قصور الدور الموضوعي للقاضي الإداري في مجال رقابة المشروعية الإدارية

ةيلك

قوقحلا

مولعلاو

ةيسايسلا

مسق

نوناقلا

ماعلا

جزخت ةزكذم

ليىل

ةداهش

زــتسام

يــف

ماعلا نىــواقلا

صصخت

:

تيلام و ةرادإ

دادـعإ :نيتبلاطلا تحت فارشإ تكدلا رو : ةيبىذ يــــــــــعمج نوــــــمك نيسح -ىوــــــــمس ملاــــــعل نجل ـة نملا ــ شقا ـة -ذاتسلأا : ...رمع يدوعس . ... اسيئر -ذاتسلأا : نىمك هيسح ... افرشم و رقم را -ذاتسلأا : حتاف يوايحي ... ... انحتمم

روصق

اقمل يعوضوملا رودلا

يرادلإا يض

ةيعورشملا ةباقر لاجم يف

ةيرادلإا

يرات تشقاىملا خ : 92 زبمفىو 9102

ركش

و

نا فرع

دمحلا

ركشلاو

لله

نأ

انقفو

لإ

زاجن

اذى

لمعلا

عضاوتملا

،

و

ملاسلاو ةلاصلا

ىمع

انديس

دمحم

و

ىمع

ولآ

و

وبحص

نيعمجأ

.

مدقتن

ركشلا ليزجب

ريدقتلا و

ىلإ

ذاتسلأا

لضافلا

وتكدلا

"ر

نيسح نومك

"

يذلا

فارشلإا ىمع قفاو

ىمع

هذى

ةركذملا

و

هركشن

وتاييجوت ىمع

ةديدسلا

ةميقلاو

و

انل مئادلا ومعد و وييجوت نسح

،

ومف

انم

قئاف

ريدقتلا

مارتحلااو

.

امك

مدقتن

ركشلا صلاخب

ميظعو

نانتملاا

ةداسلا ىلإ

ءاضعأ

ةنجل

ةمرتحملا ةشقانملا

نيذلا

اومبق

ةعجارم

اذى

ا

،لمعل

بيوصتو

وئاطخأ

.

ةريوبلاب جاحلوأ دنحم يمكأ ديقعلا ةعماج ةذتاسأ عيمج ىلإ ريدقتلاو ركشلا

ةبيط ةممكب ولو اندعاس نم لك ىلإ

ةقداص ةينب ولو

اعيمج مكل اركش

.

الإ

ءاده

ليمج ءيش نأ ءرملا ىعسي ىلإ نكل حاجنلا لمجلأا كلذ نم نأ ركذتي حاجنلا يف ببسلا ناك نم امث يدىأ يديج ر يتيبرت يف اسفن رخدت مل نم ىلإ يحاجن رس اىؤاعد ناك و ىلإ نانحلا و فطعلاب ةدرفنملا نيب سانلا اعيمج ىلإ و ابح ضبانلا بمقلا يتايح برد رينت يتلا ةعمشلا يمأ ةنونحلا اىاعر و ايظفح و اىرمع يف للها لاطأ ليبس يف بعت نم ىلإ و يتيبرت ينحنم ةياعرلا و ناملأا وب يدتقا يذلا ىمعلأا يمثم ىلإ ،ادنسو انوع يل ناك نم ىلإ يدلاو هرمع يف للها لاطأ زيزعلا ىلإ نم تمساقت ميعم ومح ةايحلا اىرمو للها ميظفح رونلا دبع و ميرك ،روشاع ،ةميضف وتجوز و يقزرأ :يتوخإ ايجوز و ةدوعسم و ،ةحيتف ،ةميمج :يتاوخأو تير ،ميمس ،ةزيو :تيكاتكلا ىلإ للها ميظفح سانيإ ،انيل ،نيريس ،جا ىلإ قيفر يبرد يدنسو يف ةايحلا يجوز " نسحأ " يذلا ةميزعلا و ةوقلاب ينمعد و يتسارد لامكا ىمع ينعجش يجوز ةمئاع ىلا ةميركلا صخلأاب و اىرمع يف للها لاطأ يتامح "ومح" وقيقش و ةمطاف ،ةميكح ويتقيقشو ايتمئاع و معلا يف يئلامز لك ىلا ةريوبلاب ةيعماجلا تامدخلا ةيريدمب ل وبمط يف ديتجا و ىعس ممع بلاط لك ىلإ إ ىل لك عضاوتملا لمعلا اذى يدىأ اعيمج ءلاؤى ممع بلاط لك وب يدتيي اساربن نوكيل



ةيبهذ

الإ

ءاده

يديج رامث يدىأ يمللأ تملأت و تساق ،نىو ىمع انىو ينتممح يتلا ىلإ ي لا يذلا ءاطعلا ىلإ ةايحلا و نانحلا عبن ىلإ ،بضن يتايح رينت يتلا ةعمشلا ىلإ اىرمع يف للها لاطأ يتدلاو يداعسلإ وبابش ىنفأ نم ىلإ ويف انأ ام ىلإ تمصو ام يبر دعب هلاول يذلا ىلإ ممعلا ءارو يعسلاب ينحصن نم ىلإ ةمكحب ةايحلا ممس يقترأ نأ ينممع يذلا ىلإ مع يف للها لاطأ يلاغلا يدلاو هر يتريسم يف يعم اوناك نيذلا يتاوخأ و يتوخإ ىلإ للها ميظفح ىديلا رون ،باحر ،دمحأ ،ليعامسا ،بوقعي اضر يبمق ىمع يلاغلا ،قيفوتلا و حاجنلا لك يل ىنمت و ينعجش و يل ادنس ناك يذلا ىلإ حاجنلا يف ينودعاس نم ىلإ ،يفاصلا قدصلا عيباني ىلإ اىرمع يف للها لاطأ يتدج أ ىلإ ريشبلا ةصاخ و يلاوخ ايتيب باوبأ يل تحتف و ينتدعاس نم ىلإ ونانج حيسف اينكسأ و ةعساولا وحورب للها اىدمغت ايتدلاو ةصاخ و ىممس يتقيدص ةمئاع ءاطعلا و ءافولاب اوزيمت و ءاخلإاب ومحت نم ىلإ اعم انرس نم ىلإ يئاقدصأ ديب دي انفتاكت ،عادبلإا و حاجنلا قيرط قشن نحن و ةذتاسلأا لك ىلإ نيرخلآا ءيضتل قرتحت يتلا عومشلاك ميف يتركاذب اوناك و يتركذم ميعست مل نم لك ىلإ .ممعلا بلاط وب يدتيي اساربن نوكيل عضاوتملا يممع ةرمث يدىأ



ىومس

‌أ قـ مئا ـة ب مـهأ تارصتخملا ش.د.ج.ج : ا ةيروهمجل ةيرئازجلا ةيطارقميدلا ةيبعشلا . ةيمسرلا ةديرجلا :ر.ج ص : ةحفص . ص ص : نم ةحفصلا ... ىلإ ةحفصلا . د. ط : نود ةعبط . ط : ةعبط . ةداملا :م يسائرلا موسرملا :ر.م :ت.م موسرملا يذيفنتلا رشنلا ةنس نود :ن س د

2 نإ روطت فئاظو ةلودلا يف فمتخم تلااجملا ةيسايسلا يعامتجلااو ةيداصتقلااو ة، بترتي ونع يف لباقملا عاستا يف مايم تايحلاصو ،ةرادلإا يذلا رملأا ىدأ ىلإ ايعتمت ديدعلاب نم تازايتما ةطمسلا ،ةماعلا ةجيتن ديازتل تابمطتم دارفلأا تايجاحو مي نم ،ةيج ريسلاو ذيفنت ىمع نيناوقلا ظافحلاو ىمع ماظنلا ماعلا نم ةيج تانامض دوجو ةرورض يضتقي يذلا رملأا ،ىرخأ ةطمسلا تازايتما لامعتسا يف ةرادلإا فسعت نم ،ةماعلا تايرحلاو قوقحمل ةلاعف ةيامح و ةيوق ةماعلا 1 . مايق ءانثأ ةفمتخملا ايفئاظو ءادأب ةرادلإا ست عيطت دارفلأا قوقح ضعب نم صقتنت نأ نود ايكرت نكمي لا ةزيملا هذى نأ لاإ ،ةماعلا ةطمسلا تازايتماب ايعتمتل كلذ و ،ميتايرحو يف نمكي طباض مىأ و نلاطبمل ايتافرصت ضرعي امم اىزواجتت لا يتلا دودحلا مسري طباض رشملا أدبمب فرعي ام وى نوناقلا دودح يف ايممعب ةرادلإا مايق ةيعو 2 . دصقي ةيعورشملا أدبمب ةطمسلا نع ةرداصلا تافرصتلا و لامعلأا عوضخ ةيرادلإا ةزيجأ و لئاسو دوجو أدبملا اذى ضرف اذيل ،هدعاوق فمتخم يف ةلودلاب دئاسلا ينوناقلا ماظنمل لاإ ،اييف ةعبتملا ةينوناقلا مظنلا و لودلا فلاتخاب ةزيجلأا هذى فمتخت ثيح ةرادلإا لمع بقارت ،لامعأ نم وب موقت ام لك ىمع بصني لاماك امات اعوضخ سيل نوناقمل ةرادلإا عوضخ نأ هذى نأ امك ،ةيئاضق وأ ةيعيرشت بابسلأ ةيعورشملا ةباقر نم تمفت ةرادلإا تافرصت ضعبف يكل نوناقلا دويق نم اررحت رثكأ نوكت ةيئانثتسلاا فورظلا يف لامعلأا نم نكمتت ةيجاوم وت يتلا راطخلأا اييجا 3 . 1 -،دمحم يفيمخ ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسمل ةيئاضقلا طباوضلا – ةنراقم ةسارد -ل ة-لاسر ،ماعلا نوناقلا يف هاروتكدلا ةدايش لين ،ناسممت ،ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك ،دياقمب ركب يبأ ةعماج 6102 ص ، 10 . 2 -دقل ىرج ضعب وقفلا ىمع لامعتسا ظفل ةيعورشملا légalité ةيعرشلا و légitimité ىمع ىرج ضعبلا نأ ريغ ا زييمتل ،امينيب نيأ ينعت ةيعورشملا ةدايس عاوقلا د ةينوناقلا ةدوجوملا لاعف ، امأ ةيعرشلا ييف عسوأ نم ةيعورشملا ذإ لا ينعت طقف مارتحا دعاوقلا ةعوضوملا ،لاعف امناو ينعت كلذك لك دعاوقلا امب اييف دعاوقلا يتلا ايفشتكي ناسنلإا ومقعب يتلاو مىاست يف ةماقإ لدعلا يف عمتجملا . - كلذ يف رظنأ دبع رداقلا ودع ، زانملا تاع ةيرادلإا ، راد ةموى ةعابطمل رشنلاو و ،عيزوتلا ،رئازجلا 2012 ، ص 00 . 3 -ومحلا بغار دجام ،ةيردنكسلاا،ةيعماجلا تاعوبطملا راد ،ط.د ،يرادلإا ءاضقلا ، 0991 ص ، 30 .

3 ةرداص تناك ءاوس يرادلإا ءاضقلا ةباقرل عضخت ةرادلإا تافرصت عيمج نأ لصلأاو يقملا ايتطمس نمض سلاف ،ةيريدقتلا وأ ةد لاملا ةركفب طبترت ةيريدقتلا ةطم ء نوناقلا نأ ذإ ،ةم ف ،ةيريدقت ةطمس ةرادلإا لوخي امدنع لام ريدقت ةيرح ايل كرتي كلذب ونإ ء ذى يف و ،ايلامعأ ةم ه ةيعورشم يضاق وى يرادلاا يضاقلا نأ رابتعاب ،يرادلإا ءاضقلا ةباقرل عضخت لا ييف ةلاحلا ماع لصأك و م يضاق لا ء ةم اءانثتسا 1 . اذيل نإف ةيئاضقلا ةطمسلا ىلوتت اىرابتعاب ةرادلإا لامعأ ةيعورشم ىمع ةباقرلا ةميم ةداملا صن يف ءاج ام اذى و ةباقرلا عاونأ ىفوأ و لمكأ 013 نم لا ليدعتلا روتسد ي ةنسل 6102 " يمحت ةطمسلا ةيئاضقلا عمتجملا ،تايرحلاو نمضتو عيمجمل لكلو دحاو ةظفاحملا مهقوقح ىمع "ةيساسلأا 2 نإ فديلا نم ةباقر ءاضقلا ىمع لامعأ ،ةرادلإا وى دحلا نم فسعت هذى ةريخلأا يف لامعتسا تازايتملاا و ايتاطمس يتلا اىرقأ نوناقلا ايل نمو ، مىأ هذى تازايتملاا ةرادلإا ةسرامم فمتخمل امعأ ل اي ةيرادلإا ةينوناقلاو ردقب نم ةيرحلا يف فرصتلا وىو ام ةطمسلاب ىمسي ةيريدقتلا صخلأابو دنع ايمايق رادصإب نلأ ،ايتارارق ةرادلإا سرامت مىأ س ايتايحلاصو ايتاطم بجومب تارارق ةيرادإ . لامعأ ىمع ءاضقلا ةباقر دعت روص مىأ ةرادلإا قوقحمل انامض اىرثكأ و ةباقرلا و ةينوناقلا ةلودلا تانوكم لمتكتل و دايح و ةيللاقتسا نم ةيئاضقلا ةباقرلا وب زيمتت امل تايرحلا .اييف تاطمسلا فمتخم ىمع ةيئاضقلا ةباقرمل ميظنت دوجو نم دب لا 1 -طسابلا دبع دمحم يوافطل ةيريدقتلا ةطمسلا نومضمل ةيميمحت ةسارد ، ةرادلإل قلا ةباقرمل ايعوضخ ىدم و ةركذم ،ةيئاض ،ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك ،دياقمب ركب يبأ ةعماج ،قمعملا يرادلاا نوناقلا صصخت نوناقلا يف ريتسجاملا ةدايش لينل ،ناسممت 6102 . 2 ةداملا 013 نم نوناق 02 -10 خرؤم يف 6 سرام 2016 نمضتي ليدعتلا يروتسدلا ج ر ، ددعلا 03 خيراتب رداص 13 سرام 6102 .

4 يرادلإا ةيعورشملا ةباقر يف رود يرادلإا يضاقمل و تازواجت نم دارفلأا فاصنإ و ة ،ماعلا ماظنلا دعاوقل ايتفلاخم وأ ايصاصتخا دودحل ةرادلإا لوخ يذلا رملأا يرادلإا يضاقلا تايحلاص ةعساو ، ىمع ظافحمل ةرورضك تءاج ةرادلإا لامعأ ىمع ةيئاضقلا ةباقرلاف يلاتلابو نوكت ىتح هديكأت نامض و ةيعورشملا أدبم لك قوف نوناقلا ةدايس ابتعا ،ر انعفد يذلا رملأا مل لؤاست نع : هتباقر لاجم يف يرادلإا يضاقمل يعوضوملا رودلا روصق رهاظم لثمتت اميف ةيرادلإا ةيعورشممل ؟. ل ةباجلإ نع ةيلاكشلإا ،ةحورطملا و مامللإا انم ةلواحم فمتخمب بناوج عوضوملا تعدتسا م نع ثحبلا ةساردلا دودح ةي ةطمس يضاقلا يف يرادلإا سرإ لك نايبتب ،ةيرادلإا ةيعورشملا ءا فورظلا ةيرظن اذك و ةيريدقتلا ةطمسلا ةيرظن نم ةيئانثتسلاا اضيأو يعوضوملا رودلا فعض يرادلإا يضاقمل فورظلا هذى لثم يف ( لصفلا لولأا ،) مدعنت و ىمع ةيئاضقلا ةباقرلا لامعأ ةدايسلا يقم يرادلإا يضاقلا ةطمس نأ ذإ مسلا مكحت للاخ نم ةد ينيملا راسملا يف ةيذيفنتلا ةط ول ةلوخملا تانامضلا ةشاشى ىلإ ةفاضلإاب يرادلإا يضاقمل ( لصفلا يناثلا .) عوضوملا ةسارد لجأ نمو انيأترا عابتا جينملا يفصولا نم عوضوملا ونمضتي امل و تافيرعت و ،ةينوناقلا ميىافممل تاحيضوت يميمحتلا جينملا و ،يئارقتسلإا ا جينملا اذك و نراقمل نوناقلا ةصاخ ،عوضوملا اذى نأشب ةرداصلا ةيئاضقلا تارارقلا فمتخم نيب نيابتلا حيضوتل تعاب يسنرفلا و ،يرادلاا ءاضقلا ديم اسنرف راب ماظنمل ديدشلا رثأتلا يئاضقلا .وب يرئازجلا و دوعت بابسأ انرايتخا اذيل عوضوملا بابسأ ىلإ ةيتاذ ىرخأو ةيعوضوم نمكت بابسلأا ةيتاذلا يف انمامتىا انتبغرو يف ثحبلا يف لاجم ةباقر ةيعورشملا يتلا ايسرامي يضاقلا يرادلإا ةرادلإا ىمع انعفدت يتلا و ةلواحمل رايظإ رودلا دودح و يرادلاا يضاقمل يعوضوملا و وتاطمس رودلا اذيل وتسرامم دنع ويمع ةضورفملا دويقلا ، امأ بابسلأا ةيعوضوملا دوعتف ىلإ نأ ام بتك يف عوضوم ةباقرلا ةيئاضقلا ىمع ةيرادلإا تارارقلا ةيعورشم رودو يرادلاا يضاقلا اييف ناك امإ ةروصب ةدودحم ادج وأ ةرصتقم ىمع بناج ةرثعبم ةروصب وأ رخلآا نود .

لولأا لصفلا

ةطمس ةيدودحم

يضاقلا

يف يرادلإا

إ

ةيرادلإا ةيعورشملا ءاسر

6 تنمضت بمغأ ؿودلا دلا ي ةيطارقم ةرصاعملا ئدابملا ةصاخلا ؽوقحلاب و تايرحلا ،ةماعلا ةعومجم تعضوف فم تانامضلا دصق ايتنايص فم ؿك تاءادتعلاا ، اميسلا يف ةيجاوم تاطمسلا ،ةيرادلإا تصن ددصلا اذى يف و ةداملا 35 فم روتسدلا يرئازجلا ةنسل 1996 ىمع يمي ام :"

بقاعي

نوناقلا

ىمع

تافلاخملا

ةبكترملا

دض

قوقحلا

و

،تايرحلا

ىمعو

لك

ام

سمي

ةملاس

ناسنلإا

ةيندبلا

ةيونعملا و

"

1 ةداملا ؾلذب ايمباقت و ، 41 فم لا ؿيدعتلا روتسد ي ةنسل 2016 . تنمضت ـظعم صوصنلا ةيسيسأتلا تايضتقم ةعساو فع ؽوقحلا و تايرحلا ةماعلا ترقأو فيناوقلا ولا ةيعض ىمع ،ايتيامح فكل ىقبي نأ و فاكمإب ةلودلا ساسملا ايب ةجحب ظافحلا ىمع ـاظنلا ـاعلا ةرورضو متسا را ر ريس رملا ا ؽف .ةماعلا و فكل افوخ فم دادبتسا ةطمسلا يف ةلاح اىزيكرت يف ةئيى ،ةنيعم ذإ فأ ةطمسلا ةقمطملا بترتي اينع ؼسعتلا ،طمستلاو اذيل تريظ ةرورض ضرف باقرلا ة ىمع طاشن ةرادلإا ىتح لا ؼرصنت فع دودح ايصاصتخا ايتياغو . دقل صخ فوناقلا ءاضقمل ةميم ةباقرلا ىمع ؿامعأ ةرادلإا ، ذإ دعي فم رثكأ ةزيجلأا ةرداقلا ىمع ةيامح أدبم ةيعورشملا عافدلاو فع ؽوقحلا و ،تايرحلا ثيح ىعسي اذى أدبملا إ ىل سيركت ؽوقحلا و تايرحلا ةيساسلأا مل فطاوم ؿخاد تلود و 2 . -1 ةداملا 35 ةنسل ش.د.ج.ج روتسد فم 1996 ددعلا ر ج ، 76 يف رداصلا 08 ربمسيد 1996 وناقلاب ؿدعملا ، ـقر ف 02 -03 يف خرؤملا 10 ؿيرفأ 2002 ددعلا ر ج ، 25 يف رداص 14 ؿيرفا 2002 ـقر فوناقلا و 08 -19 يف خرؤملا 15 ربمفون 2008 ددعلا ر.ج ، 63 يف رداصلا 16 ربمفون 2008 ـقر فوػناقلا و 16 -01 يف خرؤملا 06 سراػػم 2016 ددعلا ر .ج 14 يف رداصلا 07 سرام 2016 . 2 -نكاكس ةياب ي ـومعلا يف هاروتكدلا ةدايش ؿينل ةمدقم ةلاسر ،ةيساسلأا تايرحلا و ؽوقحلا ةيامح يف يرادلاا يضاقلا رود ، ةشقانملا خيرات ،ةيسايسلا ـومعلا و ؽوقحلا ةيمك ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج ،ةينوناقلا 02 ربمفون 2011 ص ص ، 9 -12 .

7 حنمي عرشملا ةرادلإل ؽح ةسرامم ةطمسلا ةيريدقتلا دنع ،ةرورضلا ايمعجو عضخت ةباقرل يضاقلا ،يرادلإا فكل هذى ةباقرلا يقم ةد نوكل اي بصنت ىمع أدبم ةيعورشملا فود بناجلا يريدقتلا ةرادلإل ) ثحبملا لولأا ( ، امأ يف ؿظ ؼورظلا ةيئانثتسلاا فإف جلإا ر تاءا يتلا ذختت يف هذى ةلاحلا ربتعت ريغ ةعورشم و فوكت ةباقر يضاقلا ىمع هذى ؿامعلأا ةيئانثتسلاا ىمع رصتقت دكأتلا فم دوجو ؼرظلا يئانثتسلاا ىدمو وبسانت عم جلإا ر تاءا ريبادتلاو ةذختملا ؾلذل ) ثحبملا يناثلا (.

لولأا ثحبملا

رود عجارت

يضاقلا

يرادلإا

يدقتلا ةطمسلا ةباقر يف

ةرادلإل ةير

ؽوقح ـارتحا يضتقي لأا ةمراص دعاوق دوجو ـيتايرحو دارف ءادتعلاا فم ةرادلاا عنمت ىمع فايضتقي ايتفيظول ةرادلاا ءادأ رارمتسا و ةماعلا ؽفارملا ريس فسح فكل ،ةيعورشملا أدبم اىدعاسي ام ةيرحلا فم ايحنم قلا ذاختا ىمع ػ بسانملا رار و فػ ي ا تقولا اقيقحت بسانمل ف ،ةماعلا ةحمصممل إ هاجتلاا فاك اذ وحن يف فاكملإا ردق عسوتلا ىلإ عفدي دارفلأا ؽوقح ةيامح طمسلا فإف ةيعورشملا أدبم ـويفم لا ةيرح ىلإ ةجاحب ةيرادلإا ة ؼرصت ،ايفادىأ ؽيقحت ؿجأ فم دودح ؾانى يلاتلاب و ا لااجم ةرادلإل اييف فوكي ،ةيعورشملا أدبمل يمع طمست فأ فود ؼرصتمل اي .ةباقر 1 جاتحي وقيبطت يف ةيعورشملا أدبم إ ةرادلإا ةلاسر رابتعلاا فيعب ذخأت ةنورملا فم ءيش ىل ةينوناقلا دعاوقلا دودح يف ـاعلا حلاصلا ؽيقحت يف صخمتت يتلا ايمايم و ةماعلا 2 ؾلذل ، بجوتي إ اطع ؤ علا ةعيبط فم و وتابمطتم و ؿمعلا تاجايتحلا اقبط ؼرصتلا ةيرح فم اردق اى ؿم فاكملا و فامزلا ثيح فم ةريغتملا ؼورظلا و ،وسفن 3 . 1 للها دبع ينغلا دبع ينويسب اضقلا ، ،ةيردنكسلاا ،ؼراعملا ةأشنم ،يرادلاا ء 1996 ص 46 . 2 -فيطملا دبع ةيقيازر ةدايش ؿينل جرخت ةركذم ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيرادلاا تارارقلا ةيعورشم ىمع ةيئاضقلا ةباقرلا ، ولا ةعماج ،ـاعلا فوناقلا يف ريتسجاملا ،ؽوقحلا ةيمك ،يدا 2014 ص ، 180 . 3 -وسفن عجرملا ص ، 180 .

8 ًردق ةرادلإل ؾرتي امدنع ةيريدقتلا ةطمسلا فوكت ا ًنيعم ا ثيح فم ةيرحلا فم لاا رايتخ فيب ذاختا ةدئاسلا تايطعملا و ؼورظمل ةاعارم وطورش رفاوت ـغر ،ومدع فم رارقلا ةرادلإاب 1 ، يريدقت ةطمسب عتمتت ةرادلإاف ؾلذ ىمعو ةبسانم ريدقت يف ةطمس ايلوخ دق فوناقلا فلأ ،ةعساو ة حلا اذى تزواجت اذإف ،ؼرصتلا ؽاطن فع يلاتلاب و فوناقلا ؽاطن فع تجرخ دق فوكت د ةيعورشملا ) بمطملا لولأا (. تباقر يف ةرادلإل يريدقتلا بناجلا فود ةيعورشملا أدبم ىمع يرادلإا يضاقلا دمتعي و ا فم ـغرلا ىمع ،ايتارارقل يضاقلا ةطمسل ادييقت ربتعي ام اذى و ايل ةحونمملا ةيريدقتلا ةطمسل ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا ةباقر يف يرادلاا ) بمطملا يناثلا (.

لولأا بمطملا

ةعساو ةيريدقت ةطمسب ةرادلإا عتمت

عرشملا حنم لإل ةراد ةطمس ةيريدقت ةعساو ةبسانملا ؿئاسولا رايتخا ىمع ةرداق اينوك ل ،ةنيعم ؼورظ يف ـئلاملا رارقلا ذاختا و ؿخدتم ـمي فأ ؿاوحلأا فم ؿاح يأ يف فكمي لا ونلأ ،ايل ةبسانملا ؿومحلا ـسري و يرادلإا ؿمعلا يف أرطت دق يتلا تلااحلا عيمجب ةيريدقتلا ةطمسلاف ةددعتملا ايتاياغ ؽيقحت و ةرادلاا ريس فسحل ةيرورض 2 اذيل ، فايبت فم دب لا مسلا ـويفم ةط ةرادلإل ةيريدقتلا ) لولأا عرفلا (، ىلإ ةفاضلإاب بم رر تا جئاتنو علاا رت ؼا ةرادلإل هذيب ةطمسلا ( يناثلا عرفلا .) 1 -يمعب ريغصلا دمحم ،رئازجلا ،عيزوتلا و رشنمل ـومعلا راد ،ةيرادلإا تاعزانملا يف زيجولا ، 2005 ص ، 17 . 2 -طسابلا دبع دمحم يوافطل ، ؽباسلا عجرملا ص ، 13 .

9 ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا موهفم :لولأا عرفلا ةطمس عرشملا ايحنم فطاوممل ةيمويلا فوؤشلا رييست يف ةيمومعلا ةرادلإا ؿمع ؿييستل تقولا يف ؼورظلا ريدقت ةرادلاا ريس فسحل ؾلذو ،اييمع ةضورعملا ةلاحلا ةيجاومل بسانملا ةيريدقتلا ةطمسلا فأ ىمع ديكأتلا بجي و ،عمتجملا و فطاوملا تايجاح ةيبمت يف ةرورض ةيئاضق ةباقر راطإ يف سرامت فأ بجي اذل ةيلاعفلا فم عون وئاطعا و يرادلاا ؿمعلا فيسحتل ملا حور يعارت و ةيعوضوملاب ـستت ةماعلا ةحمص 1 . ح يف ةيريدقتلا ةطمسلا ؿثمتت ػ ةيرح و ةرادلإا ؿامعإ ؽ رايتخلاا ةسرامم يف صاصتخلاا ، يف ةيريدقت ةطمس ايل فأ ؿاقي فوؤشلا فم فأش يف ؼرصتلا ةيرح ةرادلإل فوناقلا ؾرتي امدنعف ديقي امدنع امأ ،فأشلا اذى ىمع لاإ ؼرصتت فأ عيطتست لاف روملأا فم رمأ يف ايتيرح ن وح لأا اذى يف ايصاصتخا فإف ،فيعم اديقم اصاصتخا فوكي رم 2 ، لي اذ لا كمي ف يرعت ؼ سلا م ةط ةيريدقتلا د فو يمت ي زى ا ع ف سلا م ةط يقملا ةد ( لاوأ (، ةيريدقتلا ةطمسلاب ةرادلإا عتمتت ىدم يأ ىل او ( ايناث (. ةيريدقتلا ةطمسلا فيرعت :لاوأ ةرادلإل دلإا فوكت امدنع ةيريدقت ةطمس دجوت فم رايتخلاا ايل و ،رارق فم رثكأ ذاختا يف ةرح ةرا سكع ىمع ؾلذ و ،فوناقلا يف افمس اددحم ايفرصت فوكي لا امدنع يأ ،تارارقلا هذى فيب ةطمسلا يقملا طورش و وعاب تا بجاولا ؼرصتلا ةعيبط و عون افمس ةرادلإل عرشملا ددحي يتلا ةد هذاخ تا 3 . 1 -يكيوشلا دشرم دمحم رمع ةيرادلإا ـومعمل ةيبرعلا ةمظنملا ،فدرلأا يف ايتاقيبطت و ةرادلإا ؿامعأ ىمع ةباقرلا ، ،فامع ، 1981 ص ، 32 . 2 -ومحلا بغار دجام ، ؽباسلا عجرملا ص ، 55 . 3 ،طسابلا دبع دمحم يوافطل ص ،ؽباسلا عجرملا 14 .

10 ؼيراعت تددعت ةطمسلا ةيريدقتلا ،ةرادلإل ؿكلو ةيجو ويقف هرظن اينكلو ؾرتشت يف ىنعم دحاو وىو ةيرح ةرادلإا يف ؿخدتلا ءاوس فم تقولا ثيح وأ ةعيبط ءارجلإا يذلا هذختت بسح ؼورظ ةعقاولا 1 . ءاطعا وى ةيريدقتلا ةطمسلاب دوصقملا ؿامعلأا ضعب رايتخا يف ؼرصتلا ةيرح ةرادلاا تارارقلاو وأ فع عانتملاا ،ؾلذ و اذى امدنع ـوقت ةسراممب ايمايم تايحلاصلاو ،ايب ةطونملا ايمف ةيرح ذاختا رارقلا يذلا هارت ةلاحمل ابسانم ةضورعملا اييمع عم ةاعارم رفاوت طورشلا ةينوناقلا ةمزلالا يأ ،هرادصلإ يى ؾمت ةيرحلا يتلا ةرادلإا ايب عتمتت يف ةيجاوم دارفلأا ءاضقلاو راتختل يف دودح حلاصلا لا ،ـاع تقو ايمخدت ةميسوو ايمخدت . 2 رانوب ديمعلا ايفرع Bonnard اينأب " : ةرادلاا ةطمس فوكت ةيريدقت ؾرت اذإ ايل فوناقلا ةيرحلا ةطمسلا هذى ايحنمي يذلا يف فأ ؿخدتت وأ عنتمت و فمزل ةبسنلاب ةيرحلا اضيأ ايل ؾرت لا ةطمسلا فوكتت ـث فم و ،هررقت يذلا رارقلا ىوحف و ةيفيك و يتلا ريدقتلا ةيرح فم ةيريدقت ؾرتي ام و ؿمعي ام ريرقتل ةرادلإل فوناقلا ايحنمي ". 3 امأ ذاتسلأا يد ثيمس Desmith ىريف فأ ": ةطمسلا ةيريدقتلا ينعت فيب رايتخلاا فيميدب وأ رثكأ وأ ةمسمس فيب ةددعتم فم تاءارجلإا ،ةمظنملا ةعيبطبو ؿاحلا فوكي عجرملا صتخملا ةسراممب مسلا ةط يأر يف ةيفيك ايتسرامم فرتقتو هذى ةسرامملا ةداع ـايقلاب ذيفنتب تابجاولا ةررقملا وناق ان" 4 . 1 -دمحم يفيمخ ، ؽباسلا عجرملا ص ، 22 2 -ةميرك نايزمأ ةدايش ؿينل ةمدقم ةركذم ،صصخملا وفدى فع ؼرصنملا رارقلا ىمع ةباقرلا يف يرادلاا يضاقلا رود ، ،ؽوقحلا ةيمك ،ةنتاب ،رضخل جاحلا ةعماج ،ةماع ةرادإ و يرادا فوناق صصخت ،ةينوناقلا ـومعلا يف ريتسجاملا 2011 ، ص 102 . 3 فع لاقن دمح رمع دمح ـومعمل ةيبرعلا ؼيان ةيميداكأ ،ىلولاا ةعبطلا ،اييمع ءاضقلا ةباقر ىدمو ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا ، ايرلا ،ةينملأا ،ض 2003 ص ، 95 4 فع لاقن دمحم يفيمخ ص،ؽباسلا عجرملا ، 23

11 ىريو ويقفلا Maurice Hauriou فأ ةرادلإا ـوقت ةسراممب ايتايحلاص ـيدقتل تامدخ ،دارفلأل اقفو امل صني ويمع فكلو ،فوناقلا انايحأ ؾرتي ايل لااجم فم ةيرحلا يف رارقلا رايتخا تقولاو ـئلاملا هذاختلا . 1 امأ ويقفلا Valline ةطمسب ايعتمت ىلإ يدؤي ةيرادلاا ةيجلا صاصتخا فأ ىريف فيلاف يتلا ةقيرطلا ينعت ةيريدقتلا ةطمسلا فأ و ،صاصتخلاا ؾلذ دودح ؿخاد ةنيعم ؿامعأب ـايقلا .ايتاصاصتخا ةيرادلاا ةيجلا ايب سرامت ويقفلا امأ Meizhou أ ىريف ةرادلاا اييف عيطتست ةرم ؿك يف ؽقحتت ةيريدقتلا ةطمسلا ف دعاوقلا ىدحا ةقبسم ةقيرطب وضرفت اددحم اكمسم ؾانى فوكي فأ فود و ةيرحب ؿمعت فأ ةينوناقلا 2 . فاميمس روتكدلا ايفرعف ،ةيريدقتلا ةطمسلا ؼيرعت ىلإ يبرعلا وقفلا فم بناج ؽرطت دق و يوامطلا دمحم بػ: رشملا ؾرتي فأ" ع ةرادلإل فاك اذإ ام ،اىرايتخا ضحمب ررقتت ةيرحلا فم ائيش راتخت ؿئاسولا يأف تمخدت اذإ و ،عنتمت وأ ؿخدتت فأ حلاصلا فم ". 3 امأ باىولا دبع تعفر دمحم روتكدلا ؼرع دقف فأب ةيريدقتلا ةطمسلا ةرادلإا عتمتت ": وناقلا اييف ؾرتي يتلا تلااحلا يف ةيئانثتسا وأ ةيريدقت ةطمسب رح ةرادلإا ف ي ؼورظلا ريدقت يف ة حلا ايل فوكيف ،ةيعقاولا ءانب ؿخدتت لا فأ وأ ؿخدتلا يف ؽ اذإ ايل فوكي امك ،ؼورظلا ؾمت ىمع ؼورظلا هذى عم امئلام هارت يذلا رارقلا ةيرحب راتخت فأ ؿخدتت فأ تأر ". 4 كدلا امأ ب ايفرع دقف فيدلا ؿامج يماس روت فأ " رح فم طسقب ةرادلاا عتمتت ؼرصتلا ةي فع عانتملاا وأ ؼرصتلا ذاختا ريدقت ةرادلإل فوكي ثيحب ،ةينوناقلا ايتاصاصتخا سرامت امدنع 1 فع لاقن دمحم يفيمخ ص،ؽباسلا عجرملا ، 23 2 فع لاقن طسابلا دبع دمحم يوافطل ص ،ؽباسلا عجرملا ، 15 3 يوامطلا دمحم ناميمس يرادلاا فوناقلا يف زيجولا ، – ةنراقم ةسارد – ،سمش فيع ةعماج ةعبطم 1986 ص، 620 4 باهولا دبع تعفر دمحم يرادلاا ءاضقلا ، – ؿولأا باتكلا يرادلاا ءاضقلا ـيظنت و ةيعورشملا أدبم – صاصتخلاا ،توريب ،ةيقوقحلا يبمحلا تاروشنم ،ىلولاا ةعبطلا ،ةلودلا ىروش سمجمل يئاضقلا 2005 ص ، 197 .

12 ببسلا وأ ،ؼرصتمل ابسانم هارت يذلا تقولا ذاختا وأ ، فيعم وحن ىمع هذاختا وأ ،هذاختا ومحم ديدحت يف وأ ،ول ـئلاملا ." 1 امأ يرئازجلا يرادلاا ءاضقلا و وقفلا ؼيرعت في مل ةطمس راطا فع جرخي ـل ونإف ، ةيريدقتلا امامت ةرح ةرادلاا فوكت فأ ":اينأب ةديرف فاكربأ ةذاتسلاا ايتفرع دقف ،ةقباسلا ةييقفلا تافيرعتلا ىمع ةرداق ييف ،طرش يلأ ةعضاخ فوكت فأ فودب و ،ؾلذ وأ هاجتلاا اذى يف ؼرصتلا يف ملا و ،اىرارق ايئوض ىمع ذحتت يتلا طورشلا ريدقت ىمع ؿاث يف ةيرويمجلا سيئر ةطمس ؾلذ ؾلاسأ فم ؾمس ؿيدعت وأ ءاشنا ،ةماعلا ؽفارملا رييست ةقيرط رايتخا ،ةمسولاا و دوقعلا حنم ."فيفظوملا 2 يمعب ريغصلا دمحم روتكدلا امأ ؾرتي امدنع فوكت ":يمي امك ةيريدقتلا ةطمسلا ؼرع دقف ردق ةرادلاا ا نيعم ا رايتخلاا ثيح فم ةيرحلا فم ،وطورش رفاوت ـغر ،ومدع فم رارقلا ذاختا فيب ؼورظمل ةاعارم ةدئاسلا ةرادلإاب عتمتت ذإ ،فيشاينلا و ةمسولاا حنم رارق ؾلذ ةمثمأ فم و ، اييف ريظت يتلا تلااجملا زربأ فم و ،"ـيركتمل صخشلا ؽاقحتسا ىدم ريدقتب ةصتخملا ةرادلاا ـاعلا ـاظنلا ىمع ظافحلا ةيريدقتلا ةطمسلا و ةينطولا يرادلاا طبضلا تائييل ؿوخي ام ) سيئر ةيرويمجلا ( ةيمحملا وأ ) يلاولا -ةيدمبلا سيئر ( تاطمس فم ـئلاملا رارقلا رايتخا ثيح فم و ؼورظمل بسانملا .وب ةطيحملا 3 اذيبو فاف أ بمغ تافيرعتلا ؽفتت ؿوح رصانع تاموقمو ةطمسلا ةيريدقتلا ،ةرادلإل يىو فأ اًردق ؾمتمت فم ةيرح ،ؼرصتلا يف ةسرامم ايتاصاصتخا ايطاشنو طانملا ،ايب فود فأ ضرفي اييمع بوجو فوناقلا ؼرصتلا ىمع وحن فيعم 4 . 1 -نيدلا لامج يماس ط د ،ةرادلاا ؿامعأ ىمع ةباقرلا و يرادلاا ءاضقلا ، ،ةرػػػىاقلا ،ةدػػػيدجلا ةعماجلا راد ، 1999 ، ص 145 . 2 ةديرف ناكربأ ،"ةيريدقتلا ةطمسلا ىمع يرادلاا يضاقلا ةباقر" ، ةلودلا سمجم ةمجم ددع ، 01 ،رئازجلا ، 2002 ص، 145 . 3 يمعب ريغصلا دمحم ، ؽباسلا عجرملا ص ، 17 . 4 -ليعامسا سميرق يف ةسارد ،ءاغللاا ىوعد ؿحم ، يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةمدقم ةركذم ،فييرئازجلا ءاضقلا و عيرشتلا ، ةنتاب ،رضخل جاحلا ةعماج ،ةيسايسلا ـومعلا و ؽوقحلا ةيمك ،ةماع ةرادإ و ةرادإ صصخت فوناقلا 2013 ص ، 87 .

13 امك رقأ وقفلا يرادلإا يرئازجلا اًضيأ ةركف ةطمسلا ةيريدقتلا ،ةرادلإل اررقم حلاصلا فأ ـاعلا يضتقي ؼارتعلاا ةرادلإل ةطمسب ةيريدقت يف ضعب احلا ،تلا ثيح لا رصتقي رود ىمع ةرادلإا درجم فأ فوكت ةلآ ءامص ةعبات ،فوناقمل ؿب فيعتي ايحنم ةردقلا ىمع رايتخلاا وأ ؼارتعلاا ايل فم ردقب ةيرح ،ؼرصتلا امك ؿفكي فسح ريس ؽفارملا ،ةماعلا طبضو ـاظنمل ـاعلا .1 ؿباقي ةطمسلا ،ةيريدقتلا ةركف صاصتخلاا د يقملا ( Compétence liée دصقي و ،) وب فأ ةرادلإا ـتحتي ،اييمع اذإ ام ترفاوت طورش ،ةنيعم رصانع وأ ةيعقاو ،ةددحم ؼرصتت فأ ىمع فيعم وحن ىضتقمب ،فوناقلا فود فأ فوكي ايل رايخلا يف ،ؾلذ فمو ـث فوكي لاف ةرادلإل ةيرح عانتملاا فع رادصإ رارقلا فيعتملا هرادصإ يذلاو ترفوت ول ،وناكرأ نأ امك اي لا عيطتست رادصإ رارق رخآ ؿحم رارقلا فيعتملا ،هرادصإ ةرادلإاف انى ،ةديقم لاو عيطتست فأ ؿمعت افلاخ امل هددح ،فوناقلا و إ لا دع ايفرصت افلاخم فوناقمل 2 . عيمجب ايمبكي لا عرشملا فإف ؾلذ عم و ،دويقلا هذى فم ديق فم رثكأب ةرادلإا ديقتت دقو و ،ةدحاو ةرم دويقلا هذى ةداع ثدحي ام اذى و ،ؼرصتلا يف ةيرحلا فم ابناج ايل ؾرتي امن ا فم ؼرصتلا ذاختلإ ـئلاملا تيقوتلا رايتخلإ ةبسنلاب ةرادلإا بناج . ةمثمأ ةدع ؾانى صاصتخلال يقملا ،رصم و اسنرف يف ـاعلا فوناقلا وقف فم ؿك يف د فمو ةمثمأ ا صاصتخلا د يقملا اسنرف يف ةرادلإل يتلا تابمطلا ي ىمع ؿوصحمل دارفلاا ايب ـدقت ديصلا صيخرت ، دق ونأ املاط وبمطي صخش ؿكل صيخرتلا اذى حنم ةرادلإا ىمع بجوتي ذإ ؾلذل فوناقلا ايبمطتي يتلا طورشلا عيمج ىفوتسا . يقملا صاصتخلإا ةمثمأ فم و ىمع فيعتي ذإ ،ةيمدقلأاب ةيقرتلا ةلاح ،رصم يف ةرادلإل د ةصتخملا ةيرادلإا ةيجلا ءارجإب فم ـيتيقرتب ـوقت فميف ةيمدقلأا طورش رفاوت يعارت فأ ةيقرتلا فيفظوملا 3 . 1 ليعامسا سميرق ، ؽباسلا عجرملا ص ، 87 . 2 -فشاخم ،ىفطصم ةطمسلا ةيريدقتلا يف رادصإ رارقلا تا ،ةيرادلإا ،ـاعلا فوناقلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ةعماج ركبوبأ ،دياقمب ،فاسممت ،ؽوقحلا ةيمك 2008 ، ص 14 . 3 -للها دبع ينويسب ينغلا دبع نم ،ط.د ،يرادلإا فوناقلا يف ةماعلا ةيرظنلا ، ؼراعملا ةأش ،ةيردنكسلاا 2003 ص ، ص 637،636 .

14 دعي صاصتخلاا يقملا د ربكأ انامض ةيامحل ؽوقح فلأا ر دا ـيتايرحو فم ؼسعت ةرادلإا ،ايتنعو ؿباقملابو فإف ةطمسلا ةيريدقتلا ةرادلإل ربتعت ةميسولا ةحجانلا ،ةلاعفلاو يتلا حيتت ةرادلإل يقلا ـا تلاب ز ايتاما ةيجاومو تاجايتحلاا ةماعلا فلأل را د 1 . ىدم :ايناث ب ةرادلإا عتمت ةيريدقتلا ةطمسلا ؽمعتت ءلام ىدم ريدقتب ةيريدقتلا ةطمسلا ،ؼرصتلاب ـايقلا وأ ءارجلإا ذاختا ةم ؾممتف و ،ايل ابسانم و امئلام هارت يذلا رايخلا وأ ؿحلا رايتخا ؽح ةلاحلا هذى يف ةرادلإا مل ةفرع ىدم ب ةرادلإا عتمت ةيريدقتلا ةطمسلا ، فكمي هذى فأب ؿوقلا ةريخلأا يف ىدملا سفنب دجوت لا ىصقلأا اىدح ىلإ ؿصتف ةطمسلا عستت دقف ،ةرادلإا تافرصت عيمج )أ (، عضو يف فوكت دق و فيدحلا فيب طسولا ) ب (، ىندلأا اىدح ىلإ ؿصتف ؽيضت دق و ) ت (. أ - يف ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا :ىصقلأا اهدح تدارأ اذإ يى و ،ؼرصتلا فع عنتمت وأ ؼرصتت فأ ةرادلإا ؽح فم فوكي فأ ينعت ييف وتردصأ اذإ و ،رارقلا رادصلإ بسانملا تقولا رايتخا يف ةرح فوكت ييف ؼرصتلا تاذلاب ةنيعم ابابسأ فوناقلا ايل ددحي لا ثيح رارقلا اييمع ىنبي يتلا بابسلأا رايتخا عيطتست ةلاح يف اىدح يف ةيريدقت ةطمسب ةرادلاا اييف عتمتت يتلا ةمثملاا فم و ،رارقمل اىرادصإ .ةيداعلا وأ ةصاخلا ةماقلإاب بناجلأل صيخرتلا ةلاح ،ىصقلأا 2 ب - :طسولا اهدح يف ةيريدقتلا ةطمسلا ؼرصتلا ةمءلام ريدقت ىوتسم فوكي امدنع طسولا اىدح يف ةيريدقتلا ةطمسلاب دصقي يض رثكأ يرادلإا و اق ،اديدحت رثكأ ؾلذو امنيح ددحي فوناقلا طورشلا ةيعوضوملا ةروصب ةيرابجإ ايضرفيو ىمع ةرادلإا فود فأ ايمزمي ؼرصتلاب اذإ ترفاوت ؾمت طورشلا 3 . 1 -فشاخم ىفطصم ، اسلا عجرملا ؽب ، ص 14 . 2 -احيش زيزعلا دبع ميهاربا ،ةيردنكسلاا ،عيزوتلا و رشنمل ؼراعملا ةأشنم ،يرادلاا ءاضقلا ، 2006 ص ، 141 . 3 أ ةميرك نايزم ص ،ؽباسلا عجرملا ، 106 .

15 يب و اذ ـل دعت ؿثمتت ةطمسلا ةيريدقتلا يف ريدقت ةلاحلا ةيعقاولا ،بسحف ؿب ونأ اذإ ـل ؽباطتت ؽفتتو هذى ةلاحلا عم طورشلا ا ةددحمل انوناق لا فكمي ـايقلا ،ؼرصتلاب اينكل عتمتت ةطمسب ريدقت ةمءلاملا رايتخلااو فيب ؼرصتلا وأ ومدع فيبو ؿخدتلا ـأ .لا فوكت ةرادلإا ةطمس ايل فوكي يأ ،ؼرصتلا ـدع وأ ؼرصتلا يف ةرح ةلاحلا هذى يف رادصلإ بسانملا تقولا رايتخا ؾلذك و ،ونع عانتملاا وأ رارقلا رادصإ ؿاح ؾلذ ؿاثم و ه ب تارارقل ةرادلإا رادصا فيفظوملا ىمع تاءازجلا ضعب عيقوت 1 . ت اهدح يف ةيريدقتلا ةطمسلا لأا :ىند يفتخت ةطمسلا ةيريدقتلا ةرادلإل اذإ تدقف ةطمس ريدقت ةمءلام ،ؼرصتلا ثيحب فوكت ةرادلإا ةمزمم انوناق ؼرصتلاب ىمع وحن طمنو فيعم ، معو ى اذى فيعتي ىمع ادلإا ةر ؿخدتلا اذإ ترفاوت طورشلا ةيعوضوملا يتلا اىددح فوناقلا اقبسم ايضرفو اييمع ةفصب ،ةيمازلإ ـمف دعت ةرادلإا ؾممت ريدقت ةمءلام ؼرصتلا . أ عرشملا فأ ي ـتحي ؼرصتلا ةرادلإا ىمع فيعم وحن ىمع إف ، ةنيعم بابسأ ترفوت ام اذ ريدقتلا ةطمس ةرادلإل فوكي لاف فوناقلا اييمع صن و دب لا اينلأ ،ومدع وأ ؼرصتلا يف أ ف نكل و ،وتاذ فوناقلا هددحي فيعم هاجتا يف ؼرصتت اي ريدقتلا فم ؿيئض ءزجب عتمتت ؾلذ عم فم يف فيحجانلا فييعت ةلاحلا هذى ؿاثم و ،رارقلا رادصلإ بسانملا تقولا رايتخا ثيح وكت اينإف فييعتلا تدارأ اذإف ،ةرادلإا اييرجت يتلا تاقباسملا يقم ف ،فيحجانلا فييعت ةرورضب ةد و فييعتلاب اىرارق ويف ردصت يذلا تقولا رايتخا يف ةرح فوكت اينكل 2 . جئاتن و تارربم :يناثلا عرفلا ةيريدقتلا ةطمسلاب فارتعلاا دعت ةطمسلا ةيريدقتلا ةطمس ةريطخ اذإ ام تءاسأ ةرادلإا ايلامعتسا ، لاإ ونأ و ـغرلاب فم روطخ ايت إف ، ف رمأ جو اىدو لا صانم ،ونم ذإ لا فكمي يأب ؿاح فم ؿاوحلأا دييقت طاشن ةرادلإا يف عيمج ايتافرصت 3 . و ةطمسمل ةيريدقتلا ديدعلا فم ربملا ر تا ؿعجت عرشملا ي حنم ةرادلإا ضعب 1 -ةميرك نايزمأ ص ،ؽباسلا عجرملا ، 106 . 2 ،طسابلا دبع دمحم يوافطل ص ،ؽباسلا عجرملا 47 . 3 -ىفطصم فشاخم رملا ، ص ،ؽباسلا عج 14

16 فم ةيرحلا يف ريدقتلا ـايقمل ايفئاظوب ـاظتناب ( لاوأ )، امك ةطمسلاب ؼارتعلاا ىمع بترتي ع ةرادلإل ةيريدقتلا ( جئاتن ةد ايناث .) تارربم :لاوأ ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا ةيممع تارربم ىلإ ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا تارربم و بابسأ ـيسقت فكمي )أ( ، تارربم ةينف ،)ب( ةينوناق تارربم ىرخأ و .)ت( أ -:)عرشملا رود روصق( ةيممعلا تارربملا نأب ؤبنتلا ونكمي لا عرشملا فإ ؼوس يتلا ةرادلإا ةطش يف ايسرامت ،ؿبقتسملا ةفاضلإاب ىلإ ونأ لا ونكمي عبتت ةكرح روطتلا يتلا عضخت ايل ،ةرادلإا اذىو عجار ىلإ ةدع ،بابسأ فوكي ىمع ايسأر ديقعت تاءارجإ فس تاعيرشتلا ،ايلوطو ب ةفاضلإا ىلإ ريغت ؼورظلا يتلا فكمي فأ عضوت اييف فيناوقلا 1 يفتكي فايحلأا فم ريثك يف ونأ ذإ ، وب عض دعاوق ،ةماع و ؾرتي دعب ؾلذ ةرادلإل ةيرح ريدقت وجو ؼرصتلا ؿماعتلاو اينوكل ،تايئزجلا عم رثكأ لااصتا ةايحلاب ةيممعلا رثكأو اكاكتحا ايمكاشمب ةددعتملا .ةددجتملاو ىلإ بناج ؾلذ فإف عرشملا لا عتمتي ةداع ردقلاب يفاكلا فم ةربخلا رادلإا ي ،ة يتلا ونكمت فم طابنتسا اك ةف ـاكحلأا طباوضلاو ،ةيرادلإا يتلا ـكحت ريس طاشنلا يرادلإا امب بساني ؼورظ ؾمت ةرادلإا فم ،ةيج ؼورظلاو ةطيحملا ايب فم ةيج ،ىرخأ امنيب عتمتت ةرادلإا اييفظومب ىمع ؾمت ةربخلا امم ـيمعجي رثكأ ةردق ىمع ـيف روملأا و اييريدقت ىمعو ذاختا رقلا ار ا بسانمل يف تقولا ملا بسان 2 . 1 -يبرعلا ةرهش نب ،" ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا ىمع ةيئاضقلا ةباقرمل ةثيدحلا روصلا" ، ـومعلا و ؽوقحمل ةيرئازجلا ةمجملا ةيسايسلا وينوي ،تميسمسيت ،يعماجلا زكرملا ،ؿولأا ددعلا ، 2016 ص ، 65 . 2 -نايفص شارفوب ف ةيرادلإا تارارقمل يبوجولا ؿيمعتلا ادبم ، صصخت ،ـومعلا يف هاروتكدلا ةدايش ؿينل ةلاسر ،رئازجلا ي ةشقانملا خيرات ،ؽوقحلا ةيمك ،وزو يزيت ةعماج ،فوناقلا 09 / 04 / 2015 ،ص ، 134 .

17 ةفاضلإاب ىلإ ؾلذ فإف صوصنلا ةينوناقلا ةصاخو ةيعيرشتلا ت بمطت اتقو يبك را فم ؿجأ اىدادعإ ايميدعتو ايفييكتو عم عاضولأا ؼورظلاو ةريغتملا فم تقو ىلا رخآ ىمع سكع ةرادلإا ( ةطمسلا ةيذيفنتلا ) يتلا زيمتت ةعرسلاب ةنورملاو يف ؿخدتلا ةجلاعمل ؼورظلا ةدجتسملا رقب راا ت ةيرادإ اىردصت ايتطمسب ةيريدقتلا . 1 ةيريدقتلا ايتطمسل ةرادلإا ـادختسا بقاري فأ ايممع عيطتسي لا يرادلإا يضاقلا فأ امك عازنلا عوضوم ؿوح تايرحت و ثاحبأ و تامومعم فم ومامأ عضو اميم ونلأ ،ةمماك ةروصب زمتست يتلا عئاقولا ويف ـتت يذلا فاكملا فع اديعب فوكي ونإف ـ ،ةرادلإا ؿخدت ةفاضلإاب ىلإ ةرادلإا ىمع ةضورعملا تلااحلا ةيجاومل ةيفاكلا ةربخلا يف صقنلا ةعقاولا يف ـكحي يضاقلا و ، ثداحلا عوقو فم ادج رخأتم تقو يف ويمع ةضورعملا يمعفلا عضومل وبتني يكل و ، تقو تاونس ةدع انايحأ ؿب ريشأ ةدع يضقنتس رارقلا رادصا . رشملا فإف ويمعو عضو ويمع رذعتي ع رجم و ةماع دعاوق ةفاك ةجلاعم و ةيجاومل ةد ةددجتمف عئاقولا امأ ،ايتعيبطب ةيىانتم فوناقلا صوصن فأ ؾلذ ،يرادلإا طاشنلا ؿيصافت وجاوت فأ عيطتستل ،عستت دق و ؽيضت دق ةيريدقت ةطمس ةرادلإل فوكت ؾلذل ،ةروطتم ثادحلأاو عئاقولا ايللاخ فم أ و ،ثادحلأا و لاتي امب ؼرصتت ف ء ةعقاو ؿك تاسبلام و ؼورظ عم ـ .ىدح ىمع 2 ب - ارربملا نفلا ت ( ةي طاشنلا تايضتقم لمعلا و )يرادلإا : فإ ةرادلإا ـويلا ةرطضم ىلإ ةبكاوم ؼمتخم تاروطتلا ةمصاحلا يف ،ةايحلا ةصاخ عم روطتلا يممعلا يجولونكتلاو يب و ، اذ لا فكمي ةرادلإل ـايقلا ايمايمب و يىو بكم ةم بجومب صوصنلا ةينوناقلا يتلا تبت يف اىرومأ ، اذيف روطتلا ىمع ـزمتسي ةرادلإا ىمعأ ىوتسم فم ءادلأا ةيلاعفلاو 3 . . 1 -نايفص شارفوب ، ص ،ؽباسلا عجرملا ، 134 . 2 -دمحم حاتفلا دبع يمع ةسارد ػ ءاغللإا ىوعد ػ ةيعورشملا أدبم ػ يرادلإا ءاضقلا يف زيجولا ، ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةنراقم ،ةيردنكسلإا ،رشنمل 2009 ص ص ، 98 -99 . 3 -يبرعلا ةرهش نب ص ،ؽباسلا عجرملا ، 65 .

18 دنتسي اذى رربملا ىلإ ام وكممت ةرادلإا فم ةربخ يف ؿاجم ؿمعلا ،يرادلإا ييف فم ردقلأا )يضاقلا ػػػػ عرشملا( اىريغ ةيجاوم ىمع ةمءلامو ايتافرصت اقفو ؼورظمل ةطيحملا ،ةعقاولاب ةفاضلإاب ىلإ ؾلذ فإف ةرادلإا امب اييدل فم ةربخ تاناكم او ةيدام ،ةيرشبو يى ردقلأا فم اىريغ ىمع ـيف ؼورظلا .ةريغتملا 1 عيرشتلاف لا ي م فك فأ ؽحمي تاروطتلا ةعيرسلا يتلا رمي ايب طاشنلا يرادلإا ،ةلودمل امم ؿعجي ةرادلإا يف ةجاح ىلإ ةيطغت ؾمت تاريغتلا ةعيرسلا تارارقب ةيرادإ اىردصت ايتطمسب ،ةيريدقتلا فود راظتنا تاءارجإ رودص عيرشتلا ظافحمل ىمع فمأ ةلودلا وأ ىمع ـاظنلا ـاعلا وأ ةيجاومل ؼورظ ةئراط ـل فكت يف فابسحلا .2 ت -لا تارربم-لا نوناق ( ةي ةيئاضقلا ةباقرلا ةنامض :) امنيح بطاخي عرشملا لأا صاخش فيعضاخلا هدعاوقل رجملا ةماعلا ةد ، ونإف أجمي ىلإ عضو راطلإا ا ـاعل يجراخلا يذلا فوكت ويمع ؿاعفأ لأا صاخش ، ةطيرش فأ ؾرتي ـيل ةيرح رايتخلاا ؿخاد اذى راطلإا ـاعلا ، وا ةرادلإ اينوك فم صاخشلأا فيبطاخملا دعاوقلاب ،ةينوناقلا ييف عتمتت ةيرحب ريدقت ةمءلام ايلامعأ و ارارق ايت لإا ةيراد . ىنعمب رخآ ونأ لا رطخ فم عتمت ةرادلإا يب هذ ةيرحلا ، ام ـاد ؾانى ةباقر ةيئاضق عضت دح ًا ،ةرادلإل اذإ ام تجرخ فع ،ايتطمس و فم ـث فإف ةطمسلا ةيريدقتلا تسيل ةطمس ،ةيمكحت و امنإ يى ةطمس ةينوناق ؽفاوتي اىدوجو عم أدبم ةيعورشملا ، ثيحب لا ؽقحتت هذى ةريخلأا إ لا دكأتلاب فم أ اين دق تفديتسا ةحمصملا ،ةماعلا و وى رودلا يذلا هلاوتي يضاقلا يرادلإا يف دودح وتاربخ وتاردقو . 3 1 -،دمحم حاتفلا دبع يمع ص ،ؽباسلا عجرملا 99 . 2 -ليعامسا سميرق ص ،ؽباسلا عجرملا ، 88 . 3 -ىفطصم فشاخم ص ،ؽباسلا عجرملا ، 16

19 و وقفلا ـدقي اىركذ ؼلاسلا ةينوناقلا و ةيممعلا و ةينفلا تارربملا هذى بناج ىلإ ةدع تارربم و بابسأ عتمتت ةرادلإا ؿعجت ةيريدقتلا ةطمسلاب ف ، دييقت ةطمس ةرادلإا ـدعي ةكمم راكتبلاا ديدجتلاو اييدل ، فأ ذإ رود ةرادلإا لا رصتقي ىمع اينوك درجم ةادأ ذيفنتل فوناقلا بسحف ، لأ ف فم فأش ؾلذ فأ ؼصي ايطاشن دومجلاب دوكرلاو فأ امك ، عرشملا وىو فسي فيناوقلا لا عيطتسي فأ روصتي عيمج تاسبلام ؼورظو ةفيظولا ةيرادلإا ثيحب عضي ؿكل ةلاح ،ايمكح ؿكلو ؿامتحا ؿحلا بسانملا وتيجاومل . ؿامعإ أدبم ريس ؽفارملا ةماعلا ـاظتناب دارطضاو بمطتي ؼارتعلاا ةرادلإل ةطمسب ةيريدقت رايتخلا أ بسن ؿئاسولا ؿضفأو تاقولأا ا ؿجأ فم ، ـايقل ؿمعلاب يرادلإا ذاختاو تارارقلا وأ ةمزلالا ةمئلاملا فامضل ؾلذ وىو بجاو تمت ـز وب ،ةرادلإا ـزمتسيو فأ رفوي ايل فوناقلا ةطمسلا يتلا اينكمت فم ـايقلا وب فأ امك ، ةربخ ،ةرادلإا ايبراجتو ايمئاسوو ةصاخلا يتلا طبنتست اينم ايتامومعم ةيممعلا حورلاو يتلا دمتست اينم ةرادلإا ارشإ ف اي رمتسملا ىمع ةرادإ ؽفارملا ةماعلا رربي اىءاطعإ اردق لاوقعم فم ةيرح ؼرصتلا ؽيقحتل ةحمصملا ةماعلا 1 . جئاتن :ايناث ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلاب فارتعلاا فإ ؼارتعلاا ةرادلإل ةطمسلاب ةيريدقتلا بترتي ويمع ديدعلا فم جئاتنلا ، فكمي ايلامجإ يف عتمت ةرادلإا دنع ايتسرامم ايلامعلأ ردقب فم ةيرحلا يف ؼرصتلا ( أ) ، ؿخدتلا تقو ديدحت ( ب ) و ، رارقلا فومضم رايتخا ( ت .) أ -اهلامعأ يف ةيريدقتلا ةطمسلا اهتسرامم دنع فرصتلا ةيرح نم طسقب ةرادلاا عتمت عضي يف عرشملا ا ،ايقاطن يف ةيذيفنتلا ةطمسلا ؿمعت يتلا ةماعلا طوطخلا ؿصلا فييجاوم انيعم لامع فوسرامي فيرصبم دارفأ فع ةرابع يى ؿب ،ءامص ةلآب تسيل ةرادلإاو يف فأ يف ةحمصم ةعامجمل و ،ةمماعملا يف اعيونت تلااحلا بمغأ يف يضتقت ،ةريغتم ؼورظ ؾلذ كمت ةصاخلا ايفورظل اقفو ةلاح ؿك ةيجاوم فم ةرادلإا ف 2 ، ؿجأ فم ةماعلا ةحمصملا ؽيقحت 1 ةنولاع ليمج ميعن يداف ، دبم تابمطتم ؿامكتسلا ةمدقم ةحورطأ ،وقيقحت تانامض و يرادلإا فوناقلا يف ةيعورشملا أ ةشقانملا خيرات ،فيطسمف ،سمبان ،ةينطولا حاجنلا ةعماج ،ايمعلا تاساردلا ةيمك ،ـاعلا فوناقلا يف ريتسجاملا ةجرد 17 / 11 / 2011 ص ، 57 . 2 -دمح رمع -دمح ص ،ؽباسلا عجرملا ، 145 .

20 وجو ؿمكأ ىمع يقملا ةطمسلا فع ؼمتخت يتلا ةيريدقتلا ةطمسلا تدلو انى فم و ، لا يتلا و ةد ؾرتي يدقتلا يف ةيرح ةيأ ةرادلإل فوناقلا اييف ر ، يذلا ؼرصتلا ةرمآ ةقيرطب اييمع ضرفي ؿب بجي .وتاعارم اييمع 1 يف ةلاحلا هذى اذإف ـل ـزمي عرشملا ةرادلإا ـايقلاب ؿمعب فيعم يف ةرح اينإف ، فأ ؿخدتت وأ عنتمت رابتعاب فأ فوناقلا حنم ايل ةيرحلا يف ؿخدتلا وأ عانتملاا اذيل و ، ايب ـمسملا ةدعاقلا فإف ،فيعم ؽفرمب ـايقلا ةرادلإا ىمع عرشملا ـتح اذإ امأ ،ةماعلا ؽفارملا ءاشنا يف ةرح ةرادلإا فأ .ديقم صاصتخا ايمحم ؿحيل يفتخت ةيريدقتلا ةرادلإا ةطمس فإف ب - لخدتلا تقو ديدحتل ةيرحلا نم طسقب ةرادلاا عتمت تلا ةطمسلا رصانع زربأ فم رصنعلا اذى دعي ةيرح فم ةرادلإل امل اذى و ،ةرادلإل ةيريدق ددح دق فوناقلا فوكي لا فأ طرشب فكل ،اىرارق رادصا و ؿخدتمل بسانملا تقولا رايتخا يف داعيم اقبسم ةرادلإل ا ام اذإف ،اىرارق رادصلإ أ افلاخم دعي ددحملا داعيملا دعب رارقلا ردص م دويق ؽفو اىرارق ردصت ةرادلإاف اذيل ،فوناقمل .عرشملا ؿبق فم ةددح 2 ت - رارقلا نومضم رايتخا يف ةيرحلاب ةرادلاا عتمت ةيريدقتلا ةطمسلا ؿظ يف ةرادلإا فإ رارقلا فومضم رايتخا ةيرحب عتمتت ـل اذإ ؾلذ و ، عرشملا يفتكي ؿب ،هاوحف ايل ددحي ـل و ،هذاختا اييمع بجي يذلا رارقلا اقبسم عرشملا ايل ددحي تلا ةماعلا طوطخلا ـسرب انى و ،ايعابتا ةرادلإا ىمع بجي ي ةرادلإاف اقفو ؼرصتلا ةيرح ايل أرطت يتلا ؼقاوملا ةيجاومل ةميسولا رايتخا اذك و ،وبغرت يذلا ـيظنتلا رايتخاب ةلاح ؿكل .اييمع 3 1 مح رمع دمح د ص ،ؽباسلا عجرملا ، 145 . 2 -دمحم حاتفلا دبع يمع ص ،ؽباسلا عجرملا ، 107 3 -ةفيطل ينه نب ةعماج ،ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةمدقم ةركذم ،ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا ؿظ يف يرادلاا يضاقلا تاطمس ، ،ؽوقحلا ةيمك ،فونكع فب ،رئازجلا 2012 ص ، 102 .

21

يناثلا بمطملا

يضاقلا دييقت

يرادلإا

ةرادلإل ةيريدقتلا ةطمسلا ةباقر يف

باقرلا فم فيعون ءاضقلا سرامي قر ،ةرادلإا ىمع ة لام ةبا ء و ،تارارق فم هذختت ام ةم ةباقر ءاضقلا ةباقرل عضخت امنإ و ،ريدقتمل ةطمس ةيأ ةرادلإل اييف عرشملا ؾرتي لا يتلا و ،ةيعورشملا يقم انى ةرادلإا ةطمسف يلاتلاب و ،يرادلإا رارقلا رصانع ةفاك يف .ةد 1 واجت ـدعل ديحولا فماضلا يرادلإا يضاقلا ربتعي فكل ،ةيريدقتلا ايتطمس دودح ةرادلإا ز لام ىدم ةباقر يف وتطمس دتمت فأ فود ء ةطمسلا ؿاجم يف ةرادلاا فم ةرداصلا تارارقلا ةم ايل ةحونمملا ةيريدقتلا )لولأا عرفلا( ةثيدحلا تايرظنلا ينبت ىلإ يرادلإا يضاقلاب ىدأ ام اذى ، ةيريدقتلا ةطمسلا ةباقرل .)يناثلا عرفلا( عرفلا لولأا : ةيدودحم رود يضاقلا يرادلإا يف لاجم ةيامح قوقحلا تايرحلاو يف لظ دويق ةيعورشملا ةيرادلإا ـغرلاب فم عتمت يضاقلا يرادلإا تايحلاصب ةعساو يف ةباقر ؿامعأ ةرادلإا لاإ ونأ يف ؿباقم ؾلذ ؾانى ديدعلا فم دويقلا ؿعجت ةباقرلا ةيئاضقلا سرامت يف راطإ ؽيض امب لا كي ؿف تحلاا ر ـا ـزلالا فوناقمل . ويمع و بجي فأ لا يدؤي أدبم ةيعورشملا ىلإ ءافضإ عباطلا يللآا ىمع ؿامعأ ،ةرادلإا يعاودف ؿمعلا يرادلإا بمطتت حنم ةرادلإا اشماى اتوافتم فم ةيرح ؼرصتلا يف جإ ر ءا وأ ـدع جإ ر ءا ؿمعلا يرادلإا ردقو ا فم ةيرحلا يف رايتخإ فامزلا فاكملاو نملا فيبسا وئارجلإ 2 . هذى فكل ،ةيريدقتلا ةطمسلا ىمع ةباقرلا ةطمس يرادلاا يضاقمل يرئازجلا فوناقلا حنم اذل ىمع وتباقر يف ىفتكا دق ونوكل عجار اذى و ،ادج ةدودحم يرادلاا يضاقلا ايسرامي يتلا ةطمسلا تت لا ىتح تافرصت و ؿامعأ فم ةرادلإا هردصت ام قتلا ةطمسلا ؿامعتسا يف ؼسع ةيريد 3 . 1 دمحم حاتفلا دبع يمع ا عجرملا ، ص ،ؽباسل 110 2 -نيسح نومك يضاقلا" ، يرادلإا فبب تازايتما ةرادلإا ةرورضو ةيامح ؽوقح ،"فاسنلإا ـومعلا و فوناقمل ةيدقنلا ةمجملا ةيسايسلا ددعلا ، 01 ،ةيسايسلا ـومعلا و ؽوقحلا ةيمك ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج ، 2017 ص ، 158 . 3 -نايفص شارفوب ص ،ؽباسلا عجرملا ، 145 .

22 لا رصتقي رود ةرادلإا ىمع اينوك ةادأ ذيفنتل فيناوقلا ،ايفرح فلأ فم ونأش فأ بيصي ايطاشن دومجلاب ـدعنتو اييدل حور راكتبلاا ،ديدجتلاو اذل فيعتي فأ فوكت ايل ةطمس ةيريدقت ىتح فكمتت فم ةسرامم ايطاشن ؽيقحتو ايفادىأ ةمثمتملا يف ةحمصملا ةماعلا )لاوأ( ، تي امم فع بتر ةيريدقتلا ةطمسلا ؿظ يف ةرادلإا ؿامعأ ىمع يرادلإا يضاقلا ةباقر ؽاطن ؽييضت ؾلذ .)ايناث( لاوأ -أدبملا إ : راصتق ةباقر يضاقلا يرادلإا ىمع ةيعورشملا نود ةمءلاملا ىضتقمب ةطمسلا ةيريدقتلا مسلا ؿامعتسا يف ؼسعتت و ةرادلإا ىدعتت لا ىتح و ،ةيعورشملا أدبمل انامض ةط ثيح فم ةصاخ ،ةلاحلا هذى يف ةرادلإا ةبقارم ءاضقمل فوناقلا ؿوخ دقف ،ايل ةحونمملا ةيريدقتلا ةوجرملا ضارغلأا ؽيقحتل ةممعتسملا ؿئاسولا بسانت و ةمءلام ىدم 1 . و دق ؾرتي عرشملا ةرادلإل اطسق يبك را فم ةيرحلا يف ةرشابم ،ايطاشن يفتكيف ديدحتب راطلإا ـاعلا اكرات ئزجلا تاي ريدقتل ةطمسلا ةيرادلإا ـكحب ،ايممع ةطيرش فأ ىخوتت ؽيقحت حلاصلا ـاعلا و ، فم ةمثمأ ةطمسلا ةيريدقتلا ةرادلإل يتلاو سمت ؽوقحلاب تايرحو فلأا ر دا ام هررقي فوناقلا ةرادلإل فم ةيرح يف ريدقت حنم صيخرتلا ـايقلاب ىاظملاب ر ،تا يفف هذى ةلاحلا عتمتت ةرادلإا ةطمسب يدقت ةير ةعساو ؾلذ اينوكل ردقلأا فم ةيأ ةئيى ىرخأ ريدقتب ؼورظلا ةمئلاملا حنمل صيخرتلا ـايقمل ىاظملاب ر تا فم ومدع يف ةلاح اىديديت ـاظنمل ـاعلا يف عمتجملا . ي عجر وقفلا ببس عنم ءاضقلا فم رم ةبقا ةمءلام رارقلا ا ت ةيرادلإا يتلا اىردصت ةرادلإا ىلإ أدبم ؿصفلا فيب تاطمسلا ، فلأ يضاقلا يرادلإا اذإ ىدصت ريدقتل ةمءلام ؿمعلا يرادلإا ونإف ربتعي ونأك بصن فم وسفن ةطمس ةيسائر ةيجل ةرادلإا وأ ؿح ايمحم يف ةسرامم ةفيظولا رادلإا ،ةي ؾلذبو ددحتي صاصتخا يضاقلا يرادلإا ةباقرب ةيعورشم ةرادلإا فود ايتمءلام 2 . 1 -يمعب ريغصلا دمحم ، ؽباسلا عجرملا ص ، 18 . 2 نيسح نومك ، يضاقلا" يرادلإا فبب تازايتما ةرادلإا ،"... ص ،ؽباسلا عجرملا 159 .

23 ايناث : ءانثتسلاا : ضرف ةباقرلا ةيئاضقلا ىمع ةطمسلا ةيريدقتلا ةرادلإل فإ ةطمسلا ةيريدقتلا يتلا عتمتت ايب ةرادلإا ريغ ،ةقمطم عمف روطتلا ؿصاحلا يف اذى ؿاجملا ًءادتقا و ءاضقلاب يسنرفلا يذلا روطت وفقوم ثيح تناك ةباقر سمجم ةلودلا يسنرفلا يف وئاضق يديمقتلا فأشب ق ر تارا عزن ةيكمملا ةعفنممل اعلا ةم لا ىدعتت دودح ام اذا فاك ةيممع عزن ةيكمملا ؽقحت ةعفنملا ةماعلا ـأ لا ـلو، فكي ول فأ صحفي ؼورظلا ةطيحملا ايب يف ؿك ةلاح ىمع دح ى امنا و دكأتي فم ؼدى هذى ةيممعلا طقف و يف ؿثمتملا ؽيقحت ةعفنملا ةماعلا . و ايلاح يف جلا ز رئا حبصأ ا يضاقل يرادلإا لا زج يرئا ري بقا ا ةطمسل ةيريدقتلا ،ةرادلإل امنيحف ؽقحتي فم ـدع ةمءلام ق ر را ةرادلإا ررقي هءاغلإ لاو دعي ؾلذ لاومح ءاضقمل ؿحم ةرادلإا يف إ ذاخت قلا ر را ـئلاملا ؿب ديعي رملأا اييلإ ةداعلإ ريدقتلا ةرم ،ةيناث يفف ؿاجم ةباقرلا ىمع ةطمسلا ةيريدقتلا اصوصخ اميف ؽمعتي ؿاجمب بيدأتلا ، يح ث ةرادلإل ةطمس ةقمطم يف ؿاجم ريدقت ةبوقعلا رابتعإب ؾلذ ؿخدي يف ؿاجم ةمءلاملا 1 . ويمعو ؼرتعا يضاقلا يرادلإا وصاصتخاب ريدقتب ةمءلاملا و سيل طقف ةيعورشملا دجنو ؾلذ يف ـكحلا رداصلا ( فع ةفرغلا ةيرادلإا اب ) ةمكحمل ايمعلا اقباس خيراتب 14 فاوج 1978 ثيح تدكأ فأ اقلا يض يرادلإا ؾممي ةطمس ةباقر ةعساو يف ةداعإ ؼظوملا ؿوزعملا ىلإ وبصنم اذإ فيبت ول ـدع ةيعورشم ق را ر ؿزعلا بترت و ، فع اذى لا ارق ر بقاوع ةميخو ؿلاخ ةرتف ؿصفلا ؼاقيإك بتر ملا ـدعو ةدافتسلاا ةيقرتلا فم انيف ؾممي يضاقلا ةداعإ ؼظوملا ىلإ وتفيظو ؿماكب ؽوقحلا ةبومسملا ونم رثأب يعجر 2 . و ؾلذ فم اقلاطنا رقأ دقف يرئازجلا يرادلإا يضاقلا ةرادلإل ةطمسلاب ةيريدقتلا يف ؿاجم فكل بيدأتلا ةطيرش فأ لا بوشي ةطمسلا ؾمت ومغ يف ،ريدقتلا فْلا يضاقلا يرادلإا يف فاديم 1 -نيسح نومك ، يضاقلا" يرادلإا فبب تازايتما ةرادلإا ،"... ص ص ،ؽباسلا عجرملا 160 -161 2 -ةفرغلا(رارق ةمكحملاب )ةيرادلاا مم ،ايمعلا ؼ ـقر 46673 ، ويلإ راشأ ص ،وسفن عجرملا 161

24 ؼييكتلا ينوناقلا عئاقومل ةبقارم ؿواحي ىدم بسانت بابسلأا عئاقومل يتلا ت بتر اينع ذاختإ رارق يرادإ فيعم . اذل فإف ةباقر يضاقلا رصتقت ىمع فم ؽقحتلا ةحص ؼصولا ىطعملا أطخمل ،يبيدأتلا اذكو فم ثيح ىدم بسانت ةجرد عم ةبوقعلا ةجرد أطخلا يفيظولا 1 فأو ، لا فوكت ؾانى ةقرافم ةريبك فيب ةجرد ةيرادلإا ةفلاخملا فيبو عون رادقمو ءازجلا بكترملا 2 . ل دق ىضق سمجم ةلودلا يرئازجلا يف راطإ ؼييكتلا ينوناقلا عئاقومل ةيداملا ةلأسم ؽمعتت ؼييكتب أطخلا ،ينيملا ثيح فأ صوصنلا ةينوناقلا ةقمعتملا ةفيظولاب ةيمومعلا ـل رصحت ءاطخلأا ةينيملا سكع تابوقعلا ةيبيدأتلا اقيبطت أدبمل ةيعرش ةبوقعلا و ، صخمتت عئاقو ةيضقلا يف ـايق ريدم عاطقلا يحصلا تريزقتب ةيلاو يزيت وزو ؼانئتساب ق ر را رداص فع سمجم ءاضق يزيت وزو خيراتب 29 / 01 / 2001 و ، يذلا ىضق ءاغلإب ررقملا رداصلا ونع يف 10 / 07 / 1999 و ، فمضتملا طيمست ةبوقع خيبوتلا ىمع ؼنأتسملا ييمع ( ا ع .ـ ) ببسب ايباكترإ أطخ ينيم ؿثمتي يف ـدع ةعاط سيئرلا ؾلذو ضفرب ـيمست ىعدملا اييمع حيتافم ةقشلا ةعباتلا ةمدخمل . لاإ فأ سمجم ةلودلا ق ىض " فأب ضفر ـيمست حيتافم ةقشلا لا دعي ًأطخ اًينيم بجوتسي ةبوقع خيبوتلا فأو هذى ةبوقعلا ةيفسعت ريغو ،ةيعرش ويمعو ـتي دييأت لا رارق ،ؼنأتسملا ثيح فأ ةاضق عوضوملا اوردق عئاقولا دقت ريا اميمس اذل فيعتي دييأت قلا ر را ؼنأتسملا و ضفر ؼانئتسلاا ـدعل وسيسأت " 3 . و يضاقمل يرادلإا ةطمس ةسرامم ةباقر ةيلوأ و إ ءاغل رقلا ار يرادلإا امنيح دجي أطخ ،احضاو ةغلابمو ةرادلإا يف عيقوت ةبوقعلا اىزواجتو دودح ؿوقعملا 4 ، يلاتلاب و ونإف ىلوتي لا لام ةباقر ء رارقلا ةم لإا فم ةذختملا تا عيطتسي لا ونلأ ةراد أ لام ردقي ف ء ؼورظمل ؼرصتلا ةم 1 -رظنأ : رارق سمجم ةلودلا رداصلا خيراتب 26 / 07 / 1999 ريغ ،وعم فم و )ع.ج( دض حبحب يساح ةيدمب ةيضق يف ، :ويلإ راشأ روشنم نيسحل نب خيشلا ايومم ثآ ، ىقتنملا يف ءاضق سمجم ،ةلودلا ءزجلا ،يناثلا راد ةموى ةعابطمل رشنلاو لاو ،رئازجلا ،عيزوت 2004 ، ص 95 . 2 -نيسح نومك ،فوناق صصخت ،ـومعلا يف هاروتكدلا ةجرد ؿينل ةحورطأ ،ةيرادلإا ةعزانملا يف ةرادلإل زاتمملا زكرملا ، ةشقانملا خيرات ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج 24 ؿيرفأ 2018 ص ، 181 . 3 -رارق خيراتب رداص ةلودلا سمجم 20 / 01 / 2004 ، راشأ لا وي : يفيمخ دمحم ، ؽباسلا عجرملا ص ، 168 . 4 نيسح نومك ص ،ؽباسلا عجرملا ، 182 .