EIMERIA SPARI N. SP.,
(APICOMPLEXA, EMERIIDAE) PARASITE DE SPARUS CAERULEOSTICTUS (VALENCIENNES, 1830), (POISSON, SPARIDAE) DES COTES SÉNÉGALAISES
D I O U F J.N.* & T O G U E B A Y E B.S.*,**
Summary : EIMERIA SPARI N. SP.(APIOMPLEXA, EIMERIIDAE) PARASITE OF SPARUS CAERULEOSTICTUS (VALENCIENNES, 1 8 3 0 ) , (PISCES, SPARIDAE) FROM THE COAST OF SENEGAL.
A new Coccidium, Eimeria spari, infecting the intestine of the seabteam Sparus caeruleostictus (Sparidae) from the coast of Senegal is described. Oocysts are spherical and measure
10.6 ± 1 .2 µm in diameter. Each mature oocyst contains 3 polar granules and 4 sporocysts. Spotocysts are pear-shaped, measure 6.8 ± 0.7 µm long by 3.9 ± 0.4 µm large and their surface presents ridges in election microscopy. Stieda body splitlike at the tapered end of the sporocyst.
KEYWORDS : Coccidium, Eimeria spari n. sp., parasite, Sparus caeruleostictus, marine fish, Senegal.
Résumé :
Une nouvelle coccidie, Eimeria spari, est décrite chez le pagre Sparus caeruleostictus (Sparidae) des côtes sénégalaises. Elle parasite l'intestin de son hôte. Ses oocystes tétrasporés sont sphériques, mesurent 10,6 ± 1,2 µm de diamètre et renferment trois granules polaires. Les sporocystes sont piriformes, possèdent un corps de Stieda légèrement fendu à leur extrémité la plus fine et mesurent 6,8 ± 0,7 µm de long sur 3,9 ± 0,4 µm de large. La surface de leur paroi présente des crêtes anastomosées qui ne sont visibles qu'en microscopie électronique.
MOTS CLÉS : Coccidie, Eimeria spari n. sp., parasite, Sparus caeruleostictus, poisson marin, Sénégal.
INTRODUCTION MATERIEL ET METHODES
Une seule c o c c i d i e du g e n r e Eimeria avait été signalée c h e z les p o i s s o n s marins d'Afrique avant c e s dix dernières a n n é e s . Il s'agit de Eimeria gobii Fantham, 1 9 3 2 (Fantham, 1 9 3 2 ) . Mais depuis 1 9 8 8 c e n o m b r e augmente régulièrement : Faye ( 1 9 8 8 ) a signalé Eimeria dakarensis, E. pararistipomae, E. sparidae et Eimeria sp. respectivement dans le tube digestif de Cepbalopbolis taeniops, Parapristipoma octolineatum, Sparus aurata et Boops boops. D e s tra-
v a u x plus r é c e n t s ( D i o u f & T o g u e b a y e , 1 9 9 4 ) o n t révélé la p r é s e n c e de E. ashburneri Molnar et Rohde, 1988; E. catalana Lom et Dykovà, 1 9 8 1 ; E. ivanae Lom et Dykovà, 1981 ; E. sardinae ( T h é l o h a n , 1 8 9 0 ) Rei- c h e n o w , 1921 et mis à jour sept e s p è c e s nouvelles appartenant au g e n r e Eimeria. Ce sont : E. adioryxi, E. etbmalosae, E. gabonensis, E. kayarensis, E. perci- formis, E. ryptici et E. syacii. L ' e s p è c e qui est décrite
ici produit des sporocystes ayant des caractères mor- phologiques jamais mis en évidence chez les coccidies.
* Laboratoire de Parasitologie, Département de Biologie Animale, Faculté des Sciences et Techniques, Université C.A. Diop de Dakar, Dakar, Sénégal.
** J . E. R. n° 3002 associée à 1AUPELF-UREF.
Correspondance : B.S. Toguebaye.
Tél. : (221) 25 25 29 - Fax : (221) 24 63 18 ou 25 25 29.
S
oixante-quatre s p é c i m e n s de Sparus caeruleos- tictus ont été récoltés sur les côtes sénégalaises et e x a m i n é s .M I C R O S C O P I E P H O T O N I Q U E
Des frottis frais de divers o r g a n e s ont été réalisés. Les o o c y s t e s et les sporocystes o b s e r v é s e n m i c r o s c o p i e photonique ont été mesurés, dessinés et photographiés.
M I C R O S C O P I E ÉLECTRONIQUE À TRANSMISSION D e s fragments d'organes parasités ont é t é fixés pen- dant 1h au glutaraldéhyde à 2,5 % ( v / v ) dans du t a m p o n cacodylate de sodium pH = 7,2, à 4 °C, post- fixés pendant u n e heure au tétraoxide d'osmium à 1 % dans le m ê m e tampon, déshydratés dans des bains d'éthanol à concentration croissante et inclus dans du Spurr. Les c o u p e s ont été réalisées à l'aide d'un ultra- m i c r o t o m e Porter-Blum M T 1 , contrastées à l'acétate d'uranyle et au citrate de p l o m b puis o b s e r v é e s a u x m i c r o s c o p e s é l e c t r o n i q u e s J E O L CXII et SIEMENS E L M I S K O P 101.
M I C R O S C O P I E ÉLECTRONIQUE À BALAYAGE
Les préparations pour la m i c r o s c o p i e électronique à balayage sont, jusqu'à l'étape de déshydratation, sem- blables à celles de la m i c r o s c o p i e électronique à trans-
Parasite, 1996, 4, 351-355 351
Article available athttp://www.parasite-journal.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/parasite/1996034351
D I O U F J . N . & T O G U E B A Y E B . S .
F i g u r e s 1 à 4 . — M i c r o s c o p i e p h o t o n i q u e .
Fig. 1. — Z y g o t e ( b a r r e = 4 u n i ) . Fig. 2. — O o c y s t e c o n t e n a n t d e s s p o r o b l a s t e s ( b a r r e = 4 u m ) . Fig. 3. — O o c y s t e s p o r u l é . L e s s p o r o - z o ï t e s ( s z ) s o n t v i s i b l e s à l'intérieur d e s s p o r o c y s t e s . La f l è c h e i n d i q u e le c o r p s d e S t i e d a ( b a r r e = 4 u m ) . Fig. 4 . — O o c y s t e s p o r u l é m o n - trant trois g r a n u l e s p o l a i r e s ( g p ) et le résidu s p o r o c y s t i q u e ( r s ) d a n s l'un d e s s p o r o c y s t e s ( b a r r e = 4 u m ) .
Figure. 5. — Représentation schématique de l'ooeyste sporulé de E. spari (barre = 4 um).
3 5 2 Parasite, 1996, 4, 351-355
EIMERIA SPARI N. SP. DE SPARUS СAERULEOSTICTUS
mission. Le matériel est ensuite passé au point critique clans du C 02 liquide, métallisé à l' or-palladium et o b s e r v é au J E O L 35 CF.
RÉSULTATS
D
es 64 s p é c i m e n s de S. caeruleostictus e x a - minés, 11 ( 1 7 , 1 % ) h é b e r g e n t une c o c c i d i e dans leur intestin. Cette c o c c i d i e produit des zygotes sphériques (fig. 1) et des o o c y s t e s é g a l e m e n t sphériques contenant des sporoblastes (Fig. 2 ) et des s p o r o c y s t e s (fig. 3 et 4 ) . Les o o c y s t e s m e s u r e n t 10,6 ± 1 , 2 um d e diamètre. Le résidu o o c y s t i q u e est a b s e n t mais trois g r a n u l e s polaires d e 2.3 ± 0,4 um d e diamètre c h a c u n sont p r é s e n t s (fig. 4 ) . C h a q u e o o e y s t e m û r c o n t i e n t quatre s p o r o c y s t e s piriformes d e 6 , 8 ± 0,7 um d e long sur 3,9 ± 0,4 um d e large (fig. 3 et 4 ) . A l ' u n e d e leurs e x t r é m i t é s u n e saillie b i e n a p p a r e n t e c o r r e s p o n d au c o r p s d e Stieda (fig.4 et 5 ) . C h a c u n d e s s p o r o c y s t e s c o n t i e n t d e u x s p o - rozoïtes v e r m i f o r m e s e n t r e l e s q u e l s le résidu s p o r o - cystique se présente sous forme d e trois o u quatre gra- nules réfringents (fig. 4 et 5 ) .
En m i c r o s c o p i e é l e c t r o n i q u e à b a l a y a g e la paroi o o c y s t i q u e est lisse (fig. 6 ) , la surface des s p o r o c y s t e s p r é s e n t e d e s c r ê t e s a n a s t o m o s é e s (fig. 7, 8 et 9 ) . Ces crêtes n e sont pas visibles au m i c r o s c o p e p h o t o - n i q u e .
En m i c r o s c o p i e é l e c t r o n i q u e à transmission la paroi o o c y s t i q u e paraît f o r m é e d e d e u x fines c o u c h e s d e n s e s s é p a r é e s par u n e c o u c h e claire (fig. 1 1 ) . Les s p o r o c y s t e s sont e n v e l o p p é s par un voile b i m e m - branaire d'environ 0,01 um d'épaisseur (fig. 1 0 ) et les c r ê t e s o b s e r v é e s e n m i c r o s c o p i e é l e c t r o n i q u e à b a l a y a g e se p r é s e n t e n t c o m m e des replis d e la paroi s p o r o c y s t i q u e (fig. 10 à 1 4 ) . Cette dernière se c o m - p o s e d'une c o u c h e e x t e r n e o p a q u e aux é l e c t r o n s , d ' u n e fine c o u c h e claire et d ' u n e c o u c h e interne é p a i s s e et d e n s e a u x é l e c t r o n s . L'épaisseur totale d e la paroi s p o r o c y s t i q u e est d e 0 , 0 5 um. Au niveau du c o r p s d e Stieda les plis sont très p r o n o n c é s (fig. 11 à 1 3 ) ; Il e n résulte la fusion partielle de la c o t i c h e interne d e la paroi s p o r o c y s t i q u e . A c e niveau, au centre des replis, s'observe une structure canaliculaire à la b a s e d e l a q u e l l e s e trouve un matériel d e n s e a u x é l e c t r o n s (fig. 11 à 1 3 ) .
DISCUSSION
L
es c o c c i d i e s du genre Eimeria Schneider, 1875 produisent des o o c y s t e s tétrasporés et des s p o - rocystes dizoïques. Les sporocystes présentent un corps de Stieda et parfois tin sous-corps de Stiedaà l'une d e leurs extrémités (Loin ci Dykovà, 1 9 9 2 ) . La c o c c i d i e décrite ici p o s s è d e c e s caractères. Elle appar- tient clone incontestablement à c e genre. Dans le genre Eimeria, des crêtes n'avaient jamais été mises en évi- d e n c e à la surface cle la paroi s p o r o c y s t i q u e des e s p è c e s parasites de poisson. Les structures o b s e r v é e s jusque-là étaient soit des a p p e n d i c e s en forme d'ancre c o m m e c'est le cas c h e z E. harpodoni (Setna & Bana, 1 9 3 5 ) , soit alors des papilles ati niveau du corps de Stieda ; c'est le cas c h e z E. matskassii. E. cbeilodaclyli, E. etbmalosae et E. (Epiemeria) anguillae ( D y k o v à
& Lom, 1 9 8 1 ; M o l n a r & Rhode, 1 9 8 8 ; Diouf & T o g u e - Baye, 1994). La c o c c i d i e de S. caeruleostictus des côtes sénégalaises ne ressemble d o n c à aucune autre e s p è c e déjà décrite. Nous p e n s o n s qu'elle est nouvelle et pro- p o s o n s de la n o m m e r Eimeria spari du n o m de genre d e son hôte.
Nous n'avons pas e n c o r e pu faire l'étude des stades p r é o o e y s t i q u e s d e c e t t e e s p è c e . C e r t a i n s a u t e u r s ( D y k o v à & Lom, 1 9 8 1 ) considèrent que des informa- tions sur c e s stades sont essentielles dans la diagnose des coccidies de poissons. Toutefois la prise en compte de c e s informations a parfois créé des problèmes taxo- n o m i q u e s , cela a été le cas pour le genre Epieimeria.
Dykovà & Lom ( 1 9 8 1 ) ont e n effet c r é é le genre Epiei- meria, a v e c c o m m e espèce-type Epieimeria anguillae, pour regrouper toutes les c o c c i d i e s de poissons du genre Eimeria qui ont une m é r o g o n i e et une g a m o - g o n i e épicytoplasmiques et une s p o r o g o n i e intracel- lulaire. Cependant Molnar & Baska ( 1 9 8 6 ) ont montré q u e c h e z Epieimeria anguillae la m é r o g o n i e et la g a m o g o n i e sont plutôt intracellulaires alors q u e la s p o r o g o n i e est extracellulaire. R é c e m m e n t enfin B e n a - jiba et al. ( 1 9 9 4 ) , après avoir constaté qu'en fonction de l'intensité de l'infestation la s p o r o g o n i e c h e z Epiei- meria anguillae pouvait être aussi bien intracellulaire qu'extracellulaire et qu'il n'y avait pas cle différences m o r p h o l o g i q u e s majeures entre les Epieimeria et les Eimeria de poissons, invalident le genre Epieimeria et reversent ses m e m b r e s dans le genre Eimeria. Par c o n s é q u e n t c e sont les caractères m o r p h o l o g i q u e s des o o c y s t e s et sporocystes qui sont aujourd'hui les plus utilisés pour l'identification des c o c c i d i e s de poissons.
Le corps cle Stieda mis en é v i d e n c e ici ne ressemble certes pas a u x corps de Stieda décrits c h e z les Eimeria d'oiseaux (Shah & J o h n s o n , 1 9 7 1 ; Upton & Wright,
1994) et de mammifères (Ford & Duszynski, 1 9 8 9 ) ; c e s différences ne notis s e mb le nt c e p e n d a n t pas suffi- santes pour séparer définitivement les Eimeria de pois- s o n s des Eimeria typiques de vertébrés (mammifères et o i s e a u x ) car au sein m ê m e des Eimeria de poissons la morphologie du corps cle Stieda est très variable selon les e s p è c e s ( D i o u f & T o g u e b a y e , 1 9 9 4 ) . Concernant par ailleurs le m o d e de libération des spo- rozoïtes nous p e n s o n s qu'à l'instar des Eimeria pos- Parasite, 1996, 4, 351-355
3 5 3
Mémoire
DIOUF J.N. & TOGUEBAYE B.S.
Figures 6 à 9, — Microscopie électronique à balayage. Fig. 6. — Oocyste sporulé. La paroi est lisse (barre = 1,5 um). Fig. 7. — Sporocyste montrant le corps de Stieda (es) et les crêtes (flèche) anastomosées parcourant la surface (barre = 1,5 um). Fig. 8. — Sporocystes mon- trant des crêtes (c) anastomosées à leur surface (barre = 1 , 5 um). Fig. 9. — Région antérieure d'un sporocyste montrant le corps de Stieda (es) et les crêtes (c) anastomosées (barre = 1,5 pm). Figures 10 à 12. — Microscopie électronique à transmission. Fig. 10. — Portion de spo- rocyste montrant une crête ou repli de la paroi et le voile (V) bimembranaire qui l'enveloppe. La paroi sporocystique est formée de trois couches : une couche externe (ce), une couche moyenne (cm) et une couche interne (ci) (barre = 0.1 um). Fig. 11. — Le corps de Stieda.
Il présente des crêtes à la base desquelles on observe du matériel dense (md). La paroi ooeystique (po) est formée de deux fines couches denses séparées par une couche claire (barre = 0,1 um). Fig. 12. — Détail d'une crête (repli de la paroi sporocystique) située au niveau du corps de Stieda. A son centre se trouve une structure canaliculaire (ca). A la base du repli se trouve un matériel dense (md) (barre = 0.1 pm).
354 Parasite, 1996, 4, 351-355
Mémoire
EIMERIA SPART
N. SP. DESPARUS
CAERVLEOSTICTUSFigures 13 et 14. — Représentation schématique de crêtes.
Fig. 13- — Crête au niveau du corps de Stieda. ca : canalicule; ce : couche externe; ci : couche interne; cm : couche moyenne; md : matériel dense; v : voile (barre = 0,03 um). Fig. 14. — Crête située au niveau de la région moyenne du sporocyste. ca : canalicule; ce : couche externe; ci ; couche interne; cm : couche moyenne; v : voile (barre = 0,03 um).
sédant un corps d e Stieda, il consiste en u n e ouver- ture du sporocyste par rupture au niveau du corps d e Stieda ( H a m m o n d ET AL. 1 9 7 0 ; Dykovà & Lom. 1 9 8 1 ; Daoudi, 1 9 8 7 ) .
RÉFÉRENCES
BENAJIBA M.H., MARQUES A., LOM J . & Bouix G. Ultrastructure and Sporogony of Eimeria (syn. Epieimeria) anguillae (Apicomplexa) in the Eel (Anguilla anguilla). Journal of Eukaryotic Microbiology, 1994, 41, 215-222.
DIOUF J.N. & TOGUEBAYE B.S. Study of some marine fish coc- cidia of the genus Eimeria Schneider, 1875 (Apicomplexa, Coccidia) from senegalese coasts. Acta Protozoologica., 1994, 33, 239-250.
DYKOVA I. & LOM J . Fish coccidia : critical notes on life cycles, classification and pathogenicity. Journal of Fish Diseases., 1981, 4. 487-505.
FANTHAM H . B . Some parasitic Protozoa found in South Africa.
South African Journal of Sciences. 1932, 29, 627-640.
FAYE N. Contribution à l'étude des Protozoaires endopara- sites des poissons des côtes dakaroises, Sénégal, Afrique de l'Ouest. Mémoire de DEA. USTL, Montpellier, 1988, 30 p.
FORD P.L. & DUSZYNSKI D.W. Coccidian parasites (Apicom- plexa : Eimeriiidae) from insectivores. V I I . Six new spe- cies from the hairy - tailed mole. Parascalops breweri.
Journal of Parasitology, 1989, 75, 508-513.
HAMMOND D.M., ERNST J . V . & CHOBOTAR B . Composition and
function o f the substiedal body in the sporocystis o f Eimeria utahensis. Journal of Parasitology, 1970, 56, 618- 619.
LOM J . & DYKOVA I. Protozoan parasites of fishes. Develop- ments in aquaculture and fisheries science, Elsevier Amsterdam, London, New York. Tokyo 1992. 26, 315 p.
MOLNAR K. & BASKA F. Light and electron microscopic stu- dies on Epieimeria anguillae (Léger et Hollande, 1922), a coccidium parasitizing the European e e l , Anguilla anguilla L. Journal of Fish Diseases, 1986. 9 : 99-110.
MOLNAR K . & ROUDE K . Seven new coccidian species from marine fishes in Australia. Systematic Parasitology, 1988,
7 7. 19-29.
SHAH H.L. & JOHNSON C.A. Eimeria bateri Bhatia, Pandey and Pande, 1 9 6 5 from the Hungarian Quail Coturnix c. coturnix in the United States and its Attempted Trans- mission to the Chicken. Journal of Protozoology, 1971, 18, 219-220.
SETNA S.B. & BANA R.H. Eimeria hapodoni n. sp., a new coc- cidium from Harpodon nehereus (Ham. and Buch.). /. R.
Microsc. Society, 1935, 55, 165-169.
UPTON S.J. & WRIGHT T.F. A new species of Eimeria (Api-
complexa) from the orange-fronted conure, Aratinga cani- cularis (Psittaciformes), in Costa Rica. Acta Protozoologica.
1994, 33, 117-119.
Reçu le 2 février 1996 Accepté le 26 septembre 1996
Mémoire 355
Parasite, 1996, 4, 351-355