تشخيص واقع المرأة المقاولاتية في الجزائر وسبل تفعيلها

وب ظيفحلا دبع ةعماج فرصلا – ةليم – ةمادتسملا ةيتلاواقملا لوح لولأا يلودلا رمتؤملا -راكتبلإا ةيمتحو ءاقبلا ةيلاكشإ نيب يموي 18 -19 ليرفأ 2017 ةكراشملا ةقاطب صخلملا نع فرع دقل ةأرملا ةيتلاواقملا ةرورضو قيقحت و اهنيكمت ، ايداصتقا م ةجيتنو تتبثأ ه ريراقتلاو تاساردلا ،عمتجملا فصن لثمت يتلا ةأرملا جامدإ ةيمهأ رئازجلاو هرودب اكاردإو اهنم ةيمهأب جامدإ ةأرملا يف ،ةيمنتلا يف مهاست يهف يتلاواقملا بناجلا نم اهرودو ةصاخ قحت ةيمنتلا قي اذل ،ةيعامتجلإاو ةيداصتقلاا هللاخ نم لواحنس لا ةقرولا هذه أرملا عقاو ىلع ءوضلا طيلست ةيثحب رئازجلا يف ةلواقملا ة زربت انه نمو ، حرط يف اذه انثحب ةيمهأ ةمهاسم ىدم ام يف ةلواقملا ةارملا ةيداصتقلإا ةيمنتلا قيقحت يف ةيعامتجلإا و ، ىلإ ةلخادملا هذه للاخ نم فدهت امك رئازجلا يف ةلواقملا ةارملا عقاو صيخشت تارشؤم ىلع اءانب مسلإا و بقللا : لاوــغ ةيداـن لهؤملا يملعلا : .هاروتكدلا ةيناثلا ةنسلا صصختلا : .ةيمك تاينقتو يداصتقإ ليلحت ةسسؤملا : سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج – مناغتسم -ديربلا ينورتكللإا : ghoual.nada@gmail.com ناونع ةلخادملا : .اهليعفت لبسو رئازجلا يف ةيتلاواقملا ةأرملا عقاو صيخشت .

ةيئاصحإ ، اهليعفت لبس داجيإ ةلواحمو ةيرامثتسلإا ةئيبلا ةئيهتو عضوو هذهل ةيفيظولاو ةيعيرشتلا ةمظنلأا تاسسؤملا

ةيغب

نيسحت

زيمتو

اهءادأ

.

I have known for entrepreneurial women and the need to achieve and economic empowerment, and as a result Mothbtaath studies and reports the importance of integrating women, who represent half of the society, and Algeria in turn Aware of the importance of the integration of women in development, particularly the role of side Entrepreneurial It contributes to the achievement of economic and social development, so we'll try through this paper shed light on the reality of entrepreneurship of women in Algeria, hence the importance of our present to ask what the extent of the contribution of women entrepreneurship in achieving economic and social development, and aims through this intervention to diagnose the reality of women entrepreneurship in Algeria based on statistical indicators , and try to find ways to activate and create the investment environment and the development of legislative and functional systems of these institutions in order to improve their performance and excellence.

key words : Women entrepreneurship, economic development, social development, support mechanisms, Algeria ةمدقم : يف اهعقاو نع ثيدحلا نإو ،لبقتسملا لايجأ ةنضاحو ةيساسلأا هتزيكرو عمتجملا ةاون ةأرملا ربتعت نع اريثك فلتخت لا دق رئازجلا اهب ترم يتلا عاضولأاف ، شاقنلاو حرطلل اعساو اباب حتفي رئازجلا زجلا ةأرملل اعساو لاجملا حتفف ،يملاسلإاو يبرعلا نطولا راطقأ يقاب يف اهعاضوأ فلتخم يف ةيرئا تاعاطقلا عيمج يف ةدجاوتم تحضأف ةماعلا ةايحلا تلااجم و تفرع روضحلا فثكملا ةأرملل يف قوس ،لمعلا ثيح تناك طشنت ةأرملاف ةلواقملا يف و عيراشم تاسسؤملا ءاشنإ ثيح تحبصأ ةلوؤسم اهيلع ايلام ،ايرادإو ايعامتجاو مهاستو يف اهرييست يراجلا . و اذهل ةأرملا ةلواقملا عوضوم يظح دق نيثحابلا فرط نم اريبك امامتها ةريخلأا ةنولآا يف ةيداصتقلاا ريراقتلا هيف تراشا ام بسح كلذو داصتقلاا ومنلا ريياعم دحأ اهرابتعإب ، تاموكحلاو تاساردلاو ، تسيل رئازجلا يف اهتبسن نأ لاإ ،داصتقلاا يقر يف اهتمهاسم ىدمو اهتيمهأ مغر اذهلو ام اعون ةديعب اهنا لاإ ، اندلاب يف ةلواقملا ةبسنل اسوسحم اعافترا ةريخلأا ةنولآا يف ظحلانف ،ةعجشملاب ءاوس دح ىلع ةيبرعلاو ةيبرغلا نادلبلا يف تققح يتلا تازاجنلإاب ةنراقملاب . ةدع تعضو مويلا رئازجلاف تاسسؤملا ءاشنإ معد جمارب للاخ نم تلايهستلاو تاءارجلإا ةيداصتقلاا بابشلا مامأ ةطسوتملاو ةريغصلا صوصخلا هجو ىلع ةأرملاو ةباجتسلإا نا لاإ ، ةيتلاواقملا ةأرملا وحن

لازتلا اهرييستو تاسسؤملا كلت ءاشنإ ةفيعض ، ةيصوصخ ةفرعم لواحنس اذهلو عقاوو رملا أ ةيتلاواقملا ة و ام ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف اهتمهاسم ىدم .اهليعفت لبس ةيفيكو ةيلاكشإ :ثحبلا ءانب ىلع ام مت هركذ و اقلاطنإ نم ةيمهلأا ةيداصتقلإا و ةيعامتجلإا يتلا اهبستكت ةارملا ةيتلاواقملا ،رئازجلا يف نإ لاؤسلا حورطملا يذلا ةيلاكشلإا نع ربعي م : يلاتلاك وه ا عقاو ةارملا رئازجلا يف ةيتلاواقملا اهليعفت لبسو تايللآا يهامو ؟ ؟ تلاواقملا ملاع يف اهحامدنلإل ىلع دامتعلإاب كلذو يليلحتلا جهنملا ةيتلاواقملا ةأرملا نع ةيلوأ ميهافم نم قلعتي ام لك درس للاخ نم ةساردلا اهنمضت يتلا ةيئاصحلإا تانايبلا فلتخم ليلحتو . ةيساسأ رواحم ةتلاث ىلإ ةيثحبلا ةقرولا ميسقت مث ةيلاكشلإا هذه نع ةباجلإلو : : لولأا روحملا ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف اهرودو ةيتلاواقملا ةأرملا تازيمم . وحملا يناثلا ر : رئازجلا يف ةيتلاواقملا ةأرملا عقاو . تلاثلا روحملا : ةيتلاواقملا ةارملا ليهأتو معد تايلآ . : لولأا روحملا ةيمنتلا قيقحت يف اهرودو ةيتلاواقملا ةأرملا تازيمم ةيداصتقلاا 1 -: ةيتلاواقملا ةأرملا فيرعت ينبت يف ردابملا صخشلا كلذ وه لواقملا ىنعمام ةفرعم نم دبلا ةيتلاواقملا ةارملا فيرعت ىلا قرطتلا لبق ةيؤرلاو ،ةرطاخملا حور كلتمي نمو ،اهميظعتو صرفلا باستكإ ىلإ ىعسي نم وهو ،ةديدجلا راكفلأا ردقلاو ،ةحضاولا تاجتنم ريوطت وأ ةميق ةفاضإ لجأ نم ،ةضماغلا فورظلا عم لماعتلاو ،طيطختلا ىلع ة .ومنلاو حبرلا قيقحتل بسح و روسيفوربلا يكيرملأا stevenson ةعماجب Harvard فاشتكإ دارفلأا صرفل لامعلأا ةحاتملا اهللاغتسإ و " 1 و، بسح روصنم يبلاغلا " صئاصخ و تايكولس قلعتت ءادتبلإاب لمعب و طيطختلا هل و هميظنت و لمحت و ةرطاخم عادبلإا يف هترادإ و " هريوطت 2 . ءاج يف باتك ل Jeanne Halladay نأ ةأرملا ةلواقملا " يه ةأرملا يتلا راتخت ءاشنإ اهباسحل صاخلا موقتو ،ةسسؤم ميظنتب ةرادإو اهدراوم ةصاخلا لمحتو رطاخملا ةيلاملا ةنماكلا يف مايقلا كلذب ىلع لمأ بسك يف ةياهن " حبرلا فاطملا 3 ، امأ Bizo دقف فرع ةلواقملا ةيوسنلا اهنأب " يه ةيلمعلا يتلا نم اهللاخ موقت ةأرمإ وأ ةعومجم ةيئاسن ءاشنإب و و للاغتسإ دراوملا ةيداصتقلاا ةيعامتجلااو امب يف كلذ ةيداملا ةيلاملاو ةقيرطب ةمظنم ريفوتل علسلا وأ ) ءلامعلا( قوسلا تامدخلا قيقحتل حبرلا " 4 . ةيداملاو ةيلاملا دراوملا هيجوتو نيمأت ىلع لمعت يتلا ةارملا يه ةلواقملا ةارملا قبس ام للاخ نم ام ةيقوس ةصرف للاغتسا لجا نم ةيونعملاو .ةفاضم ةميق قلخو 2 -ةلواقملا ةأرملا تامسو صئاصخ : يلي امك فينصت نكمي ،ءاسنلا نم اهريغ نع اهزيمت صئاصخب ةلواقملا ةأرملا زيمتت 5 : 2 -1 -: ةيعامتجلاا صئاصخلا رفوت ةئيب ةيرسأ اهعجشت ىلع ؛رارمتسلاا

-ةردقلا ةريبكلا ىلع قيفوتلا نيب خلا اهتايح ةصا اهتيلوؤسمو هاجتا ؛ةلواقملا -ةنورملا يف لماعتلا عم رصنعلا يرشبلا ىلع نيديعصلا يلخادلا يجراخلاو . 2 -2 -صئاصخلا : ةيتاذلا رفوت حور ،ةردابملا يأ نأ كلتمت ةفص ثحبلا نع صرفلا ةديدجلا ميدقتو ؛تافاضلإا عادبلإا راكتبلااو مامتهلااو ؛لبقتسملاب -زيمتلا ةءافكلاو يف لاجم ،لمعلا نمف مهملا نأ كلتمت ةأرملا ةلواقملا رصنع ةقثلا يف اهتاردق اهتايناكمإو نأو نوكي اهل ماهلإ يف لمعلا يذلا طشنت ؛هيف -ةردقلا ىلع ةرطاخملا نكل طرشب نأ نوكت ةينبم ىلع سسأ ةسوردم امم يدؤي ىلإ ؛اهحاجن -ةردقلا ىلع لمحت ةيلوؤسملا ةبغرلاو يف لوصحلا اهيلع . 3 -2 -صئاصخلا ةيميظنتلا : -كلاتما ةيصاخ ةردقلا ىلع مكحتلا يف تقولا ؛هترادإو -ةراهملا يف ،ميظنتلا يكل ققحت ةأرملا ةلواقملا حاجنلا اهيلع نأ ذخأت نيعب رابتعلاا قفاوتلا يذلا بجي نأ ثدحي نيب ه ر ها ات تافصاومو لمعلا ةيعونو طاشنلا هتامزلتسمو ةبسانملا امك اعونو . 2 -4 ا صئاصخل ةينهذلا : -ةعرس مهفلا ،باعيتسلااو امب نأ ةبحاص ةلواقملا يه نم عضت اططخ ةيسفانت اهتلواقمل اهرابتعاب عبنم راكفلأا ،ةديدجلا اذه بلطتي اهنم ةردق ةريبك ىلع ةيؤر عورشملا لكك نم ىلعأ اذإف ناك زيمتلا يف لمعلا اهدعاسي ىلع فرعتلا ىلع ةيفيك ءادأ لك طاشن نإف ةردقلا ةيلقعلا اهدعاست ةيركفلاو ىلع طبرلا نيب ةطشنلأا فئاظولاو نمض نايك ةلواقملا . 2 -5 صئاصخلا ةيميلعتلا : -ىوتسم يميلعت لوبقم نلأ ةيملأا ربتعت نم قئاوعلا ةمهملا يتلا لوحت نود قيقحت فدهلا ضرعت امك ةأرملا ىلإ .للاغتسلاا 3 : ةيتلاواقملا ةأرملل ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإا راثلآا يلي ام يف لثمتتو ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةيلمع يف اماه اورد اهل ةيتلاواقملا ةأرملاف 6 : -ةمهاسملا يف ليغشت ةأرملا ذإ بعلت ةلواقملا لامعلأاو ةريغصلا ارود اريبك يف مامتهلاا ةأرملاب ةلماعلا نم للاخ اهرود لعافلا يف لاخدإ ديدعلا نم لاغشلأا يتلا بسانتت عم لمع ةأرملا لمعلاك ،بساحلا ىلع ةطايخلا .... خلا امك دعاست ةدايرلا ىلع عيجشت ةأرملا ىلع ءدبلا لامعأب ةيداير اهدوقت اهسفنب مهستل كلذب ةمهاسم ةلعاف يف ءانب داصتقلاا ؛ينطولا -ةمهاسملا يف دحلا نم رقفلا ةلاطبلاو اذهو ةجيتن يندتل ةفلكت قلخ ةصرف لمعلا يف تلاواقملا نم ،بناج يندتو مجحلا يلكلا رامثتسلال اهيف نم بناج ؛رخآ -رارقتسا ناكسلا ضيفختو بسن ةرجهلا ةيلخادلا نم فيرلا ىلإ ندملا دراوملا ىلع دمتعت اهنوك اذهف ،ةيلحملا قاوسلأاو ينعي اهزكرت يف ةمدخ يتلا تاعمتجملا شيعت اهيف امم دعاسي يف دحلا نم ةرجهلا ،ةيلخادلا كلذكو يف عفر ىوتسم ةيمنتلا ةيلحملا جم تاعمتلا يتلا شيعت ؛اهيف -ردصم نملأل يداصتقلاا ،ةرسلأل ومنلاو يداصتقلاا عمتجملل ثيح نأ لوصحلا ىلع لخدلا بسانملا ةأرملل نكمي ةرسلأا نم اهتابلطتم قيقحت ءاقترلااو هرودب اذه ققحيو ،اهتاكلتممو اهتشيعم تايوتسمب نملأا ؛يداصتقلاا -عيجشت ليغشتلا يتاذلا ةصاخو ةئفلل ؛ةيوسنلا -ةيمنت بيلاسأ جاتنلإا ريوطتو ميدقت ؛تامدخلا -للاغتسا دراوملا داوملاو ةحاتملا يف ةئيبلا ةيلحملا ةجيتن اهدامتعا ىلع قاوسلأا ؛ةيلحملا -بولسأ زيمتم ةداعلإ عيزوت لخدلا نيب دارفأ م عمتل نع قيرط ةحاتإ صرفلا عيمجلل .

عاونأ لك تعنمف ، عمتجملا يف لاعاف اوضع ةأرملا تربتعاف لائاه اروطت ةثدحم نيناوقلا تلاوت دقو بلغأ يف ساسملا نود ، ةلهذم تلاوحت ثدحأ يذلا رملأا ،لجرلا نيبو اهنيب ةيواسم ،ةأرملا دض زييمتلا ةأرملا تدافتسا دقو ،يرئازجلا عمتجملل ةيدئاقعلاو ةيحورلا ميقلاب نايحلأا لغشلا ملاع اهلوخدب ةيرئازجلا ، ةلوهسب هنع ءانغتسلإا نكمي لا،لاعف وضعك اهسفن ضرفت نأ تعاطتسا اهنأ اهنم ايازم ةدع نم ،قوقحلا ةلماك ةنطاومك اهسفن ضرف ىلع تلمعو ،عمتجملا ىلع اهحاتفناو تاباقنلا يف اهتكراشمو ثلا اهاوتسم عافتراو اهيعو ةدايز ىلإ عجري اذه يف ببسلاو ةرادلإا يف اهدجن انحبصأف ،يميلعتلاو يفاق لحرلل ليصلأا ناديملا اذه محتقت ةلواقم مويلا يهو ةراجتلاو ةحصلاو ميلعتلاو ةعانصلا يفو شيجلا يفو يلئاعلا اهطيحم لمهت نا نود 7 . تاساردلا تدجو اذهلو ةيونسلا 8 فرط نم ةزجنلا GEM يوق طابترا تلجس نادلبلا مظعم نأ ، ،يباجيإ دج وه ةيتلاواقملا ةأرملا لوخد نأب تاساردلا هذه تراشأو ،ومنلاو يتلاواقملا طاشنلا ىوتسم نيب ،نادلبلا فلتخم نيب ومنلا فارحنا ةريبك ةبسنب رسفيو ةأرملا عجشت لا نادلبلا ضعب نأ ىلإ اضيأ راشأو قحت مدع فوختل عجار اذهو ،تاسسؤملا ريوطتو ةلواقملا لاجمل جولولل لأا قي فادهأو ةيتلاواقملا فاده ومنلا يلودلا بتكملا ماق امك 9 ) BIT ( ،ةيقيرفلإا نادلبلا ضعب يف ةيوسنلا ةلواقملل يداصتقلاا رثلأا مييقتب هنأ ةساردلا هذه تدجوو ،نهريغلو نهسفنلأ لغش بصانم قلخ ىلع ءاسنلا ةردق ريدقت للاخ نم كلذو يتلا ةبعصلا فورظلا نم مغرلاب يف لثمتتو داصتقلاا ىلع ريبك ريتأت نهل نأ لاإ ،ءاسنلا ضعب اهشيعت . ءاسنلل ةهجوم كلت لغشلا بصانم تناك ةداعو ، مهتاسسؤم روطت عم ةرازولاب لمع بصانم قلخ قطانملا فلتخم تيح ،عادبلإا يف ةمهاسملا رايعم تيح نم لاجرلاو ءاسنلا نيب ةنراقم هاندأ لكشلا لثمي لا اهفنص يتلا مقر لكشلا يف حضوم وه امك ريرقت ( : 01 ) لكشلا ( :مقر 01 ةنراقم ) نيب تلادعم ليودت طاشنلا بسح سنج ئشنملا ةقطنملاو ردصملا 15 . p , 2015 GEM, Women's Report, édition : 10 Source 0 10 20 30 40 50 60 Female Male

اهتاردابم يف ةيتلاواقملا ةأرملا نوك ةقيقح ىلع دكؤت اهيلإ لصوتملا جئاتنلا هذهو ، ديدجتلاو ريوطتلا يف قطانملا فلاتخإب كلذ فلتخيو ،ةيسفانتلا ةزيملا قيقحتل ديدجلا راكتبإو رملا طاشنلاف ، أ نوكت ة أ ةبسن ىلع لاضف ءاسنلاو لاجرلا نيب ةاواسملا يف ءادأ ىوقأ يهف طسولأا قرشلاو ةينتلآلاا اكيرماو ايقيرفإ يف امومع ايسآو ايسنودنأ نع . و ةهجولا نم ىلع اهضعب زكر دقف ،ةفلتخملا ةيموكحلا ريغ ةيئاسنلا تامظنملا فادهأ تنيابت ، ةيخيراتلا لازإو قوقحلا يف ةاواسملا ،ةيبرعلا نيناوقلا يف ةخسارلا زييمتلا رهاظم ة اياضقب قلعتي ام اهنم ءاوس ةيومنتلا ةطشنلأا رخلآا اهضعب فدهتساو ،ةيعامتجلأا تانامضلا وأ ةيصخشلا لاوحلأا للاخ نم ،ةيريخلا رملل تاعورشملا معدو ضورقلا ميدقت أ تاعاطقلاو ميلعتلاو ةحصلا نيدايم يف تامدخلا وأ ،ةلواقملا ة تاموظنملا هذه نم ةيبسن ةلق لاإ زكرت ملو ،ىرخلأا اهلاوتي ةمهمو ايعامج افده هفصوب ةأرملا نيكمت ىلع هلمكأب عمتجملا 11 . : يناثلا روحملا اقملا ةأرملا عقاو رئازجلا يف ةيتلاو نادلبلا فلتخم يف ةريبك ةيمهأ لتحت تحبصأ ةيتلاواقملا ةأرملا نأب تاساردلا تتبثأ دقل رئازجلا اهنيب نم ، فادهلأا عضو ،ةكراشملاب ريستلا طمن : ىلع دمتعت ام ابلاغ ثيح ، ةيلاجرلا ةلواقملا نع ةفلتخم اهنأ امك ةفاضلإاب ،تايولولأا ةمئاق يف ةيعامتجلاا نم نبستكي يذلا حجانلا ضوافتلا بيلاسأب تلاواقملا ءاسنلا زيمتل . لماعتلا يفرطل حبرم نواعتو ةمئاد تاقلاع ىلع هءارو 1 -رئازجلا يف لمعلا قوسو ةأرملا لجأ نمو ،لمعلا قوس يف ةيرئازجلا ةأرملا ةكراشم ىلع فرعتلل : ن ام اذه، ةيملعلا ةايحلا يف ةأرملا رود ىلع رثكأ فرعتلا روطت حضوي يذلا يلاتلا لكشلا يف هحضو نم تاونسلا ةرشعلا ةرتف للاخ رئازجلا يف لمعلا قوس ترشؤم 2004 -2015 لكشلا مقر ( : 02 ( حضوي : روطت ةئفلا ةلماعلا رئازجلاب بسح سنجلا ردصملا : نم دادعإ ةثحابلا دامتعلااب ىلع تانايب ناويدلا ينطولا تايئاصحلإل ، ص 10 امك رهظي لكشلا ينايبلا ،هلاعأ ظحلان روطت ةدايزو يف تلادعم ةكراشم ةأرملا يف ةايحلا ،ةيلمعلا ثيح للاخ رشع ةرتف ،تاونس ظحلان نأ ةئف ءاسنلا تلاماعلا تلقتنا نم 1.359.000 ىلإ 1.934.000 ةأرمإ ،ةلماع لدعمب هردق عافترا 42 % ، لاقتنإ يأ عومجم ةئفلا ةيوسنلا ةطشنلا نم 1.660.000 ةأرمإ ىلإ 2.317.000 ةأرمإ ةطشان . امم زربي لكشب حضاو عافترا بيصن ةأرملا يف ةايحلا ةنراقمبو ،ةيلمعلا 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 ثانإ ةلماعلا ةئفلا ثانإ ةلاطبلا ةئفلا ثانإ ةطشنلا ةئفلا

تلادعم ةكراشم ةأرملا يف ةايحلا ةيداصتقلاا نم يلامجإ ةئفلا ةطشنلا هدجن يواسي 13,6 % ، امم ربتعي ةبسن ةليئض لاو حمست للاغتساب سأر لاملا يرشبلا يوسنلا لكشب ،ديج عم ملعلا نأ عومجم ءاسنلا تاثكاملا تيبلاب 8.190.000 ةأرمإ امب هتبسن 61.90 % نم يلامجإ ءاسنلا . ةنسل ينطولا قاثيملا ربع دقلو 1976 طورشلا ريفوت ةرورض ىلع دكأ امدنع حوضوب تاهجوتلا هذه نع جملا يف اهتناكم ةأرملا أوبتت ىلع دعاست يتلا ةيعوضوملا يف يلعفلا جامدنلإا نم اهنيكمت ىلإ فدهتل عمت ينطولا داصتقلإل ةئاه ةقاط نلكشي يتلالا تايرئازجلا ءاسنلا نييلام ةمهاسم نمضت ىتح ةيمنتلا ةريسم 12 فض ىلإ كلذ نأ تاعقوت ماع 2025 ريشت ىلإ نأ يلاوح 80 % نم ءاسنلا نكيس نم تانطاق ؛رضحلا ام ينعي اريثأت ايباجيإ ىلع روطت لمعلا يوسنلا روجأملا يف رئازجلا يف تاونسلا ةمداقلا 13 2 -عيزوت تاسسؤملا ةرغصملا بسح سنجلا : لودجلا ( :مقر 01 ) نبي عيزوت تاسسؤملا ةرغصملا بسح سنجلا تاونسلا روكذلا ثانلإا 2013 89.8 % 10.2 % 2014 83.6 % 16.4 % 2015 80.6 % 19.4 % ردصملا : تايئاصحلإل ينطولا ناويدلا ىلع ادامنعا نيثحابلا دادعإ نم ONS ب لقأ يه ةلواقملا ةارملا لابقإ ةبسن نا قباسلا لودجلا للاخ نم ظحلان ثيح 10 لابقإ ةبسن نم تارم ةنس يف ءاسنلا 2013 ةلاكولا تلجس تيح ، 90.768 لباقم ةيتلاواقم ةأرملا لابقإ نم 7983.026 ةلواقم ةيلاجر ةنسلا يف تدهش اهنا لاإ ، 2014 نم ةبسنلا تعفترإ ثيح ام اعون نسحت 10.2 % ىلإ 16.4 % ىلإ 19.4 % ةنس يف 2015 ، ( مقر لكشلا يف حضوم وه امك 03 ) و دوعي اذه نيابتلا يف عيزوت تلاواقملا نيب روكذلا و ثانلإا ةدعل تارابتعا اهنم ام وه يعامتجا ةينهذلاب قلعتم ةيعامتجلاا ةدئاسلا دنع درفلا يرئازجلا ةنميهلاك ةيروكذلا ثم لا ، و اهنم ام قلعت تارابتعاب ةيداصتقا لمشت لكاشم ليومتلا و ةردن داوملا ةيلولأا و قوسلا نع اهئلاغ . لكشلا مقر ( : 03 ( نبي عيزوت تاسسؤملا ةرغصملا بسح سنجلا ردصملا : تايئاصحلإل ينطولا ناويدلا ىلع ادامنعا نيثحابلا دادعإ نم 2015 ONS

80.6

19.4

اذهلو عاونأ لك تعنمف ، عمتجملا يف لاعاف اوضع ةأرملا تربتعاف لائاه اروطت ةثدحم نيناوقلا تلاوت دق لغأ يف ساسملا نود ، ةلهذم تلاوحت ثدحأ يذلا رملأا ،لجرلا نيبو اهنيب ةيواسم ،ةأرملا دض زييمتلا ب لغشلا ملاع اهلوخدب ةيرئازجلا ةأرملا تدافتسا دقو ،يرئازجلا عمتجملل ةيدئاقعلاو ةيحورلا ميقلاب نايحلأا ، ةلوهسب هنع ءانغتسلإا نكمي لا،لاعف وضعك اهسفن ضرفت نأ تعاطتسا اهنأ اهنم ايازم ةدع نم ومك اهسفن ضرف ىلع تلمعو ،عمتجملا ىلع اهحاتفناو تاباقنلا يف اهتكراشمو ،قوقحلا ةلماك ةنطا ةرادلإا يف اهدجن انحبصأف ،يميلعتلاو يفاقثلا اهاوتسم عافتراو اهيعو ةدايز ىلإ عجري اذه يف ببسلاو لحرلل ليصلأا ناديملا اذه محتقت ةلواقم مويلا يهو ةراجتلاو ةحصلاو ميلعتلاو ةعانصلا يفو شيجلا يفو يلئاعلا اهطيحم لمهت نا نود 14 . 3 -عيزوت ةأرملا ةيتلاواقملا ىلع فلتخم تاعاطقلا يف رئازجلا : لودجلا مقر ) 02 ) : نيبي عيزوت تلاواقملا ىلع فلتخم تاعاطقلا يف رئازجلا طاشنلا سنجلا عومجملا ركذ ىثنأ ةعانصلا 78410 8097 86507 ءانبلا 5706 186 5892 ةراجتلا 459676 39665 499341 تامدخلا 254234 42820 297054 عومجملا 798026 90768 888794 ردصملا : ليلد ةلاكولا ةينطولا معدل ليغشت بابشلا 2013 ،تامدخو يراجت وه اميف اهرامتتسا زكرت رئازجلا يف ةلواقملا ةأرملا نأ لودجلا للاخ نم ظحلان ثيح ، ةريخلأا تاونس يف عفترت عاطقو يعانصلا ىلع ةلواقملا ةأرملا لابقإ يف صقنو يندت اضيأ ظحلان امك ، ءانبلا بسن يف انسحت كانه نأ ، لغشلا ةياغ ىلإ ميلعتلا ذنم ةأرملا عقاو ىلع ءوضلا طلست انلواح اذإو سردمتلا فورظ نسحت نع مجان كلذو ،ميلعتلا يف ةأرملا ةكراشم ةحصلا عاطق يف اهتكراشم بناج ىلإ ، ةيوسنلا ةلماعلا ديلل اباطقتسا اضيأ لمعلا ناديم دهشو – رشؤم ريشي امك IPF ناكو كلذ ةجيتن ررحتلا نم طوغضلا ةيعامتجلاا يتلا تناك ةدئاس ؛ ةءارقبو داوملا يتلا ةيروتسدلا ثدحتت تايرح نع درفلا هقوقحو بابلاب لولأا نم روتسدلا يذلا قلعتي ئدابملاب ةماعلا يتلا مكحت جملا عمت ،يرئازجلا اندجوو ةداملا 29 و 31 ناتللا نادكؤت ىلع نأ تايللآا ةيئاضقلا يتلا اهتعضو رئازجلا ةيقرتل ةيامحو قوقح ةأرملا سسأتت ىلع أدبم ةاواسملا نيب ،نينطاوملا تدمتسا يتلاو اهسسأ نم نيد ةلودلا وهو ملاسلإا يذلا لوأ نم ظفحي قوقح ةأرملا اهيمحيو نم للاغتسلاا ءاوس ىلع ىوتسملا ،يلاملا ىلع وأ ىوتسملا يصخشلا 15 ( مقر لكشلا 04 : ) حضوي عيزوت تلاواقملا ىلع فلتخم تاعاطقلا سنجلاو طاشنلا بسح

ردصملا : ليلد ادامنعا نيثحابلا دادعإ نم ةلاكولا ةينطولا معدل ليغشت بابشلا 2013 لودجلا للاخ نم ( مقر 02 ) لكشلا للاخ نم ءاسنلا لابقإ ظحلان ينايبلا ةراجتلاو تامدخلا نيعاطق ىلع ةصاخ قرفلا زيمي ام اذهو ، . تاعاطقلا فلتخم ىلع لاجرلاو ءاسنلا لابقإ نيب 4 -: اهدجاوت ناكمو اهبحاص سنج بسح تلاواقملا عيزوت لودجلا مقر ) 03 ) : نيبي عيزوت تلاواقملا دجاوتلا ناكمو سنجلا بسح ةقطنملا سنجلا عومجملا ركذ ىثنأ يرضح 665053 79360 744413 يفير 132973 11408 144381 عومجملا 798026 90768 888794 ردصملا : ليلد ةلاكولا ةينطولا معدل ليغشت بابشلا 2013 أ ظحلان لودجلا للاخ نم وه امك لاجرلا لثم اهلثم ، ةيرضحلا قطانملا يف رثكا رمثتست ةلاقملا ةارملا ن ( مقر لكشلا يف حضوم 05 ترامثتسلإا زكرت ببس دوعيو ،ةيرضحلا قطانملا يف رثكأ رمثتسي هنأ هاندأ ) برقل ىرخأ ةهج نمو ، ةهج نم قطانملا هذه يف ةيمنت دوجول ةيرضحلا قطانملا يف ا زكارم نم تاردلإ ةنسل بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا تايئاصحإ بسح ثيح ،تلاماعملا ليهستو لمعلا 2013 تلجس يلاوح 744.413 اهنم يرضحلا طسولا يف ةلواقم 79.360 تلجس دقلو ،تاديسل اهتيكلم دوعت ةلواقم ةلاكولا 144.381 م ةيرضحلا قطانملا يف تارم عبسب هنم لقأ يأ ،يفيرلا طسولا يف ةلواقم اهن 11.4085 . ةيوسن تلاواقم يه ( مقر لكشلا 05 : ) حضوي عيزوت تلاواقملا اهدجاوت ناكمو سنجلا بسح 75% 80% 85% 90% 95% 100% ةعانصلا ءانبلا ةراجتلا تامدخلا ىثنأ سنجلا ركذ سنجلا

ردصملا : ليلد ادامنعا نيثحابلا دادعإ نم ةلاكولا ةينطولا معدل ليغشت بابشلا 2013 للاخ نم ( مقر لودجلا 03 ) فطانملا سكع ىلع ةيرضحلا قطانملا يف رثكأ رمثتست ةيتلاواقملا ةأرملا ظحلان ينايبلا لكشلا للاخ نم لماوع ةدعل عجار اذهو ، ةيفيرلا .اقباس اهركذ قبس 5 : ايفارغج ةلاقملا ةارملا عيزوت ( لاودجلا 04 لواقملا سنجو اهدجاوت ةقطنم بسح تلاواقملا عيزوت نيبي : ) ةقطنملا جلا سن عومجملا ركذ ىثنأ طسو لامش 258588 32382 290970 برغ لامش 143559 16414 134560 قرش لامش 116745 17815 134560 ايلعلا باضهلا 210045 17520 227565 ريبكلا بونجلا 69089 6637 75726 عومجملا 798026 90768 888794 ردصملا : ليلد ةلاكولا ةينطولا معدل ليغشت بابشلا 2013 خ نم ملا رامتتسإ نأ ظحلان لودجلا للا يأ لامشلا قطاملا يف رثكأ نوكي ةلاقملا ةأر 585.503 لداعت يهف لا يف تلاواقملا ددع نم تارم ةينامث ايبرقت اقملا ددع يف نيترمو ريبكلا بونج ايلعلا باضهلا يف تلا ، امك ( مقر لكشلا يف حضوم وه 06 ) قوسلا تابلطتمل عجار اذهو ريسفتلاو لمتحملا هذهل ةيعضولا دكؤي نأ ةأرملا لا لازت هجاوت تايدحت تاداعلا يف ديلاقتلاو فيرلا رضحلاو ىلع دح ءاوس . . 0 100000 200000 300000 400000 500000 600000 700000 ركذ ىثنأ يرضح يفير

( مقر لكشلا 06 : ) لواقملا سنجو اهدجاوت ةقطنم بسح تلاواقملا عيزوت نيبي ردصملا : عا نيثحابلا دادعإ نم ت ليلد ادام ةلاكولا ةينطولا معدل ليغشت بابشلا 2013 لودجلا للاخ نم ( مقر 04 ) 5 ةأرملل طاشنلا لدعم ثيح نم رئازجلل يملاعلا بيترتلا : ةيتلاواقملا لجست لازتام اهنأ لاإ،نيسنجلا لاكل ةيتلاواقملا معدل رئازجلا اهتلذب يتلا دوهجلا نم مغرلاب لادعم ماعلا طسوتملا نع ةديعبو ةفيعض ت ، ءاشنلإل هب رقت ام اذهو لودلا ريراقتلا لا ةي نع ةرداص ، ةلواقملا ةأرملا صخي اميف ةرخأتم بتارم لتحت لازتلا رئازجلا نأ ، ةيلودلا تائيهلا تزرفأ ثيح ةبتع زواجتي لا لرئازجلا نأ ةساردلا 5 % يف هحيضوت نكمي ام اذهو ، ةأرملا ةلواقملا لدعم نم ( مقر لكشلا 07 ) : لكشلا مقر ( 07 ): لدعم طاشنلا ةيتلاةاقملا ةأرملا يف 67 ةلود 80% 82% 84% 86% 88% 90% 92% 94% 96% 98% 100% طسو لامش برغ لامش قرش لامش ايلعلا باضهلا ريبكلا بونجلا ىثنأ ركذ

: ردصملا 2012 , p15 ، Women's Report ةيقيرفلإا ءارحصلا بونج تايداصتقا مظعم ثيحب ةلوقعم دج ةجيتنلا هذه نأ ينايبلا لكشلا نم ظحلان لا ةيلامسأر ريغ ىربكلا ريغصلا ءاشنلإا طمن جهتنت اهلعج امم ،اهجاتنإ يف ىربكلا عناصملا ىلع دمتعت تاجتنملا نم ةيرورضلا تابلطتملا ريفوتل لوقعم لحك اذه ىلعو ، لغشلا بصانم ةيرارمتسا نمضتو ،تاسسؤملا ءاشنإو صاخلا لمعلا ىلع هعيجشت ىدمو يرئازجلا لامعلأا خانم ةئيهت نم دبلا ساسلأا عضوب كلذو .ةيتلاواقملا ىلع بابشلا عيجشت لجأ نم رئازجلا اهترخس يتلا تايللآا رملا ليهأتو معد تايلآ : تلاثلا روحملا أ ةيتلاواقملا ة 1 -مهأ تايللآا ةمعادلا ةلواقملل رئازجلاب : ثيح تماق رئازجلا ءاسرإب ديدعلا نم تايللآا اهلوأ بيصنت ةرازو تاسسؤملاب ةصاخ ةريغصلا ةطسوتملاو تاعانصلاو ةيديلقتلا يف ئداب رملأا يتلا مت ةداعإ اهتلكيه تلوحتو ةرازول ةعانصلا ةريغصلا تاسسؤملاو ةطسوتملاو ةيقرتو ،رامثتسلاا ةفاضلإاب تايللآ ىرخأ نم اهنيب 16 : 1 -1 لا ص ن قود ينطولا نيمأتلل نع ( ةلاطبلا (CNAC : يذلاو يف سسأ 06 ةيليوج 1994 ،م ربتعيو ةزيكرلا ةيساسلأا زكتري يتلا اهيلع ةيامحل نيددهملا نادقفب بصانم لمعلا ةقيرطب ريغ ةيدارإ ضارغلأ ةيداصتقا . 1 -2 -ةلاكولا ةينطولا معدل ليغشت بابشلا (ANSEJ) : يتلاو تئشنأ بجومب موسرملا يذيفنتلا مقر 96 -296 يف خرؤملا 8 ربمتبس 1996 موقتو ميدقتب تلايومتلا يلماحل عيراشملا نم باحصأ تاداهشلا . 1 -3 -ةلاكولا ةينطولا ريوطتل رامثتسلاا :ANDI تأشنأ ةلاكولا ةينطولا ريوطتل رامثتسلاا نم للاخ رملأا يعيرشتلا مقر 01 -03 توأ يف 2001 نكمت رمثتسملا نم عتمتلا ةعومجمب نم ايازملا ةيئابجلا .اهريغو

1 -4 -قودنص نامض ضورقلا تاسسؤملل ةريغصلا ةطسوتملاو FGAR PME : يذلا ئشنأ بجومب موسرملا مقر يذيفنتلا 02 -373 ربمفون يف 2002 قلعتملا قيبطتب نوناقلا يهيجوتلا تاسسؤملل ةطسوتملاو ةريغصلا نمضتملا نوناقلل يساسلأا قودنصل نامض ضورقلا تاسسؤملل ةريغصلا ةطسوتملاو قلطنا قودنصلا يف طاشنلا ةيمسر ةروصب يف 14 سرام 2004 . فدهيو قودنص نامض ضورقلا ىلإ ليهست لوصحلا ىلع ضورقلا ةطسوتملا لجلأا يتلا لخدت بيكرتلا يف يلاملا تارامثتسلال ،ةيدجملا كلذو نم للاخ حنم نامضلا تاسسؤملل يتلا رقتفت تانامضلل ةينيعلا ةمزلالا يتلا . كونبلا اهطرتشت 1 -5 -ةلاكولا ةينطولا رييستل ضرقلا رغصملا (ANGEM) : يتلاو تئشنأ بجومب موسرملا يذيفنتلا مقر 04 -14 يف 22 يفناج 2004 ةلاكولا هده لكشت ، ةادأ ديسجتل ةسايس ةموكحلا اميف صخي ةبراحم رقفلا ةشاشهلاو نم للاخ ميدقت رغصملا ليومتلا ،عيراشملل ةصاخ ،ةيوسنلا يهو تحت ةياصو ةرازو نماضتلا ينطولا ةرسلأاو اياضقو ةأرملا . 2 -تايدحتلا يتلا اههجاوت ةلواقملا : ةيوسنلا هجاوت تلاواقملا ديدعلا نم تابوعصلا تايدحتلاو يتلا قيعت راشم نهتك يف طاشنلا ،يداصتقلاا نكمي لامجإ هذه تابوعصلا يف يتلآا 17 : 2 -1 -تابوعص ةيليومت نكمي اهرصح اميف يلي : -دمتعت ءاسنلا تلاواقملا يف بلغأ نايحلأا ىلع ليومتلا يتاذلا ءوجللاوأ ىلإ ضورقلا ةيكنبلا ةزهجلأو ىقبيف ؛افيعض -ددرت ضعب كونبلا ةيراجتلا يف حنم هته تلاواقملا ضورق ا ةينامتئ ةريصق وأ ةليوط ام ،لجلأا مل نكت كلت تاسسؤملا عتمتت هرهشب ةعساو وأ نامضب ةسسؤم وأ ةيصخش ةفورعم يف ؛يراجتلا طسولا 2 -2 -تابوعص ةيقيوست ةيرادإو لثمتت اميف يلي : -ضافخنا تايناكملإا ةيلاملا عيراشمل ةأرملا ،ةيداصتقلاا امم يدؤي ىلإ فعض ةءافكلا ةيقيوستلا ةجيتن اهتردق مدعل ىلع ريفوت تامولعم نع قوسلا يلحملا او اخل يجر قاوذأو ؛نيكلهتسملا - لكاشم عافترا فيلاكت لقنلا رخأتو ءلامعلا يف ديدست ةميق تاعيبملا مدعو معد جتنملا ةجردلاب ينطولا ؛ةيفاكلا ةرثك تاءارجإ ءاشنلإا ةبوعصو نيوكت ،فلملا ةصاخو نم نأجل ىلإ قيدانص ،معدلا دقف ريثكلا نهجاو نم ليقارعلا ةيرادلإا ةقلعتملا ضرقلاب يذلا نلصحت هيلع . 3 -2 -تابوعص ةينف لثمتت اميف يلي : - دمتعت عيراشم ةأرملا ةيداصتقلاا ةداع ىلع تاردق تاربخو اهباحصأ يف لمعلا ةفصب ،ةيسيئر امك اهنأ أجلت ةداع ىلإ مادختسا ةزهجأ تادعمو دق نوكت ةيئادب وأ لقأ روطت ا نع كلت ةمدختسملا يف تاسسؤملا ،ةريبكلا وأ لا عبتت بيلاسأ ةنايصلا وأ بيلاسلأا ةيجاتنلإا ةروطتملا يتلا اهدعاست نيسحت ىلع ةدوج اهتاجتنم امب ىشامتي عم تافصاوملا ةيملاعلا يف قاوسلأا ؛ةيلودلا -امك نأ ايتخا ر داوملا ا اخل م تامزلتسمو جاتنلإا ةمزلالا لامعلأ هذه تاسسؤملا دق لا عضخي ةينف ريياعمل ةيسدنهو ةسوردم اهنكلو دمتعت يف بلغأ لاوحلأا ىلع ةربخ باحصأ هذه تاسسؤملا يتلا نوكت دق ةدودحم يف ضعب تلااجملا رملأا يذلا دق يدؤي ىلإ مدع قيقحت هذه تاسسؤملا اهفادهلأ ضعب يف ايحلأا ن امم ، دحي نم اهتردق ىلع ريدصتلا ىلإ قاوسلأا راخلا يج ة ةصاخ ىلإ قاوسأ لودلا ةيعانصلا ةمدقتملا .

3 -ليهأت رملا ثيدحتو أ : ةلواقملا ة يدؤت تلاواقملا ةيوسنلا ارود ايويح يف ةيمنتلا ةيداصتقلاا يف عيمج لودلا ءاوس تناك ةمدقتم وأ ،ةيمان ىتحو رفاوتت تاموقم ءاقب زيمتو ءادأ تلاواقملا ةيوسنلا ،ةيرئازجلا ةهجاومو تايدحت رصع بجي ةملوعلا لمعلا ىلع : -ةدايز ةيعوت تلاواقملا وح ل تارايخلا ةيليومتلا ةحاتملا ليهستو لوصو ءاسنلا تلاواقملا ىلإ رداصم ليومتلا ةبسانملا ذكو ا صيصخت جمارب ةيداشرإ لوح ضورقلا صرفو ةدافتسلاا ؛اهنم -جيورتلا ةماقلإ عيراشملا ةيعانصلا يتلا ىشامتت تايناكمإو ةأرملا اهتامازتلإو ؛ةيلئاعلا - ةيمنت ةكراشم تايعمجلا ةيئاسنلا تايعمجو باحصأ تاجايتحلاا ا اخل ةص يف مسر تاسايسلا و ا تارايخل ةهجوملا عيراشملل ةريغصلا ةطسوتملاو هذهب ةصاخلا حئارشلا ؛عمتجملا نم -عيجشت ثحبلا لوح ةأرملا ةلواقملا يف قطانملا ؛ةيفيرلا زيفحتو جاتنإ تانايبلا ةيئاصحلإا ةصاخلا عونلاب اميف قلعتي ريثأتلاب توافتملا تاسايسل تايجيتارتساو ةيمنتلا ةيفيرلا يف ؛ ةقطنملا -فيفختلا نم تاءارجلإا ةيرادلإا قئاثولاو صيخارتلاو ةيرورضلا نم لجأ سيسأت ةسسؤملا يتلا ةدملاو قرغتسي اهيف حنم ضورقلا . :ةمتاخلا تاردق نم هرفوتت امل ةجيتن ،ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإا ةيمنتلا ةقيقحت يف ةلواقملا ةأرملا رودل ارظن عادبلإاو ديجلا ريكفتلا ىلع اهتردقو ،ةيملع ومنلل يساسلأا لامسأرلا لكشي حبصأ يذلا راكتبلإاو .ايليومت وأ ،ايرادإ وا ،ايعامتجا ءاوس ، مئلاملا وجلا اهل رفوت اذإ رضاحلا تقولا يف يداصتقلإا يف هققحت يذلا درطضملا مدقتلا مغر ،ينطولا داصتقلإا يف ناكم نع ثحبت تلازلا ةلواقملا ةأرملاف ىقبت نكل ،دلابلا تحم ةبسنب ايلام اهتدعاسم للاخ نم لمعلا قوس يف اهجامدنا نيسحت نم دبلا اذل ،ةمش ةيداصتقلإا عيراشملا يف اهمعدو ،ايونعمو ةينهملا اهتاءافك ميعدتو زيزعتب اهترادإو ، . لوح هانقرطت ام للاخ نمو صيخشت هليعفت لبسو ةلواقملا ةأرملا عقاو رئازجلا يف ا جب جورخلا نكمأ م ةل جئاتنلا نم : ةيلاتلا -و ةيرامثتسا ةئيب بايغ ةل-واقملا ةأرملا ةقيقح هجاوت ديدعلا نم تابوعصلا و ةيليومت تناك اءاوس ةيرادإو ةيقيوستو ةينف تايدحتلاو يتلا قيعت نهتكراشم يف طاشنلا يداصتقلاا . مهاست أرملا ةلواقملا ة تاداريلإا مجح ةدايز ثيح نم ،ةريبك ةبسنب ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف نيسحتو تو ،تاعوفدملا نازيم ةيعضو أّ ةرشابم ةقيرطب لغشلا بصانم ريفو ةرشابم ريغو لازت ام اهنا لاإ ةفيعض اهتبسن . -أرملا معد ةلواقملا ة مغر ،هنم ةوجرملا فادهلأا قيقحت ىلإ ىقري مل ،فيعض لازي لا رئازجلا يف عض رسفي ام اذهو ةيلام ىتحو ةيرشبو ةيعيبط تاموقمل اهكلاتما . يجيتارتسلإا طيطختلا ف :وه هب يصون ام و -ءارجإ تاسارد ثاحبأو لوح ةيعضو ةأرملا ةلواقملا يف لك تاعاطقلا تاعاطقلاو ةيعرفلا و ةيداصتقلاا ةيعامتجلاا عم زاربإ تاسرامملا ةديجلا اهنيمثتو . -عيجشت براقتلا نيب تامظنم ءاسنلا تلاواقملا ،تاعماجلاو و لاخدإ تادحو ةيسيردت لوح ةلواقملا .عونلا ةبراقمو

-قيمعت تاساردلا لوح تلاواقملا بسح اهعون نم لجأ ةطاحلإا اجايتحاب اهت ةصاخلا . -ثادحإ كنب تايطعم ينطو لوح تلاواقملا لكشب ،ماع و ةعباتم تلاواقملا ةيوسنلا لكشب صاخ . -ةعباتم ذيفنت عيراشملا جماربلاو تايجيتارتسلااو ةسيئرلا يف لاجم ةيقرتلا ةيوسنلا . -ةيمهأ لاخدإ ميهافم ةداير ةلواقملا يف جماربلا تاررقملاو ،ةيعماجلا زيزعتو نيوكتلا يفرعملا يف لاجم قيوستلا تاقلاعلاو ةماعلا جيورتلل عيراشملل ةيئاسنلا . شماوهلا : 1 رمع يلع ليعامسإ ، صئاصخ ةدايرلا يف تامظنملا ةيعانصلا و اهرثأ ىلع عادبلإا ينقتلا ، ةلجم ةيسداقلا مولعلل ةيرادلإا و ةيداصتقلإا ، ا دلجملا 12 ددعلا ،عبار ةنسل 2010 ص ، 71 2 -رهاط نسحم روصنم يبلاغلا ، ةرادإ و ةيجيتارتسإ تامظنم لامعلأا ةطسوتملا و ةريغصلا ، ةعبطلا ،ىلولأا راد لئاو ندرلاا، ، 2009 ، ص 4

3- Jeanne Halladay Coughlin , THE RISE OF WOMEN ENTREPRENEURS: People,

Processes, and Global Trends ، QUORUMBOOKS, First published in 2002 , London, p5

4 _{- AMIR MOILIM Roumayssoiou , L’ENTREPRENEURIAT FEMININ AUX}

COMORES:DES OPPRTUNINITES A EXPLOITERPOUR LE CAS DE L’ILE DE NGAZIDJA , Les 5émes Journées Scientifiques Internationales sur l’Entrepreneuriat « L’Entrepreneuriat des Femmes : L’importance, les opportunités et les obstacles » Université Mohamed Khider, Biskra 28, 29 et 30 avril 2014.p4.

5 ريجانملا ةلجم ، تايدحتلاو عقاولا ةيمهلأا :رئازجلا يف ةيوسنلا ةلواقملا ، ةرهز ةحمق نب ،دلاخ شاوك ددعلا ، رئازجلا ، 02 ، 2015 ص ، 30 -31 . 6 -رهام ،قورحملا تاسايس ةيامح تآشنملا ةريغصلا ةطسوتملاو رثأ تاردابملا ةيبرعلا يف معد تآشنملا ةريغصلا ،ةطسوتملاو رمتؤملا . يبرعلا عبارلا ةيمنتل دراوملا ،ةيرشبلا ،ضايرلا 2011 ، ص 9 .

8 _{- "L'observatoire Fiducial de l'entrepreneuriat féminin ", France, Janvier 2006, p.9.}

9_{- Rapport de l' OCDE : " Entrepreneuriat Féminin : Questions et action à mener ", D'après la} 2éme conférence de l'OCDE des ministres en charge des petites et moyennes entreprises (PME) titrée : Promouvoir l'entrepreneuriat et les PME innovantes dans une économie

mondiale : Vers une mondialisation plus responsable et mieux partagée, (Istanbul Turquie : 3-5 juin 2004), pp.12-13.

10 _{- Special Report women's entrepreneurship 2015}

11 ةيبرعلا ةيناسنلإا ةيمنتلا ريرقت 2005 ةدحتملا مملأا جمانرب ، يبرعلا نطولا يف ةأرملا ضوهن وحن : ،يعامتجلأاو يداصتقلاا ءامنلإل يبرعلا قودنصلاو ،يئامنلإا 2006 ص ، 1 . 12 يرئازجلا ينطولا قاثيملا 1976 13_{- www.CRASC.dz. Visité le 10/03/2017 à 14:00h} 14 ناويد :رئازجلا ،ةينوناقلا ةيامحلاو ةاواسملا نيب يرئازجلا عيرشت يف ةلماعلا ةأرملا ، الله ءاطع جات ،ةيعماجلا تاعوبطملا 2006 ص ، 37 15 -لا ، فسوي يشيرق ، ةرين يم-لاس ازجلا يف ةأرملل يتلاواقملا هجوت ئ ثحابلا ةلجم ،ر -08 – 2010 ، ص 62 . 16 لاس ةرينم ءادأ ةلجم،لامعلأا خانم تايدحتو ءاشنلإا عقاو ةيوسنلا ةيتلاواقملا ، يشيرق فسوي، يم ددعلا ، ةيرئازجلا تاسسؤملا 05 -2014 ص ، 92 . 17 -يلع دبع الله ،يدارعلا ةداير لامعلأا ةيئاسنلا ... عقاولا تايدحتلاو - نيرحبلا ،اجذومن مسق ثوحبلا تاساردلاو – ةرادإ 20- نوؤش ناجللا ،ثوحبلاو ،نيرحبلا 2012 ، ص 18 -ص 20 . 18 -رئازجلا يف ةيوسنلا ةلواقملا ، ةرهز ةحمق نب ،دلاخ شاوك ص ،قباسلا عجرم ، 40 -41 . 19 -ليلد ةلاكولا ةينطولا معدل ليغشت بابشلا 2013. 20- www.ons.dz 2015تايئاصحلإل ينطولا ناويدلا Women's Report 2012 , p15.