تطبيق المنهج على النصّ الشعري من خلال الخطاب النقدي العربي

يرعشلا ّصنلا ىلع جهنملا قيبطت يبرعلا يدقنلا باطخلا للاخ نم يرايحي ةيوار

وزو يزيت ةعماج

قيبطت يناونعو ،صنلا جراخ يش لاف ،صنلا تابتع نم ةبتع ناونعلا رعشلا صنلا ىلع جهنملا ىلع حتفني ،يبرعلا يدقّنلا باطخلا للاخ نم يبرعلا ي

تاباوب ثلاث 1 - جهنملا 2

- يرعشلا صنلا 3

- يدقنلا باطخلا

-

،ةمغلم "جهنملا" ةباوب نإ يف تابعشتلا ئرقتس يركف ديصر ىلإ جاتحت

جهنم لكو ,حطانتتو عونتتو ددعتت جهانم جهنملا نلأ ،اهتايعجرم فلتخم

« دب لا

،ةيرهوج تلاؤاست حرطت هذه بدلأا ةيرظنو بدلأا يف ةيرظن نم هل لواحتو

ام يه ةلئسلأا هذه مهأو .تلاؤاستلا هذه نع ةباجلإل لماكتم ءانب ةماقإ ....؟بدلأا

1» سسؤي وهف لاؤسلا اذه نع ةباجلإا دحاولا جهنملا لواحي امدنعو

اعف سراميو ةصاخلا هتايلآب قبطيو ،ةيرظنل هب ةصاخ ةيحلاطصا ةنودم قفو هتّيل

يفسلفو يفرعم ماكر ىلإ دنتسيو ةيحلاطصلاا ةموظنملاو ةيرظنلا طسوتي جهنملاف .صاخ :هكلاسم قفو ةيدقنلا جهانملا خيرات لزتخت نأ اننكميو

1 - اذهو ،يسفنلاو يعامتجلااو يخيراتلا جهنملا مضي يذلا فلؤملا كلسم

يساسلأا هلاؤس حرطي كلسملا

«

؟صّنلا بتك نم

» .

2 - :يساسلأا هلاؤسو يوينبلا دقنلا عم ىتأ يذلا صنلا كلسم

« لاق فيك

؟ هلاق ام صنلا

» .

3 - ؟ صنلا أرقن فيك هلاؤسو ) ةيوينبلا دعب ام ( يقلتملا وأ ئراقلا كلسم

" نيب هتيرظن بسح ةيدقنلا جهانملا خيرات ناديوس يماس روتكدلا لزتخاو جهانم

عامتجلاا ملع ( ةيجراخ دقنلاو يفسلفلا دقّنلاو بدلأل يسفنلا ليلحتلا ملعو يبدلأا

ينلاكشلاو يوينبلاو يرادملاو يبولسلأاك( ةيلخاد جهانمو ،)...نراقملا

-1 برغملا ،ط ب ،قرشلا ايقيرفإ ،رصاعملا دقنلا جهانم ،لضف حلاص .د ص ،2002

.11

ينسللأاك ( ةطلتخم جهانمو ،) يللادلاو ينسللأاو -

ينسللأاو ،يعامتجلاا –

.خلإ يصنلا لخادتلاو ددعتملا يللادلاو عونتملا يئايميسلاو ،يناسفنلا

"..

1

جراخلاو يصنلا لخادلا ىلع هميسقت يف نادويس يماس روتكدلا دمتعا دقل مأ ،يّصنلا ا

لوقيو ينمزلا يخيراتلا ميسقتلا انيلع حرتقيف لضف حلاص روتكدلا

:دروأ اهيفو ةيخيراتلا جهانملا ةموظنمب لا ّوأ - .يخيراتلا جهنملا

- يعامتجلاا جهنملا

- .يجولوبورثنلأاو يسفنلا جهنملا

و :اهيفو ةيثادحلا جهانملا ةموظنم ايناث

-

.يبولسلأا جهنملا

- .يجولويمسلا جهنملا

- .ةيكيكفّتلا

- .ليوأتلاو ةءارقلاو يقلتلا تايرظن

- .صنلا ملع

:هلوق يف اذه رصتخيو «

ةيدقنلا جهانملل يلكلا لكّشلا ةماع ةفصب لثمتي

ي وهو :نيتموظنم يف دسجت

- :ىلولأا ةموظنملا ظت لاو ةددعتملا اهتايلجتب ةيخيراتلا ةموظنملا يهو

م

.ةديدع جهانمو تايرظن مضت امّنإو ،بدلأا يف ةدحاو ةيرظن - :ةيناثلا ةموظنملا لخدملا وه اذهو .اهدعب امو ةيوينبلا ةموظنم يهو

ةيدقنلا جهانملا ةطراخ هنم ضرعتسن

2.»

ملا هذه ّلكو صاخ خانم يف تسسأت دقل .)برغلا( رخلآل تاجاتن جهان

:حورطملا لاؤسلاف ةيبرغلا تاذلاب ةطبترم ةيركفو ةيفسلف تايعجرم قفوو ظفتحت نأ رخلآا تاجاتن يه يتلا ةفلتخملا جهانملا تعاطتسا دح ّيأ ىلإ

.؟ةريثك ءابعأ اهلّمحي ليوط رفس ربع انيلإ لقتنت يهو اهتايجاتنإو اهتلاومحب - فرعن نأ اهيف جولولا لبق بلطتتف "يرعشلا صنلا" ةباوب امأ

وه ثيح نم صنلا اذه ةيوه ددحت يتلا اهتايصوصخ

"

وه ثيح نمو ،"صنلا

صنلا يتأي ..تاياغو فادهأ ققحتل هجتت ةيدعتم صوصنلا نوكت امدنف ."يرعش"

.يلخادلا هملاع للاخ نم هدوجو ققحي هنلأ هتاذب يفتكي امزلا يرعشلا

-1 ط ،بادلآا راد ،يبرعلا يرعشلا صنلا يف،ناديوس يماس .د توريب ،1

ص ،1191 .21

-2 قنلا جهانم لضف حلاص .د ،رصاعملا د

ص -11 .19

ف نلاعلإا سراميو غواريو قلغتيف ،ءيضي لاو حضوي لا يرعشلا صنلا

.ركنتلا عاونأ فلتخمب ءافتخلااو و يللادلا حاتفنلاا ىلإ يرعشلا صنلا ىعسو «

يرعشلا صنلا ّنأ امب

حوبت يهو ،هاجتا ّلك يف رشتنتو ىظشتت يتلا تلالادلا نم عساو لمح حوتفملا وملكتت نأ نود عشلا صنلا ّنأ امب

نم بيرق ةرشابملا نع ديعب حوتفملا ير

ةءارقلل لاباق هلعجي كلذ نإف حايزنلا مكحل غوارم صن موهو ضومغلا ...ةددعتملا

1.»

ىلع لمعتو ةفافش ريغو ةيدايح ريغ يرعشلا صنلل ماخلا ةداملا يتأتو ف ةللادلا جاتنإ ىلع لمعلا نم ريثكب رثكأ ةمئادلا ةلتاخملا «

لمعلا جرخي لا

ع يرعشلا ةبكرم ةينف ةملاع هنوك ن

.»

2

ىلإ ىعست ةيدقن تاناكما تدجوأ يرعشلا صنلل تاصوصخلا هذه لكو يف ةيوينب رصانع نم حاتفنلاا اذه ىتأو، تلالادلا نم حوتفم ماظن وهف .هقاطنتسا

.اهنيب اميف صوصنلا لعافت نمو ةروطسلأاو زمرلل هفيضوتك رعشلا ف

« تكنلال ةلمتحم ةطحم نذإ يرعشلا صّنلا صنلا ةيئورقمو ،ءارقنلااو با

ةيفخ صوصن نم ةللاس سامتللا ةيزاجم ةيوه ،رخآ صن يأ وأ يرعشلا بق ،ةرهاظو ل

يب ،صنلا ن

ةيوه لسانتت دعبلاو لبقلا اذه نيب امو ،دعبلاو لبقلا

...صنلل ةلمتحملا ةباتكلا بيدارس يف عيضت ،ةدقافتم ةتماص صوصن

3»

فيضن امدنعو

« يبرعلا » ىلإ

« ا يرعشلا صنل »

تارابتعا يف لخدن

ثيح ،ىرخأ قلازم نوكت دقو ىرخأ «

ىلعو ،هعومجمب يبرعلا ريبعتلا مسري

نع ثحبت دلاب ةفاقث رسلآا يديجارتلا كرحتلا حملام ،هعاونأو هلحارم فلاتخا رضاحو ،ىضم ضام نيب ،دعب ههجو نع بارتغلا قزأم يف رضاحلا اههجو

- 1 ،برلعلا بالا،لا دالااا تارولشنم ،رلصاعملاو ايدلالا يلبرعلا رعلشلا يلف تا الء ، لسوملا لليلخ .د

قشمد ص ،2000

-6 .1

-2 د رعلش يلف صرنللا النب تايوالسمل وليلامزلا صجالصخلا ،للاالخلاا تاينالسل ،رارالزلا يرل،ف دمام-

ط ،عياوالاو رشنلل اارالا ،وثادالا ةرهاقلا ،1

ص ،2001 .313

-3 ط ،بادلآا راد ،درلصاعملا يلبرعلا يادلباا يلف وليدقن تالبراقم ق تااالزم ،يالمغلا ريلشب تورليب ،1

ص ،1111 .12

ي مل لبقتسمو مجاهم رخآو ضوفرم ىرقتت قزأملا اذه يفو ،دعب ههجو نع فشك

دتبت ،اهقيرط ع

ةلئسلأا حرطت اهطقست وأ تارانملا

1» .

تاداهتجا ةجيتن يهف يدقّنلا باطخلا ةباوب ّامأ ـ

« قلخ وه دقنلا ّنلأ

باطخلا نلأ ،ةقدلا ةياغ يف هذه قلخلا ةيلمع و ،سسأتم باطخ لوح باطخ إ ذفني نأ بجي :نيرمأب بلاطم يناثلا يرعشلا صنلا ىلولأا باطخلا لخاود ىل

باطخلا كلذ تايصوصخ ىلع كلذ ّلك ىيف ظفاحيو ةيحان نم هبيكرت ديعيو هككفي ...ىرخأ ةيحان نم زيمتم يرعش روضحك درجم ينعيي لا هنلأ ،اضيأ يدقنلا باطخلا سسأت ةعيبطب يناثلا رملأا قلعتي

وقي هنلأ ينعي امّنإو ،ةسوردملا ةرهاظلاب ةطاحلاا اهفنصي مث اهمييقتو اهمهفب م

امومع ةيفاقثلا ةكرحلا هكلست يذلا رادملا لخاد اهعضيو

2»...

.

افينصتو امييقتو امهف صّنلا يعو دعب ةيجاتنلإا ىلإ يدقّنلا باطخلا ىعسيو .صّنلل سسؤت تايرظنب جرخيل :تراب لوقيو ،ةطورشملا هتيلمع ققحي يدقنلا باطخلا جختني امدنعو

« سيل

ه دقّنلا ذهف ،ملعلا و ا

نيب اطسو اناكم لتحي دقنلاو .اهجتني رخلآاو يناعملا جلاعي

...أرقي يذلا صلاخلا ملاكلل ةغل يطعي هّنإ ،ةءارقلاو ملعلا

3»

ةيلمع جهانم ىلإ دنتسي امدنع ةطورشملا هتيلمع يدقنلا باطخلا قحيو .برغلا يف ثدح ام اذهو ،اهتايرظن ميقتو ةيئارجلإا اهتايلآ ققحت

ّامأ باطخ هنلأ تافزاجم هيف تثدح دقف يبرعلا يدقنلا باطخلل ةبسنلاب

؟عيوطتلا متي فيك .دروتسم ريغ ّصن ىلع دروتسم يتلاو رخلآاب تاّذلا ةقلاع ةيجتارتسإ يف ريكفتلا يف انرجي لاؤسلا اذه رواحتلا ىلإ ةفزاجملا مث ،ةيثارتلا اهتايعجرم فلتخمب تّاذلا ةنونيك يعو بلطتت

رخلآا عم باطخلا ةرجه ىلع ةيملع ةبابقرقلخب يوضوفلا كلاهتنسالالا ةفاقث قفو

ةيملعلا ةباق ّرلاو .يبرعلا يدقّنلا باطخلا ىلإ لصلأا هنطوم نميبرغلا يدقنلا نم دب لا لاب ،دروتسم ءيش ّلك كلهتسا نأ هانعم سيلجتنم ريغ نتمدام: اهدافم .ةمختب باصأ لا ىتح يتدعم قفو كلذ عيوطت

-1 ط ،ةدوعلا راد ،ايدالا يبرعلا بدلأا يف تاسارد ،يادباا ويم،را ،ديعس ةدلاخ توريب ،2

،1192

ص .12

-2 لا يبرعلا رعشلا وينب يف ،يسنويلا يفطل دمام سنوا ،ط ب ،رشنلل سارس ،رصاعم

ص ،1191 .1

-3

،رلشلا ،ةدارلب دلمام وعزارم ،بيطخلا ميهاربإ ميدقاو ومزرا ،وقيقالاو ويدقنلا ،تراب نلاور و

وليبرغملا

،ت ب ،ط ب ،نيدااملا نيرشانلل ص

.61

لوقتو :ديعلا ىنمي «

جهانملا هذه نم ديفتسملا ،ثيدحلا اندقن حضي ام اذهو

ىلع لمعلا ،عضولا اذه نم ،هيلع ضرفيو نيمئادلا بارطضلااو قلقلا عضوم يف ةفص اهل ةيملع ةيدقن جاتنإ يف ةمهاسملا ىلع رداق انتفاقث ىلع يملع ركف سيسأت ...ةينوكلا

1» . مي يبرعلا يدقّنلا باطخلا انأرق اذإو رظنت تلاواحم نيب لصفن نأ اننك

.جهانملا هذهل قبطنت تلاواحمو ةيدقّنلا جهانملل ريظنتلا لفغت نأ نود جهانملل قّبطت يتلا تلاواحملا دنع فقن نأ لواحنو

.رعشلا ىلع تقّبط يتلا تلاواحملا ديدحتلابو .اهل تجتنأف ةيدقّنلا جهانملا اهعم تعدبأف ،ةيرعشلا صوصنلا تعدتبا دقل

اطخ .دقّنلا دقن نوكيل هدقن نم ّدبلا ايدقناب تقبط يتلا يبرعلا يدقّنلا باطخلا يف دوهجلا نم ةعومجم دنع فقن نأ انل بيد وبأ لامك يروسلا دقانلا تاباتك ،دوهجلا هذه نيب نمو يبرعلا رعشلا ىلع

:اهنم أ ماع يلهاجلا رعشلا ةسارد يف يوينب جهنم وحن :ةعنقملا ىؤّرلا ـ 1196

.

ـ ب ةيرعشلا يف 1191

.

ط ،رعشلا يف ةيوينب تاسارد :يلجتلاو ءافخلا ةيلدج ـ ج 1191.2

.

د ضورعل يرذج ليدب وحن ،يبرعلا رعشلل ةيعاقيلإا ةينبلا يف ـ

ليلخلا 1111 . تنلعأو يوينبلا جهنملا تقبط ةنيعك يلجتلاو ءافخلا ةيلدج باتك راتخنسو

.كلذ م حيرصتب هتسارد بيد وبأ لامك مدق دقل يوينبلا جهنملا دمتعي هنأ هداف

اهتلاوحتو ةقيمعلا ةينبلا رارسأ عبتتيو ،يلجتلاو ءافخلا ةيلدج هفانتكا ىلإ فدهيو صوصنلل ةيلخادلا تاقلاعلا ةكبش ةعباتم عم ،رهاوظلل تاينبلا قدأ ديدحت لمأيو ةدوعلاو ةيساسلأا ةينبلاب للاخلإا نود ةصاخلا ةيرهوجلا تلا ّوحتلا نع ثحبلاو لإ يرشعلا تاحفصلا يف ناك حيرصتلا اذهو ،امئاد اهي ن

يف جهنملا اذه نلعأ نأ دعب

:ليذملا ناونعلا "رعشلا يف ةيوينب تاسارد "

:درو يذلا حيرصتلاك تاطلاغم يف هذه هتمّدقم يف دقانلا عقو دقلو

« تسيل

ف .... دوجولا ةنياعم يف جهنمو ةيؤرلا يف ةقيرط اهنكلو ،ةيفسلفلا ةيوينبلا ي

-1

،بادلآا راد ،يلسبدلأا دلقرنلا يلف تالسارد ،صنللا ول،رعم يلف ،دليعلا نمي .د ط

،تورليب ،1

، 1111

ص .129

رّيغت اهّنكل ...عمتجملا ةيوينبلا رّيغت لا عمتجملا يفو ،ةغّللا ةينبلا ريغت لا ،ةغّللا عمتجملاو ةغلل نياعملا ركفلا

»

1

ةفسلفلا ىلإ ةيسيسأّتلا اهتيعجرم يف دنتست اهنأ ّلاإ ةفسلف تسيل ةيوينبلا نإ باتك للاخ نم ةيوينبلا روذج نع هثحب يف ايركز داؤف هيلإ بهذ ام اذهو ط ه

وريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةفسلفلا قافآ ،ةيئانبلل ةيفسلفلا روذجلا ت

هنإ ّمث 1110

لوقي ذإ ضقانت يف عقو «

ةفسلف تسيل ةيوينبلا نإ »

لوقي مث

« ركفلا ريغت

»

« اذه نع اهب ىأني فيكف ركفلا رييغت ىلع ةرداق ةيوينبلا تناك اذإو

اذ اهلعجي نأ ىلولأا سيلأ ؟يفسلفلا نومضملا ةياهن يف يفسلف نومضم ت

...فاطملا

2» لاو ةغّللا رّيغي لا هنأ لاق يوينبلا جهنملا ةيفسلف مدعل ججحي بهذ امدنعو مل ةفسلفلا نلأ ىرخلأا ةطلاغملا انهو ،عمتجملاو ةغّللا رّيغت ةفسلفلا هنأكو عمتجملا

.عمتجملاو ةغّلل اهرييغت عّدت د وبأ لامك فده ّنأ ىلإ يعزابلا دعس بهذيو رعّشلل هتسارد يف بي

"لاإ يه ام ايوينب ميدقلا رعشلاو يلهاجلا يلهاجلا رعشلا ىلإ رظنلا ةداعإ ةليسو

ةثادحلا قايس يف ّمث نم هلاخدلإ هيلإ ةيسيدقتلا ةرضنلا ضيوقتو

"...ةرصاعملا

3

لوصف ةّتس هباتك يف دقاّنلا دروأو :

ةروصلا سرد لولأا لصفلا يف

فو ،ةيرعشلا ي

بارلا لصفلا جهنم وحن :سماخلا لصفلا يفو ،ةيوينبلا قاسنلأا :ع

.ةيفخلا ةهللآا :سدّسلا لصفلا يفو رعّشلا ليلحت يف يوينب ءزج ّلك سردو رعّشلل ةلماكتملا ةينفلا رصانعلا لكشلا اذهب دقانلا أّزج دقل رصانعلا ةسارد ةرورضب لوقت ذإ كلذ ضفرت ةيوينبلاو ،ةفلتخم دئاصق يف

ع قّبطتو ةرفاضتم يتلا ةيوينبلا تازجنم ىلع ظافحلا ةرورضبو ةدحاو ةديصق ىل

.اهتينبأ بيذعتو دئاصقلا لاصوأ رتب زيجت لا عم اهمغانتو ةيسفنلا اهتيلعاف ىلع زّكر ،ايوينب ةيرعشلا ةروصلل ةسارد يفف تمي لا اذهو ،ةيعادبلإا ةكراشملا يف يقلتملا رود دّكؤت فيكو ةيونعملا ةفيظولا

نبلا ىلإ ةلصب .اهلّكشتو اهتينب يف ةروصلا سردي يوينبلا جهنملاف ،ةيوي

-1 ط ،نيلليلاملل مللعلا راد ،رعلشلا يلف وليوينب تاللسارد تيللزالاو الفخلا وليلدز ،بليد وللبب لالم، .د ،2

ربوا،ب ،توريب

، 1191 ص .1

-2 ط ،يللبرعلا يفاللقثلا الل،رملا ،ايدللالا يللبرعلا دللقنلا يللف برللغلا ترللخللا لابقاللسا ،ياااللبلا دعللس ،1

برغملا ص ،2001

.116

-3 ص ،هسفن عزرملا .116

ةيللادلا ةرؤبلاك يوينبلا جهنملا تايولولأا ضعب يسري نأ دقاّنلا عاطتسا :نيتللاد نيب لباقتلا ىلع هزيكرتو ساّون يبأ ةديصقل هليلحت يف اهغلب يتلا ةقيمعلا

"لوقي للّطلاو ةرمخلا جو نيينوك نلاكشت ناتملاعلا ناتاهو

امهتاذب نيمئاق نييدو

نمو ،ةزّيمملا ةيلولأا هتادحوو ،ةزّيمملا هصئاصخ امهنم ّلكل نيللاد نيلقح وأ دّدحت يتلا تاقلاعلا مزح لّكشت نيتكرحلا لعافت

"...اهتلالادو ةديصقلا ةينب

1

لعافت ىلع زكترت اهدجو "سجرّنلا ءايميك" سينودأ ةديصق هليلحت يفو دسجلاو ايارملا ثلاث تاكرح .ةديصقلا رئاس كرحت يتلا ةللاّدلا ةرؤب يهو انلأاو

يوينبلا جهنملا هقيبطتل ةدوّمح زيزعلا دبع روتكّدلاك داقّنلا هذخأ دقلو يبرعلا صّنلا ساقم ىلع هعيوطت نود برغلا نم دروتسم وه امك هريفاذحب

" :لوقيف ّدقي هنأ ىلع بيد وبأ لامك بناج نم رركتملا ديكأّتلا نم مغ ّرلا ىلع

م

نم رثكأ يف هنإف ،نويسنرفلا همّدق ام ادج ريثكب قوفي لايصأ ايبرع ايوينب ابهذم

"...هيلع قفتملا يبرغلا ليلحتلا نم برتقي يلهاجلا رعشلل هليلحت يف عقوم

2

هسفن دقاّنلا هيلع باعأ امك ةيسدنهلا لاكشلأا "ةدومح زيزعلا دبع روتكّدلا"

لإل بيد وبأ لامك دقاّنلا اهمسري يتلا يف" :لوقيف حاضي

بيد وبأ لامك جذومن

لا هنكلو ايملع هليلحت نوكي امبر هتجلاعم "ةنملع" هتلواحم ءارو صّنلا ىفتخا فاضإ ،همسلاطو هتلاداعمو هتاموسر امامت هتبجح دقل .صّنلا مهف يف دعاسي ة

ىلإ

"هيف سيل امب صّنلا قطني هّلك كلذ يف هنأ .

3

هنملا قيبطت ىلع دقّانلا هذخأ امك ميهافمو تايلآ نم صلختلا نود يوينبلا ج

.ميدقلا دقّنلا «

برع داقن ىدا هانفلأ ام بيد يبأ دنع ةزرابلا تلاكشملا نمو

نم ميدقلاب ةلصلا عاطقنا ىلإ دؤي مل ةثيدحلا جهانملا لسوت ّنأوهو ،نيرخآ ...ميهافملاو تاحلطصملا وأ جهانملا

4»

ملا عاطتسا دح يأ ىلأإ :حورطملا لاؤسلاو بيد يبأ لامك دنع يوينبلا جهن

ةطتاحلإل ايفاك دحاولا جهنملا ناك لهو ؟اهسرد يتلا صوصنلا ءيضي نأ

؟ةيرعشلا ةيعادبلإا ةرهاظلاب

-1 ص ،ريلاالاو افخلا ويلدز ،بيد وبب لام،

.111

-2 نولنفلاو ولفاقثلل ينطوللا سللزملا ، لي،فالا للإ وليوينبلا نلم تولبداملا اليارملا ،ةدولما الياعلا دلبع .د

،ليرفب ،تيو،لا ،ط ب ،بادلآاو ص ،1119

.21

-3 ص ،هسفن عزرملا -11

.10

-4 .يليورلا نازيم .د

باتك امأ «

ريكفتلاو ةئيطخلا »

(يمادغلا الله دبع هيف ىنبت دقف نيجهنم )*

(ةيحيرشتلاو ةيوينبلا :امه ح يف يرظنلا بناجلا باتكلا اذه عبط دقو .)**

يلاو

90 ةيرعشلا حلطصم ىنبتن نحنو (. ةيرعاشلا ناينبلا ةيرضن ددح هيفو ص

ث ،) ةيبرعلا ةيدقنلا ةحاسلا يف هعويشل م

،ةيجوليميسلاو ،ةيوينبلا ( صنلا حيتافم

ةيحيرشتلاو .ةءارقلا ةيرظن مث تاب نلاور صّنلا سراف ّمث )

ح يدوعسلا رعش سرد ثيح يقيبطتلا بناجلل هصصخ باتكلا يقابو ةزم

.يضرلا فيرشلل ةديصقو ةتاحش يفف ،يوينبلا جهنملا ثحابلا دمتعا ) ةيرعاشلا ( ناينبلا ةيرظن هديدحت يفو ،يوغللا ردصملا وه قلطنملا ّنأ ىأر يبدلأا صنلا ةكرح يف رظّنلا ةليسو هطبض مّدقو ريثكب اذه يف لّصفو .تسلا ةغللا فئاظو يف نوبسكاي ىلإ كلذ يف دنتساو يبرع ةلثمأ .كلذ نع ة

قايسلا ةيمهأ يفو صانتلا يف ت راب نلاور راكفأ ىلإ يمادغلا دنتسا مث .ةباتكلا ةيلاعف ثادحلإ ةينف ةرورضك ةيبرعلا تاساردلاو ةيبرغلا تاساردلا نيب عمجلا يمادغلا نع ديجلاو

ةيثارتلا ديدحت يف برغلا ىلإ دنتسا ) ةيرعشلا ( ناينبلا ةيرظن نع هثيدح يفف ، نايبلا للاخ نم ظحاجلا تلاوقم دنع فقوت مث ،يوينبلا جهنملا ىلعو صنلا يف ينجاطرقلا ءارآو مظّنلا ةيرظن لوح يناجرجلا رهاقلا دبع تلاوقمو نييبتلاو لا ةيرعش ( نع ثدحت ينجاطرقلا نأ ىلإ ىدتهاو ،ليختلا لوقلا نعو )رعش

.ليختلاو ةيرعشلا نيب طبر امك ،رثنلا وأ رعشلا امهب دصقي نأ نود يرعشلا اديريدو ترابو فورودوتو نوسبكاي نم ّلك دنع ةيرعشلا موهفم لوانت امك

.مهريغو )ةيرعشلا (و ) ةيرعاشلا ( نأ ىلإ لصوتو ّلكب باطخلا ليمجت ينعت لا

اك مييقت ةداعإ امنإو ،ةغلابلا فونص .باطخلل ةلم

يفو « صنلا حيتافم

» ،ةيوينبلا :ةيدقنلا جهانملاب فرعي يماجدغلا فقو

و ،ةيحيرشتلاو ،ةيئايميسلااو هذهل اعماج اجهنم هسفنل غ ّوسي نتأ ديري هّنأك«

كلذ يف ،اهضعب نع ةلقتسم ةيدقن جذامنك اهنيب زيمي مل هّلعل وأ ةثلاثلا جهانملا

-* لللءان يمادلللغلا لا دلللبع مالللع وللليايلزناا رالللس،ب ولللعماز نلللم دلللقنلاو بدلأا يلللف اروا،دللللا لالللن ،يدوعلللس د

،ةدللز نللب اللياعلا دلبع لللملا وللعماز يللفو ،االيرلاب دوعللس لللملا وللعماز يلف دللقنلا لااللسب لغالشا ،1119 ري،فالاو وجيطخلا هباا،ب تانينامثلا يف رهظ ن ،1191

.قيبطالا اهيلع ويدقن با، ةدع رش

-**

يرشالا حلطصم .اضيب هعويشل وي،ي،فالا حلطصم نربان نانو ،يمادغلا همدخاسي ويا

اهل هيقلتو هتفاقث نم ركبملا تقولا

،ةمئاغ اهنيب دودحلا تناك ثيح ، نكت ملو

...اضعب اهضعب نع ةلقتسم

1» .

:مهبراشم فلتخم نمو نيثحابلا فلتخم ىلع هتاسابتقا يف دمتعي ناكو شتبيلو ،يئايميسلا سامي رغو ،يوينبلا تراب نلاورو ،ينلاكشلا يوغللا نوسبكاي

.يكيكفتلا حلطصملا يف بارطضلاا ىلإ يمادغلا ضرعتو ةصاخ يبرعلا يدقّنلا

يف

( حلطصم هضرع دنع فقوو .)ةيحيرشتلا (حلطصم هضرع يفو )ايجولويميسلا

دوهج

« اديرد » دنع ةراشلا نع لايدب )رثلأا( هميدقت يف «

روسوس .»

دقنلا نم لّوحت يذلا تراب نلاور يسنرفلا دقانلا نع ثيدحلا ىلإ لقتناو لاف يئايميسلاف يوينبلا دقّنلا ىلإ يعامتجلاا دعب صّنلا قشع ةركفب لاق يذلا يكيكفت

.فلؤملا توم يف ةتاحش ةزمح هراعشأ ليلحت ىلع يمادغلا دمتعا يقيبطتلا مسقلا يفو وهف ،ةقباسلا تاموهفملا ىلع ادنتسم )يكيكفتلا ( يحيلاشتلاو يوينبلا جهنملا ءوض

ج ةءارق ّلك عم ةديدج ةايح صنلا ءاطعأ يف نمكت ةيحيرشتلا ةيمهأ ّنأ ىري .ةديد

نع ةفلتخم انه يمادغلا ةيحيرشت ّنأ ّلاإ .صّنلل ةحتفنملا تلالادلا ققحتت اذهب تلوحت يتلاو ءانبلا ةداعإ لجأ نم ضقنلا ةءارق تنبت يتلا تراب نلاور ةيحيرشت .صنلاو ئراقلا نيب قشعلا ىنبتت ةءارق ىلإ دعب اميف ثلا جهانملا نم ةدافتسلاا هليلحت يف يمادغلا عاطتسإ امك ةيوينبلا( ةثلا

جهانملا يف عمجلا لهف .اهنع جورخلا تقولا سفن يفو )ةيحيرشتلاو ةيئايميسلاو ؟لضفأ جئاتن ققحي

:يتأي امك هجهنم تاوطخ يمادغلا دّدح دقل

1 - .رعّاشلا لامعا ّلكفشكتستو تاظحلاملا دصرت ةماع ةءارق

2 - ذانملا طابنتسلا تاظحلاملا دصر عم قوذلا دمتعت ةيدقن ةءارق ج

.ةاونلا لثمت يتلاو ةيساسلأا 3 - لّثمت اهّنأ عم ،لمعلا عم ضراعتت فيكو جذامنلا صحفو دقن

.لمعلا تايئزج يف مكحتت يتلا ةيلومشلا تّايلكلا 1 - اموهفم ىلع ادامتعا جذامنلا ةسارد ت

.يحيرشتلا دقّنلا

1 - لخادتي ذإ يحيرشتلا دقنلا ققحتي اهيفو ،ةباتكلاب يتأتو ءانبلا ةداعإ

صّنلا .ريسفتلا وه صنلاو صّنلا وه ريسفتلاف ،ريسفّتلاو

-1 ،دللقنلا دللقن يللف وللسارد تولليثادالا ولليدقنلا جهاللنملا وللض لللع يللبدلأا باللطخلا للليلاا ،ماراللع دللمام

،قشمد ،ط ب ،برعلا باا،لا داااا تاروشنم ص ،2003

.111

ىتأ ةيكيكفتلا و ةيئايميسلاو ةيوينبلا نيب عمجلا له :حورطملا لاؤسلا نكلو

؟ءارعشلا صوصنب طاحأو جئاتنب لضف حلاص روتكدلل وهف ثلاثلا باتكلا امأ :

« ةيرعشلا بيلاسأ

ةرصاعملا

» هيف ضرعي احاتتفا ءدبلا يف روتكدلا مدق دقل امك ةيئارجلإا هتايلآو هجهنم

.هتيؤر لقنت يتلا ةيملعلا ميهافملا ضعبو هفادهأ ضرع ةيرعشلا يف هتباتكو رعشلا يف ةءارقلا يه هتسارد ّنأ لاوأ ررقي .1

اذهب

.هتسارد جهنمل دّهم دق نوكي هدجنو هضفرب حرصي

ىلع ظفاحي نلأواحيو جهنملاب لماكلا دّيقتلا

لاو جهنملا نيب ةيويحةفاسم ريطب ريخلأا اذههبش دقو يرعشلا صّن

« نأ انل ناك اذإو

كّرحتيو سفنتي هكرتي اعساو اصفق نكيلف جهنم يف هسبحن

2» .

زيجت لا يتلا صنلا تازجنم فارعأ ىلع ةظفاحملا يناثلا يدحتلا يفو صوصنلا سلردي يذلا يوينبلا جهملا نم برتقن انهو ،دئاصقلا لاصوأ عيطقت

ت يفو ةيلكلا اهتدحويف لقح يف عقي هلمع ّنأ يف هتراشإ بناج ىلإ اهئازجأ لماك

ةيرعشلا ةجردلا هطبر يف ةصاخ ةيتارهاظلاو ةينلاكشلا نم ذخأي هّنأ ّلاإ ،ةيرعشلا تافلاحت ةعومجم نم ةنوكم ةكبش لكشت ثسيحب ةنرملا تلوقملا نم ددحم ددعب سحلا امهدعاصت يف فارحنلااو ةيروحتلا ةجردب عاقيلإا ةجرد طبرت .ي

رصانعلا ّلك رامثتسلا مدقتت ةيبولسلأا ّنإ لضف حلاص روتكدلا ر ّوصت يفف .ةيملعلا ةفرعملا ىنبتت يتلا موهفم ديدحت يف نيعم رّوصتل سيسأتلا ىلإ روتكدلا ىعس قيبطتلا يفف ريبعتلا يبطق ىلع ينبملا ،ةماعلا تايناسللا تايطعم ىلع ادمتعم ثيدحلا رعّشلا

كلذب لاماش لصاوتلاو .صنلا ةيرظن يف نوبسكاي فئاظو

ىلع ادامتعا ةيرعشلا بيلاسلأا ةلودجب ماق :ةيرعشلا بيلاسلأا رادم يفف ةعومجملاو ةيرعشلا بيلاسلأا حلطصمب ىللأا ةعومجملا صخو .ةيرعشلا ةيرظن كرتشت ةيعرف بيلاسأ ىلإ غرفتت ةعومجم ّلكو ةيبيرجتلا بيلاسلا اهامسأ ةيناثلا يساسلأا صئاصخلا يف .ة

اريثك تدافتسا يتلا ةيبولسلأا نم برتقت ةيئارجلإا هتليلآ مضعم نأ ظحلانو .تايناسللا نم

-1 بادلآا راد ،ةرصاعملا ويرعشلا بيلاسب ،لضف حلاص .د

، ط ،توريب ،1

، 1111 ص .1

-2 .اهسفن وافصلاو ،هسفن عزرملا

ىلع جهنملا قيبطت يف لضف حلاص ثقّفو دح يأ ىلإ :حورطملا لاؤسلاو شيورد دومحمو روبصلا دبع حلاص و بايسلاو ينابق رازن نم ّلك صوصن

؟يدعسو سينودأو ةيعادبإب طيحي ن أ عاطتسا لهو يف جهانملا عقت ؟ءلاؤه رعش يف ةديصقلا

ةيوينبلل ةدومح زيزعلا دبع دقن يف درو امك ةيرعشلا صوصنلا اهنمث عفدتو قلازم :لائاق

« ةيلمع هّنإ لب ةديصقلا قابطنإ درجم سيل رملأا ةقيقح انه ثدحي ام ّنإ

ىرخأ ة ّرم زلوش ىري امك يعادبلأا صّنلل يقيقح بيذعت

« ةغللا عضو ةركف ّنإ

ل ىلع ،أوسأ وه ام وا هرارسأب ءاضفلإا ىلع هماغرإو ّدشلازاهج قوف رعشل جئاتنلا تناك دقو ،يبدلأا ملعلا نمك ريبك ءزج بعر راثم تناك ،بذاكلا فارتعلا

ةيافكلا هيف امب ةعيظف نويوينبلا هب ماق يذلا يبدلأا دقّنلل ةيلعفلا »

مساب كلذ ّلك

يبدلأا دقّنلا ةيلمع

1» .

تلا بتكلا نمو ةيرعشلا صوصنلا ىلع يلماكتلا جهنملا قيبطت تلواح ي

.ةيجهنم تابراقم :يبرعلا يرعشلا صنلا يف :هباتك يف ناديوس يماس روتكدلا دجن يف عبتملا جهنملا نع ةحفص نيرشع ىلع دتمت يتلا هتمدقم يف ثحابلا نلعي

:لائاق هباتك

« وأ ،جهانم ةقيقحلا يف يه انه ةدمتعملا ةيجهنملا ّنا ديب جهنم

...اهسردو صوصنلا ةبراقم يف ةّدع جهخانم كانه نأ فورعملا نمف .ددعتم

2» .

يه جهانملا عونت يف اهمدق يتلا ةعيرذلاو

« لوانتب حمسي جهنم ّلك ّنأ

ةيواز نم هسرب حمسي هّنأ وأ ،ههوجو نم هجو وأ هبناوج نم بناج يف صّنلا ام ىلع ةينيوكتلا هتايوتسم نم ىوتسم هيف مدقت ةنيعم ضعب ّنغو...هادع

رثكأ اجهنم ذّبحت وأ يعدتست اهّنأ وأ ،رخآ نود جهنم عم ابواجت يدبت صوصّنلا ...هاوس نم

3» .

.يلماكتلا جهنملا هينبت يف اوفط رثكلأا وه يوينبلا جهمكلا ّنأ ىلإ ريشي اميف وةميدقلا ةيرعشلا صوصّنلا ىلع يلماكتلا جهنملا قيبطت روتكدلا لواح دقل

ا نم ّلكل .مامت يبأو سّاون يبأو تباث نب ناسحو ةعيبر نب ديبلو سيقلا ئرم

.ةيورلا رعشلا حيباصم ساون يبأ دئاصق :ب هنونع يذلا لولأا لصفلا يفف ىلإ صّنلا نم روتكدلا جرخ رعاشلاو رعشلا يف :لصفلا ثحابم يفو

فو .يسفّنلا جهنملا تازجنم نم ديفتسيو رعاشلا ةايح نم ديفتسيل صّنلا جراخ ي

يفو .يوينبلا جهنملا تايلآ للاغتسا لواح ةديصقلا يوينبلا ليكشتلا :يناثلا ثحبملا

-1 ص ،وبرداملا ايارملا ،ةدوما اياعلا دبع .291

-2 ص ،ويزهنم تابراقم تيبرعلا يرعشلا رصالا يف ،ناديوس يماس .د .21

-3 ص ،هسفن عزرملا .21

جهنملا نم ةدافتسلاا لواح ةيعامتجلااو ةيصخشلا داعبلأا يف :سماخلا ثحبملا .دحاو ّصن ىلع قيبطتلا يفو دحاو لصفيف ةّدع جهانم ىلع رثعن ّاننإ ،يعامتجلاا

ديصقلا فارتحا :يناثلا لصفلا يفو صنل ةسارد ةيرعشلاو ةيبسكتلا نيب ة

.مامت يبأ ةايح ىلإ صنلا نم جرخ دقف ،هبهذمو مامت يبأ رعشل اهصصخ ةمدقملاف

.رعاشلا :يميجعلا لوقك طلخلا لماكتلا اذه يف داقنلا ضعب ىأر دقو

« نوكت دق

ذإ ،جهانملا نيب جزملاو طلخلا يف تاساردلا هذه بهذأ ناديوس يماس تاباتك لحتلا لهتسي نإو ،اقبسم اهضرفي ةيللاد رواحم بسح ةديصقلا ميسقتب ةداع لي

لوانتي ،ةيوينب ةساردب هعفشيو نميسقتلا يف ايلكش اجهنم هعابتإب انايحأ مهوأ ةيسفنلا تلالادلا ةسارد اهبقعت ،ليلحتلاب ةينفلا ةساردلا تايوتسم اهاضتقمب يعامتجلااف ة

يجولويديلإاف ة

لماكتلا يخوت ىوعدب كلذ ّلك ، صرحلاو ،يجهنملا

برضلا اذهل انتضراعم كلذ ينعي لاو .اعيمج ةيصنلا ةينبلا بناوجب ةطاحلإا ىلع ...ةميلس سسأ ىلع امئاق ناك ىتم ليلحتلا نم

1» .

نأ كردن ىتح جهنم ّلكل ةيفسلفلاو ةيركفلا تايعجرملا دنع فقن نأ ّدب لا نيرمأ ىلع ديكأتلا بجي اذل فيفلتلا ىلإ يدؤي دق لماكتلا لخادتلا ةعيبط ثيح نم ،

:ةفلتخملا جهانملا نيب جراختلاو :لولأا نأ دب لاو قفلم لعتفم لماكت لظ يف متي نأ نكمي لا لخادتلا اذه نأ

.ةضقانتم تسيلو يفرعملا قاستلال ةلباق رصانع نيب متي :يناثلا أ ليلحتلا ةعاجن ىلإ يدؤت يتلا تاءارجلإا لامكتسلا امئاد فظوي هن

ةيبدلأا رهاوظلل يدقنلا .2

يلماكتلا جهنملا يف ناديوس يماس روتكدلا قافخإ يف هيأر يميجعلا لمكيو :لائاق

« ،سسلأا يهاو ،ةيئاوشعلا ةروصلا هذهب عبتملا يلماكتلا جهنملا ّنإ

ب يضفي هنلأ ،لطاب قطنملا تفاهتم ام ّلك ضارعتسا ىلإ ،فاطملا ةياهن يف ان

نيبو ،يجراخلاو يلخادلا نيب نيجزام ،هصنو هتئيب نعو فلؤملا نع فرعن ةقيرطب ،سراّدلا ةيجولويديإو صّنلا ةيجولويديإ نيب ،يجولولبفلاو يوينبلا

-1 وليبرغلا دلقنلا سرادلمو ايدلالا يلبرعلا دلقنلا ،يلميزعلا رلصانلا دلمام .د يمالالا يللع دلمام راد ،

ط ،رشنلل ص ،سنوا ،1

.116

-2 ص ،رصاعملا دقنلا جهانم ،لضف حلاص .د .11

ةفاضإ يف ،عابتتسلااب ،انديفت نأ و ةكسامتم نوكت نأ ،ايعوضوم ليحتسي ...صّنلا

1» .

دقل يئايميسلاو يوينبلا جهنملا دمتعا دقن نيب ةنودملا يف عونتلا اندتعا

ةيبولسلأا دمتعا يذلا دقّنلا مث ،يماذغلا الله دبع يدوعسلا روتكدلا دنع يكيكفتلاو ّمث ،لضف حلاص يرصملا روتكدلا دنع تايناسللا نم اديفتسم جهنملا ةيناكمإ انعبتت

اديوس يماس دنع رعشلا دقن يف يلماكتلا نم تاظحلاملا نم ةعومجمب جرخنل .ن

يدقّنلا باطخلا للاخ نمو يبرعلا يرعشلا صنلا ىلع جهنملا قيبطت للاخ .يبرعلا -

يرعشلا صّنلا ةينب رصانع لكب ّملي نأ سرادلا ىلع بعصلا نم هّنإ

ىهتنم يف ةيئارجإ تاودأ كلمي سرادلا اذه ناك نإو ىتح هتيعادبإب طيحي نأو لا ّنلأ كلذ ةيلمعلا .ايللاد حتفنم يرعشلا صّن

- قيبطت تلواح يتلا ةيبرعلا ةيدقنلا دوهجلا قافخإ ضعب عبتن نأ اننكمي

.اهحطانت ققحت اهعونت يف جهانملا نلأ يلماكتلا جهنملا - تاريظنتلا نم ديزم ىلإ ةجاحلا سأ يف ةيبرعلا ةيدقنلا ةحاسلا ّنإ

كرديو رثكأ يبرعلا ئراقلا اهبعوتسي ىتح جهانملا فلتخمل .راتخي فيك اهدعب

ثارتلا عم ةعيطق نود يثادحلا يبرعلا رعشلل رظنتس يتلا تاداهتجلاا فلتخملو .يبرعلا يدقّنلا باطخلا ةيجاتنإ يتأت مث ،يبرعلا يرعشلا

- .ءارقلل ةثيدحلا ةيدقّنلا ثحبلا جهانم طيسبت ىلإ يعسلا نم ّدب لا

- ام ةفرعم نم اننكميس هنلأ دقّنلا دقن عيجشتب انيلع انباطخ هيلإ لصو

.يبرعلا يدقنلا :لوقن ريخلأا يفو

« ّاقح ملحت تاملكلا ّنإ لجأ .»

-1 ص ،ويبرغلا دقنلا سرادمو ايدالا يبرعلا دقنلا ،يميزعلا رصانلا دمام .د .116