Réduction des heures de travail

tm.

*'••? •VT*1'**"'_ -. . - . . . - ;.,;••.'•:. -. '•- /'J.'.**. l'.'-'-l-:_:-.';'u.i:--',r^t?ii[S*'^:v^!5S

Trente-quatrième Année. — N° 14.

P r i x du n u m é r o : 3 0 centimes

K ^ ^ W I ^ P P ^ ^ ^ ^ "•• • • . . . ••"• ••^-—.•.•.•.•..-r-W,-- :'V;«Vv.!fe'-...

Mercredi 19 Février 'Î9TO Bureaux : R u e d e la ?Serre, 5 8

• ' •' • - • '-. .-bo;,«5 > i :;•! ï'iîj'ji :, : i

ABONNEMENTS On in Six moil Suisse . . . . Fr.i2.05 Fr. 6.05 Union postale » 24.— » 12.—

Compte da Chèques postaux IV b 426

Psraiiwnt la Mereretß it II Stall I Li Gtuz-ii-Fiiii Abonnement parla poste: 10 cts eu plus.

ANNONCES

suisses 30 et, offres et demandes de places 20 et la ligne, étrangères 35 centime» la ligne

Las anaonoes se paient d'avaace

•••••-

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels

m mJ S Ji m m . — m ^m m. ^ • — — , ^ _ ^ — ^ — I ' — — — — — I ! _ _ _ • • • • • » • • i i - — Les C o n s u l a t s s u i s s e s A l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l

: • • - ' • • • ' • • • • • • : : ! .

Bureau des annonces : PUBLICITAS, Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à rÉtranger. '

Réduction des heures de travail

Dans la session d e décembre 1918 d u Conseil national, M^r le conseiller national Paul Mosimann a déposé; au n o m d u

tion d'une réduction des heures de travail et suivant les conditions, d'entrer en pourparlers à ce'sujet avec les organisations des ouvriers et des employés. ..'.-," *

4° Des décisions définitives touchant la ré- duction de la durée du travail ne pourraient être groupe industriel et commercial d e ce Gon- prisés qu'après la conclusion de la paix et la seU, l'interpellation suivante : réglementation qui s'en suivrait des relations

économiques internationales, de notre pays.

iterpella

Les soussignés, considérant l'actualité de la question de la réduction des heures de travail dans les entreprises industrielles, publiques et privées du pays, considérant également que' cette question, du fait de la guerre, est entrée dans le domaine des problèmes internatio- naux, demandent au Conseil fédéral- quelles sont les mesures qu'il a 'prises jusqu'ici dans cette direction et celles qu'il compte prendre en vue d'arriver à une entente avec les gou- vernements des autres nations.

Nous- d o n n o n s ci-dessous l'exposé d e s motifVdéveloppés par M. Mosimann, dans la d e r n i è r e s e s s i o n , à l'appui de cette inter- pellation :

Au moment où nous déposions cette interpel- lation, la question de la réduction des heures de travail était agitée dans divers groupements de notre pays ainsi qu'à l'étranger.

En Allemagne, le gouvernement provisoire, à son entrée en fonctions proclamait, malgré la situation troublée dans laquelle se • trouvait ce pays, la semaine de 48 heures. Depuis, le, ministre du commerce en Angleterre accordait la journée de 8 heures aux cheminots.. Le gou- vernement anglais devait tenir la promesse qu'il avait faite, dans une des périodes lés plus critiques de la guerre, lorsque le personnel des chemins de fer, considérablement réduit par les appels sous les armes avait menacé de se mettre en grève.

Le 3 janvier écoulé, le Département suisse de l'Economie publique réunissait tout d'abord les organisations patronales en conférence, en vue: de discuter de cette importante question d'une réduction de la durée du travail.

Cette assemblée, à laquelle assistaient plus de 100 représentants des associations-cen- trales suisses du commerce, de l'industrie^ des arts et métiers, prenait les réso) utions suivan- tes:

1° L'assemblée constataitJJqu'une décision formelle ne pouvait pas être prise actuellement quant à la déduction de la durée du travail.

2° Les conditions différentes dans îles indus- tries et métiers-du pays-ainsi que-la nécessité de soutenir la .concurrence avec l'étranger ex- cluent une réglementation uniforme en ce qui concerne da; réduction de la • durée .du travail.

3° Les associations patronales se déclaraient prêtes à examiner avec bienveillance la queä-

Monsieur le Président'et Messieurs, - La décision du gouvernement anglais con- cernant les cheminots n'est pas-probante pour, nous, du fait qu'elle laisse en dehors les in- dustries privées. La mesure de l'Allemagne serà-t-elle maintenue, lorsque le calme sera revenu dans ce pays, lorsqu'il sera pacifié et régénéré, lorsqu'un gouvernement et un par- lement stables seront définitivement établis, nous n'en sommes pas certains.

. La future structure économique générale nous est encore inconnue/Nous ignorons en- core ce que nous amèneront :

1° Les préliminaires de paix, puis les traités de paix.

: 2° La future Société des nations.

' Ces grands problèmes résolus, que seront à l'avenir les conditions d'échanges commer- ciaux et les conditions générales d u travail en Europe ?

-Si-malgré les incertitudes -devant -lesquelles nous nous trouvons aujourd'hui et malgré la confusion qui règne un peu partout, nous pou- vons espérer en u n avenir meilleur, il n'est cependant pas possible en ce moment, à moins de*se lancer dans l'inconnu, de répondre de fa- çon positive à ces questions. Quoiqu'il en soit;

c'est que la Suisse n e p o u r r a jamais se sous- traire à la loi dé la concurrence. La diminution des heures de travail en Suisse a donc besoin d'être examinée dans ses rapports avec la concurrence et il s'agit de savoir si la fabrica- tion étrangère, protégée* probablement par des :tarifs:de douane élevésne serait pas renforcée, par une réduction des heures de travail décré- tée chez nous trop hâtivement.

L a diminution' du t e m p s de travail a,- il est vrai /généralement précédé la législation ; nötis eU'avons un dernier et frappatit exemple daös la décision des fabriques de Schönenwerd.

I Depuis des années,"dans les milieux ou- vriers, des réductions ottt été ' préconisées jcomme acheminement à la semaine de 48 heu- r e s qui permettrait de consacrer, dans la pra- tiqué; le dogme fatidique des trois huit; 8 heures ide travail, 8 heures de délassement et 8 heures

de sommeil.

! Les agriculteurs qui peinent souvent 12 à 14 heures, qui doivent compter avec les con- ditions météorologiques et avec les saisons, 'n'admettent pas facilement que la journée de travail dans l'industrie soit abaissée de 10 h;

>

•!-.

I)

7

i

•i

L.

i t

" - , • - . #

.

,. &, - '•.

? - : -

•

• • '

à 8 h. Ils envisagent, qu'il :ne laut pas moins • de'tèmps aujourd'hui, qUe dans le passé pour que le blé et tout autre produit de là terre puissent être livrés à la consommation. I l s ; craignent et ils n'ont pas tort, que cette dimi- nution du temps dé travail dans les industries et les métiers rie favorise encore davantage- que jusqu'ici la désertion pour les villes indus- trielles dès ouvriers de campagne, dont les bras disponibles sont rares et insuffisants et cela malgré l'introduction en plus grand nom- bre des machines agricoles.

Il y à encore u n autre côté de la question, il est clair qu'avec une réduction à 4frheures de travail 'hebdomadaire'dans l'industrie, là

[

>rodtictibn diminuera également, malgré tous es progrès mécaniques réalisés. Le rendement ; utile durant 9-i0 heures de la main d'oeuvre dans les travaux réguliers et non pénibles nö peut être le même Ou être compensé dans l'es- pace de 8 heures. Cette catégorie de travaux dans les nombreuses fabriques de notre pays installées Selon toutes les règles de l'hygiène et travaillant dans les conditions les plus mo- dernes n'a jamais altéré là santé des'tràvail- leurs. Il en est autrement, nous ne le contes- ' tons pas, lorsqu'il s'agit d'industries compor- tant des travaux malsains ou réclamant Une dépense appréciable dés forcés physiques.

D'ailleurs, le temps de travail n'est pas uni- forme dans nos industries et nos métièrâ di- vers. Les industries de la broderie et dti coton f)ossèdent encore la semaine de 58 à 89 heures, a soierie 54 à 56 h., l'horlogerie et ses bran- ches annexes à réduit récemment de 58 et 57 à 55 heures; la durée hebdomadaire de travail.

La grande industrie des machines travaille 54 heures, Dans de telles conditions, l'adoption sans transition de la semaine de 48 heures se- rait non seulement imprudente mais encore dangereuse pour notre prospérité nationale.

Toutes lfes industries et tous les métiers ne peuvent être mis stir le mèine pied, des dis- tinctions sont absolument nécessaires. Il faut

compter avec des arrêts plus fréquents dans certaines entreprises que dans d'autres, il faut appliquer dans chaque catégorie d'industrie des mesures appropriées; des mesures abso-, lument identiques > et rigides ne pourraient régler toutes les industries. Il nous parait que dans cette question, les syndicats patronaux

•et ouvriers seraient à même d'examiner en- semble, dans un même sentiment de loyauté

•et dans l'intérêt du pays, les besoins véritables de chaque industrie ou métier. Les parties in- téressées ne doivent pas oublier que là Suisse est tributaire de l'étranger pour toutes les ma- tières premières indispensables à ses fabriques, elle est ainsi en état d'infériorité sur ses voi- sins pour tout objet manufacturé. D'autre part, elle exporté la plus grande partie de'ses pro-.

,duits fabriqués. Elle a pu jusqu'ici les/vendre

ï i " i

114 LA F É D É R A T I O N H O B L O G È R E SUISSE

sur les marchés extérieurs grâce à leur qualité et à leurs prix modérés. A l'avenir, nos fabri- cants ne pourront '. soutenir victorieusement la lutte contre la concurrence étrangère, qu'au- tant qu'ils seront encore en mesure de main- tenir, avec la qualité des produits des prix restant dans des limites raisonnables.

L'application d'une réduction même minime de la durée du travail en Suisse, avant toute décision prise dans les autres Etats, aurait immédiatement une répercussion sensible et fâcheuse sur les prix de revient et par consé- quent sur les prix de vente. Dans l'esprit de ses partisans, la réduction des heures de tra- vail ne devrait pas entraîner une diminution des salaires. En admettant donc la semaine de 48 heures, la main-d'œuvre ouvrière devrait de ce fait être augmentée de 15 à 20 % suivant les, industries. Or une majoration des salaires, conduira fatalement, à un renchérissement plus accentué encore du coût de l'existence, i . Un relèvement de % à ^l/<> environ des prix

de revient, venant s'ajouter à des droits pro- tecteurs, peut-être prohibitifs et à des salaires plus bas des ouvriers des pays d'exportation, compromettrait inévitablement notre activité industrielle et commerciale et provoquerait des crises aiguës dans notre pays. Nous ne pensons pas que c'est cela que désirent les ou- vriers conscients et qui réfléchissent sur les conséquences et la portée d'une mesure les intéressant directement.

Ce relèvement de prix, après la perturba- tion, résultant de la guerre aggraverait en ou- tre la situation actuelle déjà difficile de l'in- dustrie suisse et surchargerait au-delà de ce qu'elle peut supporter, les conditions déjà très lourdes, dans lesquelles elles doit travail- ler, par suite des nombreuses impositions qui lui incombent : impôt de guerre, impôt sur les bénéfices de guerre, impôts cantonaux et com- munaux, timbre fédéral, assurance-accidents, assistance pour chômage, tarifs, de transports.

On oublie un peu trop que par les augmenta- tions successives et considérables de frais gé- néraux qu'elles ont actuellement à supporter, de même que par les mesures restrictives qu'elles doivent subir, nos industries ne se trouveront pas dans de favorables conditions pour, le moment venu, parer aux difficultés de toutes sortes qui surgiront à la suite de la guerre. L'heure n'est donc, à notre avis, pas encore venue d'introduire en Suisse la semaine de 48 heures, sans s'inquiéter tout d'abord de la concurrence étrangère. Ce serait courir le risque de causer au pays un dommage incal- culable. Il faut en conséquence agir avec une extrême prudence dans une question aussi complexe qui n'est pas du domaine national seul, mais rentre dans celui des problèmes internationaux •

Nous demandons en conséquence au Con- seil fédéral de bien vouloir nous renseigner sur les mesures prises par lui, dans cette im- portante question, ce qu'il pense faire dans la suite et s'il ne serait pas indiqué et utile de provoquer, au moment où il le jugera oppor- tun, lorsque la paix sera rétablie, une confé- rence internationale dans le but d'arriver, non pas comme on le préconise dans divers milieux, à une réglementation uniforme des conditions générales de t r a v a i l , problème presque insoluble, mais du moins à une en- tente sur la durée de la semaine de travail.

Importation en Grande-Bretagne Montres dorées et plaquées.

La maison Wills & Hill, à L o n d r e s , n o u s informe que les m o n t r e s on mouve- ments dorés peuvent maintenant être im- portés en Grande-Bretagne, sans licence, p o u r v u que la valeur de l'or contenu dans les m o n t r e s on m o u v e m e n t s n'excède pas le S¹/:⁰/⁰ de la valeur de la marchandise et que cela soit spécifié sur la facture par l'expéditeur. Il en est de môme p o u r les montres plaquées (gold fitted watches).

Suppression des autorisations générales d'importation.

Suivant un avis dn Board of Trade Jour- nal du 23 janvier, les autorisations géné- rales d'importation accordées depuis la

conclusion de l'armistice, en faveur des arti- cles plaqués et dorés, compteurs horaires (time recording instruments) de ; toute sorte, ainsi que leurs monvemests el piè- ces détachées, avec validité j u s q u ' a u 1e r mars 1919, seront supprimées à dater d u dit j o u r . Autorisation générale d'exportation pour les pays de l'Entente et les pays neutres en transit par l'Entente.

Suivant décision d u Département suisse de l'Economie publique d u 8 février 1919, entrée en vigueur le 16 courant, les mar- chandises suivantes à destination de l'En- tente et les pays neutres en transit par l'Entente, sont mises au bénéfice d'une autorisation générale d'exportation, révo- cable en tout temps, qui remplace l'autori- sation spéciale prévue p o u r chaque envoi.

N° du tarit Désignation de la marchandise

159 Perles non montées.

638 Pierres gemmes, de tout genre, non dénommées ailleurs, non serties ; grenats et rubis bruts.

188 Bracelets cuir pour montres-brace- lets (excepté ceux avec bouclettes en matières précieuses),

ex. 925-936 Horloges et montres et leurs pièces détachées (excepté les montres en or et platine, leurs pièces dé- tachées de même métal, ainsi que les verres de montres et les vis).

L'exportateur d o i t j o i n d r e à tout envoi de marchandises qu'il effectue en confor- mité de la décision ci-dessus, u n e déclara- tion d'exportation définitive (formulaires N^oa 19 et 20) en trois exemplaires d û m e n t signés et remplis et d o n t un seul devra porter la finance de statistique. Le formu- laire des douanes N° 22 (déclaration d'ex- portation provisoirè)fne doit pas être em- ployé p o u r les exportations présentement visées. '£..',.'

— Nous n e c o m p r e n o n s pas p o u r q u o i on exige maintenant trois formulaires p o u r les expéditions p o u r l'Entente, alors qu'actuel- lement u n seul exemplaire est nécessaire.

Des démarches sont faites par la Chambre suisse de l'Horlogerie en v u e de maintenir le statu quo sur ce point.

Il convient de faire r e m a r q u e r en outre que les restrictions décrétées par les divers pays importateurs d'horlogerie subsistent toujours et qu'il y a lieu de s'y conformer.

Convention des salaires minima La Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie a consacré une séance à l'étude approfondie de ce projet de convention et a convoqué dans ce but, outre les représentants de ses nombreuses sections, un certain nom- bre d'industriels et de commerçants. A l'una- nimité, la résolution suivante a été adoptée ; Une enquête sera faite auprès des indus- triels et des commerçants du canton pour con- naître dans quelle mesure les traitements du personnel sont inférieurs aux chiffres propo- sés dans le projet de convention.

Il sera recommandé aux patrons de se con- former individuellement, dans la mesure du possible, aux chiffres indiqués dans le projet de convention, pour autant que ces chiffres constituent une amélioration de la situation du personnel, amélioration que la Chambre vaudoise du commerce et de l'industrie est décidée à appuyer.

Par contre, la Chambre vaudoise du com- merce et de l'industrie ne peut, par sa seule signature, lier les commerçants et industriels du canton dans un contrat collectif dont elle n'aurait pas le pouvoir matériel d'assurer l'exécution, surtout à l'égard des patrons qui ne sont pas membres de la société. . .

Bureau officiel de contrôle de la marche des montres du Locle

+ 10 4 - 5 + 10

sec.

Rapport annuel pour igi8.

Pendant l'année 1918, le Bureau officiel de contrôle de la marché des montres de cette ville a reçu 236 dépôts en 1™ classe, 0 en 2m* classe.

Ces 236 montres proviennent de 17 dépo- sants ; elles ont été réglées par 25 régleurs et 1 régleuse.,

Les tableaux suivants contiennent les résul- tats obtenus : . . ' •

Dépôts, bulletins, échecs et retraits : 1"cl. 2ra8ol.

Montres observées 236 — Bulletins délivrés avec la men-

tion «Très satisfaisant» 144 — Bulletins délivrés sans mention 78 — Echecs et retraits 14 —•

Genres de bulletins :

Français 213 — Anglais 6 — Allemands 3 — Répartition et causes des échecs et retraits :

i" classe Nombre

de pièces Limites

Marche diurne moyenne 1 Plus grande variation entre

2 marches diurnes consé-

cutives 3 Différence du plat au pendu 2

Différence du pendant en

haut au pendant de côté 1 + 2 0 » Variation par degré centi-

grade 2 4 - 0,5 » Erreur secondaire 1 - - 7,5 » Beprise de marche 2 + 5 »

Arrêt 1 Réglage insuffisant 1

Les échecs et les retraits ont été peu nom- breux. Il s'est produit 14 échecs, soit le 5,94°/o.

Genres de balanciers :

Balancier Guillaume 24

» acier-laiton 198 Complications :

Répétition à quarts 1

» » minutes 1 Chronographes compteurs 7

. » » . et'rattrapante 4

Montres bracelets 4 Bulletins délivrés :

I " classé Déposants avec sans M M . mention mention

Paul Buhré, Le Locle • 15 5 Fabriques des Montres Zénith 50 25 S. A. de la Fabrique de montres

Hri Grandjean & Cle, Genève 1 — Adolphe Gygax. Le Locle — 1 Jean Humberset, » 3 — Henchoz fils, • » — 1

Ch^s-E. Jeanneret, » 1 —

H. Moser & C" » 2 3 Maison Ulysse Nardin » 43 27

Hrl-Alb. Pellaton, » — 1

César Racine » 2 1 Manufacture des montres Ry thmos,

La Chaux-de-Fonds 1 1 Charles Stœckli, Le Locle 3 2 Edouard Spillmann, Le Locle 1 — StaufferSon&Q«, Chaux-de-Fonds 2 4 Berthold Thomann, Le Locle — i

Ecole d'horlogerie du Locle :

MM. Edgar Boss 1 —.

» Paul Calame 1 —

» Georges Dalcher ' 1 1

» Guido Descombes 1 1

» Werner Gindrat 3 —'• >

» Eugène Huguenin 2 —

» Henri Mercier 1 1

» Wilhelm Matthey »2 —

» Charles Pfund 1 1

» Albert Pellaton 3 — John Roulet — 1 Edgar Wuille 1 —.

Jean Rassiat 1 1

»

»

Foire de Lyon du 1er au 15 mars 1919 Avis aux acheteurs et visiteurs 1. Cartes. ~- Pour obtenir les cartes d'ache-

L A F É D É R A T I O N H O H L U U È R E SUISSE tears s'adresser au siège du Comité national

suisse, rue du Rhône 2 à Genève.

2. Passeports. —-? Les acheteurs suisses sont avisés que la Préfecture du Rhône fera ouvrir pendant la durée de la foire un bureau

spécial au centre de la viUe pour permettre aux visiteurs de faire viser leurs passeports.

Les formalités seront ramenées au strict minimum, le retour en Suisse pourra s'effec- tuer dans un délai très court.

Les voyageurs munis de leur carte d'ache- teur et de vehdeur se rendront dès leur arri- vée à Lyon au dit bureau de Police des loge- ments, gare de Perrache.

3. Logements. — Un bureau spécial res- tera ouvert jour et nuit pendant toute la du- rée de la Foire. Il sera à proximité de la Gare de Perrache.

Registre du commerce

Enregistrements :

4/XI1/18. — Unitus S. A., soc. an. cap. soc.

fr. 10.000 nom., reprise de l'actif et passif des deux ateliers de Fernand Chopard et de Bernard Augsburger, atelier de gravure artistique, frappe sur tous les métaux, méca- nique, etc.,.marque.dé fabrique, dépôts et modèles, brevets d'invention, etc., rue de la Serre 47, La Ghaux-de-Fonds.

27/1/19. — Sonex S. A., soc. an. cap. soc.

fr. 50.000 nom., fabr., achat et vente d'hor- logerie, reprise de la fabrique d'horlogerie

«Silène, Meylan & Jeanneret», LaChàux-de- Fonds, ruelle Monbrillant, Chaux-de-Fonds.

7/II/19. — Edouard Schneider (Fritz-E. Sch., de Diesbach-Büren), courtier, achat et vente d'horlogerie, rue Leopold Robert 25, Chaux- de-Fonds.

8/II/19. — Niggli & Cie, soc. n. coU. (Arthur N., de Hersiwil, Alcide-Louis Glaz, de Röthenbach'/E. Franz Kofmehl, de.Deren- dingen, Emile Vogel, de Kölliken), fabr. de vis et décolietage, quai du Haut 52, Bienne.

8/II/19.. — Adrien Ranvseyer (A.-ErnestR., de Eggiwil), bijouterieijoaillërieet décoration de boîtes de montres, rue du Parc 78, Chaux-de-Fonds.

8/II/19. — Zürcher & Fwian, soc. n. coll.

(Edouard Z., de Ruderswil, Albert F . , de Köniz), fabr. et commerce d'horlogerie, rue des Parcs 42, Neuchâtél.

8/II/19. — Jacques Sumter (J,-Laib S., de Beurnevésin), fabr. et commerce d'horl., 4 i rue de la Terrassière, Eaux-Vives, Genève.

10/11/19. — Jules-Ed. Schoepf (de Enges, Neu- châtél), horlogerie, exportation, rue de la Paix, 1, Chaux-de-Fonds. .

10/11/19. — « Resist », Fabrique de Ressorts, soc. an., cap. soc. fr. 130.000 nom., reprise de l'exploitation de l'atelier de ressorts de - « Alfred Schwab »* La Chaux-de-Fonds, fabr.

achat et vente de ressorts en tous genres, grand et petit volume, etc., Villeneuve (Aigle, Vaud).

10/11/19. — Pécaut frères, Fabrique de mom- très Milus, (Pécaut Bros., Milus "Watch Co), soc. n. coll. (Charles-Adolphe et Emile- Albert P . , de Reconvilier), fabr. d'horlo- gerie, chemin de la Champagne 1, Bienne.

Cotes

Métaux (Bourse de Londres) :

12 lévrier

Etain, straits . . comptant . 224 7*

3-mois 223,—

Plomb, espagnol comptant 29,—

plus éloigné 25,—

Zinc : comptant 48,—

plus éloigné 40,—

Cuivre, électr. . . . 95\—

Standard ^comptant 79 7«

3 mois 72 V«

Argent en barres . l'once 47 p.'/s 118

13 février

224 "A 223 7*

2 9 , - 2 6 , - 4 8 , - 40,—

95,—

7 9 ' / . 72 V.

47 p.7/»

D i a m a n t b r u t (18 février 1919):.

Petits éclats diamant . fr. 12,— à 15,— |« ont Boart » 15.— » 17.— » Poudre de diamant bruteur » 2,50 » 2,75 »

(Maison Lucien Baszanger, Genèçé) Métaux p r é o i e u x (18 février 1919) : . Argent fin en grenailles . fr. 224.— le kilo.

Or . . . » 3825.— » Change sur Paris . ..., . . . fr. 88,90

Escompte et change

Taux d'escompte. — Suisse: Banque na- tionale, offic. S¹/»⁰/⁰» hors banque 5 à 5 7<%- France 5°/o. — Belgique —.—. Italie 5 % . Londres 5 % - — Espagne —.—'•. — Pétro- grade 6 %. — Amsterdam 4 Vi % . — AUe- magne 5 % . — Vienne 8 °/o-— New-York —.—.

Stockhohn 7 °/o. — Copenhague 5 %• — Christiania 6 %•

Changes à pue (demande et offre) : France 88.90/90.90. — Italie 74.60/76.60. — Londres 23.—/23.40. — Espagne 97,—/99.—. — Pé- trograde 48.-/52.—. — Amsterdam 199.45 201.45. — Allemagne 52 20/54 20. — Vienne 23.60/25.60. — Stockholm 135.80/137.80. — Copenhague 125.50/127.50. — Christiania 132.60 / 134.60. — New-York 4 66/5.06. — So- fia 43.-/47.—. Bruxelles 85.25/87.25.

- F R A N C E ~

Le Gouvernement Français a u t o r i s a de nouveau l'entrée en France des Clichés originaux et galvanoa, deetinés à la r é - clame horlogére dans ce pays»

Ne tardez pas a oonf 1er vos corn«

mandes à la Photogravure-Galvanoplastie HAEFELI * Co, La Chaux-de-Fonds.

La mieux outillée. Livraisons rapides.

Fabrique de Ressorts de montres

CHARLES ROBERT

Maison fondée en 1780

. B U R E A U X : "66

Tuilerie 42, La Chaux-de-Fonds (Suisse)

Adresse télégr. : SPRINGS, CHAUX-DE-FONDS

Liqueurs à dorer et à argenter les métaux

s a n s l a p l i e

Or fin pr dorages et paillons. Poudre d'argent à grener

JEAN-OTHÛGUENIN

ESSAYEUR-JURÉ FÉDÉRAL 4140 Téléph.94 L A C H A U X - D E - F O N D S Serre 18

Laboratoire d'essais de métaux précieux Fonte de tous genres

Or, Argent, Platine

I Achat de lingots et cendres aurifères et argentifères

M a u x c o n d i t i o n s l e s p l u s a v a n t a g e u s e s — -

B R E V E T ! B R E V E T !

Invention d'un Mit intérêt :

Horloge marchant I I jours!

Quel c a p i t a l i s t e s'intéresserait à l'achat ou à l'ex- ploitation d'une horloge marchant 1000 jours et battant la seconde ? Construction très simple, dimension réduite,

grande précision. 1437 Eventuellement, formation d'une société par actions.

Affaire promettant grands bénéfices !

S'adresser s. c a s e p o s t a l e 16.212, Chaux-de-Fonds.

B R E V E T ! B R E V E T !

Nos AIGUILLES LUMI-

NEUSES FLEXIBLES ont fait naître de nombreuses

CONTREFAÇONS, mais n ^f ont jamais été ÉGALÉES.

S. jytonnier <£ Co

suce, de Jfuguenin c$ jtfonnier

Téléphone /4.38 70, rue Xéopold Robert

Sa Chaux-de-fonds 3323

• I • - • -

116

^{— .}

-

LA..FEDERATIONHÖBLQQFRE SUISSE...,

mhïM

Importante fabrique cT horlogerie c h e r c h e pour là direction de son département

monsieur expérimenté dans les ques- tions de publicité, connaissant les lan- gues française, allemande ef anglaise et si possible l'horlogerie.

" Sïtuaiionnd'avenir pour personne capable; ~-

- Offres sous chiffres P 538 à Publi- citàs 3; A., Bienne,

_1419;

I 1 T f l '

a-

Superbe calibrei.j 9 "•lignes a n c r e , déposé,

e s t à v e n d r e . ... *-*2i Se fabrique e n ; 1 # : etvüZ/iÄ"10.?,- a y e c c h a n -

gement de formes d e p o n t s . Pointages et mar- che garantis. E t a m p e s , plaques de travail, etc.

Ebauches et fournitures et m o u v e m e n t s terr minés. Adresser'offres^ous-chiffres P 1 5 1 1 7 G à P u b l i c i t a s S . A . , L a G h a u x - d e - F o n d s . i

A v e n d r e , e n s u i t e d e d é c è s Conditions a v a n t a g e u s e s .

L2& dz. m o u v e m e n t s . b r u t s cal. l l u e d i n . . -..

18 dzj m o u v e m e n t s ..sertis 15. p . , rubis .ronge.

A défaut, q u i se .chargerait d e les terminer.?

E n outre à s o l d e r : une certaine quantité de calo«es>roades; nickel et argentv0493Ö, contrôle.

suisse, cage 13 lig.' Schild." 1424 Adresser;offres sous chiffres P 2 0 8 9 6 G à

P ü b l i c i t ä s " S r A i , L a G h a u x - d e - F o n d s . • O n cherchei à-acheter;

1 machine à blanchir des 2 côtés

système L a m b e r t o u , a u t r e et-

1 petit tottP^np boriogeiiei M'

Lorch-Schmidt ou Wolf-Jahn, les deux machines en b o n état. ,

.i! .-;'.''.',

'.'

demande

•' • - '•'• ' • •'.•'•••.•.••- a: >.- ••!•.:.?;;i•••

iîR>>

"r-J

,f?r

commissent à fond, VANGLAI&, le 0ran^aiset F Allemand.

faire offres sous chiffres p20811G à publicitas

;<?haux-de-ft>ndsj en indiquant références et prétentions.

K*3?!

B'iï.'

i l T T C M T i n U . Les prix et échantil-

*m • • fcwniiW!. löns du nouveau balancier ancre, breveté sous N° 97059; sont à la dis- position de Messieurs les fabricants. Outillage' spécial.

Production rapide; Prix très avantageux. Apprécié à tout point de vue.

Fabrique de balanciers: E. Moeri-Rnfer, SaJDt-Imier

Ou cherche j e u n e h o m m e sérieux, capa- ble ^et énergique, dispo- sant de fr. 10 à 1S.O0O

comme associé

dans une affaire très in-

téressante. 1440 F#ïre öftres sous chiffres

P 8 0 7 0 H à P u b l i c i t a s S. A , Chaux-de-F<end*.

•

Fabriques Aureole et Vertex si.

Successeurs de P h . W o l f P A I X 1 3 3 •.:->.

LA CHAUX-DE-FONDS ...

Fabrication de Micromètres

MiGiomètEe^ pour, entre iptées-,.-; en tous genres, un

• Brevet ^ 79518" ^ " Catalogué illustré sur d e m a n d e

1420 Adresser ^offres sous chiffres T* 2 0 8 9 1 G à P u b l i c i t é s S . A . , L a G h a u x - d e - F o n d s .

• • ' " ' • . : •-..'"«'•••?;ï.

» • m m .

Conditions favorables.

Adresser offres par écrit sous chif- frées P 4 4 3 P à Publicitas S. A.,

Bienne, 1380

Fonte de B r o n z e , Laiton, Aluminium, livrées aux meilleures conditions et à t r è s c o u r t d é l a i . On se charge de l'exécution des Modèles selon plans. — S'adr. à l'Usine Electro-Mécanique GIOVA, S. A., Gharrière50, La Chaux de F o n d s .

Télèph. 17.34'. 1378 Horlogerie en tous genres

ÀCHAf rEIT VHiïE

El Peldmann-Tanbé

B i e n n e fcnjJj 1469 Spécialité en montres

> argent galonné E x p o r t a t i o n

Tôle de zinc

i. à v e n d r e Recommandé spéciale- ment pour rendre les colis imperméables dans l'expé- dition des-montres.

- S'adresser, sous chiffres F 1342 à Publicitas S. A.,

Bienne. 1449

On offre

10 rub. arg. gal. mi-vue Ecrire sous chiffres A1311 à Publicitas S. A.,

.Bienne. 1418 mm

Fabricant aurait dispo- nible 18 e a r t o n s de

calottes 13 lig.

ancre 10 pierres, boîtes métal, nickelé, rondes, ca- drans blancs, radium,

Prix bas.

S'adr. s. chiffres J>664N à Publicitas S. A., Chaux-de-

Fonds. 1457

Ajvendre, grandes quantités de

| Montres 18 lig. ancre

a r g e n t galonné; .10 rubis,. et_ 11 lig. argent ga- lonné, 10 et 15 rubis.

Offres sous chiffres P 2 0 8 5 0 G à P u b l i c i -

t a s S . A . , L a G h a u x - d e - F o n d s . 1377

Jeune fabricant d'horlo- gerie cherche à entrer en relation avec bonne.fabri- que pour

terminale

de petites ou grandes piè- ces ancre, bonne qualité.

Affaire sérieuse.

~ Adresser offres sous chif- fres P 570 N à Publi- c i t a s S. A.i C h a u x - d e -

F o n d a . 1458

Homme capable

français, an glais, allemand, longues.années d'expérien- ce dans l'horlogerie, voya- ges, occupant poste .con- fiance, cherche à changer d'engagement.: Bonnes ré-

férences. 1423 'Offres s. chiffres Ne818Q

à Publicitas S. A-, Bâle.

fFubrique^e petits macMnes p ^r horlogerie

c h e r c h e

horloger event, pivoteur

p o u r la mise, au point des machines et p o u r la démonstration dans les fabriques d'horlogerie.- F o r t appointementsfixe et provision. Frais de voyage payés;

' Offres sous chiffres T 1 3 3 5 à P u b l i c i -

t a s S . A . , B i e n n e . 1452

Pour cas imprévu, chef d'ébauches énergique et très capable, spécialiste pour le petit outillage de précision, c h e r c h e pla- c e d e s u i t e . Meilleures références à disposition.

Adresser - offres ^: sous chiffres P 15120 C à Pu- blicitas S. A., La Chaux

de-Fonds. 1439

Pierres fines

d ' H o r l o g e r i e Rubis scientiliques, Balan- ciers glaces, trous olives.' S. Fell-Dähler, fabricant, rue des Prés, n° 108, à

Madretsch. 1355

Q u i p e u t d o n n e r indications au sujet de cel article fabriqué en Suisse, remplissant les prescriptions prévues p o u r l'importation dans les pays d e l'Entente.

Faire offres sous chiffres P 2 0 9 5 1 C\ à Publi-

c i t a s S. A., La Chaux-de-Fonds. 1455

Je désire représenter premières fabriques de montres bracelets or, argent, doublé, pour la

B e l g i q u e ; Meilleures références.

Faire offres sous chiffres 0. F.r3262 G. à

Orell Fussli-Publicité, Genève. 1456

S AV. 18 C.

(à défaut 14 G.)

. Adres8ePfrOffres>.pièpes^vancre8 18 et 19 lig., cylindres et ancres 11 à 14.1ignes.

Adresser offres sous chiffres P 2 0 9 5 0 C à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux d e - F o n d s . 1454

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 117

Quel atelier de réglages bien organisé en- treprendrait retouches de pièces ancre 83/* à 10 Y« lignes pour importante maison d'horlo- gerie-'de la Ghaux-dë-Fonds. Travail à l'année.

Faire offres : e a s e p o s t a l e 1 1 5 3 6 ,

C h a u x - d e - F o n d s . i « 8

O n d e m a n d e pour nne excellente entreprise prospère, se rapportant à l'horlogerie

un commanditaire

avec u n apport de fr. 70.000 à fr. 100.000, pour

donner extension à ses affaires. 1412 Adresser - offres sous chiffres P 1 5 1 2 5 C

à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds.

dans une g r a n d e l o c a l i t é i n d u s - t r i e l l e e t a g r i c o l e d u d i s t r i c t d e P o r r e n t r n y , non loin de la gare, belle

maison

^{s ••}

à l'état de neuf, assez-spacieuse-pour servir d'habitation et de fabrique. Remise, jardin, verger. P a s d'impôt m u n i c i p a l .

Ecrire sous chiffres P 5 1 2 P à P u b l i c i t a s

S. A., P o r r e n t r u y . 1443

Montres or 18 karats

S u i s a c h e t e u r p a r n ' i m p o r t e quelle q u a n t i t é et d a n s t o n s les g e n r e s . *: ~

C o m m a n d e s à s o r t i r . P a i e m e n t a u c o m p t a n t . A d r e s s e r offres sons chiffres P 2 0 9 4 0 C à P u -

blioitas S. A-, La Chaux-de-Fonds. 1441

n/IISON SUISSE

ayant voyagé p e n d a n t plus d e 10 années l'Allemagne, Hollande, Belgique, France, Autri- che-Hongrie, Italie, etc., cherche pour ces diffé- rents pays la vente exclusive d e s produits d e bonnes fabriques d'horlogerie. L a maison en question a de nombreuses relations avec gros- sistes de ces pays qu'elle connaît particulière- ment. Achèterait évent. à compte ferme. Grande vente assurée et occasion de se créer u n e clien- tèle sérieuse.

Faire offres sous chiffrés P 20953 C à P u - blicitas S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 1451

A VENDRE

Une lépirïe19 lig1.', e x t r a w p l a t e , " i*/12'me,- or 18 karats, p r e m i è r e q u a l i t é , e x t r a G e n è v e .

S'adresser sous chiffres P 2 0 9 4 8 C à P u b l i - c i t a s S . A . , Lia C h a u x - d e - F o n d s . 1463

é t a l m From»«

d e m a n d e à e n t r e r en r e l a t i o n avec f a b r i q u e d'hor- logerie p o u v a n t f o u r n i r ' r é g u l i è r e m e n t m o n t r e s t o u s g e n r e s ou p r e n d r a i t r e p r é s e n t a t i o n s sérieuses.

A d r e s s e r öftres sous chiffres P 2 0 9 1 4 C à P u -

blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1433

Qui peutelivrer régulièrement

Mouvements 10 ^ ^BJTI., vue et bascules

réglés dans les 5 minutes. Comman- des importantes et suivies à sortir,

Adresser-offres» sons-cbiffpes •? 20911 C" à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1426 O n sortirait à t e r m i n e u r capable

petites pièces 9 lig. soignées

S'adresser sous chiffres P 20863 C à Pu>

blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1384

Commerçant ayant passé plusieurs années à l'étranger, disposant de ca- pitaux, cherche association ou re- prise dans bonne affaire suisse. 1376

Offres écrites sous chiffres P15108C à Publicitas S. A., Çhaux-de-Fonds.

fournisseur pouo

li90

Montres de poche en or, argent et métal

L e s U s i n e s m é t a l l u r g i q u e s <=>

A u b e r t , G r e n i e r & C'°, Cossonay-Gare

tabricjuent d û fiï de b r o n z e p o u r b r o s s e s , b o u t o n s à p r e s s i o n , s p i r a u x , r e s s o r t » ; e t c , e t d u fil-de c u i v r e d u r p o u r p i e d s d e c a d r a n s , d i a m è t r e 12/100 à 50/100.

L i v r a i s o n r a p i d e , j P, 881881^ 1883

Als Grossist suche ich Verbindung mit leistungs- fähigen-Fabrikanten der Uhrenbranche und kommen nur in Betracht solche Fabrikanten, die im Stande sind grosse Posten zu liefern. Zahlung erfolgt durch Bank in Chaux-de-Fonds nach Ankunft u n d Durch- sicht: der W a r e . 1

Nur schriftliche Offerten .werden .sab D e u t g e n S o e t e n d a a l s c h e w e g 8 7 a , R o t t e r d a m

erbeten. 1469

—-— ¹ " i l-.

Fabricants de montres

• •

••

••

• 1

sont priés de faire, offrjes.'.sous. chiffres. P20954C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. . 1462

Fabrique d'horlogerie cherche j

Meinf lOIeillIejl.

fravailys^gié^ efcrégulier.

Faire offres sous chiffres P 2 0 9 0 3 G à P u - blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. ' 1427

A vendre importante

fines

Faire offres sous chiffres U 2 1 0 9 6 L à P u b l i c i t a s S. A., L a u s a n n e . 1460

Vis en fer le plus solide

Veuillez s. v. p . adres- ser dorénavant vos com- mandes au fabricant .<;!

Alfred Schray

Moite

Bâle

1405

extra tenace, dur, recuit et non recuit

A. & W. Kaufmann,; La Chaux-de-Fonds

s o n t d e m a n d é s p o u r l a f o u r n i t u r e d e : Rem. 12 lig. cyl. 10 p . lép. gai. cuv. métal.

» 12-111 lig. ancre 16p. lép. gai. cuv.arg.,id. car. gai.

> 19-20 lig. ancre 15 p. lép. gai. cuv. arg. et met. id.

carr. gai. 1470 Ordres réguliers d'une maison suisse. Débouché:

Pays du Nord. — Faire offr. av. prix et si possible av.

clichés des mouv. sous chit. K 917 Q à Publicitas S. A., Baie.

Chef de bureau

connaissant entièrement la fabrication d'horlo- gerie et comptabilité

est demandé

pour place d'avenir. — Préférence est donnée à personne connaissant le français et l'anglais.

Adresser les offres sous chiffres D 1 3 5 1 , en joignant les copies de certificats, à P u b l i c i t a s

S,. A., Bienne. i4t>4

Commerçant sérieuxset capable, désire

représentations

de premières fabriques snisses d'horlogerie.

L'intéressé, connaissant la partie à fond, est en relations directes avec la meilleure clien- tèle italienne depuis plus d e 10 ans. Réfé- rences de premier ordre, caution et garantie à disposition.

Prière d'adresser les offres sous chiffres C e 161 T à P u b l i c i t a s S . A., T h o u n e .

Ili: el II ! cjl.

( v D n e n t r e p r e n d r a i t d ' u n e m a i s o n s é r i e u s e d e s c o m m a n d e s e n 10 '/s et 11 l i g ; cyl. A . S. Exé- cution selon de m a n d e .

Adresser offres s. chiffres E 1 8 9 2 à P u b l i c i t a s S.A.,

B i e n n e . 1461

Montres

sans aiguilles

„ j(Heures sautantes) L é p . a n c r e à clef, a r - g e n t , c o n t r ô l e a n g l a i s . ,x L e s f a b r i c a n t s produi-

sant ces spécialités, s o n t Êriés d e faire offres à

a s e p o s t a l e 1 8 0 1 5 , C h a u x - d e - F o n d s . ; 1472

Voyageur

possédant [• passeport an- glais est demandé, clien- tèle sérieuse.

Case Postale 11083, Chaux-

de-Fonds.. . 1386

101 etl3 ancre A.s.

Maison d ' horlogerie e n t r e p r e n d r a i t com- mandes r é g u l i è r e s

p o u r m o u v e m e n t s o u m o n t r e s 1

Exécution) soignée; / Adresser offres sous chif- fres F 1353 à P u b l i c i t a s S. A.iBlentte» 1460

Lép.argrcyt 41"'

argent blanc, cyl. sans pierre, env. 1 grosse à ven- dre à prix très avantageux.

Ecrire s:chiffres P^t8128C à Publicitas S.A., Chaux-de-Fds.

12 grosses assortiments acier-saphir non : pivotes 10 Ya Eterna. -Prix très modéré.

Adresser offres s; chiffres 11 7 0 4 X à P u b l i c i t a s 8 . A., L a C h a u x - d e -

F o n d s . 1348 P o l i s s a g e , Unâssagre

boites, cuvettes or et argent 3818 fantaisie, dorage- P20089C

IIKXIU l'ORTEIVIEK 146731, Jaqnet-Drot, U Chaux - de - Fonds

O n c h e r c h e à a c h e t e r de l a

A l

e n b a n d e , r e c u i t g r i s , ex- t r a m o u p o u r l'emboutis- sage, é p a i s s e u r 0,2o m m . , l a r g e u r 30 à 'M m m .

Offres av. prix s. chiffres P 2 0 8 6 2 C à P u b l i c i t a s 8 . A.( Chaux-de-Fonds. 1385

forte série cartons mon«

très. arg. gal. ancre 10 et jlö r*, cuv.-1 argent .30 lignes, genre pour Allemagne, ou Kord.

Adresser offres sous chiffres P 8 0 6 3 H à P u b l i c i t a s S . A., S t -

I m i e r . 1431

Bl. JOËL BEER

Amsterdam

s'intéresse pour des nou- veautés en' c* et argent et pour des articles cou-

rants. 131

mm ^{i m} 118

Importante fabrique de

en tous genres soignés

Polissage Finissage

de la boite de montre argent, soigné et bon courant, entreprendrait v toutes séries. 1103

S p é e l a U t é : Finissages de la boite

' bracelet fantaisie lunette niel, rond et fan t.

Terminage de la boite toutes formes.

mnagi

1 et pit

or et plaqué or de Prompte livraison. Prix modérés

Ernest Herrmann

O b e r d o r f (Waldenburg) Téléphone N° 53

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Cours d'allemand de 12 mois Cours d'anglais de 10 mois

Branches commerciales.

Préparation aux écoles supérieures et aux exa- mens de maturité. Bran- ches commerciales.

Inter Silvas-Erika

Wangen s. Aar

Institution linguistique pour jeunes gens.

J'offre MONTRES

syst. Roskopf 16 et 19 lig.

par grandes séries.

Adresser offres sous chif- fres P 24340 0 à P u b l i - c i t a s 8 . A., La C h a u x -

d e - F o n d s . 4196

L'UsineMécanique «La FOURMI» J e a n F . L e - Goultre, jSentier, • Val- lée de Joux, se charge de la fabrication de pe- tite mécanique et outil- lage pour l'Horlogerie et autres industries.

Fabrication

Décolletages, F r a i s a - ges, Taillages, etc., de tous genres de pièces acier et laiton.. . 1116

Posage ds verras de Montres

en tous genres TRAVAIL SOIGNÉ

E. Flcckiger-Kullmann

La Chaux-de-Fonds Rue de la Paix 21

Téléphone 15.75 1892

et finissages

de boites argent sont exécutés promptement et soigneusement à un prix s a n s c o n c u r - r e n c e .

S'adresser s. chiffres P 3 9 5 D à P u b l i c i t a s S. A., S t - I m i e r . 1432

On cherche neuf ou d'occasion un petit re- volver de précision pour creusures et petits décol- letages soignés.

Offres avec prix s. chif- fres T 21154 L à Publicitas S. A.,

Lausanne. 1463

"A v e n d r e à, d'excel- lentes conditions

modèle de l'armée amé- ricaine (solde de com- mandes).

Adresser offres sous chiffres M 9 9 0 X à Pu- blicitas S. A., La Chaux-

de-Fonds. 1468

On demande à acheter

PRESSES

d'établi, à col de cygne, petit modèle. C o u r s e

30 mm. 1436 Offres écritess. chiffres

P 2 0 9 1 5 C à P u b l i c i t a s S. A., Chaux-de-Fonds.

M A N U F A C T U R E DE M O N T R E S

s i m p l e s e t c o m p l i q u é e s

L U G R I N S . A .

Siège et Fabrique : L ' O R I E N T (Vallée de Joux)

Téléphone 23

Succursale et Bureau de vente : L A C H A U X - D E - F O N D S

Téléphone 8.37 . i

Spécialité dans tous les genres de

Répétitions

^'j

1140

ra]

de Sport. Chronographes-Compteurs 13 lig. bracelet

CD O

cd

• o

CDs

» "

o .

o"

JE"

CD CD

CD

H-

Fournisseurs des Montres chronographes-compteurs de la Marine italienn Artioles b r e v e t é s . Catalogue franco sur demande. P r i x a v a n t a g e u x

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme — Directeur i F.-E. PFISTER

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Etüde et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

— Spécialité extra-plates et plates soignées =

La fabrique ne termine paa la montre)

TÉLÉPHONE 122S P5176J TÉLÉPHONE

USINE DE ROULEMENTS A BILLES

J.SGHWEGLE R. W A T T W I L ST.GALL

Fabrique NencMteloise de Bracelets extensibles

et Bijouterie or

F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e * 3834

M O. H . - D O B E T

Marque déposée Rue du Commerce, 130 Téléphone 16.36 en douane L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

B i j o u t e r i e s o u f f l é e , o r (genre Pforzheim), b a g u e s , broches, bou- cles d'oreilles, boutons d e m a n c h e t t e s , épingles d e c r a v a t e s , etc.

fn. DUCHENE

Nielleur-Etampeur

152 Q)oubs Sa Ghaux-de-ponds J)oubs 152,

Taille-douce, eau-forte, relief, Incrustations, appliques, cadrans, etc.

Niel en tous genres.

Téléphone liai

LA MAISON VAUCHER & MEROZ

Paix 3 bis L A CHAUX-DE-FONDS Paix 3 bis

bien organisée pour fournir la pièce de 9 ⁸/* à 1 3 lig. en tous genres, ainsi que le mouvement seul pour l'Amérique, cherche à entrer en relation avec grossiste pour commande régulière.

On se chargerait aussi de la surveillance des expéditions

pour maison à l'Etranger. 1444

1471

Polissages et finissages, fantaisies et bracelets

f o u r n i s a v a n t a g e u s e m e n t

Robert Falirni,

B i e n n e , rue Centrale 5 6 .

i

. - ^ % - ^ t , ^ - : ;,;,;,

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE 119

m Manufacture d'Horlogerie @

A.GROSSERT

Crémine^(Gt. de Bene)

Spécialités :

Montres Bracelets

.=== 10 ^2 à 13 lignes = ancre et cylindre

iorme ronde et fantaisie

Montres 19 lignes lépine, ancre

a r g e n t et m é t a l , 7, 10 et 15 rubis

Grande production 1896

Prix avantageux.

Bouilloires Électriques

(p na u)

^{e n}

métal double

³³⁴

» ( a l u m i n i u m et fer blanc)

Contenance

¹

/

²

,

³

/

⁴

,1 et 1V

²

litre

Diam. 18 cm. avec réglage à trois fiches

LANZ & C°

entreprises électriques Bue Centrale, Il B I E N N E Téléphone 11.27

Demandez prix-courant et catalogue

Boites de montres métal et acier soignées

Boîtes métal (nickel) et acier finies Boîtes en tous genres et grandeurs

Boîtes bracelets et à vis 3324 Boîtes carrées cambrées et illusions

C . G I G O N & F i l s , N o i r m o n t

Saager & Frey

Bnrean d'architectes x et d'ingénieurs :<•

Sienne Genève

Rue de l'Union 3 Bond-Point de Plainpalais 1 Téléphone N° 3.66 Téléphone N° 76.66 Spécialisation dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction en béton armé,

P105U etc., e t e . ²⁰¹²

Bracelets extensibles

Nouveau fermoir breveté N° 97.360 Q

.-•' Idéal comme sûreté — Impossible de perdre la montre Elégant, ne se raccroche nulle part

P 20018 G Fermeture Invisible, mérite d'être vu. 1416

Seuls fabricants

O. Wuilleumier & Fils

Rue du Temple Allemand, 75 — Téléphone 19.74

À.-J. Niestlé

F A 3 R I O U E D E 3IJOUTERIE - JOAILLERIE Rue de la Pali 19 LA CHAUX-DE-FONDS (Sitae) TtltHnii 15.29

Spécialité d'articles soignés en or et platine

pour l'exportation

^•

BAGUES — PENDENTIFS — BROCHES

BOUTONS D'OREILLES = EPINGLES DE CRAVATES

" BARETTES, etc.

MONTRES OR POUR DIMES et HOMMES

Renseignements commerciaux

ANDRÉ P I G U E T & C ^IE

Soc. pour la Suisse Direction générale :

G E N È V E : RUE D E I H O L L A N D E , 14 Succursales :

B A L E : RUE DU MARCHÉ, 2 3

B E R N E : M A T T E N H O F S T R A S S E , 4i

Z U R I C H : S T A D T H A U S Q U A I . 13 (METROPOL) :

- • . . ' : ' [i •

Première Agence Suisse de renseignements sur le monde entier, fondée à Genève en 1895, en association avec la Société française André Piguet & Cie, siège social à Lyon et 31 bureaux régionaux en France, Algérie et Tunisie. Organisation tout particulièrement développée et soignée pour l'industrie de l'horlogerie et de la bijouterie ; références de 1" ordre dans cette clientèle et en

banque. ; ^:. P 30559 X . 4074

,

Ti

j L peuvent être consultés à l'agence P u b l l e i t a s S . A .

• • rue Leopold Robert 22, La Chaux-de-Fonds, laquelle expédie, aux meil- leurs conditions, n'importe qu'elle annonce à tous les organes horlogers de l'univers.

•hi ta Journaux norlop ^{du monde} (spécimens et tarifs)

'• •

120 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

i.r.';c

" ï * i

Boîtes à vis

.'•:'•• • P -

Cloutes études Calottes-portefeuille

1B

Ê Joffes spéciales ; -

r> fournies: gratuitement par notre service technique

Sxêcutiorj rapide et soignée *&

-••

<

? ' . : • - ••

Calottes de forme

i

X

Boîtes couteau Bracelets à vis Bracelets à charnière

Etuis auto

et Aéroplane

⁴⁰⁷³

i

I LA C H A U X - D E - F O N D S

^DE

Capital: .FP. 82.000.000 — Réserves:.Fr. 21750.000

•• j a ':%& SaeieteMe Banque: Suisse reçoit des dépôts de fonds contre' •

^.Œmm de CAISSE

(OBLIGATIONS) pour'une dmée de 1 à 6 ans ferme, 'an-taux idé-S o/o. !j.<

Ces obligations^sont-remboursables à échéance fixe;

elles sont munies de coupons semestriels. -,.••

L

' JSJEte délivre: deal LIVRETS DE DÉZPOT éQj0 jn&.

qu'à concurrence de la somme de fr. 20.000. 3069 T R I P C T C D C D C C Boîtes niel frappé et g r a v é

I n I l L I r 11 XL M L O avec et s a n s i n c r u s t a t i o n s

• .GRAVEURS-ESTAMPEURS Ciselure — Email — P e i n t u r e Progrès 81a, La Chaux-de-Fonds Appliques— Incrustations

Téléphone 7.66 T o u r s d ' h e u r e s émail v a r i é s . — Zone éma

Décoration de boîtes de montres, en tous genres, or et argent,

Poinçons. — Insignes pour sociétés. — Breloques,

Médailles religieuses relief sons émail. — Chadails or. 1739 MONTRES ANCRES, 5 " à 13"

P L A T I N E . OR, ARGENT DÉCORS RICHES

Âkrê-,

A A A

PIERRES INDUSTRIELLES

pour boussoles, compteurs et instruments de précision

en rubis, saphir, agathe, vermeil, etc.

F a b r i c a t i o n r a p i d e e t s o i g n é e 4099

A. P O L L E N S

USINE „ L A FOULAZ''

TÉLÉPHONE 85 P 28373 V A L L O R B E

x * * ^ %të

MONTRES RÉPÉTITIONS CHRONOMÈTRES l- CHRQNOGRAPHES

«070

G U S S E T & BAN D E L I E R , G E N È V E

LA FABRIQUE D'HORLOQERIE

flD./ILLEn/INN 6r FILS S.d.

ROSIÈRES

••- livre le plus avantageusement des montres:

19 lig. ancre, e n l é p . et sav., 10 ou 15 rubis, en métal, argent et plaqué or, genres lentilles et anglais.

18 lig. cylindre, 10 rubis, vue, en acier, argent et argent galonné.

10 7* à 13 lig., en cylindre et ancre, en tous genres,

10 et 15 r u b i s . 1428

Spécialité de m o n t r e s OP

101/« à 13 lig., en 9, 14 et 18 kt, cylindre ou ancre, avec ou sans bracelet, ouvert, fantaisie; boites fantaisie r o n d e s .

Montres en tous genres toujours disponibles.

* '

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è r e S u i s s e (Haefeli & Go ), L a C h a u x - d e - F o n d s .

.•/• " .