GARNITURE ET ACCESSOIRES METALWORKS MC - Standard

(1)

GA RN IT UR E E T A CC ES SO IR ES M ET AL W OR KS

MC

- S tand ar d

GARNITURE

Attaches requises à commander séparément

No d’article ◆ Description Dimensions nominales en pouces

Larg. x Long. x Haut. Couleurs Pièces/carton

AX2VESTR_ _ Garniture Axiom^MD Vector – 2 po, droite 3/4 x 120 x 2 po WH, SG, MY, BL –

AX4VESTR_ _ Garniture Axiom Vector – 4 po droite 3/4 x 120 x 4 po WH, SG, MY, BL –

AX6VESTR_ _ Garniture Axiom Vector – 6 po droite 3/4 x 120 x 6 po WH, SG, MY, BL –

5342 _ _ _ _ Garniture d’aspect bois Effects^MC de 2 po Longueur nominale de 120 po FXCH, FXDC, FXWN, FXOK, FXWE, FXSS, FXGR, FXNM, FXPS, FXPC, FXSE, FXMA, FXAL, FXFL, FXCB, FXCM, FXCO 6 5344 _ _ _ _ Garniture d’aspect bois Effects de 4 po Longueur nominale de 120 po FXCH, FXDC, FXWN, FXOK, FXWE, FXSS, FXGR, FXNM,

FXPS, FXPC, FXSE, FXMA, FXAL, FXFL, FXCB, FXCM, FXCO 6 5346 _ _ _ _ Garniture d’aspect bois Effects de 6 po Longueur nominale de 120 po FXCH, FXDC, FXWN, FXOK, FXWE, FXSS, FXGR, FXNM,

FXPS, FXPC, FXSE, FXMA, FXAL, FXFL, FXCB, FXCM, FXCO 6 7125_ _ _ Moulure en châssis

(noir conseillé pour les stratifiés) 2 x 96 x 1-1/2 po WHA, SIA, MYA,

SAA, LMA, BAA, BL 6

7126 Attache d’espacement en châssis 1 x 10-5/8 x 1-1/2 po – 10

7147_ _ _ Garniture de périmètre à ressort de torsion

(extrudée) 1 x 120 x 4 po WH, SG, MY, BL 6

7131_ _ _ Garniture de périmètre à ressort de torsion

(formée) 1 x 96 x 4-1/4 po LMA, BAA, SAA 6

7800 _ _ Moulure à angle ourlé de 144 po – – 30

7835 _ _ Moulure à profilé ourlé de 120 po – – 20

7835SC Barre d’espacement pour moulure à profilé – – 150

7870 Attache de bordure à ressort – – 1000

◆ Au moment de spécifier ou de commander, ajoutez le suffixe de couleur de 2, 3 ou 4 lettres avec le numéro d’article (p. ex. AX2VESTR W H, 7125 W H A ou 5342 F X C H).

Pour plus d’informations sur les options et accessoires supplémentaires de garniture Axiom, visitez armstrongceilings.com/accessoires REMARQUE: Les cartons de garnitures Effects^MC d’aspect bois comprennent les plaques FXSPLICE et les attaches FXTBC.

Couleurs sur mesure offertes Argent intense

(SIA)

Gris foncé (MYA)

Laque d’usine (LMA) Satin anodisé

(SAA)

Acier brossé (BAA) Blanc antique

(WHA)

Finitions et placages sur mesure disponibles (délais de livraison prolongés)

COULEURS DE GARNITURE (Non disponible pour la garniture Axiom

^MD

Couleurs et placages sur mesure disponibles. )

En raison des limites d’impression, la nuance peut varier de celle du produit réel.

Finis

Gris foncé (MY) Gris argenté

(SG)

Effects Cerisier

(FXCH) Effects Chêne

(FXOK) Effects Cerisier

foncé (FXDC)

Effects Noyer Espresso Effects Noyer

(FXWN)

Effects^MC Classique Standard

Blanc (WH)

Effects Coriandre (FXCO) Effects Sésame

(FXSE) Effects Cannelle

(FXCM) Effects

Macadamia (FXMA)

Effects Fève de cacao Effects Lin

(FXFL)

Effects^MC Subtile

Effects Sel de mer (FXSS)

Effects Noix de muscade

(FXNM) Effects

Gingembre (FXGR)

Effects Poivre en grains Effects Graine

de pavot

Effects Amande

Effects^MC Audacieux

nouveau

(2)

GA RN IT UR E E T A CC ES SO IR ES M ET AL W OR KS

MC

– St and ar d

TechLine +1 877 276-7876 armstrongplafonds.ca/metalworks Garniture Axiom

^MD

Vector

Axiom de 6 po (Article AX6VESTR) pour garniture de périmètre Vector

Attache AXVTBC

Garniture aspect bois Effects

^MC

Panneau MetalWorks^MC Vector^MD Attache FXTBC Garniture

de 2 po Té principal

DÉTAILS DE LA GARNITURE

Attache de garniture ajustable (7239) – Position intermédiaire

Axiom^MD 6 po

Attache de garniture ajustable Té principal Prelude de 12 pi RS

1,875 po

Capuchon de bordure

Application de capuchon de bordure – Utilisation pour panneaux taillés MetalWorks

^MC

tégulaires et Vector

^MD

FXSPTHDC Hold-down clip

Attache de retenue Effects

(article FXSPTHDC) – Utilisation avec les panneaux taillés MetalWorks

^MC

tégulaires et Vector

^MD

COULEURS

Blanc

(WH) Ivoire

(IV) Taupe moyen

(MT) Gris clair

(LG) Satin argenté

(SA) Gris argenté

(SG) Gris foncé

(MY) Pierre grise

(GS) Noir tech

(BL) nouveau

SÉLECTION VISUELLE

Spécifier le numéro d’article des alcôves à éclairage indirect

Exemple : AXIASLCC2 – Axiom Alcôves d’éclairage indirect préfabriquées, plafond à plafond, lumière classique 2 po

Type d’alcôve à éclairage – Droite Installation Détail de bordure Options

■ AXIASL_ _ CC – Plafond à plafond

CW – Plafond au mur 2 – Classique 2 po

KE – Knife Edge Tranchant ACT

Type d’alcôve à éclairage – Coin Installation Détail de bordure Options

■ AXIASL_ _ CC - Plafond à plafond

CW – Plafond au mur 2 - Classique 2 po

KE – Knife Edge Tranchant ACT IC – Coin intérieur

OC – Coin extérieur

* Ajoutez le chiffre supplémentaire « 3 » avant le suffixe de couleur, car toutes nos alcôves à éclairage indirect préfabriquées pour plafonds spécialisés sont peintes à l’intérieur et à l’extérieur.

DROIT COINS

Sélection des finis de garniture Axiom

Couleurs sur mesure offertes nouveau

nouveau nouveau

(3)

GA RN IT UR E E T A CC ES SO IR ES M ET AL W OR KS

MC

– S tand ar d

PANNEAUX DE REMPLISSAGE

N° d’article Description Dimensions

(pouces) CRB CAP Couleurs Pièces/carton

5479 Panneau de remplissage BioAcoustic^MC 24 x 24 x 5/8 po 0,75 S.O. Beige 12

5823 Panneau de remplissage BioAcoustic 24 x 24 x 5/8 po 0,75 S.O. Noir (mat) 12

8200T10 Sac de remplissage en fibre de verre 1 po 24 x 24 x 1 po 0,80 S.O. Noir (lustré) 12

2820BK Panneau suspendu carré noir Calla^MD 24 x 24 x 1 po 0,85 35 Noir 10

1728BL Panneau suspendu carré Fine Fissured^MC 24 x 24 x 5/8 po 0,55 33 Noir 16

1713 Panneau suspendu carré School Zone^MD Scolaire

Fine Fissured^MC 24 x 24 x 5/8 po 0,70 35 Blanc 12

1714 Panneau suspendu carré School Zone^MD Scolaire

Fine Fissured^MC 24 x 48 x 5/8 po 0,70 40 Blanc 8

2820 Panneau suspendu carré Calla^MD 24 x 24 x 1 po 0,85 35 Blanc 10

INFORMATIONS SUR LES PANNEAUX DE REMPLISSAGE

1. Panneau de remplissage 5479 BioAcoustic^MC – Beige 2. Panneau de remplissage 5823 BioAcoustic^MC – Noir 3. Sac de remplissage de fibre de verre 1 po – 8200T10 4. Panneau suspendu carré noir Calla^MD 2820BK – Noir

5. Panneau suspendu carré School Zone^MD Scolaire 1713 Fine Fissured^MC

4 5

1 2 3

(4)

GA RN IT UR E E T A CC ES SO IR ES M ET AL W OR KS

MC

– St and ar d

TechLine +1 877 276-7876 armstrongplafonds.ca/metalworks ACCESSOIRES

Accessoires pour panneau

No d’article ◆ Description Dimensions

(pouces) Couleurs Pièces/carton

6096 _ _ Capuchon de bordure de 15/16 po pour panneaux

tégulaires* taillés de 5/16 po Nominales de 24 po WH, SG, MY, BL 50

6099 _ _ Capuchon de bordure de 9/16 po pour panneaux

tégulaires taillés de 5/16 po

*

Nominales de 24 po WH, SG, MY, BL 50

6098 _ _ Capuchon de bordure pour panneaux Vector^MD Nominales de 24 po WH, SG, MY, BL 50

84008 _ _ Diffuseur d’air à une fente pour panneaux Vector 24 x 24 po WH, SG, MY, BL 1

Accessoires de garniture

FXSPLICE Plaque d’enture avec vis – S.O. 10

FX4SPLICE Plaque d’enture avec vis – S.O. 10

FXSPTHDC Attache de retenue Effects^MC pour l’installation de

panneaux découpés – – 10

FHDC Attache de retenue à facettes – – 10

UHDC Attache universelle de maintien – – 1 000

FZUHDC Attache de retenue universelle FastShip^MC – – 50

CHDC Attache de retenue transparente – – 50

FXTBC Attache de raccordement Effects^MC pour barre en T – S.O. 10

FXVTBC Attache de raccordement Effects^MC Vector pour

barre en T – – 10

7237S3 Support de panneau coupé MetalWorks^MC Linéaire –

Synchro^MC – – 25

◆ Au moment de spécifier ou de commander, veuillez inclure le suffixe de 2 lettres approprié à la couleur avec le numéro d’article (p. ex. 6096 MY).

*

Capuchons de bordure en blanc, gris argenté, gris foncé et noir (pour les finis Effects^MC seulement).

nouveau

(5)

GA RN IT UR E E T A CC ES SO IR ES M ET AL W OR KS

MC

- S tand ar d

CORNICHES – STANDARD POUR ALLER AVEC METALWORKS

^MC

TÔLE DÉCORATIVE

(panneaux cloués seulement)

N° d’article ◆ Description Dimensions (pouces) Couleur Pièces/carton

56051_ _ _ Moulure de coin 1-1/2 po x 1-1/2 po x 48 po Voir ci-dessous –

1-1/2 po

1-7/8 po 2-5/8 po 1-7/8 po

4-1/4 po

6-1/2 po

8-7/8 po

12-3/4 po

3-1/4 po

3-3/8 po

4-1/2 po

9-1/4 po

10-7/8 po

13-1/2 po 3-1/2 po

9 po 3 po

3 po

4-1/2 po 4-1/2 po

3-1/8 po 3-1/8 po

6 po

6-1/2 po

7-1/2 po

7-1/2 po 6-1/8 po

9 po

2-3/8 po

2-1/2 po

2-1/4 po 2-1/4 po

2-3/8 po

9 po 6-1/8 po 1-1/2 po

2-1/8 po 1-1/2

1-1/2

2-1/2 po

dessin orig. dessin rév.

9-1/2 po

15-1/2 po 10-1/2 po

10-1/2 po 7 po

5 po 5 po

1-1/2 po

1-7/8 po 2-5/8 po 1-7/8 po

4-1/4 po

6-1/2 po

8-7/8 po

12-3/4 po

3-1/4 po

3-3/8 po

4-1/2 po

9-1/4 po

10-7/8 po

13-1/2 po 3-1/2 po

9 po 3 po

3 po

4-1/2 po 4-1/2 po

3-1/8 po 3-1/8 po

6 po

6-1/2 po

7-1/2 po

7-1/2 po 6-1/8 po

9 po

2-3/8 po

2-1/2 po

2-1/4 po 2-1/4 po

2-3/8 po

9 po 6-1/8 po 1-1/2 po

2-1/8 po 1-1/2

1-1/2

2-1/2 po

9-1/2 po

10-1/2 po

10-1/2 po 7 po

5 po 5 po

56052_ _ _ Moulure de coin 3 x 3 x 48 po Voir ci-dessous –

1-1/2 po

1-7/8 po 2-5/8 po 1-7/8 po

4-1/4 po

6-1/2 po

8-7/8 po

12-3/4 po

3-1/4 po

3-3/8 po

4-1/2 po

9-1/4 po

10-7/8 po

13-1/2 po 3-1/2 po

9 po 3 po

3 po

4-1/2 po 4-1/2 po

3-1/8 po 3-1/8 po

6 po

6-1/2 po

7-1/2 po

7-1/2 po 6-1/8 po

9 po

2-3/8 po

2-1/2 po

2-1/4 po 2-1/4 po

2-3/8 po

9 po 6-1/8 po 1-1/2 po

2-1/8 po 1-1/2

1-1/2

2-1/2 po

9-1/2 po

10-1/2 po 7 po

5 po 5 po

1-1/2 po

1-7/8 po 2-5/8 po 1-7/8 po

4-1/4 po

6-1/2 po

8-7/8 po

12-3/4 po

3-1/4 po

3-3/8 po

4-1/2 po

9-1/4 po

10-7/8 po

13-1/2 po 3-1/2 po

9 po 3 po

3 po

4-1/2 po 4-1/2 po

3-1/8 po 3-1/8 po

6 po

6-1/2 po

7-1/2 po

7-1/2 po 6-1/8 po

9 po

2-3/8 po

2-1/2 po

2-1/4 po 2-1/4 po 2-3/8 po

9 po 6-1/8 po 1-1/2 po

2-1/8 po 1-1/2

1-1/2

2-1/2 po

9-1/2 po

10-1/2 po 7 po

5 po

56055_ _ _ Moulure de coin 6-1/8 po x 6-1/8 po x 48 po Voir ci-dessous – 5 po

1-1/2 po

1-7/8 po 2-5/8 po 1-7/8 po

4-1/4 po

6-1/2 po

8-7/8 po

12-3/4 po

3-1/4 po

3-3/8 po

4-1/2 po

9-1/4 po

10-7/8 po

13-1/2 po 3-1/2 po

9 po 3 po

3 po

4-1/2 po 4-1/2 po

3-1/8 po 3-1/8 po

6 po

6-1/2 po

7-1/2 po

7-1/2 po 6-1/8 po

9 po

2-3/8 po

2-1/2 po

2-1/4 po 2-1/4 po

2-3/8 po

9 po 6-1/8 po 1-1/2 po

2-1/8 po 1-1/2

1-1/2

2-1/2 po

9-1/2 po

10-1/2 po 7 po

5 po 5 po

56056_ _ _ Moulure de coin 9 x 9 x 48 po Voir ci-dessous –

1-1/2 po

1-7/8 po 2-5/8 po 1-7/8 po

4-1/4 po

6-1/2 po

8-7/8 po

12-3/4 po

3-1/4 po

3-3/8 po

4-1/2 po

9-1/4 po

10-7/8 po

13-1/2 po 3-1/2 po

9 po 3 po

3 po

4-1/2 po 4-1/2 po

3-1/8 po 3-1/8 po

6 po

6-1/2 po

7-1/2 po

7-1/2 po 6-1/8 po

9 po

2-3/8 po

2-1/2 po

2-1/4 po 2-1/4 po

2-3/8 po

9 po 6-1/8 po 1-1/2 po

2-1/8 po 1-1/2

1-1/2

2-1/2 po

9-1/2 po

10-1/2 po 7 po

5 po 5 po

5600_ _ _ Clous à tête conique (permettent d’installer jusqu’à 200 pi ca par carton)

1-1/4 po Voir ci-dessous –

5600HDC Attaches de retenue en

étain – – 200

◆ Au moment de spécifier ou commander, veuillez inclure le suffixe de 3 lettres approprié à la couleur avec le numéro d’article (p. ex. 56051T A M).

Pour plus d’informations sur les options de garnitures et accessoires Axiom , visitez armstrongceilings.com/mwaccessoires

COULEURS DE CORNICHES

En raison de limitations d’impression, les nuances peuvent varier du produit réel.

Acier laqué

(TLS) Cuivre

(TCP) Acier nu

(TNA) Blanc

(TWH)

COULEURS DES ACCESSOIRES

En raison de limitations d’impression, les nuances peuvent varier du produit réel.

Gris foncé (MY) Gris argenté

(SG) Blanc

(WH)

Noir tech (BL)