• Aucun résultat trouvé

البعد التاريخي والديني في الشعر الجزائري المعاصر "شعر المكان نموذجا"

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "البعد التاريخي والديني في الشعر الجزائري المعاصر "شعر المكان نموذجا""

Copied!
21
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺪﻌﺒﻟا و

ﻟا ﻲﻨﯾﺪ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ

"

ﺎﺟذﻮﻤﻧ نﺎﻜﻤﻟا ﺮﻌﺷ

"

د . ﻲﻓﺮﺧ ﺢﻟﺎﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻞﺠﯿﺟ -

ﻥﺇ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﻴﻁﺭﺸ ﺩﻴﻟﻭ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻭ

ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ – لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻕﻠﻁﻤ ﻲﻓ -

ﻕﻠﻁﻨﻴ

ﺎﻌﻤ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﻴﻟ ﺎﻤﻬﻨﻤ ،

،ﺭﻭﺫﺠﻟﺎﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﺹﻨ لﻜﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻜﺘﺭﻻﺍﻭ

،ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ لﺜﻤﺘﻴ ﻥﺃ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﺙﻴﺤ

ﺔﻤﻸﻟ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ

"

ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ

،ﺎﻴﻨﻓ ﺹﻨﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟ ﺩﹼﻟﻭﻤﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺩﻤﺘﺴﻴﻟ ﺎﻤﻨﺇﻭ

ﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ

"

) (1

ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻓ

ﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻭ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻭﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﻥﺎﻴﺤ

ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﻓ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ –

ﺕﻭﺎﻔﺘﺒ –

ﺔﻟﻻﺩ ﻡﻋﺩﺘ ﻭ

ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ

ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭ

ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ .

،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺎﻓ ﻪﻌﺌﺎﻗﻭﻭ ﻪﺜﺍﺩﺤﺄﺒ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺱﻴﻟ

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻤﻋ ﺱﻴﻟ ﺍﺫﻬﻓ ،ﺔﻴﻓﺭﺤﻟﺍ ﻭ ،

ﺎﻋﺇ ﺎﻤﻨﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺓﺩ

،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻭ

ﺔﻴﺅﺭ ﻕﻓ

ﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻭ

ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ

،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻊﻤ ﻡﺠﺴﻨﺘ

،ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺨﺍﺩﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴﻓ

ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭ

ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ

،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺼﻨ ﺔﻓﺎﻀﻹ ﺍﺭﻀﺎﺤ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻭ

ﻭ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺴﺭﺘﻟ ،ﺎﻴﻀﺎﻤ

ﺠﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ

،ﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩ

،ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺍ ﺯﺭﺒﺘﻟﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍﻭ

ﻭ ﺭﻌﺸﻟ ﺱﺴﺅﺘﻟ

ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻋ لﺼﻔﻨﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭ

ﻪﻁﺭﺸ .

ﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ - ﻥﺎﻤﺯ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭ

ﻥﺎﻜﻤ - ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺎﻤ ﺔﺠﺎﺤﺒ

،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻗ ﻭ

ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﺩﺍﺩﺯﺘ "

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻭﻬﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﺕﻔﻋﺎﻀﺘ ﺎﻤﻠﻜ ﻭ ،

ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻉﺎﻴﻀﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻕﻤﻌﺘ ﻭ

ﺭﺩﻘﺒ

ﺍ ﺱﺤﻴ ﺎﻤ

،ﻡﻬﺘﺍﻭﺫ ﻥﻤ ﻉﻼﺘﻗﻻﺎﺒ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﻡﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺯﺯﻌﺘﻴ ،ﻡﻬﻀﺭﺃ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﻐﻟﺍﻭ

،ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺔﻠﻴﺨﺘﻤ ﻥﺩﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻡﻫﺩﻬﺠ ﻑﺜﺎﻜﺘﻴ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻠﺤ ﻥﺎﻁﻭﺃ ﺭﻴﻭﺼﺘ ﻭﺃ

ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ

".

) (2

ﻙﺭﺤﺘﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻜﺎﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﺩﺤﻟﺍ لﻘﻨﺘ ،ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﻴﻜﺭﺤﺒ ﻭ

ﻲﺘﻟﺍ

(2)

ﺍ ﺩﻴﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻲﻫ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻁﻟ

ﻭ ﻪﻤﻟﺎﻋ لﻴﻜﺸﺘ ﻭ

ﻩﺭﺎﻁﺇ

ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭ

ﻡﺎﻌﻟﺍ .

ﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﻋ لﻴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﻙﺭﺩﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻷ ﻭ ،

ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﻜﺸﺘ

،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻓﺎﺴﻴ ﻭﻬﻓ ﻕﺒﺎﺴ ﺕﻗﻭ ﻭ

ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺎﻨﻭﻜﻤ ﻪﻠﻌﺠﻴﻟ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺊﻜﺘﻴ

ﺭﻌﺸﻟﺎﻓ ،ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﻴﺌﺎﻨﺒ

"

ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﺎﻴﻨﻓ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺩﻘﻴ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ

ﻭ ، لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﻼﻋﺎﻔﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻕﻓﻭ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ ،

ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ

،ﺔﺤﻭﺘﻔﻤ ﺕﺎﻴﺎﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﻕﻠﻐﻤﻟﺍ ﻰﻤﺎﻨﺘﺘ ﻲﻜ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ

ﻭ ﺭﻤﺘﺴﺘ ﻭ ﻥﻤ لﻘﺘﻨﺘ

،ﺔﻴﻟﺎﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺨﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴﻭ

،ﺎﻬﺒﻴﺼ

ﺎﻬﺒﻴﻜﺍﺭﺘ ﻲﻓ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤ ﺙﺒﻭ

".

) (3

ﻭ ﺎﻴﺭﺴﻗ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻡﺤﻘﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﻰﻨﻌﻤ ﺱﻴﻟ

ﻲﻨﻓ ﺭﺭﺒﻤ ﻥﻭﺩ ،

ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﻍﻭﺴﻤ ﻭﺃ ،

لﺒ ﺇ ﻥ "

ﺎﺨﻴﺭﺎﺘ لﻤﺤﻴ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ..

ﻭ ﻲﻬﻴﺩﺒﻟﺍ ﻥﻤ

ﻁﻘﻓ ﻑﺭﻅ ﻥﻤ ﻪﻠﺜﻤﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺭﻴ ﻻ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ،

ﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻟﺫﻜ ﺙﺭﻴ لﺒ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟ

ﻪﻔﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ .

ﺕﻭﺎﻔﺘﺘ لﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ لﻜ ﺙﺭﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻯﻭﺎﺴﺘﺘ ﻻﻭ ﻭ

ﻰﻠﻋ لﻀﺎﻔﺘﺘ

ﺕﺎﻤﻬﻤ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺕﻌﻠﻁﻀﺍ ﺎﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻭ

ﺍﺭﺩﻗ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﺩﻫﺎﺸ ﺎﻤ ﻭ

ﺔﻤﻴﻗ

".

) (4

ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺘﻟﻭﻤﺤ ﻪﻟ ﻥﺎﻜﻤ لﻜﻓ ﻭ

ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﻭ ، ﺭﻜﻔﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻪﺘﺭﻜﺍﺫ ﻭ

ﺓﺩﻴﻘﻋ

،ﺔﻤﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻺﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺎﺒ .

ﻤﺩﻬﻨﺍ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﻥﻤ ﻡﻜﻓ ﺕ

ﻭ ﺕﺭﺜﺩﻨﺍ ﻭ

،ﺩﺤﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻔﺘﻠﻴ ﻡﻟ

ﺔﻤﻷﺍ ﺓﺭﻜﺍﺫ لﺜﻤﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻷ ﻻﺇ ﺀﻲﺸﻟ ﻻ ﻭ

ﺎﻫﺭﻋﺎﺸﻤ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﻻ

، لﻼﻁﻷﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ

* ﻼﺜﻤ

،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺕﺒﺴﺘﻜﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺩﻤﻟ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺎﺒ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍﻭ

، ﺩﻨﻋ لﺍﺯﺘ ﻻﻭ

ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒ –

ﺭﻔﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤﺒ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ﺎﻬﻨﻷ ﺩ

ﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ

ﺓﺭﻭﺭﻴﺼﺒ

،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﻔﺸﻜﻭ

ﻭ ﺔﻜﺒﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ ،

ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ

ﺭﻜﺫﺘﻴ "

ﺭﻴﻐﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜ ﻭ

ﻼﻠﻁ ﺢﺒﺼﺃ ،

ﻡﻟ ﻪﻨﺄﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻕﻠﺨﻴ ﺭﻜﺫﺘ ﻭﻫ

ﺭﻴﻐﺘﻴ ﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﻪﻨﺄﺒ ،

ﻡﺎﻤﺃ ﻰﺸﻼﺘﻴ ﻥﺃ ﺙﺒﻠﻴ ﻻ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ

ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻑﺸﺎﻜﻟﺍ

، ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻡﺩﻬﺘ ﺩﻘﻟ ﻭ

ﺭﻜﺫﺘﻟﺎﺒ ﻡﺩﻬﺘﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻭﻫﺎﻫ ﻭ

ﺎﻀﻴﺃ ﺀﺎﻜﺒﻟﺍ

".

) (5

ﻭ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺭﺜﺩﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﻫﺎﺸﻟﺍ ﻰﻘﺒﻴ ﻭ

ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ .

(3)

ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺭﻜﺫﺘﻴ لﻠﻁﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ،

ﺍﺭﻀﺎﺤ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻭﺩﻐﻴﻓ ،

ﻰﻟﺍﻭﺘﻴﻓ

ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻭ

ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ . ﻭ

،ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﺃﺭﻘﻴ ﻭﻫ ﻭ

ﻟﺍ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻡﺴﺭﻴﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﺘ

ﻡﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﺎﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻭ

ﻲﻔﺨﻟﺍ ، ﻩﺭﺎﺴﻤ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ

، ﻭ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘﻴ

،ﺹﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﻠﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﻤﺤﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ

ﻭ ، ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﻪﻟﻭﻤﺤﻤ ﺙﺒﻴ

ﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻭﺯﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻭ

ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ .

ﻭ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻪﺴﺤﺒ ﻙﺭﺩﻴ

ﻲﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﻭ

ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ، ﺫﻫ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻜﺸﺘﻤﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺍ ﻭ

ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭ

ﻥﻴﺩﻟﺍ ، ﻙﺭﺩﻴ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻀﻹﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻴ ﻭﻫ ﻭ،ﺎﻀﻴﺃ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻲﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻭ

ﻲﺘﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ

،ﺔﺠﻭﺍﺯﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﺎﻓﺃ ﻑﻴﻜﻭ

ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻪﺼﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ .

ﺒﺘﺭﻤ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﻓ ﻪﻠﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻷ ﻥﻤﺯﻟﺎﺒ ﻁ

، لﻜﻓ

،ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻡﻬﻠﺘﺴﺘ ،ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺊﻜﺘﺘ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻭ

ﻩﺭﺒﻋ لﻜﺸﺘﺘ ،

ﻩﺭﻴﺎﺴﺘ ﻭ ﻩﺯﻭﺎﺠﺘ لﻭﺎﺤﺘ

ﻪﺘﺍﺫ ﻥﻵﺍ ﻲﻓ .

ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻷﻭ ،

ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ لﻜﺸﻴ ﻭﻬﻓ

،ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺩﻘﻠﻓ

"

ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﺕﺎﻤﺍﺭﻫﻷﺍ ﺕﻀﻬﻨ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻠﻟ

ﻁﻭﻁﺨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ لﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺭﻭﺼﺘﻤﻟﺍ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻀﻔﻟﺍ .

ﻭ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﺠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺩﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻕﺜﺒﻨﺍ ،ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ

ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ ، ﺩﻌﺘﺘ ﺔﺴﺍﺩﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﺡﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻯ

ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﻭ

ﻩﺩﻭﺩﺤ ﺔﻌﻴﺒﻁ "

) (6

،ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒﻓ

ﻭ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،

،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻪﻨﻷ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﺭﻬﻅﻴ ﻪﻴﻓﻭ

ﻭ ،

،ﻩﺩﺠﻤ

ﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺌﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻥﺃ ﺔﺒﺍﺭﻏ ﻻ ﻙﻟﺫﻟ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﻪﻠ

ﻭ ، ﻥﻭﻜﺘ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ

،ﺹﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻭ

ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘ ،

ﻥﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻊﻔﺘﺭﻴﻟ

ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ،

ﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﻬﻨﻼﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ

ﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭ

ﻩﺩﻌﺒﻟ لﻤﺎﺤﻟﺍ

ﺔﻤﻷﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻥﺯﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﻭ

ﺎﻬﻨﻴﺩ ﻭ ﺎﻬﻤﻴﻗ .

(4)

ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻭ

ﻓ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲ

:

ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺭﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸ ﻯﺩﻟ ،ﺔﻤﻬﻤ ﻪﻴﻔﻠﺨ ﺱﺩﻘﻟﺍ لﹼﻜﺸﹸﺘ –

لﺁ ﺩﻴﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻊﻤ

ﺔﻔﻴﻠﺨ ﻭ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ -

،ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤﻟ

ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤ ﻭ

،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ

ﺎﻬﻟ ﻲﻓﺭﺤﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﻲﻔﺘﻜﻴ ﻻ ،ﻱﺭﻌﺸ ﺯﻤﺭﻜ، ﺱﺩﻘﻟﺍ ﻑﻅﻭﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﻭ

ﺹﻨﻟﺍ ﻥﻴﻴﺯﺘ

ﻴﻟ ﺎﻬﺒ ﻅ

،ﺔﻤﻷﺍ ﺯﻭﻤﺭﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥ

،ﺔﻴﻨﻴﺩ ﺔﻓﺎﻘﺜﺒ ﺢﻠﺴﺘﻤﻭ

،ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺯﺭﺒﻴﻟ لﺒ

ﺔﻤﻷﺍ ﺔﻴﻜﺭﺤ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﻭ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭ

ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻭ ،

ﻪﺨﻴﺭﺎﺘﺒ ﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻲﻘﺒﻴِﻟ

،ﺩﻴﺠﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﺍﺯﻓﺎﺤ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﻭ،ﺔﻌﺌﺍﺭﻟﺍ ﻪﺘﺭﺎﻀﺤﻭ

ﻭ ﻼﺒﺎﻗ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺕﺭﻓﻭﺘ ﻥﺇ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺓﺭﻤ ﺩﺩﺠﺘﻠﻟ

ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ .

ﻥﺍﺩﻴﺯ ﻥﻴﺴﺤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻬﻓ ،

ﺔﻤﺠﻨ ﻭ ﺏﻜﺍﻭﻜ ﻭ

ﻲﻬﻓ،ﺎﻬﺒﺤﺃ ﺓﺩﻴﺼﻗ

لﻜﻟﺍ ﺩﺴﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ،

ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻭ ﺍﺩﻏ ، ﺩﺤﺍﻭ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻥﻷﻭ ﻭ

،ﺩﺤﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻕﻠﻁﻨﺍ

،ﺱﺩﻘﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﻰﻟﺇ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﻕﻤﻋ ﻥﻤ ﻪﻠﺌﺎﺴﺭ ﺎﻬﻟ ﺙﻌﺒﻭ

ﻪﻨﺍﻭﻴﺩ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ

"

ﻥﻤ ﺩﺌﺎﺼﻗ

ﺱﺩﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ

"

ﺭﺎﺘﻓ ، ﺱﺩﻘﻟﺍ ﻯﺫﺸﺒ ﺭﻁﻌﻤ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﺦﻴ ﻭ

ﻻﺇ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ لﻜﺸﺘﻴ ﻡﻟ

ﻩﺍﻭﻬﺒ ﻭ ﺱﺩﻘﻠﻟ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻡﺴﺭ ﺩﻗ ﻪﺘﻠﻴﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ

ﻭ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﻪﻟ ﺎﻬﺒﺤ ﺩﺴﺠ ،

ﻪﻨﻤ ﺀﺯﺠ ﺎﻬﹼﻨﻷ :

ﻭﻫ **

ﺱـﺠﺒﻨﺘ ﻡﻟ ﹲﺔﻤﺠﻨ ﻲﻨﻭـﻴﻋ ﻲﻓ ﻭ

ﻡﻴﺩﺴ ﻥﻋ ﹸﺵﹼﺘﻔﺘ ﻰﺸﻁﻋ ﺏﻜﺍﻭﻜ

ﹾﺕﹶﻗﺭـﺸﺃ ﺎﻤﻟ ﻥﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﹸﺔـﺴﻤﻟ ﻭﻫ ﻭ

ﻅﻜ ﺏﻠﻗ ﺎﻬﺸﻔﻴ ﻡﻟ ﹲﺓﺩﻴﺼﻗ

ﻡـﻴ

ﹲﺓﺩﻭـﺸـﻨﺃ ﻲﺘﺤﺭﻓ ﹺﻊﺒﺎﺼﺃ ﻲﻓ ﻭﻫ ﻭ

ﻡﻴﻠﻜﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﹾﺕﻫﻭﺃ ﻡﻜ ﹲﺔﻟﺎﺴﺭ

ﺩﺎﻨﺯﻟﺍ ﺔﻔﺸ ﻰﻠﻋ ﹾﺕﻌﻀﻭ ﹲﺔﻀﺒﻗ ﻭﻫ ﻭ

ﻡـﻴﻅﻋ ﺩﻐـﻟ ﺎﻬﹸﺘﺩﺩﻋﺃ ﹲﺔﻘﻠﻁ

....

ﻪﺘﺒﺒﺤﺃ ..

ﻪﺘﺒﺒﺤﺃ ..

ﻲـﻨﺭﻀ ﺎـﻤ

ﻡﻴﻗﺭﻟﺍ َلﻫﺃ ﻲﺘﻨﻭﻨﻴﻜ ﹾﺕﺠﻋﺯﺃ ﻭﻟ

ﻥﻴﻘﺸﺎﻌﻟﺍ ﺩﻬﻤ ﺀﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﺃ ﻡﻟﻭﺃ ﻴﻤﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﹺﻡﻴﻤﺼﻟﺍ ﻥﻤ ُلﻭﻗﺃ ْﻥﹶﺫﺇ

) ﻡ

(7

ﻲﻨﻴﺩ ﺯﻤﺭ ﻰﻟﺇ ﺕﻟﻭﺤﺘ ﺩﻗ ﺱﺩﻘﻟﺎﻓ ﻭ

،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋﻭ

ﺔﻤﺎﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭ ،

ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﺱﻭﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﻭﻨﺤﻴ

، ﻭ ﻱﺭﺜﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ

ﺍﺩﺤﻷﺎﺒ ﺙ ﻡﺎﻅﻌﻟﺍ ، ﻡﻬﻨﻤ ﺔﺒﻴﺭﻗ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺎﻨﺎﻜﻤ

.

(5)

ﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻭﻋﺩﺘﺴﻴ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻡﺍﺩﺎﻤ ﻰﺴﻨﹸﺘ ﻥﻟ ﺱﺩﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻡﻬﺼﻭﺼﻨ ﻲﻓ ﺩ

ﻭ ﻻ

ﺎﻬﺘﺒﺎﺘﻜ ﻥﻭﺩﻴﻌﻴ لﺒ ،ﻁﻘﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﺌﻜﺘﻴ ﻭ

ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍ لﻭﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﺎﺸﺘﻨﺍ ،

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺱﺒﻠﺘﻴﻓ ،

ﺔﺤﺍﺭﺼ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺩﻴ ﺎﻤﺒ ﻭﺃ

، ﺏﻠﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺯﺭﺒ ﺎﻤﻜ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺭﺒﺘﻓ ﻭ

،ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ

ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺍﺭﻤ ﺔﻴﻭﺴﺄﻤ ﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﻭ،ﺓﺭﻤ ﺔﻠﻴﻤﺠ .

،ﺎﻨﻫ ﺎﻬﺒ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻥﺃ

ﺏﻠﻏﺃ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ

، ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺘﻔﺘﻠﻴ ﻻ

،ﺔﺴﺩﻘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻨﻜﺎﻤﺃ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ لﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ

،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﻘﻔﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻻﺇ

ﻭ ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ

ﻭ ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ - ﻁﺎﻨﺭﻏ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻴﺩﻘﻓ ﺔ

ﻭ ﺱﺩﻘﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ -

ﻭ ﻡﻬﺼﻭﺼﻨ ﻥﻴﻴﺯﺘﻟ ﺎﻬﻨﻭﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ،

ﻥﻤ ﺎﻤﺃ

ﻲﻋﻭ ﻥﻋ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻲﺘﺄﺘ ﻭ

،ﺔﻠﻗ ﻡﻬﻓ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻭ

ﻥﻤﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻭﻠﻤﺤﻴ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ

ﻭ ، ﻥﻭﻨﻤﺅﻴ

ﺎﻬﺘﺩﻭﻌﺒ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﻀﺤ ﻰﻟﺇ

ﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻭ

ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻭ ،

ﻥﻴﺤ ﺩﻌﺒ ﻭﻟ .

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻤﻀﻴ ﺎﻤﺩﻨﻌﻓ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺱﺩﻘﻟﺍ ﺯﻤﺭ ﻪﺼﻨ

ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ،

ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻭﻬﻓ

،ﺭﻴﻨﻤﻟﺍ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺍﺯﻟﺍ ﺔﻠﻴﻤﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍﻭ

ﻭ ، ﺯﻌﻟﺍ ﻥﻤﺯ ﻰﻟﺇ ،

ﻲﻫ ﺱﺩﻘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟ

لﻭﻷﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﻭ

ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻭ ﻲﻫ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻁﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ

، ﻱﺭﺎﻤﻐﻟﺍ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻌﻓ ﺎﻤﻜ

ﺱﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ

ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺢﻀﻔﻴﻟ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻭ

ﻪﻌﻗﺍﻭ :

ﻡـﻬﻴﻓ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻊﺒﺎﻨﻤ ﹶﺕﺭﺠﻓ ﻯﺅﺭ ﻙﺍﺩﻤ ﻲﻓ ﺍﻭﻤﺎﻬﻓ

ﻭ ﺀﺎﻴﻀ

ﺎﺒﺎـﻴﺴﻨﺍ ﻙﻴﻓ ﻡﻬﻨﻴﻨﺤ ﻕﺭﻭ ﻟ ﺏﻭـﻠﻘﻟﺍ ﺕﻗﺭﻗﺭﻓ

ـ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻙ

؟ ﺍﺫﺎـﻤ ﺱﺩﻘﻟﺍ لﻼﺠ ﺎﻴ ﺍﺫﺎﻤﻓ ﻭ

ﻤﺯﻟﺍ ﺩﺎﻋ ﺩﻗ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻨـﺒ ﻥﺎ

ﻯﻭﻜﺸ ﻙﻴﻓ ﹸﺔﻋﺍﺭﻴﻟﺍ ﺕﻤﻁﺤﺘ ﻭ

ﺀﺎﻴﻋ ﺎﻨﻴﻭﻁﻴ ﺕﻤﺼﻟﺍ ﻪﺠﻭ

ﺩﺎﻨ ﱢلﻜ ﻲﻓ ﺎﻨﺤﺭﺠ ﻡﻠﻤﻠﻴ ﻭ

ﺀﺎﺘـﺸﻟﺍ ﻪﻴﻟﺎﻴﻟ ﻥﻤ ﺱﺒﻘﻴ

) (8

ﺎﻤﺃ ﺔﻨﺸ ﺩﻤﺤﺃ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ،

ﺱﺩﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻠﻅﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ ﻭﻋﺩﻴ ﻭﻬﻓ ﻭ

ﺎﻫﺭﻴﺭﺤﺘ ،

ﻭ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ لﻜ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻭ

ﻥﻜﻟ ؛ﺔﻟﺯﻟﺯﻤﻟﺍ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺍ لﻜ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ

لﺌﺎﺒﻘﻟ

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴﻓ، ﻙﻟﺫ لﻴﺤﺘﺴﻴ ﺩﻭﻬﻴ ﻪﻴﻓ ﻡﺌﺎﻨﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻴﻤﻀﻟﺍ ﻅﻗﻭﻴ ﻥﺃ

ﻭ ﺏﻨﺫﻟﺎﺒ ﺎﻨﺭﻌﺸﻴ

ﻭ ﺭﻴﺼﻘﺘﻟﺍ

، ﻲﻨﻴﺩﻟﺎﺒ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺞﻤﺩ ﻊﻤ ﻭ

ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺎﺒ ،

ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ لﺨﺍﺩﺘﺘ ﺙﻴﺤ

ﻪﺼﻨ ﻲﻓ ﺽﻌﺒﻟﺍ

"

ﺙﺒﻌﻟﺍ ﻥﻴﺤﺍﻭﻁ :"

ﻡﹼﻠﻜﺘ ..

ﺎﻨﻨﺇ لﻗﻭ ..

ﺩﻭﻬﻴﻟﺍ ﹸﻑﺎﺨﻨ ﻻ

(6)

ﺎﻴﺨ ﻥﻤ ﻡﻬﺠﺭﺨﹸﻨﺴ ﻡ

ﹶﺔﻴﻤﺃ

ﺭ ﻥﻤ

ﺭﺒﻴﺨ ِلﻤ ،

ﺎﻴﺒﻨﻷﺍ ﻁﺒﻬﻤ ﻥﻤ

ﺀ

ْلﻬﻤﺘ ﻥﻜﻟﻭ ..

ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻌﻤ ﹾﻕﺩﺤ

!

ﺩﻭﻬﻴ ﺕﺭﺎﺼ ِلﺌﺎﺒﻘﻟﺍ ﱡلﻜﻓ

) (9

ﺩﻘﻟ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﺜﺭ لﻭﺤﺘ ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ

ﺹﺎﺨ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺀﺎﺜﺭ ﻰﻟﺇ

، ﻰﻟﺇﻭ

،ﺕﺍﺫﻠﻟ ﺀﺎﺜﺭ

،ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ لﺨﺍﺩﺘﻴ ﺙﻴﺤ

،ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ

ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻟ

ﺍﻭﺫﻔﻨﻴ ﻡ

"

ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺍﻭﻤﺤﺘﻠﻴﻟ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﺃ ﻰﻟﺇ

ﻭ لﻴﺨﺘﻤﻟﺍ ﻭ

ﺘﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍﻭ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺍﻭﻤﻬﻠﺘﺴﻴﻟ ﻲ

ﻱﻭﻀﻋ ﻕﻁﻨﻤ ﻥﻤﻀ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻀﺤﺘ

ﺀﺎﺤﻴﻹﺎﺒ ﺔﻤﻌﻔﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻐﻴﺼ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﻓ ﺫﺨﺄﻴ ﻭ

ﺔﺤﺘﻔﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺎﺒ ﺔﻌﺒﺸﻤ ﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ

ﻭﻔﺘﻜﺍ ﺎﻤﻨﺇ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻪﻌﻤ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﺍ

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﺘﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ..

ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﻪﻴﻓ ﻲﺤﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﺒﺸ ﻥﺎﻜﻓ

ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ )

ﺀﺎﺸﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ (

ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﺕﺤﺘ

) ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ

"(

) (10

ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻓ ﻭ

ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﻭ ، ﺎﻬﺘﺴﺩﻨﻫ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤ ،

ﻴﻀﻴ ﻻ ﻑ ﺹﻨﻠﻟ

ﻭ ﺉﺭﺎﻘﻠﻟ ﻻ ﺀﻲﺸ ﻱﺃ

، ﺹﻨﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ّلﻜ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﻬﺼﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ،

ﺩﻴﻌﺘ

ﺏﻴﻜﺭﺘ ﻭ

ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻻ ،ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭ ﻕﻓﻭ ﺔﻨﻜﻤﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ

، ﻊﻤ

لﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻭ

،ﺓﺩﻴﺠﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻟ

ﻭ ﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺯﻴﻤﺘﻤ ﺩﺌﺎ

ﻭ ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ . ﻭ

،ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭ ﻥﻋ ﻕﺩﺼﺒ ﺭﺒﻌﻴ ﻭ

ﻪﺘﺒﺭﺠﺘ ﺯﺭﺒﻴ ﻭ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻔﻗﺍﻭﻤ ﻭ

ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ

ﻥﻭﻜﻟﺍ ،

،ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻠﺒﻴ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﻭ

ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻥِﺇ ﻭ

ﻓ ،ﻯﺅﺭﻟﺍ ـ

"

ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ

ﻥﺎﻴﻌﻠﻟ ﺔﻠﺜﺎﻤ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻴﻭﻫ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﺘﻘﻴﻘﺤ ..

ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﻴﻌﻟﺍ ﻪﻠﺜﻤﺘﺒ ﺭﺩﺎﻗ

ﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺦ ﻭ ﻩﺭﺎﻬﻅﺇ ..

ﻥﻤﺯﻠﻟ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﻻﺇ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﻓ

"

) (11

ﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻠﻟ

ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ .

ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻭ ﺃ

،ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺩﺸ

ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺔﻤﻼﻌﻜ ﻩﺯﻭﺭﺒﻭ ،

ﻪﺘﺩﻭﻋ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ لﻜﺸﺘﻴﻓ

ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ .

(7)

ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺫﺎﻴﻟﺇ ﻲﻓ ﻼﺜﻤ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻱﺩﻔﻤ ﻱ

ﺎﻬﺒ ﻪﺒﺎﺠﻋﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨ،ﻑﻼﺴﻷﺍ ﺎﻫﺩﻴﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻭ

ﻲﻓ ﺓﺯﺭﺎﺒ ﺔﻤﻼﻋ ﺎﻬﻨﻭﻜ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ

،ﺔﺒﺼﻘﻟﺍ

،ﻥﺍﻭﻠﻤ ﻡﺎﻤﺤ

،لﺎﺸﺭﺸ ﻥﺎﺴﻤﻠﺘ

..

- ﻭ ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍ

،ﻉﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺩﺼﺭ ﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸ ﻭ

ﻪﺘﻻﺎﺠﺭ

ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﻻﺎﻀﻨﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ لﻴﺠﻠﻟ ﺍﺯﻓﺎﺤ ﺎﻬﻠﻌﺠﻟ

:

- ﺔﻀﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﺒﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻠﻟﺍ ﺎﺠﺴ ﹾﺔﻀﻤﺎﻐﻟﺍ ﺎﻫﺭﺍﺭﺴﺃ ﹶﻅﻘﻴﺄﻓ

) (12

- ﻭ

ﺠﻤﻟﺍ ّلﻤ ﻥﺍﻭﻠﻤ ﻡﺎﻤﺤ ـ

ﺎﻨﻭ ﻭ ﻪﺘﻴﺍﻭﻏ ﻰﻬﻨﺃ ﻭ

ﺎﹶﻨﻭﺘﻔﻟﺍ

) (13

- ُلﺎﺸﺭﺸﺃ ..!

؟ﺎﺒﻭﻴ ﺕﺭﻜﺫﺘ ﻼﻫ ﻭ

؟ﻪﻴﺭﺼﻴﻘﻟﺎﺒ ﻙﺸﺭﻋ ﺍﻭﺒﹼﻘﻟ ﻥﻤ

ﻓ ﻙﻭﺭﺼﻤ ﻥﻤﻭ ﺎﻤﻭﺭ ﺕـﺴﻓﺎﻨ

ﹾﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺎﻁﻗﺃ ﺕﻓﺭﺸﻭ

) (14

-

ﻥﺎﺴﻤﻠﺘ ، ﺎﻓﺍﻭﻁﻟﺍ ﺎﻨﻠﻁﺃ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﹶﻓﺎﻁﻤﻟﺍ ﻲﻬﻨﻨ ﻥﺎﺴﻤﻠﺘ ﻙﻴﻟﺇ

) (15

ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍﻭ ﺎﻬﺘﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ

ﻭ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍ ﻥﻋ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻌﺒ

،

ﻭ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﻤ

، ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺀﺎﻔﺘﻜﻻﺍﻭ ﻲﻓﺭﺤﻟﺍ

، ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺕﺩﺎﻋﺃ

ﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺫ

ﺔﻨﻜﻤﻷﺍ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤﻟﺍ

ﻭ ، ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻌﻟﺍ ﻭ ،

ﺎﻬﺒ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ لﻴﺠﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ،

ﺭﻴﺎﻐﻤ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺍﻭﺒﺘﻜﻴﻭ ﺎﻫﻭﻟﻭﺎﻨﺘﻴﻟ ﺀﺍﺭﻌﺸﻠﻟ ﺕﺎﻤﻼﻋ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠﻭ ﻥﻷ

"

ﻱﺃ ﻥﺄﺸ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ

ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺭﺼﻨﻋ ،

ﻥﺎﻨﻔﻠﻟ ﺔﻴﻋﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺩﺩﺠﺘﻴ ،

ﺀﺎﻨﺒ ﺱﻴﻟ ﻭﻬﻓ

ﺎﻴﺌﺭﻤ ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ

، ﻭ ﺔﺤﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻤ ﺍﺯﻴﺤ ﻻ ﻭ ،

ﻑﺭﻏ ﻥﻤ ﺎﺒﻴﻜﺭﺘ ﻻ ﻭ

ﺔﺠﻴﺴﺃ ، ﻥﻤ ﻥﺎﻴﻜ ﻭﻫ لﺒ

ﺭﻴﻐﻤﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻭ

ﺎﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭ ،

ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺦﻴﺭﺍﻭﺘﺒ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﺔﺨﻤﻀﻤﻟﺍ ﻭ

ﺔﻤﻠﻅﻟﺍ

"

) (16

ﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺫﻫ ﻭ، ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﻴﻌﻴ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ

ﻻﺎﻜﺸﺃ ﺫﺨﺘﺘ ﺓﺩﻋ

، ﻲﻓ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺩﻴﺼﻗ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ

ﺓ ﻉﺎﻨﻘﻟﺍ ، لﻌﺠﻴ ﺙﻴﺤ

ﻡﻠﻜﺘﻴ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ

، ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻡﻠﻜﺘﻴﻓ ﻭ

ﺩﺤﺍﻭ ﺕﻭﺼﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ،

ﺍﺩﺤﻭﺘﻴﻟ

ﺓﺭﺜﺅﻤ ﺔﻴﻨﻓ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ،

ﺎﻬﺘﺭﻁﻴﺴ ﺽﺭﻔﺘ ﻭ

ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻨﻤﻴﻫ .

ﻭ ﺔﻔﻗﺎﺜﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻲﻫ ﻉﺎﻨﻘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﻭ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ

ﻭ ﺭﻐﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ

،ﻲﺒ ﺯﻤﺭ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ لﻭﺤﺘﻓ ﻭ

ﻉﺎﻨﻗ ﻰﻟﺇ ،

،ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻥﻤﻀ ﻥﻭﻜﻴ

ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍﻭ "

ﺓﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺱﺎﻜﻌﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻴ ﻻﻭ

ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻋ ﻥﻫﺭﺒﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟ ﺎﻬﻋﻭﻀﺨ ﻭ

ﻲﻓ ﻕﻴﻤﻌﻟﺍ ﻪﻁﺍﺭﺨﻨﺍ

(8)

ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺔﻜﺭﻌﻤﻟﺍ ..

ﻰﻨﻌﻤ ﻥﺎﻜﻤﻠﻟ ﺩﻌﻴ ﻡﻠﻓ ﻭ

ﻡﺴﺍ ﺎﻀﺭﺃ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻻﺇ ﻭ ،

ﻪﻟ ﺔﻔﺼ ﻻ ﻭ

ﺔﻟﻻﺩ

ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ ﻥﻤﻀ ﻯﻭﺴ

"

) (17

ﻭ ﺔﻴﻔﻁﺎﻋ ﺔﻨﺤﺸ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﺎﻤ ﻭ

ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﺔﻟﻻﺩ

ﻭ ﺓﺯﻤﺍﺭ ﺓﺭﻜﺍﺫ .

ﺭﻋﺎﺸﻠﻟ ﻼﺤ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﻭ

ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺉﺭﺎﻘﻠﻟ "

ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻱﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﻥﻴﺤ

ﺏﻭﺭﻬﻟﺍ

،ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﺸﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﺍﺅﺭ ﻪﻴﻠﻋ ﻁﻘﺴﻴﻟ ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ

ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ

ﺯﻤﺭ ﻭ

،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻔﺨﻴ ﻉﺎﻨﻗ ﻤﺴﻴﻭ

ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺏﺭﺴﺘﻴ ﻥﺃ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟ ﺢ .

ﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ

ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻭ

ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻌﺼﻴﻓ ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻭ

ﻕﺎﻤﻋﺃ ﻰﻟﺇ لﺯﻨﻴ ﺩﻗ

ﻪﺴﻔﻨ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺙﺒﻴﻟ ﺽﺭﻷﺍ ﻭ

،ﺏﺭﻬﻴ ﻩﺩﻘﻨﻴ ﻭﺃ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺏﺭﺴﻨﻴ لﺒ

".

) (18

ﻭ ﺡﺎﺠﻨ ﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻉﺎﻨﻘ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺌﺎﺸ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ،

ﻑﻗﻭﺘﻴ ﺔﻤﻬﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ

"

ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ،

ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺓﺭﺘﻔﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻪﺠﻭ ﻉﺎﻨﻘﻟﺎﻓ ﻪﺒ ﻊﻨﻘﺘﻴ

ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺭﺨﺁ ﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ

ﺍ ﻊﻓﺭﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﺠﺃ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻴﻀﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤ لﺎﺤ ﻪﻬﺠﻭ ﻥﻋ ﻉﺎﻨﻘﻟ

ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ ﺢﺠﻨ

، ﻭ ﺔﻅﺤﻟ ﻥﻴﺒ ﻪﻬﺠﻭ ﻥﻋ ﻉﺎﻨﻘﻟﺍ ﻊﻓﺭﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻭ

ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺩﻗ

ﺎﻴﻨﻓ ﺎﺒﻴﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻋ ﻊﻨﻘﺘﻤ ﻪﻨﺃ ﻲﺴﻨ ﻭ

ﻉﺎﻨﻘﻟﺎﺒ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﻭﻀﺤ ﻁﻠﺘﺨﺍ ﻭ

ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ

ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺎﺒ

".

) (19

ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺯﻤﺭﻠﻟ ﻡﻬﻔﻴﻅﻭﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺘﻭﺎﻔﺘﻴ لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ،

ﻭ ﺔﻨﻜﻤﻷﺎﺒ ﻡﻬﻌﻨﻘﺘ ﺀﺎﻨﺒ،

،ﺓﺎﺨﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻴﻌﺠﺭﻤﻭ

،ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﻭ

ﺎﻤ

ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﻜﻠﻤﻴ .

ﺎﻤﻓ

"

ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺩﻤﻟﺍ ﻪﺘﻘﻴﻘﺤ ﺱﻴﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻨﺩﺸﻴ

،ﻱﻭﻀﺎﻤﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﻪﺤﻤﻠﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﺭﻴﺼﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻨﺇﻭ

، ﻥﺤﻨﻓ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻨﺘﺒﺭﺠﺘ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻟﺎﻁﻨ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻓﻼﺴﺃ ﺏﺭﺎﺠﺘﺒ ﺔﻟﻭﺼﻭﻤ

،

ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻟﺎﻁﻨ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻭ

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﺒﺭﺠﺘ ،

ﻥﺇ

ﻡﺎﻌﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻤﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺯﻤﺭﻠﻟ ﻭ ،

ﻕﻠﻁﻤﻟﺎﺒ ﻲﻨﻵﺍ ﻭ ،

ﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ

لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻤﻼﻟﺎﺒ ﻡﻭﻠﻌﻤﻟﺍ

".

) (20

ﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻊﻤﺠﻴ ﺩﻗ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ

،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻴ ﻭ

،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﻴﻟ

ﻥﺎﻜﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﻠﺜﻤ،ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻥﻤ

ﻪﺼﻨ ﻲﻓ ﺵﺎﻤﻌﻤ ﺭﺼﺎﻨ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻌﻓ

"

ﻥﺎﻁﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺌﺎﻗ ﺭﻌﺸﻟﺍ

"

ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻰﻐﻟﺃ ﻱﺫﻟﺍ

(9)

،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺌﻼﻌﻟﺍ ﺕﺒﺜ ﻭ،ﺔﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﻭ

ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ

ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ،

ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻴﻜﺄﺘ ﻊﻤ :

ﺭﺯﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ﻁﺎﻨ ﺭﻏ ﻭﺃ ﺩﺍﺩﻐﺒ

ــ ﺔ ﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﹶﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻡﻬﻔﻴ ﻥﻟ ـ

ﹺﻥﻻﻭ

ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻓﺎﺴﻤﻟﺍ َلﻴﻨﻟﺍ ﺭﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ﻤﺤﺭﻟﺍ ﹶﺓﺭﻭﺴ ﻪﻴﻠﻋ ْﺃﺭﻗﺎﻓ

ـ ﹺﻥﺎ

ﻗﻭﺭﺸ ﹶﺕﻗﻭ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﺭﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ـ

ﻪ ﺎـﻨﻓﻷﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﺭﺒﻭﻨﺼﻟﺍ ﻥﻴﺤ ﹺﻥ

ﺂﻤﻅﻟﺍ ﻯﺩﻨﻟﺍ ﻥﻴﺤ

ﻥ

ﻥﻀﺤﻴ ﻭ

ﻩﺩﺭ ﻭ ﻴﺩﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺤﻟﺍ ﺀﻑﺩ ﻡﻴﻬﻴ ـ

ﹺﻥﺎ

ﻡﻟﺎﺤ ﹺﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﹺﺱﺍﺭﻭﺃ ﺏﻠﻗ ﻭﻫ ﺤﻟﻷﺍ ِلﻤﺠﺃ ﻥﻤ ﻪﹸﺘﺎﻀﺒﻨ

ــــ ﹺﻥﺎ

ﹲﺔﺼﻗ ﻪﻋﻭﺒﺭ ﻥﻤ ﹴﺭﺒﺸ ﱢلﻜ ﻲﻓ ﻠﺒﻟﺍ ﻱﺫ ﺕﺎﻐﻟ لﻜﺒ ﺕﺒﺘﹸﻜ

ـــ

) ﻥﺍﺩ

(21

ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﻁﻴﺨﻟﺍ ﻭﻫ ﺱﺍﺭﻭﻷﺎﻓ ﻭ

ﻭﻫ ﺓﺩﻫﺎﺠﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﻭ ،

ﺴﻘﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﺩﻗ ﻁ

ﻥﻴﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻭ ،

ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ .

ﺫﺇ ﻭﻠﺨﻴ ﻻ

ﻩﺭﻜﺫ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ ﻱﺭﻌﺸ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،

لﻜ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻜ ﺭﻋﺎﺸ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ ﻪﻨﻤﻀ

ﻥﻤ ﺹﻨ ﻲﻓ

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻥﻤ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻪﺼﻭﺼﻨ .

ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻭﻫ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﻷ ،

ﻭ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻭ

ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﻊﻀﻭ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻭ ،

ﺎﺘ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻟﺇ ﺦﻴﺭ

، ﺢﺒﺼﺃ ﻙﻟﺫﻟ

ﺀﺍﺭﻌﺸﻠﻟ ﺍﺭﺍﺯﻤ

، ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ لﺩﺒﺘ ﻥﻤ

ﻭ ﺱﻤﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﺭﻴﻐﺘ ﻭ

ﻡﻭﻴﻟﺍ :

ﻲﺘــﻤﺎﻫ ﺎﻔﺤﺘﻠﻤ ﻙﻴﺘﺁ ﻭ

ﻤﺎﻗ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﹰﻘﺸﹶﺘﻤﻤ ــ

ﻲﺘ

ﻙﻴﺘﺁ "

ﺱﺍﺭﻭﺃ "

ﺤﻤ ـ ﺎﻗﺭﺘ ﻭ ﻲﺘﺤﺍﺭ ﻲﻓ ﺔﺒــﺤﻷﺍ ﻊﻤﺩ

ﻥﻭﻨﺴﻟﺍ ﺭﻤﺘ ﻭ

ـﻤﻟ

ّـ

ْلﺯﻴ ﺎ ﺤﺍﻭ ﻲﻓ ﺱﺍﺭﻭﺃ ﻙﹸﻠﻴﻬﺼ ـ

ﻲﺘ

ﻤﺤﺘﻭ ﺒﺭ ﻲﻓ ﹲﺓﺭﻫﺯ ﻲﻨﻠ ـ

ﻙﺎ ﻭ ﻲﺘـﻴﺁ ﹾﺕﺩﺭﻏ ﹲﺓﺭﻭﻔﺼﻋ

ﻙﺎﻤﺩ ﻥﻤ ﹲﺓﺭﻁﻗ ﻲﻨﹸﻟﺄﺴﺘﻭ ﻲﺘـﻟﺎﺤ ﺎﻬﻟ ﻭﹸﻜﺸﺄﻓ ﺍﺫﺎﻤﻟ

) (22

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﺘﺄﻴ ﻭ

ﻪﺘﺤﺍﺭ ﻲﻓ ﺔﺒﺤﻷﺍ ﻉﻭﻤﺩﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻕﺭﺤﺘﻴ ﻭﻫ ﻭ ،

،ﻪﻟﺎﺤ ﻩﻭﻜﺸﻴ

ﻭ ﺎﻨﻋ ﻊﻓﺭﻴﻟ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﺘﺩﻭﻌﻟ ﻭﻋﺩﻴ ﻭ

ﻡﻠﻅﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﻭ

ﺀﺎﻤﺩﻟﺍ ﺕﺩﺎﻋ ﺩﻘﻓ ،ﻲﺴﺂﻤﻟﺍ ﻭ

ﻥﻤ ﻉﻭﻤﺩﻟﺍ

،ﺩﻴﺩﺠ ﻭ ﻠﻟ لﻴﺒﺴ ﻻ ﺩﻴﺩﺠ ﺱﺍﺭﻭﺄﺒ ﻻﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺹﻠﺨﺘ

.

ﻥﻜﻟ ﻕﺭﹾﺸﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻭ

ﻁﻘﻓ ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺃ ،ﺱﺍﺭﻭﻸﻟ ﹾﻑﹺﺭﹶﺸﻤﻟﺍ ،

ﺍﺩﺤ ﺎﻤﻤ

ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

ﻥﻋ ﻭﺤﻤﻴﻟ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﺘﺩﻭﻋ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺯﻜﺭﻴ ﻥﺃ

(10)

،ﻪﺤﺍﺭﺠ ﺢﻴﺭﺠﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻭ

ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻀﻌﺒ ﺩﻴﻌﻴ .

ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻟ ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﺩﻴﻜﻷﺍ ﻡﻬﻤﻠﻋ ﻊﻤﻭ ،

ﻡﺌﺎﻗ لﻤﻷﺎﻓ ﻪﺘﺯﻋ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻴﻌﻴ ﻑﻭﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ لﻴﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ

:

ﺎﻤﺸﻠﻟ ﻭﹸﻜﺸﻴ ﺱﺍﺭﻭﺃ ل

ﺠﺸ ـ

ﻪﹶﻨﻭ ﻭ

ﻪﹶﻨﻴﻨﺤ ﻭ

ﻩﺭﺎﺼﺤ ﻭ

ﻩﺭﺼﺎﺤﻤ

ﻟ ﺎﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﻡﺩﻗ ﺱﺍﺭﻭﺃ ـَـ

ﻪ ﻭ

ﻪﹶﻨﻭﻴﻋ ﻭ

ﻪﹶﻨﻭﻔﺠ ﻭ ﺠﺎﺤﻤ ـ ﻩﺭ

ﻪﹶﻟﺎﻤﺠ ﻭ ﻭ

ﻪﻟﹶﻼﻅ ﻭ

ﻪﹶﻟﺎﻀﻨ ﻭ ﹶﻟﺎﺼﺨ ــ

ﻪ ﻭ

ﻪﹶﻟﺎﺠﺭ ﻭ ﺌﺍﺭﺤ ــ ﻩﺭ

ﺩﹺﺠﹾﻨﻤ ﹴﺏﻴﺭﻗ ﻥﻋ ُلﺄﺴﻴ ﺱﺍﺭﻭﺃ ﻴ

ﻩﺭﺌﺎﺒﺠ ﹺﺢﻴﺭﺠﻟﺍ ﹺﻥﻁﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﻭﺤﻤ

) (23

ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﻌﻓ "

ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ

"

ﻩﺭﻴﻏ ﻭﺃ ،

ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻥﻤ ،

ﺽﺭﻷﺎﺒ ﺙـﺒﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﻭ

ﺭﻭﺫﺠﻟﺎﺒ ﻭ

ﺕﺍﺫﻠﻟ ﺯﺍﺭﺒﺇ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،

ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻨﺘﻴﺼﻭﺼﺨﻭ ﺎﻨﺘﻴﺼﺨﺸ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺯﻭﻤﺭ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﺽﻭﻋ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ .

ﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،

ﺕﺍﺫﻠﻟ ﺓﺩﻭﻋ ﻭ ،

ﺏﻫﺫ ﺎﻤﻋ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﻭ

ﺩﻘﹸﻓ . ﻓ ﻥﺩﻤﻟﺎ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ،

ﺎﻬﺘﺒﻴﻫ ﺕﺒﻫﺫ ﻭ

،ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﻰﺤﻤﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﺒﺘ ﻡﻟﻭ

ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﻌﺠﺭﺘﺴﻴ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻻﺇ ،

ﻩﺫﻬﻓ "

ﺎﺘﺭﺴ "

ﺎﻬﻨﻋ ﺏﻫﺫ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ

،ﺎﻬﺠﻴﺭﺃ ﻭ

ﺏﺎﻏ

ﺔﺒﻌﺘﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻭ،ﺎﻬﺤﻴﺭ :

ﹶﺘﺭﻴﺴ ﺎ

! ﻰﻅﻠﺘﺘ ﻕﺸﻋ ﺭﺎﻬﻨﺃ ﺎﻬﺒﻭﺭﺩ

ﹺﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﹸﻕﺒﻋ ﺎﻬﹸﻨﺍﺭﺩﺠ

ﺩﺌﺎﺼﻘﻟﺎﺒ ﺎﻫُﺅﺎﻀﻓ ﹲﻑﺭﺘﻤ

ﹺﻥﻴﻨﺤﻟﺎﺒ ﹾﺔﺒﻌﺘﻤ ﺎﻬﱠﻨﻜﻟ

ﺔﻌﻴﻨﻤ ﺎﻫﺭﻭﺨﺼ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ

ﺎﻬﹸﻨﻴﻜﺍﺭﺒ ﺕﺄﻔﻁﻨﺍ ﺎﻤﺩﻌﺒ

ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻘﹼﻠﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﻀﻬﻟﺍﻭ

ﺽﻴﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﹾﺕﺤﺒﺼﺃ

) (24

(11)

ﻉﺎﻀ ،ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻉﺎﻴﻀﺒﻓ ﺦﻴﺭﺎﺘ

ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭﺃ

ﺵﻤﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺸﻴﻌﻴ ﺍﻭﺤﺒﺼ

،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻤ لﻴﻤﺠﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍﻭ

ﺕﺎﻴﻨﻤﻷﺎﺒ ﺦﻤﻀﻤﻟﺍ

، ﻭ ﺓﺭﻭﺭﻴﺼ ﺕﻤﺍﺩﺎﻤ ،ﺩﻭﻌﻴ ﻥﻟ ﻱﺫﻟﺍ

لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺭﻴﺴﺘ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ .

ﻡﻬﻨﺩﻤﺒ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺙﺒﺸﺘﻓ ﻭ

،ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﻡﻬﻨﻭﺼﺤ ﻭ

ﺔﻅﻔﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﺒ

ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﺙﺒﺸﺘ ﻭ

،ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﻓ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺎﻨﺸﻭﺒ ﻅﻭﻔﺤﻤ

ﻼﺜﻤ

، ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ

ﻪﺘﻴﺭﻗ "

ﻲﻔﺸﻨ ﺭﺎﻨﻘﻟﺍ "

– لﺠﻴﺠ ﺔﻴﻻﻭﺒ -

ﻲﻴﺤﻴﻟ ،ﻱﺭﺜﻟﺍ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﺎﻌﺠﺭﺘﺴﻤ ،ﺎﻫﺎﻴﺇ ﺎﻴﺠﺎﻨﻤ

ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻯﺭﻜﺫﻟﺍ ﻭ

ﺔﻴﻠﺤﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺩﻴﻌﻴ ،

ﺕﻟﻭﺤﺘ ﺙﻴﺤ

"

ﺭﺎﻨﻘﻟﺍ "

ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻭ

ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻴﺍﺩﺒ ﻥﻤ ﻪﻠﻜ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻫ لﺒ ،ﺔﻴﺎﻜﺤ :

ﺎﺤﺭ ﻲﻓ ﺎﻨﻫ ﻪﹶﻟﺎﺤﺭ ﹸﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﱡﻁﺤﻴ ﻲﺘﻴﺭﻗ ﺏ

ﺔﻴﺎﻜﺤ ﹶﻑﻟﺃ ﹺﺦﻴﺭﺎﺘﻠﻟ ﻁﺨﻴﻟ ﻭ

ﹾﺔﻴﺎﻜﺤ

ﹴﺏﺎﻏ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻨﻫ ﺎﻫ ﻭ

ﹴﺞﻓ

ﹴﺢﻔﺴﻭ ﻭ ﹾﺔﻴﺒﺍﺭ

ﺔﻟﻭﻁﺒﻠﻟ ﺭﻜﺫ

ﹾﺔﻴﺩﺒﺃ ﹲﺕﺎﻴﺁ ﺍﺩﻔﻠﻟﻭ

ﻲﺘﻴﺭﻗ ﹺﺏﺍﺭﺤﻤ ﻲﻓ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭﹸﺜﺠﻴ ﺎﻨﻫ ﺎﻫ

ﻪﻴﻜﺯ ﺎﺤﺍﻭﺭﺃ ﺎﻴﺠﺎﻨﻤ

ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﻴﻌﻴ

ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻯﺭﻜﺫﻟﺍ ﺎﻴﺤﺘﻟ

) (25

ﻓ ﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎ

،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻫﺎﺸ ﻱﺭﺌﺍﺯ ﻭ

ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻥﻤ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻪﺒ ﺭﻤ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ

،ﺔﻤﻴﻟﺃ ﻓ ﻲ

ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻭ

،ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺍﺩﺤﺄﻓ

"

ﺩﺍﻭﻟﺍ ﺏﺎﺒ "

ﻊﻤ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤﺎﻀﺘ ﺕﻠﺠﺴ ﺔﻴﻨﺎﻓﻭﻁﻟﺍ

ﻥﻴﺒﻭﻜﻨﻤﻟﺍ ﻭ

ﻥﻴﺩﻭﻘﻔﻤﻟﺍ ﻭ

،ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺘﻜﻭ

. ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻥﺇ لﺒ

ﺎﺨ ﺎﻜﺭﺘﺸﻤ ﺎﻴﺭﻌﺸ ﺎﻨﺍﻭﻴﺩ ﺭﺸﻨ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺎﺒ ﺎﺼ

، لﻭﺤ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﺇ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ لﺜﻤﺘ

ﺩﻭﺴﻷﺍ ﺕﺒﺴﻟﺍ ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ ﺭﻬﺸ ﻥﻤ

ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﺌﺎﺼﻘﻟﺍ ّلﻜ ﻪﻴﻓ ﻊﻤﺠ ،

،ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﻨ ﺍﻭﺒﺘﻜ ﻭ

ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺘﺎﻜ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ

(12)

،ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻓﺭﺤﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭﺠ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺹﻨ

"

ﻋﺃ ﺔﻤﺼﺎ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

"

ﻊﺠﻔﻤﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ :

ﻫﺩ ﺎﻤ ﹺﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﹶﺔﻤــﺼﺎﻋﺃ ـ

ﻙﺎ ﻭ

ﻙﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﹶﺔﻌﻴﺠﻔﻟﺍ ﻰﻘﻟﺃ ﻥﻤ

ﻉﺭﺍﻭﺸﻟﺍ ﻙﺩ ﻥﻤﻭ ﻭ

ـﻤﻟﺍ ـ ﻲﻨﺎﺒ ﻭ ﻙﺎﻤﺴ ﹴﻡﺭﺠ ﺎﻤ ﻥﻭﺩ ﺏﻀﻏﺃ

ﻱﻭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻴﻨﻜﺎﺴ ﺭﺠﺭﺠﻭ

ﻭ ﻬﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﻰﻟﺇ ﻭﻤﻫﺩﺎﻗ ـ

ﻼ ﻙ

ِلﻜﺍﻭﺜﻟﺎﺒ ﻙﻟ ﻥﻤﻓ ﻭ

ﻰﻤﺎﺘﻴـﻟﺍ

ﺴﺃ ﺴﺃ ﻲﻓ ﺝﺯﺎﻤﺘ ﺩﻗ ﻡﻫﺎ ـ

ﻙﺎ

ﺩﺭﺸﻤﻟﺎﺒ ﻙﻟ ﻥﻤﻭ ﻭ

ﻰﹼﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭ

ﹺﻊﺠﺍﻭﻔﻟﺎﺒ ﻙﻟ ﻥﻤ ﻭ

ﻲـﻜﺍﻭﺒﻟﺍ

) (26

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﺙﻴﺤ

،ﻲﻓﺭﺤﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤ ﻰﺤﻨﻤ ﻰﺤﻨﻭ

ﻭ ، ﻭﻫ

ﺏﻴﺠﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻡﻠﻌﻴ ،

ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﺜﺭ ﺹﻭﺼﻨ ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺎﻋﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ .

ﻭ ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ﺍﻭﻀﻋ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻭ

ﺘﺘﻤ ﻻ ﻪﺨﻴﺭﺎﺘﻟ ﻡﻬﻤ ﺎﻌﺒ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻙﺭﺘﻴ

ﻱﺭﻌﺸ ﺭﻜﺫ ﻥﻭﺩ ﺭﻤﺘ .

ﻭ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﺜﻤ

"

ﺩﺍﻭﻟﺍ ﺏﺎﺒ

"

لﺍﺯﻟﺯ ﻥﻋ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﺘﻜ

"

ﻡﺎﻨﺼﻷﺍ

"

– ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻑﻠﺸﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ –

ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺭﻀ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻨﺴ

:1980

ﻙﺘﻴﻨﻏ ﹰﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﹺﻡﺎﻨﺼﻷﺍ ﹶﺔﻨﻴﺩﻤ ﺎﻴ

ﻡﺎﻬﺒﻹﺍ ﻪﹼﻔﺤ ﺍﺯﻐﻟ ﻙﺘﻴﻨﻏ

ﻴﻨﻏ

ٍﹴﻥﺯﺤ ﹶﺔﻤﻐﻨ ﻙﺘ

ْلﺯﻷﺍ ﹸﺫﻨﻤ ﻰﹶﻠﺒﺤ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻪﺒ ﹾﺕﺭﺠ

لﻤﺤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻴﻋﺃ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺤ ﻭ

ﻙﺍﺫ ﺫﺇ ﺕﻌﺠﻓ ﺽﺎﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻜﺭﺩﺃ

لﺠﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻨﺼﺃ ﺎﻴ

ﺍﺩﻬﻤ ﺽﺎﺨﻤﻠﻟ ﺕﻨﻜﻓ

ﺍﺩﺤﻟ لﺎﻴﺠﻸﻟﻭ

ﺽﺎﻘﻨﻷﺍ ﺎﻬﻴﺭﺍﻭﺘ

) (27

ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ لﻜ ﺏﻜﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﻓ

،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺱﻴﻟ ﺕﺎﻤﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻋ ﺏﺘﻜﻭ

ﻁﻘﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻋ لﺒ

ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ

ﻭ ﻪﹼﻠﻜ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻭ ،

ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺃﺩﺘﺒﻤ

(13)

ﻭ ﺔﺒﺼﺘﻐﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﻬﺸﻟﺍ ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ﻩﺎﻬﺘﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﺕﻠﻜﺸ ﻲﺘﻟﺍ

ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺘﻤﻟﺍ :

ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ..

، ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﺕﻨﺃ

،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺭﺭﻗ ﺍﺫﺇ

ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺀﺎﺸ .

ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ..

ﻟﺍ ﺹﻼﺨﻟﺍ ﺕﻨﺃ

،ﺩﻴﺤﻭ

،ﻙﻴﻓ ﹾﺕﻤﻨ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

ﺭﺠﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤ .

، ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻡﺍﺭﻐﻟﺍ ﺕﻨﺃ ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ

ﻙﻴﻓ ﺏﺫﻨ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ،

ﺭﺠﺤﻟﺍ ﺏﺍﺫ

) (28

ﻓ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤ لﻜ ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ

، ﺱﺩﻘﻟﺍ ﺎﻔﻴﺤ ، ،

،ﺎﻓﺎﻴ ﻡﺤﻟ ﺕﻴﺒ ،ﺎﻜﻋ ...

،ﻥﻴﻁﺴﻠﻓ ﻭﻫ ﻭ

ﻭﻋﺩﻴ

ﻡﻠﺴﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ

،ﻩﺭﻴﺭﺤﺘﻟ ﺎﻨﺒﺃ ﻭﻋﺩﻴﻭ

،ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ ﻩ ﻭ

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ،

لﺀﺎﺴﺘﻴﻓ

ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺩﻋﻭﻤ ﻥﻋ ،ﺔﺸﺨ ﻲﻨﻐﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﻭ ﻡﺴﺎﺤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﻋﻭﻤ ﻭ

لﺼﺎﻔﻟﺍ :

لﺒﻜﻤﻟﺍ ﻰﻘﺒﺘ ﻰﺘﻤ ﻰﻟﺇ

،ﹺﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﻭ

ﹺﺭﺍﻭﺤﻟﺎﺒ ..

ﺭﺎﺤﺘﻨﻻﺍ ﺕﻻﻭﺎﻁﻭ

ﺩﺌﺍﻭﻤﻟﺎﺒﻭ ﻭ

؟؟ْلﻭﻀﻔﻟﺍ

ْلﻭﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺁ ﻥﻴﺘﻵﺍ ﻲﻓ ﺕﻨﻷ ﻙﺎﻁﺨ ﺩﺩﺴ

ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺎﻫﺭﺭﻜﻴ ﹲﺔﻴﻨﻏﺃ ﺽﺭﻷﺍ

ﹲﺔﻘﺒﻨﺯ ﺽﺭﻷﺍ ﻭ

ﻥﺎﺸﻴﻨ ﻭ

ﻥﺎﺸ

ﻴﻓ ﻙﺒﺍﺭﹸﺘ ﺍﺫﻫ

ْلﻴﺩﺒﻟﺍ ﻪﻟ ﺕﻨﺃ ﻙ

ْلﻁﹸﺘ ﻻ ﻙﹶﻠﺠﺭ ﹺﺢﺘﻔﻟﺍ ﹺﺢﻴﺭﻟ ﻡﻠﺴﺃ

لﻁﺘ ﹲﺔﻨﺘﺎﻓ ﻙﻴﻨﻴﻋ ﻥﻤ ﺱﺩﻘﻟﺍ

) (29

ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﻯﻭﻬﻟﺍ ﺩﺍﺩﻐﺒﺒ ّلﺤ ﺎﻤ

، ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻐﺒ ،

،ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺜﺃ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﻓ

ﻭ ﻪﻠﺠﺴ لﻌﻓ ﺎﻤﻠﺜﻤ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ

ﺡﺍﺭﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺫﻟﺍ

لﻭﺎﺤ ﻱ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ

ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻲﻀﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻭﻠﺴﻜ ،ﻕﻴﺭﻌﻟﺍ

ﻯ ﻥﻋ ﻪﻟ

(14)

ﻀﺎﺤﻟﺍ ﺭ ﻡﻴﻟﻷﺍ ﺨﺍﺩﺘﻓ ، ل ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻭ

ﻩﺩﻨﻋ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻭ

ﺩﻴﺸﺭﻟﺍ لﻜﺸ ﺩﻗ ﻭ

ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺅﺒ ﻥﻭﻤﺄﻤﻟﺍ

،ﻪﺼﻨ ﻲﻓ ﻭ

ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﺍﺭﺼﺘﺨﻴ ﺎﺤﺒﺼﺃ :

ﺎﻤﺌﺎﻫ ﻙﺘﺌﺠ ﺩﺍﺩﻐﺒ ..

ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻙﻔﻠﺘ ﺏﻬﺸ ﻭ

ﺩﺍﺩﺯﻴ ﻯﻭـــﻬﻟﺍ

ﻪـﺴﻭﺩﺭﻓ ﻲﻓ ﹶﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ُلﻤﺄﺘﺃ ﻷﺍ ﻪﺒ ﹾﺕﻀﺎﻓ

ﺡﺍﺭﻓ ﻭ ﻋﻷﺍ ــ

ﺩﺎﻴ

"

ﻙﻨﻭﻤﺄﻤ "

ﻑﺭﺎﻌﻤ ﹸﺙﻴﻏ ُلﻭﻤﺄﻤﻟﺍ ﻰﻬﻨﻟﺍ ﺭﻬﺒ

ﺩﺎﺸﺭﺘﺴﺍ ﻪﺒ ﺍﺩﺸ

"

ﻙﺩﻴﺸﺭ "

ﺝﺭﺃ ﺩﻭﻌﺴﻤﻟﺍ ﻩﺭﻜﺫ

ﺩﺎﻤﺤﻻﺍ ﻪﻁﻭﺤﻴ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﺩﺴﺠ

ﺍﺭﺨﺎﻔﻤ ﺩﻭﻠﺨﻟﺍ ﺵﺭﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﹸﺸﻘﻨ

ﺒﻵﺍ ﺎﻬﺌﺎﻨﻏ ﺭﺤﺴﺒ ﺎﻴﺤﺘ ـ

ﺩﺎ

ﺩﺍﺩﻐﺒ ! ﺢﻤﻼﻤﻟﺍ ﻊﺒﻨ ﺎﻴ ﻭ

ﻌﻟﺍ

ُـ ﻰﻠ ﹶﺸﻴ ﻙﻴﺘﻀﺒﻗ ﻥﻤ ﻰﻨﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼ ـ

) ﺩﺎ

(30

ﻁﺎﻨﺭﻏ ﻰﻟﺇ ﺝﺍﺭﺯﺃ ﺭﻤﻋ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﺎﻋ ﺎﻤﻜ ﺔ

ﺭﺎﺘﻟﺍ ﻴ

،ﺦ ﺎﻬﺘﺭﻴﺴ ﺍﺩﻴﻌﻤ ﻭ ،

ﺭﺨﺁ ﺔﺼﻗ

ﺎﻬﻜﻭﻠﻤ ،

،ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺎﻬﻤﻠﺴ ﺎﻤﻠﺜﻤ ﺔﻁﺎﻨﺭﻏ ﻡﹼﻠﺴﻴ ﻥﻟ ﻪﻨﺃ ﺯﺭﺒﻴﻟ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻥﺄﻜﻭ

ﻲﻀﺎﻤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭ ،

ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺎﻴﺤ ﻻ ﻥﻭﺩ ﻡﻫﺩﻨﻋ

ﺽﺎﻤ :

ﻁﺎﻨﺭﻏ ﻥﺇ ﺎﻋﺍﺩﻭ ْلﻗ ﹶﺔ

ْلﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤ ﻲﻓ ﻲﺤﻭﺭ

ﻭ ْلﻗ ﻁﺎﻨﺭﻏ ﻥﺇ ﺎﻋﺍﺩ ﹶﺔ

ﻙﺭﺩﻟﺍ ﻰﻨﺒﻤ ﻲﻓ

ﻱﺩﻼﺒ ﺕﻋﺎﻀ ﺍﺫﻜﻫ

...

ﺱﻟﺩﻨﻷﺎﺒ ﺎﻴﻨﻌﻤ ﺕﺴﻟ ﺎﻨﺄﻓ ،

ﺱﻟﺩﻨﺃ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ لﻜﻓ

ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺭﻭ ﻭﺃ ﺱﻤﺸ ﺎﻫﺭﺯﺘ ﻡﻟ

ﻁﺎﻨﺭﻏ ﻥﺇ ﹶﺔ

ﹲﺔﻠﺘﺤﻤ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻭ

ﺎﻤﻼﻜ ﺕﺭﺎﺼ ﹺﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﹶﺔﻁﺎﻨﺭﻏ

) (31

ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﻋ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺄﻴ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﻌﺒﻟﺍ

ﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭ ،

ﺍﺫﻫ

ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺘﺤﺒ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺎﻤﻴﺇ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻭ

،لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺃﻭ

ﺜﻤ ، ل

ﻪﺘﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﻠﻏﻭ ﻑﺴﻭﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ

"

ﻕﺸﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻴﺴﺤﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ

، ﻪﻠﻘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﻭﺃ

ﺭﻀﺨﻷﺍ لﻴﺠﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ "!

،ﻩﺩﺠﻴ ﻡﻠﻓ ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ ﻥﻋ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺙﺤﺒ ﺙﻴﺤ ﺭﻭﻬﺸﻟﺍ لﻜ ﺩﺠﻭﻭ

ﺩﺎﻌﻓ ،لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠ ﻲﻓ ﻪﻨﻭﺨﺘ ﺱﺍﺭﻭﻷﺎﺒ ﺎﻫﺩﺤﻭﻴﻟ ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻰﻟﺇ

، ﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﺩﺤﻭﺘ ﺎﻤﻠﺜﻤ

ﻱﺭﺎﺼﻨﻷﺍﻭ ﻭ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭ

لﺒﻗ ﻱﺫ ﻥﻤ ﻱﺭﺒﺭﺒﻟﺍ ،

،ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﺩﺠﻤ ﺩﻴﻌﺘ ﺩﺍﺩﻐﺒ لﻌﻟ ﺩﻴﻌﺘﻭ

(15)

ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﺨﻻﺍ ﻴﺼﻤﻟﺎﻓ ،ﻉﺎﻀ

،ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻭ

ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ ﻡﻠﺤ ﻭ

ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﻡﻠﺤ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ

ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻊﻤ ﻕﻘﺤﺘﻴﺴ :

ﺎﻓﻭﻟﺍ ﹺﻥﻋ ﺭﻭﻬﱡﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﹸﺵﹼﺘﻓﺃ ﺎﹰﺜﺒﻋ ﻟﺍ ُّلﻜ

ـﻤﹶﻔﹸﻨ ﻥﻭﺨﹶﺘ ﹾﺕﺩﹶﻏ ﺭﻭﻬﺸ ـ

ﺍﺭﺒ

!

ﺱﺍﺭﻭﺃ ..!

ﹾﺜﻤ ﺭﹺﺒﺎﻋ ﻲﹼﻨﺇ ـ

ﻙﺍﻭ ..

ﻭَﺃ ﻥﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﹶﺔﻴﺴﺍﺭ

! ﺍﺭﺒﻌــﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﻜ ..

ﻙﺍﻭﻫﺃ ..

ﻲﻓ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ﹶﺔﻌﻠﻁ ﻯﻭﻫﺃ ﻙﻴﻨﻴﻋ

..

ﹸﺕﻌﻤﺴ ﺎﻤ ﻯﻭﻫﺃ ﻭ

ﻯﺭﺃ ﺎﻤ ..

ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻭ ﹸﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺱﺍﺭﻭﻷﺍ ـ

ﺍَﺅ ﺍﺩﺤﻭﹶﺘ ﺩ :

ﺎﻴﺭﺎﺼﹾﻨﺃ ﻭ

ﺍﺭــﹺﺠﺎﻬﻤ ...

ﻓ ﺍﺭﻬﺼﹾﻨﺍ ﹺﻥﻴﺩﻟﺍ ﻲ ..

ﻭ ـﻴﻤَﺃﻭﹶﺘ ﺎﻤﺎﻨ ـ

ﹺﻥ ﻭ ﹺﻥﻴﻌﻀﺭﻤ :

ﺎﺒﺭﻌﻤ ﻭ ﺍﺭﺒﺭﺒﻤ

!

ﺩﺍﺩﻐﺒ

! ﻡﺩﺎﻗ ﻲﹼﻨﺇ ..

ﻨﻀﺤـﹶﺘﹾﻠﻓ ـ

ﺎﺒﻠﻗ ﻲ ﻯﻭﻬﻟﺎﺒ َلّـﻤﺯﺘ ﻭ

ﹼﺜﺩﺘ ــ ﺍﺭ

ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻡﻼﺤﺃ ﺩﻴﻌﹸﻨﻟ ﻭ

ﺎﺒّﺼﻟﺍ ﻭ ﹶﻕﻓﻷﺍ ﻥﻭﻠﹸﻨ "

ﻙﺭﻤَﺅﻤﻟﺍ "

ﻀﹾﺨَﺃ ـ ﺍﺭ

) !

(32

ﺹﻨﻟﺎﻓ ﻴﺸﻴ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ

،ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﺤﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺭ ﻡﻠﺤﻟﺍ ﻁﻭﻴﺨﺒ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻙﺴﻤﺘ ﻰﻟﺇﻭ

،ﺕﻨﺎﻜ ﻰﻨﺃ ﻭ

ﺹﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﺍ ﺩﻗ ***

ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﻊﻤ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﺍﻭ

ﺭﺎﻁﻭ

"

ﻕﺸﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﺸﺍﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﻤﻟﺍ

"

ﻭ ﺹﺎﻨﺘ ﺭﺨﺁ ﺹﻨ ﻊﻤ "

ﺭﻀﺨﻷﺍ لﻴﺠﻟﺍ ﺔﻘﻠﻌﻤ

"

ﺢﻠﻴﺤﻟ ﻰﺴﻴﻋ ﺭﻋﺎﺸﻠﻟ ،

ﺎﻨﻭﻤﻀﻤ ﺎﻋﺎﻘﻴﺇﻭ

، ﻘﺘﻨﻴ ﻻ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﻤ ﺹ

ﻥﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ "

ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻨﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﻊﻗﺍﻭ

ﻭ ﻪﻗﺎﻴﺴ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘ ،

ﺕﺎﻴﻨﺒ ﻥﻤ ﺩﻟﻭﺘﻴ ﺹﻨﻟﺎﻓ

ﻯﺭﺨﺃ ﺹﻭﺼﻨ ،

ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺹﻭـﺼﻨ ﺝﺎﺘﻨ ﻭﻫ ﺹﻨ لﻜﻓ ،

ﻲﻓ ﻰﻫﺎﻤﺘﻴ ﺹﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ

ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻭﺃ لﻭﺤﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻘﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺹﻭﺼﻨ ﻊﻤ ﺔﻤﺴﻟﺍ

لﻴﺩﺒﺘ ﻭﺃ ﻊﻁﺎﻘﺘ

ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﻭﺃ

"

) (33

ﻭ ﻓ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻲ

ﻭ ﻪﺘﻐﻟ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ،ﻕﺤﻼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ

ﺔﻐﻟ

ﻪﺒﺘﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻫ ﺱﺴﺅﻴﻟ ؛ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻭ

ﻪﺨﻴﺭﺎﺘ ﺥﺭﺅﻴ ﻭ

ﻪﻠﻌﺠﻴ ﻭ،ﻩﺭﻀﺎﺤ

لﻭﻁﺃ ﺓﺩﻤﻟ ﻰﻘﺒﻴ ﺭﺍﺭﻜﺘ ﻥﻭﺩ

ﻪﺘﻴﺒﺩﺃ ﻥﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﺩﻌﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺎﺼﻟﻹﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻭﺃ .

ﻭ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ

"

ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﺍﺯﺭﺎﺒ ﺍﺭﻭﺩ ﻴﺤ ،ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ

ﺙ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘ ﺹﻨﻟﺍ

ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﻗﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺍﺯﻜﺭﻤﻤ ﻪﺌﺎﻘﺒ ﻊﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴ ﻭ

ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻉﻭﻨﺘﺘ

ﻱﺭﻭﻁﺴﺃ ﻭﺃ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ ﻭﺃ ﻲﻨﻴﺩ ﺙﺩﺤ ﻭ

ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍ ﻭﺃ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻁﺒﺘﺴﺍ

ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺜﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﻻﻻﺩ ﺩﻟﻭﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ

"

) (34

ﻭ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻤ ﻭﻫ لﺯﺍﺯﺒ ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ

ﻪﺼﻨ ﻲﻓ

"

ﺢﻴﺩﻤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ لﻅﻟﺍ

"

ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻴ

ﻪﻴﻓ

،ﺵﻴﻭﺭﺩ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻲﻨﻴﻁﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺹﻨ ﻊﻤ لﻤﺎﺤﻟﺍ

ﻪﺴﻔﻨ ﻥﺍﻭﻨﻌﻠﻟ

، ﻊﻤ

(16)

ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻭ

ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺯﺠﺍﻭﺤﻠﻟ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭ

ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭ ، ﺯﺍﺭﺒﺇ

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻠﻟ .

ﻭ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺯﺠﺍﻭﺤﻠﻟ

– ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ –

،ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻭﺼﻨﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ

ﻰﻗﻼﺘﺘ ﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺢﻗﻼﺘﺘ

، ﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻨﺒ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﻜﺸﺘﺘ ﻭ

ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻟﺎﻤﺠ

،ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺕﺒﺜﺘ

. ﻭ ﺢﺒﺼﻴ ﻙﺍﺫ ﺩﻨﻋ

ﺹﻨ ّلﻜ ﺭﻴﻭﺤﺘﻠﻟ لﺒﺎﻗ

ﻭ لﻴﻭﺤﺘﻟﺍ

ﻭ ،ﺹﺎﺼﺘﻤﻻﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻴﻔﻴﻜﺒ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻱﺩﻴﺃ ﻰﻠﻋ

، ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﺠ ﻲﺼﻌﺘﺴﻴﻓ

ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻡﻜﺒ ﻪﻤﻬﻔﻟ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ

ﻭ ﻤ ﻥﻴﻌﻤ ﻲﻓﺭﻌ ،

ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺙﺩﺤﻴ ﻰﺘﺤ

ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ

ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ

،ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻭ

ﻪﺒ ﻙﺎﺴﻤﻹﺍ ﻪﻟ ﻰﻨﺴﺘﻴ ﻭ

ﻪﻴﻘﻠﺘﻭ ﻪﻤﻬﻓ .

ﻭ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻠﻟ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻟﺍ ﻲﻁﻌﻴ ﺎﻤ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

، ﺕﻻﻭﻤﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭﻫ

ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ

،ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻷ

"

ﻭﻫ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ

ﻪﻨﻭﺩﺒ ﻱﻭﻐﻟ ﺏﺎﻁﺨ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺩﺼﻘﻟﺍ لﺼﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ لﺼﺍﻭﺘ ،

لﺴﺭﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺫﺇ

ﻕﻠﺘﻤ ﺭﻴﻐﺒ ﻪﻴﻤﺍﺭﻤﻟ ﻙﺭﺩﻤ ﺏﻋﻭﺘﺴﻤ

ﻭ ، ﻕﺎﺜﻴﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻭ

ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻁﺴﻗ

ﻴﺒﺩﻷﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔ

ﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﺼﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﻱﺭﻭﺭﻀ

".

) (35

ﻭ ﻰﺘﺄﺘﻴ ﺩﻗ ﺍﺫﻫ

ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ

، ﻙﻟﺫ ﺭﺫﻌﺘﻴ ﺩﻗﻭ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻭ ، لﺒﺎﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺎﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ

ﻡﻬﻔﻠﻟ – ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻻ -

ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ .

ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻰﻌﺴﻴ ﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻷ

ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺙﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻼﻟ ﻭ

ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ،

ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ

ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ

ﻡﺎﻬﺒﻹﺍ .

ﻭ ﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻴﻠﻏﻭ ﻑﺴﻭﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻊﺠﺭ ﺩﻗ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟ

ﻭ ﺔﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﻨﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻪﻨﺍﻭﻴﺩ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻑﺭﻐﻴﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

"

ﺭﺎﻴﻁﻟﺍ ﺭﻔﻌﺠ ﺔﺒﻴﺭﻐﺘ

"

، ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺩﻗ

ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻪﺼﻭﺼﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﺴﺤﺃ ،

ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻅﻌﻤ ﺕﻨﺒﻨﺇ ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ :

ﻥﻵﺍ ُﺄﺠﻟﺃ ﻭ

ﻱﺩﺤ

"

ﹺﺭﺎﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ

"

َلﻫﺃ ﻻ ..

ﻻ ﺏﺤﺼ ..

ﹸﺔﻤﺎﻤﺤﻟﺍ ﻻﺇ ﻭ

ﹾﺕﻭﺒﻜﻨﻌﻟﺍ

!

ﺎﻫﺍﻭﺴ ﺍﺭﺎﻴﺩ ﺏﺤﺃ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺩﻟﺍ ﻲﻨﹼﺘﺒﺭﻏ

Références

Documents relatifs

Highways and types of bonds. If the first step in the path is N, we say the highway is V-start; if the first step is W or E we say it is H-start. A SW/NE highway is called upper if

In the second part, these estimates on the fluid velocity and on the fluid pressure are applied to solve an inverse problem: we consider the Stokes system completed with mixed

Figure 1.Cross-section showing the layer of an elastomeric membrane system on a parking deck The flexible base coat, the waterproofing membrane itself, bridges surface

دوﺠو ﺎﻨﺴﻤﺘﻝا ﺎﻤﻨ ٕاو ،ﺎﻬﻀﺎﻘﻨأ ﻰﻠﻋ تﻤﺎﻗ ﻲﻫ ﻻو ،ﻰﻝوﻸﻝ ضﻴﻘﻨ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا نأ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻰﻠﻋ ىرﺨﻷا نﻴﻌﺘ ﺎﻤﻫادﺤإ نأو ،ﺔﺌﻴﺒﻝا ءازﺠأ دﺤﺄﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘ صﻨﻝا

لماوعو ،ةيعوضومو ةيتاذ لماوع ىلإ دوعيو ،مهبهاذمو هيف حبصت دح ىلإ ،ادقعم لاخادت ةلخادتم ةيحورو ةيدام تارثؤملا ديدحت يف ةيوناثلا نع ةيسيئرلا بابس

Finally, the observation that some specialized metabolites are naturally present in the seawater surrounding the sponge will raise the possibil- ity of allelopathic interactions