الكتابة الصوتية

(1)

ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو

- ﺎﺠ ﻤـ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ –

ﻗرو ـ ﺔﻠ - رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008

61

ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا

أأ

. . ﺼﻝ رﺎﺘﺨﻤ ﺼﻝ رﺎﺘﺨﻤ ـﻘـﻘ

ﻊﻊ

توﺼﻝﺎﻓ ،ﺎﻘﻴﻗد ﻼﻴﺠﺴﺘ ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا لﻴﺠﺴﺘ ﺎﻬﺘﻴﺎﻏ ﺔﻴﺒﺎﺘﻜﻝا زوﻤرﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا توﺼﻝﺎﻓ ،ﺎﻘﻴﻗد ﻼﻴﺠﺴﺘ ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا لﻴﺠﺴﺘ ﺎﻬﺘﻴﺎﻏ ﺔﻴﺒﺎﺘﻜﻝا زوﻤرﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا

دﺤاو زﻤر ﻻإ ﺎﻬﻠﺜﻤﻴ ﻻ ةدﺤاوﻝا ﺔﻤﻼﻌﻝاو ،ةدﺤاو ﺔﻤﻼﻋ ﻻإ ﻪﻠﺜﻤﺘ ﻻ دﺤاوﻝا دﺤاو زﻤر ﻻإ ﺎﻬﻠﺜﻤﻴ ﻻ ةدﺤاوﻝا ﺔﻤﻼﻌﻝاو ،ةدﺤاو ﺔﻤﻼﻋ ﻻإ ﻪﻠﺜﻤﺘ ﻻ دﺤاوﻝا ..

مﻠﻓ مﻠﻓ ﺔﻴدﺠﺒﻷا ذﺨﺘﺘ مﻝ ﺔﻴدﺠﺒﻷا ذﺨﺘﺘ مﻝ ﺔﻠﻴﺴو ﺔﻴدﺎﻌﻝا

ﺔﻠﻴﺴو ﺔﻴدﺎﻌﻝا

؟ ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا لﻴﺜﻤﻨﻝ

؟ ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا لﻴﺜﻤﻨﻝ زﺠﻨﻤ لوﻷﺎﻓ ،ﺎﻬﺘﻌﻴﺒط فﻼﺘﺨﻻ فورﻌﻤﻝا ﻲﺒﺎﺘﻜﻝا رﻬظﻤﻝا نﻋ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ﻲﺘوﺼﻝا رﻬظﻤﻝا فﻠﺘﺨﻴ زﺠﻨﻤ لوﻷﺎﻓ ،ﺎﻬﺘﻌﻴﺒط فﻼﺘﺨﻻ فورﻌﻤﻝا ﻲﺒﺎﺘﻜﻝا رﻬظﻤﻝا نﻋ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ﻲﺘوﺼﻝا رﻬظﻤﻝا فﻠﺘﺨﻴ

ﺔﻐﻠﻝا تاوﺼأ دﻴﻴﻘﺘﻝ ﺔﻴطﺨ ﻻﺎﻜﺸأ ﻊﻀاوﺘﻝﺎﺒ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻲﺤﻼطﺼا يزوﻤر مﺎظﻨ ﻲﻨﺎﺜﻝا نأ نﻴﺤ ﻲﻓ تﺎﺒذﺒذﺒ ﺔﻐﻠﻝا تاوﺼأ دﻴﻴﻘﺘﻝ ﺔﻴطﺨ ﻻﺎﻜﺸأ ﻊﻀاوﺘﻝﺎﺒ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻲﺤﻼطﺼا يزوﻤر مﺎظﻨ ﻲﻨﺎﺜﻝا نأ نﻴﺤ ﻲﻓ تﺎﺒذﺒذﺒ . .

ثﻴدﺤ رﻬظﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا نأ اذﻫ ﻰﻝإ فﺎﻀﻴ ثﻴدﺤ رﻬظﻤ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا نأ اذﻫ ﻰﻝإ فﺎﻀﻴ دﻴﻘﺘ ﻻ توﺼﻝا زﻤر نﻷ نﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﻤﻫو ،تﺎﻐﻠﻝاو نﺎﺴﻨﻹا ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ

دﻴﻘﺘ ﻻ توﺼﻝا زﻤر نﻷ نﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﻤﻫو ،تﺎﻐﻠﻝاو نﺎﺴﻨﻹا ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ

نﻴﻤﻷا دﻴﻴﻘﺘﻝا نﺈﻓ كﻝذﻝو ؛توﺼﻝا اذﻬﻝ ﺔﻴﺘوﺼﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا لﻜ ﻪﻴﻓ نﻴﻤﻷا دﻴﻴﻘﺘﻝا نﺈﻓ كﻝذﻝو ؛توﺼﻝا اذﻬﻝ ﺔﻴﺘوﺼﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا لﻜ ﻪﻴﻓ ﺔﻘﻴﻗدﻝا لﻴﺠﺴﺘﻝا تﻻآ رﻴﻐﺒ نوﻜﻴ ﻻ

ﺔﻘﻴﻗدﻝا لﻴﺠﺴﺘﻝا تﻻآ رﻴﻐﺒ نوﻜﻴ ﻻ ..

وﺼﻷﺎﺒ قطﻨﻝا ﻲﻓ عوﻨﺘو فﻼﺘﺨا نﻤ ﻩوظﺤﻻ ﺎﻤ لﻴﺠﺴﺘﻝ ﺔﻴﺘوﺼ ازوﻤر برﻌﻝا ءﺎﻤﻠﻋ ﻊﻀﻴ مﻝ نﺌﻝ و وﺼﻷﺎﺒ قطﻨﻝا ﻲﻓ عوﻨﺘو فﻼﺘﺨا نﻤ ﻩوظﺤﻻ ﺎﻤ لﻴﺠﺴﺘﻝ ﺔﻴﺘوﺼ ازوﻤر برﻌﻝا ءﺎﻤﻠﻋ ﻊﻀﻴ مﻝ نﺌﻝ و تا تا

لﺜﻤ تارﺎﺒﻋ مﻫدﻨﻋ رﺜﻜﺘ اذﻬﻝ ،مﻬﻨﻜﻤأ ﺎﻤ عوﻨﺘﻝا كﻝذ لﻴﺠﺴﺘ اوﻝوﺎﺤ مﻬﻨﺈﻓ لﺜﻤ تارﺎﺒﻋ مﻫدﻨﻋ رﺜﻜﺘ اذﻬﻝ ،مﻬﻨﻜﻤأ ﺎﻤ عوﻨﺘﻝا كﻝذ لﻴﺠﺴﺘ اوﻝوﺎﺤ مﻬﻨﺈﻓ

"

نﻴﺒ نﻴﺒ ةزﻤﻫ نﻴﺒ نﻴﺒ ةزﻤﻫ "

"

و و

"

فﺎﻜﻝﺎﻜ ﻲﺘﻝا مﻴﺠﻝا فﺎﻜﻝﺎﻜ ﻲﺘﻝا مﻴﺠﻝا "

"

وو

"

مﻴﺠﻝﺎﻜ ﻲﺘﻝا نﻴﺸﻝا مﻴﺠﻝﺎﻜ ﻲﺘﻝا نﻴﺸﻝا "

"

وو

"

يازﻝﺎﻜ ﻲﺘﻝا دﺎﺼﻝا يازﻝﺎﻜ ﻲﺘﻝا دﺎﺼﻝا "

"

وو

"

ﺔﻔﻴﻔﺨﻝا نوﻨﻝا ﺔﻔﻴﻔﺨﻝا نوﻨﻝا ."

."

قرطﺒ رﻤﻷا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻰﻝإ نوﻴﺘوﺼﻝا ﻰﻌﺴ دﻗو قرطﺒ رﻤﻷا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻰﻝإ نوﻴﺘوﺼﻝا ﻰﻌﺴ دﻗو

رﻘﻝا ذﻨﻤ مﻬﺘﻻوﺎﺤﻤ تﺘوﺎﻔﺘ و ؛روﺼﻌﻝا رﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ رﻘﻝا ذﻨﻤ مﻬﺘﻻوﺎﺤﻤ تﺘوﺎﻔﺘ و ؛روﺼﻌﻝا رﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ و ﺎﻬﺒرﻗ ﻲﻓ و ﺎﻬﻝوﻤﺸ و ﺎﻬﻝﺎﻤﺘﻜا ﻲﻓ رﺸﻋ سدﺎﺴﻝا ن

و ﺎﻬﺒرﻗ ﻲﻓ و ﺎﻬﻝوﻤﺸ و ﺎﻬﻝﺎﻤﺘﻜا ﻲﻓ رﺸﻋ سدﺎﺴﻝا ن

ﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا نﻋ ﺎﻫدﺎﻌﺘﺒا ﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا نﻋ ﺎﻫدﺎﻌﺘﺒا ﺔ

ﺔ ) ) ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻝاا ﺔﻴدﺠﺒﻷا زوﻤرﻝا ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻝاا ﺔﻴدﺠﺒﻷا زوﻤرﻝا .(

1.(

1

(2)

62

ﺎﻴﺘوﺼ ﺔﻴﺌﺎﺒﻔﻝﻷا مﺴر تﻻوﺎﺤﻤ ﺎﻴﺘوﺼ ﺔﻴﺌﺎﺒﻔﻝﻷا مﺴر تﻻوﺎﺤﻤ تﻻوﺎﺤﻤﻝا ﻩذﻫ رﻬﺸأ نﻤ تﻻوﺎﺤﻤﻝا ﻩذﻫ رﻬﺸأ نﻤ ::

أأ -- لﺒ مﺎﻫارﺠ ﺔﻝوﺎﺤﻤ لﺒ مﺎﻫارﺠ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ::

ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﺔﺒﻌﺼ ﺔﻘﻴرط ﻲﻫو تﻴوﺴ يرﻨﻫ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴا دﻗو ،روظﻨﻤﻝا مﻼﻜﻝﺎﺒ ﺔﻓورﻌﻤﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﺔﺒﻌﺼ ﺔﻘﻴرط ﻲﻫو تﻴوﺴ يرﻨﻫ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴا دﻗو ،روظﻨﻤﻝا مﻼﻜﻝﺎﺒ ﺔﻓورﻌﻤﻝا ، ،

ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا قطﻨﻝا ءﺎﻀﻋأ ضﻌﺒﻝ ﻲﺤﻼطﺼاو طﺴﺒﻤ ﻲطﻴطﺨﺘ مﺴرﺒ مﻴﻨوﻔﻝا ﺎﻬﻴﻓ لﺜﻤﻴ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻲﻓ ﺔﻘﻔﻨﻝا ةرﻴﺜﻜو ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا قطﻨﻝا ءﺎﻀﻋأ ضﻌﺒﻝ ﻲﺤﻼطﺼاو طﺴﺒﻤ ﻲطﻴطﺨﺘ مﺴرﺒ مﻴﻨوﻔﻝا ﺎﻬﻴﻓ لﺜﻤﻴ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻲﻓ ﺔﻘﻔﻨﻝا ةرﻴﺜﻜو عوﻴﺸﻝا و رارﻤﺘﺴﻻا ﺎﻬﻝ ردﻘﻴ مﻝ ﺔﻘﻴرطﻝا ﻩذﻫ نﻜﻝو ،ﻪﻨﻴوﻜﺘ ﻲﻓ عوﻴﺸﻝا و رارﻤﺘﺴﻻا ﺎﻬﻝ ردﻘﻴ مﻝ ﺔﻘﻴرطﻝا ﻩذﻫ نﻜﻝو ،ﻪﻨﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ..

2 2

ب ب - - ءﺎﺒ فﻝأ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ءﺎﺒ فﻝأ ﺔﻝوﺎﺤﻤ

"

سوﻴﺴﺒﻝ سوﻴﺴﺒﻝ :"

:"

ﺔﻴﻘﻴرﻓﻹا تﺎﻐﻠﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝ ﺔﻠﻤﻐﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻘﻴرﻓﻹا تﺎﻐﻠﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝ ﺔﻠﻤﻐﺘﺴﻤﻝا .

.

جج -- لدﻨﻝ ءﺎﺒ فﻝأ ﺔﻝوﺎﺤﻤ لدﻨﻝ ءﺎﺒ فﻝأ ﺔﻝوﺎﺤﻤ : :

ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴدﻴوﺴﻝا تﺎﺠﻬﻠﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝ

ﺔﻴدﻴوﺴﻝا تﺎﺠﻬﻠﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝ ..

هه -- رﻤﻴرﺒ ءﺎﺒ فﻝأ ﺔﻝوﺎﺤﻤ رﻤﻴرﺒ ءﺎﺒ فﻝأ ﺔﻝوﺎﺤﻤ : :

ﺔﻴﻨﺎﻤﻠﻝا تﺎﺠﻬﻠﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻨﺎﻤﻠﻝا تﺎﺠﻬﻠﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ..

و و - - ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺔﻴﺠوﻝوﺒرﺜﻨﻷا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ﺔﻴﺠوﻝوﺒرﺜﻨﻷا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤ :

: ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻝا ءﺎﺒ فﻝﻷا ﻰﻠﻋﺎﻫزوﻤر موﻘﺘ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻌﺒرﻷا تﻻوﺎﺤﻤﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻝا ءﺎﺒ فﻝﻷا ﻰﻠﻋﺎﻫزوﻤر موﻘﺘ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻌﺒرﻷا تﻻوﺎﺤﻤﻝا ﻩذﻫ

قوﻓرﻴﻐﺼ ﻲﻘﻓأ طﺨ ﺔﻓﺎﻀﺈﻜ ،ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻰﻠﻋ تﻼﻴدﻌﺘ لﺎﺨدا ﻊﻤ، ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا قوﻓرﻴﻐﺼ ﻲﻘﻓأ طﺨ ﺔﻓﺎﻀﺈﻜ ،ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻰﻠﻋ تﻼﻴدﻌﺘ لﺎﺨدا ﻊﻤ، ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ،ﺎﻤﻬﻀﻌﺒ قوﻓ نﻴﺘطﻘﻨ وأ ،فورﺤﻝا

،ﺎﻤﻬﻀﻌﺒ قوﻓ نﻴﺘطﻘﻨ وأ ،فورﺤﻝا

نﻤ ةذوﺨﺄﻤ فورﺤ لﺎﺨد ٕاو ،ةرﺒﻜﻤﻝا فورﺤﻝا روﺼ ضﻌﺒ لﺎﺨدإ ﻊﻤو ،فورﺤﻝا ضﻌﺒ روﺼ رﻴوﺤﺘ وأ نﻤ ةذوﺨﺄﻤ فورﺤ لﺎﺨد ٕاو ،ةرﺒﻜﻤﻝا فورﺤﻝا روﺼ ضﻌﺒ لﺎﺨدإ ﻊﻤو ،فورﺤﻝا ضﻌﺒ روﺼ رﻴوﺤﺘ وأ ﺔﻴﻨﺎﻨوﻴﻝا ﺔﻴدﺠﺒﻷا ﺔﻴﻨﺎﻨوﻴﻝا ﺔﻴدﺠﺒﻷا

33

زز -- ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ءﺎﺒ فﻝأ ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ءﺎﺒ فﻝأ ) )

19891989 ( ( و تﻴوﺴ يرﻨﻫو ،سﻴﻝإ مﻬﻨﻤ ،ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﻝﺄﺘ ﻲﻓ كرﺘﺸا ﻲﺘﻝا و تﻴوﺴ يرﻨﻫو ،سﻴﻝإ مﻬﻨﻤ ،ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﻝﺄﺘ ﻲﻓ كرﺘﺸا ﻲﺘﻝا

زﻨوﺠ لﺎﻴﻨاد و ﻲﺴﺎﺒ لوﺒ زﻨوﺠ لﺎﻴﻨاد و ﻲﺴﺎﺒ لوﺒ ..

ﺔﻐﻠﻝا مﻴﻠﻌﺘو ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا تﺎﻐﻠﻝا مﻴﻠﻌﺘ نﻴﺴﺤﺘ ،رﻤﻷا ءىدﺎﺒ ﻲﻓ ، ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا فدﻫ نﺎﻜو ﺔﻐﻠﻝا مﻴﻠﻌﺘو ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا تﺎﻐﻠﻝا مﻴﻠﻌﺘ نﻴﺴﺤﺘ ،رﻤﻷا ءىدﺎﺒ ﻲﻓ ، ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا فدﻫ نﺎﻜو

مﺎﻋ تﻌﻀو نأ تﺜﺒﻝ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻜﻝ و ،ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻹا مﺎﻋ تﻌﻀو نأ تﺜﺒﻝ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻜﻝ و ،ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻹا 18881888

لوأ لودﺠﻝا اذﻫ ءﺎﺠ و ،ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ءﺎﺒ فﻝﻷا لوأ لودﺠﻝا اذﻫ ءﺎﺠ و ،ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ءﺎﺒ فﻝﻷا

،ةدﻴدﻋ تارﻤ لدﻋ ﻪﻨﻜﻝ كاذﻨآ ةدوﺠوﻤﻝا تاءﺎﺒﻔﻝﻷا ضﻌﺒ ةروﺼ ﻰﻠﻋ رﻤﻷا ،ةدﻴدﻋ تارﻤ لدﻋ ﻪﻨﻜﻝ كاذﻨآ ةدوﺠوﻤﻝا تاءﺎﺒﻔﻝﻷا ضﻌﺒ ةروﺼ ﻰﻠﻋ رﻤﻷا ةرﻴﺜﻜو ةدﻴدﺠ زوﻤر ﻪﻴﻝإ تﻔﻴﻀأو

ةرﻴﺜﻜو ةدﻴدﺠ زوﻤر ﻪﻴﻝإ تﻔﻴﻀأو ..

44

ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا مﺎﺴﻗأ ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا مﺎﺴﻗأ ::

11 -- ﺔﻴﺠوﻝوﻨوﻔﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا وأ ﺔﻀﻴرﻌﻝا ﺔﻌﺴاوﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﺔﻴﺠوﻝوﻨوﻔﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا وأ ﺔﻀﻴرﻌﻝا ﺔﻌﺴاوﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا : :

ﻻ ﺎﻬﻨأ يأ،دﺤاوﻝا فرﺤﻝا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻲﻫو ﻻ ﺎﻬﻨأ يأ،دﺤاوﻝا فرﺤﻝا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻲﻫو

نﻴﻠﺌﺎﻤ نﻴطﺨ نﻴﺒ دﺤاوﻝا ﻲﻤﻴﻨوﻔﻝا زﻤرﻝا ﻊﻀﺘ و ،ﺔﻴزﻴﻴﻤﺘ ﺔﻴﻔﺌﺎظو تﺎﻤﺴ نﻤ توﺼﻠﻝ ﺎﻤﺒ ﻻإ مﺘﻬﺘ نﻴﻠﺌﺎﻤ نﻴطﺨ نﻴﺒ دﺤاوﻝا ﻲﻤﻴﻨوﻔﻝا زﻤرﻝا ﻊﻀﺘ و ،ﺔﻴزﻴﻴﻤﺘ ﺔﻴﻔﺌﺎظو تﺎﻤﺴ نﻤ توﺼﻠﻝ ﺎﻤﺒ ﻻإ مﺘﻬﺘ /.../

/.../

ﺎﻬﺴﻔﻨ مﻴﻨوﻔﻝا ﺔﻤﻼﻌﺒ ﺎﻬﻴﻝإ زﻤرﻴ دﺤاوﻝا مﻴﻨوﻔﻝا لﺌادﺒﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ مﻴﻨوﻔﻝا ﺔﻤﻼﻌﺒ ﺎﻬﻴﻝإ زﻤرﻴ دﺤاوﻝا مﻴﻨوﻔﻝا لﺌادﺒﻓ . .

22 -- ﺔﻘﻴﻀﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﺔﻘﻴﻀﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا : :

توﺼﻝا لﻴﺜﻤﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ توﺼﻝا لﻴﺜﻤﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ لﻴﺠﺴﺘﺒ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻼﻓ ،ﺎﻘﻴﻗد ﻼﻴﺜﻤﺘ قوطﻨﻤﻝا

ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ لﻴﺠﺴﺘﺒ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻼﻓ ،ﺎﻘﻴﻗد ﻼﻴﺜﻤﺘ قوطﻨﻤﻝا

ﻪﻨﻋ ﻼﻴدﺒ نوﻜﻴ نﺄﻜ،ﺔﻴزﻴﻴﻤﺘ رﻴﻏ تﺎﻤﺴ نﻤ ﻪﻝ ﺎﻤ ﻰﻠﻋﺎﻀﻴأ ﻲﺘﺄﺘ ﺎﻤﻨإ و ﺔﻴﻔﺌﺎظوﻝا ﻪﻨﻋ ﻼﻴدﺒ نوﻜﻴ نﺄﻜ،ﺔﻴزﻴﻴﻤﺘ رﻴﻏ تﺎﻤﺴ نﻤ ﻪﻝ ﺎﻤ ﻰﻠﻋﺎﻀﻴأ ﻲﺘﺄﺘ ﺎﻤﻨإ و ﺔﻴﻔﺌﺎظوﻝا . .

نأرﻜذﻨ نأ ﺎﻨﺒ ردﺠﻴ و نأرﻜذﻨ نأ ﺎﻨﺒ ردﺠﻴ و

مﻠﻋ دﺠﻴ مﻝ ﺔﻠﻴﺴو ﻲﻫ ﺎﻤﻨإ و،ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا مﻠﻌﺘ لﺜﻤﺘ ﻻ و ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا مﻠﻋ لﺜﻤﺘ ﻻ ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا مﻠﻋ دﺠﻴ مﻝ ﺔﻠﻴﺴو ﻲﻫ ﺎﻤﻨإ و،ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا مﻠﻌﺘ لﺜﻤﺘ ﻻ و ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا مﻠﻋ لﺜﻤﺘ ﻻ ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ا تاوﺼﻷا ا تاوﺼﻷا ، ﺔﻘﻴﻗد ةروﺼﺒ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘ و ، ﺔﻴﻤﻼﻜﻝا تﻻﺎﻤﻌﺘﺴﻻا فﺼو نوﻜﻴ ﺎﻬﻨودﺒﻓ ،ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘﺴا نﻋ ﻰﻨﻏ ﺔﻴوﻐﻠﻝ

، ﺔﻘﻴﻗد ةروﺼﺒ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘ و ، ﺔﻴﻤﻼﻜﻝا تﻻﺎﻤﻌﺘﺴﻻا فﺼو نوﻜﻴ ﺎﻬﻨودﺒﻓ ،ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘﺴا نﻋ ﻰﻨﻏ ﺔﻴوﻐﻠﻝ

لﻴوﺄﺘﻝا ﺄطﺨﻝ لﺒﺎﻗ ىودﺠﻝا لﻴﻠﻗ ،ارﻴﺴﻋ ارﻤأ لﻴوﺄﺘﻝا ﺄطﺨﻝ لﺒﺎﻗ ىودﺠﻝا لﻴﻠﻗ ،ارﻴﺴﻋ ارﻤأ

5

،ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴﺌﺎﺒﻔﻝﻷا ﻪﻴﻠﻋ موﻘﺘ يذﻝا أدﺒﻤﻝا نإ ،ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴﺌﺎﺒﻔﻝﻷا ﻪﻴﻠﻋ موﻘﺘ يذﻝا أدﺒﻤﻝا نإ

"

مﻴﻨوﻓ لﻜﻝ دﺤاو زﻤر مﻴﻨوﻓ لﻜﻝ دﺤاو زﻤر

"

نﻤ سﺎﺴأ وﻫ ، نﻤ سﺎﺴأ وﻫ ،

ﻠﻋ تﻤﺎﻗ ﻲﺘﻝا سﺴﻷا ﻠﻋ تﻤﺎﻗ ﻲﺘﻝا سﺴﻷا ﺔﺴاردﻝا ضارﻏﺎﺒ ضﻬﻨﻴ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﻻ ﻩذﻫ نﻜﻝو ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا تﺎﻴدﺠﺒﻷا نﻤ رﻴﺜﻜ ﺎﻬﻴ

ﺔﺴاردﻝا ضارﻏﺎﺒ ضﻬﻨﻴ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘ ﻪﻘﻘﺤﺘ ﻻ ﻩذﻫ نﻜﻝو ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا تﺎﻴدﺠﺒﻷا نﻤ رﻴﺜﻜ ﺎﻬﻴ

ﻴدﻨﻠﻨﻔﻝاو ،ﺔﻴدﻨﻝوﺒﻝا و ﺔﻴﻨﺎﺒﺴﻹا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﻓ ،ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﻴدﻨﻠﻨﻔﻝاو ،ﺔﻴدﻨﻝوﺒﻝا و ﺔﻴﻨﺎﺒﺴﻹا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﻓ ،ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﺔﺔ

ﺎﻬﻠﻜﺸ ثﻴﺤ ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا تﺎﺒﺎﺘﻜﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ نﻤ ﺎظﺤ رﻴﺨ ﺎﻬﻠﻜﺸ ثﻴﺤ ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا تﺎﺒﺎﺘﻜﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ نﻤ ﺎظﺤ رﻴﺨ

(3)

63

مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ ،ةرﺼﺎﻗ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﻨﻜﻝ و ، مﻬﺘﻐﻠﻝ ﻲﻤﻴﻨوﻔﻝا مﺎظﻨﻝا اوﻜردأ ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﻌﺠاروأ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ ،ةرﺼﺎﻗ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﻨﻜﻝ و ، مﻬﺘﻐﻠﻝ ﻲﻤﻴﻨوﻔﻝا مﺎظﻨﻝا اوﻜردأ ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﻌﺠاروأ نوﻜﺘ نأ نﻋ ،كﻝذ نﻤ

نوﻜﺘ نأ نﻋ ،كﻝذ نﻤ

ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا مﻝﺎﻋ ﺔﻠﻴﺴو ﺔﻴوﻐﻠﻝا تاوﺼﻷا مﻝﺎﻋ ﺔﻠﻴﺴو ..

لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻼﺜﻤ ﺎﻫﺎﻨدﺠو ؛تﺎﺒﺎﺘﻜﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﺒ نﺴﺤأ ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻫو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨرظﻨ اذ ٕاو لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻼﺜﻤ ﺎﻫﺎﻨدﺠو ؛تﺎﺒﺎﺘﻜﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﺒ نﺴﺤأ ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻫو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨرظﻨ اذ ٕاو

وﻫ ادﺤاو ﺎﻓرﺤ وﻫ ادﺤاو ﺎﻓرﺤ

"

واوﻝا واوﻝا "

"

ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻓ لوﻷا مﻴﻨوﻔﻝا ﺔﻝﻻد ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻓ لوﻷا مﻴﻨوﻔﻝا ﺔﻝﻻد

"

ﻰﻋوﻰﻋو "

"

مﻴﻨوﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝو ،تﻤاوﺼﻝا ﺔﻘﺒط تﺤﺘ جردﻨﻴ وﻫو مﻴﻨوﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝو ،تﻤاوﺼﻝا ﺔﻘﺒط تﺤﺘ جردﻨﻴ وﻫو

ﺎﺨﻤﺎﺨﻤ لﺜﻤ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻓ لﻴوطﻝا تﺌﺎﺼﻝا توﺼﻝا وﻫو، ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا لﻜ فﻝ لﺜﻤ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻓ لﻴوطﻝا تﺌﺎﺼﻝا توﺼﻝا وﻫو، ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا لﻜ فﻝ

"

لوﻘﻴلوﻘﻴ

"

ﺎﻫرﻴﻏو ﺎﻫرﻴﻏو ..

ﻩذﻫ نﻷ ،ﺔﻴﺌزﺠو ﺔﻴﺼﺨﺸ تﻻﺎﻤﻌﺘﺴا ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴدﺠﺒﻷا ﻩذﻫ نوﺜدﺤﻤﻝا برﻌﻝا نوﺜﺤﺎﺒﻝا لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻩذﻫ نﻷ ،ﺔﻴﺌزﺠو ﺔﻴﺼﺨﺸ تﻻﺎﻤﻌﺘﺴا ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴدﺠﺒﻷا ﻩذﻫ نوﺜدﺤﻤﻝا برﻌﻝا نوﺜﺤﺎﺒﻝا لﻤﻌﺘﺴﻴ ﺠﺤﻝﺎﻤ ،ﻲﺒرﻌﻝا نطوﻝا رﺎطﻗأ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻘﻔﺘﻤو ﺎﻘﻴﻗد ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺎﻌﻴوطﺘ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﺴاردﻝ عوطﺘ مﻝ ﺔﻴدﺠﺒﻷا ﺠﺤﻝﺎﻤ ،ﻲﺒرﻌﻝا نطوﻝا رﺎطﻗأ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻘﻔﺘﻤو ﺎﻘﻴﻗد ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺎﻌﻴوطﺘ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﺴاردﻝ عوطﺘ مﻝ ﺔﻴدﺠﺒﻷا نذإ ﺔ

نذإ ﺔ

تﺎﻐﻠﻝا تاوﺼأ ﺔﺴارد دﻨﻋ ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘﺴا ﺢﻠﺼﻴ و ةدﺤوﻤ ﺔﻴﺘوﺼ ﺔﻴدﺠﺒأ برﻌﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝادﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻏإ ﺔﺤﻠﻤ تﺎﻐﻠﻝا تاوﺼأ ﺔﺴارد دﻨﻋ ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘﺴا ﺢﻠﺼﻴ و ةدﺤوﻤ ﺔﻴﺘوﺼ ﺔﻴدﺠﺒأ برﻌﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝادﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻏإ ﺔﺤﻠﻤ ىرﺨﻷا ىرﺨﻷا

66

،

، ﻰﺤﺼﻔﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝ ﻲﺘوﺼﻝا مﺎظﻨﻝا لودﺠ دﺎﻤﺘﻋا ﺎﻨﻨﺎﻜﻤﺈﺒو ﻰﺤﺼﻔﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝ ﻲﺘوﺼﻝا مﺎظﻨﻝا لودﺠ دﺎﻤﺘﻋا ﺎﻨﻨﺎﻜﻤﺈﺒو .

.

ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴﺌﺎﺒﻔﻝﻷا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﺘوﺼﻝا ﺔﻴﺌﺎﺒﻔﻝﻷا ::

11 –– تﻤاوﺼﻝا تﻤاوﺼﻝا ::

(4)

64

22 –– تﺌاوﺼﻝا تﺌاوﺼﻝا ::

33 –– ىرﺨأ زوﻤر ىرﺨأ زوﻤر ::

4 4 – – ﺔﻴﻌطﻘﻤﻝا قوﻓ تادﺤوﻝا ﺔﻴﻌطﻘﻤﻝا قوﻓ تادﺤوﻝا :

:

تلااــحلإا

-1 لا راد ، تد ، طد ، تايتوصلا ىلإ لخدم، ميھاربإ حاتفلا دبع رشنلل بونج

ص ، سنوت- : 20

1 ص ، قباسلا عجرملا - :

ةيوغللا تاوصلأا فئاظو ملع،نيدلا رون ماصع و20 ص ،ينانبللا ركفلا راد،تد ،طد،ايجولونفلا-

: ،144

دومحم و

ةغللا ملع،نارعسلا

،طد ، يبرعلا ءىراقلل ةمدقم- ه1420

ص، يبرعلا ركفلا راد ، ( :

99 . – ) م1999

3 - م ةغللا ملع، نارعسلا دومح ص يبرعلا ءىراقلل ةمدقم-

: 99 - 98 .

4 ةيوغللا تاوصلأا فئاظو ملع ،نيدلا رون ماصع - ص، ايجولونفلا-

: 144 - 145 .

5 - ،طد ، يوغللا ثحبلا جھانم و ةغللا ملع يف ثحابم ، نشول ىدھلا رون ص ،رصم ، ةيعماجلا ةبتكملا ،2001

: 128 – 129 - 130 .

6 رون ماصع- تاوصلأا فئاظو ملع ،نيدلا ايجولونفلا–

ص- : 152

.