التوافق المهني و علاقته بضغوط العمل لدى موظفي المؤسسات العقابية

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻟﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ

ﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹﺍ

.

ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ

ﻭ

ﺎﻴﻧﻮﻓﻮﻃﺭﻷﺍ

.

لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ : .../.../...

ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ..../.../... :

ﺚـــﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮـــﻨﻋ

:

g

ﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﻴﺟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ

ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢ

g

g

ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ

ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ

:

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ

:

ﺩﻤﺤﻤ ﻲﺴﺎﻨﻜﻤ

ﺓﺭﻴﻭﻌﻟ ﺭﻤﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ

:

ﺃ.

ﺩ

.

ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻲﻤﺷﺎﻬﻟﺍ ﺎﻴﻛﻮﻟ

ﺃ.

ﺩ

.

ﺍﺭﺮﻘﻣ ﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻴﻣﻷﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺓﺮــﻳﻮﻌﻟ ﺮﻤﻋ

ﺩ

.

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺢــﺑﺍﺭ ﺐﻳﺎﻌﻟﺍ

ﺩ

.

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻱﺩﻮـﻤﺣ ﻕﺍﻭﺭ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

"

ﺭ ﻞﻗﻭ

ﺏ

ﺎﻤﻠﻋ ﻲﻧﺩﺯ

"

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪــﺻ

ﺱﺮــــــﻬﻔﻟﺍ

سﺮﮭﻔﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا _{عﻮﺿﻮﻤﻟا} أ لﺎﻜﺷﻻا ﺔﻤــــــــﺋﺎﻗ ب لواﺪﺠﻟا ﺔﻤـــــــــﺋﺎﻗ ج ءاﺪــــــــــــــــــــھﻹا د ﺮﻜـــــــــــــــــــــﺸﻟا ـھ ﺔﻣﺪــــــــــــــــــﻘﻤﻟا

يﺮﻈـــــــــــــــــــــــــــــــﻨﻟا ﺐﻧﺎــــــــــــــــــــــﺠﻟا

لوﻻا ﻞـــــــــــــﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ 1 .ﺪــــــــــــــــــــﯿﮭﻤﺗ 3 _.ﺔﯿﻟ ﺎـــــــــﻜﺷﻹا _-1 5 _.تﺎــــــــﯿﺿﺮﻔﻟا _-2 6 .ﺚﺤﺒﻟا ﺔﯿــــﻤھأ -3 7 .ﺚﺤﺒﻟا فاﺪــھأ -4 8 ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟ ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا _-5 10 .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا -6 14 _.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻘﻌﺘﻟا _-7 15 .لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞــــــــــــــــــﺼﻔﻟا : ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا 1 -ـــــــــــــــــــــــــــــــــﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﻖﻓاﻮـــــ 16 _.ﻖﻓاﻮﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ رﻮﻄﺗ _-1 20 ..ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ -2 22 _.ﻖﻓاﻮﺘﻟا دﺎﻌﺑأ _-3 24 .ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ -4 27 _.ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ _-5 29 _.ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻖﺋاﻮﻋ _-6 30 ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺔﯿﻤھأ _-7 31 _.ﻖﻓاﻮﺘﻟا تﺎﻣﺰﯿﻧﺎﻜﯿﻣ _-8 33 ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ -9 3 5 _.ﺔﯾﻮﺴﻟا و ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ ₁₀ 2 -ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺘﻟا 37 _.ﺪﯿﮭﻤﺗ 38 ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا مﻮﮭﻔﻣ _-1 39 ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ -2 41 ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ _-3 45 .ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻢﯿﺴﻘﺗ -4 47 ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺮھﺎﻈﻣ _-5 48 ﻲﻨﮭﻤﻟا ﺎﺿﺮﻟا ﻞﻣاﻮﻋ _-6 51 .ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا سﺎﯿﻗ -7 54 _..ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ _-8

3 -ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ءﻮـــــــــــــــــــــــﺳ 57 ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ءﻮﺳ مﻮﮭﻔﻣ _-1 58 هﺮــــــــــــــــــــــــــــھﺎﻈﻣ _-2 59 _.ﮫﺑﺎــــــــــــــــــــــــــــﺒﺳأ _-3 61 ﺔﻤﺗﺎﺧ 62 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞــــــــــــــــــــــــــﺼﻔﻟا : ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ 65 .ﺪﯿﮭﻤﺗ 66 _{.طﻮﻐﻀﻟا مﻮﮭﻔﻣ رﻮﻄﺗ-1 -1} 69 _.ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ مﻮﮭﻔﻣ _-2 70 ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻒﯾﺮﻌﺗ _-3 77 .ﺎﮭﺼﺋﺎﺼﺧ- 4 78 _.ﺎﮭﻠﺣاﺮﻣ_{- 5} 80 ﺎﮭﻋاﻮﻧأ -6 85 ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣ _--2 85 _.ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻒﯿﻨﺼﺗ جدﺎﻤﻧ _{- 1} 89 _..ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ردﺎﺼﻣ ﻢھأ_-2 90 _.ﺔﯾدﺮﻔﻟا طﻮﻐﻀﻟا ردﺎﺼﻣ_-أ 94 .ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا طﻮﻐﻀﻟا ردﺎﺼﻣ-ب 99 ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﻀﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا و جدﺎﻤﻨﻟا _-3 99 _.ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ طﻮﻐﻀﻟا جدﻮﻤﻧ _-1 100 _.ﻲﻟدﺎﺒﺘﻟا جدﻮﻤﻨﻟا _-2 100 جدﻮﻤﻧ _{-3 Kinicki- kreitner.} 101 .ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﯿﯿﻘﺘﻟا وا ﺮﯾﺪﻘﺘﻟا جدﻮﻤﻧ -4 102 .ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻊﻣ دﺮﻔﻟا ﻖﻓاﻮﺗ جدﻮﻤﻧ -5 102 ﻲﺌﯿﺒﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا جدﻮﻤﻨﻟا _-6 104 جدﻮﻤﻧ -7 Beehr-Newman 105 جدﻮﻤﻧ _{-8 Megline} 105 .سﻻاو و ﻲﻗﻻﺰﯿﺳ جدﻮﻤﻧ -9 106 ﺔﯾﺮﻈﻧ _{-10 SELEYE} 107 _.ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا طﻮﻐﻀﻟا جدﻮﻤﻧ _-11 108 ﺔﯾﺮﻈﻧ -12 MURRAY 108 ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺮﯿﺴﻔﺘﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟا رﺎﻃﻻا جدﻮﻤﻧ _-13 109 ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺮﯿﺴﻔﺗا نﺎﺠﯿھ جدﻮﻤﻧ -14 113 _.ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻦﻋ ﺔﺒﺗﺮﺘﻤﻟا رﺎﺛﻵا _-4 113 _.ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻻا رﺎﺛﻵا _-1 114 ﺔﯿﺒﻠﺴﻟا رﺎﺛﻵا _-2 114 _..دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ طﻮﻐﻀﻟا رﺎﺛآ أ-117 ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ طﻮﻐﻀﻟا رﺎﺛآ-ب 120 طﻮﻐﻀﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﯿﺳﻮﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا _-5 121 _{ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﺐﯿﻟﺎﺳآ -6}

124 .ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا -ب 127 _.طﻮﻐﻀﻟا ىﻮﺘﺴﻣ سﺎﯿﻗ _-7 129 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ ﻟ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔ : ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ 133 .ﺪﯿﮭﻤﺗ 134 _{.ﻦﯿﺳﻮﺒﺤﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا جﺎﻣدﻻا ةدﺎﻋإ و نﻮﺠﺴﻟا ةرادﻻ ﺔﻣ ﺎﻌﻟا ﺔﯾﺮﯾﺪﻤﻟا-1} 134 .ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا --136 _{.ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا-2} 136 .ﺎﮭﻣﻮــــــــــــــــــــــــــﮭﻔﻣ-1 138 ﺎﮭﻔـــــــــــــــــــــــــﯿﻨﺼﺗ-2 139 ..ﺔﯾرادﻻا ﺎﮭﺤﻟﺎــــــــــﺼﻣ -3 141 ..ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ-3 142 ..ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا -1 144 .ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ -2 147 ﺔﯿﺑﺎﻘﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻔﻇﻮﻣ تﺎﻣاﺰﺘﻟإ و قﻮﻘﺣ-3 147 قﻮﻘﺤﻟا -ا 149 .تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا -ب 151 .نﻮﺠﺴﻟا ناﻮﻋأ -4 152 ..نﻮﺠﺴﻟا ناﻮﻋﺄﺑ ﺔﻃﻮﻨﻤﻟا مﺎﮭﻤﻟا -1 154 .ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ ﻲﻘﯿﺒــــــــــــــﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــﺠﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻤﻟا رﺎﻃﻻا ﻨ ﻲﺠﮭ 155 ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ -1 155 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﯿﻋ و ﻊﻤﺘﺠﻣ _-2 156 _.ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ _-3 156 _.ﺔﺳارﺪﻟا ةادأ _-4 158 _.(ةرﺎﻤﺘﺳﻻا₎ةادﻷا ثﺎﺒﺛ و قﺪﺻ _-5 162 .ﺔﯿﺋﺎﮭﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا -6 162 _.تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ بﻮﻠﺳا_-ا 162 .تﺎﻧﺎﺒﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺐﯿﻠﺳا -ب 165 ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺶﻣاﻮھ ا سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟ : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ و ضﺮﻋ 166 ..ﺔﻨﯿﻌﻟا داﺮﻓا ﻒﺻو -1 168 .ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻋ-2 184 تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ-3 ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا : تﺎﯿﺻﻮﺘﻟا و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺺﺨﻠﻣ 190 .ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺺﺨﻠﻣ-1 193 .تﺎﯿﺻﻮﺘﻟا -2 194 ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ 196 ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ 198 ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ 200 ..ﻊﺟاﺮﻤﻟا 206 .ﻖﺣﻼﻤﻟا

ﻤﺋﺎﻗ

ـــــــــــــ

لﺎﻜﺷﻻا ﺔ

ﻢﻗﺮﻟا ﻋ ﻞـــــــــــــــــــــــــــــــﻜﺸﻟا ناﻮــــــــــــــــــﻨ ﺔﺤﻔﺼﻟا 1 ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺍﻭﻁﺨ 27 2 ﻁﻐﻀﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ 70 3 ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺎﺒ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺔﻗﻼﻋ 77 4 ﻞﻤﻌﻟا طﻮﻐﺿ ﻞﺣاﺮﻣ 79 5 ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﺏﺴﺤ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ 82 6 لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟ ﻲﺌﺎﻨﺜﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ 86 7 ﺘ ﺕﺎﻋﻭﺠﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻐﻀ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻑﻴﻨﺼ 87 8 ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻲﻓ ﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ 88 9 ﻥﻭﺴﺒﻴﺠ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ 99 10 لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟ Kinicki - Kreitner ﺝﺫﻭﻤﻨ 100 11 ﻁﻭﻐﻀﻠﻟ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ 101 12 Beehr – Newman لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﺝﺫﻭﻤﻨ 104 13 ﺝﺩﻭﻤﻨ ﺱﻻﺍﻭ ﻭ ﻲﻗﻻﺯﻴﺴ 1987 106 14 Seleye ﻱﻼﻴﺴ ﺝﺩﻭﻤﻨ 107 15 ﺝﺩﻭﻤﻨ ﻥﺎﺠﻴﻫ 1998 111 16 ﻊﻓﺍﻭﺩﻠﻟ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻱﻭﺘﺤﻤ لﻤﺍﻭﻋ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ 125

ﻤﺋﺎﻗ

ـــــــــــــــ

لواﺪﺠﻟا ﺔ

ﻢﻗﺮﻟا

لوﺪﺠﻟا ناﻮــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

1

ﻴﻹﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻭ ﻲﺒﺎﺠ

73

2

ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ لﻜ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﺩﺩﻋ

158

3

ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺎﺒﻋ لﻜ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ -ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ 160

4

ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺎﺒﻋ لﻜ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﻀ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐ -160

5

ﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺒﺜ لﻤﺎﻌﻤ

ﺓﺭ

161

6

ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻼﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻕﺩﺼﻟﺍ

161

7

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ

166

8

ﻥﺴﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ

166

9

ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺓﺩﻤ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ 167

10

ﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺭﻓﻻﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤ ) ،ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ،ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ( 169

11

لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺭﻓﻻﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻ ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ ) ،ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ،ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ( 181

12

ﻌﺒﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻹﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻭ ﻩﺩﺎ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ 184

13

لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻭ ﻩﺩﺎﻌﺒﺍ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻹﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ 185

14

ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻹﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ 186

15

ﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻹﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥ 187

16

ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻭ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻹﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ 189

17

ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻭ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻹﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ 189

ﻹﺍ

ﻫ

ــــــــ

ﺀﺍﺪ

"

ﻱﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺳ ﺎﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ

ﻭ ﻱﺪﻟﺍﻭ ، ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻭ ﻪﻧﺎـــﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﺪﻌﺑ

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔـــﺤﺼﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻌﺘﻣ ﻭ ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﻲﺗﺪﻟﺍﻭ

."

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪﻫﺃ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ

.

ﺸﻟﺍ

ــــــــ

ﺮﻜ

ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻧﺎﻋﺃ ﻭ ﻲﻨـــﻘﻓﻭ ﻱﺬـﻟﺍ ﻪﺗﺎﻔﺻ ﻝﺎﻤﻛ ﻭ ﺔﻟﻼﺠﺑ ﻖﻴﻠﻳ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﺍﺪﻤﺣ ﷲﺍ ﺪﻤﺣﺃ

ﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﺔﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻠﻌﻣ ﻩﺪﻌﺑ ﻲﺒﻧ ﻻ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺳﺃﻭ ﻲـﻠﺻﺃ ﻭ ، ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭ ﺔﺳﺍﺭ

ﺎﻫﺪﺷﺮﻣ ﻭ

.

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎــــﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﻲﻟ ﺐﻴﻄﻳ

":

ﺮﻤﻋ

ﺓﺮﻳﻮﻌﻟ

"

ﺓﺮﻴﻨﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻭ ﺓﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻪﻟﻮﺒﻘﺑ

.

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ

ﺔﺘﻴﻄﻨﺴﻘﺑ ﻞﻴﻫﺄـﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺮﻳﺪﻣ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﺎﺨﻟﺍ

"

ﺏﺭﺯ

ﺪﻴﻌﺴﻟﺍ

"

ﻪﺒﺋﺎﻧ ﻭ

"

ﺭﺎﺘﺨﻣ ﻲﻧﺎﻤﺣﺭ

"

ﻩﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎـﻌﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

.

ﻭ ﺢﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻮــــﻌﻟﺍ ﻲﻟ ﻡﺪﻗ ﻭ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ

ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﻹ ﺀﺎﻋﺪﻟﺍ

ﺪـــﻴﺴﻟﺍﺔﺻﺎﺨﺑ

"

ﺯﻭﺰﻋ ﺭﻮﻌﻟ ﺢﺳﺎﻛ

."

ــﻘﻤﻟﺍ

ــــ

ﺔﻣﺪ

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ

ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ

:

ﻹﺍ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﺩﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺒ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤ لﻼﺨ ﻥﺎﺴﻨ ﺵﻴﻌﻴ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﺈﻓ ، ﺓﺭﺎﻀﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﻪﺘﻘﺤﻼﻤ ﺏﻌﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﻉﺍﺭﺼ ﻭ ﺔﻤﺍﻭﺩ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺃ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﺃ لﺒ ، ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺔﻤﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺭﺎﺼ ﻱﺫﻟﺍ . ﻤﻟﺍ ﺔﻤﺴﻟﺎﻓ ﻗﻭ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﺯﻴﻤ ﺫﻟﺍ ﺏﻴﻫﺭﻟﺍ ﻉﺭﺎﺴﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺃ ﻱ ﺫ ﺔﻴﻨﻵﺍ ﻪﺘﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻪﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﻭﻗ ﻪﺘﺍ ﻭ ﻪﺒﻗﺍﻭﻋ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻥﺃ ﻲﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺫ ﺽﺭﻌﺘ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟ ﻷ ، ﺕﺍﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺍﺭﺎﺜﺁ ﻑﻠﺨﻴ ﺩﻗ ﺎﻤﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻯﺄﻨﻤﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻥ ﻥﻤ ﻥﻭﻀﺭﻌﺘﻴ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻑﻭﺭﻅ ﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺫﺇ ، ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻓ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻁﻀﻹﺍ ﻥﻤ ﺕﻻﺎﺤﻟ ﺎﻬﻟﻼﺨ ـــ ﺨﻟﺍ ﻭ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﻭ ﺏﺍﺭ ـ ﺎﺒﻠﺴ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﺏﻀﻐﻟﺍ ﻭ ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ ﻭ ﻑﻭ ﻡﻬﺘﻟﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻹﺍ ﻡﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﻭ ﺌﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ــ ﻬ ﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﺩﺤﻴ ﻭ ﻡ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫ . ﺇ ﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻥ ﺔﻋﺭﺴ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﺤﻴﻭ ، ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﻡﺴﺘﻴ ﺔﻴﻨﻤ ﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﺎﺨﺘﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻨﻤﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺩﻜﺃ ﻭ ، ﺏﻗﺍﻭﻋ ﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤ لﻤﺤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻠﻁﺘ ﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﻴﻭ ، ﻯﺭﺨﻵﺍ ﻥﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻁﻭﻐﻀﻠﻟ ﺔﻀﺭﻋ ﻘﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴ ﺩ ﺩﻨﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻩﺩﻫ ﺓﺭﺩﻗﻭ ، ﻪﺠﻭ ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺓ ﺭﺨﻵﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻷﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﺘ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﻰﻘﺒﻴ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﻔﻠﺘﺨﺃ ﺎﻤﻬﻤﻭ ، ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻠﺤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻱﺃ ﺔﻜﺭﺤﻟ ﺽﺒﺎﻨﻟﺍ ﺏﻠﻘﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻤ . ﺯﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤ ﻊﻤ ﺩﻜﺄﺘ ﺩﻗﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﻤ لﻜ ﻙﻴﺭﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻷ ، ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻱﺃ لﺸﻓ ﻭﺃ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻗﺎﻁﻟﺍ . ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ ، ﺓﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﻥﺭﻭﺜﻭﺎﻬﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺕﻬﺘﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺃﺩﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﻀﺨﻤﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺩﻫ ﺕﻀﺭﺘﻓﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻠﻟ لﻌﻓ ﺩﺭﻜ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨ ﻔﻨﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ لﺎﻤﻫﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻲﻫ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍ ــــ ﻀ ﻕﻠﺨ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺴ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﺓﺭﻭﺭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ، ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ . ﺈﺒ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻬﺘﻴﻭﻴﺤ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﺇ ﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻭ ﻡﻬﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﻡﻬﺒﻴﺭﺩﺘ ﻭ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﺩﺍﺩ ﻟ ﻕﻠﺨﻴ ﺩﻗ ﺎﻤﻤ ، ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻭ ﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻡﻬﻴﺩ ﺫﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻴﻘﺤﺘ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱ ـــ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻕ ﻊﻗﻭﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺍ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ، ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﺒﺸﺘ ﻥﺃ لﻤﺎﻌﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﺭﺎﺜﻵ ﺔﺤﺒﺎﻜﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ، ﻪﺠﻭ لﻤﻜﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ .

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ

ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻭﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺇ ﻭ ﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺩﺍﺭﻓ ـــــ ﻭ ﺔ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺫﻫ ﻥﻭﻜ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺹﺨﻷﺎﺒ ﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻩ ﺭﻴﻁﺨ ﻡﺎﻬ ﺇ ﺎﻬﻴﻌﺴ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻫ ﻭ ﺓ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟ ﻷﺍ ﺫﻟ ، ﻪﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻭ ﻥﻤ ﻫ لﻭﺎﻨﺘ ﻰﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﺠﺘﺇ ﻙﻟ ﺫ ﻟﺍ ﻥﻴ ﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤ ﻰﻟ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ . ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘﺘ ﻑﻭﺴ ﻭ ﺔﺘﺴ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ لﻭﺼﻓ ﺴ ﺙﻴﺤ ﻡﺘﻴ ﻜﺸﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ـــ ﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻭ ، ﻪﺘﺎﻴﻀﺭﻓ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠ ﺎﻤﻜ ﻪﺘﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻭ ﻩﺩﻭﺩﺤ ﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻴﺴ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﻑﻭﺴ ﻴ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﺇ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﻭ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﻴ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘ ﻴﻫﺎﻤ ﺙﻴﺤ ــــ ﺎﻫﺭﺎﺜﺃ ﻭ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﻭ ﺎﻬﺠﺫﺎﻤﻨ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻭ ﺎﻬﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﺹﺼﺨﻴ ﻑﻭﺴﻭ ، ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ . ﻲﻓ ﻭ ﻟﺍ لﺼﻔ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻴﺴ ﻙﻼﺴﻷﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻔﻅﻭﻤ ﻭ ﺎﻬﻓﺎﻨﺼﺃ ﻭ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻟﺍ ﻡﺘ ، ﺎﻬﻨﻭﻠﻜﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻭ ﻲﻔﻅﻭﻤﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﻭ ﻡﻬﻗﻭﻘﺤ ﻭ ﻡﻬﺘﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ﻤﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﻭ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅ ﻑﻭﺴ ﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺒ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺯ ﺈ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﻡﻫﺭﺎﺒﺘﻋ ﻊﻤ ﻡﻬﺒ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ . ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﺏﺒﺎﺠﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻑﻭﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺼﺨﻨ ﻑﻭﺴﻓ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻭ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻪﺘﺍﻭﻁﺨ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ لﻭﺎﻨﺘﻴﺴ ﻊﻤﺘﺠﻤ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻭ ﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻗ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ، ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﺴﺎﻴـ . ﻲﻓ ﻭ لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺼﺨﻴ ﻑﻭﺴ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻟ ﻌ ـ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺽﺭ ، ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻹﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﺼﺤ ﻭ .

ﺠﻟﺍ

ــــ

ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎ

ﻝﻭﻻﺍ ﻞـﺼﻔﻟﺍ

:

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ

ﺼﻔﻟﺍ

ـ

ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞ

:

ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ

ﺼﻔﻟﺍ

ـ

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞ

:

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻁﻮﻐﺿ

ﺼﻔﻟﺍ

ــ

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞ

:

ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﻭ ﺔﻴﺑﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻟﺍ

ﻷﺍ ﻞــــﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭ

ﺚـــــﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠــــﻜﺸﻣ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﺩﻴﻬﻤﺘ

:

ﻰﻠﺠﺘﻴﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﻷ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻤﺎﻋﺩﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺫ ﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟ ﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﻪﺘﻟﺎ ﺇﻭ ﻡﻬﺘﻻﻭﻴﻤﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤ ﻴﺒﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻭﺤﻨ ﻭ ، ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨﻭ ﻡﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻭﺤﻨ ﻡﻫﺭﻋﺎﺸﻤﻭ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘ ﺔﺌ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺎﺸﺭﻹﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ، ﻪﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ . ﻩﺩﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ، ﻪﻌﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺩﻘﻟﻭ ﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻀﺭﻟ ﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎ ﻭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻜ ﺭﻴﺸﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠ ﺫﻫﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﻭﺤﻨ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩ ﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻩﺭﻭﺼﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜﻓ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﻪﻘﻘﺤﻴ ﻪﻨ ﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻟ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻋﺎﺒﺸﺇ ﻪﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﻭﺤﻨ ﻩﺭﻋﺎﺸ . ) 1 ( ﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺇ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻔﻴ ﺄﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻺﻟ ﻪﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ لﻭﻷﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻭﻫ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻥ ﻭ ﻪﺌﻻﻭ ﻕﻴﻤﻌﺘ ﻭ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺇ ﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﻪﺌﺎﻤﺘﻨﺇ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻪﺤﻭﺭ ﻉﺎﻔﺘﺭ ) 2 ( . ﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺎﻨﻫ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴﻭ ﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻀﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤ ﺫ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻪﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹﺎﺒ ﻙﻟ ﺏﻠﻐﺘﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻠﻟ ﺇ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺴﻔﻨ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﻴ ﻹﺍ ﻭ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺩﻭﺩﺭ ﻲﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﻩﺀﺎﻨﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﻴﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻁﻴﺤﻤ ﻁﻭﺭﺸ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﻤ لﻜﺸﺒ لﻋﺎﻔﺘﻴﻟ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻭﻫ ﺊﻴﺴﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺎﻓ ﺎﺌﻴﺴ ﻭﺃ ﺎﻨﺴﺤ ﺎﻤﺇ ﻥﻭﻜﻴﻭ ) 3 ( . ﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻭﻫﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺫﺈﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍ ﻊﻤ ﺎﻴﻨﻬﻤ ﺎﻘﻓﺍﻭﺘﻤ ﺎﻀﺭ ﻭ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻪﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻭﺤﻨ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻪﻠﻤﻋ ﻪﻨﻋ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ، ﻡﺎﻬﻤﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻁﺒﺭ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻭﻬﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻱﻷ ﺎﻤﺎﻫ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺩﻌﻴﻭ ﺎﻬﺒ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ، ﻌﻴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺇ ﻪﻴﻓ ﺯﺯ ﻪﻤﺎﻤﺘﻫ ﺘﺒ ﺃ ﻥﺇ ﺙﻴﺤ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻉﺎﻔﺘﺭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻬﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﺡﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻭﻗ ﺍﺭﺸﺅﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ . ﺃ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻭ ﺘﺴﻴ ﻻ ﺀﺎﻴﺸﺄﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺩﻟﻭﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﻘﻓﺍﻭﺘ ﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺯﺭﺒ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻁ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻹﺍ ﺏﻀﻐﻟﺍ ﻭ ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤﻭ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﻲﺸﻔﺘ ﻭ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻭ ﻕﺎﻫﺭﻹﺎﻜ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺏﺎﺌﺘﻜﻻﺍ ﻭ ) 4 . ﺔﻜﺭﺸ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺕﻨﻴﺒ ﺩﻗﻭ NORTH WESTERN NATIONAL LIFE

ﺔﺒﺎﺼﻹﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭ لﺩﻌﻤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﺒ ﻡﺎﻋ 1985 – 1990 ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻤﻷﺎﺒ ﻥﻴﺒﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻜ 13 % – 25 % . ﺭﺎﺸﺃ ﺍﺩﻨﻜ ﻲﻓﻭ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺼ ﺭﻴﺭﻘﺘ CONFERENCE BOARD ﻲﻟﺍﻭﺤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ 80 % ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻌﻴ ﻥﻴﻴﺩﻨﻜﻟﺍ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻀﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﻻﻭﺎﺤﻤ ﺏﺒﺴﺒ ﻕﻠﻘﻟﺍ ) 5 ( . ﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻹﺍ ﻑﻌﻀ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻫ ل ﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﺠﺴﻨ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘ ﺓﺩﺎﻌﺴ ﺭﺩﺼﻤﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺍﺀﺯﺠ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺎﺸ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻰﻘﺒﺘﻭ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻕﻭﻔﺘ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﻀﺭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺩﻟﻭﺘ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺽﻌﺒﻓ ﻡﻬﻟ ﺀﺎﻘﺸﻭ ﺫ ﻥﻤ ﺽﻴﻘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭ ﺎ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻯﺭﺨﺃ لﺎﻤﻋﺃ ﺩﺠﻭﺘ ﻙﻟ ﻗﻭﺘ ﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻕﻭﻔﺘ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻟﺇ ﻡﻫﺩﻭﻘﺘﻭ ﻡﻬﺘﺎﻌ . ﻁﻐﻀﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﺩﻜﺅﻴ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻭ ﻉﻭﻨﺘﺒ ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ﺩﺩﻌﺘﺘﻭ ﺇ ﻭ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨ ، ﻹﺍ ﻭ ﻁﺎﺒﻀﻨﻹﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻟ ﺽﺭﻔﺘ ﺙﻴﺤ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻭ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻡﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻔﻅﻭﻤ ﻰﻠﻋ ، ﺭﻀﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭ ﻹﺍ ﻭ ﺎﻬﻤﺍﺭﺘﺤﺇ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ لﻤﺘﺤﺘ ﻻ ﻡﻬﻟ ﺩﻨﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻭ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟ ﻴﺠﺄﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﺎﻬﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺎﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺘ ﻻ ﻰﺘﺤ لﺎﻤﻫﻹﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﺨﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ل .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

1

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ

:

ﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺥ ﻭﻐﻀﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺩﺩﻌﺘﻭ ﻲﻤﺎﻨﺘﻟ ﺎﻤﺌﻼﻤ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻁ ﺔﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺎﻬﻴﻔﻅﻭﻤﺒ ﺃ ﺎﻬﺒ ﻥﻴﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﻭﺒﺤﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻹﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ ، ﺔﺒﺎﺠﺘﺴ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻭ ﺎﻬﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺠﺭﺩﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ . ﻑﻼﺘﺨﻹﺍ ﻥﺇ ﺄﺸ ﻥﻤ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺏﻭﺠﻭﺒ ﻡﻬﻤﺎﻬﻤﻭ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻡﻅﻌﻤ ﻡﺴﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﻥﺃ ﻪﻨ ﻹﺍ ﻭ ﺔﻅﻘﻴﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﻴﺤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻭ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻭ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻭ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨ ﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺈ ﺍ لﻜ ﻲﻓ ﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴ ﻑﻭﺭﻅﻟ . ﺫﻟﻭ ﺍ ﻓﺈ ﻫ ﻥ ﺫ ﻀﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻤﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﻑﻭﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩ ﻥﻭ ﺎﻬﻟ ، ﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺇ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻋ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﺴ لﺨﺍﺩ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴ ﺇ ﻲﻓ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻴ ﻭ ﺔﻘﻠﻐﻤ ﺔﺌﻴﺒ ﺘﺤ ﺔﺒﻟﺎﺴ ﺕﺎﺒﻭﻘﻋ ﻥﻭﻀﻘﻴ ﻡﻫﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺤﻴﺭﺸ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻤ ﻡﺌﺍﺩ ﻙﺎﻜ ﺔﻴﺭﺤﻠﻟ ﺫﻭ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﻤ ﺀﺍﺭﺠ ﻙﻟ ﺃ ﺏﻗﺎﻌﻴ ﺔﻴﻤﺍﺭﺠﺇ لﺎﻌﻓﺃ ﻭ لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻤ ﻩﻭﺒﻜﺘﺭ ﺫﻫ ﺓﺭﻭﻁﺨﺒ ﻲﺤﻭﻴ ﺎﻤﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻩ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ . ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﺒ ﻥﻤﻓ ﺔﺠﻭﺩﺯﻤ ﻡﻬ ﻥﺎﻤﻀ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﺔﻬﺠ ﺃ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﺭﻁﺨ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﻭ ﻥﻤ ﻤ ﻥﻴﺴﻭﺒﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺫ ﻭ ﻡﻬﺘﻤﻼﺴ ﻭ ﻡﻬﺘﺤﺍﺭ ﻥﺎﻤﻀ لﻼﺨ ﻥ ﻹﺎﺒ ﻙﻟ ﻥﻤﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ لﻜﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﻅﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﺤﺼﻟﺎﻜ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻬﺠﺎﻤﺩﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻭ ﻡﻬﺘﻤﺍﺭﻜ ﻡﻬﻟ ــ ﻓﺭﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺫﻐﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻓﺎ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﻪﻴ ، ﺭﻭﺭﻤ ﻊﻤﻭ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻭ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﻤﻅﺎﻌﺘ ﻥﻴﺴﻭﺒﺤﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺢﺘﻔﺘﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻭﺠﻭ ﺫﻫ لﻜ ﻡﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻠﻤﺤﻴ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤ ﺩ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺠﺍﻭﺘﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺓﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﺸﺎﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻩ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺎﻫﺭﺎﺜﺃ ﺩﺘﻤﺘ ﺔﻴﻨﻬﻤﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ لﺎﻌﻓﺃ ﺩﻭﺩﺭ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤ ﻡﺎﻴﺃ ﺓﺩﻌﻟ ﺩﺘﻤﺘ ﺩﻗ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺓﺭﺘﻔﻟ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺘﻅﺤﻼﻤ ﻭ ﻡﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﺙﻴﺤ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ـــ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻭ ﻡﻬ ﻡﻬﻨﻭﺅﺸ . ﻥﻤ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﺄﺸ ﺀﻭﺴ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻕﻠﺨﻴ ﻥﺃ ﻪﻨ ﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻭﻬﻅ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ لﺨﺍﺩ ﻲ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀ ﻹﺍ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻨ ، ﺫﻫ ﻭ ﻥﻤ ﺍ ﺄﺸ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﻪﻨ ﺇ ﺸﺭﻹﺍ ﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺩﺍﺩﻋ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺎ ﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻴﻭﻌﺘ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ لﺠ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ . ﺇ ﺙﻴﺤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻲﻓ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤﻟ ﻪﻨ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺭﺎﺜﺃ ﻥﻤ ﻡﻬﻟ ﻪﺒﺒﺴﺘﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺏﺠﻴ ، ﻫﻭ ﻊﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘ ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻨ ﺕﻗﻭ لﻜ ﻲﻓ لﻤﻌﻠﻟ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻡﻬﻨﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻬﻟﻭ ﺫ ﺒﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻑﻭﺴ ﺍ ﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺎ ﺫ ﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩ ــــ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕ ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ) ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ( ﻭ ﺫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎـــﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟ : ؟ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﻊﺘﻤﺘﻴ لﻫ -ﻤ ﺎ-ﻤ ﺴﺠﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴ ــــ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩ ؟ﺎﻬﻨﻋ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺎﻬﻀﺍﺭﻋﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﻯﺩﻟ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻘﺒ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ؟ -ﻐﺘﻤﻟ لﻫ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻭ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﻷ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻤ لﻜﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻭ ﻥﺴﻟﺍ ﻱﺭﻴ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻀﺭﻌﺘﻴ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ؟

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

2

-ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ

:

1 -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺠﻭﺘ ﺇ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻘﺒ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ . 1 -1 ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺠﻭﺘ ﺇ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ . 1 -2 ﺩﺠﻭﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﺇ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭ . 1 -3 ﺩﺠﻭﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﻗﻼﻋ . 2 -ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : -ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻭ ﻥﺴﻟﺍ ﻱﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻤ لﻜ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ . 2 -1 ﻥﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺠﻭﺘ . 2 -2 ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺠﻭﺘ . 3 -ﻔﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭ : ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻭ ﻥﺴﻟﺍ ﻱﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻤ لﻜ ﻭ ﺎﻬﻀﺍﺭﻋﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ . 3 -1 ﻥﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ . 3 -2 ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

3

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

:

ﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻐﻟﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺇ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺘﻫﺇ ﺩﻘﻟ ﺎﻤﻠﻘﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ،ﻲﻨﻬ ﺃ ﺘ ﻪﻨﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻌﻤ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺕﻤﺘﻫ ﻩﺫﻫ ﻲﺘﺄﺘ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺱﻭﻤﻠﻤ ﺹﻘﻨ ﻭ ﺓﻭﺠﻓ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺩﺠﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﻭﻁﺨ لﺜﻤﺘﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ، لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ لﻭﺎﺤﺘ ﻭ ﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﻤ ﻲﻠﻴﺎﻤﻤ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺏﺴﺘﻜﺘ : 1 ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﺎﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺇ ﻭ ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﺢﻀﺍﻭﻟﺍ ﻪﺴﺎﻜﻌﻨ ﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ لﻤﻌﻠﻟ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﺇ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﻭ لﺎﻌﻓ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺎﺒ ﻪﻁﺎﺒﺘﺭ ﺎﻤﻬﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻫﺇ ﻭﺃ ﻪﻨﻋ ﺏﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﻙﺭﺘﻜ ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﺔﻟﺎﺤ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻁﺎﺒﺤﻹﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻭﺃ . 2 -ﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﺎﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺘ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺩﺎﻬﺠﻹﺍ ﻭ ﺭﺘﻭﺘﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸ ﻥﻤ ﻪﺒﺒﺴﺘ ﺎﻤ ﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻤ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻤﻟ لﻤﻌ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ، ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﺭﻭﻫﺩﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﺭﺴﺘ ﻭ ﺩﻴﺩﺒﺘ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﻁﺨﻷﺍ ﻭ ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺇ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻭ ﺀﺎ لﻤﺎﻌﻠﻟ . 3 ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﻼﻤﺃ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . 5 -ﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻴﺤ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﺴﺍ ﺇ ﺙ ﻥﻤ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭ ﺎﻬﺒ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺩﻴﻔﺘ ﺩﻗ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺡﺍﺭﺘﻗ ﻡﻬﺘﺤﺼ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﺎﻴﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺇ ﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺇ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴ ﻭﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭ ﻡﻬﺌﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻡﻫﺎﻀﺭ ﻭ ﻡﻬﻘﻓﺍ . 6 ﺏﻨﺠﺘﻭ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻊﻤ ﺎﻴﻨﻬﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺎﺒ ﺩﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﺤﻭﺭ ﻊﻓﺭ ﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺜﺃ ﻑﻴﻔﺨﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

4

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

:

ﺫﻫ ﻑﺩﻬﻴ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍ : 1 -ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻘﺒ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ . 2 -ﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩﻟ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺔ ﻯ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ . 3 -ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ل ،ﺎﻬﻀﺍﺭﻋﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﺍﻭﻋﺃ ﻯﺩﻟ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ . 4 ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻌﺒ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ـ ﺔﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺽ ) ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ، ﻥﺴﻟﺍ . ( 5 -ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺔﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ) ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ،ﻥﺴﻟﺍ .(

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

5

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

1 ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ : ﻗﻭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻭﻫ ﻹﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻊ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴ . 2 -ﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻕ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ : ﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺎﻫﺭﻌﺸﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻭﻫ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺇ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ . 3 ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ : ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻯﻭﺘﺴﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻭﻫ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ . ) 6 ( ﻟﺫﻜ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺇ ﺩﻌﺒ ﺹﻭﺤﻔﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺯﺭﺒﻴ ﻊﻀﻭ ﻭﻫ ﻙ ﻩﺭﺎﺒﺘﺨ ﻪﺌﺍﺭﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭﺃ . ) 7 ( 4 -لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ : " ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ، ﺙﻴﺤ ، ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﺍﻭﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺙﺩﺤﺘ ﻤﻌﻠﻟ ﻪﺌﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺭﺜﺅﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺴﺠ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻭﺃ ﺭﺎﺜﺁ ﺙﻭﺩﺤ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ل . " ) 8 ( 5 لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀ ﻯﻭﺘﺴﻤ : ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺎﻫﺭﻌﺸﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ لﺜﻤﺘ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﺕﺎﺒﺒﺴﻤ . 6 ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ : ﻹﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟ ﻪﻀﺭﻌﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻨﺩﺒﻟﺍ . 7 ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ : ﻹﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟ ﻪﻀﺭﻌﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ . 8 -ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ : ﻹﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘ ﻭ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟ ﻪﻀﺭﻌﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ . 9 ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ : ﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻪﻴﻓ ﺩﻔﻨﺘ ﺱﺒﺤﻠﻟ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻫ ﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺤﻠﻟ ﺔﺒﻟﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻘ ـ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﻩﺍﺭﻜﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺌﺎ ﺀﺎﻀﺘﻗﻻﺍ ﺩﻨﻋ . ) 9 ( 10 ﻥﻭﺠﺴﻟﺍ ﻥﺍﻭﻋﺃ : ، ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﻫ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﻟﺍ ﻡﻬﺘﻤﻬﻤ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻭﻋ ﺔﺒﺘﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺯﺌﺎﺤ ﺃ ﻤﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴﻭ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

6

-ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

6 -1 -ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : 01 ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻱﺭﻌﺴﻤﻟﺍ ﺩﻟﺎﺨ ) 1995 ( ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ " ﻹﺍ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻩﺎﺠﺘ " ) 10 ( . ﺫﻫ ﺕﻓﺩﻫ ﻭ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻁﺎﺒﻀﻠﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ ﻪﻴﻓ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨ ﺓﺩﻤ ﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ 121 ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﺩﻗ ﻭ ﻥﻴﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﺎﻁﺒﺎﻀ ﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﻕﻭﺭﻓ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻁﺎﺒﻀﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊﻤ ﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﻪﻤﺎﻅﻨ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻁﺎﺒﻀﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻩ . ﺇ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﺎﻤﻜ ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻤ ﻡﻬﻘﻓﺍﻭﺘ ﻭ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻭﺤﻨ ﻡﻬﻫﺎﺠﺘ ﻭ ﻪﻓﻭﺭﻅ ﻭ لـ ﻹﺍ ﻡﻬﺘﻨﺎﻜﻤﺒ ﻡﻫﺭﻭﻌﺸ ﻌﺸ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺀﺏﻌﺒ ﻡﻫﺭﻭ ، ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻙﻟ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺠﻭﻤ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘﺭ . 02 ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ " ﻲﺤﺘﻓ ﺩﻤﺤﻤ ﻭ ﻲﻘﻓﺭ ﺩﻤﺤﻤ " ) 1999 ( ﻨﻌﺒ ﻹﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﺍﻭ ﺘﺤ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﺍﺭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺽﺎﻴﺭ ﺕﺎﻤﻠﻌﻤ " ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ . ) 11 ( ﻠﻌﺘﻴ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻭ ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺎﺒ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ ﻕ ﺈﺒ ﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋ ﺇ ﺀﻭﺴ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﻴ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺍﺭﻤ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴ ، ﻹﺍ ﺎﻤﻬﻴﻨﺎﺜ ﻭ ﻟ ﺭﺸﺅﻤﻜ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺤ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻺ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺩﻗﻭ لﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻨﻴﺒ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺎﻤﻫﺍﺩﺤﺃ ﻥﻴﺘﺍﺩﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ﺎﻤﻬ ﻪﺼﻠﺨﺘﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ) ﻥﻭﺴﻴﺭﺎﻫ ( ﻥﻴﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻠﻟ ﻡﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺩﻨﻋ ﻪﻗﺎﻓﺭ ﻭ : ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻯﺩﻤ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﻪﺘﺍﺫ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟ ) ﺕﺍﺫﻟﺍ .( ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻟ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻯﺩﻤ ) ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ .( ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻺﻟ ﺭﺸﺅﻤﻜ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻟﺎﺴ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻓﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻭ . ﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺩﻗ ﻭ ﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟ ﻹﺎﺒ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻡﺴﺘﻴ ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ﺕﺎ ﺔﻴﻔﺼﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ لﺍﺩﺘﻋ ﺍ ﺱﻔﻨﻭ ،ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻱﺭﻫﻭﺠ ﺭﺜﺍ ﺕﺍﺫ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻫﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻭ ﺭﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟ ﻹﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺤ . ﺭﻻﺍ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻴﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺎﺒﺘ ﻹﺍ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻴﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻥ ﻰﻟﺇ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺭﺎﺸﺇ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﺍﺭﺘﺤ ﺃ ﻻﺇ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍﺇﺍ لﻤﺎﻌﻤﻟ ﺔﺒﻟﺎﺴﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﻡﻏﺭ ﻪﻨﺃ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﺎﻜ ﻪﻨ .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ 03 ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﻌﺴ ﺎﻨﻬﻤﻟﺍ ) 2002 ( ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ : ﻺﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻤ ﻯﺩﻟ ﺯﺎﺠﻨ ﺽﺎﻴﺭﻟﺎﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻟﺎﺨ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻤ ﻙﺭﻤﺠ . ) 12 ( ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻓﺩﻫ ﺙﻴﺤ ﻺﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺎﻁﻤ ﻙﺭﻤﺠ ﻲﻔﻅﻭﻤ ﻯﺩﻟ ﺯﺎﺠﻨ ﺎﻴﺭﻟﺎﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻟﺎﺨ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺽ ، ﻯﺭﺨﺁ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﻓﺩﻫﻭ ﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻺﻟ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻴ ﻯﺩﻟ ﺯﺎﺠﻨ ﺒﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻭ ﻥﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ـــ ﺏﺘﺍﺭﻟﺍ ﻭ ﺓﺭ . ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﻭ 225 ﺽﺎﻴﺭﻟﺎﺒ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻟﺎﺨ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻤﺒ ﺎﻔﻅﻭﻤ ، ﻏ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻴﺒﻟﺎ ﺓﺩﻴﺠ ﺓﺭﺒﺨ ﻡﻬﻟ ﺭﻓﻭﻴ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻥﺄﺒ ﻥﻭﺭﻌﺸﻴ ﻡﻬﺘﻴﺒﻟﺎﻏ ﻥﺃﻭ ، ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺩﻨﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺎﺒ ﻥﻭﺭﻌﺸﻴ . ﻭ ﻡﻬﺘﺭﺒﺨ ﺕﺩﺍﺩﺯﺇ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﻨﺃﻭ ، ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻡﻬﻘﻓﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺎﺒ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ ﻡﻬﻘﻓﺍﻭﺘ ﺩﺍﺩﺯﺃ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺎﻀﺭ ﻡﺩﻋ ﺢﻀﺘﺍ ﺎﻤﻜ ، لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺂﻓﺎﻜﻤﻟﺍ .