• Aucun résultat trouvé

An international strategy for tobacco control

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "An international strategy for tobacco control"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

World Health Organization

^ ^ ^ ^ Organisation mondiale de la Santé

EXECUTIVE BOARD Agenda item 12.5 EB95/Conf.Paper Ninety-fifth Session 23 January 1995

An international strategy for tobacco control

(Draft resolution proposed by Dr J. Kumate, Dr J. Larivière, Dr К. Leppo and Professor I. A. Mtulia)

The Executive Board,

Having noted the conclusions of the Ninth World Conference on Tobacco and Health (Paris, 1994), RECOMMENDS to the Forty-eighth World Health Assembly the adoption of the following resolution:

The Forty-eighth World Health Assembly,

Recalling resolutions WHA33.35, WHA39.14, WHA43.16 and WHA45.20, all calling for comprehensive, multisectoral, long-term tobacco strategies;

Noting that the Director-General delivered a keynote address to the Ninth World Conference on Tobacco and Health (Paris, October 1994), and that other WHO staff members actively contributed to the success of the Conference;

Noting also that the Ninth World Conference on Tobacco and Health adopted an international strategy for tobacco control, and called for the adoption of comprehensive, multisectoral, long-term tobacco strategies,

1. REAFFIRMS its resolutions urging all Member States to implement multisectoral comprehensive tobacco control strategies, as exemplified by the International Strategy for Tobacco Control adopted by the Ninth World Conference on Tobacco and Health that addresses such issues as the promotion of tobacco products, demand reduction especially among young people, economic policies, health warnings, regulation of tar and nicotine content of tobacco products, smoke-free environments, and marketing and monitoring;

2. URGES those Member States that have already successfully implemented all or most of a comprehensive strategy for tobacco control to provide technical and financial assistance to WHO and the United Nations Focal Point on Tobacco (located in UNCTAD), so that these bodies can effectively coordinate the provision of timely and effective advice and support to Member States seeking to improve their tobacco control strategies;

3. REQUESTS the Director-General to report to the Forty-ninth World Health Assembly on the feasibility of responding to the request of the World Conference that:

(2)

EB95/Conf. Paper No. 4 Rev. 1

National governments, Ministers of Health, and the World Health Organization should immediately initiate action to prepare and achieve an International Convention on Tobacco Control to be adopted by the United Nations,

i

taking into account existing international trade and other conventions and treaties.

(3)

World Health Organization

^^^^ Organisation mondiale de la Santé

EXECUTIVE BOARD Ninety-fifth Session

Agenda item 12.5 EB95/Conf.Paper No.6 Rev.1 26 January 1995

An international strategy for tobacco control

(Draft resolution proposed by a drafting group)

The Executive Board,

Having noted the conclusions of the Ninth World Conference on Tobacco and Health (Paris, 1994);

RECOMMENDS to the Forty-eighth World Health Assembly the adoption of the following resolution:

The Forty-eighth World Health Assembly,

Noting that the Director-General and other WHO staff members actively contributed to the success of the Ninth World Conference on Tobacco and Health (Paris, October 1994);

Noting also that the Ninth World Conference on Tobacco and Health adopted an international strategy for tobacco control, and called for the adoption of comprehensive, multisectoral, long-term tobacco strategies, addressing such issues as the promotion of tobacco products, demand reduction especially among young people, smoking cessation programmes, economic policies, health warnings, regulation of tar and nicotine content of tobacco products, smoke-free environments, and marketing and monitoring;

1. REAFFIRMS resolutions WHA33.35, WHA39.14, WHA43.16 and WHA45.20, all calling for comprehensive, multisectoral, long-term tobacco strategies;

2. URGES those Member States that have already successfully implemented all or most of a comprehensive strategy for tobacco control to provide technical and financial assistance to WHO, working in partnership with the United Nations Focal Point on Tobacco (located in UNCTAD), so that these bodies can effectively coordinate the provision of timely and effective advice and support to Member States seeking to improve their tobacco control strategies;

3. REQUESTS the Director-General:

(1) to strengthen WHO's capacity in the field of tobacco or health;

(2) to report to the Forty-ninth World Health Assembly on the feasibility of initiating action to prepare and achieve an International Convention on Tobacco Control to be adopted by the United Nations, taking into account existing international trade and other conventions and treaties.

Références

Documents relatifs

(a) to implement the activities referred to in items (a), (b) and (c) under paragraph 7 of the above-mentioned Annex in 2014 as part of the workplan and budget for 2014–2015

(f) examine various reporting mechanisms of other international treaties, including those that utilize an intergovernmental peer review process, and make recommendations

REQUESTS the Convention Secretariat to invite WHO to prepare an expert report, with independent scientists and concerned regulators, for the seventh session of the Conference of the

(a) consider, as appropriate, developing product specific policies and regulations to protect the health of their citizens, acknowledging the WHO FCTC provisions, especially

Joined by the International Dental Federation (FDI) and the World Confederation for Physical Therapy (WCPT), the WHPA unites efforts in the war against tobacco use to actively

This case study on the process towards a smoke- free Hungary was conducted in February 2014 by the following team of experts from the National Institute for Health

publications/WHO-FCTC-Enviroment- Cigarette-smoking.pdf). Smoke- free legislation and neonatal and infant mortality in Brazil: longitudinal quasi-experimental study. The

Noting also that the Ninth World Conference on Tobacco and Health adopted an international strategy for tobacco control, and called for the adoption of comprehensive,