Tissage et impression textile beaux arts patrimoine

Tissage et impression textile beaux arts patrimoine

2021 2022

UN LIEU D’HISTOIRE, DE DÉCOUVERTE ET D’AVENIR.

’année en année, le Musée de Bourgoin-Jallieu vous propose une programmation riche entre exposition temporaire, parcours permanent revisité, action culturelle, rencontres diverses.

La saison 2021-2022 sera placée sous le signe des femmes avec l’exposition Artistes pluri’elles à partir de décembre 2021.

Les femmes artistes ont dû s’imposer afin d’être reconnues en tant qu’artiste au même titre que les hommes dans un monde essentiellement masculin. Le Musée de Bourgoin-Jallieu recèle dans ses collections quelques-unes de ces artistes sur une période comprise entre 1880 environ et les années 1950. Plus proches de nous, des artistes ont utilisé le textile et des techniques liées en les détournant de leurs usages premiers, en les transformant, en les manipulant jusqu’à créer des œuvres entre figuration et abstraction. Souvent méconnues, leurs œuvres aux qualités indéniables, sont peu montrées au public. L’exposition donne l’opportunité de les étudier et de les confronter : Angèle Delasalle et les sœurs Marie-Paule et Madeleine Carpentier, Henriette Deloras et Suzanne Valadon, Marie Laurencin et Jacqueline Marval ou encore Georgette Aguttes et quelques autres. Le parcours permanent textile accueillera quant à lui les créations contemporaines de Marie-Noëlle Décoret et Dominique Torrente, Danielle Stéphane et Catherine Noury ou encore Sophie Menuet. Quelques artistes hors collection se joindront également à elles.

Des histoires de femmes, de création et de transmission… « L’art féminin est devenu un art majeur et on ne le confondra plus avec l’art masculin » (Baudelaire à propos de Jacqueline Marval).

Ateliers, rencontres, films, conférences, projets culturels divers à l’occasion de partenariats noués par le musée, autant d’opportunités de partir à la découverte de la création au féminin et du Musée de Bourgoin-Jallieu, textile et beaux-arts avec également un nouvel accrochage présentant les dernières acquisitions de Bellet du Poisat et quatre nouvelles œuvres de Victor Charreton !

Vincent Chriqui, Maire de Bourgoin-Jallieu 1^er vice-président de la CAPI délégué aux mobilités Vice-président du Département en charge de la transition écologique

Marie-Laure Desforges, 2^e adjointe au Maire en charge de la Culture, Conseillère communautaire CAPI

Brigitte Riboreau, Directeur du Musée de Bourgoin-Jallieu

PERFORMANCE ARTISTIQUE MONUMENTALE : CARTE BLANCHE À PHILIPPE BAUDELOCQUE

Dans le cadre de L’APPEL DE LA FORÊT EN ISÈRE, sous la direction du Département de l’Isère, Philippe BAUDELOCQUE, artiste plasticien, diplômé de l’École nationale supérieure des Arts décoratifs de Paris en 2002, fait une halte au Musée de Bourgoin-Jallieu pour proposer une performance artistique monumentale.

De Paris à Hong-Kong en passant par Tokyo et le Canada, il mutiplie les muraux XXL et c’est au tour du Musée de Bourgoin-Jallieu de se parer des œuvres de l’artiste.

Sam. 4 septembre 2021 Musée de Bourgoin-Jallieu (voir page 9)

ÉVÉNEMENT

À NE PAS MANQUER !

Le Musée de Bourgoin-Jallieu est un musée municipal.

Appellation Musée de France

Soutenu par le Ministère de la Culture/DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le Conseil départemental de l’Isère.

Accompagné par l’association des Amis du Musée de Bourgoin-Jallieu

2021

SOMMAIRE

SOMMAIRE

publication coordination textes concept. graphique

Ville de Bourgoin-Jallieu

Brigitte Riboreau - Directeur du musée Marion Bosa - Responsable des publics du musée Jérôme Coindre - service Communication de la Ville

Impression Imprimerie Fouquet-Simonetiqu (Bourgoin-Jallieu) - Juillet 2021 qui

Decouvrir le musee

4 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU

16 I Événements culturels 20 I Visites commentées 24 I Conférences, démonstrations et rencontres avec des professionnels 26 I Parcours urbains 28 I Journée internationale des droits des femmes

40 I Soutenir le musée 42 I Les services 44 I Infos pratiques 45 I L’équipe 46 I Agenda

Decouvrir

le musee ANIMATIONS

au musEe ACTIVITES

au musEe Les infos du musEe

30 I Pour les enfants 34 I En famille 36 I En groupe 6 I Parcours permanent

8 I Expositions temporaires Projets Culture et Santé L’Appel de la forêt Artistes pluri’elles 12 I L’actualité des collections 14 I Aide à la visite

du 3 DÉC. 2021 au 30 AVR. 2022

parcours

PERMANENT

LE PARCOURS TEXTILE

TISSAGE ET IMPRESSION SUR ÉTOFFE EN BAS-DAUPHINÉ

Unique en Auvergne-Rhône-Alpes, le musée dresse un vaste panorama de l’industrie textile (tissage et ennoblissement) en Nord-Isère. Avec plus de 10 000 objets textiles inventoriés, il retrace l’histoire des techniques et des hommes qui ont forgé l’identité industrielle de la région. L’accent est plus particulièrement mis sur l’évolution de l’impression sur étoffe, industrie phare du territoire berjallien. Des premières planches d’impression du XVIII^e siècle aux dernières technologies informatiques, le musée témoigne de ces savoir-faire qui se transmettent dans la région depuis plus de deux siècles.

6 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 7

DÉCOUVRIR LE MUSÉE - LE PARCOURS PERMANENT

LES BEAUX-ARTS

EXPOSITION PARTICIPATIVE : SORTIR DE L’OMBRE Chaque année, la section beaux-arts se renouvelle en partie pour mettre en lumière d’autres œuvres habituellement conservées dans les réserves. Cette année, la thématique et la muséographie de cet espace ont été confiées à des agents de différents services de la Ville de Bourgoin-Jallieu... Venez découvrir leur sélection, témoin d’un regard différent porté sur les collections du musée !

VICTOR CHARRETON ET ALFRED BELLET DU POISAT, PEINTRES PAYSAGISTES

Le musée accorde une place particulière aux beaux-arts, sa mission première lors de sa création en 1929 par la Ville de Bourgoin et le peintre Victor Charreton (1864- 1936). Aujourd’hui, cette section du musée est consacrée aux œuvres de cet artiste, qui s’inscrit dans la longue filiation des paysagistes du XIX^e siècle. Depuis 2014, elle met également à l’honneur le peintre bergusien Alfred Bellet du Poisat (1823-1883), dont l’œuvre se caractérise par la diversité des thèmes abordés (sujets religieux ou historiques, peinture de paysage ou de marine, etc.) et des influences qui l’ont marqué, du romantisme à l’impressionnisme.

Installé au cœur de la ville, dans l’ancienne chapelle des Antonins (1503) et l’Hôtel-Dieu (XVIII^e siècle), le Musée de Bourgoin-Jallieu propose un parcours muséographique original et ludique organisé autour de deux grands thèmes : l’industrie textile en Nord-Isère et les beaux-arts.

Parcours-jeu textile (à partir de 4 ans)

Tout au long du parcours textile, 4 ateliers permettent aux enfants de découvrir les matières textiles et les techniques de tissage, d’impression à la planche et au cadre, tout en s’amusant.

Jusqu’au 9 janvier 2022

À partir du 22 janvier 2022

8 9

RESTITUTION DES PROJETS CULTURE ET SANTÉ 2020-21

du 14 au 26 septembre 2021 JUST KIDS

Toute l’année, la photographe Stéphanie Nelson a accompagné des enfants de l’hôpital de jour pour enfants de La Tour du Pin, dans le cadre d’un projet Culture et Santé.

Elle leur a parlé cadre, lumière, portrait. Ils ont abordé la question des émotions. Ils ont joué avec des tissus de toutes les couleurs et la nature toute proche, à portée de main, qui change au fil des saisons.

Pendant plusieurs mois, ils ont photographié. Dedans, dehors. Fabriquer des images. Des images qui parlent d’eux, comme l’histoire d’une bande de copains qui invente des trucs. Une bande d’enfants d’une dizaine d’années.

PORTRAITS DE L’ESMPI

Et si les patients portraituraient les soignants ? C’est le projet qui s’est déroulé à l’Établissement de Santé Mentale Portes de l’Isère (ESMPI), où les patients ont découvert deux pratiques artistiques, le dessin avec Fabrice Nesta et la photographie avec Stéphanie Nelson, ainsi que l’art de construire un portrait... Venez découvrir le résultat !

DÉCOUVRIR LE MUSÉE - EXPOSITIONS TEMPORAIRES

SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU

expositions

TEMPORAIRES

Projets réalisés dans le cadre du programme régional Culture et Santé, animé par interSTICES.

Avec le soutien de l’Agence Régionale de Santé Auvergne- Rhône-Alpes, du ministère de la Culture – DRAC Auvergne-Rhône- Alpes et de la Région Auvergne- Rhône-Alpes en partenariat avec le Musée de Bourgoin-Jallieu.

L’APPEL DE LA FORÊT

du 17 juillet 2021 au 12 juin 2022

En 2021-2022, le département de l’Isère lance une nouvelle saison culturelle, L’appel de la forêt : 18 mois de programmation, d’expositions et d’animations proposant différentes approches de la forêt, historique, ethnographique ou encore artistique.

Le Musée de Bourgoin-Jallieu s’associe à cet événement en accueillant, comme 11 autres musées départementaux, un collage monumental de l’artiste Philippe Baudelocque à partir du 4 septembre. En investissant les murs extérieurs des musées, ces collages éphémères deviennent une invitation poétique à franchir à nouveau leurs portes !

En parallèle, la section beaux- arts du musée se renouvelle en faisant la part belle aux forêts de sa collection, le long d’un parcours sinuant entre les verts profonds des forêts denses et mystérieuses, les rouges et les jaunes lumineux des lumières automnales ou encore les résineux austères des montagnes.

10 11

ARTISTES PLURI’ELLES

du 3 décembre 2021 au 30 avril 2022

Quelle est la place des artistes femmes dans les collections du Musée de Bourgoin-Jallieu ? Force est de constater que si elles sont moins nombreuses que les hommes, leurs œuvres n’en sont pas moins qualitatives. Cette exposition en deux parties permettra donc de les mettre à l’honneur, tout en valorisant les collections du musée.

Un premier volet consacré aux beaux-arts mettra en avant des peintres d’une période comprise entre 1880 et les années 1950, telles Jacqueline Marval (1866-1932) ou Marie Laurencin (1883-1956), Georgette Aguttes (1867-1922), Angèle Delasalle (1867-1939) ou les soeurs Carpentier (1865-1949 et 1876-1915). Dans cette période de foisonnement artistique, ces femmes exceptionnelles ont osé l’aventure de la création, malgré les embûches familiales ou sociales. Venez découvrir leur travail, trop souvent oublié !

Le second volet sera consacré au fonds de créations contemporaines réalisées au moyen de divers textiles et que le musée constitue depuis plus de 20 ans.

Considéré comme une activité féminine, associé à l’univers domestique, le textile a pourtant été imposé sur la scène artistique par de nombreuses artistes-femmes, au cours du XX^e siècle jusqu’à nos jours. Un médium artistique passionnant et ambivalent, à découvrir dans les nombreuses œuvres présentées !

DÉCOUVRIR LE MUSÉE - EXPOSITIONS TEMPORAIRES

SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU

expositions

TEMPORAIRES

VISITES COMMENTÉES Samedis 4 décembre 2021, 5 février, 5 mars et 2 avril 2022 Dimanches 5 décembre 2021, 2 janvier, 6 février, 6 mars et 3 avril 2022 à 14^h30 (> p. 20)

VISITE CONTÉE spéciale 4-8 ans Mercredis 22 décembre 2021 19 janvier, 16 février, 16 mars et 27 avril 2022 - 16^h30

(> p. 30) ATELIERS 4-6 ANS Programme (> p. 31) ATELIERS 7-12 ANS Programme (> p. 32)

JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES

Mardi 8 mars 2022 (> p. 18 & 28) 1 MOIS, 1 ŒUVRE Mar. 8 février 2022 - 12^h30 Mar. 15 mars 2022 - 12h³⁰ (> p. 21 > 23)

RENCONTRES AVEC...

Danielle Stéphane, artiste plasticienne Dim. 5 décembre 2021 de 16^h à 17^h30 Catherine Snyers, conservatrice-restauratrice de peinture

Dim. 6 février 2022 de 16^h à 17^h30 Catherine Noury, artiste plasticienne et photographe Dim. 6 mars 2022 de 16^h à 17^h30 Dominique Torrente, artiste

Dim. 3 avril 2022 de 16^h à 17^h30 (> p. 25)

AUTOUR DE L’EXPO

DÉCOUVRIR LE MUSÉE - LE PARCOURS PERMANENT

12 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 13

l'actualite des

COLLECTIONS

VESTE HERMÈS,

LES JOIE DE LA MONTAGNE

Cette très belle veste damassée, griffée de la maison Hermès, illustrée par des saynètes montrant Les joies de la montagne est une des pièces maîtresse des acquisitions 2020. Le dessin signé Jean-Louis Clerc date de 1946 et la veste elle-même des environs de 1955. Cette pièce, en twill de soie imprimé au cadre, sera présentée dans le parcours permanent courant 2021.

Le service a également mené à bien, en novembre 2020, la dernière phase du déménagement des collections dans un local mieux adapté.

Les réalisations textiles de grandes dimensions ont trouvé leur place aux côtés, entre autres, des métiers à tisser, des fonds de lapidaires et de militaria, des fonds Mermoz et PRB, etc. déjà installés lors des trois précédentes phases. Mieux conditionnées et plus accessibles, ces pièces pourront être étudiées et mises en valeur dans les prochaines années.

Le service des collections, toujours très actif, poursuit sa mission de veille sanitaire, d’amélioration des conditions de conservation, de documentation et d’enrichissement des collections par des acquisitions et des restaurations.

Ainsi, dix-sept objets ont été acquis à la suite de dons ou d’achats en 2020.

ANIMATIONS au musEe

DÉCOUVRIR LE MUSÉE - AIDE À LA VISITE

14 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU

dispositifs d'

AIDE A LA VISITE

FICHES DE SALLE,

VIDÉOS, TABLES DE DÉMONSTRATION...

Sur place, différents dispositifs vous aident dans votre découverte des collections. Des documents traduits en anglais, en allemand et en chinois sont également disponibles sur demande à l’accueil.

MUSEOPIC

En 2017, le musée a lancé un nouveau dispositif d’aide à la visite : MuseoPic. Cette application, téléchargeable sur votre smartphone, vous permet d’accéder à du contenu enrichi en pointant les œuvres présentées dans le parcours permanent. Textes, vidéos, sons, images accompagnent ainsi votre visite. L’application vous permet également de rapporter dans votre poche vos œuvres préférées, faisant de vous un vrai collectionneur !

Des tablettes munies de l’application peuvent aussi vous être prêtées sur simple demande à l’accueil du musée.

SUIVEZ LE MUSÉE

Retrouvez toutes les infos du musée et plus encore (vidéos...) sur bourgoinjallieu.fr, sur youtube ou en vous inscrivant à la newsletter culturelle de la Ville de Bourgoin-Jallieu.

Nouveauté !

Pour être encore plus proche de vous, le Musée de Bourgoin-Jallieu a rejoint la communauté Facebook en déployant sa propre page. Alors n’attendez plus pour vous abonner !

Facebook officiel : MuseeBourgoinJallieu

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

16 SAISON 2020-2021 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2020-2021 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 17

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

CULTURELS ^evenements

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

Sam. 18 et dim. 19 septembre 2021

DÉMONSTRATIONS TEXTILES

En compagnie des anciens des entreprises textiles et de professionnels toujours en activité, découvrez les savoir-faire qui ont marqué l’histoire industrielle de Bourgoin-Jallieu et du Nord-Isère.

• Tissage : présentation et mise en route des métiers à tisser du musée.

• Impression sur étoffe : des planches d’impression au cadre "à la lyonnaise", les différentes techniques d’impression sur étoffe n’auront plus de secrets pour vous !

> Sam. 18 et dim. 19 septembre de 14^h30 à 18^h Entrée libre

PRÉSENTATION DE LA BIBLIOTHÈQUE DES AMIS DU MUSÉE

par les bénévoles des Amis du Musée

Venez découvrir un patrimoine écrit d’histoire locale et de droit : quelques 3000 volumes, imprimés et manuscrits, dont 100 titres antérieurs à 1800, 1 600 titres du XIX^e siècle et de nombreux périodiques locaux.

> Sam. 18 et dim. 19 septembre de 14^h30 à 18^h Entrée libre

À LA DÉCOUVERTE DE BOURGOIN-JALLIEU JEU DE PISTE EN FAMILLE !

Cette année, nous vous proposons de découvrir le patrimoine de Bourgoin et de Jallieu d’une manière ludique qui plaira aux plus petits comme aux plus grands, aux férus d’histoire comme aux amateurs de balades !

Muni de votre questionnaire, partez à la découverte de l’histoire de la ville. Au détour des églises, du château ou encore du tribunal, résolvez les énigmes, trouvez les indices, et partagez un beau moment en famille.

À la fin du parcours, rejoignez le guide au musée ! Le comptage des points désignera alors l’équipe victorieuse.

> Sam. 18 septembre de 10^h à 12^h - RDV devant le musée Gratuit - Inscriptions auprès de l’accueil du musée

BOURGOIN-JALLIEU, TÊTE EN L’AIR !

par Ève Boustedt, guide-conférencière

À Bourgoin-Jallieu, le patrimoine se cache parfois dans des endroits insoupçonnés. En compagnie de Ève, prenez le temps de lever la tête, pour découvrir les toits, tours, balcons et blasons, que l’on ne remarque jamais habituellement.

Puisque cette 38^e édition des Journées Européennes du Patrimoine veut mettre l’accent sur le patrimoine ferroviaire, ce sera l’occasion de consacrer la dernière partie du parcours à la gare de Bourgoin. Ce bâtiment, fierté de la ville en son temps, ne se remarque plus aujourd’hui. Il sera remis à l’honneur !

Vous repartirez avec un regard neuf sur la ville !

> Dim. 19 septembre de 10^h à 12^h - RDV devant le musée Gratuit - Inscriptions auprès de l’accueil du musée

DÉMONSTRATION DE VELOURS AU SABRE

par Gisele Checola, sabreuse de velours

Gisele Checola vous fera découvrir le velours au sabre, un métier rare. Réalisée uniquement à la main, cette technique, utilisée par les plus prestigieuses maisons de couture, permet l’obtention d’un velours unique, très haut de gamme.

> Sam. 18 septembre de 14^h à 18^h Entrée libre

ATELIER D’IMPRESSION TEXTILE EN TEINTURES VÉGÉTALES

par Marie Marquet

Marie Marquet est teinturière, archéologue et ethnologue de formation, spécialiste de l’histoire des techniques du textile et de l’usage des plantes en teinture.

Lors de cet atelier participatif, elle vous fera découvrir des plantes tinctoriales historiques, avant de vous initier à des techniques d’impression textiles anciennes, avec lesquelles étaient autrefois réalisées les « Indiennes ».

> Dim. 19 septembre de 14^h30 à 18^h

Entrée libre, en continu dans la limite des places disponibles (12 personnes maximum simultanément)

DÉCOUVERTE DES RÉSERVES DU MUSÉE

par Agnès Félard, chargée des collections

Découvrez un lieu habituellement inaccessible : les fameuses réserves du musée, où sont conservés les œuvres et objets qui ne sont pas exposés. Un voyage instructif dans les coulisses du musée !

> Dim. 19 septembre à 14^h15, 15^h15, 16^h15 et 17^h15 - durée 45 min.

Gratuit - Sur inscriptions auprès de l’accueil du musée (15 personnes maximum par visite)

J.E.P : LEVEZ LES YEUX !

Sam. 18 et dim. 19 septembre 2021

LA NUIT DES MUSÉES

sam. 21 mai 2022

Le temps d’une soirée, le Musée de Bourgoin-Jallieu ouvre ses portes aux noctambules de tous âges…

Un rendez-vous annuel à ne pas manquer !

PRINTEMPS DES CIMETIÈRES

mai 2022

Le musée participe à la 7^e édition du Printemps des cimetières, à l’initiative de Patrimoine Aurhalpin (fédération régionale des acteurs du patrimoine d’Auvergne-Rhône-Alpes) et propose un parcours sur cette thématique qui sera communiqué ultérieurement.

Le patrimoine funéraire reste aujourd’hui encore méconnu et négligé. Cette manifestation est l’occasion d’ouvrir les portes de ces jardins de pierre et d’en animer les allées !

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

18 SAISON 2020-2021 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2020-2021 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 19

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

JOURNÉE

INTERNATIONALE

DES DROITS DES FEMMES

Mar. 8 mars 2022

Dans le cadre de l’exposition Artistes pluri’elles, le musée proposera la semaine du 8 mars une programmation spécifique autour de la Journée internationale des droits des femmes. Visites, tables rondes, projections…

permettront de s’interroger sur la place des artistes femmes dans l’histoire de l’art.

MUSÉES EN FÊTE EN ISÈRE

dim. 22 mai 2022

Dans le département de l’Isère, la Nuit des Musées se prolonge tout le week-end…

À l’occasion de ce dimanche festif, le musée proposera des animations pour tous !

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

20 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 21

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

COMMENTEES

visiteS

ARTISTES PLURI’ELLES

Visite commentée de l’exposition temporaire.

> sam. 4 décembre 2021, 5 février, 5 mars & 2 avril 2022,

dim. 5 décembre 2021, 2 janvier, 6 février, 6 mars & 3 avril 2022 14^h30 - durée 1h

HISTOIRE TEXTILE EN BAS-DAUPHINÉ

Visite commentée

du parcours permanent textile.

dim. 5 septembre

& 3 octobre 2021 14^h30 - durée 1h

ALFRED BELLET DU POISAT ET VICTOR CHARRETON, PEINTRES PAYSAGISTES

Visite commentée de la section beaux-arts.

dim. 5 juin 2022 14^h30 - durée 1h Inscriptions auprès de l’accueil du musée • Tarifs : 4^€, gratuit - 18 ans

LES VISITES DU WEEK-END

Premier week-end de chaque mois

UN MOIS, UNE ŒUVRE

Un mardi par mois à 12^h30

Et si vous preniez le temps d’une pause culturelle ? Un mardi par mois, sur la pause méridienne, le musée en partenariat avec l’association des Amis du Musée, vous propose de découvrir un objet ou une œuvre emblématique. Textile, beaux-arts, archéologie...

Laissez-vous surprendre par la richesse et la diversité de ses collections.

Pour prolonger ce temps de partage, accessible à tous, les Amis du Musée vous proposent de poursuivre les échanges autour d’une collation et d’un café (sur réservation).

CARRÉ MARBLE SILK, HERMÈS, 2018

Découvrez une technique d’impression rarissime : le rouleau de pâte colorée, mis au point au début du XX^e siècle par l’inventeur suisse Orbis Wirth et dont les deux derniers exemplaires sont conservés par le musée.

Pour réaliser ce carré de soie, c’est cependant au Japon que s’est rendu Hermès, à la rencontre des artisans passionnés de l’atelier Kyoto Marble, seuls héritiers de ce savoir-faire acquis par leur aïeul en Allemagne en 1963.

mar. 12 octobre 2021 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn Collation 6€

(Salade + café) Réservation auprès des Amis du Musée 06 77 12 63 23

ALLÉGORIE DE LA TEINTURE DES TISSUS, LOUIS APPIAN (1862-1896), 1895

Découvrez ce tableau au sujet assez inhabituel, commandé par Edmond Gillet (1873-1931), industriel lyonnais qui appuya la création de l’École de Chimie de Lyon et le développement de Rhône-Poulenc.

Vous observerez, sur le tableau, tous les détails et les symboles entourant cette femme chimiste exaltant les techniques de teinture tout en rendant hommage au commanditaire de la toile.

mar. 14 septembre 2021 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

22 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 23

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

KATAGAMI JAPONAIS, XX

^E

SIÈCLE

L’impression avec pochoir en papier, le katagami, inusitée aujourd’hui, est apparue au Japon vers le XIII^e siècle. Venez découvrir ces feuilles brunes, la beauté de leurs délicats motifs et l’incroyable habileté que nécessitait leur confection.

mar. 16 novembre 2021 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

FOCUS SUR UNE ŒUVRE, EXPOSITION ARTISTES PLURI’ELLES

Pour le mois de février, le musée vous propose de découvrir une œuvre du volet beaux-arts de l’exposition Artistes pluri’elles.

mar. 8 février 2022 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

PRÉSENTATION DE LA BIBLIOTHÈQUE

La bibliothèque des Amis du Musée est constituée de près de 3 000 volumes, imprimés ou manuscrits, dont 100 titres antérieurs à 1800, 1 600 titres du XIX^e siècle et de nombreux périodiques d’histoire et patrimoine, locaux et régionaux. Les Amis du Musée vous présenteront cet important fonds dont ses ouvrages les plus remarquables !

mar. 14 décembre 2021 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

PRÉSENTATION DE L’ATELIER DE RELIURE

Au sein de l’association des Amis du Musée officie un atelier de reliure. Ses bénévoles vous présenteront toutes les étapes et le matériel nécessaire à ce travail patient et minutieux qu’ils effectuent à l’ombre de la bibliothèque.

mar. 11 janvier 2022 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

LE DÉPART DES COMPAGNONS CHARPENTIER, VERS 1857

ALFRED BELLET DU POISAT (1823-1883)

Ce tableau sera l’occasion de se pencher sur la première période de ce peintre bergusien, marqué par le romantisme, ainsi que sur sa méthode de travail.

L’œuvre conservée au Musée de Bourgoin-Jallieu est en effet une étude préparatoire dont la version définitive est visible au Musée du compagnonnage de Tours.

mar. 17 mai 2022 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

RAOUL DUFY (1877-1953), DESSINATEUR TEXTILE

De la toile aux étoffes, le peintre Raoul Dufy (1877- 1953) s’est tout au long de sa vie intéressé à toutes les formes de créations. À partir de 1910, sa rencontre avec le couturier Paul Poiret l’ouvre au dessin textile et il travaillera plus tard pour la maison de soyeux lyonnais Bianchini-Férier. Le Musée de Bourgoin- Jallieu conserve quelques-unes de ses créations textiles que nous vous invitons à découvrir.

mar. 14 juin 2022 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

FOCUS SUR UNE ŒUVRE, EXPOSITION ARTISTES PLURI’ELLES

Pour le mois de mars, le musée vous propose de découvrir une œuvre du volet création textile contemporaine de l’exposition Artistes pluri’elles.

mar. 15 mars 2022 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

CAP ET CANTING, XX

^E

SIÈCLE

À travers deux outils, découvrez une technique d’impression sur étoffes traditionnelle, utilisant le principe de réserve : le batik, dont les origines remontent à un peu plus de 1000 ans, et que l’on retrouve dans plusieurs communautés d’Afrique de l’Ouest, du Moyen-Orient et bien sûr d’Asie.

mar. 12 avril 2022 à 12^h30 • Gratuit • durée 20 mn

PROFESSIONNELS

conference, demonstrations et rencontres avec des

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

24 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 25

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

DÉMONSTRATIONS DANS LE CADRE DU PARCOURS PERMANENT TEXTILE

4 dimanches dans la saison de 14^h30 à 18^h

RENCONTRE AVEC...

CHARLÈNE RÉ, tisseuse professionnelle

Formée par des anciens des entreprises Diederichs sur nos métiers à tisser, Charlène Ré, tisseuse professionnelle, intervient régulièrement au musée pour les mettre en route. Mais également pour vous parler de l’évolution du métier et des techniques actuelles.

Dim. 7 novembre 2021, 2 janvier, 6 mars & 5 juin 2022 de 14^h30 à 18^h en continu • Entrée libre

RENCONTRE AVEC...

CATHERINE NOURY,

artiste plasticienne et photographe

Catherine Noury est une artiste plurielle. Photographe pendant 20 ans, elle développe aujourd’hui un travail de plasticienne et aime associer librement plusieurs medium, photographie, textile, dessin, volume et texte, pour construire des récits. Vous découvrirez avec elle son travail, et notamment les robes miniatures présentées dans l’exposition, délicatement épinglées dans des boîtes à papillons, qui racontent des histoires où féminité et poésie s’épousent dans la fugacité de l’instant.

Dim. 6 mars 2022 de 16^h à 17^h30

Entrée libre - Inscriptions auprès de l’accueil du musée

RENCONTRES DANS LE CADRE DE L’EXPOSITION ARTISTES PLURI’ELLES

RENCONTRE AVEC...

DOMINIQUE TORRENTE, artiste

Artiste protéiforme, Dominique Torrente utilise diverses techniques et savoir-faire, comme le dessin, la photographie, la sculpture mais aussi la broderie, pour mettre en espace l’écrit / le texte, ou pour concevoir plus récemment des œuvres hybrides mêlant culture populaire et culture savante. La nature, le livre, le textile – ce sont ces trois fils, non chronologiques, mais tressés les uns aux autres, qui construisent, aujourd’hui, la trame de son travail.

Dim. 3 avril 2022 de 16^h à 17^h30

Entrée libre - Inscriptions auprès de l’accueil du musée

CONFÉRENCE

LES INNOVATIONS DE LA MODE AU FIL DES SIÈCLES

par Soline Anthore, historienne de la mode

Textiles augmentés, fibres écoresponsables ou encore fils durables, la mode innove en terme de matières ! Mais il n’y a pas que pour les matériaux de ses vêtements que l’être humain cherche, depuis des millénaires, à inventer de nouvelles possibilités : il n’a de cesse, au fil des siècles, de poursuivre la forme parfaite. À bien y regarder, les silhouettes n’ont cessé d’évoluer, de se transformer. Du Moyen Âge à nos jours, nous vous proposons d’aller à la découverte de ce qui a poussé à ces transformations, à ces innovations passées dont la mode reste aujourd’hui l’héritière.

Ven. 8 octobre 2021 à 18^h30

Entrée libre - Inscriptions auprès de l’accueil du musée

RENCONTRE AVEC...

DANIELLE STÉPHANE, artiste plasticienne

Danielle Stéphane est une artiste lyonnaise. Peintre figurative et abstraite, elle a abandonné la toile sur châssis pour travailler sur la texture de vêtements, tout en gardant les matériaux de la tradition : colle de peau, peinture à l’huile, encre…

Le corps est à l’œuvre dans sa démarche, qu’il soit représenté ou non. L’artiste travaille également avec la lenteur du temps, la mémoire. Les vêtements qu’elle transforme ont été portés, gardent une histoire entre leurs fibres… comme des mues abandonnées au fur et à mesure de l’avancée dans la vie.

Dim. 5 décembre 2021 de 16^h à 17^h30

Entrée libre - Inscriptions auprès de l’accueil du musée

RENCONTRE AVEC...

CATHERINE SNYERS,

conservatrice-restauratrice de peinture

Catherine Snyers, dont l’atelier de conservation- restauration est situé à Crémieu, est une spécialiste de la restauration de peintures. Elle est notamment intervenue sur le tableau Les Baigneuses d’Angèle Delassale (1867-1938), présenté dans l’exposition Artistes pluri’elles. Elle partagera avec vous tous les secrets de son exigeant et passionnant métier ! Dim. 6 février 2022 de 16^h à 17^h30

Entrée libre - Inscriptions auprès de l’accueil du musée

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

26 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 27

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

parcours

URBAINS

PARCOURS URBAIN THÉÂTRALISÉ : JALLIEU ET L’INDUSTRIE TEXTILE

en compagnie d’une comédienne

Une balade à Jallieu vous fera découvrir cette partie de la ville qui s’est majoritairement développée au XIX^e siècle, durant l’âge d’or des industries textiles du Nord-Dauphiné. En compagnie d’une comédienne, partez à la rencontre de ceux qui ont fait la renommée de la ville à une époque où les Perrégaux, les Diederichs et les Seignoret prenaient le thé à l’ombre des tonnelles de leurs maisons de maître. Où les rues étaient pleines d’ouvriers qui se croisaient au café ou aux clos boulistes, de représentants de commerces qui faisaient halte dans les nombreux hôtels qu’offrait le quartier. Venez découvrir les témoignages de ce passé, une mémoire touchante, une incursion dans l’effervescence industrielle aujourd’hui tarie que nous livre encore Jallieu.

Dim. 17 octobre 2021 à 14^h30 - durée 2 h Départ : devant le musée

ENTRE CLOCHE ET SIRÈNE : LES USINES-PENSIONNATS

par Ève Boustedt, guide-conférencière

Cette balade invite à se (re)plonger dans l’histoire textile de notre région et découvrir l’univers particulier des usines-pensionnats. La visite des anciens établissements Schwarzenbach à Boussieu et ses éléments architecturaux permettront d’évoquer le quotidien des ouvrières qui y travaillaient, encadrées par des religieuses.

Dim. 20 mars 2022 à 14^h30 - durée 2 h

Départ : devant l’entrée du Domaine des Séquoias, 54 vie de Boussieu, Ruy-Montceau

Inscriptions obligatoires jusqu’au samedi 18h précédent la visite et règlement auprès de l’accueil du musée . Tarifs : 5^€ adultes, 3^€ étudiants - 26 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires des minima sociaux (sur présentation d’un justificatif), gratuit - 18 ans

DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE : DES VITRAUX DANS MA VILLE

par Ève Boustedt, guide-conférencière

Le vitrail qui illuminait nos églises dès le Moyen Âge s’est ensuite déployé dans l’architecture civile avec un véritable engouement au XIX^e siècle. Il existe à Bourgoin-Jallieu de rares et beaux exemples de cet art de lumière.

Dans les églises, au détour d’une rue, jusqu’au sein du musée, c’est un trésor éblouissant qui se déploie sous nos yeux… Pour bien l’appréhender, prenez vos jumelles et levez la tête !

Dim. 19 juin 2022 à 14^h30 - durée 2 h Départ : devant le musée

ANIMATIONS AU MUSÉE - POUR TOUS

28 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU

EN RESONNANCE A L'EXPOSITION ARTISTES PLURI'ELLES

PROJECTIONS ET CONFERENCES

ACTIVITES au musEe

PAULA

de Christian Scwochow

Le film retrace l’histoire de Paula Becker, 24 ans, femme de l’artiste Otto Modersohn.

En 1900, Paula rêve de devenir peintre, au grand dam de son père qui lui conseille plutôt de trouver un mari et de rentrer dans le rang. Elle quitte la ville pour aller suivre des cours dans le nord du pays. Son professeur lui reproche son style, qui au contraire, fascine Otto, veuf et père d’une petite fille.

Ven. 14 janvier 2022 à 20^h Tarif 5^€ - Cinéma Le Fellini,

rue Serge Mauroit, 38090 Villefontaine • 04 74 90 72 75

SERENDIPITY de Prune Nourry

SÉRENDIPITÉ (n.f) Capacité, art de faire une découverte, scientifique notamment, par hasard.

Le travail de Prune Nourry explore depuis toujours les questions autour du corps humain. Depuis 10 ans, son œuvre se penche sur la sélection du genre mais aussi sur la définition de la féminité dans différentes cultures et les possibilités offertes par la science. À 31 ans, elle témoigne de son parcours en transformant une épreuve personnelle en une épopée artistique.

Dim. 13 mars 2022 à 16^h30 Tarif 5^€ - Cinéma Le Fellini,

rue Serge Mauroit, 38090 Villefontaine • 04 74 90 72 75 Le Musée de Bourgoin-Jallieu s’associe avec le cinéma Le Fellini de Villefontaine et vous propose deux soirées film et conférence sur la place des femmes artistes dans l’histoire de l’art.

en partenariat avec le Cinema Le Fellini

Conférence de Fabrice Nesta

Fabrice Nesta, professeur à l’école supérieure d’art et design de Grenoble/Valence, historien de l’art, se focalisera sur quelques femmes artistes, au tournant des XIX^e et XX^e siècle.

Conférence d’Élisabeth Chambon

Élisabeth Chambon, historienne de l’art moderne et contemporain, interrogera la place des femmes dans l’art contemporain.

ACTIVITÉS AU MUSÉE - POUR LES ENFANTS

30 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 31

ACTIVITÉS AU MUSÉE - POUR LES ENFANTS

speciales 4 / 8 ans

CONTEES

visites

Les enfants aussi ont droit à leur visite !

Une première approche ludique et originale du parcours permanent ou des expositions temporaires du musée.

VISITES CONTÉES DE L’EXPOSITION

ARTISTES PLURI’ELLES

Visite contée de l’exposition temporaire.

Mer. 22 décembre 2021, 19 janvier, 16 février, 16 mars, 27 avril 2022 à 16^h30 - durée 45 mn

TABLEAUX AU FIL DES TEMPS

Une visite sensorielle pour appréhender les tableaux de la section beaux-arts. Entraînés dans l’atelier d’une peintre rêveuse et excentrique, les enfants découvriront ses peintures au fil des jours et des saisons.

Dim. 5 juin 2022 à 16^h30 - durée 45 mn

Inscriptions auprès de l’accueil du musée • Gratuit

TEXTILE EXPOSITION

LES TEXTILES SE RACONTENT

La princesse Alexandra n’a pas de robe pour aller au bal et décide de faire appel au couturier royal... Ce temps de conte, suivi d’une visite ludique du musée, permet une première approche du parcours textile en découvrant les grandes étapes de la création d’un vêtement, du tissage à l’impression sur étoffe.

Dim. 5 septembre & 3 octobre 2021 à 16^h30 - durée 45 mn

BEAUX-ARTS

ateliers 4 / 6 ans

BOUT D'CHOU ET BOUT D'ETOFFE !

CRÉATION AQUARELLE : BOUQUET D’HIVER

par Cécile Drevon, artiste plasticienne

Durant cet atelier, les enfants expérimenteront et découvriront l’aquarelle de manière ludique et créative. Ils réaliseront un bouquet végétal mélangeant fleur et feuillage magique mixant les dégradés, les superpositions, le dessin et le volume papier.

Mar. 22 février 2022 à 15^h30 - durée 1h30

À LA DÉCOUVERTE DU PORTRAIT

Après avoir découvert les portraits présentés dans l’exposition Artistes pluri’elles, les enfants laisseront libre court à leur imagination pour réaliser un portrait en mixant plusieurs techniques !

Mar. 21 décembre 2021 à 10^h30 et à 15^h30 - durée 1h30

Inscriptions auprès de l’accueil du musée • Tarif : 7^€

TABLEAU TEXTILE EN LAINE FEUTRÉE

par Carole Cellier, costumière

De la laine, un peu d’eau et de savon, beaucoup d’huile de coude et un soupçon de magie... et chaque enfant pourra assister à la naissance d’un magnifique tableau textile !

mer. 20 avril 2022 à 15^h30 - durée 1h30

ANIM’AUTOMNAL

C’est l’automne ! En s’inspirant des couleurs de cette saison, les enfants réaliseront une jolie composition textile en volume qu’ils personnaliseront au gré de leurs envies.

Mar. 2 novembre 2021 à 10^h30 et à 15^h30 - durée 1h30

ACTIVITÉS AU MUSÉE - POUR LES ENFANTS

32 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 33

ACTIVITÉS AU MUSÉE - POUR LES ENFANTS

ateliers 7 / 12 ans

LE MUSeE AMUSANT

Inscriptions auprès de l’accueil du musée Tarif : 10^€

L’ÉTOFFE D’UN TISSEUR

par Charlène Ré, tisseuse professionnelle

Après avoir découvert les métiers à tisser du musée, les enfants s’initieront sur des mini-métiers à la technique du tissage pour réaliser un petit bracelet.

Fils de chaîne et fils de trame n’auront plus de secrets pour eux !

Mer. 27 octobre 2021 à 14^h30 - durée 3h

CRÉATION AQUARELLE :

PAYSAGE IMAGINAIRE, ANIMAUX EXTRAORDINAIRES

par Cécile Drevon, artiste plasticienne

Durant cet atelier, les enfants expérimenteront et découvriront l’aquarelle de manière ludique et créative.

Ils réaliseront une peinture mixant les dégradés, les superpositions et des astuces comme le collage, les réserves, les monotypes et les couleurs magiques.

Jeu. 24 février 2022 à 14^h - durée 3h

PEINDRE LA LUMIÈRE, L’ART DU VITRAIL

par Ève Boustedt, guide-conférencière

Cet atelier emmènera les enfants à la découverte de l’art du vitrail. Après avoir imaginé un dessin, ils le reproduiront à l’aide de cerne-relief et de peinture vitrail, pour mieux appréhender cet art de lumière ! Jeu. 4 novembre 2021 à 14^h30 - durée 2h30

SCULPTURE TEXTILE SUR BRANCHE

par Carole Cellier, costumière

Une branche et un cercle de métal, quelques fils, rubans et galons, des chutes de tissus...

Puis des entrecroisements, du tressage, du tissage…

et enfin apparaît une belle sculpture textile ! Jeu. 21 avril 2022 à 14^h - durée 3h

À LA DÉCOUVERTE DU PORTRAIT

Les enfants découvriront les portraits présentés dans l’exposition Artistes pluri’elles avant de s’initier à cet art en respectant les bonnes proportions.

Jeu. 23 décembre 2021 à 14^h30 - durée 2h

À LA DÉCOUVERTE DE LA GRAVURE

Pendant cet atelier, les enfants s’initieront aux techniques du monotype et de la gravure pour réaliser leur propre impression.

Mar. 26 avril 2022 à 14^h30 - durée 2h

fete ton

ANNIVERSAIRE

Le musée est un lieu original pour inviter ses amis ! Pourquoi ne pas y fêter son anniversaire ? Au programme : une découverte rapide du musée, un atelier de création et l’indispensable goûter ! 5 thématiques d’atelier au choix :

IMPRESSION SUR TEE-SHIRT

(tee-shirt à fournir par vos soins)

Avec différentes techniques (impression au cadre, tampons, pochoirs) et de la peinture, les enfants personnalisent leur tee-shirt pour en faire un modèle unique !

MON PREMIER DÉFILÉ

Une figurine, du tissu, des rubans, de la colle et des ciseaux... Les enfants habillent un ou plusieurs mannequins (femmes ou hommes) qui formeront un défilé, sous forme de poster à accrocher dans leur chambre.

De la Haute-Couture !

TISSU ANIMÉ

Les enfants fabriquent une marionnette à gaine à base de textile. Une fois créé, leur personnage s’animera pour raconter de belles histoires !

MÉLI-MÉLO TEXTILE

À l’aide de tissus imprimés, d’accessoires (boutons, rubans...) mais aussi de techniques d’impression, les enfants créent un pêle-mêle textile. Une fois suspendu aux murs de leur chambre, ils l’agrémenteront de photos !

SAC CUSTOMISÉ

Avec différentes matières (tissus, cabochons, boutons, paillettes, rubans, plumes...) et différentes techniques d’impression, les enfants créent un sac à leur image.

6 - 12 ans Durée 2 h De 5 à 10 enfants

Tarif : forfait 100^€/groupe sauf atelier customisation 120^€/groupe Compris dans ce tarif :

• cartons d’invitation envoyés au moment de la réservation,

• brioche de Bourgoin-Jallieu,

• jus de fruits

• cadeau pour le héros de la fête.

Les mercredis, samedis et pendant les vacances scolaires de 14^h30 à 16^h30 Réservation (conseillée environ 2 mois à l’avance) auprès du service des publics du Musée.

MON DOUDOU TOUT DOUX

Ours, lapin, chouette… avec de la feutrine et de la ouate, les enfants créeront un animal en relief aussi doux qu’un doudou !

ACTIVITÉS AU MUSÉE - EN FAMILLE

34 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 35

ACTIVITÉS AU MUSÉE - EN FAMILLE

ATELIERS

PRÉPARONS NOËL AU MUSÉE

C’est bientôt Noël ! Parents et enfants, venez fabriquer de magnifiques boules avec les nombreux tissus que vous fournira le musée : brillants, satinés, pailletés, imprimés... Vous choisirez selon vos goûts. Cette année, votre sapin se parera ainsi de décorations uniques réalisées en famille.

Dim. 19 décembre 2021 à 14^h30 • durée 2h • dès 8 ans

PÂQUES AU MUSÉE

Venez fêter Pâques en famille au musée !

14^h30 > 15^h15 : retrouvez tous les œufs cachés dans les salles d’exposition pour résoudre l’énigme textile.

15^h15 > 16^h30 : paillettes, feutres, tissus...

Laissez parler votre imagination et customisez un œuf de Pâques selon vos envies !

Dim. 17 avr. 2022 à 14^h30 • durée 2h • dès 6 ans

PARCOURS URBAIN ET ATELIER

GOURMANDISES VESTIMENTAIRES

par Maud Bonnet, artiste plasticienne

Pendant cet atelier, parents et enfants seront invités à transformer un vêtement : peinture, collage, création plastique… Le vêtement deviendra peu à peu un objet unique, une véritable sculpture textile !

Dim. 23 janvier 2022 à 14^h30 • durée 3h • dès 5 ans

apres - midi

EN FAMILLE

TYPO, VOUS AVEZ-DIT TYPO ?

par Ève Boustedt, guide-conférencière

Voici le mot MAISON... Vous imaginez la bâtisse ? Et maintenant lisez le mot MAISON. Vous imaginez le même bâtiment ? Un même mot mais deux univers différents ou l’incroyable pouvoir de la typographie ! Elle est partout dans la ville et elle ne doit rien au hasard ! Partons à sa découverte à travers une visite et un atelier.

Dim. 27 mars 2022 à 14^h30 • durée 2h • dès 7 ans 14^h30 > 15^h30 - Visite guidée dans la ville 15^h30 > 16^h30 - Atelier

Inscriptions auprès de l’accueil du musée Tarif : 8^€,gratuit accompagnant

VISITE ET ATELIERS

À LA DÉCOUVERTE DES ANTONINS

À l’origine, le bâtiment qui abrite aujourd’hui le musée était une chapelle de l’ordre des Antonins, un ordre religieux hospitalier. Partez à la découverte de ces moines et de leurs secrets !

14^h30 > 15^h15 : munis d’un questionnaire et d’un crayon, suivez le guide et découvrez les traces laissées par les Antonins dans le musée.

15^h15 > 16^h30 : au Moyen Âge, seuls les moines savaient écrire. Initiez-vous à l’art délicat de la calligraphie médiévale ! Dim. 7 novembre 2021 à 14^h30 • durée 2h • dès 8 ans

ACTIVITÉS AU MUSÉE - VENIR EN GROUPE

36 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 37

ACTIVITÉS AU MUSÉE - VENIR EN GROUPE

L’activité en groupe constitue un moment privilégié pour découvrir une exposition temporaire ou le parcours permanent du musée. Un médiateur culturel prend en charge l’ensemble des participants et adapte son discours aux attentes formulées au moment de la réservation.

COMMENTEES

visites

HISTOIRE TEXTILE EN BAS-DAUPHINÉ

Visite du parcours permanent textile.

VICTOR CHARRETON ET ALFRED BELLET DU POISAT, PEINTRES PAYSAGISTES

Visite de la section beaux-arts.

ARTISTES PURI’ELLES

Visite de l’exposition temporaire du 3 décembre 2021

au 30 avril 2022

Rencontre avec des professionnels : François Samouiller, gareur tisseur

& Charlène Ré, tisseuse

Sur demande et sous réserve de disponibilité, les visites commentées du parcours textile peuvent être co-animées par un professionnel du tissage, pour approfondir la découverte de cette industrie (fonctionnement des métiers à tisser, techniques, évolution de l’environnement professionnel, etc.).

LE PETIT ++

durée 1h • 1h30 • 2h 8 à 25 personnes Forfaits : 70^€/groupe pour 1h 100^€/groupe pour 1h30 130^€/ groupe pour 2h Réservation auprès du service des publics.

parcours

URBAINS

À LA DÉCOUVERTE DE BOURGOIN-JALLIEU

Ce parcours au cœur de la ville fait revivre l’histoire de Bourgoin et Jallieu. Découvrez l’évolution urbaine de ces deux villes et leurs activités économiques grâce aux témoignages et traces architecturales des différentes époques : le château, les halles, le tribunal, la maison Diederichs ou encore les noms emblématiques des rues.

Durée : 1h30 ou 2h • Départ : devant le musée / Arrivée : Maison Diederichs, 16 bd Jean-Jacques-Rousseau

ENTRE CLOCHE ET SIRÈNE : LES USINES-PENSIONNATS

Cette balade invite à se (re)plonger dans l’histoire textile de notre région et découvrir l’univers particulier des usines- pensionnats. La visite des anciens établissements Schwarzenbach à Boussieu et ses éléments architecturaux permettront d’évoquer le quotidien des ouvrières qui y travaillaient, encadrées à l’époque par des religieuses.

Durée 2 h ou 2h30 • Départ : devant l’entrée du Domaine des Séquoias, 54 vie de Boussieu, Ruy-Montceau

DE L’OMBRE À LA LUMIÈRE, DES VITRAUX DANS MA VILLE

Le vitrail qui illuminait nos églises dès le Moyen Âge s’est ensuite déployé dans l’architecture civile avec un véritable engouement au XIX^e siècle. Il existe à Bourgoin-Jallieu de rares et beaux exemples de cet art de lumière. Dans les églises, au détour d’une rue, jusqu’au sein du musée, c’est un trésor éblouissant qui se déploie sous nos yeux... Pour bien l’appréhender, prenez vos jumelles et levez la tête !

Durée : 1h30 ou 2h • Départ : devant le musée / Arrivée : Église Notre-Dame, 95 rue de la Libération

À LA DÉCOUVERTE DES CIMETIÈRES

Le patrimoine funéraire reste aujourd’hui encore méconnu et négligé. Ce parcours est l’occasion d’ouvrir les portes de ces jardins de pierre ! Les cimetières de Charges et de la Rivoire abritent des sépultures, témoignages fidèles d’acteurs de l’histoire locale, et plus particulièrement industrielle.

Une invitation à porter un regard différent sur ces œuvres de pierre, expression d’un art de la dernière demeure.

Durée 2 h • Départ et arrivée : devant le musée

8 à 25 personnes Forfaits : 100^€/groupe pour 1h30 130^€/groupe pour 2h 160^€/groupe pour 2h30 Réservation auprès du service des publics.

JALLIEU ET L’INDUSTRIE TEXTILE

Une balade à Jallieu vous fera découvrir cette partie de la ville qui s’est majoritairement développée au XIX^e siècle, durant l’âge d’or des industries textiles du Nord Dauphiné. Vous partirez à la rencontre de ceux qui ont fait la renommée de la ville, à une époque où les Perrégaux, les Diederichs et les Seignoret prenaient le thé à l’ombre des tonnelles de leurs maisons de maître, alors que les rues étaient pleines d’ouvriers qui se croisaient au café ou aux clos boulistes et que les représentants de commerces faisaient halte dans les nombreux hôtels qu’offrait le quartier. Venez découvrir les témoignages de ce passé, une mémoire touchante, une incursion dans l’effervescence industrielle aujourd’hui tarie que nous livre encore Jallieu.

Durée : 1h30 ou 2h • Départ et arrivée : devant le musée

TYPO, VOUS AVEZ-DIT TYPO ?

Voici le mot MAISON... Vous imaginez la bâtisse ?

Et maintenant lisez le mot MAISON. Vous imaginez le même bâtiment ? Un même mot mais deux univers différents ou l’incroyable pouvoir de la typographie ! Elle est partout dans la ville et elle ne doit rien au hasard ! Partez à sa découverte ! Durée 1h30 • Départ : devant le musée

ACTIVITÉS AU MUSÉE - VENIR EN GROUPE

38 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU

publics

SPECIFIQUES

Le service des publics du musée a pour mission d’accueillir et d’accompagner tous les publics dans leur découverte du musée et de ses collections.

Le musée est accessible aux personnes à mobilité réduite et sur demande, les activités peuvent être adaptées aux enfants et adultes souffrant d’un handicap mental et/ou physique par des médiateurs spécialisés.

Le musée favorise l’accès à ses activités aux personnes inscrites dans des programmes ou des actions liées au champ social, à travers un partenariat privilégié avec les structures sociales du territoire de la CAPI.

Renseignements auprès du service des publics

GROUPES SCOLAIRES / HORS TEMPS SCOLAIRES

Retrouvez toutes les activités proposées sur bourgoinjallieu.fr et sur demande auprès de l’accueil du musée.

Renseignements et réservations auprès du service des publics

PLAN LOCAL D’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE (PLEAC) & CULTURE ET SANTÉ

Se voulant résolument ancré dans la ville et son bassin de population, le Musée de Bourgoin-Jallieu accompagne différents établissements dans l’élaboration de projets culturels et artistiques :

• les établissements scolaires dans le cadre d’un plan local d’éducation artistique (PLEA)

• les établissements de santé du territoire dans le cadre du programme régional Culture et Santé.

Pour monter un projet artistique en partenariat avec le musée,

Les infos

du musEe

LES INFOS DU MUSÉE - SOUTENIR LE MUSÉE

40 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 41

LES INFOS DU MUSÉE - SOUTENIR LE MUSÉE

les amis du

MUSEE

L’association des Amis du Musée de Bourgoin-Jallieu réunit toutes celles et ceux qui ont à cœur le développement et le soutien du musée. Elle a notamment pour but :

• de favoriser le développement du musée en le soutenant dans ses activités et son rayonnement ;

• de faciliter les acquisitions destinées à enrichir ses collections ou les restaurations ;

• d’accompagner le musée dans ses trois orientations principales : beaux-arts, textile et patrimoine.

Les Amis du Musée vous proposent également chaque année le Salon de peinture et de sculpture.

72

^e

SALON DE PEINTURE ET DE SCULPTURE

Ce salon est devenu le rendez-vous traditionnel et incontournable pour tous les artistes amateurs de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Durant deux semaines, 60 artistes exposent leurs œuvres. À cette occasion, les visiteurs peuvent également acquérir leur coup de cœur.

du 16 au 31 octobre 2021

à la Halle Grenette (10 rue de la Halle) Contact > Amis du Musée : 06 77 12 63 23

enrichissez les collections

MECENAT ET DONS

Soutenir le musée, c’est être partenaire d’une politique d’acquisition et de restauration dynamique. Par leur engagement, leur soutien et leurs dons, entreprises et mécènes individuels participent activement à la vie du musée et à la sauvegarde du patrimoine régional.

Vous pouvez les rejoindre.

LE MÉCÉNAT : DES DISPOSITIFS FISCAUX AVANTAGEUX

Outre les avantages pour une entreprise en termes de communication et de relations publiques, le mécénat permet d’accéder à des dispositifs fiscaux intéressants.

Pour les particuliers, la réduction d’impôt est égale à 66% des sommes versées, dans la limite annuelle de 20%

du revenu imposable. En outre, si le plafond de 20% des revenus est dépassé, le bénéfice de la réduction peut être reporté sur les 5 années suivantes.

Pour les entreprises, la loi permet notamment une réduction d’impôt sur les sociétés de 60% du montant du don* (ou de l’impôt sur le revenu de l’entreprise dont la forme sociale entraîne ce type d’imposition : BIC, BNC, BA) pour les dons affectés aux œuvres et organismes d’intérêt général.

* dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaires, avec possibilité d’utilisation de l’excédent (si dépassement du seuil) pour le paiement de l’impôt dû au titre des cinq exercices suivants.

DEVENIR DONATEUR

Par son histoire, le Musée de Bourgoin-Jallieu possède des collections pluridisciplinaires.

Le musée recherche non seulement les objets liés à l’ennoblissement textile (étoffes, instruments d’impressions...) mais également, plus largement, des témoignages du patrimoine du Nord-Dauphiné (objets archéologiques, ethologiques, artistiques...).

2 des nouvelles acquisitions signées Victor Charreton (1864-1936) Premier plan : Bretonnes en hiver, huile sur carton

Arrière plan : Chemins de montagne, chemins de Saint-Amand, Valée de la Monne, huile sur toile, 1927.

GRÂCE À VOUS, LES COLLECTIONS DU MUSÉE

S’ENRICHISSENT, SONT RESTAURÉES ET TRANSMISES AUX GÉNÉRATIONS

FUTURES !

LES INFOS DU MUSÉE - LES SERVICES

42 SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU SAISON 2021-2022 - MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 43

LES INFOS DU MUSÉE - LES SERVICES

pour completer

VOTRE VISITE

CONFORT DE VISITE

VESTIAIRE casiers pour vêtements, sacs, petite bagagerie...

disponibles à l’accueil

SIÈGES PLIANTS à disposition du public dans les salles du musée ainsi

qu’un fauteuil roulant

ASCENSEUR ET NORMES PMR le musée est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Un fauteuil roulant est disponible à l’accueil

LA BOUTIQUE

Un arrêt incontournable pour qui souhaite offrir ou s’offrir un cadeau original, repartir avec un petit souvenir de son passage au musée ou simplement pour le plaisir des yeux…

Autour de la soie, venez découvrir une déclinaison de carrés, écharpes, étoles, cravates… Des soieries de qualité, toutes de fabrication régionale, dont certaines sont même des exclusivités du musée !

Le précieux tissu est aussi mis à l’honneur autour d’une gamme originale et unique de bijoux de créateurs de la région (boucles d’oreilles, bracelets, colliers, sautoirs, barrettes, bagues).

Bien d’autres articles sont à la vente : pochettes et sacs fabriqués localement et de manière artisanale avec des tissus du musée, cartes postales, cartes textiles, stylos, cahiers, crayons, porte-clés, presse-papiers…

Le coin librairie propose notamment le guide des collections permanentes, mais aussi de nombreux ouvrages autour du textile et des beaux-arts, ainsi que des catalogues d’expositions.

Des albums ludiques ou des puzzles, entre autres, feront le bonheur des enfants.

Un large choix d’articles, régulièrement renouvelés, avec des prix variés, vous attend dans le chaleureux espace boutique du musée.

Aux jours et heures d’ouverture du musée

LE SERVICE DES COLLECTIONS

Initialement liées aux beaux-arts, les collections du Musée de Bourgoin-Jallieu se sont enrichies au fil des décennies autour d’autres disciplines : arts décoratifs, archéologie, ethnologie, histoire et textile. Les objets non exposés dans le parcours permanent sont conservés, étudiés et documentés dans les réserves.

Ils sont aussi régulièrement présentés à l’occasion d’expositions temporaires ou grâce aux prêts et dépôts consentis par le musée à d’autres institutions publiques. Le service des collections permet également aux professionnels et particuliers la consultation des échantillons textiles du XIX^e siècle à nos jours.

Consultation sur place et sur rendez-vous auprès de

Agnès Félard, chargée des collections : [email protected]

LE CENTRE DE DOCUMENTATION / LA PHOTOTHÈQUE

Le centre de documentation du Musée de Bourgoin-Jallieu est constitué d’ouvrages, de catalogues d’expositions et de diverses revues permettant d’explorer l’univers du textile, l’ethnologie, les beaux-arts, le patrimoine Nord-Isère et la muséologie. Une photothèque d’environ 1 000 documents, portant essentiellement sur le patrimoine textile, complète ces ressources.

Consultation sur place et sur rendez-vous auprès de

Stéphanie Andrevon, responsable du centre de documentation : [email protected]

LA BIBLIOTHÈQUE DES AMIS DU MUSÉE

La bibliothèque des Amis du Musée est constituée de près de 3 000 volumes (imprimés - manuscrits) dont 100 titres antérieurs à 1800, 1600 titres du XIX^e siècle et de nombreux périodiques d’histoire et patrimoine, locaux et régionaux. Ils permettent de (re)découvrir Bourgoin-Jallieu, le Dauphiné et la France, à travers le droit, la religion, l’histoire et la géographie. Un fonds important regroupe des monographies locales et des "tirés à part". Une partie du fonds est désormais consultable sur support numérique sur rendez-vous auprès du centre de documentation du musée.

Consultation sur place le mercredi de 14^h à 16^h30 (sauf vacances scolaires) et sur rendez-vous auprès des Amis du Musée : 06 77 12 63 23

LES ARCHIVES COMMUNALES HISTORIQUES

Les archives de Bourgoin-Jallieu représentent le 3^e fonds d’archives communales du département de l’Isère après Grenoble et Vienne. Elles comprennent 2,3 km linéaires de documents dont un important fonds historique du XV^e siècle à 1967. Les documents sont communiqués gratuitement à toute personne qui en fait la demande, sur présentation d’une pièce d’identité à sa première visite.

Depuis janvier 2018, les archives ont été déplacées dans un ancien bâtiment industriel.

Sur rendez-vous le mardi de 14^h à 17^h (exceptionnellement autres créneaux possibles en cas d’urgence).

Pour tous renseignements ou rendez-vous, merci de vous adresser à [email protected] ou appeler le 04 76 96 78 85 1 rue du Dauphin - 38300 Bourgoin-Jallieu