Sur l'association de Murex trunculus L. avec éponge et bryozoaire.
Item Type Book/Monograph/Conference Proceedings Authors Pourbaix, Nelly.
Publisher Station Océanographique de Salammbô (SOS) Download date 07/03/2022 21:38:54
Link to Item http://hdl.handle.net/1834/8728
RÉGENCE DE TUNIS - PROTECTORAT FRANÇAIS
Direction Générale des Travaux Publics
STATION OCEANOGRAPHIQUE DE SALAMMBO
N O T E S
N" 20
SUR L’ASSOCIATION
DE M UREX TRUNCULUS L.
AVEC ÉPONGE ET BRYOZOAIRE
PAR
NELLY POURBAIX
Docteur en Sciences ( )
Juillet 1931
Publications de la “ Station Océanographique de Salammbô ”
\ --- ---
Les publications de la Station Océanographique de Salammbô com
prennent :
Les Notes pour les courts travaux, les ^communications préliminaires.
Le Bulletin pour les mémoires définitifs. *
j
Les Annales réservées pour les travaux plus importants avec planches de grand format.
Les Notes et le Bulletin sont envoyés à titre d’échange.
Les auteurs reçoivent gratuitement 50 tirages à part de leurs travaux.
Ils s’engagent à ne pas mettre ces tirages dans le commerce.
Pour faciliter l’établissement d’une “ Bibliographie Internationale de l’Océanographie”(Décision de la Commission Internationale pour VExploration Scientifique de la Méditerranée) les auteurs sont priés de faire suivre leurs
^travaux d’un court exposé (10 à 15 lignes) les résumant.
Adresser tout ce qui concerne la publication au Directeur de la Station Océanographique de Salammbô, par Carthage (Tunisie).
R É G E N C E DE T U N IS P R O T E C T O R A T F R A N Ç A IS
Direction Générale des Travaux Publics
STATION OCÉANOGRAPHIQUE DE SALAMMBO
NO
N" 20
SUR L’ASSOCIATION
DE M UREX TRUNCULUS L.
AVEC ÉPONGE ET BRYOZOAIRE
PAH
NELLY POURBAIX Docteur en Sciences ( Bruxelles)
T K S
J u ille t 1931
SUR L’ASSOCIATION DE MUREX TRUNCULUS L.
AVEC ÉPONGE ET BRYOZOAIRE
PAR
NELLY POURBAIX
Docteur en Sciences ( Bruxelles)
On trouve dans le golfe de Tunis deux espèces de Murex qui ont des habitats différents. Murex brandaris L. vit dans les fonds rocheux propres, de 6 à 8 mètres de profondeur. Tous les exem
plaires dragués dans les environs du cap Sidi-bou-Saïd avaient une coquille propre, sans aucune incrustation. Murex trunculus L. se trouve dans les fonds vaseux de 4 à 5 mètres et sa coquille est incrustée tantôt d’une éponge siliceuse rouge : Clathria (1), tantôt d’un Bryozoaire. Clathria enveloppe complètement la coquille et semble s’incruster seulement sur de jeunes mollusques vivants. Le Bryozoaire:
Schizoporella auriculata ( Ha ssa l) var. euspidata (H lNCK s) est légèrement teinté de rose. C’est une espèce méditerranéenne signalée à Monaco, Bonifacio, Naples, Oran et en Tunisie à Bizerte par CANU et BASSLER. Il forme des plaques plus ou moins étendues sur de plus grands Murex vivants ou habités de Pagures, mais ne les entoure jamais totalement.
Nous avons récolté un millier d’individus afin de nous rendre compte de la fréquence de cette association.
Les Murex trunculus ont été ramassés le 16 mars 1931 en quatre dragages effectués entre l’entrée du canal de Tunis et Radès, à 700 mètres de la côte, par 4 m. 50 de fond vaseux. Ces Murex vivent parmi les Algues, Ascidies, Botrylles, Polyclinidæ, Eponges,
(1) Cette éponge a été déterminée par M. Topse.NT.
4 SUR L ASSOCIATION DE MUREX TRUNCULUS L.
Oursins. Tous les Murex trunculus indistinctement ont été récoltés et nous ont permis d’établir les statistiques suivantes ;
Murex vivants sans inscrustation... 373 avec Clathria... 168 avec Schizoporella... 91 avec Clathria et Schizopo
rella ... 8 Murex-Pagure avec Clathria... 4 avec Schizoporella... 355 avec Clathria et Schizopo
rella ...
1000
D ’après ces chiffres, il est facile de voir que Clathria se fixe toujours sur des Murex vivants; nous avions seulement quatre cas sur mille où il est fixé sur un Murex habité par Paguristes oculatus;
c’est une quantité négligeable. D ’autre part, les colonies de Schizopo
rella auriculata se trouvent dans* la majorité des cas sur des Murex morts, habités par Paguristes oculatus; il y en a cependant 9,1 % sur des Murex vivants. Huit cas sur mille ont montré l’éponge et le Bryozoaire sur le même Murex vivant. En ne considérant que les Clathria, nous en avons 93 % fixés sur des mollusques vivants et 7 % seulement qui sont accompagnés de Bryozoaires ou fixés sur des Murex morts.
Ce fort pourcentage est dû probablement au fait que Clathria a un tissu délicat et fragile, ne supportant pas les déplacements brusques et sauvages que le Pagure imprime à la coquille, ce qui entraîne des frottements. GoURET signale que dans le golfe de Marseille, Paguristes oculatus s’abrite dans des coquilles de Murex brandaris non recouvertes d’éponges.
D ’après ces observations, nous pouvons supposer que la coquille du Murex vivant est d ’abord couverte par Clathria à laquelle se substitue petit à petit Schizoporella auriculata qui persiste lorsque le mollusque meurt et que sa coquille abrite un Paguristes oculatus.
Cette hypothèse peut se vérifier en mesurant les coquilles, car la taille augmente avec l’âge. Les mesures sont prises dans la plus
AVEC EPONGE ET BRYOZOAIRE
grande longueur et la plus grande largeur. La moyenne faite sur un grand nombre d’individus donne pour le Murex vivant couvert de Clathria : 27 mm. 6 sur 15 mm. 8. Le Murex abritant Paguristes, incrusté de Schizoporella auriculata, mesure en moyenne 42 mm. 2 sur 25 mm. 2. Et les Murex irunculus vivants, incrustés de Schizopo
rella, représentant un stade intermédiaire, mesurent 33 mm. 6 sur 20 mm. 2.
On voit donc que ces mesures correspondent à l’hypothèse. De plus, on peut remarquer que les Murex les plus petits sont entièrement couverts par Clathria; cette dernière disparaît d ’abord sur les côtés de la coquille. Dans les plus grands exemplaires signalés, l’éponge occupe seulement le sommet de la coquille.
Fig. / . Fig. 2.
Les quelques cas où Clathria et Schizoporella se trouvent réunis sur un même mollusque vivant, rentrent dans le cadre de cette hypothèse. Ils mesurent 31 millimètres sur 18 millimètres.
Outre les colonies de Schizoporella auriculata, les vieilles coquilles de Murex trunculus supportent d’autres individus : Sabel- laria spinulosa (Lu n c k) , Sÿllis gracilis, Pohdora ciliata (Me s n il) , Spirorbis.
En résumé, les Murex trunculus L. du golfe de Tunis, vivants et morts, présentent 63 % d’individus qui forment des associations.
Clathria recouvre d’abord entièrement les individus jeunes. Celle-ci
6 sur l’a s s o c i a t i o n de m u r e x t r u n c u l u s l.
disparaît graduellement et Schizoporella auriculata viennent se fixer en lamelle encroûtante sur la coquille du Murex. Après la mort du mollusque, la coquille conserve les plaques de Bryozoaire qui se développent et subsistent lorsque Paguristes oculatus vient s’abriter dans la coquille.
La fig. 1 représente une photographie de Murex trunculus vivant, entièrement recouvert d’une colonie de Clathria.
La fig. 2 est une photographie de Murex trunculus habité par un Paguristes oculatus et incrusté de Schizoporella auriculata. On remarquera la différence de taille des deux individus, photographiés dans les mêmes conditions.
A U T E U R S C IT É S
CaNU et BASSLER ( 1 9 3 0 ). — Bryozoaires marins de Tunisie S. O . S.
Annales V .
GoURET ( 1 8 8 8 ). — Révision des crustacés podophtalmes du golfe de Marseille. A n n . du M usée de M arseille, T . II.
MouCHET S. ( 1 9 3 0 ). — Sur la Biologie de Paguristes oculatus dans les environs de Salammbô S .O .S . Notes N ° 12.
O U V R A G E S P A R U S
NOTES
N» 1. — H. Heldt : Snr un procédé nouveau d'aération et de renouvellement de l’eau en aquarium : la trompe S . O . S... Fr. 2 N*J. 2. — H. Heldt : Sur la résistance à l’asphyxie des vrincipales espèces
d ’animaux marins. — Applications à la tenue des aquariums et au transport des crustacés par bateau x-viviers... Fr. 5 N» 3. — Mn*® H. Heldt : Sur un cas de trifurcation de l’antenne chez Pali-
nurus vulgaris Latr.y et sur la persistance de cette malformation après la m u e... Fr. 4 N» 4. -T Mm® H. Heldt : Sur la présence d ’Artemia salina L. dans les anciens
ports de Carthage... ^ ... F'r. 3 N* 5. — Mn‘« H. Heldt : Sur la présence d’un Cgsticercoule chez Artemia
salina L... Fr. 4 N* 6. — L. Houle : Notice sur les Cgprinodons du lac Nord de Tunis. Fr. « 4 N® 7. — H. Heldt : La Photographie d ’A q u a riu m...F'r. 5 N» 8. — H. Heldt : La Mue chez les p o is s o n s... Fr. 5 No 9. — H. Heldt & Mnie H. Heldt : Premières captures de Civelles dans le
Lac de Tunis... ... . Fr. 4 N° 10. — P. Reiss & E. Vellinger : Sur le pH de l’eau de mer circulant dans les
bassins et aquariums delà Station Océanographique de Salammbô 5 N® i l . — Dr A. Gandolfi-Hornyold : Recherches sur la taille et le sexe de
la pcti[e Anguille du Lac de VIscheul... Fr. 5 N° 12. — S. Mouchet. Sur la biologie de Paguristes Oculatus (Fabr.) dans les
environs de Salam m bô. . . ... 5 N° 13. — -H. Heldt & Mine H. He l d t: Sur les modalités de l’empoissonnement
en anguilles du lac de T u n is... Fr. 5 NB 14. — Mme H. Heldt : La crevette rose du large (Parapenœus longirostris
Lucas) dans les mers tunisiennes . ... . Fr. 5 N° 15. — S. Mouchet : L'excrétion chez les Actinies...Fr. 5 N° 16. — H. Heldt & Mmc H. Heldt : Des langoustines dans les mers
tunisiennes... » . . . ...10 N° 17. — H. Heldt : Sur le mal dont périssent les Muges de l’Ischkeul et sur
les remèdes possibles ... 5 N® 18. — H. Heldt : Nouvelles expériences pour le repérage des bancs de
poissons par hydravion et ballon captif remorqué... 5 i9# — Nelly Pourbaix : Sur la présence de l'éponge, pel lin a semitubulosa
(Lieberkühn) O. Schmidt, dans le golfe de Tunis... F'r. 4 N® 20. — Nelly Pourbaix : Sur l'association de Murex trunculus L. avec
éponge et Rryozoaire... Fr. 4 N° 21. H. Heldt : Le fumage de l'anguilley industrie possible dans les
vays méditerranéens... ... 12 50
BULLFTIN V
;
N° 1. — Organisation de la Station Océanographique de Salammbô et de VEx- ' ploilalion directe par la Direction Générale des Travaux Publics
de la partie Nord du Lac de T u n is...Fr. 5 » N* 2. -1- L. Houle : Etude sur les déplacements et la pêche du thon (Orcynus
thynnus L.) en Tunisie et dans la Méditerranée Occidentale . . * 5 » N® 3. — L. G. Seurat: Observations sur les limites, les faciès et les associa
tions animales de l’étage intercotidal de la petite Syrte (G. de Gabès) (2»c édition 1920)... Fr. 20 » N® 4. — A. Gruvel : L'Industrie des Pèches sur les Côtes Tunisiennes. Fr. 20 » N® 5. — H. Heldt s Résumé'de nos connaissances actuelles sur le thon rouge
(Thunnus thynnus L . )...Fr. 10 » N® 6. — P. Monconduit : Situation de la pêche maritime en Tunisie au
Ier janvier 1927 . ... Fr. 10 » N® 7. — H. He l d t: Le thon rouge (Thunnus thynnus L.) Mise à jour de nos
connaissances sur ce sujet . . ... Fr. 10 »
BULLETIN (suite)
N° 8. — L. Chambost : Essai sur la légion littorale dans les environs de Salammbô . . . ... ...Fr. 15 N* 9. — H. Heldt : Le thon rouge (Thunnus ihynnus L.) Progrès des recher
ches sur la q u e s t i o n... Fr. 15 N° 10. — Berrucaz : Nature et composition chimique des Fonds Marins entre
La Goülettc et le Cap Carthage...Fr. 10 N° 11. — Mme H. Hkldt : Le Lac de Tunis (Partie Nord)» Résultat des Pèches
au filet f i n... Fr. 20 N® 12. — L. G. Seurat : Nouvelles observations sur les faciès et les. asso
ciations animales de l’étage intercotidal de la petite Sgrte (Golfe de G a b è s )... Fr. 20 N° 13.'— H. Heldt : Le Thon Rouge (Thunnus Thynnus). Examens des
travaux publiés (t928). Observations nouvelles . . . Fr. 10 N° 14. — H. Hei.dt& M10* H. Heldt : Les Civelles du lac de Tunis . . Fr. 15 N° 15. — P. Reiss & E. Vellinger: Mesure du pH de l’eau de mer aux envi-
rons de Tunis en vue d ’une application à l’étude des migrations du t h o n...Fr. 10 N° 16. — H. Heldt & Mm,; H. Heldt : Elude sur les Civelles de Sidi-Daoud
(Cap Bon)...Fr. 10 N° 17. — I)r A. GaNdolfi-Hornyold : Recherches sur l'âge> la croissance et le
sexe de la petite Anguille argentée du Lac de Tunis . . . . Fr. 20 N° 18. — H. Heldt : Le Thon rouge et sa pêche, nouveaux aspects de la
q u e stio n...Fr. 15 N* 19. — M. P. Frkundler, & M,le M. Pilaud. Sur Veau norjnale méditer
ranéenne. P* Partie. Historique. Discussion des méthodes. Pro
positions ... Fr. 10 N° 20. — E. Vellinger : Recherches sur la respiration des poissons 7 . Fr. 10 N0' 21. — H. Heldt : Le Thon louge et sa pêche, éléments d’un nouveau
rapport. Bibliographique du s u j e t... Fr. 40 No 22. — Nelly Pourbaix ; Notes sur Hippospongia aquina (voyage d'étude
à Adjim-Djerba) ... Fr. 6 N“ 23. — Nelly Pourbaix : Contribution à l’étude de la nutrition chez les
Spongiaires (éponges siliceuses)... Fr. 12 ANNALES
N° 1. - Le Danois : Recherches sur les fonds chalutables des côtes de Tunisie.
— Croisière du chalutier « Tanche » en 192U... Fr. 15 N° 2. - L Roule : Étude complémentaire sur le Thon de la Tunisie . Fr. 15 N° 3. — L. Rouleet M“« M. L. Verrier : Étude sur les barbillons des Rou
gets-barbets (G. Mullus)... Fr. 15 N° 4. — H. Heldt : Contribution à l’étude des races de Thons . . . . Fr. 20 N° 5. — F. Canu & R.S. Bassler: Bryozoaires marins de Tunisie . . . Fr. 40 N* 6. — S. Moulhet : Spermatophores des crustacés décapodes anomoures et
brachyoures et castration parasitaire chez quelques pagures Fr. 50 TABLES DE pH
DE
E. Ve l l in g e r... Fr. v 50 CATALOGUE ILLUSTRÉ
du Musée et de l’Aquarium de la Station Océanographique de Salammbô par H. Heldt. Préface du Pr. L. Ro u l e... • . . . . Fr. 40
g u id e il l u s t r é
du Musée et de VAquarium de la Station Océanographique de Salammbô par H. Heldt... Fr. 7
»
»
»
»
»
»
»
»
» )>
»
»
»
»
»
»
»
»
» lm p . B lo n d e l la H ougery — 4822-10-31
