VERITAS Backup Exec 9.1 pour serveurs Windows

(1)

VERITAS Backup Exec™ 9.1 pour serveurs Windows

PROTECTION DES DONNEES OPTIMALE POUR WINDOWS

Les administrateurs ont besoin d’une solution de protection des données fiable, facile à utiliser, rentable et assez évolu- tive pour s'adapter à un seul serveur comme à un réseau de stockage SAN (Storage Area Network) composé de plusieurs serveurs. La solution idéale doit permettre de sauve- garder une plus grande quantité de données plus rapidement, en exigeant moins de matériel et de ressources. Elle doit pouvoir être installée et gérée par un utilisateur inexpé- rimenté, tout en restant assez souple pour protéger des environnements Windows de grande taille, des groupes de travail très étendus, des environnements de bureaux distants et des données critiques sur les postes de travail et les ordinateurs portables.

VERITAS Backup Exec™ 9.1 pour serveurs Windows est une solution de protection des données de pointe qui offre une protection complète, économique et certifiée des environnements serveur Microsoft Windows¹. Une console d’administration Web et une interface utilisateur intuitive regroupent les opérations dans une fenêtre de type navigateur. Des assistants conviviaux simplifient les procédures de protection et de récupération des données pour les utilisateurs de tout niveau et les réseaux de toute taille. Des agents à hautes performances en option prennent en charge la récupération modulaire des applications de base de données et de messagerie stratégiques. Des options offrent la souplesse nécessaire à une protection et une restauration rapides des données des PC, des portables et des serveurs.

L'interface utilisateur graphique facilite l'installation, simplifie la ges- tion des sauvegardes et des récupérations et regroupe les opéra- tions d’administration au sein d'une même console.

AVANTAGES CLES

• Réduction des coûts de fonctionnement dans les environnements Microsoft Windows

• Amélioration de la productivité par une installation rapide et une utilisation et une gestion faciles

• Accroissement de la disponibilité des applications Windows

• Compatibilité certifiée avec tous les serveurs Microsoft Windows, notamment Microsoft Windows Server 2003

• Extension de la protection des données de l’entreprise aux ordinateurs de bureaux et portables

CARACTERISTIQUES PRODUIT

• Certification Microsoft pour les environnements ser- veur Windows – Certification pour la protection des der- niers systèmes d'exploitation Microsoft Windows, notamment de Windows Server 2003.

• Nouveau! Option Desktop and Laptop (Ordinateurs de bureau et portables) – Protection sur disque continue et synchronisation pour les utilisateurs sédentaires ou no- mades. Permet de copier automatiquement les données des utilisateurs sur des ressources de stockage parta- gées du réseau en vue d’une récupération rapide par l’administrateur ou l’utilisateur.

• Optimisé! Sauvegarde et récupération plus rapides pour Exchange et Exchange Server 2003 – Les fonc- tionnalités de stockage d'instance unique des pièces join- tes aux messages, de sauvegarde incrémen-

tale/différentielle des boîtes aux lettres et de restauration des dossiers publics offrent une grande précision et accé- lèrent la sauvegarde et la récupération des serveurs Ex- change. La recréation automatique des boîtes aux lettres et des comptes d’utilisateur au cours de la restauration simplifie encore plus le processus de récupération.

• Nouveau! Prise en charge de Windows Storage Server 2003 – Transformation des dispositifs NAS Microsoft Storage Server 2003 en une solution de stockage complète. Permet une gestion facile et économique des sauvegardes au moyen de la principale interface d’administration du marché, qui s’intègre complètement à la console de gestion Storage Server 2003.

• Nouveau! Sauvegarde réseau hautes performances des systèmes Windows distants 64 bits – Technologie des agents distants exclusive de VERITAS Software pour étendre la protection des données à l’échelle du réseau et optimiser les performances des serveurs Windows distants 32 bits et 64 bits.

• Optimisé! Agent pour Microsoft SQL Server – Protec- tion des bases de données SQL distantes 64 bits.

• Optimisé! Prise en charge des modules d’écriture Volume ShadowCopy Service – Intégration de Backup Exec 9.1 aux modules d’écriture Microsoft VSS pour faciliter la protection et la récupération des serveurs Exchange et des services SharePoint Team.

(2)

FIABILITE

Backup Exec constitue la solution de protection de données idéale pour tous les types d'environnement de serveur Win- dows. Son architecture novatrice et éprouvée intègre entiè- rement les normes de conception de Microsoft, notamment COM+, MAPI, VDI, Active Directory et WMI, garantissant une compatibilité totale avec les systèmes d'exploitation serveur Windows de Microsoft. Totalement conforme aux normes de Microsoft, Backup Exec est certifié pour Win- dows Server 2003 et Windows 2000.

Les fonctionnalités de fiabilité, permettant d’assurer l’intégrité des données à l’aide d'une vérification très rapide, comprennent: Automatic Job Retry (Relance automatique des tâches), Cyclical Redundancy Check (CRC, Vérification cyclique des redondances), Data Verify (Vérification des données) et Database Consistency Checking (Vérification de la cohérence des bases de données). Les fonctionnalités d’historique et de filtrage des alertes et la configuration de notification améliorée offrent une souplesse totale quant à l’indication des destinataires. La fonctionnalité Job Test Run (Test de l’exécution des tâches) permet de vérifier la capa- cité des bandes, les informations d’identification des utilisateurs et d’autres critères visant à déceler des problèmes potentiels susceptibles d’entraîner l'échec d'une tâche.

L’administrateur peut être averti par courrier électronique, radiomessagerie/téléphone ou par l’intermédiaire de la console d’administration.

FACILITE D'UTILISATION

Les fonctionnalités de VERITAS Backup Exec™ sont convi- viales et couvrent toutes les tâches qu’implique la gestion des réseaux les plus complexes. Lors de l'installation, les administrateurs sont invités à répondre à un ensemble de questions clés au cours du processus de configuration, afin de simplifier l'installation.

Les modèles de tâches (Job Templates) permettent d'ac- croître l'efficacité des utilisateurs en offrant aux administrateurs la possibilité de configurer ou de modifier rapidement un modèle commun à plusieurs tâches. Il n'est désormais plus nécessaire de modifier les tâches une à une. L'option Admin Plus Pack* permet aux administrateurs de créer et gérer des serveurs Backup Exec distribués depuis un emplacement central et d'effectuer une installation de type

"push" de tâches, de modèles et de listes de sélection créés au préalable sur des serveurs de médias distants, diminuant ainsi le temps que requiert la gestion des différents serveurs. Outre les 14 rapports disponibles dans le produit de base, l’option Admin Plus Pack offre 24 autres rapports pour simplifier encore plus l’administration.

Des journaux de tâches avec codage en couleur (Color Co- ded Job Logs) présentent un récapitulatif des tâches, facili- tent l'identification des conditions d'erreur ou de réussite et offrent un historique des tâches plus détaillé sans nécessité de consulter la totalité du journal. La détection automatique des nouvelles ressources permet aux administrateurs de créer une tâche destinée à déceler les nouvelles ressources non protégées, notamment les volumes ou les bases de données locales et distantes exposés à des risques et exigeant une sauvegarde. Toutes les fonctionnalités de Backup Exec simplifient la gestion quotidienne des opéra- tions de sauvegarde et de récupération complexes.

Consoles d'administration

Backup Exec 9.1 est le seul logiciel à fournir une console Web intégrée à la console d’administration des nouveaux

dispositifs NAS utilisant Microsoft Storage Server 2003, ou de ceux sous Microsoft Server 2003 et Windows, pour faciliter l’administration et offrir une seule interface de gestion centralisée dans un environnement de type navigateur.

La console d'administration Web de Backup Exec permet de gérer les serveurs sous Windows Server 2003 et les dispositifs NAS Windows Storage Server 2003 à l'aide d'une interface Web.

L’interface graphique 32 bits se présente et s’utilise comme un navigateur pour simplifier l’administration tant aux utilisateurs débutants qu’expérimentés. Un Centre d'information (Information Desk View) permet d'accéder rapidement aux informations de support technique. Des manuels en ligne et des assistants sont associés à de nombreuses tâches courantes pour faciliter la configuration, la rotation des médias, le partage des périphériques et la reprise après sinistre. Un écran récapitulatif du système fournit des détails sur les tâches de sauvegarde, les périphériques, les médias et les états d'alerte, regroupant les informations les plus pertinen- tes pour l'administrateur.

Un planificateur de tâches, qui se présente sous la forme d'un calendrier de type Outlook, offre aux utilisateurs des volets de prévisualisation, un volet des tâches et une arbo- rescence qui leur permettent de bien exploiter les boîtes de dialogue à onglets, les feuilles de propriétés, les info-bulles et les menus contextuels.

Le planificateur de tâches, qui se présente sous la forme d'un ca- lendrier de type Outlook, simplifie la planification des tâches en permettant de visualiser rapidement une journée, une semaine ou un mois entier.

(3)

PERFORMANCES MAXIMALES

L'architecture de Backup Exec est conçue pour minimiser le trafic réseau et maximiser le débit. Les agents distants en option pour serveurs Windows* et NetWare* utilisent la technologie Agent Accelerator exclusive de VERITAS Soft- ware pour le traitement distribué et la compression à la source, afin de fournir un accès aux clients lors de la protection ou de la restauration de serveurs de bases de données et de fichiers distants.

Les fonctionnalités et les améliorations en matière de performances de cette version de Backup Exec permettent notamment:

• d’effectuer une sauvegarde réseau hautes performances de toutes les plates-formes de serveur Windows, y com- pris des systèmes distants 64 bits;

• d’exploiter la fonctionnalité Backup to Disk (Sauvegarde sur disque) utilisant des disques durs ou des médias amovibles tels que DVD–RW, ZIP, JAZ et CD-RW, avec la définition de limites de taille pour gérer la capacité des disques;

• d’utiliser la fonctionnalité de duplication des données sauvegardées qui permet de copier automatiquement un seul ou plusieurs jeux de données sur bande ou disque à des fins d’archivage, de réelle reprise après sinistre ou de respect de conformité. En combinant cette fonctionnalité à celle de sauvegarde sur disque, les administrateurs peuvent effectuer une sauvegarde temporaire sur disque pour accélérer la récupération. Ils peuvent ensuite configurer la fonctionnalité de duplication afin de transférer automatiquement les données sur bande ou disque pour la gestion des données de reprise après sinistre hors site.

La duplication des données sauvegardées permet aussi de respecter diverses pratiques ou règles en matière d’archivage ou de courrier électronique.

• de tirer parti de l'intégration du journal de modification Windows et d'utiliser l'heure de modification Windows au lieu d'analyser le bit d'archivage, afin d'accélérer les sauvegardes incrémentielles et différentielles en éliminant la nécessité d'effectuer des sauvegardes complètes de plus grande ampleur;

• de réduire le trafic réseau et d’améliorer les performances de sauvegarde et de récupération en sélectionnant une carte d'interface réseau afin de réacheminer les sauvegardes et les restaurations vers un réseau secondaire;

• de protéger tous les fichiers des serveurs locaux et distants, même lorsque ces fichiers sont en cours

d’utilisation. L'option Advanced Open File (Gestion avan- cée des fichiers ouverts) permet d’utiliser les composants du Service de snapshot de volume Microsoft (VSS) sous Windows Server 2003 ou VERITAS Volume Manager FlashSnap et fournit ainsi d'autres solutions de création d'images statiques pour protéger les fichiers ouverts ou les serveurs SQL;

• d'automatiser le processus de récupération complexe des serveurs SQL: l'option Intelligent Disaster Recovery (Re- prise après sinistre intelligente) utilise des copies de la base de données Master et Model pour démarrer le serveur SQL afin de permettre une restauration en un pas- sage et d'éliminer la nécessité de réinstaller l'application SQL.

Administration centralisée

Dans le cadre des opérations de sauvegarde hautement distribuées, l'application ExecView de Backup Exec vise à fournir des fonctions de surveillance et d'administration à distance des différents serveurs Backup Exec à partir de tout serveur ou poste de travail Windows. La fonctionnalité Web ExecView, accessible à partir de l'interface utilisateur, permet de surveiller de manière centrale les activités de tous les serveurs Backup Exec exécutés sur des serveurs Windows ou NetWare, au moyen d'un navigateur Web et via le réseau local ou étendu.

La nouvelle option Admin Plus Pack* permet un contrôle accru des serveurs Backup Exec distants du réseau en offrant la possibilité de cloner et d'installer à distance des serveurs de médias ou bien de copier des tâches, des listes de sélection et des modèles de tâche entre des serveurs de médias. Cette option propose également 24 autres rapports de gestion et des fonctionnalités avancées, telles que la planification et la transmission des rapports par courrier électronique aux destinataires indiqués.

Protection de reprise après sinistre

La capacité d'intervention proactive est essentielle pour garantir la disponibilité rapide des données stratégiques en cas d'incident. La fonctionnalité de duplication des données sauvegardées, présentée ci-dessus, constitue l’une des méthodes de protection pour la reprise après sinistre.

L'option Intelligent Disaster Recovery permet de simplifier et d’automatiser le processus de préparation et de récupéra- tion de toutes les données et les informations système à un instant "t" en cas de sinistre.

L'option Intelligent Disaster Recovery* s'intègre directement à la fonctionnalité Récupération automatique du système (ASR, Automated System Recovery) de Microsoft sous Windows Server 2003 et Windows XP pour garantir une reprise après sinistre sur les serveurs Windows.

De plus, cette option s'intègre directement aux sauvegardes quotidiennes afin d'offrir des assistants de reprise après sinistre pour les serveurs Windows locaux et distants. Le processus de restauration peut être lancé à partir de dis- quettes, de CD/RW ou de bandes amorçables pour effectuer une récupération du système sans avoir à réinstaller le système d'exploitation. Les fichiers système sont restaurés à partir de la sauvegarde complète, incrémentielle, différen- tielle ou d'ensemble de travail la plus récente.

Nouveau programme de certification Backup Exec Le programme VERITAS Certified Professional présente le nouveau programme Certified Backup Exec Specialist. La certification permet à des personnes, et aux entreprises qui les emploient, d'ac- croître leur efficacité en acquérant des compétences clés et une expertise éprouvée en matière de gestion du stockage. Les entreprises bénéficient d'une équipe qualifiée de spécialistes du stockage contribuant à une réduction des coûts d'exploitation et à une amélioration de la productivité.

Ce programme à vocation générale est conçu pour garantir que les spécialistes VERITAS Software possèdent des compétences soli- des et cohérentes pour la résolution des problèmes techniques.

Visitez le site www.veritas.com/fr/FR/services/education/ pour de plus amples informations.

(4)

Gestion des clusters

Backup Exec permet d'améliorer la tolérance aux pannes du système en protégeant les ordinateurs Microsoft Cluster Server (MSCS) à haute disponibilité – l'exploitation des API de gestion de clusters de Microsoft fournit un basculement de serveur de sauvegarde automatique dans les déploie- ments en clusters actifs/passifs. L'échec du serveur princi- pal provoque un appel de la fonction de redémarrage à partir du point de vérification de Backup Exec afin de lancer automatiquement l'exécution sur un nœud secondaire à partir du point d'échec, en redirigeant la tâche en cours et les tâches planifiées restantes vers le nœud secondaire du cluster. La protection des applications actives-actives en cluster est également prise en charge.

Gestion avancée des médias et des périphériques (ADAMM, Advanced Device and Media Management) L'administration et la gestion des médias intégrées de Bac- kup Exec va bien au-delà de l'écriture de données sur les médias: ADAMM évite le remplacement accidentel de don- nées et automatise les opérations des périphériques de stockage. L'ajout de l'option Library Expansion* (Extension de librairie) permet d'étendre les fonctionnalités de Backup Exec aux systèmes de librairie de bandes à plusieurs lecteurs, afin d'accéder à d'autres lecteurs d'une librairie et d'accroître la capacité de stockage.

En optimisant les sauvegardes à haute capacité à l'aide de stratégies établies à partir de règles, il est possible d'exécu- ter des tâches simultanément et de les diriger vers le pre- mier lecteur disponible, afin d'accroître les performances.

Les assistants intégrés guident les utilisateurs au cours des tâches courantes, telles que le regroupement de périphéri- ques, la création de jeux de médias et l'établissement de plans de rotation Grand-parent-Parent-Enfant. Parmi les autres fonctions, citons l'identification automatique des mé- dias, la lecture des codes à barres, les statistiques de mé- dia, le nettoyage des périphériques, les périodes de conservation des données définies par l'utilisateur et les catalogues présentant des vues de média ou de volume. Le partitionnement intégré des emplacements permet aux utilisateurs de partitionner les emplacements d'un chargeur automatique ou d'une librairie et d'attribuer des tâches précises à un emplacement donné.

Prise en charge des toutes dernières technologies de stockage

VERITAS Software répond aux demandes de plus en plus nombreuses d'applications de stockage à hautes performances et très évolutives en intégrant la prise en charge des toutes dernières technologies de stockage. Devant la commercialisation de nouveaux "périphériques de stockage"

destinés à faire face à l'explosion des quantités d'informations stockées sur les réseaux modernes, Backup Exec a étendu ses fonctionnalités à la reconnaissance et à la protection des données d'applications de base de données et de fichiers sur les périphériques de stockage NAS Windows natifs et émulés. L'option SAN Shared Storage* (Stockage partagé SAN) permet une sauvegarde en réseau de stockage des serveurs Windows et NetWare via des réseaux Fibre Channel ou iSCSI, afin d'améliorer le partage des lecteurs de bandes, réduire le trafic réseau et accroître la vitesse de sauvegarde.

Options et agents VERITAS Backup Exec

Backup Exec est globalement considéré comme la solution de protection des données Windows la plus fiable et la plus performante et comme la solution la plus complète pour les réseaux en croissance ou en cours de mise à niveau. Elle peut être complétée d'outils de protection des bases de données et de gestion du stockage pour répondre aux be- soins des différentes applications des environnements ré- seau en pleine expansion de tout secteur d'activité. Il est désormais possible d'intégrer facilement des "sauvegardes à chaud" des opérations de serveurs d'application de don- nées/de fichiers et de base de données stratégiques, orga- nisées par groupes de travail 24x7, dans des sauvegardes réseau planifiées avec les agents de base de données et de groupe de travail Backup Exec, proposés en option. Les options liées aux serveurs de médias assurent un meilleur contrôle des ressources de stockage et proposent un choix de techniques de sauvegarde pour prendre en charge les postes de travail et les ordinateurs portables.

PROTECTION DES POSTES DE TRAVAIL ET DES ORDINATEURS PORTABLES

La protection des données critiques des postes de travail ou des ordinateurs portables des utilisateurs représente un défi pour tout service informatique car les procédures existantes ne sont pas efficaces. La mise en œuvre de l'option Desk- top and Laptop permet d'assurer une protection des don- nées très fiable et performante pour une sécurité continue des sauvegardes au bureau ou en déplacement. Grâce à la copie automatique de ses données sur des ressources de stockage partagées du réseau, l'utilisateur peut avec cette nouvelle option restaurer ses propres fichiers et maintenir la synchronisation entre plusieurs systèmes. Cette option s'in- tègre facilement à l'infrastructure informatique et aux procé- dures existantes, d'où un coût total de possession réduit.

Nouvelle option de support – DirectAssist VERITAS Software est réputée pour son offre de services et son support de grande qualité. Fidèle à sa tradition de fournir à ses clients les meilleurs services, VERITAS Software présente DirectAssist. Ce puissant outil d'application Web permet aux clients d'exploiter notre expertise technique pour résoudre leurs propres problèmes à l'aide de diagnostics d'auto-assistance et de scripts de résolution de problèmes. Ces scripts fournissent à nos ingénieurs de support technique (TSE) des informations propres à l'application qui permettent de réduire le délai de résolution.

(5)

LES AGENTS ET LES OPTIONS DISPONIBLES VENDUS SEPAREMENT COMPRENNENT NOTAMMENT:

Options liées aux serveurs de médias

Meilleur contrôle des ressources de stockage et mise à dis- position de différentes techniques de sauvegarde sur des serveurs de médias Backup Exec.

• Option Admin Plus Pack

• Optimisé! Option Advanced Open File** (Gestion avancée des fichiers ouverts)

• Nouveau! Option Desktop and Laptop (Ordinateurs de bureau et portables)

Options liées à l'accès des clients distants

Connexion et protection des serveurs Microsoft Windows et Novell NetWare distants sur le réseau.

• Remote Agent Client Access License (CAL) pour les serveurs NetWare (Licence d'accès aux clients de l'agent distant)

• Remote Agent Client Access License (CAL) pour les serveurs Windows (Licence d'accès aux clients de l'agent distant)

Agents destinés aux groupes de travail en ligne

Protection sans interruption de la messagerie d'entreprise et des applications associées à la base de connaissances.

• Agent pour Microsoft Exchange Server**

• Agent pour Microsoft SharePoint Portal Server**

• Agent pour Lotus Domino**

Agents de base de données en ligne

Protection et récupération des applications de base de don- nées stratégiques.

• Optimisé! Agent pour Microsoft SQL Server**

• Agent pour Oracle**

• Agent pour R/3 pour Oracle**

Options liées à la reprise après sinistre

Récupération totale des systèmes locaux ou distants.

• Option Intelligent Disaster Recovery (Reprise après sinistre intelligente)

Options liées au stockage

Extension à des périphériques de stockage de médias de plus grande capacité ou partage des ressources de stockage par l'intermédiaire d'un réseau SAN.

• Option Library Expansion (Extension de librairie)

• Option SAN Shared Storage (Stockage partagé SAN)

• Option Tivoli Storage Manager

(6)

Caractéristiques Avantages Compatibilité Windows

Prise en charge des serveurs Microsoft Windows Gestion certifiée Microsoft des environnements Windows Server 2003, Windows 2000 et Windows NT pour une réduction des coûts, une accélération du déploiement et une compatibilité et une fiabilité garanties.

Prise en charge complète du système de fichiers Windows Gestion des systèmes de fichiers Windows 2000 ou Windows Server 2003 pour FAT 16/32, VFAT, NTFS, CDFS et UDF ainsi que des systèmes de fichiers Macintosh et POSIX pour une flexibilité maxi- male en termes d’administration de clients divers.

Prise en charge du registre Windows NT, de l'état du système Windows 2000 ou Windows Server 2003 et des composants ShadowCopy

Protection par la technologie VERITAS Agent Accelerator de toutes les informations du système d'exploitation, notamment des données Active Directory des serveurs et des postes de travail locaux ou distants.

Assistant de configuration des clusters Simplification de l'installation et de la configuration de Backup Exec dans un environnement Microsoft Cluster Server (MSCS). Gestion automatique de la reprise en cascade sur des clusters de 8 nœuds au maximum et protection des applications en cluster exécutées sous Microsoft Cluster Server (MSCS).

Lecture et écriture au format MTF (Microsoft Tape Format) Possibilité d'échanger des médias avec l'applet de sauvegarde Windows Server.

Flexibilité et facilité d'utilisation

Interface utilisateur graphique Convivialité d'une interface se présentant comme un navigateur et possibilité de personnaliser les colonnes, le format et le type des informations à afficher.

NOUVEAU! Option Desktop and Laptop Copie des données des utilisateurs sur des ressources de stockage partagées du réseau pour une récupération rapide par l'administrateur ou des restaurations de fichiers accélérées par les utilisateurs.

NOUVEAU! Prise en charge des systèmes Windows 64 bits distants Possibilité d’effectuer une sauvegarde réseau hautes performances des systèmes distants 64 bits Intel.

NOUVEAU! Prise en charge de Microsoft Exchange Server 2003 Exploitation du Service d'instantanés de volume (VSS) de Microsoft Exchange Server 2003 pour une protection des fichiers ouverts à l'aide de la technologie de création d'images statiques de VERITAS Software ou de celle propriétaire de Microsoft.

NOUVEAU! Prise en charge des serveurs SQL 64 bits Méthode rapide et fiable de protection complète des serveurs SQL sur des serveurs 32 bits ou 64 bits.

NOUVEAU! Prise en charge de Microsoft Storage Server 2003 Amélioration de la protection des données d'applications par la transformation des dispositifs NAS Microsoft Storage Server 2003 en une solution de stockage complète, simple et rentable. Gestion facile et économique des sauvegardes à l'aide de l'interface d’administration de Backup Exec, qui s’intègre à la console de gestion NAS Storage Server 2003.

Interface Web de type navigateur Simplification de la gestion de Backup Exec sous Windows Server 2003 et Windows Storage Server 2003.

Assistants de tâches Simplification de l'installation, la configuration, la sauvegarde, la ré- cupération, la gestion des médias, la prévention des sinistres, l'installation des clusters et la configuration des agents.

Outil de surveillance du serveur ExecView Centralisation de la surveillance des tâches de sauvegarde entre plusieurs serveurs Backup Exec pour Windows et/ou Backup Exec pour Netware.

Sauvegarde via un réseau de sauvegarde spécifié à l'aide d'une carte d'interface réseau secondaire

Réduction du trafic sur le réseau LAN en isolant les opérations de sauvegarde et de restauration dans un sous-réseau.

Sauvegarde à l'aide d'un seul bouton Accélération de la sauvegarde complète d'un système local sans nécessité de définir une tâche de sauvegarde.

Planificateur des tâches à base de calendrier de type Outlook Affichage de la planification des tâches et de la gestion des opéra- tions de sauvegarde.

Option Admin Plus Pack Simplification de l'installation et de la configuration des serveurs Backup Exec distants ou du clonage et de la copie des tâches, des listes de sélection et des modèles de tâche entre des serveurs de médias. Ajout de 24 rapports avancés.

Relance des tâches Relance automatique d'une tâche ayant échoué et réacheminement

des tâches vers d'autres unités.

Notification d'alertes automatique et support SNMP Notification de console d'infrastructure via Microsoft Exchange, Lotus Notes ou e-mail SMTP, pageur, imprimante, diffusion sur le net et applications de surveillance réseau.

Vérification cyclique des redondances (CRC, Cyclical Redundancy Check)

Fiabilité garantie par une vérification très rapide des données.

(7)

Caractéristiques Avantages Gestion avancée des périphériques et des médias

Sauvegarde sur disque Accélération des sauvegardes et des restaurations à l'aide de médias de disque, notamment disques durs, dispositifs NAS et systèmes RAID, pour le stockage et les données intermédiaires.

Regroupement de périphériques, processus en cascade et équili- brage dynamique de la charge

Optimisation des performances de sauvegarde/restauration et reprise des tâches facilitée.

Gestion automatique des médias Simplification des tâches de formatage, identification, suivi et rotation des médias, définition des périodes de conservation et visualisation des catalogues.

Fichiers journaux automatiques et gestion des disques/catalogues Libération d'espace disque par la suppression des fichiers inactifs.

Chargement automatique/partitionnement des emplacements de librairie

Affectation des tâches de sauvegarde à des emplacements donnés dans un chargeur automatique ou une librairie de bandes et mélange de types de lecteur dans une librairie.

Mises à jour VERITAS Software Contrôle sur le site Web de Veritas Software, à des intervalles spéci- fiés par l'utilisateur, de la disponibilité de mises à jour de Backup Exec pour informer l'utilisateur des derniers correctifs et programmes rectificatifs existants.

(8)

Copyright © 2003VERITAS Software Corporation. Tous droits réservés. VERITAS, le logo VERITAS et tous les autres noms de produits et slogans VERITAS sont des marques commerciales ou des marques déposées de VERITAS Software Corporation. VERITAS et le logo VERITAS sont des marques déposées à l'office américain des brevets et marques.

Les autres noms de produits et/ou slogans mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Les spécifications et offres de produits sont sujettes à modification sans avis préalable.

www.veritas.com LEADER MONDIAL DE LA PROTECTION

DES DONNEES WINDOWS

CONFIGURATION MINIMALE REQUISE Système d'exploitation:

• Gamme Microsoft Windows Server 2003 et 2000

• Microsoft Windows Small Business Server, notamment la gamme 2003, 2000 et NT4

• Dispositifs NAS Microsoft Windows Storage Server 2003 et Windows SAK 2.0 ou version ultérieure

• Microsoft Windows NT Workstation v4.0 ou Microsoft Windows NT Server v4.0

(Windows NT exige le Service Pack 6a ou version ulté- rieure)

Navigateur Internet:

Internet Explorer 6.0 ou version ultérieure Processeur:

Pentium Mémoire:

• Obligatoire: 256 Mo de RAM en plus de la mémoire né- cessaire pour le système d'exploitation et les applications.

• Recommandée: 512 Mo de RAM (ou davantage pour des performances supérieures) en plus de la mémoire néces- saire pour le système d'exploitation et les applications.

Recommandations en matière de mémoire virtuelle:

20 Mo en plus de la taille recommandée pour Windows pour la taille de pagination totale (pour tous les volumes de disque).

Espace disque:

550 Mo d'espace nécessaire après l'installation de Microsoft Windows (installation standard).

La base de données et les catalogues Backup Exec néces- sitent de l'espace supplémentaire.

Paramètres vidéo minimum:

Résolution de 800 x 600, 256 couleurs Autres matériels:

• Carte d'interface réseau ou adaptateur réseau virtuel

• Lecteur de CD-ROM

• (Recommandé) Souris

• (Facultatif pour la notification par imprimante) Imprimante prise en charge par Microsoft Windows

Matériel de stockage

Backup Exec prend en charge un nombre illimité de lecteurs de bandes autonomes et peut utiliser un stockage sur disque fixe ou amovible pour les sauvegardes et les restaurations.

Backup Exec ne prend en charge qu'un seul lecteur de librairie robotisée.

La prise en charge de lecteurs de librairie robotisée sup- plémentaires peut être intégrée via l'acquisition de l'option Backup Exec Library Expansion.

Pour plus d'informations, consultez la liste du matériel pris en charge par Backup Exec à l'adresse suivante:

http://support.veritas.com/rd/bews-compatibility.htm.

Pour obtenir la liste complète des contrôleurs SCSI pris en charge, consultez la liste de compatibilité matérielle Win- dows à l'adresse suivante: www.microsoft.com.

Prise en charge des applications

Les agents et options Backup Exec prennent en charge les principales applications. Consultez la liste de compatibilité logicielle Backup Exec à l'adresse

http://support.veritas.com/menu_ddProduct_BEWNT.htm pour obtenir la liste complète des applications prises en charge.

Formats de bande pris en charge

• Microsoft Tape Format v1.0 (lecture et écriture)

• Backup Exec pour NetWare (lecture)

• CA ARCserve v6.x et ARCserve 2000 pour Windows NT et Windows 2000 (lecture)

• CA ARCserve v4.x, 5.x et 6.x pour NetWare (lecture)

• SMS/SIDF (lecture)

Backup Exec 9.1 pour serveurs Windows

Backup Exec s'installe sur les serveurs suivants, pour en assurer la protection: Windows NT 4.0 Workstation/Server, Windows 2000 Professionnel, Windows 2000 Server, Windows 2000 Datacenter Server, Windows 2000

Advanced Server ou gamme Windows Server 2003. La protection des clients distants suivants est prise en charge:

Windows 98/ME, Windows NT 4.0 Workstation, et Windows 2000 Professionnel et XP Professionnel, ainsi que

Macintosh, UNIX et Linux.

Pour plus d'informations, consultez la page de support technique Backup Exec à l'adresse:

http://support.veritas.com/menu_ddProduct_BEWNT.htm.

* Option/agent vendu séparément

** Ces options comprennent un agent distant (CAL) pour les ser- veurs Windows

1 Source: Rapport sur les parts de marché des logiciels de gestion du stockage en 2002, Gartner Dataquest, 15 avril 2003.