القياسات الفيزيولوجية والانتروبومترية وعلاقتها بالأداء للبراعم الشابة في كرة القدم الجزائرية مقاربة نسقية مقارنة فيما بين المدارس الكروية الجزائرية و الفرنسية

(1)

 ةعماج

،يروتنم ةوخلإا ةنيطنسق

رئازجلا ،1 5102

Résumé

Les écoles de foot, auxquelles les petits jeunes désirent adhérer afin de pratiquer ce sport, sont très répandues dans divers pays à travers le monde. Elles prennent comme modèles les écoles mondiales de soccer ayant des programmes règlementés reposant sur l’aspect physique, technique et tactique, de façon à assurer le développement exact et

معاربلل ءادلأاب اهتقلاعو ةيرتموبورتنلااو ةيجولويزيفلا تاسايقلا ةيرئازجلا مدقلا ةرك يف ةباشلا

ةيسنرفلا و ةيرئازجلا ةيوركلا سرادملا نيب اميف ةنراقم ةيقسن ةبراقم

صخلم ةيططخلاو ةيراهملا نيرامتلا و امومع يكرحلا طاشنلا ةعيبط نإ

ةرك سرادم ءاشنإ رشتنا يف نوبغارلا نوئشانلا اهيلإ مظني يتلا مدقلا

ماظنب ذخأو لودلا مظعم يف اريبك اراشتنا مدقلا ةرك ةبعل ةلوازم ةيوركلا سرادملا ىلع دامتعلاا

،ةيملاعلا ةفلتخم ةننقم جمارب قفو

نيئشانلا ءلاؤه ةيمنت نمضت يتلا ةروصلاب )ةيططخ ،ةينف ،ةيندب(

ددحملا لكشلاب

،بولطملاو متيو

نيئشانلا ةيمنتو دادعإ ىلع دامتعلاا

ءادلأل لوصولاب حامسلل ةبسانملا دادعلأاب

،يلاعلا ةجاح نيبي ام اذهو

مدقلا ةرك يف ةيجولويزيفلا ىوقلا تابلطتمو .ةثيدحلا

نم نيبت دقو

صئاصخلا ةيمهأ ىلع اهرودب تدكأ يتلاو تارابتخلاا جئاتن يف يبيردتلا ىوتسملا اذكو ةيرتموبورتنلأا ىوقلا نيسحت

ةيرئازجلا ةيوركلا سرادملا فعض ىلإ ىدأ امم اذهو ،ةيجولويزيفلا نأ ىلع كلذ دكؤت امم ،ةيسنرفلا قرفلاب ةنراقم يبعلا جئاتن

قرفلا

كلذ عاجرإ مت دقو ،ةيعجرملا ميقلا يقابب ةنراقم ةفيعض ةيرئازجلا تارابتخلاا لامعتسا لامهإ ىلإ يف تاسايقلاو

بناجلا .يبيردتلا

تاملكلا :ةلادلا ةيرتموبورتنلاا تاسايقلا ، ةيجزولويزيفلا ترابتخلاا

،

ةبراقملا ، ةيوركلا سرادملا ، ةباشلا معاربلاا ، هيجوتلا ، ميوقتلا ةيقسنلا .

ةمدقم

دقل

هتاقيبطت يلاتلابو ايجولويزيفلا ملع روطت

يف اريبك اروطت ةفلتخملا ةنولآا

ةريخلأا يف لضفلاو

ذ كل ىلإ سكعنا هرودب اذه و ةيئزجلا ةيجولويبلا ملع

بيردتلا لاجم يف ةيقيبطتلا ميهافملا نم ريثك ىلع ةريثك تاعوضوم لوانت للاخ نم يضايرلا ةدعاق لثمي امم تلااجملا هذه يف ةروطتمو قلاطنا

, ةديدجلا تلااجملا ضعب يف قيرطلا ةيادب انل لهمت .د

جيجح دولوم .د روهام ةريبص اشاب

دهعم ةيبرتلا ةيضايرلاو ةيندبلا

ةعماج رئازجلا 3

رئازجلا

(2)

746

nécessaire de ces jeunes débutants en fonction de capacités et de nombres, afin de leur permettre d’aboutir à un haut niveau de performance, ce qui explique la nécessité de jouir de bonnes facultés physiologiques pour l’exercice de cette discipline.

Il s’est avéré selon des expériences, ayant prouvé à leur tour l’importance des caractéristiques

anthropométriques et du niveau d’entrainement dans l’optimisation des capacités physiques, que les écoles Algériennes de foot sont inférieures aux écoles françaises, ce qui se répercute sur les résultats obtenus par les équipes Algériennes, qui sont inferieurs aux normes référentielles, et ce dû à la négligence des examens et à l’abstention des mesures lors des entrainements.

.

يف دمتعي ةيوركلا سرادملا ضعب يف نلا سيياقم يا مادختسا مدع ىلع بيردتلا ةيعوضوم

، حاتفلا دبع ءلاعلا وبا(

3002 ، 981ص امم ، )

يف ئشانلا رارمتسا نمضت ءادلأ لوصولاو مدقتلا

ةروصب بعلالا تابلطتم يف امب لابقتسم ةلماكتم

تايناكملإا كلذ ، ةيرتموبورتنلااو ةيجولويزيفلا

تبث ثيح يتاذلا ةقيرطلا ةيعوضوم مدع

ة

ىلع ةدمتعملا يف مدختست يتلاو ةيصخشلا ةربخلا

ةرك لاجم مدقلا

ةفاضلإاب ىلإ

اهنأ يدؤت ىلإ

نم ريثكلا ءاطخلأا

يف دادعإ ناك اذهلو ، ئشانلا

امازل انيلع نأ تاسايقلا لاجم يف ةبرجت ضوخن

ةدعاق للاخ نم ةيرتموبرتنلااو ةيجولويزيفلا نم

فم ةباثمب ربتعت يتلا تامولعملا ا

حيت باوبلأ

سرادملا يف ثحابملا ةدايزل ةديدجلا تلااجملا اعفاد دعي اذهو ،بيردتلا لاجم يف ةيوركلا لاجملا اذه يف ثحبلا نم ةيلاع ةجردب بلاطي اننكمي نأ نيبرملاو نيبردملل ءلاؤه ةجاحب يفن

دعاسي امم تامولعملا ىلع لوصحلا للاخ ةنم يك نع ةديدج ةلكشمب عفد ، ةمولعملا ىلع ةيف

و قيسنت ءاقتنا

و فيظوت ةدافتسلال ةمولعملا هذه

ةباشلا معاربلل بيردتلا بولسأ ريوطتل اهب

بيردت ميمصتب حمست تاسايق ىلع لوصحلا للاخ نم ءادلأا نيسحت ىلع ةدعاسملاو قفو سسأ ىوتسمب ضوهنلاو ايعامج وأ ايدرف ءاوس تقولا حبرل ةيملع ريياعمو

لوصولل قرفلا ىلإ

تايوتسملا . ايلعلا

نم يساسلأا ضرغلاف تاسايقلا لامعتسا

يف تارابتخلااو وه ةينيوكتلا ةيلمعلا

ةيجولويزيفلا ىوقلا لك ةيمنت للاخ نم ةيلاعلا تايوتسملا ىلعلأ نيبعلالاب لوصولا ،ةلماكتم ةدحاو ةدحوك ةيططخلاو ةيراهملاو ةيندبلاو ةيلقعلاو ةيسفنلاو ةيفيظولاو ةيدرفلا تافصلا ةساردو ،ةيجولويزفلاو ةيندبلا ةيحانلا نم مدقلا ةرك ةبعلل ةيعامجلا و

ميوقتو بيردت يتيلمع هيجوتب حمست ةجودزم ةبراقم نلاثمي بعلالا تاردق مييقت اذكو ( لبقتسملاو رضاحلا يف يلاعلا ىوتسملا يبعلا Cazorla.G, Farehi.A, 1998,

P.61 . ) ذهب ةصاخلا ةيلاكشلإا حرطن قلطنملا اذه نمو :قايسلا ا

(3)

746

- مدقلا ةرك يبعلا دنع ةيجولوفرملاو ةيجولويزفلا تاردقلا ةيمنت ىوتسم له

؟يلاعلا ىوتسملا تابلطتملا عم يشامتت ةيرئازجلا ةينيوكتلا زكارملاب 1 - :ةساردلا ةنيعو عمتجم

1 1- :ثحبلا عمتجم صلا تائفلل ةيرئازجلا مدقلا ةركل ةينيوكتلا سرادملا نم نوكتي انتسارد عمتجم ىرغ

( ةمصاعلا داحتإ:يلاتلاك يهو USMA

( وداراب ةيميداكأ.) PAC

.) نارهو ةيدولوم

MCO( .) .يسوم يديسب ةينطولا قرفلا ةسردم

- ةئفلا( ىرغصلا تائفلا يبعلال يلصلأا عمتجملا حضوي يلاتلا لودجلاو

نم ةيرمعلا 92

98 ىلإ :ةيرئازجلا ةيوركلا سرادملاب )ةنس

( مقر لودجلا 01

تجملا حضوي:) سرادملاب ىرغصلا تائفلا يبعلال يلصلأا عم

ةيرئازجلا ةيوركلا نـــسلا

سرادـمـلا 11

11 11

11 عومجملا

ةمصاعلا داحتإ 32

32 32

20 111

ةيميداكأ وداراب 32

32 32

32 111

ةيدولوم نارهو 32

32 32

32 111

قرفلا ةسردم ةينطولا 1

92 2 ــــ

21 11 ــــ

عومجملا 18

11 11

11 111

1 1- :ثحبلا ةنيع لودجلاو ، يلصلأا عمتجملل ًلايثمت رثكأ نوكت يتلا ةنيعلا ديدحتل انم ةلواحمو

نم ةيرمعلا ةئفلا( ىرغصلا تائفلا يبعلا نم ةنوكملا ةساردلا ةنيع حضوي يلاتلا 92

98 ىلإ قملاو ةيرئازجلا ةيوركلا سرادملاب )ةنس ـب ةرد

222 :بعلا

(4)

721

( :مقر لودجلا 02

ىرغصلا تائفلا يبعلا نم ةنوكملا ةساردلا ةنيع حضوي :)

ةيرئازجلا ةيوركلا سرادملل نـــسلا

سرادـمـلا 11

11 11

11 عومجملا

ةمصاعلا داحتإ 30

32 33

32 111

وداراب ةيميداكأ 39

32 32

39 33

32 111

ةيدولوم نارهو 39

91 30

32 39

32 111

قرفلا ةسردم ةينطولا 2

92 2 ــــ

22 11 ــــ

عومجملا 11

18 11

11 11

11 111

1 - :تاسايقلاو تارابتخلاا

1 1- :تارابتخلاا ةيرتموبورتنلأا تاسايقلاو ةيندبلا تارابتخلاا ءارجإب انمق اذه انثحب للاخ نم

رلأا ةيوركلا سرادملا يف ةلثمتملا ثحبلا ةينيعل جئاتن ةنراقم انيرجأ مث رئازجلاب ةعب

ينطولا زكرملا( ةيسنرفلا ةيوركلا سرادملا عم قرفلا هتاهل تاسايقلاو تارابتخلاا ينقتلا Clairefontaine .)

1 2- :ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ةبسن ريدقتل ةيدلجلا ايانثلا كمس سايق يف مدختست مسجلا قطانم نم ديدعلا كانه

يفو ،مسجلاب نهدلا ( ةيدلج ايانث عبرأ ةقيرط انلمعتسا انثحب

4 Plis cutanés )

لامعتساب ( ندنبراه زاهج Harpenden

. )

- لوطلا (taille) نزولا ،

( poids) نوهدلا نم مسجلا ةلتك ،

Masse (

grasse

،) ( نهدلا نودب مسجلا ةلتك Masse maigre

. )

جلا ايانث كمس تاسايق يف امادختسا رثكلأا مسجلا قطانم (نهدلاو دل

4 Plis

cutanés : يه و )

(5)

720

- ( ةثلاثلا سوؤرلا تاذ ةلضعلا ةقطنم يف دلجلا ايانث كمس Tricipital

)

- ( نيسأرلا تاذ ةلضعلا ةقطنم يف دلجلا ايانث كمس Bicipital

)

- ( فتكلا حول مظع تحت ام ةقطنم يف دلجلا ةيط كمس Sous-scapulaire

)

 ( يفقرحلا مظعلا قوف دلجلا ةيط كمس Supra-iliaque

)

- :نوهدلا نم مسجلا ةلتكل ةيوئملا ةبسنلا باسح ةقيرط ةبسنلا بسحت

( ةلداعم ةطساوب نوهدلا نم مسجلا ةلتكل ةيوئملا SIRI

لامعأ عم لمعتستو )

DURNIN( .ةيدلجلا ايانث عبرلأا عومجمو ةفاثكلا نيب ةيطابترإ ةقلاع دجوت اهنلأ )

( = نهدلل ةيوئملا ةبسنلا 1911

اثكلا / ةف 191– x ) 188

أ.

( نهدلا نودب مسجلا ةلتك Masse maigre

:)

دعب )...ماظعلا ،تلاضعلا( مسجلا تانوكم نم رخلأا مسقلا اهب دصقيو

:ةيلاتلا ةلداعملا ةطساوب نهدلا نودب مسجلا ةلتك ردقت مث نمو مسجلا نزو داعبتسا Wilmore.JH, Costill.DL, 2006, P.178( )

نهدلا نودب مسجلا ةلتك مسجلا نزو =

– مسجلا نزو(

x )نهدلل ةيوئملا ةبسنلا

ةيمسجلا تافصاوملا لوانتت تاسايق ءارجإب انل تحمس يتلا ثوحبلا جئاتن ريشتو ( نم مهرامعأ حوارتت يتلاو رئازجلا يف نيئشانلا مدقلا ةرك يبعلال -03

ةنس )06

( رغاصأ :يلاتلاك يهو ( طساوأو لابشأ ،)A-B

سارد اندجو ثيح ،)A-B ميقلا انت

:ةيلاتلا ( رغاصلأا يبعلا ىدل نزولل ةطسوتملا ةميقلا ( يه )A-B

4443

± 642 )غلك

2346( و 643 ±

( لابشلأا قيرفل ،يلاوتلا ىلع )غلك ( يه )A-B

±2644 646 )غلك

( و 7740

± 640 ( طساولأا قيرفل نزولل ةطسوتملا ةميقلا امنيب ،)غلك يه )A-B

6144(

± 642 ( و )غلك

±6047 746 .)غلك

( رغاصلأا يبعلا ىدل لوطلل ةطسوتملا ةميقلا امأ ( يه )A-B

02645 ± 242 )مس

07744( و 245±

( لابشلأا قيرفل ،يلاوتلا ىلع )مس ( يه )A-B

07646 446±

)مس

(6)

725

07646( و 447±

( طساولأا قيرفل لوطلل ةطسوتملا ةميقلا امنيب ،)مس يه )A-B

( 06440

± 442 ( و )مس 06446

± 443 س .)م

( رغاصلأا يبعلا ىدل اهطسوتم غلبف نوهدلا ةبسن امأ ( :ـب )A-B

± 6443

146

% ( لابشلأا يبعلا ىدل ةطسوتملا ةيوئملا ةبسنلا ،) ( يه )A-B

6464

± 146

% 01442(و ) 146 ±

% ( طساولأا يبعلا ىدل ةطسوتملا ةيوئملا ةبسنلا امنيب ،) A-

( يه )B 00436

± 146

% ( و ) 05466

± 146

% .)

سنلا نم حوارتت ثيح ةماه دج ربتعت مدقلا ةرك يبعلا دنع نوهدلا نم ةيوئملا ةب

( 02 ىلإ 06 - 06

% ةداع نوهدلل ةيوئملا ةبسنلا رابكلل مدقلا ةرك يبعلا دنع امنيب ،)

( نوكت

% 03 Bernard.T, 2002, P.48( .) )

م اعون ةضفخنم لابشلأاو رغاصلأل نوهدلا نم ةيوئملا ةبسنلا نأ ظحلان اذه نمو ا

ىوتسملا( يئاذغلا ماظنلا ،ةيبيردتلا ةلاحلا ،مهيدل يمسجلا طمنلا ىلإ عجار اذهو ماظنلا ةداع نيوكت ىلع ةظفاحملا مهملا نم ةيملعلا قئاقحلا ىلع اءانبو ،)يشيعملا ( ديجلا بيردتلاو يئاذغلا Franck.L, 2002, P.34

يتلا نوهدلا ةيمك عجرتو ،)

اعلاو ءاذغلا ىلإ مسجلا يف نوكتت ،حاتفلا دبع ءلاعلا وبأ( ةيثارولاو ةيبيردتلا تاد

5113 ص ، 036 .)

نس ىتحف 07

يف ةينهدلا ايلاخلا ددع ةدايز باسح ىلع درفلا ةنمس نوكت ةنس

ةنمسلا نوكت كلذ دعب مث ىرخأ ةهج نم ةيلخ لك مجح ةدايزو ةهج نم ينهدلا جيسنلا لماز دمحم فسوي( اهددع نود دقف ايلاخلا مجح باسح ىلع 5117 ،

24 ص ، )

( رغاصلأا يبعلا ىدل نوهدلا نم ةلتكلل ةطسوتملا ةميقلا دوعتو ( ىلإ )A-B

4140

644 ± ( و )غلك

±4646 ( لابشلأا يبعلا ىدل ةطسوتملا ةميقلا ،)غلك 643

يه )A-B

( 2342

± 746 ( و )غلك 2645

± 746 ريغ نم ةلتكلل ةطسوتملا ةميقلا امنيب ،)غلك

( طساولأا ىدل نوهدلا ( يه )A-B

± 7544 (و )غلك 645

± 7543 ىلع )غلك 746

اذهل ،مسجلا تانوكم نم رخلأا مسقلا اهنأ نيبعلال نوهدلا ريغ نم ةلتكلا دعتو ،يلاوتلا دمحأ( .ةيوئملا ةبسنلا سيلو نوزخملا نهدلا نزو ىلع دمتعت نهد نودب مسجلا ةلتك ،ديس نيدلا رصن 5113

ص ، 546 ) .

ا نيبي:) ةيسنرفلا قرفلل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلل ةطسوتملا ميقل

( نم ةيرمعلا ةئفلا بسح 11

11- .)ةنس

(7)

723

نسلا ةنيعلا

نزولا لوطلا

نم ةلتكلا نوهد نم ةلتكلا

نوهدلا ريغ

11 2199 982

892 - +/

92992 193 - +/

9392 091 - +/

22 292 - +/

11 2891 922

292 - +/

92092 892 - +/

9398 098 - +/

2992 292 - +/

11 2292 932

893 - +/

92392 890 - +/

9391 092 - +/

2293 2 - +/

11 2098 923

292 - +/

92292 292 - +/

9392 098 - +/

23 292 - +/

11 2299 992

292 - +/

92298 292 - +/

9991 098 - +/

2292 292 - +/

11 2293 923

290 - +/

92892 293 - +/

9393 098 2291

292 - +/

بتخلاا : ةيجولويزيفلا تارا

- ( :ىوصقلا ةيئاوهلا ةعرسلا VMA

كلاهتسلااو ) ىصقلأا

( نيجسكلأل

2 max Vo )

رابتخا ءارجإب انمق هذه انتسارد يفو Vameval

.

1 - :ةيناديملا تارابتخلاا جئاتن ليلحتو ضرع

1 1- ( ىوصقلا ةيئاوهلا ةعرسلا V M A

:)

) : لا نيتنيعلا جئاتن حضوي .ىوصقلا ةيئاوهلا ةعرسلا رابتخ

(8)

724

نسلا ةنيعلا مجح

ةنيعلا طسوتملا

يباسحلا فارحنلاا

يرايعملا "ت"

ةبوسحملا "ت"

ةلودجملا ةللادلا

ىوتسم ةللادلا ةجرد

ةيرحلا

1 11 144 16.40 18.244 0.70

1.645 0.05 لاد

204 0.50 14.60 62 1

1 11 135 11918 119111 0.70

216 0.50 14.90 80 1

1 11 124 16.60 11.615 0.70

188 0.60 15.40 64 1

1 11 132 17.00 6.988 0.70

198 0.60 16.30 68 1

1 11 115 17.30 3.844 0.80

215 0.70 16.90 99 1

1 11 142 17.50 3.804 0.80

217 0.60 17.10 76 1

(9)

722

( مقر لكش 81

( ىوصقلا ةيئاوهلا ةعرسلا ةميق لثمي :) VMA

.نيتنيعلل )

1 1- ( نيجسكلأل ىصقلأا كلاهتسلاا مجح

2 max V O :)

) : نيجسكلأا كلاهتسلا ىصقلأا دحلل نيتنيعلا جئاتن نيبي

نسلا ةنيعلا مجحةنيعلا طسوتملا

يباسحلا فارحنلاا

يرايعملا "ت"

ةبوسحملا "ت"

جملا ةللادلا ةلود

ىوتسم ةللادلا ةجرد

ةيرحلا

1 11 144 57.40 13.936 2.90

1.645 0.05 لاد

204 3.10 51.10 62 1

1 11 135 11911 119111 3.00

216 3.20 52.10 80 1

1 11 124 58.10 9.341 2.80

188 3.10 53.90 64 1

1 11 132 59.50 5.317 3.10

198 3.20 57.00 68 1

1 11 115 60.60 3.354 3.20

215 3.30 59.10 99 1

1 11 142 61.20 2.937 3.10

217 3.10 59.90 76 1

16,4

14,6

0,70,5 16,5

14,9

0,70,5 16,6

15,4

0,70,6 17

16,3

0,70,6 17,316,9

0,80,7 17,517,1

0,80,6 0

2 4 6 8 10 12 14 16 18

(اس / ملك)

13 14 15 16 17 18

)تاونسلا( رمعلا

X1 X2 S1 S2

(10)

727

( مقر لكش 81

( ىصقلأا كلاهتسلاا مجح ةميق لثمي :)

2 max VO .نيتنيعلل )

1 - رابتخا جئاتن ريسفت ( ىوصقلا ةيئاوهلا ةعرسلا

لا لمحت ) :

:لاوأ ( مقر لودجلا جئاتن للاخ نم 02

يدل نيتنيعلل يئاوهلا لمحتلا رابتخلا )

( رغاصلأا يبعلا A-B

( نسل ةلثمملا ) 92

92(و ) نيب ىربكلا ةميقلل ايئاصحإ ةلادلاو )

( ةللادلا ىوتسم دنع لمحتلا رابتخا يطسوتم 0902

ىدل ةطسوتملا ةميقلا نأ املع ،)

يسنرفلا قرفلل رغاصلأا قرف ( يه ة

22920 3910 ±

( غلك /ةقيقد /للم ) 92920

)

(و اس /ملك 22922

2 ± ( غلك /ةقيقد /للم ) 92920

ةميقلا امنيب ،يلاوتلا ىلع اس /ملك )

( رغاصأ ةيرئازجلا قرفلل ةطسوتملا A-B

( يه ) 29990 2990 ±

غلك /ةقيقد /للم )

92920( ( و اس /ملك ) 23990

2930 ± ( غلك /ةقيقد /للم ) 92910

لك ) ىلع اس /م

لثمت يتلاو ةيفيظو تايناكمإ نوكلمي رغاصأ ةيسنرفلا قرفلا نأ نيبي اذهو ،يلاوتلا ةيفيظو تارشؤمك ةريثك لماوع ىلع اءانب ،يندبلا دوهجملا عم مسجلا فيكت ةلحرم

0 10 20 30 40 50 60 70

13 14 15 16 17 18

)تاونسلا( رمعلا

(غلك/د/للم) _X1

X2 S1 S2

(11)

726

طابترلا ةصاخلاو ةماعلا ةيندبلا ةءافكلا ىوتسم ىلإ ةفاضلإاب يسفنتلا يرودلا زاهجلل ىوتسمب امهنم لك ( نيجسكلأا كلاهتسلا ىصقلأا دحلا

Cazorla et coll, 1984 ،)

( لابشلأا قرفل ةبسنلاب امأ A-B

نيب ايئاصحإ يونعم فلاتخا دجو ثيح ،نيتنيعلل )

( ةللادلا ىوتسم دنع لمحتلا رابتخا يطسوتم 0902

قرفلل ةطسوتملا ميقلا نأ املع ،)

و ،ةيرئازجلا قرفلل ةطسوتملا ةميقلا نم ربكأ ةيسنرفلا ىدل ةيسنرفلا قرفلا جئاتن نأ

( لابشلأا A-B

( نسب ةصاخلا ) 92

92(و ) ( يه ) 28990 3980 ±

غلك /ةقيقد /للم )

92920( ( و اس /ملك ) 21920

2990 ± ( غلك /ةقيقد /للم ) 92

ىلع اس /ملك )

ةسارد ريشت ثيح رمعلا مدقت عم عفترت ميقلا هذه نأ لدي ام اذهو ،يلاوتلا Heretage, 2001( نوكلمي نيذلا نيبعلال يمسجلا نيوكتلاو ةيبيردتلا ةلاحلا نأ )

نم ايلاع ىوتسم بلاغلا يف نوققحيس ةريبك تلاضع تاذ انزو ربكأ اماسجأ ،دومحم دعسأ قفوم( ىصقلأا كلاهتسلاا 3001

( نسلا دنع دجن ،) 92

نيبعلال ةنس )

( ةميق ديزت اديج نيبردتملا نيئشانلا

2max VO ريغص ةميقب مهيدل ) دجم دق امنيب ،ة

( ةميقل نكمي نيسرامم ريغ صاخشلأا

2max VO نم ديزت نأ ) 90

92 ىلإ

% للاخ

بيردتلا نأ ىلإ رمتسملا يئاوهلا بيردتلا ةيمهأ نم مغرلا ىلعو ،بيردتلا نم عيباسأ ( بوانتملا 92

92- 20 ، 20- نم ) 900 ىلإ 990

% ( نم VMA ىلإ اضيأ يدؤي )

( ةميق نم نيسحت

2max VO , 2002( )

Franck.L ةسارد جئاتن نم ودبيو،)

Verducci, 1980( بطقتست راغصلل مدقلا ةرك نأ ،نيئشانلا ىلع تيرجأ يتلاو )

ىوقلأاو عرسلأا مهلعجي امم ،اجضن ربكأ مهنلأ ارظن ةنسلا ةيادب يف نيدولوملا ئشانلا

،ايجولويب اجضن لقلأا ،مهنارقأ نم ربكأ ةيلضع ةلتك نوكلتميو هرثأ بيردتلل نأ ىلع

سفن لاني اديج بردملا ئشانلاف ،نيجسكلأا كلاهتسلا ىصقلأا دحلا ىوتسم ديدحت يف مزاح دمحم( ابيردت لقلأا ئشانلا نم لقأ ضبن لدعم دنع ةكلهتسملا نيجسكلأا ةيمك ،فسوي وبأ دمحم 3002

.)

( طساولأا قرف ىدل ةطسوتملا ةميقلاو A-B

( نسل نيتلثمملا نيتنيعلل ) 92

98(و ) )

حإ ةلادلاو ( ةللادلا ىوتسم دنع ىربكلا ةميقلل ايئاص

0902 ثيح ةيسنرفلا قرفلل يه ،)

( ـب مهيدل لمحتلا رابتخا جئاتن تغلب 20920

2930 ± ( غلك /ةقيقد /للم ) 92920

)

(و اس /ملك 29930

2990 ± ( غلك /ةقيقد /للم ) 92920

امنيب ،يلاوتلا ىلع اس /ملك )

لأا قرف يدل ةيرئازجلا قرفلا جئاتن تناك ( طساو

A-B ( يه ) 21990 2920 ±

/للم )

(12)

726

( غلك /ةقيقد 92910

( و اس /ملك ) 21910

2990 ± ( غلك /ةقيقد /للم ) 92990

/ملك )

ثيح ،لمحتلاو ةيندبلا ةءافكلا نيب ةقلاع كانه نأ ىلع لدي ام اذهو ،يلاوتلا ىلع اس أ ىلع براجتلا تلد دقو ،بيردتلا للاخ نم ةبستكم ةفص ةيندبلا ةءافكلا نأ ةءافكلا ن

،يلضعلا زاهجلاو يسفنتلا يرودلا زاهجلا ةءافك ةدايزب اطابترا اهاوتسم عفتري ةيندبلا ثيح يلضعلا زاهجلا وه اهمهأ نأ ىلإ اهنواعتو ةزهجلأا هذه لمع ةيمهأ نم مغرلابو نيجسكلأا كلاهتسا رادقم ثيح نم ةيئاوهلا بعلالا ةءافكل ددحملا لماعلا رابتعا نكمي تلاضعلا يف كلاهتسلا ىصقلأا دحلل طسوتم يصقأ ىلإ بعلالا لصي ثيح ،ةماعلا

( نس يف نيجسكلأا 98

30- لصي ىتح رمعلا ةدايز عم ايجيردت كلذ دعب لقي مث ةنس )

( رمع يف 20

20- يلاوح ىلإ ةنس ) 20

% كلاهتسلا ىصقلأا دحلا ىوتسم نم

( رمع يف نيجسكلأا 30

20- ( ةنس ) Cazorla.G, Luger.L, 1993 .)

سلاا حوارت لاجرلا دنع نينرمتم ريغ صاخشلأا دنع نيجسكلأل ىصقلأا كلاهت

( لدعمب 22 ( ءاسنلا دنع امأ ،)غلك/ةقيقد/للم 22

ةلجسملا ميقلا ربكاو ،)غلك/ةقيقد/للم

ودعلا يضايرو ،ديلجلا ىلع قلحزتلا يضاير دنع اهليجست مت نيغلابلا نييضايرلا دنع ( ـب ةليوطلا تافاسملل 80912

قيقد/للم حوارتت مدقلا ةرك يبعلا ةبسنلاب امأ ،)غلك/ة

( نيبام 20 22- نيب ام حوارتت نيفرتحملا نيبعلالا دنع ىوصق ميق عم )غلك/ةقيقد/للم

20( 20- نوكت نيأ يلاعلا ىوتسملا يف بعللا نكمم ريغ نم ثيح ،)غلك/ةقيقد/للم

( ةميق

2max VO ( نم لقأ ) 22

( )غلك/ةقيقد/للم VMA

92 = يغ نمو ،)اس/ملك ر

نع نيجسكلأل ىصقلأا كلاهتسا ديزي بعللا مدقلا ةرك يف يلاعلا ىوتسملا يف لوقعملا 20( ( )غلك/ةقيقد/للم VMA

30 = نم ربتعت مدقلا ةرك نأ اذه ريسفت نكميو ،)اس/ملك

عاقيإ رييغت بعلالا ىلع امازل نوكي يأ ،ىوصق ةدشب بوانتملا دهجلا تاذ تاضايرلا لغ لدتعم يندب دهج نم بعللا ىلع تيرجأ يذلا ثوحبلا رهظت امكو ،ةدشلا عفترم ى

لك مهعقاوم نوريغي نيبعلالا نأ ىلإ يزيلجنلاا مدقلا ةرك يرود 2

ىلإ 2 يناوث

لدعمب بعللا ءانثأ ةحارلا نم تارتف ىلع نولصحيو 2

يف نيتقيقد لك يف يناوث

.بعللا نم دعي حلطصم مدختسي ةيئاوهلا ةقايللا ىوتسم نع ريبعتلا دنع تاحلطصملا رثكأ

كلاهتسلا ىصقلأا دحلا وهو يندبلا دهجلاو ةضايرلا ايجولوزيف لاجم يف اراشتنا ( نيجسكلأا

2max VO مسجلا ةزهجأ ةقايل نع ريبعتلا يف رشؤملا اذه ةيمهلأ ارظنو ،)

ةجسنأ عيمج جاتحت ثيح ةريخلأا ةنولآا يف سايقلا ايجولونكتل عساولا مادختسلاا يف لاهتسا ىلإ مسجلا لا ،كلذ يف اريبك ارود مسجلا نزو يف قورفلا بعلتو نيجسكلأا ك

(13)

726

ةرشع نم رثكأ نيجسكلأا نودب يلضعلا لمعلا يف رارمتسلاا تلاضعلا عيطتست رارمتسلاا ةلاح يف نيتقيقد نم رثكلأ يلضعلا لمعلا رمتسي نأ نكمي نيح يف ،يناوث تداز لمحلا ةدش تداز املكو ،نيجسكلأاب ةلضعلا دادمإ يف كلاهتسا ةعرس

( نم رثكأ مادختساب يلضعلا لمعلا ءانثأ نيجسكلأا 20

% دحلا مسجلا تلاضع نم )

وه يئاذغلا ةقاطلا ردصم نوكي ةطشنلأا هذه للاخو ،نيجسكلأا كلاهتسلا ىصقلأا ةقاطلا ريفوت ىلع اساسأ مسجلا دمتعي ءادلأا ةيادب يفف ،نوهدلاو تارديهوبركلا ( ءانب ةداعلإ ةمزلالا ATP

) ردصملا يه نوهدلا حبصت كلذ دعب مث نيجوكيلجلا ىلع

لثم يف هنإف عبطلابو ،دبكلاو تلاضعلا يف نيجوكيلجلا نوزخم ذافنتسا دعب يساسلأا ( دادملإ يساسلأا ردصملا ربتعي ةلاحلا هذه ATP

( يئاوهلا ماظنلا وه ) Billat. V,

2003 .) تت يتلا ةيضايرلا ةطشنلأا يف نيجسكلأا كلاهتسا لدعمف اقهرم ايلضع ادهج بلط

( لك دكؤي ثيح ،مدقلا ةرك ةبعل لثم ايبسن Larry, 1985

( و ) William, 1981 نأ )

مهم لماع وه نيجسكلأا كلاهتسلا ىصقلأا دحلا نأ ىلع نودكؤي نيجولويزيفلا مظعم ىدمو يلضعلا زاهجلاو يسفنتلا يرودلا زاهجلا ةءافك ىدم نع ةركف يطعي هنأ ثيح كمي يذلا حاجنلا لماوع ةدعب ةيئاوهلا ةقايللا رثأتتو ،ةيكرحلا باعللأا يف ققحتي نأ ن

نسح دنهم( )يثارولا لماعلا ،يمسجلا نيوكتلا ،ةيبردتلا ةلاحلا ،نسلا( اهنيب نم ،ليعامسإ دومحم دمحأ ،يواتشبلا 3002

.)

ةمتاخلا

،ةيلاع ةيططخو ةيراهمو ةيندب تابلطتم تاذ ةيمهأ تحبصأ ةثيدحلا مدقلا ةرك نيبعلال اهبيردتو اهميلعت لوح ةيمهلأا هذه ببسبو قفو

ةيبيردت بيلاسأو ةيملع جمارب

ةثيدح مءلاتت بلطتت يتلا ةفلتخملا بناوجلا تيبثتو ناقتإ لجأ نم مهتايوتسم عم

ةيملعلا سسلأا رابتعلاا رظنب نيذخأ ةيملعلاو ةيرظنلا يحاونلا ىلع دامتعلاا لأا ىلإ لوصولا ةيغب ةيعوضوملاو ةفاكل ةيمهلأا ءاطعإب اءدب ةموسرملا فاده

،لضفلأا وحن نيبعلالا ىوتسمب ءاقترلاا نكمي ىتح نيوكتلا ةيلمع للاخ يحاونلا ىرخلأا مدقلا ةرك رصانع ةيقب هيلع دمتعت يذلا ساسلأا تابلطتملا هذه دعت ثيح ركب ةصاخلا تابجاولا ءادأ نيئشانلل نكمي لا تابلطتملا هذه نم عفرلا نودبو مدقلا ة

يف لاعفلا هرثأ ملاعلا يف لصح يذلا يجولونكتلاو يداصتقلاا روطتلل ناكو ،ةثيدحلا اهل ناك ذإ ،ةصاخ ةروصب مدقلا ةركو ةماع ةروصب ةيضايرلا تايلاعفلا مدقتو روطت مولعلاب يضايرلا بيردتلا ملع طابترلا ارظن مدقتلاو روطتلا اذه نم رفولأا بيصنلا م ةدافتسلااو ىرخلأا قفو ةينيوكتلا ةيلمعلل ةحيحصلا ميهافملا ةغايصو عضو يف اهن

.نيوكتلا يف ةثيدحلا ةيملعلا سسلأاو تاقايسلا

(14)

771

مغرلابو ةفلتخملا ةينسلا قرفلل مامضنلال نيئشانلا دادعإ اهئاشنإ نم فدهلا ناكو ىلإ سرادملا هذه فادهأ حوضو نم اهنأ

اهئاشنإ نم ضرغلا ققحت نأ عطتست مل

ا يف لاماك للاخ نم اهيف دئاسلا نيوكتلا قسنل روصقلا هجوأ عجرتو ،ةيرئازجلا ةيدنلأ

ءاقتنا اذكو ،رايتخلاا هذه لبس ددحت يتلا ةيملعلا سسلأا ءوض نيئشانلا رايتخا مدع حلاصم قيقحتلو رايتخلاا ىلع نيمئاقلل طقف ةيصخشلا ةربخلا ءوض يف نيئشانلا ةيلمعك ءاقتنلاا ىلإ رظنلا مدعو ،ةيصخش ىلع ةرمتسم يف سرادملا كلت ىلإ نيمدقتملا

ةزهجلأاو تاودلأا رفاوت مدع اذكو ،ةيلمعلا كلت نومضمو ةفسلف قيقحتل ليوطلا ىدملا ةفلتخم ةننقم جمارب قفو ،نيئشانلا ةيمنتو دادعلإ ةمزلالا تلايهستلاو تآشنملاو لاب نيئشانلا ءلاؤه ةيمنت نمضت يتلا ةروصلاب )ةيططخ ،ةينف ،ةيندب(

ددحملا لكش

ةليئض غلابم ىلع دامتعلاا متيو ،بولطملاو نع ةزجاع اهلعجي امم ةيوركلا سرادملل

سرادملا كلت يف ئشانلل ةلماكتملا ةياعرلا ميدقت مدع ىلإ ةفاضإ اهفادهأ بلغأ قيقحت مدع اذكو ،يدانلل ةفلتخملا قرفلل دامعكو ةيلبقتسم ةيساسأ ةزيكرك مهيلع ظافحلا عم بلغأ مامتها ةضيرعلا ةدعاقلا اهنأ نم مغرلاب سرادملا كلتب ةيدنلأا تارادإ سلاجم

قرفل مامضنلال ةلهؤملاو ةبسانملا دادعلأاب نيئشانلا ةيمنتو دادعإ اهيلع سسأتي يتلا ةيوركلا سرادملا يف كلذك روصقلا هجوأ عجرتو ،لابقتسم ةفلتخملا يدانلا يراجفنلاا ملا تارابتخلااو تاسايقلل مات بايغل يف نيئشانلل ةيبيردتلا ةلاحلا روطت ةفرعمل ةينادي

ةجاح نيبي ام اذهو ،يكيتكتلاو ينقتلا ءادلأل لوصولاب حامسل ةيوركلا سرادملا للاخ يكيمانيدلا عباطلاب ةزيمتملا ةثيدحلا مدقلا ةرك يف ةيجولويزيفلا ىوقلا تابلطتمو يلاعلا زفقلاو ىوصق ةعرسب ضكرلا ،قلاطنلاا

، امم مءلاتي لابقتسم ةلماكتم ةروصب

. عجارملا

9

،بتكلا ملاع ،يضايرلا لاجملا يف نيبوهوملا ءاقتنإ :حاتفلا دبع دمحأ ءلاعلا وبأ .

،ةرهاقلا 9182 .

3

ط ،ةضايرلا ايجولويب :حاتفلا دبع دمحأ ءلاعلا وبأ .

9 ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،

9183 .

2

يزيف :نلاعش ميهاربإ ،حاتفلا دبع دمحأ ءلاعلا وبأ .

،مدقلا ةرك يف بيردتلا ايجولو

،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد 9112

.

2

ط ،يبرعلا ركفلا راد ،ةضايرلاو بيردتلا ايجولويزيف :حاتفلا دبع ءلاعلا وبأ .

9 ،

2

،ةديدجلا ةعماجلا راد ،مدقلا ةرك يف يفيظولا يندبلا دادعلإا :يطاسبلا الله رمأ .

(15)

770

2

ومحم نسح ةريمأ .

بيردتلا ملع يف ةثيدحلا تاهاجتلاا :دومحم نسح رهام ديمع ،د

،رصم ،ءافولا راد ،يضايرلا 3008

.

2

ةعابطلل طسولأا قرشلا ،ةثيدحلا مدقلا ةرك :نامثع يلع ،الله قزر سرطب .

،ةيردنكسلإا ،رشنلاو 9122

.

8

،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،يضايرلا بيردتلا تايرظنو سسأ :دمحأ يسيوطسب .

9110 .

1

،يبرعلا ركفلا راد ،يندبلا ءادلأاو ةضايرلا ةيجولويسيف :ةملاس نيدلا ءاهب .

90

ط ،ةقهارملا ةيجولوكيس :ميرش ةدغر .

9 ،ندرلأا ،ةريسملا راد ، 3001

.

99

ةيجولوكيس :نمؤم تزع ايلاد ةمجرت ،نيرجدنيل يلاك يرنه ،نوسطاو تربور .

،ةرهاقلا ،يلوبدم ةبتكم ،قهارملاو لفطلا 3002

.

93

،ةقهارملا ىلإ ةلوفطلا نم يضايرلا بيردتلا يف ةماعلا تايرظنلا :طبيرخ ناسير .

،نامع ،قورشلا راد 9118

.

92

ط ،ةيرصملا ةبتكملا ،يضايرلا قوفتلا :نسح دمحم يكز .

9 3002 ، .

92

ةيندبلا ةفاقثلا راد ،ةضايرلاو ةثارولا :حاتفلا دبع دمحأ ةمجرت ،ب.لوكنيجرس .

،وكسوم ،رشنلل ةيضايرلاو 9110

.

92

ةعبطم ،يضايرلا بيردتلا ملع ئدابم :نيسح نسح مساق ،فيصن يلاعلا دبع .

،دادغب ،يلاعلا ميلعتلا 9188

.

92

،ةيرصملا ةضهنلا ةبتكم ،يضايرلا ءاقتنلإا يف سسلأا :فشاكلا دومحم تزع .

92

ط ،)تاقيبطت ،تايرظن( يضايرلا بيردتلا :قلاخلا دبع نيدلا ماصع .

2 بتكلا راد ،

جلا ،ةرهاقلا ،ةيعما 9189

.

18. Herman. V : Football - Entraînement a la zone, Editions Amphora, Paris, 2002.

19. Horsky .L, Kacani .L : Entraînement de football, Editions Broodcoorens, Paris, 1997.

20. Jocelyn .W, Calvin .W :Football - l’entraîneur amateur entre objectifs et contraintes, Editions ACTIO. Paris. 2004

21. Lacoste. C: La Pratique du sport, Biologie, entrainement, Sante, Editions Nathan, Paris, 9, 61, 1996.

(16)

775

22. Lambertin .F : Football - Préparation physique Intégrée, Editions Amphora, Paris, 2002.

23. Cometti .G : Les différents niveaux de la planification, Colloque International – planification de la préparation physique – Dijon 17-18 décembre, 1999.

24. Conusilman .D : The science of swimming, U.S.A, Pelhm Books, 1987.

25. Doucet .C : Football (Entraînement Tactique), Editions Amphora, Paris, 2006.

26. Doucet. C : Psychomotricité du jeune joueur, Editions Amphora, Paris.

2004.

27. Ferretti. G, Narici. M, Gariod. L: determinants of peak muscle power: effect of age and physical conditioning, Eur J appl physiol. 68: 111-115, 1990.

28. Franck. L : test et exercice en football, Editions Vigot, Paris, 2002.

29. Hanifi. R, Brikci. A : Puissance anaérobie a lactique chez les sportifs Algériens, Kinésiologie, 217, 2004.

30. Haruchaux. P: l’entraînement sportif des enfants, Edition Vigot, Paris, 1998.

31. Hélal. H: Pacification et programmation de l’entrainement sportif, Ed : Insep publication, Paris, 338, 1998.