IjA T l â l B U K E D E PI3 ' G E B H È V B O d e s 2 e t S F E V B S I E 5 S I » S S
CHRONIQUE LOCALE
M ON C A L E P IN
. Chercheurs d'or.
C h erch eu rs cT’« o r », de l ’« o r » d u p eu p le, o r soufflé, m o n n aie de b illo n , o n les v o it d a n s le tr a m w a y se d o n n e r u n e p ein e d u d ia b le à re tro u v e r la pièce q u i s ’e s t éch ap p ée d e le u rs d o ig ts e t a d is p a ru d a n s q u e lq u e reco in . T o u te la v o itu re e s t e n ém oi p o u r u n e pièce d e d e u x sous ou d ’u n sou, e t les m essieu rs ric h e s ne s o n t p a s m o in s a ffa iré s à fo u iller d u re g a rd le p la n c h e r p o u r d é c o u v rir la fu g itiv e .
i L e sp e c ta c le e s t to u jo u rs a m u s a n t, j to u t fa is a n t é v é n e m e n t e n tr a m w a y .
M ais, p o u r in té re ss é q u o s o it le m o n sie u r ric h e , s’il a p e r ç o it la p ièce, il ne sè b a is se ra p a s p o u r la ra m a s s e r. I l la d é sig n e ra d u b o u t d e sa c a n n e o u jde so u p a ra p lu ie .
t S ’il n ’a rriv e p a s à la r e tr o u v e r e t .q u e c’e s t lu i q u i l ’a i t laissé c h o ir, il fe in d ra d e s’e n d é sin té re sse r c o m p lè te m e n t. Il d it a u .c o n d u c te u r : « O n la r e tr o u v e r a à la s ta tio n ». M ais so n r e g a rd re s te riv é a u p la n c h e r e t fouille. L e m o n s ie u r ric h e a u r a i t d o n n é , san s ,y p e n se r, c e n t fois p e u t- ê tr e sa pièce de d ix c e n tim e s, si o n la lu i a v a i t d e m a n d é e , m ais il lu i e s t d é sa g ré a b le d e la p e rd re , d e m ê m e q u ’il s e r a it fu rie u x d e se la v o ir v o ler.
L e p o in t d ’h o n n e u r r e v ê t m ille form es, e t d ix ce n tim e s p e u v e n t d e n o u v e a u a v o ir l’im p o rta n c e d ’u n e fo r tu n e , com m e a u jo li te m p s o ù , g a m in s, n o u s a u rio n s f a it c in q k ilo m è tre s p o u r g a g n e r d e u x gous
Gavrocne.
Cinquième Edition de samedi
— Exposition perm anente.’ L ’A thénée a reçu des oeuvres de MM. Arthur Morard (exposition particulière}, Du- voisin, G ustave .Barraud, B arthélém y, Wçiss, Ruegger, F iau x , Tasca, A xtm aim , H enri H ébert, B au ty , Maurice B arrau d , Decker, •Jaggi, Berger, G. de B eaum ont, Barllioldi, Buchet, V allet, R ich ard H a ll
E t de Mmes Masson, B ernoud, Giider, Soldano, B reitliaupt, Sclimidtgen.
— Collision.
Une violente collision s’est produite je u di soir vers 7 heures, à R u th , route do Vc- senaz, entre un attelage quo conduisait M. E douard P itte t, employé à la ferm e do St- Maurice, e t un au to piloté p ar M. Ravenel, carrossier, rue des Eaux-V ives 39.
Le cheval a été assez sérieusem ent c o n tu sionné e t l'a u to projeté contre -m prbre fu t
fortem ent détérioré. ,
— Une de plus.
L a bicyclette de M. Ju les B ourquin, do micilié au Petit-L ancy, a été volée vendredi soir, devant l’allée No 25, rue de Coutancc.
— Encore des vols.
Le m agasin de M. R astello, étam eur, rue du Cheval-Blanc, 5 a reçu la visite des cambrioleurs. Trois p lats d 'é ta in o n t été
enlevés.
-— Chez M. Rossier, serrurier, rue de la T our de Bocl, une q u an tité d ’outils sont devenus la proie d 'u n voleur qui n’a d ’ail leurs pas joui longtem ps du produit de son larcin. Le coupable, Je a n L., m édite actuel lem ent à l’ombre su r les inconvénients qu’il j a à se... charger du bien d ’autrui.
— I l n ’est p as ju sq u ’a u x chiennes qui de te n t ;n t les voleurs. D u ra n t la n uit, il en a disparu une noire d e v a n t l’Apollo-Théâtre. Son propriétaire est M. Jeanrenoud, ja r dinier.
— Renversé par un cam ion.
U n vieillard, M. G ret, qui trav ersait’ la ruo du M ont-Blanc, p our se rendre à la rue. de Berne, a été culbuté p a r u n cam ion que conduisait un garçon boucher, Je a n Perrier.
T o u t d’abord soigné p a r M. Io D r Wefel, le blessé a été conduit à son domicile, les blessures ne p résen ten t pas de gravité.
Grâce au sang-froid e t au courage d u con ducteur, de graves accidents fu re n t évités. A la place Bel-Air, la « poussette » d ’une maraîchère fu t renversée e t son contenu, Jégumes e t œufs, répandu sur la chaussée. L e cheval fu t m aîtrisé à la Corraterie.
— On a arrêté :
E rn est C., scandale e t rébellion; A uguste
S-, voies de fait. k
— Cheval em ballé.
Sam edi m atin à 11 h. 15, u n cheval attelé à un char de boucher s’est em ballé dans la rue du Rhône.
Première Edition — minuit
— Canots automobiles et courses in te r nationales.Nous apprenons que la section d ’industrie e t d ’agriculture de l’in s ti tu t national gene' voir a organisé une séance publique au cours de laquelle M. Ju les Mégevet parlera des ca nots autom obiles e t des courses in tern atio nales. L a compétence to u te spéciale du confé rencier e t l’in té rê t du su jet a ttire ro n t certai nem ent la foule à cette conférence qui sera illustrée p a r de nom breuses projections e t nous recom m andons au x personnes désireuses de l’entendre do s'y rendre do bonne heure. C etto séance a u ra lieu mercredi soir 5 cou r a n t à 8 h.
y2,
dans la salle 40, au prem ier étage de l’U niversité.— A propos de vitres brisées.
Les jo urnaux o n t annoncé que des vitres o n t été brisées m ercredi soir, chez M. Schi- ling, au troisièm e étage du num éro 15 de la rue du Général-Dufour. Ce ne sont pas des élèves des cours du soir, in stitu tio n de l’E ta t, qui o n t commis cet acte de vandalism e.
Deuxième Edition — 11 heures
— Du Jardin A nglais au P ort-N oir. Le ju ry chargé d ’exam iner les projets relatifs au concours d ’idées pour l'am én a gem ent des quais en tre la Prom enade du Lac (Ja rd in Anglais) e t le Port-N oir, s’est réuni le jeudi 30, le vendredi 31 janvier, e t a term iné ses tra v a u x le sam edi 1er février au soir. Il a classé en 1er rang, le p ro jet No 15, p o rta n t la devise « Voile latine », auteurs MM. Alfred O livet e t A lexandre Camoletti, architectes à Genève, e t en 2m eirang, cx-ae- quo, le No 5, devise « Même Golfe », auteurs MM. de Morsier frères e t W eibel, e t le No 12, devise « Aquis vivis félicitas au teu rs MM. G arcin e t Bizot, architectes, à Genève. E n outre, le ju ry a a ttrib u é deux m entions hono rables aux projets Nos 8, devise « P our tous », e t 13, devise « H ixe ».— Un contrat résilié par les C. F. F. Nous avons publié récem m ent une le ttre du S yndicat des voituriers, d em an d a n t la suppression du monopole de la compagnie F orestier à la gare de C om avin.
Nous apprenons que les C. F . F . viennent do résilier le c o n tra t avec c e tte compagnie p our fin avril prochain. L a compagnie Fores tie r continuera toutefois à assurer lo service à la gare des Vollaudes.
— Renversée par un fiacre.
Sam edi soir, à 8 h., une dam e Véronique C1., 72 ans, a été culbutée p a r une voiture, derrière l’école de chimie. R elevée p a r l’un do nos réd acteu rs présents, Mme C. a été conduite à la Policlinique. De l’arcade sourcilière le sang coulait abondam m ent. L a m alade passa ia n u it à l’H ôpital.
Nous avons fa it dem ander à l’H ôpital des nouvelles de Mme V éronique C'., la m a lade qui, to u t d ’abord, n ’a v a it été qu’étour- die, est devenue folle dans la n uit. Mme C., qui v it sans famille, a v a it déjà été culbutée, il y a quelques mois; m ais alors qu’à cetto occasion elle se rem it v ite de sa chute, il est certain que m ain ten an t, l’infortunée restera folle.
— Levée de corps.
M. le commissaire de police Sessler e t son secrétaire, M. B udry, o n t procédé sam edi soir à la levée de coi^ps de M. F rançois Aeschlimann, âgé de 70 ans, dem eurant chez M. Costa, ru e do Chantepoùlet, 23.
M. le docteur Calame a constaté le décès. Le corps a été tran sp o rté à la morgue ju diciaire.
— Collision.
Samedi soir, vers 7 h. à Carouge, a n auto de livraison e st violem m ent en tré en con t a c t avec u n attelag e des m ines de la Mure.
D égâts matériels» ' : ’• • r~ , — Ces messieurs sont servis.
A la série si longue des vols comm is ces jo in s derniers, s’en ajoute encore un : Des cam brioleurs se so n t in troduits à l’aide de ciseaux e t de vilebrequins dans le chalet du rond-point des N oirettes où M. P ay em vend de l’épicerie. Ils y o n t copieusem ent déjeuné de salam is, de m adère, puis en gens qui « o n t de l'usage», ils fum èren t d ’excel lentes cigarettes françaises. U ne p etite som me de tro is francs fu t volée... de quoi suffire au x pourboires,
— Aim ables mœurs.
D eux époux s’enten d iren t interpeller hier; la loi, dans ses représentants, v en ait saisir lo mobilier. A ussitôt, elle e t lui de s’accuser avec violeneo, com pliquant la situ atio n d ’une question d ’argent. L’épouse a u ra it volé deux cents francs sur une somme de q u a tre cent cinquante que possède son m ari. Le couple a été retenu pour scandale. Puisse la n u it, une fois encore, porter conseil.
— Il tombe.
M. Jacques Schot, concierge, ruo de la Cité, 27, qui, juché sur une échelle, procé
d a it à des nettoyages, a fa it une chute grave. Le D r Fulpius, requis, ordonna le transfert du blessé à l’H ôpitai
— Nos bêtes.
U ne rosse, attelée à un char de foin, é ta it arrêtée à Rive. P eu t-être devisait-elle, lors qu’un au to passa, suant, soufflant, faisant grand b ruit. L a bonne bête s’effraya e t, p re n a n t lo galop, v int, d ’un coup, s’échouer d ev a n t l’hôtel Métropole. D ans sa course, elle a v a it renversé une poussette de légu mes e t blessé quoique peu un de ses congé nères, qui, philosophe, ne s’ém ut pas
— Collision.
U n char est en tré on collision avec uno voiture de la C. G. T. E. que conduisait lo w attm an Foox. Les dégâts se b ornent à une roue de l’a v a n t du char brisée.
Troisième Edition — 1 heure
— Cours d'instruction m ilita ire prépa ratoire.Encouragé p a r le succès du cours d ’in s tru ctio n m ilitaire préparatoire do l’a n d e r nier,un groupe d ’officiers entend en organiser un nouveau cette année, ce, en exécution de l’ordonnance du Conseil fédéral du 2 novem bre 1909.
Il a p our b u t do préparer les jeunes Suisses de 16 à 20 ans à l’école do recrues : son plan d ’in stru ctio n com prend la gym nastiquo sans e t avec arm es, des exercices de m arche, la connaissance de l’arm e, la théorie d u tir e t le tir.
I l a u ra lieu chaque dim anche, de 7 h. à 10 h. du m atin e t chaque meroedi de 8 à 9 h. du soir, p e n d a n t les mois de m ars, avril e t mai. I l sera divisé en deux elasscs, de m a nière à perm ettre au x élèves de 1912 de perfectionner leurs connaissances m ilitaires.
Les inscriptions sont reçues ju sq u ’au 20 février 1913, au local de la société m ili taire, rue des Granges, 5, au 1er.
Les jeunes gens doivent joindre à leur dem ande d ’inscription une autorisation si gnée de leur père ou tu te u r.
-Le cours est placé sous la surveillance d ’un com ité d ’officiers supérieurs, présidé p a r M. le lieutenant-colonel Camille Ro- chette.
— Les tombolas.
L iste des num éros gagnants de la tom -bola de la société
Soràl-Laconnex :
Chorale « L ’E spérance »,
1719 1564 1559 1030 9 2214 .1417 692 839 277 24 2ü l 1189 95 333 2033 472 1674 1501 471 962 1886 494 1530 1494 1087 5 1293 1186 1116 1026 2028 1260 2020 2172 1340 960 86 317 2016 S32 204 1961 957 1879 2237 1397 959 909 1246 2054 1527 778 570 357 362 398 843 2272 966 2198 1563 889 1224 1465 1203 12 1440 1760 20 578 2271 1890 1404 1512 1899 146 1147 1099 2226 895 2067 1767 2144 2229 2042 2265 1019 809 529 1179 888 902 1361 1524 2124 1872 1463 1906 314 796 787 1504 701 1458 1376 2122 135 1714 1177 2106 2243
Quatrième Edition — 4 heures
— Routes barrées.T Le D ép artem en t des T rav au x publics in form e le public que la circulation des véhicu les e st in terd ite sur la ro u te cantonale de Sa- conuex-d’Arve à Compesières (tronçon com pris en tre Saconnex-dcssous e t Saconnox- dessus), p our cause de tra v a u x do rectifica tion su r co parcours.
— On demande des apprentis.
L e D épartem ent inform e les intéressés q u ’il a reçu, de com m erçants e t industriels établis d ans le can to n de Genève, les dem andes d ’a p p ren tis suivantes : B oucher, m odiste. E n o u tre , il est' dem andé, dans les au tres cantons des ap p ren tis p o u r les professions ci-après : Boulanger) céram iste, licfuron, confiseur, cor donnier, couturière p o u r dam es, dessinateur en b âtim en t, fab rican t d’articles de voyage, fab rican t de balances, ferb lan tier, forgeron horloger, im prim eur, jardinier, m aréchal- ferran t, m odiste, fum iste, pâtissier, peintre, poêlier, potier, sellier, sellier-tapissier, serru rier, taillcui1/to n n e lie r, typographe, vannier. P o u r plus am ples renseignem ents, s’adres ser au service des apprentissages, D ép arte m en t du commerce e t de l’industrie, annexe
2, G rand-R ue, 39 1er. ^
LE T E M PS QU’IL FA IT
U ne dépression a traversé les îles B rita n niques ot le nord de la France, en am en a n t de très m auvais tem ps; son centre se trouve près de H am bourg (740 mm .).
L a pression barom étrique s’est relevée sur nos régions; elle baisse à nouveau en Irlande.
Les pluies o n t été générales en Europe.
STA TIO N S GllltflDL> TEM PS — VENT W euère ... . . . 5 P lu ie . Calm e. B ille... • ..6 C ouvert. (Ouest) H e i n e ... . ..1 Couvert». (Ouest.) D a v o s ... •—7 Neige. Calm e. F r i b o n r g ... . . . 2 C ouvert. (Ouost.) Gotlmi'it (Gæsilunsn). . - 1 N eige, s Calm e. InlerluU en ... . . . 1 C ouvert. C alm e
JiiiGImuK-de'Fonda ...1 N eige. (Ouest.)
liu a tm n n e ... . . . 3 C ouvert. C alm e. lillglLUO... ...1 Beau. Calm e. M o n tr e u x ... . . . 4 C ouvert. Calmo. N en ctifttel... . . . 5 P lu ie. (Ouest.) Suint-M oriü . . . .—9 Nuageux» Calm e S i e r r e .. . . 0 N eige. C alm o. V e v e y ... . . . 6 C ouvert. Calm e. Z u r i c h ... . . . 3 P lu ie. Calm e. S:ontio . . . —4 Neige. Calm e. P i t u t o ... . —2 N eige. C alm e. W e is s o n s to ia ... .—3 N eige. Culm e. B ulletin des C. F . F. — S tatio n s (l’hiver P g g g jg a 3 février, 8 b. m atin
STA TIO N S cimisI)E- TEM PS cen tim .KE1013 A d elb o d en .. . . - 1 N eige. 40 à 50 A n d e r m a tf ... . - 7 N eige. 100-1-A r o s a ... . —6 Neige. 100-J-L es A v a n t s ...—.*. . —2 C ouvert. 40 à 50 C aux... . —3 C ouvert. W à 50 C lia m p ê iy ... . —3 N eige. 30 à 40 C h â te au d ’O ox.. . . —2 N uageux. M à 40
E ngelborg-... . . . . 0 C ouvert. 20 il 30 G rin d e lw a ld ... . - 1 N eige. 50 à 60 G sta a d ... . - 1 Neige. 50 à 60 K a n d e rste g ... . - 1 N eige. 20 à 30 K losters ... . —6 N eige. 75 à 100 L e n z o rh e id e ... . —6 B rou illa re . 75 à 100 L o y sin ... . - 3 C ouvert. 75 à 100
M ontana-V erm ala. . —2 N eige. 75 à 100
M t-Soleil(St.Im ier) . —2 N eige. 60 à 75 M tirre n ... . —3 N eige. 100-1-L e P o n t ... . . . 0 N eige. 30 à 40 R ig h i-K a ltb a tl... . - 3 N eige. 40 à 50 Sto-Croix-L. Basses . - i C ouvert. 20 à 30 V illa rs-C h e siè re s.. . - 3 Neigo. 60 à 75 W ald liau s-F lim s . . .^-5 N eige. 75 àlOO
.—2 Neige.
Neigo, 50 à 60
. —1 30 à 40
L a tem p ératu re a baissé dans les régions de l’ouest; elle a m onté sur l’E urope cen trale. On note — 16 degrés à Moscou, + 4 à P aris e t à N antes, I l à P erpignan e t 15 à Alger.
E n Suisse, tem ps généralem ent couvert, avec chutes de pluie e t de neige.
A Genève e t dans la région, averses abon dantes dans les dernières 48 heures, les m on tagnes so n t couvertes de neige fraîche. Le therm om ètre m arque 7 degrés à midi.
Bulletin Bocquin, 3 février, 7 h . matiu
CONSEIL MUNICIPAL
Séance du vendredi 31 jaiivici Présidence de M. P. Pictet, président
Rue des Allem ands
M. Im er-Schneider rap p o rte su r l’ach at de hors ligne ruo des Allem ands 10 e t 12, coût 138G0 francs, avec perm ission p ar lo reconstructeur d ’utiliser lo te rra in p our ses vitrines ta n t que l'alignem ent du No 14 n ’est pas achevé. L a société p aierait 250 fr. pa un e t elle recevrait uno indem nité décrois san te en cas de dém olition de cetto annexe a v a n t v in g t ans.
Lo p ro jet est renvoyé à JIM. Im er-Schnei- der, Baud, R am u, R oux-Eggly e t W akker.
Affichage
M. Mégevand s’élève contre la colonno d ’affichage qu'on so prépare à placer rue D iday à l’entrée du passage du Bankvereiu. M. Im er-Schneider répond q u'il exam inera, mais ne prom et rien.
Q uartier du Seujet
La discussion s’engage sur lo p ro jet d e là commision que connaissent nos lecteurs.
M. Boiina v o u d rait prolonger la ruo Grenus e t prévoir uno circulation a rriv a n t plus ta rd p a r un nouveau p o n t rem p laçan t la passe relle su r J a rue de H ollande. I l discute certains points du projet.
M. Im er-Schneider rp.met les choses au point. O n « dem andé à la ville de corriger le R hône qui fa it u n couatf vers la passerelle du quai du Seujet. Co serait un gros trav ail qui nécessiterait un a u tre alignem ent du quai du Seujet. P our cela la commission propose do fixer actuellem ent seulem ent les aligne m ents de la rue d u S eujet e t de la ruo du Temple, co qui laisse in ta c te la question de l’interru p tio n de la rue du Tem ple p a r uno prolongation de la rue Grenus e t to u te la configuration de cette p artie do quartier.
M. Scliaefer v o u d rait m odifier les T e r reaux du Tem ple e t M. T aponnier activer la solution de la nouvelle maison de travail.
M. W akker explique que si la rue du Seu je t est réduite à 12 m. celle d u Tem ple serait portée à 15 m. 80 e t c’est là que sera la grosse circulation.
F inalem ent le p ro jet do la commission est voté définitivem ent, ce qui com porte la mise au x enchères des parcelles du bas de S aint-G errais.
Q uartier de la Madeleine
M. Im er-Schneider donne lecture de son p ro jet d ’am énagem ent de q u artier de la Madoleine. Il prévoit une ruo co n tin u an t Longemallc e t ab o u tissan t en pento douco
à la p artie supérieure de la rue de la F o n tain e actuelle e t le prolongem ent de la n ie du Vieux-Collège pour ab o u tir à la rue du Purgatoire.
E n outre le bas de la rue de la F ontaine serait rétabli avee u n notable élargis sem ent. 11 donne des explications sur les plans de MM. de Morsier e t Weibel e t sur la convention passée avec la Société im m o bilière centrale.
MM. W akker, Sadoux c tB o n n a dem andent en vain lo renvoi du to u r de préconsultation. Lo Conseil décide qu’il a u ra lieu im m édia tem ent, les détails é ta n t du ressort de la commission.
MM. P errier e t M artin dem andent de com biner le pro jet du Conseil adm inistratif e t celui de MM. de Morsier e t W eibel en prév o y an t une correction au débouché de la ru e du Vieux-Collège prolongée.
M. W akker croit que le plan de MM. de Morsier e t W eibel a u ra it de gros avantages p our la circulation e t p e rm e ttra it do créer cette artère parallèle au x rues Basses qui sem ble nécessaire pour l’avenir. Il p o u rrait se faire sans gros frais. M. Jaccoud en re com m ande l’exam en sérieux p ar la commis sion.
Après explications données p a r MM. Im er- Schneider e t G am pert, le p ro je t est ren voyé à MM. Im er-Schneider, Boissonnas, Borel, Fulpius, M artin, P oirier e t R utis- hauser.
U n a u tre p ro jet de M. Im er-Schneider concernant uno convention avec la Société im mobilière centrale p our l’am énagem ent de la p a rtie inférieure de ce q u artier, celle qui avoisine les rues Basses, est renvoyé à la mêm e commission v u sa connexité avec le p ro je t précédent.
Séance levée à 10 h. 15. Prochaine séance le m ardi 11 février.
Bal français de bienfaisance
Il suffit à Genève, de placer uue fête sous lo vocable de la bienfaisance pour qu’elle réussisse pleinem ent. Le bal des sociétés françaises de bienfaisance donné sam edi soir, lc r février, à l’hôtel N ational en est une nou velle preuve, ajoutée à celles qui o n t fa it de cette constatation une règle rarem en t dé mentie.
T o u t ce que les vastes e t luxueux salons de l’H ôtel N ational pouvaient contenir do l’élégante société de Genève, se tro u v a it réuni on groupes harm onieusem ent colorés, compo-, sa n t de m ultiples tableaux anim és qui évo lu aien t au gré de leurs affinités dans le ca dre laqué blanc e t or des riches lam bris, sur lesquels la lum ière éclatante des flammes électriques faisait encore m ieux ressortir leu r heureuse com position polychrome.
N e p o uvaient se com pter les diverses et les plus ravissantes toilettes où scintillaient les lam és d ’or e t d ’argent, se d iap ran t aux perlés des gazes légères, d o n t les tissus tra n s p a re n ts tam isaien t comme une poudre n a crée sur la morbidesse des chairs blondes ou neigeuses, e t dans cette sym phonie de couleurs chatoyantes, se plaq u aien t les ac cords plus m arqués des costum es m ilitaires. D ans son ensem ble e t ses m iroitantes variétés, ce régal des yeux ne po u v ait moins faire que ra v ir le plus difficile à contenter.
M. B eau, am bassadeur de France, à peine de re to u r de Londres, e t retenu à Berne, pour la réception do M. Comtesse, dev an t avoir lieu le 2 février, n’a pu rehausser de sa présence l’éclat de cette belle soirée. Mais M. le capi tain e G. B eekcr, breveté d ’état-m ajo r, et a tta c h é m ilitaire d ’am bassade à Berne a v a it reçu mission do lo rem placer, e t M. H . Julle- niier, m inistre plénipotentiaire à Bueuos- A yres su ren t garder à cette fête son prem ier caractère.
Reconnu dans l’anim ation générale e t à l’im prévu des rencontres : Mmo e t M. Place, secrétaire du Cercle F rançais, président de la comm ission dn b al; Mme e t M. le m arquis de Castellane, vice-président; Mme e t M. Brieage vice consul de France. Puis, tous les m em bres de la comm ission, MM. Je a n Môlhéràc, se crétaire, Ileiu'i B onjour, vice-consul de F ra n ce, trésorier, H osem ann, vice-consul de F ra n ce; Coppier, Ja n in , com te de Blégier. Enfin, les commissaires : MM. D r V eyrassat, B ard, Ch. B ard ; Ch. Bégis; Colonnaz; P. Gùiller- m in; Girod, Momcry, G œtschel e t K ritadji.
R em arq u é encore dans le flux e t lo reflux des invités : Mme e t M. A drien Laclienal; Mlle e t M. lo prof. G irard; M. le com m an d a n t Bégis, président du Cercle F ra n ç a is; Mme e t M. Tronchin, Mme e t M. P ic te t de R ochom ont, Mme e t M. B rau n ; Mme e t M. M olina-Salas; Mme e t Mlle C hauvet; Mme e t M. M oriaud; M. Fréd. B âtes; M. Alfred M onod; M. Ed. B au ty , rédacteur on chef de la Tribune de Genève ; Mme e t M. le com te do V inci; M. P . P o u jo u lat; M .G astôn Mau- noir ;_ Mme e t M. A. Scliwob; M. A rm leder; Mme’ la baronne de Roccolino; Mme e t M. lo D r C urchod; M. le D r P errier; M. G. de W ilde; M. R ehbold; M. lo D r B astian ; M. S auvaire; Mme e t M. Buisson; Mme e t M. G aspard G ay ; Mme e t M. H odler, Mme e t M. D elphin, correspondant du Lyon Républi cain; M. Louis B ad an ; M. Th. G rivaz; M.
T u ru er; Mlle do Ville de F errière; Mme de W izel; M. F o restier; Mmo e t M. P e te r; M. P au l L aclienal; M. A. L achenal fils et do nom breuses notabilités genevoises, fra n çaises e t étrangères que nous regrettons de ne pouvoir nom m er, le rem ous incessant des danseurs ne nous a y a n t pas perm is d ’en prendre l’entière nom enclature.
Les brillants uniform es de MM.les officiers français do diverses arm es qui av aien t répondu aux invitations, ne fire n t que donner plus d ’éclat à ce bal. Citons les noms : MM. les capitaines de L ad reit do L acharrière; L. B odard.du 79me de ligne; Siboulottc,du 30me de ligne; MM. les lieutenants : Lauro, de l’état-m ajo r de la division; H . B ertran d ; Colas d u 50me de ligne; A. Sabourin, du 1er régim ent d ’artillerie de m ontagne, MM. les sous-lieutenants H. B audet, du 30me de ligne ;R aym ond Diuksen; E. Cuillerier, du 133me de ligne; T ach et de Combes; A. R e gard, du 22me chasseurs à pieds; Maurice B ard, sous-lieutenant de réserve e t le méde cin aide-m ajor G. R aux. E nfin les trois officiers suisses : MM. R och, lieu ten an t d’a r tillerie; B onnet, 1er lieu ten an t d ’infanterie e t Vaucher, lieutenant de cavalerie, d o n t les costum es sévères e t do belle coupe, fu ren t trè_ rem arqués.
Le souper p a r p etites tables dans trois sal les différentes, fu t ce que sont tou jo u rs les m enus composés p a r l’habile m aître queux d u G rand H ôtel N ational, e t p e n d a n t une heure après l’agitation des danses, les sou- peurs y tro u v èren t le repos dans l’intim ité des causeries familières.
Cetto fête, conçue dans u n esprit de soli d arité bienfaisante, a réussi dans ses m oin dres détails; Elle fa it le plus grand honneur à ses dévoués organisateurs.
G r a n d C o n s e i l Séance du samedi 1er février Présidence de M. Boveyron, président A propos du procès verbal, M. Rochaix dem ande la suppression de la lecture de ce docum ent qui se perd dans le bruit. 31. le Président lui répond que le B ureau arrivera à supprim er lo b ru it p lu tô t que la lecture du procès-verbal.
Démission
Il est donné lecture d ’une lettre do dém is sion do M- M arc H éridier, député du groupe radical suisse (rive gauche). Une dém arche teera faite auprès dto lui.
Commission de grâce
L a commission s’est réunie sous la prési dence de M. Gignoux, prem ier vice-prési d e n t du Grand-Conseil. M. Fulpius rap p o r tait.
1. Recours de la compétence du Grand Conseil : E m e st F ., condam né à quinze mois de prison en avril 1912 (cam briolage des Galeries de Plainpalais), préavis défavorable. A ntoine D ., cinq mois de prison, infligés le 29 octobre 1912, pour vol avec violence; préavis défavorable. (Approuvé)
2. Recours de la compétence de la commis sion : Je a n B., a tte n ta t aux m œ urs (affaire de la Jonction), a été condam né le 8 m ai 1912 à h u it mois de prison. L a commission, sur préavis de M. F. Taponnier, ordonne la libé ratio n im m édiate du prisonnier.
— Eliza Z., acrobate, a été condamnée p a r défaut, au mois d 'a o û t 1911, à une aimée do prison pour vol. Revenue à Genève de puis sa condam nation, elle fu t mise en é ta t d 'arrestatio n . A l’heure actuelle, elle est dé tenue à Saint-A ntoine avec son bébé e t d e v ra it sortir au mois d ’octobre prochain. Sur dem ande de M. R ochette, la commission ordonne très hum ainem ent la libération im
m édiate. .
— Em ile R ., condam né le 12 m ars 1912 à n n an de maison de trav ail pour coups et blessures, sera mis en liberté le 6 février.
- Assermentations
M . L achenal fils p rê te serm ent comme juge de p aix suppléant.
* N aturalisations ' - ,
S ont adm is les candidats suivants de la 3me liste de 1913.
MM. Joseph A ntonietti, 1863, Italien., m arié, 6 enfants; domicilié rue Traversièrë. 16. (P our la com m une de Genève).
Je a n Bel, 1861, F ran çais, m arié, sans' en fan t; place du B ourg-de-Four, 24 (pour Genève).
Jean -P ierre D epraz, F rançais, 1872, m a rié, 2 enfants, Saconnex-d’A rve (P our Plan-les-Ouates).
Charles-Friedrich E rn st, 1882, W nrtem ber- geois, marié, sans en fan t; n ie du Môle, 34. (P our Genève.).
Jean-M ario Frison, 1867, Italien , m arié, 3 enfants, rue de Lyon, 41. (P our Genève) Louis-Eugèno Grosrey, 1867, Français, m arié, 3 en fan ts; ruo de la Poterie, 24. (P our Genève.)
. ■( V o ii page su iv a n te )
Les boutons, les furoncles, indices d ’un sang vicié, sont com battus p ar la Tisane aincricaiuo des Shakers.
yJ T I l I ^ AGE 'TOU>
j D R A G E E S d u J D L A B L E Infaillible*.
5 fr. G IR A U D , 7 . C o u rs B e rriat* G renoble»
U N M ON SIEU R ”*
offre gratuitem ent de faire connaître à toUK ceux qui sont atteints d ’une maladie d» lal peau : dartres, eczémas, boutons, déman» geaisons, bronehites chroniques, maladies d* la poitrine, de l ’estoinao et de la vessie et d*‘ rhum atismos. un moyen infaillible de sa guérir prom ptem ent, ainsi q u 'il l ’a été radi calement lui-même, après avoir souffert « t avoir essayé en vain tous les remèdes préco^ nisés. Cette offre, dont on appréciera le b u t1 qunianitaire, est la conséquence d’un voeu.l Écrire, p ar lettre ou carte postal*, à D i/ V l u c c u t , 8 , place Victor-Hugo, à Grenoble (France), qui répondra gratis et franco par; courrier et enverra les indications demandées.
M EILLEURE
SA V O N 0 E S P R I N C E S O U jOONGD; VU C es- V n is H lc r . - R é p u t a t i o n u n i v e r a e l l• . .
E S V E N T E ) l ’ A H T O C V 693} J ’achcte vieux d e n t i e r s , rue Verdaine, 11, M artin. T 30t
TROUVÉS ET PERDUS
|> A |i J |l 1er février, entre 2 h. et 3 h. y , . 1 (K l liasse billets 50 fr. = 500 fr. Rap. c. rcc., II. D ., bd Jam es-Fazy, G, 4mo. T3499
Dans chaque ménage, c’est _ la femme qui fait les achats. ~
C’est pourquoi toute bonne _ ménagère lit les annonces de "la Tribune, car elle y trouve mille occasions intéressantes ~ • êtmillerenseignements utiles.*
: • ' - ’ •• r *
-CONGERTSs SPECTACLES
APOLLO-THEATRE
Cette semaine : •V m C EÎïTO G R ILLI,! ténor italien. — DUC-PAUL, comique excen trique. — HARRY LICK'SON et ses chiens comédiens. —- Au cinéma : Le Septennat de M. Fallières, le Contrôleur des W agons-Lits •
etc., ctc. ■
La Comédie
Lundi,
relâch e,
pour la répétition géné^ raie de Parm i les P ierres •>.G R A N D T H É Â T R E
L undi : R e l â c h e . Mardi : T h a ï s .
INFORMATIONSFINANCIERES
; • S e r v ic e sp é c ia lP aris, sam edi soir. ^ A l’ouverture, les dispositions d u m arché ne so n t plus les mêmes que celles de la veille. L a lourdeur dom ine p a r suite des b ru its to u ch an t la politique extérieure. E n somme, la situation actuelle est jugée moins favo rablem ent. A u.cours de la séance, on reste com plètem ent inactif. B ourse d u sam edi. Le tassem ent des cours s’accentue quelque peu dans une certain nom bre de co m p arti m ents. Tous les fonds d ’E ta t se retro u v en t plus ou moins en réaction. Les établissem ents de crédit e t les valeurs Russes so n t plus fai bles su r to u te la ligne. Le R io ainsi quo les pâleurs industrielles ne so n t pas épargnées. L a De Beers e t les m ines d ’o r so n t offertes. E n dernière heure, la m auvaise tenue géné rale fa it de nouveaux progrès aussi bien sur l e m arché qu’en coulisse. O n fin it dans ces conditions.
B u lle tin téléph on iqu e
L ausanne, lundi. A ujourd’hui, peu de transactions, le Vaudois 3 y 2 1904 cote 85, les Digues du R hône 92, la correction de la G ryonne fa it 93,25, le C rédit Foncier V audois 3 1/4 cote 81, la 3 1/2 93, la 4 % E . 93,25, la 4 1/4 08,25, la N ational e t Cygne 98, la Vevey- M ontreux 98,50, l’E lectrique d ’A ubonne 95.
• A ux actions, peu do v ariations au com par tim e n t des banques, la C antonal cote 862,50, le C rédit Foncier V audois 649, la Banque de M ontreux très ferm e à 690, les V aleurs de tra n sp o rt so n t tou jo u rs calmes, la Viège- Z erm a tt gagno quelques p o in ts à 630, les cartes de bateaux 8,50.
Les H ôtels so n t inchangés. D ans les va leurs diverses, la G rande Brasserie cote 630, la Société d ’Assurances « L a Suisse » sc tra ite à 1200, les actions P e te r Cailler e t K ohler sont très m ouvem entées, e t so n t en hausse à 372,50, 373, 374 e t 375; les Bons à 11?.
/ Communiqué p a r (a Société Suisse de Banque et de Dépôts, à Lausanne).
_ Genève, lundi.
U ne fois de plus, nous devons constater que la tenue de no tre m arché est to u t à fait rem arquable. Malgré l’allure hésitante de Paris sam edi, e t malgré la perspective d ’une reprise des hostilités dans les B alkans, notre eote reste im m u a b le m e n t, ferm e t il y a plus quo de la résistance, il y a, dans certains cas, de la hausse.
C’est ainsi que la p a r t Gafsa ne gagno pas feems de 50 fr. d é b u ta n t en hausse de 30 fr.
à 980, p our progresser rapidem ent ju sq u ’à 1000. Sous la nouvello form e du titre , cette hausse fa it m oins d ’effet; mais qu’aurait-on d it si l’ancienne pr.rt G afsa a v a it progressé de 250 fr. d ’une, séance à l’autre, dans les circonstances actuelles ?
Les autres mines so n t fermes égalem ent : la Bor privilégiée est sans changem ent à 8000 e t l’ordinaire à 7550. L a T otis débute en baisse de 15 fr. à 1085, mais reprend r a pidem ent 10 fr. à 1095.
Les Chocolats o n t été une des valeurs les phis fermes do la cote : ils progressent de 5 fr. à 380 e t re ste n t dem andés ainsi.
A ux autom obiles, la B rasier privilégiée ne p eu t pas conserver to u te son avance. Elle reperd 2 fr. à 122,50. L a B ritish M otor Cab est m ieux tenue à 98.
L a T rique e st dem andée à 525.
A ux banques, l’U nion Financière se m ain tie n t ferm e à 630 e t le B ankverein gagne 1 fr. à 786,50.
L a p a r t Coton s’inscrit à 355.
L a Concimi est sans grand changem ent à 122,50 e t 122,75.
Les Caoutchoucs so n t négligés. L a Tjika- doc est en léger progrès à 95.
L a p a r t O ran est ferme en hausse de 2 fr. à 58.
L a p a rt B rasier gagne 10 sous à 42. On sa it que, de p ar l’augm entation do dividende de l’action, la p a r t touchera 75 centim es pour l'exercice écoulé.
L a R afaël est en baisse de 1 fr. à 295. L a p a rt A utoplaco fa it une de ses rares apparitions à n o tre cote e t s’inscrit à 405.
E n clôture, la T otis regagno encore 4 fr. à 1099.
Aux obligations, ferm eté des Chemins Fédéraux, qui gagnent 2 fr. à 912 e t do la Jura-Sim plon qui progresse de 4 fr. à 144.
Une nouvelle entreprise.— Vendredi a été fondée à Sofia, p ar un groupe financier fra n co-belge, la Société balkanique d ’en tre prises générales qui s’occupera de trav au x tels quo la construction de ports, de chemins de fer, etc. Le baron Janssen en a été nomm é président.
Banque de l'U n io n anversoise (cap. fr. 20 millions) à Anvers. — Le bénéfice n e t réalisé en 1912 s’e st élevé à 954.445 fr. (contre 942.049 en 1911). Comme l’an dernier le Conseil d ’adm inistration proposera, à l’a s semblée générale du 2 avril prochain, d ’a tt r i buer 500.000 francs à ki réserve ex trao rd i naire e t de ré p a rtir au x actions uu dividende de 6 % .
Forces motrices du Rhône (jo n a g e ). — Cetto société a acquis de nouvelles chutes situées en tre Tiques e t Secz. L a h au teu r to tale a tte in t 800 m ètres environ. L a rniso
en valeur do ces chutes, les plus im portantes e t les plus belles de la région, no nécessitera que peu de frais : elles p e rm ettro n t d’am ener le cou ran t à Lyon (naturellem ent à haute tension, 100.000 volts probablem ent) e t d ’obtenir u n prix de revient du kw. à L yon extrêm em ent minime : en réalité, si la. société le désire, elle pourra vendre son cou ran t avec bénéfice, ù un prix tel que le chauffage p a r l’électricité deviendrait plus économique quo le chauffage p a r le gaz.
Société Anonym e Leu et Cie, Banque Hypothécaire et Comm erciale, à Z u rich . — Le bénéfice n e t do l’exercico 1912 s’élève à fr. 3.240.181 (1911 fr. 2.690.431). L’assem blée générale ordinaire, convoquée pour le 14 m ars 1913, a u ra à s ta tu e r su r les p ro positions du Conseil d’adm inistration : (1911 6 y , % ); 2. de verser fr. 500.000 au fonds de réserve extraordinaire e t fr. 50.000 au fonds de prévoyance pour le personnel. E nsuite do ces dotations, los fonds de réserve ordinaire e t extraordinaire s’élèveront à fr. 8.700.000 e t le fonds do prévoyance à fr. 550.000.
Banque Suisse de Placements, à Zurich. — Le bénéfice n e t de cet établissem ent, fondé en m ars 1912 p a r la Société A nonym e Leu e t Cie, s’élève, pour les neuf prem iers mois de son activité, à fr. 139.331.35. Le Conseil d ’A dm inistration proposera à l’assemblée générale ordinaire qui se réunira le 1er m ars 1913, la distrib u tio n d ’un dividende de G % pro ra ta tem poris. Le prem ier versem ent au fonds de réserve ordinaire est fixé à fr. 10.000. Uno somme de fr. 50.000 sera aussi prélevée du ré s u lta t bénéficiaire 011 faveur de la réserve extraordinaire, de sorte que les deux Fonds de réserve a tte in d ro n t ensem ble la somme de fr. 60.000.
Banque Populaire de Lucorne, à Lucerne. — C ette banque a réalisé en 1912 un béné fice n e t do fr. 150.942 (contre fr. 110.726 en 1911) e t rép artira un dividende de 6 % (égalité).
Automobiles Brasier. — D u bulletin de MM. O rm ond e t Cie :
» D ans sa séance du 30 janvier, le Conseil do la Société B rasier a voté les dividendes suivants bruts, fr. 11 pour l’ordinaire, fr. 7, pour la privilégiée, 0,75 pour la part.
Le cap ital sera modifié comme su it : les 20.000 actions privilégiées seront converties en actions ordinaires à raison de 5 privilégiées pour 4 ordinaires, cil dédom m agem ent de l’abandon de leu r d ro it privilégié, les actions privilégiées recevront une soulto à fixer. (011 parle de fr. 10. R/xl.) De plus le capital sera porté à fr. 4.300.000 p ar l’émission de 12.000 actions nouvelles émises à fr. 125) jouissance 1er octobre 1912, e t réservées
p a r privilège aux porteurs d 'actions o rdi naires ; les p a rts resten t sans changement, La. Société Civile do porteurs de p a rts sera convoquée prochainem ent pour donner son àdhésion à ces modifications. » ’
T i r a g e s F i n a n c i e r ® Du 1er février
Ville de P aris 1905
Le num éro 166.478 !gagne 100.000 francs. Les deux.num éros suivants g agnent ch a cun 25.000 francs : 116.253 243.703
Les cinquante num éros su iv an ts gagnent chacun 1000 francs : 185.062 35.148 112.436 243.175 23.353 174.632 62.658 199.742 248.577 90.869 141.344 208.925 247;290 41.025 117.961 6.270 54.414 24.868 157.216 224.303 164,968 218.096 226.513 5.527 91.553 66.388 230.441 2.235 236.937 196.440 148.626 29.870 98.030 90.143 146.988 255.722 222.335 39.163 220.970 150.099 87.314 215.407 191.945 82.009 64.028 25.627 262.984 212.270 243.833 178.169 45i ■ 495 ■ Ü01 ■ \25 49S 502 48a 50 3 1/2 Ville do Gencvo 1898 . . • • • 4 0/0 Ville de Genève 1900 . , „ • . 4 0/0 Villo de Genève 1910 . . » • . 3 1/2 Ville de Berne 1905 . . * , , . 5 0/0 Ville de Kiolo 1911...
Ü 0/0 Ville de Hio-dc Janeiro. . . . .
5 0/0 Ville de Tokiu 1912, (lilres anglais). Obligations de chemins de fe r suisses
\ 0/0 Ceiilral-Suissc 1S71Î. . . . oûO :t 0/0 Jougne-Eclépcns. . . . 412 i) 1/2 .Iiira-Simplmi 18!I4... i t l 4 0/0 Martigny Cliatolard. . . . 461 50
Obligations de chemins de 1er étrangers 3 0/0 Méridionaux d'Italie . . . 350 50
Obligations de chemins de fe r am éricains 5 0 0 Holivia Railway Company, Nos 1 à 75 0Q0 477 4 0/0 Nalional Hailroad oï Mexico . . . . 4050 —• 4 1/2 Sorocabana Rail. Cy. (Brésil) (Til. aug. ) 4-55
ASSEMBLÉES GÉNÉRALES 5 fé v rie r
Londres, B riglitou and R ailw ay, à Londres.
South Coast
COURS C O M M E R C IA U X
dit lc r février [par
Pnri?, sucre courant, 30.50. — , L’avis, sucre prochain, 30.75.—. H a v r e , c a la c o u ra n t., 82.—.— H a v r e , c a té p ro c h a in ) 82.—.— . l l a v r t , «olon c n u r n u t, 80.S7.J£. H a v r e , c o to n p r o c h a in , 81.— —.
B o u rse de G enève
i ; 0 ( J K » 1)1) » F lS V K I E I t Fonds d’Clats 3 0 0 Fcdèrit! 1003...3?3 3 1 '2 E m p r u n t s u is s e CFF 1899-1902 ïér. A i K. '..12 4 0 0 Genevois 1899 ... ... . • 495 % 0/0 Xcuchâtclois 1907 WS2 ■ 4 Ü,0 Autriche o r ... 91Ottomanes, lots turcs # • - • • • 190 obligations municipales 5 1/2 Ville de Genève 1893 -i v ... 451)
ü O.’O Ville île Genève 1S9G . . . . iîO
Obligations de Bannucs suisses 5 0/0 Ranq. Hyp. Suisse-Arg., Zurich, Séi;. C 1009 4 0/0 Suciclê Financière Franco Suisse . • 47’* 4 0/0 Société Financière Italo-Suisso • • » 453
Obligations de Banques étrangères i 0/0 Banque ConimcrcialeHongroise de Pest 400 3 0/0 Crcd. Fonc. Egypt., Nos 1 à 400.000. Ire Sûr. 330 • 3 0 0 Créd. Fonc. Kgyp.. Nos 1 a 400.000 3oSèr. 270 l 1/2 Créd. Fou. Fini.,2eém is. 1909.1910,1911 482 4 0 0 Cr. Fon. Stockholm 1901, Nos 1 à 180.000 475 •
Obligations de G az et d’Electricité
\ 0/0 Franco-Suisse pour l'in d u strie Elcclr. 461 •
Obligations diverses
4 112 0/0 G onüve-Y eyrier... ... ■ G 0/0 Jortial do Coiumercio, à Bio de Janeiro 50A •
Actions de Banques
Banquo Nationale Snisse... 475 — Manque de Dépôt et de Crédit (Genève) . • 1020 — Manque Fédérale (Société anonyme) . « . 730 — lîanlcvorcm Suisse . . . » . . 7S7 50 Union Financière de G e n è v o ... 030 —
Actions de Gaz et d’Eiectricité Lyonnaise (Soc. des Eaux cl de l’Èclairage). S(î0 — Naplcs (Gaz de). ... 204 — Franco-Suisse pour l'industrie Electrique . 525 —
Actions de Mines et Territoires M iniers Bor (Cie Française des Mines de) priv. • . 8000 Bor (Cie Française des Mines de) ord. . . 7530 — Gafsa (Cie des lMiospli. et des Ch. def.de) parts 99S — Shansi (Pékin S y n d ic a le ) ... 39 50
Mines de Sidi-Bou-Aouane . . . 125
Totis S. A. Gén. Hongroise (Charbonnages). 1099 — Actions de Produits alim entaires Brasserie de Moctczuma (Mexique) . . , 372 — Chocolats suis. Peter, Cailler, Kohler. . . 380 — Actions de Sociétés im m obilières et agricoles Immobilière d'Algérie (Orau) p artsd efo n d . • 58 50
Actions de Sociétés industrielles Caoutchoucs (Société financière des) . . . CaouLchoucs Tjikadoe Bnbber l’Iantago . . Concimi (Kngr.iis cl produits chliu.) . . . Colonnicre llusyo Française, p art de fond. . nocks de Santos. Nos t a 30.000 . . . • Ouest-Africain (Société commerciale) . • Orizaba (Filature et Tissage) . . . « • San Ilafael (Fabrique de papier) . . « «
Automobiles Automobiles Brasier, actions ordin. • Automobiles Brasier, actions priv. • Automobiles Brasier, parts de fond. . Automobiles de place, Paris, parts . British Motor Cab Cy Ld...
•156 — Ou — 12 2 50 357 — 1069 — Cv5 320 — 295 50 152 - 122 50 42 — 405 — f8 -C l i « n fç. si v t iè «le ^ i e n ù v c 4 Fév. JJomaude Oil ro UViuieô • , 100 54 100 05 Holgiquo • . 99 92 100 02 Il itl te . , 08 90 ÜU — lioiiiirQft . 25 34 «2&-38 A millenium». ‘209 50 209 70 A llonmgno \ P23 75 1*23 85 Vionno . . 1 0 1 85 104 95 Now-York . 517 — 522 — lino, lliuiq. Ntifc. îSniaae 5 0,0
ItiHu. — .)
l'évricv,Uiinlivoroiu îSuibhu
iliiDqito (/om m . Bille B. 8. oliom iiis de te r. Bnnqi>e Connu. U ni. Cred lu lln litu io . .• (Jto ra ... ... A ctions M ot.lm nt. • Biittiinoro Oliio • . Seluippo Bille . . . » l.yoïl . • . C him ique . • • . A lum inium % , . L'Yituco-JSuitiKe. . . Stà.Suiieie ln»t. Fîloefc. T onduueo form e. 769 — 625 d. C0ü d. bô9 d. - 058 d. 18.25 d. G4G d. 4150 — 4020 d. 2145 d. 2613 — i)26 50 720 d Z u r i c h - 5 F évrier. Dniilivoroin Stiinao . Clmm. . • * • • (1(01*2. . i ■ i • « A lum inium . . . Banque Cumin, itu l . Cidilito lliilinno . . Friine.o-SuiHHO . . , Banque Connu. Hfüe lîllüUtïih ymi ieli . . l'eterîiburgor liie.Ut . U nion lliilionno 11*. •
(ICrlilcon. , • • • lin to r . • • .. •
'l'end une o ferm e.
790 - l7;io — 18 *25 — 2610 — fcü4 50 567 d. 527 — 825 d. 1S77 - ‘226ô — 7B8 - 622 d. 848 d. V ic n iiiï.— /F évrier. C l Ô l n r c C lô t.p rô eéd . C. d n i r Clm nBoPnrie • lfonlo hoiigr. . 40/0 bon£i'..oia . 40.0 iiutrichiqn A et* Al pin o.*i (ïhdhi. u n trie li. Ch. Iionibiirda . C rédit nu tir i e h , T o ti s ... ..
Tonduueo ferm e.'
95 89 95 25 65 25 £5 25 104 50 104 50 107 60 107 60 1023— 1027— 700— 704 •— 109— 109— 619- - 626 — l' r a n ü f o r t .- / F évrier, d û t . C lô t.p râ c é d . C .d u jr A lu m in iu m . • b in en n lo . • 0 1/2 0.0 Ita lie n Allg. lilloclrio. Droüdonor Itl». Sisrnsns S llalski . lU OCh Bagdad . Tond an eo ferm e. m 00 190 10 241 60 211 50 Jô7 50 158— 219_ •219— 50 80 £0 40 I S c r i i n . — 1 F évrier. C I A l u r e . Bsillmr Itanilsisp . DoiiIbcIio Banlc DiHCDIlto (IflM . Droud. Bank . ltuns. H anknot. H a n n o te r . . A et. 1 lombarde» 3 0,0 lOmp. aile. Ch. Pavi.*i c o u rt Clflt. prôeéd 166 60 2ôtf 40 190 10 157 H0 215 90 19ti 40 23 — 77 70 “1 25 T en d an ce ferm e. (l.du.j, 169 - 256 70 190 — 158 — ‘215 90 197 - 23 — 77 60 81 *25 M i l a n . — i ’F é w tû r . C I A t n r e .
ClOt.firécétt. C.tlu |our Ch a n . srSuisHo 5 '2,0 1 talion n o . A et. M àdil.orr.. Act . Llôridiou.. C râd il I ta lie n . B anq. Coin. lt>. C o n c im i. . . . T en d an ce so u te n u e. 101 01 101 05 98 en 98 82 ÎW1— 362— 573___ 573— 672— 572— , 872— 871— 121 — 121 — N e w - V o r k . - 1 F évrier. C l o t m »*. C lôt. précAd. O .du iu 2 8/4 Uold. Iîeg. B o n d s. C hanges lio n d ro s . . 4 83 15 Cable tran sfo rs . • 4 67 85 A lehisou Top. Corn.. i03.7/8ex B altim ore &. O hio . 102 1/2 C anadiau Pmnlic . . 240 3/4 Cheimponko &. Ohio . 73 1,2 Chicago Mil wankoe . 118 7/8 Denvor & Jtio t i r . C. 21 ICrie H ailr. Coin. . . 81 5/8 Kett. S teel. Corn. . . 65 — (jo u erai ICloclno . . 141 3/4 llünoifi C ontrai . . 127 3/4 liouisvillo N auhv. . 139 1/4 Miauouri & K au sus . 27 1/4 Now»York C entral . 109 — » O ntario . 31 3/4 N orfolk Wosf,. Corn.. 110 8 8 P en sy lv au ia P liil. . 122 3 4 Phihidelphia Kotid . 165 1 8 Sont b oni Paeif. . . 108 5/8 S o u th ern Coin. . . 27 1/2 U nion Piluilio . • • 160 1/2 W ulmsh prof. . . . 12 1/4 A m alsa in . Coppor . 78 5/8 Norl.honi P aciüo . . 119 8/8 H re a t Nort h e rn . . 128 6/8 Koelc I.'iland . . 23 1/2 C uivre. 15.37 à 15.87, I j o n r c a . — / F é v n e r 7 1 b3 10 4 b7 75 103 DJi 102 1/4 £40 1/S 78-l/ü 113 l / ï 21 — ai î/a 65 — 112 1/S 127 l/a 139 1/4 27 1 / f 103 l . U 31 V.ii 110 1/2 lü l S /il 163 a / s ' 107 i/a 27 3/8 161 _ 13 - ! 78 3 /8' 119 l ; » 128 3/* . Ï2 i);3 T en d an ce irré g . : UoniiiUd.. & 2 1/2 0/0 10/0 .luim uuis. . . Kio T in lo . , , . Ulitu'torod . . . . Do lloars Dol'oried . Eiuit. liim d . . . . (ioUlliulds , , , , llitm lm iu en , . . Cumul. PiLcilhî uct. . O liicugoot M ihv.iu:t, Uriu, n ations . . . !."• ot. Nulisv. nut. , U nion imuilic. itot. . New-Y. (ïonl.ml, uct.
Teudunco calm e. C ouru, i>i'éc6d. O .d u i . m n m (O — _ 62 1/4 72 7/8 27.3 21 1/4 2 81/32 3 18/100 7 — 247 1/8 116 1/2 32 1/8 142 1/2 164 1 8 112 3/4 5 ■ . 82 ! /* 7 21 al 27 — 1 21 — 2 93/100 3 8/100, 6 97/100 ! 247 1/57 116 0 / s 82 1 /S 113 - S 161 8/1 112 — B O U . R S B S B P A R I S •'■I
3 F évrier. Cl. prôe O uver. 2 11. Clôt. 5 F évrier, Gl.pi'éc O uver. 2 h. —Clôt« 3 J/0 K rauvuts. . • Consul. unglaiH 4 0/0 Drèuilion . . 4 0/0 E g y p tien . . 4 0/0 E spagnole lCxt. 4 0/0 H ongrois . . 5 0/0 Ita lie n . . • . .t8.70 ..7 5 ... .’i ô i 'i ô ..91.25 ..88.25 ..97.15 ..88.82 .* .91 !ôÔ
l ’hosp. G afsa A ct. I/o » * P a r t 1/5 Xliiüinerios Say . . Malt soft’. . . -s • C harbons Sosnowice ilio T in lo . . . . Cape Coppor . • . 1120... 1000... .372... 1186... 1437... 1829... .1 60... 'M * ..' isiô!*.! 3 0/0 P o rtu g a is • . ÜÔàÏBÔ T a n g a n y k a . , • • ..6 6 ...
...
« 5 0/0 Uubdo 1000 . . HÔ3*9Ù ShauHi . i , • • ..0 8 ... . . . 3 0/0 llUMHd IbÜtf . . ..74.60 ... S p o su k y . , | • • .1 03... . . . 4 0/0 S o rb e . . • • ..82.80 ... S piess . . . v . ..2 9 ... . . . 4 0/0 T uro u n i lié . . .b6.45 ..86.95 Ahmoc. M inière • • .258... . . . Lots P a n a m a .. • . ......
C e n tral M ining • * .263... . . . Iluuque do P aris . . 1740... 1770... C h a rtered . . • • ..3 4 ... . . 34. . .Banque O ttom ane . .612... .645... De B eers . , • • .511... .546...
C rédit L y o n n ais . . 1625... 1645... lüuBt lla n d . . • • ..7 6 ... ..7 b ... Union P arisie n n e . 1175... . . F e r re ir a G old.
•
t ..8 2 ... . . . L om bardes nue. • . .2 56... ... G œ rz . . . , • • ..18.25 . . . . M étropolitain • • •Nord-Sud . . • .
.621... .
...
G oldlields . . • • ..7.7... . .7 6 ....2 2 6 ... » L en a . ’ • • • ..7 6 ...
Nord E spague. • . .4 7 3 ... ••••••• «Tagersfontein , ■ • .185... . . * t i. • ) Saragosse . • • . .132... ... M ozam bique . • • ..2 1 ...
S ues • •* • « 5820... ••••••• K an d fo u to in .
•
• ..4 2 ... ...v
Thom son . . . . .763... ... .. R a u d m in ea . r • » • .1 7 4 ... .1 Ï6 ... : : ■ 1 1
C oton.F r.-H usse Aob. .7 5 6 ... ... K obinson . . • . ..9 1 ... ... , * i» Stô F in . de caoutoh. .1 64... .1 5 4 ... (fiobinson Deep
.VTrausvOHl L*q4 P la tin e . . . . » . K ..6 7 ... E a s te rn R u b b e r . . ..2 6 ...