• Aucun résultat trouvé

آليات التمويل المالي في المنشآت الرياضية والمتابعة المالية لها

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "آليات التمويل المالي في المنشآت الرياضية والمتابعة المالية لها"

Copied!
102
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻠﻛآ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا جﺎﺤﻟوأ ﺪﻨﺤﻣ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو مﻮﻠﻋ ﺪﻬﻌﻣ

ﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ جﺮﺨ

ﻟﻴ

ﺲﻧﺎﺴ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو مﻮﻠﻋ ناﺪﻴﻣ ﻲﻓ

:ﺺﺼﺨﺘﻟا

ةرادإ

.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا ﺮﻴﻴﺴﺗ و

:عﻮﺿﻮﻤﻟا

ـ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد

ىﻮﺘﺴﻣ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو تﺂﺸﻨﻤﻟا ﺾﻌﺑ

-ﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ

:

-فاﺮﺷإ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

قورﺎﻓ وﺪﺣ

مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ يواز

رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻓﺎﺷﻮﺑ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2018

/

2019

تﺎﺸﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا تﺎﻴﻟآ

ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا

(2)

    أ

ريدقت و ركش

ﺬﻟا ﺮﻳﺪﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﺮﻜﺸﻧ

ﻊﺳاو ﻦﻣ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻰﻨﻣ ي

ﻪﻤﻌﻧ و ﻪﻠﻀﻓ

،

ﻨﻘﻓوو

,ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬه زﺎﺠﻧﻻ ﺎ

و

مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤآ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﻩﺬه غﻮﻠﺒﻟ ﺎﻨﻧﺎﻋأ

رﻮﺘآﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ

فﺮﺸﻤﻟا

مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ يواز

ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﺮﻴﻈﻧ

ﺖﻧﺎآ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ

ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬه مﺎﻤﺗﻹ ﺎﻧﻮﻋ ﺎﻨﻟ

،

و

ةءﺎﻨﺒﻟا ﻪﺗادﺎﻘﺘﻧا

.

و

ﻋ ﺪﻬﻌﻣ ةﺬﺗﺎﺳﻷ ﺎﻀﻳأ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟا

تﺎﻴﻨﻘﺗو مﻮﻠ

و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا

ﻟا

ﻳﺬﻠﻟا ﺔﻴﺿﺎﻳﺮ

ﺔﻠﻴﻃ ﺎﻧﻮﺳرد ﻦ

و ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺎﻧراﻮﺸﻣ

ﻔﺑ

جﺮﺨﺘﻟا ﺔﺒﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﺤﻧ ﺎه ﻢﻬﻠﻀ

،

و

ﻣ ﺎﻧﺪﻧﺎﺳ ﻦﻣ ﻞآ

ﻩﺬه ﺶﻴﻌﻨﻟ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦ

ﺔﻈﺤﻠﻟا

.

(3)

    ب

 

ءادھإ

ﻲﺑأ ﻦﻣ ﻞآ ﺮآﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟإ

و

ﻲﻣأ

و ﺍﻟﻠﻪ ﻢﻬﻣادأ

ﺮﺷ ﻞآ ﻦﻣ ﻢﻬﻈﻔﺣ

و ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞآ ﻲﻟإو

ﻲﺋﺎﺒﺣأ

و

ﺳو ﻦﻣ ﻞآ

ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻬﻌ

و

ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻬﻌﺴﻳ ﻢﻟ

رﻮﻨﻟا ﺪﺒﻋ

 

 

 

 

(4)

    ج

ءادھإ

ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟإ

ﻲﺑأ ﻦﻣ ﻞآ ﺮآﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأ و

ﻲﻣأ و

ﺮﺷ ﻞآ ﻦﻣ ﻢﻬﻈﻔﺣ و ﺍﻟﻠﻪ ﻢﻬﻣادأ

ﻲﺋﺎﺒﺣأ و ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞآ ﻲﻟإ و

ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻬﻌﺳو ﻦﻣ ﻞآ و

ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻬﻌﺴﻳ ﻢﻟ و

قورﺎﻓ

(5)

ىوتحم

  د

ناونعلا

ةحفصلا

ركش ريدقتو أ ءادھإ ب ىوتحم د ةمدقم 02

يديھمتلا بناجلا

‐1 ةيلاكشلإا 04 ‐2 تايضرفلا 04 ‐3 ثحبلا فادھأ 04 ‐4 ثحبلا ةيمھأ 05 5 -ميھافملا ديدحت 05 6 -ةھباشملا تاساردلا 06

يرظنلا بناجلا

ةيضايرلا تاشنملا :لولأا لصفلا

ديھمت 09 1 -ةيضايرلا ةاشنملا 10 1 -1 -ةيضايرلا تآشنملا نع ةيخيرات ةحمل 10 1 -1 -1 -ميدقلا رصعلا يف ةيضايرلا تآشنملا 10 1 -1 -2 -ثيدحلا رصعلا يف ةيضايرلا تآشنملا 11 1 -2 -تاناكمإ ةيضايرلا تآشنملا 12 1 ‐1‐2‐ تاناكملإا ةيرشبلا 13 ‐2‐2‐1 تاناكملإا ةيداملا 14 1 -2 -3 -تاناكمإ ليومتلا 14

(6)

ىوتحم

  ه 1 -2 -4 -تاناكملإا ةيعيبطلا 15 1 -3 طورش ثادحإ ةيضايرلا ةاشنملا 15 1 -3 -1 -عقوملا رايتخا 16 1 -3 -2 -اھب ةصاخلا تادحولا و بعلاملا نيب سناجتلا 17 1 -3 -3 -تادحولا ضعب نع بعلاملا لزع 17 1 -3 -4 -ريفوت ةحصلا و ةملاسلا طورش 17 2 -ةيضايرلا ةرادلإا 18 2 -1 - ةيضايرلا ةرادلإا موھفم 18 2 -1 -1 -ةيضايرلا ةرادلإا فيرعت 18 2 -2 -ةيضايرلا ةرادلإا تافص 19 2 -3 -بيلاسأ ةرادلإا ةيضايرلا 20 2 -3 -1 -فادھلأاب ةرادلإا 20 2 -3 -2 -طاشنلاب ةرادلإا 21 2 -4 تابكرملا ةرادلإ ينوناقلا ماظنلا ةيضايرلا 22 3 -يرامثتسلاا عورشملاو رامثتسا موھفم 24 3 -1 -:رامثتسلاا فيرعت 24 3 -1 -1 -رامثتسلال يداصتقلاا موھفملا 25 3 -1 -2 -رامثتسلال يبساحملا موھفملا 25 3 -1 -3 -رامثتسلاا يلاملا موھفملا 25 3 -2 -رامثتسلاا صئاصخ 25 3 -2 -1 -رامثتسلاا تاداريإ 25 3 -2 -2 فيلاكت رامثتسلاا 25 3 -2 -3 -رامثتسلاا ةايح ةرود 25 3 -2 -4 -ةيقبتملا ةميقلا 26

(7)

ىوتحم

  و 3 -2 -5 -:رطاخملا 26 3 -3 -رامثتسلاا سسأو مئاعد 26 3 -3 -1 ةحاتملا دراوملا 26 3 -3 -2 -رمثتسملا 26 3 -3 -3 -:لوصلأا 26 3 -3 -4 -رمثتسملا ضرغ 26 3 -4 -رامثتسلاا عاونأ 26 3 -4 -1 -بسح رامثتسلاا لاجآ 26 3 -4 -2 -رامثتسلاا نم مجانلا دئاعلا بسح 26 3 -4 -3 -رامثتسلاا عاطق بسح 27 3 -4 -4 -نيرمثتسملل يداصتقلاا طاشنلا بسح 27 3 -4 -5 -رامثتسلاا ةعيبط بسح 27 3 -4 -6 -رامثتسلاا مجح بسح 28 3 -4 -7 -رامثتسلااب موقي نم بسح 28 3 -4 -8 -رامثتسلاا ةيسنج بسح 28 3 -4 -9 -رامثتسلاا نم فدھلا بسح 28 3 -5 رامثتسلاا فادھأ 29 3 -5 -1 -مئلاملا دئاعلا قيقحت 29 3 -5 -2 -رامثتسلال يلصلأا لاملا سأر ىلع ةظفاحملا 29 3 -5 -3 -هتدايزو لخدلا ةيرارمتسا 29 3 -5 -3 -ةمزلالا ةلويسلا نامض 29 3 -6 -رامثتسلاا ةيمھأ 29 3 -7 تافينصت رامثتسلاا رطاخم 30 3 -7 -1 -ةيماظنلا رطاخملا 30

(8)

ىوتحم

  ز 3 -7 -2 -ةيماظنلا ريغ رطاخملا 30 4 -يرامثتسلاا عورشملا 30 4 -1 -يرامثتسلاا عورشملا فيرعت 30 4 -2 -يرامثتسلاا عورشملا صئاصخ 31 4 -3 ةيرامثتسلاا عيراشملا عاونأ 31 4 -3 -1 -ينوناقلا رايعملا بسح 31 4 -3 -2 -بسح امھنيب طبرت يتلا ةقلاعلا 32 4 -4 -ةيرامثتسلاا عيراشملا فادھأ 32 4 -4 -1 عيراشملا داعبأ 32 4 -4 -2 -عيراشملا فادھأ 33 -لصفلا ةصلاخ 34 ةيلاملا ةعباتملاو ليومتلا :يناثلا لصفلا ديھمت 36 1 -ليومتلا ةيھام   37 1 -1 -ليومتلا فيرعت 37 1 -2 -ليومتلا صئاصخ 37 1 -3 تافينصت ليومتلا 38 1 -4 -ليومتلا ةيمھأ 39 1 -5 -ليومتلا فادھأ 39 2 -يرظن تا ليومتلا 39 2 -1 -ليومتلا ةيرظنل ةيساسلأا فادھلأا 40 2 -2 -ليومتلا تاجايتحا 40 2 -3 -ةيساسلأا اھفئاظوو يرامثتسلاا عورشملا يف ةيلاملا ةفيظولا رود 41 2 -3 -1 لا خت يلاملا طيط 41

(9)

ىوتحم

  ح 2 -3 -2 ةيلاملا ةباقرلا 41 2 -3 -3 لاوملأا ىلع لوصحلا 41 2 -3 -4 سا ت رامث لاوملأا 41 2 -3 -5 ةصاخ لكاشم ةلباقم 42 2 -4 -تلا رطاخم م :ليو 42 2 -4 -1 :ةيداملا رطاخملا 42 2 -4 -2 ةينفلا رطاخملا 42 2 -4 -3 ةيداصتقلاا رطاخملا 42 2 -4 -4 ةيعامتجلاا وأ ةيراجتلا وأ ةيعانصلا رطاخملا 42 2 -4 -5 يلاملا مخضتلا رطاخم 42 2 -4 -6 ديدستلا مدع رطاخم 43 2 -4 -7 فرصلا رطاخم 43 2 -4 -8 ةيسايسلا رطاخملا 43 2 -4 -9 ةينوناقلا رطاخملا 43 2 -4 -10 ةيعيبطلا رطاخملا 43 2 -5 -رطاخملا يدافت 43 3 -ليومتلا يضايرلا ازجلا يف ئ ر 43 3 -1 -داصتقلاا و ةضايرلا 45 3 -1 -1 يضايرلا غنيروسنوبسلا 46 3 -1 -2 غنيروسنوبسلل فيراعتلا فلتخم 46 3 -1 -3 يضايرلا غنيروسنوبسلا لاكشأ 46 3 -2 -لا ةقيرط رايتخا مت ليو 47 3 -2 -1 ليومتلا تاسايس 47 3 -3 -ةيضايرلا تاسفانملا يف ليومتلا 48

(10)

ىوتحم

  ط 3 -4 -ةضايرلا لامعأ فينصت 49 3 -4 -1 رشابملا داريلإا 49 3 -4 -2 معدملا داريلإا 49 3 -4 -3 رشابملا ريغ داريلإا 49 3 -4 -4 ةيلاملا تابساحملا 50 3 -4 -5 رييستلل ةماھلا فيراعتلا فلتخم يلاملا 50 4 -ةيضايرلا ةأشنملا عيراشم ليومت ةعباتم 50 4 -1 -يلاملا طيطختلا موھفم 50 4 -2 -ةيلاملا ةعباتملا 52 4 -2 -1 ةيلاملا ةعباتملا فيرعت 52 4 -2 -2 ةيلاملا ةعباتملا صئاصخ 52 4 -2 -3 ةيلاملا ةعباتملا ةيمھأ 52 -لصفلا ةصلاخ 53 يقيبطتلا بناجلا عبارلا لصفلا : ةعبتملا ثحبلا ةيجھنم -ديھمت 56 ثحبلا يف عبتملا جھنملا 57 ةيعلاطتسلاا ةساردلا 57 ثحبلا ةنيع 57 ثحبلا تاينقت و تاودأ 58 سماخلا لصفلا : نايبتسلاا جئاتن ةشقانم و ليلحت لولأا روحملا : اھترادإ فادھأ قيقحت يف مھاست ةيضايرلا تآشنملا ليومت تايلآ 61 يناثلا روحملا : ةيلاملا دراوملا ةرادإ رييست ىوتسم عفر ىلع لمعت ةيضايرلا ةموظنملا يف ةيلام ةعباتم كانھ ةيضايرلا ةاشنملا يف 69 -تايضرفلا ءوض ىلع جئاتنلا ةشقانم 77

(11)

ىوتحم

  ي -ةصلاخ 79 -ماع جاتنتسا 80 -ةمتاخ 82 -تايصوتو تاحارتقا -عجارملا و رداصملا ةمئاق -قحلاملا ةمئاق

(12)
(13)

ﺔﻣدﻘﻣ دﻌﺑ نأ ﺢﺑﺻأ ﻲﻓو ثﻳدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻫدﻬﺷ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟاو ةرﻳﻐﺻ ﺔﻳرﻗ مﻟﺎﻌﻟا ﺔﻧوﻵا ةرﻳﺧﻷا نﻣ ثﻳﺣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻝﻛ ﻲﻓ ةرﻳﺑﻛ تﻻوﺣﺗ تأدﺑ ﻲﻓ ةروﺛ رﺎﺟﻔﻧﺎﺑ تﻻوﺣﺗﻟا ﻩذﻫ نﻣ نﻛر ﺔﻳدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻝﻌﺟ يذﻟا ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو ﻝﺎﺻﺗﻻا نﺎﻛرأ ﺎﻬﻧوﻛ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟاو ﺔﻣﻟوﻌﻟا مﺎظﻧ ﻲﻛارﺗﺷﻻا مﺎظﻧﻟا ﻝﺎﻘﺗﻧا دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ رﺣﻟا قوﺳﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﺔﻳدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻰﻟإ مﺎظﻧﻟا سأرﻟا يذﻟا ﻲﻟﺎﻣ ﺔﻳرﺣو درﻔﻟا ﺔﻳرﺣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻳ ءﺎﺷﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا رﺎطإ .ﺔﺻﺻوﺧﻟاو ةدﻳدﺟﻟا ﺔﻳدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺎﻳﺳﻟا ﻝﻛﺑ ﺔﺿﺎﻳرﻟا سرﺎﻣﺗو اوﻧأ ﺎﻬﻋ ﻩذﻫ رﻓوﺗﺑو ﺎﻬﺗﺎﻳوﺗﺳﻣ ﻝﻛﺑو ﺎﻬﻟ ةدﻋﺎﻘﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ كﻟذﺑ ﻝﺻﻳو ﻊﻔﺗرﻳو ﻲﺿﺎﻳرﻟا دودرﻣﻟا نﺳﺣﺗﻳ ﺎﻫرﻳﻳﺳﺗ نﺳﺣو ﺎﻬﺗدوﺟو تﺎﺷﻧﻣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا ﺢﺑﺻأ ﻝﻣﺎﻌﻟا ﺑ زﺎﺟﻧﺎﺑ اذﻫو ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا ﻝﻳوﻣﺗو ءﺎﺷﻧﺈﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻﺎﺑ كﻟذو ﺔﻟودﻠﻟ ﻝوﻷا رﻳﺿﺣﺗ تﺎططﺧﻣو ﺞﻣار .ﻝﻳﺛﻣﺗ نﺳﺣأ نطوﻟا ﻝﻳﺛﻣﺗﻟ نﻳﻳﺿﺎﻳرﻟا ةرﻳﺑﻛ ﺔﺟﺎﺣﺑ ﻲﻬﻓ ﺔﻳﻟﺎﻣ تﺎﺟﺎﻳﺗﺣا ﻰﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺎﺷﻧﻣﻟا جﺎﺗﺣﺗ ﻝاوﻣﻸﻟ ﻝﻣﺎﻌﻟا ﻲﻫو ﻲﺳﺎﺳﻷا ةﺎﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻻا رﻳﻳﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺳﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻧﺳﻟا دﻌﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻳرودﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻝﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﻝﻼﻐﺗﺳﻻا ةرودﻟ تﺎﺟﺎﻳﺗﺣ ﻧﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻳدﻟو ،ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺎﺷ ﺎﺿﻳأ ةﺎﺷﻧﻣﻟا ﻊﻳﺳوﺗ وا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا رود ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﻝﻳوطﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺟﺎﻳﺗﺣا .ﺎﻫرﻳوطﺗو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﻳﺟﻬﻧﻣو عوﺿوﻣﻟا ﺔﻘﻳرط بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ مﺳﻘﻧﺗو ﺔﻌﺑرأ ﺎﻬﻧﻣ نﺎﻧﺛا ،ﻝوﺻﻓ ﺔﻳرظﻧ ىرﺧأو ثﺣﺑﻠﻟ مﺎﻋ ﻝﺧدﻣ يوﺗﺣﻳ ثﻳﺣ ،ﺔﻳﻘﻳﺑطﺗ رﺎطإ مﺎﻋ ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻺﻟ ضورﻓ و فادﻫأو ﺔﻳﻣﻫأو ،ثﺣﺑﻟا نﻳﻠﺻﻓ ﻰﻟا يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻧﻣﺳﻗو ،ﺎﻬﻧﻣ دﻳﻔﺗﺳﻧ ﺎﻣو ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳاردو ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو مﻳﻫﺎﻔﻣﻟا دﻳدﺣﺗ :ﻲﻫو ﻝﺻﻔﻟا ﻝوﻷا .ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺎﺷﻧﻣﻟا ﻰﻟا ﻪﻳﻓ ﺎﻧﻓرﻌﺗ : :ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝﺻﻔﻟا تﺎﻳﻟآ .ﺎﻬﻟ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟاو ﻝﻳوﻣﺗﻟا ﺎﻣأ بﻧﺎﺟﻟا نﺎﻛﻓ ﻲﻘﻳﺑطﺗﻟا ﻲﺗﻷﺎﻛ : ﻝﺻﻔﻟا ﻝوﻷا .ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﻳﺟﻬﻧﻣ : ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝﺻﻔﻟا .ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﻝﻳﻠﺣﺗو ضرﻋ : وا ﻧ ﻲﻓ مﺛ ،تﺎﺣارﺗﻗﻻا ضﻌﺑ مﺿﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺎﻧﺗرﻛذﻣ ﺎﻧﻳﻬ رﻳﺧﻷا قﺣﻼﻣﻟاو ﻊﺟارﻣﻟا .

(14)
(15)

يدﻳﻬﻣﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا 4 1 -ﺔﻳﻟﺎﻛﺷﻹا : ﺔﻣﺎﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻊﻧﻣو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا ﻝﻣاوﻌﻟا رﺎﺑﺗﻋﻻا نﻳﻌﺑ ذﺧأو فﺎﺷﺗﻛا وﻫ صﻳﺧﺷﺗﻟا ّنإ .ﺔﻳﻠﻳوﻣﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﻳﺗﺣﺎﺑ ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻩذﻫ ﻪﻳﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ يذﻟا عﺎطﻘﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ فﻠﺗﺧﺗ ،ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﻝﻳوﻣﺗ تﺎﻳﻟآ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا دﻣﺗﻌﺗ ةﺄﺷﻧﻣﻟا ّنأ ذإ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻳﻧﺎﻛﻣإ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻳ يذﻟا ،ﻲﺗاذﻟا ﻝﻳوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﺳﺎﺳأ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺎﻬﺗﺎطﺎﺷﻧ ﻝﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻝﻳوﻣﺗﻟ 1 . نﻳرﺧدﻣﻟا مﺎﻣأ ﺔﺻرﻔﻟا ﻪﺗﺣﺎﺗﺈﺑ اذﻫو ،ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا قوﺳﻟا قﻳرط نﻋ مﺗﻳ يذﻟاو رﺷﺎﺑﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻝﻳوﻣﺗﻟا ﺎﺿﻳأو ﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻝﺎﻣ سأر ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻝﺟأ نﻣ رﻳﻐﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻝﻳوﻣﺗﻟا ﺎﺿﻳأ ﺎﻧﻳدﻟ ،ﺎﻬﺣﺎﺑرأ ﻲﻓ بﻳﺻﻧ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺔﻳ ةرودﻟ ﺔﻬﺟوﻣﻟاو ﻝﺟﻷا ةرﻳﺻﻘﻟا نوﻳدﻟاو ،رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﻬﺟوﻣﻟا ﻝﺟﻷا ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ﺔﻠﻳوطﻟا نوﻳدﻟا ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻣﻟا رﺷﺎﺑﻣﻟا .ﻝﻼﻐﺗﺳﻻا :ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻝؤﺎﺳﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ ددﺣﺗﺗ حرطﻟا اذﻫ ﻝﻼﺧ نﻣو  ﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا رﻳﻳﺳﺗ ﻝﻫ ﺎﻣﺑ نوﻫرﻣ ﺎﻬﺗﻳرارﻣﺗﺳا ءﺎﻘﺑو ﺎﻬﺣﺎﺟﻧو ﺔﻳ ﻲﻓ ﻝﻳوﻣﺗﻟا تﺎﻳﻟآ فﻠﺗﺧﻣ ﻪﻳ مﻫﺎﺳﺗ ؟ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻫاوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا ﻪﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﺎﻣﺑو ،ﺎﻬﻓادﻫأ قﻳﻘﺣﺗ :ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا ﺔﻳﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷﺎﺑ ﻝؤﺎﺳﺗﻟا اذﻫ طﻳﺳﺑﺗ نﻛﻣﻳو 1 ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻝﻳوﻣﺗ تﺎﻳﻟآ ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﺎﻬﺗرادإ رﻳﻳﺳﺗ فادﻫأ قﻳﻘﺣﺗ 2 -؟ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ةرادإ رﻳﻳﺳﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ كﺎﻧﻫ ﻝﻫ 2 :تﺎﻳﺿرﻔﻟا:ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺿرﻔﻟا ﺎﻣﺑ نوﻫرﻣ ﺎﻬﺗﻳرارﻣﺗﺳا ءﺎﻘﺑو ﺎﻬﺣﺎﺟﻧو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا رﻳﻳﺳﺗ قﻳﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻝﻳوﻣﺗﻟا تﺎﻳﻟآ فﻠﺗﺧﻣ ﻪﺑ مﻫﺎﺳﺗ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻬﻓادﻫأ .ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻫاوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا ﻪﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﺎﻣﺑو ،  :ﺔﻳﺋزﺟﻟا ﺔﻳﺿرﻔﻟا 1 -.ﺎﻬﺗرادإ فادﻫأ قﻳﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻝﻳوﻣﺗ تﺎﻳﻟآ ّنإ 2 -.ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ةرادإ رﻳﻳﺳﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ كﺎﻧﻫ 3 :ثﺣﺑﻟا فادﻫأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ فدﻫ ثﺣﺑﻟا فادﻫأ صﻳﺧﻠﺗ نﻛﻣﻳ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻓ ددﺣﺗﻳ ﺎﻧﺛﺣﺑ :ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻝﻳوﻣﺗﻟا تﺎﻳﻟﺂﺑ نوﻫرﻣ ﺎﻬﺗﻳرارﻣﺗﺳا ءﺎﻘﺑو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا رﻳﻳﺳﺗ حﺎﺟﻧ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣ .ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا مﺎظﻧ ﻝﻳوﻣﺗ تﺎﻳﻟآ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا .ﺎﻬﺗرادإ رﻳﻳﺳﺗ فادﻫأ قﻳﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا 1 ،نودﻋ يداد رﺻﺎﻧ 2000 ص ،م 83 .

(16)

يدﻳﻬﻣﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا 5 -.ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ةرادإ رﻳﻳﺳﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻣﺎظﻧﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا رطأ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻓﺎﺿإ :ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻋرﻔﻟا فادﻫﻷا ضﻌﺑ ﻰﻟإ -فرﻌﺗﻟا .ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا رﻳﻳﺳﺗو ﻝﻳوﻣﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﻳﻫﺎﻔﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ -ﻣ .ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻌﺑﺎﺗﻣو ﻝﻳوﻣﺗﻟا تﺎﻳﻟآو تﺎﺟﺎﻳﺗﺣا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﻓرﻌ 4 :ثﺣﺑﻟا ﺔﻳﻣﻫأ مﻏرﻟﺎﺑ صﻳﺧﺷﺗ ﻲﻓ صﻘﻧ ﺎﻧظﺣﻻ ﺎﻧّﻧأ ّﻻإ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻝﻳوﻣﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺳارد ددﻌﺗ نﻣ ﺗﻋا ﻰﻟإ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟا ﺎﻧﻌﻓد ﺎﻣ وﻫو ،ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻌﺑﺎﺗﻣو ﻝﻳوﻣﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ تﺎﺟﺎﻳﺗﺣا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ دﺎﻣ .مﻬﺗارارﻗ دﻳدﺳﺗو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا يرﻳﺳﻣ ءادأ نﻳﺳﺣﺗﻟ ﺔﻳرورﺿ تﺎﺣﻳﺿوﺗ مﻳدﻘﺗﻟ كﻟذو 5 :تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو مﻳﻫﺎﻔﻣﻟا دﻳدﺣﺗ 5 -1 :ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا :ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا :ﺎﻬّﻧأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ » ﺔﺿﺎﻳرﻟا ﻪﻳﻟإ دﻬﻌﺗ يذﻟا ﻲﺗﺎﺳﺳؤﻣﻟا يدﺎﻣﻟا ﻊﻗاوﻟا كﻟذ « 1 . :ﺎﻬّﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﻳأ فرﻌﺗو » اذإ كﻟذو ،ةروﺻ ﻝﺿﻓأ ﻰﻟإ ﻝوﺻوﻠﻟ رادﺗ نأ ضورﻔﻣﻟا ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻳﻧﻓ ةدﺣو تﻌﺑﺗا ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا ﻲﻫو ،ﻪﺑ رﺛﺄﺗﻳو رﺧﻵا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ بﻧﺎﺟ ﻝﻛ رﺛؤﻳ ثﻳﺣﺑ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﺧادﺗﻣ ﺔﻳﺳﻳﺋر بﻧاوﺟ ظﻧﺗﻟاو طﻳطﺧﺗﻟﺎﻛ تﺎﻳﻠﻣﻌﻟاو ﺔﻳدﺎﻣﻟاو ﺔﻳرﺷﺑﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﺣﺿاوو ﺔﻓورﻌﻣ نوﻛﺗ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟاو ﻪﻳﺟوﺗﻟاو مﻳ « 2 .  :ﻲﺋارﺟإ فﻳرﻌﺗ تادﻌﻣ نﻣ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻪﻋاوﻧأ ﺔﻓﺎﻛﺑ ﻲﺿﺎﻳرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺎﻬﻳﻓ مﺗﻳ ﻲﺗﻟا نﻳدﺎﻳﻣﻟاو ﻝﻛﺎﻳﻬﻟا ﻲﻫ .ﺔﻳرورﺿ تازﻳﻬﺟﺗو ،ﺔﺛﻳدﺣﻟا تاروطﺗﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ نأو ﺔﻳﻟود رﻳﻳﺎﻌﻣو سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺄﺷﻧﻣﻟا نوﻛﺗ نأ بﺟﻳ ثﻳﺣ ﻷا رﺑﺗﻌﺗو .ﻩدودرﻣ ﻰﻠﻋ رﺛﺄﺗو ﻲﺿﺎﻳرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ سﺎﺳ 5 -2 :ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻝﻳوﻣﺗﻟا :ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا ،ﻝﻣﻌﻟا مﻳﺳﻘﺗو صﺻﺧﺗﻟا أدﺑﻣ رﺎﺷﺗﻧاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ تﺎﺑﻏرو تﺎﺟﺎﺣ عوﻧﺗﺑ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻝﻳوﻣﺗﻟا ﺔﻔﻳظو طﺑﺗرﺗ نﻳﺑ ﻲﻌﻠﺳﻟاو يرﺎﺟﺗﻟا ﻝدﺎﺑﺗﻠﻟ طﻳﺳوﻛ دوﻘﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا روﻬظو دارﻓأ ﺎﻬﺋادأ ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻳو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻝودﻟاو دارﻓﻷا ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ةرادﻹا ﻰﻣﺳﻳ يرادإ مﻳظﻧﺗ ﻝظ ﻲﻓ ﺎﻳﻔﻳظوو ﺎﻳﻧﻬﻣ نوﺻﺗﺧﻣ 3 .  :ﻲﺋارﺟإ فﻳرﻌﺗ ﺎﻬﺗﺎﻘﻔﻧو ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﻳﺗﺣا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﻳطﻐﺗو ﺎﻬﻓادﻫأ قﻳﻘﺣﺗﻟ ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﺎﻬﻳﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﻳﺳﺎﺳأ ﺔﻳﻠﻣﻋ وﻫ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻝﻳوﻣﺗﻟا .ﻝﻳوطﻟاو طﺳوﺗﻣﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ 1 ،ﻲﻟوﺧﻟا روﻧأ نﻳﻣأ 1995 ص ، 329 . 2 ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا دﻣﺣأ نﺳﺣ 2001 ص ،م 172 . 3 ،ﻝﻳﻋﺎﻣﺳإ نﺎﻣﺛﻋ دﻣﺣﻣ 1995 ص ، 11 .

(17)

يدﻳﻬﻣﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا 6 6 :ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا 6 -1 -:ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا :ﺎﻬّﻧأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ » تﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ﺔطﺧﻠﻟ ﺎﻘﺑط ثدﺣﻳ ءﻲﺷ ﻝﻛ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣﻣ قﻘﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ يوطﻧﺗ ررﻛﺗ ﻊﻧﻣو ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ دﺻﻘﺑ ءﺎطﺧﻷاو فﻌﺿﻟا طﻘﻧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا وﻫ ﺎﻬﺿرﻏ ّنأو ،ةدّدﺣﻣﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو ةردﺎﺻﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ءﻲﺷ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ قﺑطﺗ ﻲﻫو ،ﺎﻬﺛودﺣ ﻲﻟﺎﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا كﻟذ 1 . -» ﻝﺧاد ﻝﻣﻌﻟا ﻪﻳﻠﻋ يرﺟﻳ ﺎﻣ ّنأ دﻛﺄﺗﻠﻟ ﺎﻫرﻳﻏ ﺔﻔﻠﻛﺗﺑ وأ ﺎﻬﺳﻔﻧﺑ ةرادﻹا ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻫ ةدﻌﻣﻟا ﺞﻣارﺑﻟاو ﺔﻣوﺳرﻣﻟا تﺎﺳﺎﻳﺳﻟاو ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ططﺧﻠﻟ ﺎﻘﻓو مﺗﻳ ﺔﻣظﻧﻣﻟا « 2 . -» ﻲﻓ ذﻳﻔﻧﺗﻟاو ﻝﻣﻌﻟا مدﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻳﻗدو ﺔﺣﻳﺣﺻ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝوﺻﺣﻠﻟ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷاو دوﻬﺟﻟا كﻠﺗ ﻲﻫ تﻻدﻌﻣﻟﺎﺑ ﻪﺗﺎﻳوﺗﺳﻣو ذﻳﻔﻧﺗﻟا تﻻدﻌﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣو ،ﺎﻬﺗﺎﻳﻟوؤﺳﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﻰﻟوﺗﺗ ﻲﺗﻟا طﺎﺷﻧﻟا تﻻﺎﺟﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﺎﻬﺣﻳﺣﺻﺗو تﺎﻓارﺣﻧﻻا ﻰﻠﻋ فﺷﻛﻟاو ،ﺔﻋوﺿوﻣﻟا ﺔطﺧﻟا ﻲﻓ تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟاو « 3 . 6 -2 :ﻲﺋارﺟﻹا فﻳرﻌﺗﻟا مﻳظﻧﺗﻟا ،طﻳطﺧﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ دﻌﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻲﺗﺄﺗ ذإ ﺔﻳرادﻹا ﺔﻳﻠﻣﻌﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ ةرﻳﺧﻷا ةوطﺧﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ رﺑﺗﻌﺗ .ةﺄﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرادﻹا بﻧاوﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﺑﻗارﻣﺑ موﻘﺗو ،ﺔﻳرادﻹا تﺎﻳﻠﻣﻌﻟا ﻝﻣﻛﺗ ﻲﻛﻟ ﻪﻳﺟوﺗﻟاو 7 :ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ :ﺎﻧﻳدﻟ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻝاوﻧﻣ سﻔﻧ نﻣ ﺔﺑﻳرﻘﻟا وأ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا ﺎﻫرودو ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ةرادﻹاو ﻝﻳوﻣﺗﻟا تﺎﻳﺳﺎﺳأ" ناوﻧﻋ تﺣﺗ رﻳﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ دادﻋﻹ ﻰﻣﻠﺳ ﻲﻔﻳرﺷ ﺔﺑﻠطﻟا ﺔﺳارد نﺎﻳﺑﺗﺳﻻا ﻲﺗﻠﻳﺳو مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣﺎﻗو ،ﺔﻳرﺋازﺟﻟا ﺔﻳدﻧﻷا ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻳرﻟا دودرﻣﻟاو ىوﺗﺳﻣﻟا نﻳﺳﺣﺗو ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو .ﺎﻬﺗﺣﺻ ىدﻣ رﺎﺑﺗﺧاو تﺎﻳﺿرﻔﻟا نﻣ قﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﻔﻳظو ﻰﻟإ تﻗرطﺗ ثﻳﺣ ،رﻫاوظﻟا رﺳﻔﻳ يذﻟا ﻲﻠﻳﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تدﻣﺗﻋا دﻗو مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣﺎﻗو ،ﺔﻳرﺋازﺟﻟا ﺔﻳدﻧﻷا ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻳرﻟا دودرﻣﻟاو ىوﺗﺳﻣﻟا نﻳﺳﺣﺗو ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ةرادﻹا ﻲﺗﻠﻳﺳو .ﺎﻬﺗﺣﺻ ىدﻣ رﺎﺑﺗﺧاو تﺎﻳﺿرﻔﻟا نﻣ قﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو نﺎﻳﺑﺗﺳﻻا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﺟﺗﻧﺗﺳا دﻘﻓ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو نﺎﻳﺑﺗﺳﻻا نﻣ ﻼﻛ ﺞﺋﺎﺗﻧ رﺎﺑﺗﺧا قﻳرط نﻋ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻝﺻﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ نﻋ ﺎّﻣأ ﻣﻷاو يدﺎﻣﻟا ﺢﺑرﻟا ﻝﻳﺻﺣﺗ وأ ﻲﺣﺑر ﺎﻬﻓدﻫ ﺔﻳدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣ رﺑﺗﻌﺗ تﺣﺑﺻأ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا يداوﻧﻟا ّنأ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ﻝاو دراوﻣﻟا زﻛرﺗﺗ ثﻳﺣ ،ﺔﻠﻳﻠﻗ دﺟ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ّﻻإ ﺎﺣﺎﺑرأ ﻝﺟﺳﺗ ﻻو ارﻣﺗﺳﻣ ازﺟﻋ فرﻌﺗ ﺎﻬّﻧأ ّﻻإ ،ءﺎﻔﺗﻛﻻا قﻳﻘﺣﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا بﺳﺣ بﺑﺳﻟاو ،تﺎﻌﻳﺑﻣﻟاو تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا تادﺋﺎﻋ اذﻛو ،ﺔﺻﺎﺧﻟاو ﺔﻳﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﺔﻣوﻛﺣﻟا مﻳﻋدﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ﻻﺎﺑ ﻰﻌﺳﻳ ﻻ يذﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا رﻳﻳﺳﺗﻟا وﻫ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﻳﻧﻘﺗو ﺔﻳﻣﻠﻋ قرط مادﺧﺗﺳﺎﺑﻓ ،ﻝﺎﻣﻫ ٕاو ﺔﻳﺋاوﺷﻌﺑ سرﺎﻣﻳو ،ﻲﻓﺎﻛﻟا مﺎﻣﺗﻫ ﻩذﻫ ﻝﻳﺧادﻣ نﺳﺣﺗﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺋﻳﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا ةرادﻹا ﺔﻔﻳظوﻟ 4 . 1 - H.Fayol, 1990, p 62. 2 ،يودﺑ مﺎﺻﻋ 2002 ص ، 76 . 3 ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا دﻣﺣأ نﺳﺣ 2001 ص ، 89 . 4 ،ﻰﻣﻠﺳ ﻲﻔﻳرﺷ 2006 / 2007 ص ، 175 ، 176 .

(18)
(19)
(20)

:ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا

  دﻳﻬﻣﺗ ةﺎـﻳﺣﻟا تﻻﺎـﺟﻣ ﻝـﻛ ﻲـﻓو ىرـﺧﻷا تﺂـﺷﻧﻣﻟا فـﻠﺗﺧﻣ رارـﻏ ﻰـﻠﻋ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺎﺷﻧﻣﻟا نأ ﻪﻳﻓ كﺷﻻ ﺎﻣﻣ تدﻬـﺷ دـﻗ ةرادإ تﺂــﺷﻧﻣﻟا كــﻠﺗﻟ نوــﻛﺗ نأ ﻲﻋدﺗــﺳﻳ ﻝﻛــﺷﺑ ﺎــﻬﻔﺋﺎظو ﻲــﻓ اددــﻌﺗو ﺎــﻬﻣﺟﺣ ﻲــﻓ ﺎﻋﺎــﺳﺗاو ارــﻳﺑﻛ اروــطﺗ ﻩذــﻫ ،ﺔﻳــﺿﺎﻳر ﺔﻣﻳﻠـﺳ ةرادإ دوـﺟو بﻌﺻﻟا نﻣ نﻛﻟ ،ﺔﺿﺎﻳرﻟا دﻳﻳﺷﺗو ءﺎﻧﺑ ﻝﻬﺳﻟا نﻣ ذإ ،ﺔﺛﻳدﺣﻟا ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ دﺣأ تﺣﺿأ ةرﻳﺧﻷا ﺎﻫرﻳﻳﺳﺗﺑ موﻘﺗ .

(21)

:ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا

 

1

-

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا

ﺎــﻘﻓو ﺎــﻫرﻳوطﺗ ﻰــﻠﻋ ﻝــﻣﻌﺗو ﺔﻳــﺿﺎﻳرﻟا تﺎطﺎــﺷﻧﻟا رﻳﻳــﺳﺗﻟ ﻲــﺳﻳﺋرﻟا زﺎــﻬﺟﻟا ﺔﻳــﺿﺎﻳرﻟا تﺂــﺷﻧﻣﻟا ﻝــﺛﻣﺗ تﺎــﻳﻧﺎﻛﻣﻹ ضﻌﺑـﻟا ىرـﻳ ﺎـﻣﻛ ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا ةﺄـﺷﻧﻣﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﻓادـﻫأ قـﻳﻘﺣﺗ ﻰـﻠﻋ رﻬﺳﺗ ةرادإ تﺣﺗ ﺎﻬﻳدﻟ ةرﻓوﺗﻣﻟا 1 ﻲـﻫ يدﺎـﻣﻟا ﻊـﻗاوﻟا ﺔـﺑﺎﺛﻣ نﺈـﻓ ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا تﺂـﺷﻧﻣﻠﻟ ىوـﺻﻘﻟا ﺔـﻳﻣﻫﻸﻟ ارـظﻧو ،ﺔﺿﺎﻳرﻟا دﻬﻌﺗﻳ يذﻟا ﻲﺗﺎﺳﺳؤﻣﻟا مـﻗر صـﺻﺧ دـﻗ يرـﺋازﺟﻟا عرـﺷﻣﻟا نوﻧﺎــﻘﻟا ﻲــﻓ 10-04 ﻲــﻓ خرؤــﻣﻟا 14 تــﺷﻏ 2004 ــﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔــﻳﺑرﺗﻟﺎﺑ ق ﺔــﻳﻧدﺑﻟاو ﺔﻳــﺿﺎﻳرﻟا ءﺎــﺟ ثــﻳﺣ ﺎــﻬﺑ ﺎــﺻﺎﺧ ﻼــﺻﻓ اوــﻧﻋ تــﺣﺗ رــﺷﻋ يدﺎــﺣﻟا ﻝــﺻﻔﻟا 8 تﺂــﺷﻧﻣﻟاو تازــﻳﻬﺟﺗﻟا :ن ةدﺎــﻣﻟا تــﺻﻧﻓ ،ﺔﻳــﺿﺎﻳرﻟا 81 ﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ نوﻧﺎــﻘﻟا اذــﻫ نــﻣ ﻲﻠﻳ : " دـﻌﺑ ﺔـﻳﻠﺣﻣﻟا تﺎـﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔـﻟودﻟا رﻬﺳﺗ تادﺎـﺣﺗﻻا رﺎﻣﺛﺗـﺳا تﺂـﺷﻧﻣﻟا ﺔـﺋﻳﻬﺗ زﺎـﺟﻧإ ﻰـﻠﻋ ،ﺔـﻳﻧﻌﻣﻟا ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﻊﻣ ﺔﻔﻳﻛﻣﻟاو ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔـﻳﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔـﻳﻧطوﻟا ﺔطﻳرﺧﻠﻟ ﺎﻘﺑط ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻝﺎﻛﺷأ فﻠﺗﺧﻣ تﺎﺑﻠطﺗﻣ رﺎـطإ ﻲﻓو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﻲﻬﻳﺟوـﺗﻟا طـطﺧﻣﻟا ىرـﺑﻛﻟا ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا تازـﻳﻬﺟﺗﻟاو ﺔـﺿﺎﻳرﻠﻟ , ﺞﻣارـﺑ ﺔـﻳﻠﺣﻣﻟا تﺎـﻋﺎﻣﺟﻟا روـطﺗ ﺔﻳﻬﻳﻓرﺗو ﺔﻳراوﺟ ﺔﻳﺑرﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳر ﺔﻳدﻋﺎﻗ تﺂﺷﻧﻣ زﺎﺟﻧإ ". 1 -1 -ﻳﺧﻳرﺎﺗ ﺔﺣﻣﻟ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا نﻋ ﺔ ﺔـــــﻳﻠﻋ وـــــﻫ ﺎـــــﻣ ﻰـــــﻟإ تﻠـــــﺻو نأ ﻰـــــﻟإ ﺎﻳﺟﻳردـــــﺗ روـــــطﺗﺗ تأدـــــﺑو مدـــــﻘﻟا ذـــــﻧﻣ ﺔﻳـــــﺿﺎﻳرﻟا تﺂـــــﺷﻧﻣﻟا ترـــــﻬظ دـــــﻘﻟ تﺂﺷﻧﻣﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا يوﺣﺗ ﺔﻳﺿﺎﻳر ﺎﻧدﻣ كﺎﻧﻫ تﺣﺑﺻﺄﻓ ،نﻵا . 1 -1 -1 -مﻳدﻘﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔﻧــــﺳ ذــــﻧﻣ كــــﻟذو ﺔﻳــــﺿﺎﻳرﻟا بﺎــــﻌﻟﻷا اوــــﺳرﺎﻣ نــــﻣ ﻝوأ قــــﻳرﻏﻹا رــــﺑﺗﻌﻳ 866 دﻼﻳــــﻣﻟا ﻝــــﺑﻗ 2 ﺔﻧــــﺳ ﻲــــﻓو 468 بﺎــــــﻌﻟﻷا ﺔﻳﻣــــــﺳﺗ ﻲــــــﻓ ﻝــــــﺻﻷا ﻲــــــﻫو) ﺎــــــﻳﺑﻣﻟوأ ﺔــــــﻧﻳدﻣ ﻲــــــﻓ ﺔﻳــــــﺿﺎﻳر ةرود ﻝوأ ءﻻؤــــــﻫ مــــــظﻧ ثــــــﻳﺣ دﻼﻳــــــﻣﻟا ﻝــــــﺑﻗ ) ةدــــــﻣ ةرودــــــﻟا ﻩذــــــﻫ ترﻣﺗــــــﺳاو (ﻲﻟﺎــــــﺣﻟا ﺎــــــﻧﺗﻗو ﻲــــــﻓ سرﺎــــــﻣﺗ ﻲــــــﺗﻟا ﺔــــــﻳﺑﻣﻟوﻷا 05 نــــــﻣ رــــــﻳﺛﻛﻟا ﺎــــــﻬﻳﻓ كرﺗــــــﺷا مﺎــــــﻳأ( ــــﺗ ﺔﻳــــﺿﺎﻳر تﺂــــﺷﻧﻣ ﺔــــﻣﺎﻗإ ﻰــــﻟإ مﻬﺗﺟﺎــــﺣ كﻟذــــﺑ ترــــﻬظﻓ نﻳــــﺳﻓﺎﻧﺗﻣﻟا اوــــﻧﺑ ﺎــــﻣ ﻝوأ نﺎــــﻛو ،تﺎــــﺳﻓﺎﻧﻣﻟا كــــﻠﺗ ﺎــــﻬﻳﻓ مظﻧ ﺔــــﻣﺎﻬﻟا ﺔﻳــــﺿﺎﻳرﻟا تﺎــــﺷﻧﻣﻟا نــــﻣ ﺔــــﻋوﻣﺟﻣ اودﻳــــﺷﻓ نﺎــــﻣورﻟا رــــﺻﻋ ءﺎــــﺟ مــــﺛ ،يرــــﺟﻟا رﺎﻣــــﺿﻣﺑ ﻲﻣــــﺳ ارــــﻳﺑﻛ ﺎــــﺑﻌﻠﻣ ﺔﻳﻣﺳﺗ ﺎﻬﻳﻠﻋ اوﻘﻠطأ STADUM ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ بﻋﻼﻣ ةدﻋ مﺿﺗ ةرﻳﺧﻷا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛو . 3           1 ،ﻲﻟوﺧﻟا روﻧأ نﻳﻣأ ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا ةرﺎﺿﺣﻟاو ﺔﺿﺎﻳرﻟا ، ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ، 1995 .ص 329 2 نﺎﺿﻣر ﻲﺣﺗﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ، ، ،تورﻳﺑ ،نﻳﻳﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، 1987 .ص 7 3 شﻳورد مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ فﺎﻔﻋ ، ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹا . ﺔﻳردﻧﻛﺳﻹا ،ﺎﻬﺗﻻﺎﺟﻣ ،ﺎﻬﻣﺎﺳﻗأ ،ﺎﻬﻋاوﻧأ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫأ 1998

(22)

:ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا

  -1 نوﺛﺎﺗﻧﺑﻟا بﻌﻠﻣ PENTATHON تﺎـﺿﺎﻳر سـﻣﺧ ﻪـﻳﻓ سرﺎﻣﺗ تﻧﺎﻛ ،ﺔﻋرﺎـﺻﻣﻟا ،ﺢﻣرـﻟا ﻲـﻣر ،صرـﻘﻟا فذـﻗ ،ﻲﻟﺎـﻌﻟا بﺛوﻟاو،ودـﻌﻟا :ﻲـﻓ ﻝـﺛﻣﺗﺗ نوﺛﺎﺗﻧﺑﻟا ﺔﺿﺎﻳرﺑ تﺎﺿﺎﻳرﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ قﻠطﻳ نﺎﻛو . -2 موردوﺑﻳﻬﻟا بﻌﻠﻣ HYPODROOMEM ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿإ،دﺎﻳﻋﻷاو تﻻﺎــﻔﺗﺣﻻاو تﺎــﺑرﻌﻟاو ﺔﻳــﺳورﻔﻟا تﺎﻗﺎﺑــﺳ ﻝــﺟﻷ ﻲﻧﺎــﻣورﻟا رــﺻﻌﻟا ﻲــﻓ بــﻌﻠﻣﻟا اذــﻫ ﻲــﻧﺑ ﺔﻳﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ضﻌﺑ ءارﻌﺷﻟاو ءﺎﺑطﺧﻟا نﻳﺑ سﻓﺎﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا -3 ارﺗﺳﻻﺎﺑﻟا PALASTRA تﺎـــــــــﺿﺎﻳرﻟا عاوـــــــــﻧأ فـــــــــﻠﺗﺧﻣ ﻰـــــــــﻠﻋ نﻳﻳـــــــــﺿﺎﻳرﻟاو نﻳـــــــــﺑﻋﻼﻟا بﻳردـــــــــﺗ ﻲـــــــــﻓ بـــــــــﻌﻠﻣﻟا اذـــــــــﻫ رود ﻝـــــــــﺛﻣﺗﺗ . -4 نوﻳدــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻳﻧوﻳﻠﻟا LEONIDION دـــﻳﻌﺑﻟا ﺔﻳـــﺿﺎﻳرﻟا دوـــﻓوﻟا ﺔـــﻣﺎﻗﻹ ﺎـــﺻﺻﺧﻣ نﺎـــﻛﻣﻟا اذـــﻫ نﺎـــﻛ ثﻳﺣ،ﺔﻳـــﺿﺎﻳرﻟا ىرـــﻘﻟا ﻲﻟﺎـــﺣﻟا ﺎـــﻧﺗﻗو ﻲـــﻓ ﻪـــﻠﺑﺎﻘﺗ نـــﻋ ة تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ءارﺟإ نﺎﻛﻣ . -5 موﻳﺳﻟوﻛﻟا COLOSEUM نﺎﻳـﺳﺎﺑﺳﻓ روـطارﺑﻣﻹا ﻩدﻳﻳـﺷﺗﺑ مﺎـﻗ ،ﺦﻳرﺎـﺗﻟا ﻲـﻓ ﺔـﻣﻳدﻘﻟا بـﻋﻼﻣﻟا رﻬـﺷأ نـﻣ رﺑﺗﻌﻳ VESPASIAN ﻝـﺑﻗ ﻲﻓوـﺗو ﺔﻧﺳ ءﺎﻧﺑﻟا ﻪﻧﺑا ﻝﻣﻛﺄﻓ ﻪﻣﺎﻣﺗإ 80 تـﻳﻧﺑ تﺎﺟردـﻣ ﻰـﻠﻋ ﻝﻣﺗـﺷﻳ ﻝﻛـﺷﻟا يوـﺿﻳﺑ بـﻌﻠﻣﻟا نﺎﻛ م ﻎـﻠﺑﻳ قـﺑاوط ﺔـﻌﺑرأ ﻰـﻠﻋ ﺎــﻬﻋﺎﻔﺗرا 48 ﻲﻟاوــﺣ بﻋوﺗــﺳﻳو رــﺗﻣ 800 ﻝﺧادــﻣ دوــﺟو ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ،جرــﻔﺗﻣ تﻌــﺿو جرﺎــﺧﻣو ﺔــﻳﻣﻠﻋ ســﺳأ ﻰــﻠﻋ ﻝﻳﺛﺎﻣﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻬﺟاو تﻧﻳز ﺎﻣﻛ ،ﺔﻣﻳﻠﺳ

1

-1

-2

-

ثﻳدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔﻧـﺳ ﻲـﻓ 1890 ﺔـﻳﺑوروﻷا ﻝودـﻟا تﺣﺑـﺻﺄﻓ ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا تﺎـﺷﻧﻣﻟﺎﺑ رـﻳﺑﻛﻟا مﺎـﻣﺗﻫﻻا أدـﺑ م ﺎـﻬﻟ صـﺻﺧﺗ تﺎـﻳﻧازﻳﻣ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿإ ،نﻳـﺻﺗﺧﻣ ءارـﺑﺧ ﻰـﻠﻋ كـﻟذ ﻲـﻓ ةدـﻣﺗﻌﻣ ﺔﻳـﺳدﻧﻬﻟا رﻳﻳﺎـﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﻫدﻳـﺷﺗ ﻲـﻓ ذـﺧﺄﺗو ةرﻳﺑﻛ روـطﺗﻟا ﻲﺟوـﻟوﻧﻛﺗﻟا مــﺿﺗ ﻲــﺗﻟاو ﺔــﻳﻟودﻟا تﺎــﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔــﻣﺎﻗﻹ ﺔﻳــﺿﺎﻳرﻟا ندــﻣﻟا ترــﻬظ ﺎــﻣﻛ ،ﺔﻳــﺿﺎﻳرﻟا تازــﻳﻬﺟﺗﻠﻟ تﺎــﺷﻧﻣﻟا نــﻣ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻣﻫأ نﻣ بﻋﻼﻣﻟاو :  ﻲﺑﻣﻟوﻷا بﻌﻠﻣﻟا وـﻫو مدـﻘﻟا ةرــﻛ :ﺎـﻬﻧﻣ تﺎـﺿﺎﻳرﻟا نــﻣ ﺔـﻋوﻣﺟﻣﻟ صـﺻﺧ ثــﻳﺣ ﺔـﻳﺑﻣﻟوﻷا تارودـﻟا ﻲــﻓ ةﺎـﺷﻧﻣ مـﻫأ ىوــﻘﻟا بﺎـﻌﻟأ ﺔــﻔﻳﻔﺧﻟا – ــﻧاوﻣﻟا قﺎﺑــﺳ ﻊ – ﻲــﺷﻣﻟا – زــﻔﻘﻟا – ... ﻲــﻣرﻟا ﺗﺗ ثــﻳﺣ نــﻣ بــﻛرﺗﻳ مدــﻘﻟا ةرــﻛﻟ بــﻌﻠﻣ نــﻣ ةﺎــﺷﻧﻣﻟا ﻩذــﻫ نوــﻛ

(23)

:ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا

  ﺔﻳﻋﺎﻧطــــﺻا وأ ﺔــــﻳﻌﻳﺑط شﺋﺎــــﺷﺣ تاذ ﺔﻳــــﺿرأ نــــﻣ ﺔــــﻋوﻣﺟﻣ ﻪــــﺑ قﺎﺑــــﺳﻠﻟ رﺎﻣــــﺿﻣﺑ ﺔــــطﺎﺣﻣو تازــــﻳﻬﺟﺗﻟاو تادــــﻌﻣﻟا ﺔﻔﻳﻔﺧﻟا ىوﻘﻟا بﻌﻟأ ضﻌﺑﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا .  ةﺎطﻐﻣﻟا ﺔﻟﺎﺻﻟا نـﻋ ﺎﻬﺗﺣﺎـﺳﻣ ﻝـﻘﺗ نأ نﻛﻣﻳ ﻻ 25 نـﻋ ﺎـﻬﻋﺎﻔﺗراو ﻊـﺑرﻣ رـﺗﻣ 07 ﺎﻬﺗﺎﺟردـﻣ ﺔﻌـﺳو رﺎـﺗﻣأ 400 ،ﻝـﻗﻷا ﻰـﻠﻌﺟرﻔﺗﻣ فرــﻏو ﻩﺎــﻳﻣﻟا تارودــﻛ،مﺎﻛﺣﻟاو نﻳــﻳرادﻹاو نﻳــﺑﻋﻼﻟ تﺎﻣدــﺧﻟا رﻳﻓوــﺗﻟ تﺎﺟردــﻣﻟا ﻝﻔــﺳأ ﻝﻐﺗــﺳﺗ ﺎــﻣﻛ ﻝﻳدــﺑﺗ ســﺑﻼﻣﻟا ﺦﻟا....ﺔﻳﺑطﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو .  ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا بﻋﻼﻣﻟا ضﻌﺑـﻟ ﺎـﺻﻳﺻﺧ دﻌﺗ ﻲﺑﻣﻟوﻷا بﻌﻠﻣﻠﻟ قﺣﻼﻣﻛ رﺑﺗﻌﺗ بﻋﻼﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫو ﻲـﺗﻟا تﺎـﺳﻓﺎﻧﻣﻟا بﻳردﺗﻟا ﻲﻓ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﺎﻣﻛ ،دﺣاو تﻗو ﻲﻓ ةدﺣاو ﺔﺿﺎﻳر ﻝوﺣ مﺎﻘﺗ .  سطﻐﻟاو ﺔﺣﺎﺑﺳﻟا مﺎﻣﺣ ﺢﺑﺎـﺳﻣﻟا نـﻣ ﺔـﻋوﻣﺟﻣ نـﻋ ةرﺎـﺑﻋ ﺎـﺿﻳأ ﻲـﻫو دوزـﻣ سـطﻐﻟا ضوـﺣ ،ﻲـﺑﻣﻟوﻷا ﺢﺑـﺳﻣﻟا :ﺎـﻬﻧﻳﺑ نـﻣ دﻋﺎـﺻﻣﺑ ﻝﻔـﺳأ ﻝﻣﻌﺗـﺳﻳ ﺎـﻣﻛ ،تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ءارﺟإ ﻝﺑﻗ ءﺎﻣﺣﻺﻟ رﺧأو بﻳردﺗﻠﻟ ضوﺣ ،زﻔﻘﻟا تﺎﺣوﻟو ﻲـﺑﻣﻟوﻷا ﺢﺑـﺳﻣﻟا تﺎﺟردـﻣﻟا ﺦﻟا.... نزﺎﺧﻣو ﻩﺎﻳﻣﻟا تارود ،سﺑﻼﻣﻟا ﻝﻳدﺑﺗﻟ فرﻐﻛ 1  ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا قدﺎﻧﻔﻟا نﻳﻳـــﺿﺎﻳرﻟا ﺔـــﻣﺎﻗﻹ ةرـــﻳﺧﻷا ﻩذـــﻫ صـــﺻﺧﺗ فرـــﻏ نـــﻣ ﺔﻳرورـــﺿﻟا قﻓارﻣﻟﺎـــﺑ ةدوزـــﻣ نوـــﻛﺗو نﻳدـــﻓاوﻟا مـــﻌطﻣو ﺦﻟا....ﻰﻬﻘﻣو . ﺔﻳزﻛرﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﺎـﻫزﻳﻬﺟﺗ ﻰـﻠﻋ ﻝـﻣﻌﺗ ذإ ﺎـﻫرﻛذ قﺑﺎـﺳﻟا ةﺎـﺷﻣﻟا رﻳـﺳ نـﺳﺣ تﺎﻣزﻠﺗـﺳﻣ ﻝﻛ نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻩﺎـﻳﻣﻟاو ءﺎـﺑرﻬﻛﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ موﻘﺗو نزﺎﺧﻣﻟاو تارﺎﻳﺳﻟا تﺎﻋدوﺗﺳﻣ ﺔﻳدﻳرﺑﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﻩﺎﻳﻣﻟا فرﺻ تﺎﻛﺑﺷ ﻗارﻣ ﺎﻬﺗﺑ . 1 -2 -ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣإ ﻩذـﻫ فادـﻫأ نـﻣ فدـﻫ قـﻳﻘﺣﺗ ﻲـﻓ مﻫﺎـﺳﻳ نأ نـﻛﻣﻳ ﺎـﻣ ﻝـﻛ ﻲـﻫ ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا تﺎـﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا نـﻣ ةرـﻳﺧﻷا تارﺎـــطٕاو تﺎـــﻣوﻠﻌﻣو ﻲـــﻓارﻐﺟو ﺔـــﻳﺧﺎﻧﻣ فورـــظو ﺔـــﻳﻧازﻳﻣو تاودأو ةزـــﻬﺟأو بـــﻋﻼﻣو تﻼﻳﻬـــﺳﺗ ﺔـــﺻﺻﺧﺗﻣ نﻳـــﻌﺑﺗﻣ           1 ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،شﻳورد مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ فﺎﻔﻋ

(24)

:ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا

  ﻝــﺟأ نــﻣ ﺎﻫرــﺻﺎﻧﻋ ﻊــﻳﻣﺟﺑ ةرادﻺــﻟ ﻲــﻣﻠﻌﻟا بوﻠــﺳﻷا فادــﻫﻷا كــﻠﺗ قــﻳﻘﺣﺗ 1 ﻪــﻧﻳوﻛﺗو بﺎﺑــﺷﻟا ﺔــﻳﺑرﺗ ﺔــﻳﻠﻣﻋ ﻲــﻓ مﺎﻬــﺳﻹا ﺔﻣزﻼﻟا ﻝﺋﺎﺳوﻟا رﻳﻓوﺗ ﻝﻼﺧ نﻣ ﻩاوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟاو ﻩرﻳوطﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا فورظﻟاو . نـﻣ نـﻛﻣﻣ ددـﻋ ﻰـﺻﻗﻷ ﻝﺎـﺟﻣ ﺢـﺳﻔﻳ كـﻟذو ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا حورـﻟا رـﺷﻧ ﻰـﻠﻋ ةدﻋﺎـﺳﻣﻟا نﻳﻧطاوـﻣﻟا ﺔـﺳرﺎﻣﻣﻟ تﺎطﺎـﺷﻧﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا 2 -مﻬﻓرﺎﻌﻣ دﻳدﺟﺗو مﻫاوﺗﺳﻣ نﻳﺳﺣﺗو رﻳطﺄﺗﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ اذﻛو نﻳﻳﺿﺎﻳرﻟا نﻳوﻛﺗ . -تـــــــــﺣﺗ ﺔﻳرورـــــــــﺿﻟا ﻝﺋﺎـــــــــﺳوﻟا ﻊـــــــــﺿوو ﺔـــــــــﻳﻧطوﻟاو ﺔـــــــــﻳوﻬﺟﻟاو ﺔـــــــــﻳﻠﺣﻣﻟا تﺎـــــــــﺟﺗﻧﻣﻟا نـــــــــﻣ نﻳﻳـــــــــﺿﺎﻳرﻟا ﻝﺎﺑﻘﺗـــــــــﺳا مﻬﻓرـــﺻﺗ ﺔﻔﻋﺎـــﺿﻣو ﺎﻫاوﺗـــﺳﻣ ﻊـــﻓرو ﺔـــﺿﺎﻳرﻟا رﻳوـــطﺗ ﻲـــﻓ مﻫﺎـــﺳﻳ نأ ﻪﻧﺄـــﺷ نـــﻣ اذـــﻫ ﻝـــﻛ ﻰـــﻟإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑ ﺞﺋﺎـــﺗﻧﻟا ﻩوددرﻣو ﻲﺿﺎﻳرﻟا ءادأ نﻳﺳﺣﺗ . ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﻳرﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا عاوﻧأ دﻳدﺣﺗ نﻛﻣﻳو : 1 -2 -1 -تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا ﺔﻳرﺷﺑﻟا يرـــﺷﺑﻟا رـــﺻﻧﻌﻟا بﺎـــﻐﻓ ،ةﺄـــﺷﻧﻣ يﻷ وأ ﺔﻳـــﺿﺎﻳرﻟا تﺎـــﺷﻧﻣﻠﻟ ﻲـــﺳﻳﺋرﻟا كرـــﺣﻣﻟا ﻲـــﻫو ىودـــﺟ مدـــﻋ ﻲـــﻧﻌﻳ كـــﻠﺗ مﺎﺳﻗأ ﻰﻟإ ىرﺧﻷا ﻲﻫ مﺳﻘﻧﺗو تﺎﺷﻧﻣﻟا :  نوـــــﺳرﺎﻣﻣﻟا : ﻝـــــﻛ وأ ﺔﻳـــــﺳردﻣﻟا ﺔـــــﺿﺎﻳرﻟا نوـــــﺳرﺎﻣﻳ ذـــــﻳﻣﻼﺗ وأ ﺔـــــﻧﻳﻌﻣ ﺔـــــﺳﻓﺎﻧﻣ ﻲـــــﻓ نﻳـــــﺑﻋﻻ نوـــــﻧوﻛﻳ دـــــﻗ فــــﻠﺗﺧﺗ ءﻻؤــــﻫ ،ﺔﻳــــﺿﺎﻳرﻟاو ﺔــــﻳﻧدﺑﻟا تﺎطﺎــــﺷﻧ ىدــــﺣإ ﺔــــﺳرﺎﻣﻣ ﻲــــﻓ ةﺎــــﺷﻧﻣﻟا ﻝــــﺧاد ﻩدــــﺟاوﺗ بﺑــــﺳ نــــﻣﻛﻳ صﺧــــﺷ مﻫرﺎـﻣﻋأو مﻬـﺳﺎﻧﺟأ ﻝﺎـﺣﻟا ﺔﻌﻳﺑط ﻩذـﻫ سرﺎـﻣﻳ نـﻣ كﺎـﻧﻬﻓ ﺎـﻬﻘﻳﻘﺣﺗ ﻲـﻟإ نوﺑـﺻﻳ ﻲـﺗﻟا فادـﻫﻷا ﻰـﺗﺣو نـﻣ تﺎطﺎـﺷﻧﻟا ﺦﻟا.... ﻲﻧطو ﻊﻓادﺑ سرﺎﻣﻳ نﻣ كﺎﻧﻫو ،ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﻳﻠﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو مﺳﺟﻟا ﺔﻳوﻘﺗ ﻝﺟأ  نوذـﻔﻧﻣﻟا : ﺞﻣارـﺑﻟا ذـﻳﻔﻧﺗﺑ موـﻘﻳ نـﻣ ﻝـﻛ يأ ﺔـﺿﺎﻳرﻠﻟ ﻲـﻘﻳﺑطﺗﻟا بـﻧﺎﺟﻟا ﻲـﻓ ﻝـﻣﻌﻳ نـﻣ ﻝـﻛ مـﻫو نـﻣ ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا ،نﻳﻣﻠﻌﻣ ،نﻳﺑردﻣﻟا ﺦﻟا....ةدﺎﻗ  نوـــــــﻳﻧﻔﻟا : ﻲـــــــﻓ ﺔـــــــﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻩذـــــــﻫ ﻝـــــــﺛﻣﺗﺗو ﺔـــــــﺿﺎﻳرﻟا تﻻﺎـــــــﺟﻣ ﻲـــــــﻓ نﻳﻳﺋﺎـــــــﺻﺧﻷا نـــــــﻣ ﺔـــــــﻋوﻣﺟﻣ مـــــــﻫو : ، نﻳـــﻳرادﻹا ،نوـــﻔظوﻣﻟا ﻲﻟﺎـــﻣﻟا رﻳـــﺳﻣﻟا ،ﺔﻳرـــﺷﺑﻟا دراوـــﻣﻟا ةرادإ رﻳدـــﻣ ،رﻳدـــﻣﻟا بـــﻳﺑطﻟا نﻳﻳـــﺳﻔﻧ نﻳﻳﺋﺎـــﺻﺧأ كﺎـــﻧﻫ) (ﻲﻌﻳﺑط جﻼﻋو تﺎﺑﺎﺻإ ﻲﺋﺎﺻﺧأو           1 ﻲﻫﺎﺑ نﻳﺳﺣ ﻰﻔطﺻﻣ – ،ظﻳﻔﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ صﻼﺧإ ﻷا ﻝﻳﻠﺣﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا قرط ﺔﻳوﺑرﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺻﺧ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﺳﻔﻧﻟاو زﻛرﻣ ، ، ، رﺻﻣ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ بﺎﺗﻛﻟا 2000 . ص 89 2 ، دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ ﺔﺛﻳدﺣﻟا ﺔﻳطارﻗورﻳﺑﻟا ﻧﻛﺳﻹا ﺔﻛرﺷ ، ، رﺻﻣ ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﻳرد 1975

(25)

:ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا

   نﻳــــــــﻳﻧﻬﻣﻟا ﻝﺎــــــــﻣﻌﻟا : ﻝــــــــﺧاد ﻝﺎــــــــﻣﻌﻟا ﺔــــــــﻋوﻣﺟﻣ مــــــــﻫو دــــــــﻬﺟﻟا مﻬﻣﺎــــــــﻬﻣ بــــــــﻠطﺗﺗ بــــــــﻋﻼﻣﻟا و تﺎــــــــﺷﻧﻣﻟا ﻲﻠﺿﻌﻟا ﻣ رﺛﻛأ ن ﺦﻟا...ءﺎﺑرﻬﻛﻟا ﻝﺎﻣﻋ ،ﺔﻓﺎظﻧﻟا ﻝﺎﻣﻋ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟا ﻝﺎﻣﻋ ،نﻣﻷا ناوﻋأ مﻬﻧﻳﺑ نﻣو ﻲﻧﻫذﻟا 1 -2 -2 -ﺔﻳدﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا تﺎطﺎـــــــﺷﻧﻟا عاوـــــــﻧأ فـــــــﻠﺗﺧﻣ ﺔـــــــﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔـــــــﺻﺻﺧﻣﻟا تادـــــــﻌﻣﻟاو ةزـــــــﻬﺟﻷا و نﻛﺎـــــــﻣﻷا نـــــــﻣ ﺔـــــــﻋوﻣﺟﻣ ﻲـــــــﻫو مﺳﻘﻧﺗو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﻰﻟإ ﺎﻫرودﺑ : أ ﺔـــــــﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻛﺎـــــــﻣأ : ﻩذـــــــﻫ رﻓوـــــــﺗﺗ نأ بـــــــﺟﻳو رﻳﻣﺎـــــــﺿﻣﻟا ﺢﺑﺎـــــــﺳﻣﻟاو تﺎـــــــﻋﺎﻘﻟاو بـــــــﻋﻼﻣﻟا ﻲـــــــﻓ ﻝـــــــﺛﻣﺗﺗو ﺔﻧﻳﻌﻣ طورﺷ ﻰﻠﻋ نﻛﺎﻣﻷا 1 ةددﺣﻣ سﻳﻳﺎﻘﻣ قﻓو نوﻛﺗ نأو . ب تﺎــــــﺷﻧﻣﻟا : تﺎﻳﻠﻛ،ﺔﻳــــــﺿﺎﻳرﻟا ندــــــﻣﻟا ﻝــــــﺛﻣ ﺔــــــﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻛﺎــــــﻣأ ﻰــــــﻠﻋ يوــــــﺗﺣﻳ يذــــــﻟا يدﺎــــــﻣﻟا ﻊــــــﻗاوﻟا ﻲــــــﻫو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا دﻫﺎﻌﻣو ﺦﻟا...ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺑﻛرﻣﻟاو، ج تادــــــﻌﻣﻟاو ةزــــــﻬﺟﻷا : تﺎــــــﺿﺎﻳرﻟا عاوــــــﻧأ ﺔــــــﺳرﺎﻣﻣ ﻲــــــﻓ ﺔﻳرورــــــﺿﻟا تاودﻷاو ﻝﺋﺎــــــﺳوﻟا ﻝــــــﻛ ﻲــــــﻓ ﻝــــــﺛﻣﺗﺗو كﺎـــــﻧﻫ رـــــﺧأ بـــــﻧﺎﺟ نـــــﻣو ﺦـــــﻟا... تﺎﺟردـــــﻟا قﺎﺑـــــﺳ ﺔـــــﺿﺎﻳر ﻲـــــﻓ تﺎﺟردـــــﻟاو ،ﻝﺎـــــﻘﺛﻷا ﻊـــــﻓر ﺔـــــﺿﺎﻳرﻟا ﻲـــــﻓ ﻝﺎـــــﻘﺛﻷﺎﻛ ﺎـــــﻬﻧﻣ ﺔﻳـــــﺿﺎﻳرﻟا تﺎـــــﺷﻧﻣﻟا رﻳـــــﺳﺗﻟ ﺔﻳـــــﺿﺎﻳرﻟا تازـــــﻳﻬﺟﺗﻟاو تادـــــﻌﻣﻟا مﻼـــــﻋﻹا ةزـــــﻬﺟأو بـــــﺗﺎﻛﻣﻟا ةرادإ ﻲـــــﻓ ﺔـــــﻣزﻼﻟا ﺔﻧﺎﻳــــــﺻﻟا تاودأو ﺔﻳــــــﺿﺎﻳرﻟا ﺔــــــﻳذﺣﻷاو ﺔــــــﺳﺑﻟﻷﺎﻛ ﺔــــــﺳرﺎﻣﻣﻟا نﻛﺎــــــﻣأ ﻲــــــﻓ ﺔــــــﻣزﻼﻟا ﺎــــــﻬﻧﻣو ﺎــــــﻫرﻳﻏو قﺋﺎــــــﺛوﻟاو ﻲــــــﻟﻵا ﺦﻟا...ﻼﺛﻣ فﺎﻌﺳﻹا بﻠﻋو 1 -2 -3 ﻝﻳوﻣﺗﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣإ 2 فادــﻫﻷا قــﻳﻘﺣﺗ نــﻣ نﻛﻣﺗــﺗ ﻰــﺗﺣ ﻝﺎﻣــﺳأر ﻰــﻟإ ﺔﻳرــﺷﺑﻟاو ﺔــﻳدﺎﻣﻟا تﺎــﻧﺎﻛﻣﻹا نــﻣ ﻝــﻛ جﺎــﺗﺣﺗ اوﺑــﺻﺗ ﻲــﺗﻟا ﺎــﻬﻳﻟإ ةرﺎـﺑﻋ ﻝﺎـﻣﻟا سأرـﻓ ﻩزﺎـﺟﻧإ بوـﻠطﻣﻟا ﻲـﺿﺎﻳرﻟا عورـﺷﻣﻟا مـﺟﺣو ﺔـﻌﻳﺑط بـﺳﺣ ﻝاوـﻣﻷا مـﺟﺣ فﻠﺗﺧﻳو نـﻋ ﺔـﻳدﻘﻧ ﺔﻟوﻳـﺳ تادـﻌﻣﻟاو ةزـﻬﺟﻷا ﻝﻛو ،ﺔﻳﻟﺎﻣﻟا تﺂﻓﺎﻛﻣﻟاو ﺔﻳرﻬﺷﻟا بﺗاورﻟا ﻲﻓ قﻔﻧﺗ ﺔﻳﻧازﻳﻣ ﻝﻛﺷ ﻲﻓ بـﺟاوﻟا ﺔﻳرورـﺿﻟا تﺎـﺑﻠطﺗﻣﻟاو ﺎﻳرﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻝﺟأ نﻣ ﺎﻫرﻓوﺗ ﺔﻳﺿ 3 تﺎــــــــﺷﻧﻣﻟا رﻳﻳــــــــﺳﺗ ﻲــــــــﻓ ﺎــــــــﻫرﻓوﺗ بــــــــﺟاوﻟا ﺔﻳــــــــﺳﺎﺳﻷا ﻝــــــــﻣاوﻌﻟا دــــــــﺣأ ﺎــــــــﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻝاوــــــــﻣﻷا ﺔــــــــﻳﻣﻫأ ﻰــــــــﻟإ ارــــــــظﻧو ﺎﻬﻧﻳﺑ نﻣ صﺋﺎﺻﺧﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا :  ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﺔﻳﺑﻠﺗ ﻝﺟأ نﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﻪﻌﻧﺻ رﺻﻧﻋ ﻝﺎﻣﻟا سأر           1 فﻠﻳوز يدﻬﻣ ،ﺔﻳدﻳﺎﺿﻋ ﻲﻠﻋ كوﻠﺳو تﺎﻳرظﻧ : ﺔﻣظﻧﻣﻟا ةرادإ ندرﻷا ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ يوﻻدﻬﻣ راد ، . 2 نﺎﺿﻣر ﻲﺣﺗﻓ ﻋوﺳوﻣ ، ﺔﺿﺎﻳرﻟا ﺔ رﻛﻔﻟا راد ، ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ةرادﻹاو مﻳظﻧﺗﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ،يودﺑ مﺎﺻﻋ ، ﺔﻌﺑطﻟا ، ةرﻫﺎﻘﻟا ﻲﺑرﻌﻟا . ص ،ﻰﻟوﻷا 76 3 ، نﺎﺿﻣر ﻲﺣﺗﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ . ص ، 76

(26)

:ﻝوﻷا ﻝﺻﻔﻟا

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا

   كﻼﻬﺗﺳﻼﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﻪﻧﻷ تﻗؤﻣ رﺻﻧﻋ ﻝﺎﻣﻟا سأر ﺔﻧﺎﻳﺻﻟا ﻰﻟإ ﻝﺎﻣﻟا سأر جﺎﺗﺣﻳ بـﺳﺣ نﺎـﺻﻘﻧﻟا وأ ةدﺎـﻳزﻠﻟ ﻝـﺑﺎﻗ وـﻫو ،ﺔـﻣﺋاد ﺔﻔـﺻﺑ دـﻳدﺟﺗﻟاو ﻝـﻣاوﻋ ،ﻪﻟﻼﻐﺗـﺳا تﺎــﺷﻧﻣﻟا وــﻣﻧ ﻰــﻠﻋ دﻋﺎــﺳﻳ ﺎــﻣﻣ ﻩدــﻳازﺗ ﻰــﻟإ يدؤــﻳ مﻳﻠــﺳ ﻝﻛــﺷﺑ ﻝﺎــﻣﻟا سأر ﻲــﻓ رﺎﻣﺛﺗــﺳﻻﺎﻓ تﻻﺎــﺟﻣ عﺎــﺳﺗاو ﺔــﺿﺎﻳرﻟا ﻝﺿﻓأ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻫوﻣﻧو تﺎطﺎﺷﻧ 1 -2 -4 -ﺔﻳﻌﻳﺑطﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا ﺔـﺳرﺎﻣﻣ ﻲـﻓ دﻋﺎـﺳﺗ ﻲـﺗﻟا دراوـﻣﻟا ﻝـﻛ ﺎـﻬﺑ دـﺻﻘﻳ نﻣـﺿ ﻝﺧدـﺗ ﻻ ﺎـﻬﻧﻛﻟ ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا تﺎطﺎـﺷﻧﻟا ﺔـﻳدﺎﻣﻟا تﺎـﻧﺎﻛﻣﻹا تﺎـﻧﺎﻛﻣﻹا ﺎـﻣأ، ﺎـﻫرﻳﻏو تادـﻌﻣﻟاو ةزﻬﺟﻷﺎـﻛ نﺎـﺳﻧﻹا ﻊﻧﺻ نﻣ ﻲﻫ ةرﻳﺧﻷا ﻩذﻫ نوﻛ قﻟﺎـﺧﻟا ﻊﻧـﺻ نـﻣ ﻲـﻬﻓ ﺔـﻌﻳﺑطﻟا – ﻝﺟو زﻋ – دراوـﻣ ﻝـﻛ ﻝﻣﻌﺗـﺳﻳ ذإ رﺎـﺣﺑﻟا ءارﺣـﺻﻟا ﻝﺎـﺑﺟﻟا : ﺎﻬﻧﻣ دﺟﻧو : ﻝﺎـﺛﻣ) ﺔـﻧﻳﻌﻣ ﺔـﺿﺎﻳر ﺔـﺳرﺎﻣﻣ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻧﻣ ﺑﻟا ﻲـﻓ ﻝﺎـﺑﺟﻟاو ﺔﻳﻋارـﺷﻟا براوﻘﻟا ﺔﺿﺎﻳر ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ رﺎﺣ (ﺦﻟا...قﻠـﺳﺗﻟا ﺔـﺿﺎﻳر دـﺟﻧ ﺎـﻧﻧﺈﻓ قﺑـﺳ ﺎـﻣ ءوـﺿ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﻧﻳﺑ نﻣ صﺋﺎﺻﺧﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺔﻌﻳﺑطﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا نأ :  ﺔــــﻳﻌﻳﺑطﻟا تﺎــــﻧﺎﻛﻣﻹا ﷲا نــــﻣ ﺔــــﺑﻫ – ﻰﻟﺎــــﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑــــﺳ – ﻝﺎﻐــــﺷأ ﻰــــﻟإ ﻻإ تﻻﺎــــﺣﻟا ضــــﻌﺑ ﻲــــﻓ جﺎــــﺗﺣﻳ ﻻو ﺎﻧﺗﺗ ﻰﺗﺣ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺑ موﻘﻳ ﺎﻬﻠﺧاد ﺔﺿﺎﻳر نﻣ سرﺎﻣﻳﺳ ﺎﻣ ﻊﻣ ادﻳﺟ بﺳ  ﺔﻳﻌﻳﺑطﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا ﻝﺎﻣ سأرﻟا سﻛﻋ ﻰﻠﻋ – ﺔﻳﺎﻣﺣﻟا ضﻌﺑ رﻳﻓوﺗ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧو كﻼﻬﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ رﻳﻏ ﺎﻬﻟ 1 -3 -ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺎﺷﻧﻣﻟا ثادﺣإ طورﺷ اذـﻫو ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟاو ﺔـﻳﻧدﺑﻟا تﺎطﺎـﺷﻧﻟا عاوـﻧأ فـﻠﺗﺧﻣﻟ ﺎﻬﻧﺎﺿﺗﺣا وﻫ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ةﺎﺷﻧﻣﻟا نﻣ فدﻬﻟا نإ ﻝـﻌﺟ ﺎـﻣ مـﻗر يذـﻳﻔﻧﺗﻟا موـﺳرﻣﻟا ﻝﻼـﺧ نـﻣ ﺔﺻﺎﺧ يرﺋازﺟﻟا عورﺷﻣﻟا 416/91 ثادـﺣإ تﺎـﻳﻔﻳﻛ نﻳـﺑﻳ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗـﺳاو ﺔﻳـﺿﺎﻳرﻟا تﺎـﺷﻧﻣﻟا زﺎﺟﻧإ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻫرﻓوﺗ نﻣ دﺑﻻ طورﺷو ﺎﻬﻣارﺗﺣا بﺟﻳ رﻳﻳﺎﻌﻣ دوﺟو ﻰﻠﻋ صﻧو ﻩذﻫ صﻧـﺗ نأ ﺎـﻬﻟ ﻰﻧﺳﺗﻳ ﻰﺗﺣ تﺎﺷﻧﻣﻟا ــﻣﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻬﻳﻠﻋ صوــﺻﻧﻣﻟا ﺔــﻧﺟﻠﻟا يأر فدــﻬﻳ :ﻲﻠﻳﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ ةدﺎ 03 ﺔﻳــﺿﺎﻳرﻟا ةﺎــﺷﻧﻣﻟا ﺔــﻘﺑﺎطﻣ نــﻣ دــﻛﺄﺗﻟا ﻰــﻟإ ﻩﻼــﻋأ طﺑاوﺿﻟاو ﺔﻳﻧﻘﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻠﻟ ﺎﻫؤﺎﺷﻧإ ﻊﻣزﻣﻟا طورﺷو ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟا ﻪﺑ ﻝوﻣﻌﻣﻟا مﻳظﻧﺗﻠﻟ ﺎﻘﺑط نﻣﻷاو ﺔﻓﺎظﻧﻟا داز دـــــﻘﻟ ﻝﺎﺛﻣﻟا ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻌﻓ ﺎﻫوﺣﻧ ﻪﺗارظﻧ تروطﺗو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟﺎﺑ يرﺋازﺟﻟا عورﺷﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫا : ةدﺎــــﻣﻟا دــــﺟﻧ 91 مــــﻗر رــــﻣﻷا نــــﻣ 09/95 ﻲــــﻓ خرؤــــﻣﻟا 25 رــــﻳارﺑﻓ 1995 ﺔــــﻳﻧطوﻟا ﺔــــﻣوظﻧﻣﻟا ﻪــــﻳﺟوﺗﺑ قــــﻠﻌﺗﻣﻟاو ﻲﻠﻳﺎﻣ ﻰﻠﻋ صﻧﺗ ﺎﻫرﻳوطﺗو ﺎﻬﻣﻳظﻧﺗو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻠﻟ : ﻝﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﻳ ثﻳﺣ ﺔﺻﺎﺧ مﺎﻛﺣأ تاذ تﻻﺎﺣ ادﻋﺎﻣ تﺎﺣﺎﺳﻣﻟا ﻩذﻫ صﻳﺻﺧﺗ رﻳﻳﻐﺗ ﻊﻧﻣﻳو نأ ةرـﻘﻔﻟا ﻩذـﻫ ﺎــــــــــﺳﻣﻟا صــــــــــﺻﺧﺗ نأ ﺎــــــــــﻬﻳﻓ نــــــــــﻛﻣﻳ تﻻﺎــــــــــﺣ كﺎــــــــــﻧﻫ ضارــــــــــﻏأ ﻰــــــــــﻟإ ﺔﻳــــــــــﺿﺎﻳرﻟا ةﺎــــــــــﺷﻧﻣﻠﻟ ﺔــــــــــﺻﺻﺧﻣﻟا تﺎﺣ

Références

Documents relatifs

We expect that while the existence of memory will create a higher level of social presence and task engagement, emo- tional aspect of the robot will rather contribute to the

These solutions describe laminar boundary layer flows past a flat plate under the assumption of one homogeneous direction, such as the classical swept Hiemenz boundary layer (SHBL),

• Apply the developed model for examining the performance of an Inclined Plate Settler for settling of bitumen froth.. • Study the effect of angle of inclination on the pilot scale

Loads which may be applied to a deep foundation depend not only on the properties of the foundation as a structural unit (e.g., the shaft strength of a drilled shaft determined on

Ebola virus glycoprotein with increased infectivity dominated the 2013-2016 epidemic. Efficacy and effectiveness of an rVSV-vectored vaccine in preventing Ebola virus

In this way, we were able to assess the possible effect of different wPip groups on CpDV prevalence under the same ecological conditions (i.e., the similar probability of getting

The adhesion work required to remove the dry mud from the PC surface increased significantly because of the presence of the dried mud solution at the interface of the dry mud and

Two fractal parameters, the Hurst exponent (H) and the Fractional Dimension (D), are used to characterize the speckle captured from the observed medium.. The Hurst [10]