أثر استخدام مواقع التواصل الإجتماعي على القيم الإجتماعية لدى الشباب الجزائري "الفايسبوك أنموذجا": دراسة ميدانية على عينة من طلبة علوم إعلام و إتصال البويرة

ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

ﺦﯾرﺎﺗﻟا مﺳﻗ

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣأ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ةرﯾوﺑﻟا

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ مادﺧﺗﺳا رﺛأ

"ﺎﺟذوﻣﻧأ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا" يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ

-لﺎﺻﺗٕاو مﻼﻋإ موﻠﻋ ﺔﺑﻠط نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد

ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻪﻠﯾزﻧﺗ مﻛﺣﻣ ﻲﻓ لﺟوزﻋ قﺣﻟا لوﻘﯾ » مﻛﻧدﯾزﻷ مﺗرﻛﺷ نﺋﻟ « [مﯾﻫارﺑا] ةرﯾرﻫ وﺑأ ﻪﻧﻋ ىور ﺎﻣﯾﻓ "ص" ﻰﻔطﺻﻣﻟا لوﻘﯾو » لﺟوزﻋ رﻛﺷﯾ مﻟ سﺎﻧﻟا رﻛﺷﯾ مﻟ نﻣ « دﻧﺳﻣ ﻲﻓ دﻣﺣأ مﺎﻣﻹا ﻩاور .ﻩ ﻋ ﷲ رﻛﺷﻟا ﻰﻠﻋ لﺟوز ﻪﻧﻣ رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗأو لﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗﻹ ﻲﻘﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻣرﻛو فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ رﯾدﻘﺗﻟاو ﻲﻧﺎﻣﺣ نﺎﻛﻓ ﺎﻧدﺎﺷرٕاو ﺎﻧﺣﺻﻧ ﻲﻓ ﺔظﺣﻟ ﻰﻧاوﺗﯾ مﻟ يذﻟا لﯾﻋﺎﻣﺳإ رﯾﺑﻛﻟا خﻷا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ و .لﯾﻠﺟﻟا ﺢﺻﺎﻧﻟا مﯾﻛﺣﺗ وأ ﺔﯾوﻔﺷ ءاوﺳ ةدﻋﺎﺳﻣ مﯾدﻘﺗﺑ اوﻣرﻛﺗ نﯾذﻟا ﻲﺗذﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ ﺎﻣﻛ ﺢﺋﺎﺻﻧ وأ ةرﺎﻣﺗﺳا . ﻰﻟاو لﻛ ﻲﻓ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ . لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا

مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ مادﺧﺗﺳا رﺛأ نﻋ فﺷﻛ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ ﻊﻗوﻣ مادﺧﺗﺳا رﺛأ وﻫ ﺎﻣ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرط لﻼﺧ نﻣ ،يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣﺿ جردﻧﺗو ؟نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ ىدﻟ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا ﻊﻓاود ﻲﻫﺎﻣ :ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛؤﯾ فﯾﻛو ؟نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠطﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ؟نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﻣﺗ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﺑﻠط كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣﻟ ـﺑ مﻫددﻋ ردﻘﻣﻟا لﺎﺻﺗاو مﻼﻋا موﻠﻋ 100 ﻩدرﻔﻣ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو ﻲﺣﺳﻣﻟا . ﻰﻟا ةرﺎﻣﺗﺳﻻا مﯾﺳﻘﺗ مﺗ ثﯾﺣ ،نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا نﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ةادأ ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳاو ) ثﻼﺛ 03 :ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧﺑ صﺎﺧ روﺣﻣ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ روﺎﺣﻣ (  وﺣﻣﻟا ر ادﺧﺗﺳا طﺎﻣﻧأو تادﺎﻋ :لوﻷا كوﺑﺳﯾﺎﻔﻠﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ م  كوﺑﺳﯾﺎﻔﻠﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ مادﺧﺗﺳا ءارو نﻣﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﻓاودﻟاو تﺎﺟﺎﺣﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا  كﻟذو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛأ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﻧﻟوﺎﺣ :ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا .ترﻛﯾﻟ سﺎﯾﻘﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ دﻗو تﻠﺻوﺗ دﻗو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏأ نأ : نوﻣدﺧﺗﺳﯾ )ذﻧﻣ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا 3 مادﺧﺗﺳا نوﻠﺿﻔﯾو ، عوﺑﺳﻷا ﺔﯾﺎﻬﻧو لطﻌﻟا مﺎﯾأ نوﻠﺿﻔﯾو (رﺛﻛأو تاوﻧﺳ ﺔﯾﻠﺳﺗﻟا ﻊﻓادﺑ وﻫ ﻪﻣادﺧﺗﺳﻻ ﻊﻓاد مﻫأ نأو ،ﻪﯾﻟإ جوﻟوﻠﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا مﺳﻻاو ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﻬﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻗ زﯾزﻌﺗو ﺦﯾﺳرﺗ ﻲﻓ ﺎﺑﻠﺳ رﺛؤﯾ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا نأ ﺔﺳاردﻟا تﻧﯾﺑ ﺎﻣﻛ .ﻪﯾﻓرﺗﻟاو .ﺔﺑﻠطﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ،كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ

This study aims to reveal the impact of the use of social networking sites on the social values of the Algerian youth, by raising the problem What is the impact of the use of social networking site Facebook on the social values of university students? One of the problems is the motivation of using Facebook among university students. How does the use of Facebook affect the social values of university students?

Based on these questions, the study was conducted on a sample of students using social networking sites Facebook, students of information and communication sciences, estimated at 100 words, and we adopted the survey methodology.

We used the questionnaire tool to collect data from the respondents, where the questionnaire was divided into three (03) axes in addition to a special axis characteristics of the study sample

Theme I: habits and patterns of the use of sample members of Facebook The second axis: the needs and motivations that underlie the use of sample members of Facebook

Axis III: We tried to know the impact of the use of Facebook on social values, using the Likert scale.

The study reached a set of results

The study found a number of results: the majority of respondents have been using Facebook since (3 years and more) and prefer holidays and weekends, and prefer to use the smartphone and the real name to access it, and that the most important motivation to use it is driven by entertainment and entertainment. The study also showed that Facebook adversely affects the consolidation and promotion of social values among students.

ـــــــــــــــــــــــــــﻣدﻘﻣ

ﺔـــــــ

:ﺔﻣدﻘﻣ وأ ضرﻷا مﻣأ نﻣ ﺔﻣأ وﻠﺧﺗ دﺎﻛﺗ ﻻ و بوﻌﺷﻟا و مﻣﻷا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود مﻼﻋﻹا بﻌﻠﯾ وأ ﺎﺑﻠﺳ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ نﻣ ﺎﻬﺑوﻌﺷ نﻣ بﻌﺷ ا نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋ و رﯾﺛﺄﺗﻟا قرط و لﺑﺳ تﻔﻠﺗﺧا نأو ﺎﺑﺎﺟﯾ ﻲﻓ لدﺟﻟا ترﺎﺛأ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا لﺟ نﯾﺑ نﻣ ﺎﻬﺗارﯾﺛﺄﺗ و مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﺔﻧوﻵا ةرﯾﺧﻷا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻊﻣ ﺎﻧﻣازﺗ كﻟذ و ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺎﻬﺗﻔﻠﺧ ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ و ، ﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تﻻوﺣﺗﻟا و ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ةروﺛﻟا و ﺔﺛﯾدﺣﻟا لﺎﺻﺗﻻا و مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔ فﻠﺗﺧﻣ لﺧاد ﺎﻬﺗارﯾﺛﺄﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ﺎﻫراودأ و ﺎﻬﻔﺋﺎظو ﺔﻟﺎطﺗﺳا و ددﻣﺗ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ﻲﺗﻟا .ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا قﺎﺳﻧﻷا تﻻﺎﺻﺗﻻاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟاو ﺔﻠﺋﺎﻬﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ةروﺛﻟا ﻩذﻫ نأ كﺷ ﻻو اذﻫ تازﯾﻣ نﻣ رﺻﻌﻟا ﺟ ﺎﻣ ةروﺛﻟا ﻩذﻫ لﺎﻛﺷأ زرﺑأ نﻣو ﻲﻣﻗرﻟا رﺻﻌﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗ ذﺧﺄﯾ ﻪﻠﻌ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻛﺑﺷ تﻧرﺗﻧﻹا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ةدﯾازﺗﻣﻟا عﺎﺳﺗاو رﺎﺷﺗﻧﻻاو روطﺗﻟا ﻲﻓ تذﺧأ ﻲﺗﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻣ ارود كﺷ نود نﻣ تﺑﻌﻟ ثﯾﺣ ﺔﯾرﺻﻌﻟا بوﻌﺷﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳ ىرﺧأو ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ تارﯾﺛﺄﺗ كﺎﻧﻫ تﻧﺎﻛﻓ .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ ﺎﻬﻣﺟﺣ توﺎﻔﺗﯾ لظﯾ و ﺎﻣﻠﻌﻣو رﺿﺣﺗﻟا زوﻣر نﻣ ازﻣر ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﻠﺋﺎﺳوو ةروطﺗﻣﻟا ﻪﺗﺎﯾﻧﻘﺗو رﺻﺎﻌﻣﻟا مﻼﻋﻹا نﻋو ،ﺎﻬﺗازﺟﻧﻣو ﺎﻬﻣﯾﻗو ﺎﻬﺋدﺎﺑﻣﻟ ﻲﻫﺎﺿﺗ نأ ﺔﻣأ يأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻪﯾﻓ ،مﻣﻷا نﯾﺑ مدﻘﺗﻟا مﻟﺎﻌﻣ نﻣ ﻪﻘﯾرط .بوﻌﺷﻟا نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ فرﺎﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوو لﺎﺻﺗﻻا لﺑﺳو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ذﻓاوﻧ ﺔﻣﻷا ﺢﺗﻔﺗ ﺔﻧﺎﻛﻣ تﻠﺗﺣا ﻲﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ دﺟﻧ ﺔﺛﯾدﺣﻟا لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳو زرﺑأ نﻣو بﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺑأ ﻰﻟوأ ةروﺻﺑو ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛو مﻣﻷاو بوﻌﺷﻟا لﺻاوﺗ تﺣﺎﺗأ ﺎﻬﯾﻣدﺧﺗﺳﻣ ىدﻟ ﺔﻣﺎﻫ .دﺣاوﻟا ﺧﻷا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓو ﻊﻗوﻣ مﻬﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ و رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاوﻣﻟا ﻩذﻫ مادﺧﺗﺳا لوادﺗ دﯾازﺗ ةرﯾ وأ ﺢﻔﺻﺗﻟﺎﺑ ءاوﺳ ةددﻌﺗﻣ لﺎﻛﺷﺄﺑ رﻬظﺗ ﻲﺗﻟاو نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠطﻟا نﯾﺑ ﺔﺻﺎﺧ و "كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا"

لﯾزﻧﺗ وأ ﺔﯾﺗوﺻﻟا ﺔﺛدﺎﺣﻣﻟا وأ تﺎﻘﯾﻠﻌﺗﻟا وأ تاروﺷﻧﻣ رﺷﻧ و ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا تﺎﻫوﯾدﯾﻔﻟا ﻲﺗﻟا و ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻓ لوﺟﯾ ﺎﻣﻋ ﺎﻬﯾﻓ رﺑﻌﻧ و ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗا نﻋ رﯾﺑﻌﺗ وأ ﻪﻟوﯾﻣو ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻣﺿ جردﻧﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا و ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ وأ .ﻪﻟ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ا ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ "كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا" ﻊﻗوﻣ ﺎﻬﻠﺗﺣا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ﺎﻫرﺎﺛأ تذﺧأ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾﻣوﯾﻟ دادزﺗ تﻠﺻو ﻰﺗﺣ موﯾ لﻛ ﻰﻟإ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا مﯾﻘﻟا ﺎﻬﻧﻣ و ﺎﻧﺗﺎﯾﺻﺧﺷ ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻛوﻠﺳ ﺎﻧﺗﺎ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑو ﺎﻧﺗﺎﻓرﺻﺗو ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻧ كوﻠﺳ نﯾرﺧﻻا ﺎﻣ اذﻫ و ﻪﺷﻗﺎﻧﻧﺳ ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺳاردﻟا دﺻر ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ادﯾدﺣﺗ و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ مادﺧﺗﺳا رﺛأ جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺗﺷا و ،ةرﯾوﺑﻟا ﺑ ﻲﻧادﯾﻣ و يرظﻧ نﯾﻣﺳﻗ ثﯾﺣ ،ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ تﻧوﻛﺗ ﺔﺳاردﻟا نوﻧﻋ لوﺻﻓ ﺔﻌﺑرأ نﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا فادﻫأ و تﻻؤﺎﺳﺗﻟا حرط و ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا دﯾدﺣﺗ ﻪﯾﻓ مﺗ و ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹﺎﺑ .عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ مﻫأو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأو اودأو مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ﺎﻧﺿرﻋ ﺎﻣﻛ ﻊﻣﺟ ت تﺎﺳاردﻟا ضرﻋو ،ﺎﻬﺗﻻﺎﺟﻣو ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ ضرﻋ بﻧﺎﺟ ﻰﻟا ،ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا نﻣو ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا مﺛ ﺔﯾرظﻧ ضرﻋ تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺎﻧدﻧﺗﺳا ﻲﺗﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻛ تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو .ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺧﻟا ،ةﺄﺷﻧﻟا ،موﻬﻔﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ ناوﻧﻋ تﺣﺗ لوﻷا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟ صﺋﺎﺻ ) ﺔﺛﻼﺛ نﻣﺿﺗو 03 ،ﺔﯾﺳﯾﺋر ثﺣﺎﺑﻣ ( نوﻧﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا موﻬﻔﻣ زرﺑأو ﺎﻬﺗﺄﺷﻧو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ موﻬﻔﻣ لوﺎﻧﺗو صﺋﺎﺻﺧو ،ةﺄﺷﻧو ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ نوﻧﻌﻓ ﻩذﻫ مﻫأ دﺣﺄﻛ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻣ عاوﻧﺄـﺑ اوﻧأ لوﺎﻧﺗ ﻪﯾﻓ مﺗ عاوﻧﻷا كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا موﻬﻔﻣو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ ع ﻪﺗﺄﺷﻧو ءﺎﺟو كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ناوﻧﻋ تﺣﺗ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا و .ﻪﺗﺎﯾﺑﻠﺳو ﻪﺗﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ ،ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ

ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﻰﻟإ ﺔﯾرظﻧﻟا رطﻷاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ) ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟا رﺧﻷا وﻫ مﺳﻗو 03 مﯾﻘﻟا موﻬﻔﻣ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا لوﺎﻧﺗ ،ﺔﯾﺳﯾﺋر ثﺣﺎﺑﻣ ( ﺎﻬﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗو ىرﺧﻷا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟﺎﺑ مﯾﻘﻟا ﺔﻗﻼﻋو ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو مﻫأو ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻬﻔﺋﺎظو ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا موﻬﻔﻣ ﻪﯾﻓ لوﺎﻧﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ,ﺎﻬﻔﺋﺎﺿو مﻫأو ﺎﻣأ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا لوﺎﻧﺗ .ﺎﻬﺧﯾﺳرﺗ ﻲﻓ مﻼﻋﻻا رود ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ردﺎﺻﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗو ﺔﺳارد ﻪﯾﻓ تﻣﺗ رﯾﺧﻷا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟ ﻲﻧادﯾﻣﻟا مﺳﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ (ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ثدﺣﺗﻟاو روﺎﺣﻣﻟا ضرﻋ) ةرﺎﻣﺗﺳا روﺎﺣﻣﺑ ﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧ

1 .ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا 2 -.ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ 3 -.ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 4 .ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ 5 .عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ أ .ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا ب .ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا 6 .ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ 7 -ﺔﺳاردﻟا تاودأ . 8 -ﻪﺗﻧﯾﻋو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ . أ .ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ب -.ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ 9 .ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ 10 .ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ دﯾدﺣﺗ 11 .ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 12 -ﺔﯾرظﻧ ﺔﺳاردﻟا .

1 -:ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا تﻧرﺗﻧﻻا ﺔﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ رﻬظﯾ أدﺑ فﺻﺗﻧﻣ ذﻧﻣ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا تﺎﯾﻧﯾﻌﺳﺗ فﺻﺗﻧﻣ ذﻧﻣ ﻊﻗاوﻣ لﺻاوﺗﻟا تﺎﻛﺑﺷﺑ تﯾﻣﺳ ،ةدﯾدﺟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺎﻬﺋﺎﺷﻧا ةرﻛﻓ تﻧﺎﻛ ، أدﺑﺗﻟ ،ﻊﯾﻣﺟﻠﻟ ﺔﺣرﺗﻘﻣ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ تﺣﺑﺻأ مﺛ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ لﺧاد فرﺎﻌﻣﻟاو ءﺎﻗدﺻﻷا نﯾﺑ نﯾﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ لﺋﺎﺳوﻛ حوﺗﻔﻣﻟا ءﺎﺿﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻫراوﺷﻣ ﻷا لﻼﺧ نﻣ دارﻓ وﺗﻟاو لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻟوﻬﺳ نﻣ ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺛﻛﻟا تﺎﻣدﺧﻟا رﺎﺑﺧﻷاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﻘﻧ ﺔﻋرﺳو لﺻا .ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺗو ﺔﯾﻧﻣأ رﺛﻛﺄﺑ ﻲﻌﯾﻣﺟﺗﻟا لﻘﻧﻟاو ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﯾﺻﻧﻟا طﺋﺎﺳوﻟا ددﻌﺗو لﺻاوﺗﻟا مﻋدﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا نﻣ بﺳﺎﻧﻣ ردﻗ رﯾﻓوﺗﻟ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻟا ﻩذﻫ تﻌﺳ دﻘﻟو ﻰﻠﻋ ﺎﻫزرﺑأو قﻼطﻹا ، " رﺗﯾوﺗ " "و بوﯾﺗوﯾﻟا " "و كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا " ﺎﻣﻟﺎﻋ قﻠﺧ ﻰﻟإ تدأ ﻲﺗﻟاو ، ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻪﯾﻓ لﻋﺎﻔﺗﺗ ﺎﯾﺿارﺗﻓا ﺢﻗﻼﺗﺗو لدﺎﺑﺗ مﺗﯾو لوﻘﻌﻟا ﻪﯾﻓ تارﺑﺧﻟا ،ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻬﺷأ لﻌﻟو ةﺎﯾﺣﻟا بﻧاوﺟ لﻛو قﻼطﻹا ﻲﻛﯾرﻣﻷا بﻟﺎط ﻩﺄﺷﻧأ يذﻟا "كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا" ﻊﻗوﻣ ﺔﻧﺳ 2004 دﻬﺷ يذﻟاو ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ءﺎﻗدﺻأ مﺿ ﺔﯾﻐﺑ ﻻﺎﺑﻗإ ﻌﺳاو رﺑﻋ ﻪﯾﻓ نﯾﻛرﺗﺷﻣﻟا نﻣ ﺎ ،مﻟﺎﻌﻟا مﻬﺑﻠﻏأ .بﺎﺑﺷﻟا ﺔﺋﻓ نﻣ ﻊﻗوﻣﻟا اذﻫ ﻊﻣ ﺎﻣﺎﻣﺗ لﻋﺎﻔﺗﻣ مﻟﺎﻌﻟا عﺎﻘﺑ ﻲﻓ بﺎﺑﺷﻟا نﻣ ﻪﺋارظﻧﻛ يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بﺎﺑﺷﻟا طﺎﺳوأ نﯾﺑ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﺎﻬﻠﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد رﯾﺧو ﺔﻌﺳاوﻟا ﺔﯾرﯾﻫﺎﻣﺟﻟاو . أ نﯾﺑ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﺎﻬﻠﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﻌﺳاوﻟا ﺔﯾرﯾﻫﺎﻣﺟﻟاو بﺎﺑﺷﻟا طﺎﺳو .ﻊﻗوﻣﻟا اذﻫ ﺎﻬﺑ ﻰظﺣﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗوﻣﻓ " كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا " قرزﻷا ءﺎﺿﻔﻟا كﻟذ ﺢﺑﺻأ موﯾﻟا بﺎﺑﺷﻠﻟ اذﻼﻣ ،يرﺋازﺟﻟا ﻓ ﺎﻣﻋ ﺔﯾرﺣ لﻛﺑ رﯾﺑﻌﺗﻟا نوﻌﯾطﺗﺳﯾ ﻪﯾﻔ ﯾ نﻣ صﺎﺧﺷأ ﻊﻣ نوﻛرﺎﺷﺗﯾو ،مﻬﻟﺎﺑ لﻐﺷ ﻋ نوﺟﺳﻧﯾو ةددﻌﺗﻣ تﺎﻓﺎﻘﺛو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﯾﺳﻧﺟ تﺎﻗﻼ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ﺔﺋﻓ مﻬﻧﻣو ، ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةزﯾﻛرﻟا نوﻠﺛﻣﯾ نﯾذﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا .ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ رﻣﻟاو ا .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﺳﻛﺎﻌﻟا ة

مﯾﻘﻟا ﻪﯾﻓ برﺎﺿﺗﺗ ءﺎﺿﻓ ﺔﻛﺑﺷﻟا ﻩذﻫ تﺣﺑﺻأ دﻘﻠﻓ ، اذﻫو تﻻؤﺎﺳﺗ ةدﻋ ﻰﻠﻋ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ ﺎﻣ لوﺣ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻩرﯾﺛﺄﺗ ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا و دﻟو سﺟﺎﻫ نﻣ فوﺧﺗﻟا ﻩرﺎﺛأ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا سﺳؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﻔﻟا كﻠﺗ ،يرﺋازﺟﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟ ، اذﻫو ﺎﻣ ﺎﻧﻌﻓد كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛأ وﻫ ﺎﻣ " يرﻫوﺟﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرط ﻰﻟا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﻋإ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ لﺎﺻﺗاو جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ -؟ةرﯾوﺑﻟا . 2 -: ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ 1-2 موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ىدﻟ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا طﺎﻣﻧأو تادﺎﻋ ﻲﻫﺎﻣ مﻼﻋإ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ لﺎﺻﺗاو جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ -؟ةرﯾوﺑﻟا 2-2 موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ىدﻟ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا ﻊﻓاود ﻲﻫﺎﻣ مﻼﻋإ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ لﺎﺻﺗاو جﺎﺣﻟوأ -؟ةرﯾوﺑﻟا 3-2 موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛأ وﻫ ﺎﻣ مﻼﻋإ لﺎﺻﺗاو جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ -؟ةرﯾوﺑﻟا 3 -: ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نإ دﯾدﺣﺗ دﻌﺑ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا زارﺑإ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ا ةدﺣوﻟا لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟاو ﺎﻘﯾﻗد ادﯾدﺣﺗ ﺎﻬﺗارﯾﻐﺗﻣ لﻛ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻓرﻌﻣ لﯾﻬﺳﺗﻟ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟ .لﻛﻛ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﻩرﺎﺛأ سﻛﻌﻧا ﺎﯾوﯾﺣ ﺎﻋوﺿوﻣ شﻗﺎﻧﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗﺄﺗ و أرطﯾ يذﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا وﻫ ﻪﺣﺎﺿﯾا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لوﺎﺣﺗ ﺎﻣ نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋ و يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻛﺑﺷ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ ﻰﻠﻋ لﺻاوﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ، ىدﺣإ ﻲﺳﯾﺋرﻟا بﺻﻌﻟا و ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ يوﻧﻌﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا لﻣاوﻌﻟا زﻛﺗرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻛﺣﻣﻟا دﺣأ و نﺎﺳﻧﻹا دﻧﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا و ﻲﻧادﺟوﻟا كوﻠﺳﻠﻟ

ﺔﯾﻣﻫﻷا بﻧﺎﺟ ﻰﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻊﻗوﻣ ﺎﻬﺑ ﻰظﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا .ﻊﻗوﻣﻟا ﻪﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﺎﻣﻋ ﻼﺿﻓ ىرﺧأ تﺎﻛﺑﺷ ﻊﻗاوﻣ نﯾﺑ مﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ) ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺋﻓ ﻟا نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠط ( لﺑﻘﺗﺳﻣو ﺞﺗﻧﻣ رﺻﻧﻋ مﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ .نطوﻟا ﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ رﯾﺛﺄﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻰﻠﺟﺗﺗو ﻰﻠﻋ فرﻌ ﻊﻣ نﯾﻠﻋﺎﻔﺗﻣﻟا دارﻓﻷا نﯾﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﺿوﻣ و .ﺔﺳاردﻟا ع 4 : ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ  طﺎﻣﻧأو تادﺎﻋ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ مادﺧﺗﺳإ لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻻا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ىدﻟ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا .جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ  مادﺧﺗﺳا ﻊﻓاود ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ لﺎﺻﺗاو مﻼﻋا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ىدﻟ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا .جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ  مﻼﻋا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛأ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ .لﺎﺻﺗاو 5 -: عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ أ-:ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا -مﺎﻣﺗﻫﻹا و ﻊﯾﺿاوﻣ ﻰﻟإ لﯾﻣﻟا مﻼﻋﻹا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا طﺋﺎﺳوﻟا صﺧﯾ ﺎﻣ لﻛو دﯾدﺟﻟا .ةدﯾدﺟﻟا -ءارﺛإ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو ﺎﻧﺗﺳاردﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا زﺎﺟﻧإ ﺔﺑﻠطﻟا ةدﺎﻓﻹ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺳارد .ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ

-مﺎﻣﺗﻫﻹا .بﺎﺑﺷﻟا مﻬﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا لﻛﺑ ﻲﺻﺧﺷﻟا ب -:ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا -ا م-ادﺧﺗﺳﻻ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻ-ا ﺎﻧﻌﻗ-او ﻲﻓ ﺎﻧﺑ نﯾطﯾﺣﻣﻟ-ا د-ارﻓﻷ-ا لﯾﻣ تﻧرﺗﻧﻻ ﻊﻗاوﻣو ، صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا .مﻬﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ىرﺧأ تﺎطﺎﺷﻧ نﻣ رﺛﻛأ -.نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠطﻟاو يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻊﻗوﻣ ﺎﻬﻠﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا 6 -: ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ ًنإ نأ لﺑ رﺧأ نود ﺞﻬﻧﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋا وأ لﯾﻣﻟا وأ ﺔﻓدﺻﻟا لﯾﺑﻗ نﻣ ﻲﺗﺄﯾ ﻻ ﺞﻬﻧﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا وﻫ قﯾﻗدﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا اذﻫو بﺳﺎﻧﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا عوﻧ نﺎﺿرﻔﯾ ناذﻠﻟا ﺎﻣﻫ ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ﯾﻗادﺻﻣ ﻲطﻌﯾ يذﻟا وﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻠﻟ رﺛﻛأ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ وأ ﺔ .ﺎﻬﯾﻟا لﺻ رﺟﻹا عوﻣﺟﻣ " ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣﻟا فرﻌﯾو لوﺻوﻟا لﺟأ نﻣ ةﺎﻧﺑﺗﻣﻟا ﺔﻘﯾﻗدﻟا تاوطﺧﻟاو تاءا "ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻟا ) 1 ( ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ،ثﺣﺑﻟا فادﻫأ نﻣ ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﺎﻣ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ءوﺿ ﻲﻓو ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﺣﺳﻣﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ فرﻌﯾ يذﻟا " ةرﻫﺎظﻟا فﺻو ﻰﻟا فدﻬﯾ يذﻟا ثﺣﺑﻟا فورظﻟا رﯾرﺑﺗ وأ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا دﯾدﺣﺗ وأ ،ﺔﺳوردﻣﻟا فرﻌﺗﻟا وأ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو مﯾﯾﻘﺗﻟا وأ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ططﺧﻟا ﻊﺿوﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣﻟا تﻻﺎﺣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ نﯾرﺧﻷا ﻪﻠﻌﻔﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ". ) 2 ( " ﺢﯾﺗﺗ و ...،دارﻓﻷا نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ بوﻠﺳأ وﻫ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ عاوﻧأ ﺔﺳﻣﺧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﯾﺣﺳﻣﻟا ثوﺣﺑﻟا رﯾرﺎﻘﺗ ،تﺎﻫﺎﺟﺗا ،ءارأ ،قﺋﺎﻘﺣ ﺔﯾﻛوﻠﺳ ". ) 3 ( ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﻔﺻوﻟا ﺢﺳﻣﻟﺎﻓ " ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟاو ﻲﻔﺻوﻟا ﻪﯾﻘﺷﺑ ﻲﺣﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻧﻣدﺧﺗﺳا دﻗو ثﺣﺎﺑﻟا موﻘﯾ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺢﺳﻣﻟاو ،ﺔﯾﻣﻗرﻟا زوﻣرﻟاو تﺎﻣﻠﻛﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﻫﺎظﻟا فﺻو

ﺎﻬﺑ رﺳﻔﯾو ﺎﻬﻠﻠﺣﯾو ةرﻫﺎظﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﺑ ﻣﺑ ﺔﯾﻋوﺿو تﺎﻣﯾﻣﻌﺗﺑ جورﺧﻟا لﺟأ نﻣ ﺎﻬﻟوﺣ ". ) 4 ( : ﺔﺳاردﻟا تاودأ-7 ةزﯾﻛر ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﻩذﻫ حﺎﺟﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ فﻗوﺗﯾ تاودأ نﻣ نﯾﺗادأ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺎﻧﻣ بﻠطﯾ ثﺣﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ،ﺎﻬﻠﺷﻓ وأ ةرﯾﺧﻷا نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ةرﺎﻣﺗﺳا ﻲﻫو ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ ةادﺄﻛ ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةادﺄﻛ .نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا بﻧﺎﺟ ﻰﻟا ،ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا لﺛﻣ ةدﯾدﻋ ءﺎﻣﺳأ تﺣﺗ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا طﺎﺳوﻷا ﻲﻓ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا فرﻌﯾو " ﺔﻣﻠﻛﻟ ةدﺣاوﻟا ﺔﻣﺟرﺗﻟا دﯾﻔﺗ تﺎﻣﻠﻛ ﺎﻬﻠﻛو ،ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻا questionnaire " وأ " sondage " ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ) 5 .( ﯾﺑﺗﺳﻻا فرﻌﯾو عوﺿوﻣ لوﺣ ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﻧﺄﺑ نﺎ نﯾﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿو مﺗﯾ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ادﯾﻬﻣﺗ دﯾﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﯾﻠﺳﺗ يرﺟﯾ وأ دﯾرﺑﻟﺎﺑ نﯾﯾﻧﻌﻣﻟا صﺎﺧﺷﻸﻟ لﺳرﺗ ةرﺎﻣﺗﺳا .ﺎﻬﯾﻓ ةدراوﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﺑوﺟأ ) 6 ( -نﯾﻣﻛﺣﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣو فرﺷﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﻷا ﻪﻠﻛﺷ ﻲﻓ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ضرﻋ مﺗ ) 1 ( ةذﺗﺎﺳأ مﻫو نﯾﯾﻌﻣﺎﺟ اءﺎﻧﺑ ﻪﺗﻏﺎﯾﺻ ةدﺎﻋ ٕاو نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا مﯾﻛﺣﺗ دﻌﺑو ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ ةرﺑﺧ مﻬﯾدﻟ .(نﺎﯾﺑﺗﺳﻼﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا مﺗﯾﻟ ةرﯾﺧﻷا تﻼﯾدﻌﺗﻟا) ﻊﺿو مﺗ ،نﯾﻣﻛﺣﻣﻟا تﺎظﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﯾزوﺗ مﺗو 100 عﺎﺟرﺗﺳا مﺗو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ةرﺎﻣﺗﺳا 88 ةرﺎﻣﺗﺳإ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا نﻣﺿﺗو ، ﺧﺷﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا روﺣﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ،نﺳﻟا ،سﻧﺟﻟا) ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓﻷ ﺔﯾﺻ ﺔﻣﺎﻗﻹا نﺎﻛﻣ, (نﻛﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣو . 1 -:نوﻣﻛﺣﻣﻟا ةذﺗﺎﺳﻻا -نﺎﻣﯾﻠﺳ ﺔﻠﺣروﺑ ذﺎﺗﺳﻻا .ﺔﻠﯾﻣﺟ نﺷوأ :ذﺎﺗﺳﻻا بﻧﯾز يدﯾﻌﺳ :ذﺎﺗﺳﻻا

نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا نﻣﺿﺗ 13 ﻰﻠﻋ ﺎﻋزوﻣ ﻻاؤﺳ 3 :روﺎﺣﻣ -لوﻷاروﺣﻣﻟا كوﺑﺳﯾﺎﻔﻠﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ مادﺧﺗﺳا طﺎﻣﻧأو تادﺎﻋ : . -ﻲﻧﺎﺛﻟاروﺣﻣﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ مادﺧﺗﺳا ءارو نﻣﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﻓاودﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا : كوﺑﺳﯾﺎﻔﻠﻟ . -ثﻟﺎﺛﻟاروﺣﻣﻟا .ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛأ : -:ﺔظﺣﻼﻣﻟا ثادﺣﻷاو تﻼﻛﺷﻣﻟاو رﻫاوظﻟا كوﻠﺳﻟ ةدﻫﺎﺷﻣ وأ ﺔﺑﻗارﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔظﺣﻼﻣﻟا فرﻌﺗ فدﺎﻫ ططﺧﻣو مظﻧﻣ ﻲﻣﻠﻋ بوﻠﺳﺄﺑ ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋو ﺎﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو ﺎﻫرﯾﺳ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟاو ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛﻣو ﯾﺳﻔﺗﻟا دﺻﻘﺑ ﺔﻣدﺧﻟ ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗو ةرﻫﺎظﻟا كوﻠﺳ قﯾﺳﻧﺗﻟاو ،تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗو ر .ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾﺑﻠﺗو نﺎﺳﻧﻻا ضارﻏأ ) 10 ( رﻫﺎظﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وأ ﺔﻧﯾﻌﻣ ةرﻫﺎظ ﻰﻟا ﻩﺎﺑﺗﻧﻻاو ساوﺣﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﺿﯾأ فرﻌﺗو كﻠﺗ نﻋ ةدﯾدﺟ ﺔﻓرﻌﻣ بﺳﻛ ﻰﻟا لوﺻوﻟا فدﻬﺑ ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو ﺎﻬﺗﺎﻔﺻ نﻋ فﺷﻛ ﻲﻓ ﺔﺑﻏر ﻟا .رﻫاوظﻟا وأ ةرﻫﺎظ ) 11 ( ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ تﺎﻓرﺻﺗﻟ ﺎﻧﺗظﺣﻼﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻗو ،مﻬﻟ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻩرﻓوﯾ يذﻟا ﻲﺿارﺗﻓﻻا مﻟﺎﻌﻟا و ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔظﺣﻼﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذﻛ ﺎﻣﺗﺟﻻا مﻬﻣﯾﻘﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا ﻊﻣ مﻬﻠﻋﺎﻔﺗو ،ﺎﻬﻧﻣ نودﯾﻔﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا تاروﺷﻧﻣﻟا .ﺔﯾﻋ -: ﻪﺗﻧﯾﻋو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 8 :ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ -أ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﺑ دﺻﻘﯾ " ﻰﻠﻋ فرﻌﯾو ،ﺎﻬﯾﻠﻋ قﺋﺎﻘﺣ ﺔﻓرﻌﻣ دﯾرﻧ ﻲﺗﻟا ءﺎﯾﺷﻷاو تادرﻔﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ،ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﺗﺳارد ثﺣﺎﺑﻟا فدﻬﺗﺳﯾ ﻲﻟا تادرﻔﻣﻟا عوﻣﺟﻣ وأ رﺑﻛﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻪﻧأ

فدﻬﺗﺳﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻠﻛﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا اذﻫ لﺛﻣﯾو مﯾﻣﻌﺗ مﺗﯾو ﻪﺗﺳارد ﻰﻟا ثﺣﺎﺑﻟا فدﻬﯾ يذﻟا ﻪﺗادرﻔﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ". ) 6 ( لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻻا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﺑ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ لﺛﻣﺗﯾو دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ جﺎﺣﻟوأ – مﻫددﻋ ﻎﻠﺑﯾ نﯾذﻟا .ةرﯾوﺑﻟا 556 ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﻧﺳ) ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا راوطﻷا فﻠﺗﺧﻣﺑ ،ﺎﺑﻟﺎط رﺗﺳﺎﻣ ،ﺔﺛﻟﺎﺛ ،لﺎﺻﺗا 1 ، رﺗﺳﺎﻣ 2 .( ب -:ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻟا ﺎﻧﺄﺟﻟ دﻘﻓ تﻗوﻟاو دﻬﺟﻟا رﯾﻓوﺗ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻪﺗادرﻔﻣ عوﻧﺗو ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ مﺟﺣ رﺑﻛﻟ ارظﻧو دﯾدﺣﺗ ﺔﻧﯾﻋ ، فرﻌﺗ ةرﯾﺧﻻا ﻩذﻫ ﺎﻫرﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ ﺔﯾﺋزﺟ ﺔﻋوﻣﺟﻣ " ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﯾﻣﻌﺗو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا كﻠﺗ مادﺧﺗﺳا مﺛ نﻣو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ءارﺟاو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ " ) 7 ( . دﺎﻣﺗﻋا مﺗ دﻗو ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺔﯾﻘﺑطﻟا " ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ عوﻧ نﻣ ﻻﺎﺣﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ تﺎﻧﯾﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻓورﻌﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ت ًنأ ﻲﻓو ﺔﻣظﻧﻣ تﺎﻓﻼﺗﺧا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻟا لﺛﻣﺗ ثﯾﺣﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ رﺎﺑﺗﺧﻻ ﺔﻧﯾﻌﻣ طورﺷ ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﺿﯾ تﺎﻧﯾﻌﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ سوردﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺋﻓ ﻊﯾﻣﺟ " ) 8 ( . ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ ثﯾﺣ "كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا" ﻊﻗوﻣ ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ لﺎﺻﺗاو مﻼﻋا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط نﻣ ﺎﻧرﺗﺧاو نﻣ ﺔﺳاردﻟا 100 بﻟﺎط :ﻲﻟﺎﺗﻟا لودﺟﻟا ﻲﻓ كﻟذ ﺢﯾﺿوﺗو ، ﺔﻘــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺑطﻟا تادرﻔﻣﻟا ددﻋ ﺔﻧﺳﻟا) ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﺑطﻟا 2 ( 276 x 100 / 556 49.64 لدﺎﻌﯾﺎﻣ 50 بﻟﺎط ﺔﻧﺳﻟا) ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻘﺑطﻟا 3 ( 150 x 100 / 556 26.97 لدﺎﻌﯾﺎﻣ 27 بﻟﺎط )ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻘﺑطﻟا رﺗﺳﺎﻣ 1 ( 70 x 100 / 556 12.58 لدﺎﻌﯾﺎﻣ 12 بﻟﺎط )ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻘﺑطﻟا رﺗﺳﺎﻣ 2 ( 60 x 100 / 556 10.97 لدﺎﻌﯾﺎﻣ 11 بﻟﺎط عوﻣﺟﻣﻟا 100 ةدرﻔﻣ

9 -: ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ دودﺣﻟاو تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا لﻣﺗﺷﺗ :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا  :ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ رﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا قﯾﺑطﺗ مﺗ – ةرﯾوﺑﻟا ﻲﻓ دﯾدﺣﺗﻟﺎﺑو ، . ﺦﯾرﺎﺗﻟا مﺳﻗ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ  :يرﺷﺑﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﯾ مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ مادﺧﺗﺳا رﺛأ نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ فدﻬ ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط رﺎﺗﺧا دﻗو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط نﯾﻌﻣﻟا نﺎﻛو ،جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ لﺎﺻﺗٕاو مﻼﻋإ مﻫددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟا 556 . بﻟﺎط  :ﻲﻧﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تزﺟﻧأ ﻣﺳﯾد نﯾﺑ ﺎﻣ رﺑ 2018 ناوﺟو 2019 م . 10 دﯾدﺣﺗ : ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ 1 -رـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺛﻷا : ﻐﻟ ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟا ةرﺎﺷﻺﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟاو رﺛﻷا ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا سوﻣﺎﻗ فرﻌﯾ ةروطﺗﻣﻟا وأ ﺔﺿرﺗﻔﻣﻟا وأ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺢﺿوﺗﯾ در ﻻإ وﻫ ﺎﻣ رﯾﺛﺄﺗﻟا نأ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ رﺧأ ءﻲﺷ يأو ﺔﻠﯾﺳوﻟ ضرﻌﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ سﺎﻛﻌﻧاو لﻌﻓ ) 12 ( .

طﺻا ﺎﺣﻼــــــــــــــــــــــــ : لﺋﺎﺳو ﻪﺛدﺣﺗ ﺎﻣ وﻫ رﺛﻷا مﻼﻋﻹا ﻩﺎﺟﺗا فﺻوﻟ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﺎﻣﻛ ،دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ تارﯾﻐﺗ نﻣ لﺋﺎﺳوﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ دﺋﺎﺳ مﻼﻋﻹا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻪﺗﺛدﺣأ ﺎﻣ وﻫ رﺛﻷا ىرﺧأ ﺔﻬﺟو نﻣو رﯾﻛﻔﺗﻟاو كوﻠﺳﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثادﺣإ وﻫ رﯾﺛﺄﺗﻟاو ﻲﺑﺎﺟﯾإ ،ﻲﺑﻠﺳ رﯾﺛﺄﺗ نﺎﻛ ءاوﺳ ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا ﺎﺧ ثوﺣﺑ كﺎﻧﻫو ﻪﺳﺎﯾﻘﻟ رﯾﺛﺄﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻ ) 13 ( . ﺎﯾـــــــــــــــــــــــــــــــﺋارﺟا : لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗوﻣ ﻪﺛدﺣﯾ يذﻟا رﯾﻐﺗﻟا ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ رﺛﻷﺎﺑ دﺻﻘﯾو ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﻛوﺑﺳﯾﺎﻔﻟﺎ اءاوﺳ نﺎﻛ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ لﺎﺻﺗاو موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺑﻠﺳ مأ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ .جﺎﺣﻟوأ 2 -مادﺧــــــــــــــــــــــــﺗﺳﻻا : ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻐﻟ : .مادﺧو مدﺎﺧ وﻬﻓ ﻪﻣدﺧﯾ ﻪﻧﻣوﺎﻣدﺎﺧ صﺧﺷﻟا مدﺧﺗﺳا يأ,ﺎﻣادﺧﺗﺳا مدﺧﺗﺳا نﻣ ) 14 ( ﺎﺣﻼـــــــــــــــــــــــــــــــطﺻا : فرﻌﯾو ﻲﻠﻘﻌﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ﻪﻧأ يأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ ﺎﯾﻠﻌﻓ درﻔﻟا ﻪﻣدﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣ ﻪﻧﺄﺑ مادﺧﺗﺳﻻا :ﺎﻣﻫ نﯾﻣوﻬﻔﻣ ذﺧﺗﯾ تﻧرﺗﻧﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻻاو .لﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﺟﺎﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ قﺑﺳﻣ دﯾدﺣﺗ نود ﺔﻛﺑﺷﻟا ﻰﻟا لوﺧدﻟا وﻫو :مﺎﻌﻟا مادﺧﺗﺳﻻا . مادﺧﺗﺳﻻا وﻫو :صﺎﺧﻟا مادﺧﺗﺳﻻا رﺎطإ ﻲﻓ نﺎﯾﺣﻷا بﻟﺎﻏ ﻲﻓ نوﻛﯾ يذﻟا صﺻﺧﺗﻣﻟا .(ﺦﻟإ...ءارﺷﻟاو ﻊﯾﺑﻟا ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا ةرﺎﺟﺗﻟا) لﺛﻣ لﻣﻋ ) 15 ( ﺎﯾــــــــــــــــــــــــــــــــــﺋارﺟا : لﺎﺻﺗاو مﻼﻋا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺢﻔﺻﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻻﺎﺑ دﺻﻘﻧو و كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ .ﺢﻔﺻﺗﻟا اذﻫ طﺎﻣﻧأو تادﺎﻋ

4 -: ﻲﻋﺎـــــــــﻣﺗﺟﻻا لــــــــﺻاوﺗﻟا ﻊــــــــــﻗاوﻣ ءﺎﺷﻧﺄﺑ ﺎﻬﯾﻓ كرﺗﺷﻣﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻟا م ﺔﻣوظﻧﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ رﻫاز ﻲﺿار ﺎﻬﻓرﻌﯾ مﻬﯾدﻟ نﯾرﺧأ ءﺎﺿﻋأ ﻊﻣ ﻲﻧورﺗﻛﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا مﺎظﻧ قﯾرط نﻋ ﻪطﺑر مﺛ نﻣ ،ﻪﺑ صﺎﺧ ﻊﻘﻣ تﺎﻣﺎﻣﺗﻫﻻا .ﺎﻬﺳﻔﻧ تﺎﯾاوﻬﻟاو ) 17 ( 5 -: كوﺑـــــــــــﺳﯾﺎﻔﻟا ﺎﺣﻼــــــــــــــــــــــــــــطﺻا : طﻘﻓ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ىدﺗﻧﻣ لﺛﻣﯾﻻ وﻫ و، ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا كﯾﺑﺷﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ مﻫأ نﻣ دﺣاو كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا رﺑﺗﻌﯾ ءﺎﺷﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ لﻌﻔﯾ نأ صﺧﺷ يأ نﺎﻛﻣﺈﺑ ﺔﻠﻬﺳ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ةدﻋﺎﻗ ﺢﺑﺻأ ﺎﻣﻧاو ) 18 ( ﺎﯾـــــــــــــــــــــــــــــﺋارﺟا : تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗ نﻣ مﻬﻧﻛﻣﯾ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻋ نﯾوﻛﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﻊﻗوﻣ وﻫ ﺗﺎﻔﻠﻣﻟاو روﺻﻟاو ﻊطﻘﯾ ﻲﺿارﺗﻓا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ مﺗﯾ اذﻫ لﻛ ،تﺎﻘﯾﻠﻌﺗﻟاو وﯾدﯾﻔﻟا ﻊطﺎﻘﻣو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا .نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا زﺟﺎﺣ 6 -:ﺔـــــــــﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مـــــــــــﯾﻘﻟا :ﺔـــــــــــــــــــــــــــﻐﻟ " لﻌﻔﻟا نﻣ ةذوﺧﺄﻣ ﻲﻫو ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻗ ﺔﻣﻠﻛ تدرو valio رﺑﻌﯾو ،يوﻘﻟا ﻩﺎﻧﻌﻣو" ﺔﻣﯾﻘﻟا نوﯾﺳﻧرﻔﻟا مدﺧﺗﺳاو ،فﯾﻛﺗﻣو دﯾﻔﻣ ﻪﻧأو ةدﯾﺟ ﺔﺣﺻ ﻲﻓ شﯾﻌﯾ نﺎﺳﻧﻻا نأ ةرﻛﻓ نﻋ " ﻰﻧﻌﻣﺑ valeur لﺟأ نﻣ لﺎﻣﻟا لذﺑ ةرﻛﻔﺑو يدﺎﺻﺗﻗا ﻰﻧﻌﻣﺑ تطﺑﺗراو " ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا " ﺢﻠطﺻﻣ مدﺧﺗﺳﺗﻓ ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺎﻣأ ءﺎﯾﺷﻷا Worth .ةوﻘﻟا ﻲﻧﻌﯾ ﻲﻧﯾﺗﻼﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ظﻔﺗﺣاو " ) 19 ( ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ تدرو ﺎﻣﻛ "ﺔﻣﯾﻗ بﺗﻛ ﺎﻣﯾﻓ" ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نارﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﯾﻗ ﺔﻣﻠﻛ تدرو " نﯾد ﺔﻣﯾﻘﻟا ". ) 20 (

نﺎﺳﻧﻻاو مﯾﻘﺗﺳﻣ ﻪﻧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺎﻣﯾﻗ نوﻛﯾ نﯾدﻟا وأ لﻣﻌﻟا وأ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ﻲﻓ مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا وﻫ مﯾﻘﻟا .ﻪﻛوﻠﺳو ﻪﻟﺎﻌﻓأ ) 21 ( طﺻا ــــــــــــــــــــــــــــ ﺎﺣﻼ : مﯾﯾﻘﺗ ﺞﺗﺎﻧ ﻲﻫ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻣو ﻪﻟوﺣ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا نﯾﺑو ﻪﺳﯾﺳﺎﺣأ وأ ﻩرﻋﺎﺷﻣ نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻠﻟ .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا وأ درﻔﻟا ﻩروﺻﯾ يرﺷﺑ مﻛﺣ ﺎﺿﯾأ ﻲﻫ ﺔﻣﯾﻘﻟا لﺎﻌﻓأ نﻣ ﺞﺗﻧﯾ ) 22 ( ﯾﻘﻟا ـــــــــــــــــ ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا م ــــــــــــــــــﯾ :ﺔ طﺻا ــــــــــــــــــــــــــ ﺎﺣﻼ : ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻠﻟ تﺎﻬﺟوﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ نوﻛﺗو,ﺎﻣ ﺔﻋﺎﻣﺟ نﻣ قﺛﺑﻧﺗ ﻲﺗﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫ نوﻛﯾو,ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟاو لﺎﻣﻋﻷا نﻣ ﺎﻬﻟﺎﻣﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻰﻠﻋ ةوﻘﻟاو رﯾﺛﺄﺗﻟا نﻣ ﺎﻬﻟ نﻋ جورﺧ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺢﺑﺻﯾ ﺎﻬﻧﻋ فارﺣﻧا وأ ﺎﻬﯾﻠﻋ جورﺧ يأو, ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟاو مازﻟﻹاو ةرورﺿﻟا ﺔﻔﺻ .ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺎﻬﻠﺛﻣو ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا فادﻫأ ) 23 ( ﺋارﺟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺎﯾ : عوﻣﺟﻣ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو رﺎﻛﻓﻷاو تادﻘﺗﻌﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا طﺑﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا نﯾدﻟا نﻣ ةدﻣﺗﺳﻣﻟاو ﺔﺧﺳارﻟا ءﺎﻓوﻟا ،نوﺎﻌﺗﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻓﺎﻛﺗﻟا ،ﺢﻣﺎﺳﺗﻟا ﺔﻣﯾﻘﻛ ﺎﻬﺑﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا .قدﺻﻟا 7 -بﺎــــــــــــــــــــــــــــــﺑﺷﻟا : طﺻا ــــــــــــــــــــــــــ ﺎﺣﻼ : دﯾدﺣﺗ صوﺻﺧﺑ قﺎﻔﺗﻹا بﺎﯾﻏ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ بﺎﺑﺷﻟا لوﺣ تﺎﯾﺑدﻷا مظﻌﻣ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ سوردﻣﻟا لﻛﺷﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻣ نﺎﯾﺣﻷا بﻟﺎﻏ ﻲﻓ دﯾدﺣﺗﻟا فﯾﻛﯾ ﻪﯾﻠﻋو بﺎﺑﺷﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ) 24 (

ﺋارﺟا ـــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺎﯾ : دﯾﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ مﻬﺗﺳارد نوﻟوازﯾ نﯾذﻟا نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠطﻟا مﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ بﺎﺑﺷﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ -ةرﯾوﺑﻟا -."كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا" ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣﻟ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا 11 -: ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا -1 :مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو رﺎﺛﺄﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا عوﺷﻌﺷ تﻧﺑ نﺎﻧﺣ) ﺔﺳارد :(يرﻬﺷﻟا ) 25 ( ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا لﺻاوﺗﻟا تﺎﻛﺑﺷ مادﺧﺗﺳا رﺛأ " ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا "ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا " ﺎﺟذوﻣﻧ رﺗﯾوﺗو – تﺎﺑﻟﺎط نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد .ةدﺟ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ كﻠﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﻧﺎﻛو ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻛﺷإ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻲﻌﻗوﻣ ﻲﻓ كارﺗﺷﻻا ﻰﻟا ﻊﻓدﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا" لوﺣ روﺣﻣﺗﺗ " ﻊﻗاوﻣﻟا ﻩذﻫ رﺑﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟاو رﺗﯾوﺗو تﻣدﺧﺗﺳا ﺞﻬﻧﻣ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺢﺳﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تدﻣﺗﻋاو ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ةادأ ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋاو ، تﻣوﻗو ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﯾﻘﺑطﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ـﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا 150 .ﺔﺛوﺣﺑﻣ :ﺎﻬﺗﺳارد ﻲﻓ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ نﻣو  كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا مادﺧﺗﺳﻻ تﺎﺑﻟﺎطﻟا ﻊﻓدﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا ىوﻗأ نﻣ نأ ﺔﻟوﻬﺳ ﻲﻫ رﺗﯾوﺗو ﻲﻓ ﺔﺣارﺻﺑ ﺎﻬﻧﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻌطﺗﺳﯾ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا نﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو مﻫءارأ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻟا نأ كﻟذﻛ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﺎﺷأو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ نﯾﻌﻗوﻣﻟا نﯾذﻫ نﻣ ندﻔﺗﺳا تﺎﺑﻟﺎط .ةدﯾدﺟ تﺎﻗدﺻ نﻋ ثﺣﺑﻟاو ﺔﻣﯾدﻘﻟا نﻬﺗﻗادﺻ  مادﺧﺗﺳا ًنأ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا يرﻛﻔﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا ﺎﻬﻣﻫأ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا رﺎﺛﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻪﻟ رﺗﯾوﺗو .ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻷا مﻫأ دﺣأ يرﺳﻷا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﻠﻗ ءﺎﺟ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا لدﺎﺑﺗﻟاو

دوﺟو ﻰﻟا ﺎﺿﯾأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا رﯾﺷﺗ ىوﺗﺳﻣﻟاو رﻣﻌﻟا رﯾﻐﺗﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﯾطﺎﺑﺗرا ﺔﻗﻼﻋ ،تﺎﯾﺑﻠﺳﻟاو تﺎﯾﺑﺎﺟﯾﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطو مادﺧﺗﺳﻻا بﺎﺑﺳأ نﯾﺑو ﻲﺳاردﻟا مادﺧﺗﺳﻻا بﺎﺑﺳأ نﯾﺑو تﺎﻋﺎﺳﻟا ددﻋ رﯾﻐﺗﻣ نﯾﺑ ﺔﺑﺟوﻣ ﺔﯾطﺎﺑﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺎﻣﻛ نﯾﺣ ﻲﻓ تﺎﯾﺑﺎﺟﯾﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑط دﺎﻌﺑأ مظﻌﻣو دوﺟو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﺗﺑﺛأ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطو بﺎﺑﺳأ نﯾﺑو مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط رﯾﻐﺗﻣ نﯾﺑ ﺔﯾدرط طﺎﺑﺗرا ﺔﻗﻼﻋ .تﺎﯾﺑﻠﺳﻟاو تﺎﯾﺑﺎﺟﯾﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا :(ﺎﯾﻧد نوﻘﻋو سرﺎﻓ بﺗﺎﻛ) ﺔﺳارد ) 26 ( كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ مادﺧﺗﺳا رﺛأ " ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ ،يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا -ﻲﻗاوﺑﻟا مأ بﺎﺑﺷ نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺣﺳﻣ ﺔﯾﻔﺻو ﺔﺳارد تﻧﺎﻛو ، ."بﺎﺑﺷﻟا كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛأ "لوﺣ روﺣﻣﺗﺗ ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻛﺷا ةادﺄﻛ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ةرﺎﻣﺗﺳا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗو ،ﻲﺣﺳﻣﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا مادﺧﺗﺳا ﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗو ،ثﺣﺑ وﻗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻧﯾ ـﺑ تﻣ 80 .ةدرﻔﻣ :ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﯾﻟا تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ نﻣو  ًنأ روﻛذ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ ثﺎﻧٕاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻟا نوﻣدﺧﺗﺳﯾ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻠﻟ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ نأو ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ رﯾﺑﻛ قرﻓ دﺟوﯾ ﻻو نﻣ] ﺔﯾرﻣﻌﻟا ﺔﺣﯾرﺷ ﻲﻫ 20 -24 ﻘﻣ ﺔﺋﻓ رﺛﻛأ ﻲﻫو [ﺔﻧﺳ نﻣ مﻬﺗﯾﺑﻠﻏأ ﺎﻫرﯾﻐﺑ ﺔﻧرﺎ مﻬﻣادﺧﺗﺳا ةرﺗﻓ تددﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ ﺔﯾﺑﻠﻏأ نأو ،ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ ﻲﻣوﯾ لﻛﺷﺑو نﯾﺗﻧﺳ نﻣ رﺛﻛﺄﺑ 3 .مﻬﯾدﻟ لﺿﻔﻣﻟا تﻗوﻟا بﺳﺣ تﺎﻋﺎﺳ

ًنأ ﺔﯾﻣﯾﻘﻟا بﻧاوﺟﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﺔﺷدردﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻫ بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ ﺔﻠﺿﻔﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﺗﺟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣﻟ ،ﺔﯾﻧﯾدﻟا ،ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا بﺎﺑﺷﻟا تﺎﻛوﻠﺳ لﯾدﻌﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا يدﻟ ةدﯾدﺟ تﺎﻛوﻠﺳ قﻠﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻛﺑﺷﻟا نﯾﻣﺎﺿﻣ مﻫﺎﺳﺗ ﺎﻣﻛ ، ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﺔﻋزﻋز ﻰﻟا يدؤﯾ ﺎﻣ اذﻫو يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﯾﻗ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﺗ ﻻ بﺎﺑﺷﻟا .مﻬﻧطو بﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا صﻘﻧﺗو مﻬﯾدﻟ 2 ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا :مﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻊﻓار ﻰﻠﻋ دﯾﻌﺳ) ﺔﺳارد (ﻪﯾﻧﺳﺣﻟا ) 27 ( ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا رود " ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ – ارد ﺔﺳ ﺔﯾﺣﻼﺻإ ءﻻزﻧو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا دوﻌﺳ نﺑ دﻣﺣﻣ مﺎﻣﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺻو ﺔﯾﺣﺳﻣ رﺋﺎﺳﺧﻟا -" تﻧﺎﻛ ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻛﺷإ نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا رود ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا" لوﺣ روﺣﻣﺗﺗ ،ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻠﻟ ةرورﺿ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا لﯾﺻﺄﺗ نأ ثﯾﺣ نﻣ ،ﺔﻣﯾرﺟﻟا مدﺧﺗﺳإ ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻋاو ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ ةادﺄﻛ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻋاو ﻲﻔﺻوﻟا ﻲﺣﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ـﺑ تﻣوﻗو ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا 800 ) ةدرﻔﻣ 400 و (مﺎﻣﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ بﻼطﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ 400 ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .رﺋﺎﺣﻟا ﺔﯾﺣﻼﺻإ ءﻻزﻧ (مﺋارﺟﻟا ﻲﺑﻛﺗرﻣﻟ :رﻛذﻧ ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﯾﻟا تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ نﻣو  مﯾﻘﻟﺎﺑ نوﻛﺳﻣﺗﯾ بﻼطﻟا نأ ثﯾﺣ مﯾﻘﻟا وﺣﻧ ءﺎﻧﺟﺳﻟا نﻋ بﻼطﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗا توﺎﻔﺗﺗ .طﯾﺳﺑ ءﻻزﻧﻟا كﺳﻣﺗو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا  بﻼطﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗا نأ دﺟو ءﻻوﻟاو لﻣﻌﻟا بﺣو رﺎﺟﻟا قوﻘﺣ مارﺗﺣاو ﺔﻧﺎﻣﻷا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ .ءﻻزﻧﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗا نﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟاو ﻲﻧطوﻟا

 ﺔﺑﺳﻧﺑ ءﺎﻧﺟﺳﻟا ىدﻟ مﺛ بﻼطﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا سرﻏ ﻲﻓ مﺎﻫ رود مﻼﻋﻺﻟ نا .لﻗأ :(مﻼﺣأ ﻲﻧدﯾﻏوأ) ﺔﺳارد ) 28 ( ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مازﺗﻟﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا" ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ – ةدﻛﯾﻛﺳ ﺔﯾﻻو ﺔﺑازﻋ ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد -" .  تﻧﺎﻛ ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﻠﺳ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ لﻫ ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا لوﺣ روﺣﻣﺗﺗ ا ﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مازﺗﻟﻻ .نﯾﻔظوﻣﻠ و ةرﺣﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋاو ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا فﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣدﺧﺗﺳاو ـﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا تﻣوﻗو ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋاو ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا 83 .ةدرﻔﻣ :ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﯾﻟا تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ نﻣو  ﻲﻓ نوﻔظوﻣﻟا ﺎﻬﻔﻟأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا مﻬﺗردﻗ ﻲﻓ زرﺎﺑ رﯾﺛﺄﺗ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا مﻬﺗﺎﻌﻣﺗﺟﻣ .لﻣﻌﻟا طﺑاوﺿو دﻋاوﻗ ﻊﻣ مﺎﺟﺳﻧﻻا ﻰﻠﻋ  ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ مﻬطﺎﺑﺗرا ىدﻣ ﻰﻠﻋ زرﺎﺑ رﯾﺛﺄﺗ نﯾﻔظوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﯾﻔﻠﺧﻠﻟ .ﺎﻬﯾﻓ نوﻠﻐﺗﺷﯾ  نإ زرﺎﺑ رﯾﺛﺄﺗ نﯾﻔظوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎطﺎﺑﺗرﻼﻟ ا ﻲﻓ مﻬﺋادأ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻹا . 3 -:مﯾﻘﻟاو مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ تﻣﺗﻫا ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا :(ةزﯾﻌﻣوﺑ دﯾﻌﺳﻟا) ﺔﺳارد ) 29 ( ،"بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟاو مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو رﺛأ" ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ -ةدﯾﻠﺑﻟا ﺔﻘطﻧﻣﺑ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳا ﺔﺳارد -.

تﻧﺎﻛ ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻛﺷإ بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟاو مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأو مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو لوﺣ روﺣﻣﺗﺗ .يرﺋازﺟﻟا نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ةرﺎﻣﺗﺳا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻋاو ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟاو ﻲﻔﺻوﻟا ﻪﯾﻘﺷﺑ ﻲﺣﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا ﻲﻟﺎﻣﺗﺣا رﯾﻏ عوﻧ نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻰﻠﻋ ثﺣﺎﺑﻟا دﻣﺗﻋاو ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ تاودﺄﻛ ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو ةرﻛو ،ﺔﯾﺻﺻﺣﻟا ـﺑ تﻣوﻗو ﺞﻠﺛﻟا 160 .ةدرﻔﻣ تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ نﻣو ﺎﻬﯾﻟإ :رﻛذﻧ ﺔﺳاردﻟا  نأ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ بﺎﺑﺷﻟا فرط نﻣ ﻻﺎﻣﻌﺗﺳا رﺛﻛﻷا ﺔﻠﯾﺳوﻟا وﻫ نوﯾزﻔﻠﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻪﻧودﻫﺎﺷﯾو 94.990 ثﺎﺣﺑﻷا مظﻌﻣ ﻩﺎﺟﺗا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻊﻣ قﺑﺎطﺗﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﻩذﻫو ؤﯾ اذﻫو ىرﺧأ نادﻠﺑ ﻲﻓ وأ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ءﺎﺳ اذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﻏﺎﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا دﻛ .نﺄﺷﻟا  ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﻼﺳﻠﺳﻣﻟاو مﻼﻓﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣ اورﺎﺗﺧا ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ﺔﯾﺑﻠﻏأ ﺔﯾرﺎﺑﺧﻹاو ﺔﯾﻧﯾدﻟا ﻊﻗاوﻟا ﺞﻣارﺑ ضﻌﺑ ﺎﻬﯾﻠﺗو ﺎﻬﻟ نوﺿرﻌﻧﯾ ﺞﻣارﺑﻛ لوﻷا مﺎﻘﻣﻟا وﯾزﻔﻠﺗﻟا نوﻠﻣﻌﺗﺳﯾ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏأ نأ ﺔﻠﻋ لدﯾ اذﻫو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟاو لﺟأ نﻣ ﺎﺳﺎﺳأ ن .ﻪﯾﻓرﺗﻟا  مﻫﺎﺳﯾ ﺎﻬﺗﺎﯾوﺗﺣﻣﻟ ضرﻌﺗﻟاو مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳوﻟ مﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا نأ نودﻘﺗﻌﯾ بﺎﺑﺷﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏأ اذﻫو ﺔﺳاردﻟا ﻊﺿوﻣ تﺎﯾﻛوﻠﺳﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا زوﺎﺟﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺈﺑ كوﻠﺳ وﻫو دﺣاو كوﻠﺳ ﺔﺑﺳﻧﺑ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ قﻓاو يذﻟا ﻲﻠﺧادﻟا رﺗوﺗﻟا 44.6 .% :(دﻣﺣﻣ بوﻠﻋ رﺛوﻛ) ﺔﺳارد ) 30 ( " ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ مﻼﻋﻹا دﯾدﺟﻟا و ﻰﻠﻋ ﺔﺳارد" ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﺛأ ."نادوﺳﻟا ﻲﻓ لﻓﺎﻛﺗﻟا ﺔﻣﯾﻗ

ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋاو ،ﻼﯾﻠﺣﺗو ﺎﻔﺻو ﻲﺣﺳﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣدﺧﺗﺳا .تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ تاودﺄﻛ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا و ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟاو ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ا ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋا ـﺑ تﻣوﻗو ﺔﯾدﻣﻌﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟ 100 ءارﺑﺧو نﯾﺛﺣﺎﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ اوﻠﺛﻣﺗو ةدرﻔﻣ .مﻼﻋﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ نﻣو ﺎﻬﯾﻟإ :رﻛذﻧ ﺔﺳاردﻟا  .نادوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻣادﺧﺗﺳا رﺛﻛﻷا ﺎﻣﻫ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻊﻗوﻣو بأ سﺗاو قﯾﺑطﺗ نأ  مﻼﻋﻹا ﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لﻓﺎﻛﺗﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺢﺿاو ﻲﺑﺎﺟﯾإ رﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟ دﯾدﺟﻟا ﻲﻧادوﺳﻟا ﻊ ﻼﻋﺎﻔﺗ دﺟﺗ دﯾدﺟﻟا مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو رﺑﻋ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تاردﺎﺑﻣﻟا ﺎﻬﺿرﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟاو .ارﯾﺑﻛ  طﺳو تاردﺎﺑﻣﻟا لﻣﻋ نﻣ دﺣﯾ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا تاردﺎﺑﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ .ﻲﻧادوﺳﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا -:ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻘﻌﺗﻟا -ﺔﺳاردﻟا نﯾﺑ فﻼﺗﺧﻻاو ﻪﺑﺷﻟا ﻪﺟوأ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا :ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟاو نأ ثﺣﺎﺑﻠﻟ ﺢﺿﺗا ،ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا دﻌﺑ فﻼﺗﺧا بﻧاوﺟو قﺎﻔﺗا بﻧاوﺟ كﺎﻧﻫ . أ بﻧاوﺟ قﺎﻔﺗﻹا : -تﻘﻔﺗا رﯾﻐﺗﻣ ثﯾﺣ نﻣ مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو رﺎﺛﺄﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﺣﺳﻣﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا عوﻧ ثﯾﺣ نﻣ اذﻛو ،كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗ تﺎﻛﺑﺷﻟا .ﺔظﺣﻼﻣﻟاو نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودأ اذﻛو ﻲﻔﺻوﻟا

-ﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻘﻔﺗا مﯾﻘﻟا رﯾﻐﺗﻣ ثﯾﺣ نﻣ ،مﯾﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗ .ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ةادﻷا و ﺞﻬﻧﻣﻟا عوﻧ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣ مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو رﺎﺛﺄﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻘﻔﺗا .تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأو ﺞﻬﻧﻣﻟا عوﻧ ثﯾﺣ ب -:فﻼﺗﺧﻻا بﻧاوﺟ تﻔﻠﺗﺧا :ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻋ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا -عوﺿوﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗاوﻣ مادﺧﺗﺳا رﺛأ : .ﺎﺟذوﻣﻧ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا -ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط : – .ةرﯾوﺑﻟا -نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓارﻐﺟﻟا ﻫ ﻊﻣ تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ تﻔﻠﺗﺧا : .ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻓارﻐﺟﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذ ج -:ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ﻪﺟوأ  .ﺎﻬﺗﻠﺋﺳأو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا  .ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺎﻫرﺎﯾﺗﺧا ﺔﻘﯾرطو مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﯾدﺣﺗ  عﻼطﻹا ﻰﻟإ ﻪﺟوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا مﻫأ ﻰﻟإ فرﻌﺗﻟاو ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا تارﺎﻣﺗﺳا ﻰﻠﻋ بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻو ،لﺎﺻﺗﻻﺎﺑ مﺋﺎﻘﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ عوﺿوﻣ ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣ ﺎﻬﻧﻣ ، و ﺔﻓﺎﺿإ .ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧ ﻊﻣ قﻓاوﺗﯾ ﺎﻣ

12 ﺔﯾرظﻧ :ﺔﺳاردﻟا دﻌﯾ لﺧدﻣ تﺎﻣادﺧﺗﺳﻹا تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو ﺔﻧﯾﻋ مادﺧﺗﺳا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ لﺧادﻣﻟا بﺳﻧأ نﻣ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا اذﻫ ﻊﻓاودو "كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا " ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا ﻊﻗوﻣﻟ ﺔﺳاردﻟا .ﻪﻧﻋ يرﯾﻫﺎﻣﺟﻟا لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳو مادﺧﺗﺳا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻘﯾرطﺑ ةرﻣ لوأ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻩذﻫ ترﻬظ بﺎﺗﻛﻟا اذﻫ راد ،ﻪﺋﻼﻣزو زﺗﺎﻛ فﯾﻟﺄﺗ نﻣ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا نﺻﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻫادؤﻣ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةرﻛﻓ لوﺣ ﻣ ﺎﻫاوﺗﺣﻣو مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ن ﻰﻟإ بﻧﺎﺟ نﻣ ﺎﻬﯾﻟا ضرﻌﺗﻟا نﻣ درﻔﻟا ﻊﻓاودو ،بﻧﺎﺟ .رﺧأ تﺎﯾﻧﯾﺳﻣﺧﻟاو تﺎﯾﻧﯾﻌﺑرﻷا ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ،ﺎﻫروطﺗ ﻲﻓ ثﻼﺛ لﺣارﻣﺑ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻩذﻫ ترﻣ دﻘﻟو تﻧﺎﻛ مﺛ ،ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو ﺎﻬﺳرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا رﯾﺻﻣ ﻰﻠﻋ تزﻛر تﺎﯾﻧﯾﺗﺳﻟا ﻲﻓ تأدﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا تزﻛرو ،ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻔﯾظوﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻟا نﻣ تأدﺑ ﻪﻟ طﺷﻧ روﻬﻣﺟ وﻫ ﺎﻣﻧ ٕاو ﻲﺑﻠﺳ سﯾﻟ روﻬﻣﺟﻟا نأ تدﻛأ نﯾأ تﺎﯾﻧﯾﻌﺑﺳ ﻪﻌﻓاود ) 31 ( . نإ ﺔﯾرظﻧ ﺗﺎﻣادﺧﺗﺳﻹا تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو لﺋﺎﺳو نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟا رظﻧﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫ عﺎﺑﺷﻹ ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا داوﻣﻟا مدﺧﺗﺳﯾ روﻬﻣﺟﻟا نأ ىرﺗ ثﯾﺣ ،فﻠﺗﺧﻣ لﻛﺷﺑ روﻬﻣﺟﻟاو مﻼﻋﻹا ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳرﻟا عوﻧ روﻬﻣﺟﻠﻟ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو نأ ثﯾﺣ ،ﻪﯾدﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﺑﻏر دﺧﺗﺳا نأ لﺑ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗﯾ ﻲﺗﻟا ا لﺋﺎﺳوﻟا كﻠﺗﻟ روﻬﻣﺟﻟا م ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟردﺑ مﻛﺣﺗﯾ ﻪﺗﺎﺑﻏر عﺎﺑﺷﻹ مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو ﺎﻬﺿرﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳرﻟا نوﻣﺿﻣ ) 32 ( . ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﯾﻔﯾظو ﺔﺳارد يرﯾﻫﺎﻣﺟﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﺔﺳاردﺑ تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾرظﻧ مﺗﻬﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻧﻣﺎﻛ تﺎﺑﻏر عﺎﺑﺷﻹ ﺔﯾﻣﻼﻋإ داوﻣﻟ روﻬﻣﺟﻟا ضرﻌﺗ رﺎﺻﺗﺧﺎﺑ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻲﻧﻌﺗو ﻓاودﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﯾدرﻔﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا ﻊ ) 33 ( . :ﻲﻫ رﺎﻛﻓﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾرظﻧ حرطﺗو

 ،ﻪﺗﺎﺑﻏرو ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا بﺳﺎﻧﯾ ﺎﻣ مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو نﻣ رﺎﺗﺧﯾو لﺎﻌﻓو طﺷﻧ روﻬﻣﺟﻟا نأ ﺎﻫرﻌﺷﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺟﺎﺣﻠﻟ ﻪﻧﻣ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳوﻟ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نأ ذإ ﺣﯾو ﺎﻬﻟﺎﻧﯾ نأ ﻊﻗوﺗﯾو مﻼﻋﻹا ﺔﻠﯾﺳو نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻ ) 34 ( .  نأ ﻰﻘﻠﺗﯾ ﻲﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا لﺋﺎﺳوﻟا رﯾرﻘﺗ ﻲﻓ ةردﺎﺑﻣﻟا بﺣﺎﺻ ﻪﺳﻔﻧ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا روﻬﻣﺟﻟا .ﻪﺗﺎﺑﻏرو ﻪﺗﺎﯾﺟﺎﺣ ﻊﻣ قﻔﺗﯾ ﺎﻣ مﻼﻋﻹا ﺎﻬﺑ  لﺋﺎﺳوﻟا نورﺎﺗﺧﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،مﻬﻌﻓاودو مﻬﺗﺎﺟﺎﺣ دﯾدﺣﺗ ﺎﻣﺋاد روﻬﻣﺟﻟا دارﻓأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ .تﺎﺟﺎﺣﻟا كﻠﺗ ﻊﺑﺷﺗ ﻲﺗﻟا  نﻛﻣﯾ ﺳﻹا لﻻدﺗ روﻬﻣﺟﻟا تﺎﻣادﺧﺗﺳا لﻼﺧ نﻣ ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻘﻓ لﺋﺎﺳرﻟا ىوﺗﺣﻣ لﻼﺧ نﻣ سﯾﻟ ،لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳوﻟ ) 35 ( .  لﺋﺎﺳو سﻓﺎﻧﺗﺗ مﻼﻋﻹا تﺎﺟﺎﺣ ءﺎﺿرﻹ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ىرﺧﻷا ردﺎﺻﻣﻟا ﻊﻣ سﺎﻧﻟا ) 36 .( -ﺔﯾﺳﯾﺋر فادﻫأ ﺔﺛﻼﺛ تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا روظﻧﻣ قﻘﺣﯾو :  ﻲﻌﺳﻟا ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ كﻟذو ،مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو دارﻓﻷا مدﺧﺗﺳﯾ فﯾﻛ فﺎﺷﺗﻛا ﻊﺑﺷﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳو مدﺧﺗﺳﯾ اورﺎﺗﺧﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ يذﻟا طﺷﻧﻟا روﻬﻣﺟﻟا ﻰﻟا .ﻪﺗﺎﻌﻗوﺗو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ  ضرﻌﺗﻟا ﻊﻓاود حرﺷ ﺔﻠﯾﺳوﻟ يذﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟاو ،لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳو نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ .ضرﻌﺗﻟا اذﻫ ﺔﺟﯾﺗﻧ ثدﺣﯾ  ا لﺋﺎﺳو مادﺧﺗﺳا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﻬﻓ فدﻬﺑ لﺎﺻﺗﻻ .يرﯾﻫﺎﻣﺟﻟا ) 37 ( طﺎﻘﺳﻹا :تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾرظﻧﻟ يرظﻧﻟا

تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾرظﻧ فﯾظوﺗ مﺗ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟاو طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﻬﺳﺗﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻘﻟا لﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا تﺎﻛﺑﺷ مادﺧﺗﺳا رﺛﺄﺑ ﺔﻣوﺳرﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تاوطﺧ جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ لﺎﺻﺗﻻاو موﻠﻋ ﺔﺑﻠط) يرﺋازﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ىدﻟ -.(ةرﯾوﺑﻟا َنأ جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ لﺎﺻﺗا مﻼﻋا موﻠﻋ ﺔﺑﻠط ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ نوﻠﻋﺎﻓ ،ةرﯾوﺑﻟا .مﻬﺗﺎﻌﻗوﺗ ﻲﺑﻠﯾو مﻬﻣدﺧﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا دﺻﻘﺑ "كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا" ﻊﻗوﻣ نوﻣدﺧﺗﺳﯾو ،لﺎﺻﺗﻻا كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا عﺎﺑﺷإ ىدﻣ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ضرﻌﺗ ﻊﻓاود دﯾﺳﺟﺗ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺎﻧﺗدﻋﺎﺳ ﻷ ،ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟ ﺔﺑﻠطﻟا طﺎﺳوأ ﻲﻓ ﺎﻣادﺧﺗﺳا رﺛﻛﻷا ﺢﺑﺻأ ﻊﻗوﻣﻟا اذﻫ ن مﻬﻟوﯾﻣ سرﻛﺗ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺣﺎﺳ دﺎﺟﯾإ ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻊﻗوﻣ مﻫدﻋﺎﺳﯾ ثﯾﺣ ،نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ترﺳﻓ تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾرظﻧ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،مﻬﺗﺎﻣﺎﻣﺗﻫاو ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺑﻠطﻟا و مادﺧﺗﺳﻻا ﻊﻓاود) مادﺧﺗﺳﻻا لﻼﺧ نﻣ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا .(ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻘﻘﺣﻣﻟا تﺎﻋﺎﺑﺷﻹا ﺔﯾرظﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋاو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻹا كﻟذ و ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﺑﺷﻹاو طﺎﻣﻧأ و تادﺎﻋ قﯾﺑطﺗ لﻼﺧ نﻣ مادﺧﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ كوﺑﺳﯾﺎﻔﻟا ﻊﻗوﻣ رﺛأ و ضرﻌﺗﻟا ﻊﻓاودو ، ﻟا قﻓو ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟا ﻻوﺻو ،ﺔﺳاردﻟا دارﻓأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟا نأ ﺔﯾرظﻧ بﺣﺎﺻ وﻫ بﻟﺎطﻟا نأ يأ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻊﺑﺷﯾ يذﻟا نوﻣﺿﻣﻟا و ﺔﻠﯾﺳوﻟا ﻲﻘﺗﻧﯾ يذﻟا وﻫ روﻬﻣﺟﻟا و كوﺑﺳﯾﺎﻔﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةردﺎﺑﻣﻟا ﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﻣﯾﻗ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻣ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ كﻟذ ﺎﺑﺎﺟﯾإ وأ .ﺎﺑﻠﺳ