الإثبات عن طريق الخبرة القضائية في المنازعات الإدارية

(1)

...

... ...

...

..

...

.. ...

...

.

...

2014 / 2015

(2)

:

}

"

...

(3)

(4)

:

1 :

_

2 : _

3 : _

4 :

_

5 : _

6 :

_

7 : _

8 :

_

9 _

:

10 :

_

11 :

_

12 :

_

:

1_p : page.

(5)

(6)

. .

(7)

_ _ . _ _ _ _ _

(8)

_ – :

(9)

( ) ) ) .(

138 ) .(

(10)

(11)

) ( ) (.

(12)

) ( ) .(

) ( ) ( ) .( _ : ) ( ) .( : 1 . 1 -1 2005 325 .

(13)

}

{ 1

{ 2 3 . 4 . 5 . : 125 ": ". 6 " " " " " " 1 -59 . 2 -14 . 3 -1998 6 . 4 -1 1990 226 -228 . 5 -1 2008 98 . 6 125 08 / 09 29 2008 21 23 2008 .

(14)

1 2 . 3 4 . ": 5 . " 6 . 1 -2006 141 . 2 -2001 85 . 3 -2012 05 . 4 2004 139 . 5 -1 2002 45 . 6 ) 16 1 2002 277 .

(15)

: 1 . 2 3 . 1 -2014 18 -17 . 2 -280 . 3 -106 -107 .

(16)

1 2 . _ : ) ( ) .( _ : ) ( ) ( ) (. 1 -: 3 . 1 -2013 08 . 2 -18 -19 . 3 -2004 220 -221 .

(17)

1 126 . 2 . 2 : 3 75 / 58 4 . 1 -20 . 2 126 ": ". 3 -43 . 4 724 07 " 05 13 2007 31 13 2007 75 / 58 26 1975 78 30 1975 .

(18)

77 . 1 . 2 . 3 . 3 . 4

(DEBBACH Charles et RICCI Jean Claude)

1 -77 ": ." 2 -2014 19 . 3 -1 2007 42 . 4 -2004 07 .

(19)

1 07 / 07 / 1993 97774 " ." 2 . _ : 1 -: 3 4 . 1

- DEBBACH Charles et Jean- Claude Ricci ;contentieux administratif, 7e édition, éd Dalloz,

paris 1999 ,p451 2 -97774 07 / 07 / 1993 02 1994 108 . 3 -2006 108 . 4 -2014 21 .

(20)

" " 146 149 . . 147 . " " 1 . 2 3 . 1 -28 – 29 . 2 -123 . 3 -1 2012 169 .

(21)

2 -: 1 : 1 _ . 2 _ . 2 . 3 _ . 1 -20 02 2012 270 . 2 -117 .

(22)

1 . 3 _ : 2 .

) ( ) ) ( ) ( ( ) (. 1 -28 . 2 -11 .

(23)

-: 1 . -: 2 . : 3 " ... 1 -32 . 2 -1992 14 . 3 -2002 232 .

(24)

... 1 ." -: 2 ( ) 3 . 1 -155373 15 / 12 / 1998 02 1998 55 . 2 -33 . 3 -240 -241 .

(25)

1 . -: 2 3 . 1 -242 . 2 -15 . 3 -240 .

(26)

( ) ( ) .(

1 . ) ) ( .( -: ) ( ) ( 2 . 1 -135 . 2

-GABOLDE Christian, Procédure des tribunaux administratives et des cours administrative

(27)

-: 126 1 2 . 3 . 4 .

. 1 -126 ": ". 2 -1 2001 54 . 3 -106 -107 . 4 -54 .

(28)

) 1 . 48 2 . " " 3 . -: ) ( ) (. 1 -27 . 2 -108 . 3 -54 .

(29)

-: :" " ) " " ( ) 1 . 1 -: .

2 . 2

3 . 1 -2 2005 157 -158 . 2 -110 . 3 -2001 285 -286 .

(30)

" " 1 .

128 2 129 3 - - 1 -2006 3 . 2 -128 ": : 1 2 3 4 ". 3 -129 : " ."

(31)

- 131 1 . 2 .

) ( ( ) (. 1 -131 ": ". 2 -2 2011 151 -152 .

(32)

-:

133 : " ) 8 ( " ) ( ) .(

) 08 (

(33)

1 . ) 08 ( : 1 2 3 -2 . 3 . 4 5 . 1 -2014 18 . 2 -2002 31 . 3 -121 . 4 -98 . 5 -1 1991 103 .

(34)

1 . -:

: ) 1 ( ) 2 ( 2 . 1 - : " " - - - 1 -2007 204 -205 . 2 -133 08 / 09 25 / 02 / 2008

(35)

2 1 . -:

11 95 / 310 " 1 -1 2009 137 -138 .

(36)

." 1 . ) 05 ( 2 . 3 . 20 95 / 310 4 . 1 -312 . 2 -41 . 3 -15 1990 684 . 4 -20 95 / 310 10 1995 60 15 1995 .

(37)

1 . -: ) ( ) ( 2 . 1 -1 4 1986 354 . 2 234 235 :

(38)

132 " 1 ." 2 . 3 .

4 1 1 -132 08 / 09 25 / 02 / 2008 2 -41 . 3 -203 . 4 -124 .

(39)

2 3 -4 -1 . 2 . ": ." 3 . 1 -2000 86 . 2 -31 . 3 -2004 886 -887 .

(40)

(41)

. ) ( ) (

(42)

)

(

) ( ) (

(43)

-: . 1 . 2 . 3 . 1 -2013 99 . 2 -119 . 3 -137 " : ".

(44)

1 . 2 . 3 4 . 1 -75 . 2 -15 . 3 136 08 / 09 4 -142 08 / 09

(45)

1 . -) : ) ( ) .( – . 138 2 . 01 ( 02 ( 03 ( 04 ( 05 .( 1 -357 . 2 -138 : " ".

(46)

1 1 . 2 . 2 -: ... 3 . 3 -: 4 . 1 -148 . 2 -144 . 3 -78 . 4 -2011 147 .

(47)

4 1 . 5 2 . 1 -150 . 2 -215 .

(48)

143 1 . 14 2 223 1 -143 08 / 09 2 -79 -80 .

(49)

222 225 1 .

) ( ) .( -: 2 141 3 . ) ( ) .( 1 -222 225 08 / 09 2 -930 . 3 -141 ": ". ...

(50)

-: 144 ..." " 1 . 144 . . . 1 -382 .

(51)

. . . . . . 1 . -: 1 -45 -46 .

(52)

141 1 . 2 . - 1 -22 . 2 -112 .

(53)

- 1 . -: 2 . 1 -47 . 2 -156 .

(54)

1 . ) ) ( .( 126 . . 1 -155 -157 .

(55)

1 . 2 . 1 -171 . 2 -381 .

(56)

)

" 1 86 2 89 125 145 1 -27 3 2011 31 . 2 86 13 / 08 30 2014 2014 ": 01 / 02 / ) 03 ( 03 ". ... /

(57)

) ( ) ( ) ( . 125 ": ". 86 126 1 2 - - 25 / 02 / 2003 ": ... 1 -126 08 / 09 2 -2011 245 .

(58)

1992 ... 1 . " . 2 ) ) ( .( -: 86 125 145 10 / 01 3 95 / 08 1 -005774 25 / 02 / 2003 2 -2 2007 27 . 3 -10 / 01 29 2010 42 .

(59)

1 95 / 310 2 . 18 / 02 / 2002 ": ... 340 3 ... 4 ". . 1 -95 / 08 01 1995 28 . 2 -95 / 310 10 1995 3 -340 200 . 2002 86 86 . 4 -003677 18 / 02 / 2002

(60)

1 86 2 . _ 3 : 1 -1995 78 . 2 -86 ": / " 3 -1994 35 .

(61)

. . 1 09 10 . 2 3 . 1 -1 2001 122 . 2 1 1986 759 . 3 175 .

(62)

) ( ) ( 1 . 2 86 3 . 86 4 . 86 5 . 1 32 . 2 263 . 3 -86 4 -2013 17 . 5 -86 /

(63)

1 ) 08 ( 128 131 19 / 02 / 2001 ": ... ... 2 ." 133 3 1 -47 . 2 -163903 19 / 02 / 2001 2003 42 . 3 -47 .

(64)

138 ) 20 ( 1 86 86 . 24 / 01 / 2006 2 . 1 -2008 98 . 2 -022197 24 / 02 / 2006 ": 86 06 10 : 95 38,472,486,00 ."

(65)

1 .

)

(

)

(

)

.(

1 -1974 93 .

(66)

-84 1 24 / 01 / 2006 ...": ) -C T . T -17 / 12 / 2002 1998 -314 -) 03 ( -10,000 2 ". 1 -84 / ": ) 30 ( ." 2 -022430 24 / 01 / 2006

(67)

19 / 04 / 2006 ": 1989 1992 1989 1990 ... -1989 1992 86 2 6 7 8 -3

(68)

-30,000 1 ". 86 86 20 / 07 / 2004 ": 341 ) 06 ( 2 ) 10 ( 10 341 3 ". . 1 -024676 19 / 04 / 2006 2 -341 200 2002 86 3 -013214 20 / 07 / 2004

(69)

1 20 / 09 / 2005 ": ) ( 14 ¨% 7 % . " " ... 2 ." . 3 1 2005 81 . 2 -021707 20 / 09 / 2005 3 -273 .

(70)

) 1 . 98 2 1 -29 . 2 -98 / ": ".

(71)

100 1 2 . 86 3 . 4 86 ) ": 03 ( 1 -100 ": ". 2 -86 ": / ". ... 3 -109 . 4 -277 .

(72)

."

(73)

. _

(74)

_ _ _ _ _ _

(75)

_ _ _ _ .

(76)

(77)

1 ( 4 1990 2 ( -: -: 1 . 15 1990 2 . 2005 3 . 1994 4 . 2004 5 . 2000 6 . -2001 7 . 1 2003 8 . 2001

(78)

2007 10 . 2 2008 11 . 1 1974 12 . 1 2001 13 . 14 . 4 1986 15 . 1 2012 16 . 1 2005 17 . 2009 18 . 2 2011 19 . 2 2005 20 . 2006 21 . 1 1998 22 . 1 2001

(79)

2011 24 . 1 2002 25 . 2 2004 26 . 2014 27 . 2006 28 . 1991 29 . 2012 30 . 2004 31 . 1 2008 32 . 2004 33 . 1992 34 . 1 1986 35 . 2007

(80)

2007 . 1 ( 1 . 1995 2 . 2013 . 2 ( 1 . 2014 2 . 2013 3 . 2014 4 . 2002 5 . 2013 6 . 2014 7 . 2011 .

(81)

1 . 16 2002 266 -314 2 . 20 02 2012 662 -678 3 . 2003 22 -80 4 . 01 2002 42 -51 5 . 27 03 2011 29 -54 . 1 ( -: 1 ( 1 . 08 / 09 25 2008 20 23 2008 2 . 10 / 01 29 2010 42 11 2010 3 . 13 / 08 30 2014 2014

(82)

1 . 07 / 05 13 2007 31 13 2007 75 / 58 26 1975 78 30 1975 2 . 75 / 59 26 1975 101 19 1975 3 . 76 / 01 09 / 12 / 1976 4 . 95 / 08 19 1995 28 16 1995 2 ( : . 95 / 310 10 1995 60 15 1995 . -: 1 .( 1 . 97774 7 / 07 / 1993 02 1994 2 . 155373 15 / 12 / 1998 02 1998 .

(83)

1 . 003677 18 / 02 / 2002 2 . 163903 1 / 02 / 2001 2003 3 . 005774 25 / 02 / 2003 4 . 013214 20 / 07 / 2004 5 . 021707 20 / 09 / 2005 6 . 022197 24 / 02 / 2006 2006 7 . 022430 24 / 01 / 2006 8 . 024676 19 / 04 / 2006 -: 2006 . : Ouvrages -2

1.GABOLDE Christian, Procédure Des tribunaux Administrative et des cours

administrative d'appel, 6 édition, et Dalloz, Paris, 1997

2.DEBBACH Charles et RICCI Jean Claude, contentieux administratif , 7

(84)

(85)

... ... ... ... .. 01 ... 07 : ... ... ... 08 ... : ... ... ... . ... .. 08 ... : ... ... 08 : ... ... ... ... 09 : ... ... ... ... 09 ... : ... ... 10 : ... ... ... ... 11 ... : ... . ... 11 ... : ... ... 11 ... : ... ... . ... 12 . : ... . 12 ... : ... ... 12 1 . ... ... ... 13 2 . ... ... ... 13 3 . ... ... ... 14 : ... ... .... .... 16 1 . ... ... ... 16 2 . ... ... ... 17 3 . ... ... ... 18 : ... ... ... ... 19 ... : ... ... 19

(86)

: ... ... ... ... 19 ... ... ... ... 20 : ... ... ... 21 ... ... 22 : ... ... ... 22 : .... ... ... 22 : ... ... ... 23 ... : ... 23 ... : ... 24 : ... ... ... 25 1 . ... ... 25 2 . ... ... 25 : ... ... 26 ... : ... 27 ... : ... . ... 28 : ... ... 28 ... : ... 30 1 . ... ... 30 2 . ... ... 31 : ... ... 31 : ... . ... 33 : ... ... ... 34 ... : ... 34

(87)

... ... ... 36 : ... ... ... . 38 : ... ... ... 38 : ... ... ... 39 ) : ...( ... 41 ... : ... 42 1 . ... ... 42 2 . ... ... ... 42 3 . ... ... 42 4 . ... ... 43 5 . ... ... ... 43 ... : ... ... 43 ... : .. ... 45 : ... .. ... 45 ... : ... 46 ... ... ... 47 : ... ... 49 : ... .. ... 50 : ... ... .. .. ... 50 : ...( ... 52 ... : ... 53 ... : ... .... ... 54 ... : ... 56 ... : ... 58

(88)

: ... ... . 59 ... : ... 61 : ... ... 61 ... : ... ... 65 ... : ... ... 66 ... ... ... 69 .. ... ... ... 72 ... ... ... 80

(89)

.

Résumé:

L’expertise judiciaire est devenue d’une grande importance dans les

régimes contemporains, et cela en tant que procédure d’investigation et moyen de preuve et élément d’imposition de la justice permettant au juge de se faire une idée sur les textes juridiques administrative, et cela sachant que le juge jouit d’un pouvoir d’investigation large lui permettant d’ordonner n’importe quel procédure qui lui apparait indispensable.

De ce fait l’expertise judiciaire administrative est conçue comme un cadre matérialisant la justice et l’équité dans le cadre du contentieux judiciaire, Ou l’administration apparait parfois comme étant la partie forte, mais, et malgré le rôle important que joue l’expertise en matière administrative, elle est restée sans aucun effet dans le cadre de la pratique puisque le juge reste la seule personne qui jouit du pouvoir discrétionnaire concernant la décision d’ordonner ou pas l’expertise et la prise en compte de cette dernière, soit en corrigeant le travail d’expertise ou à travers l’abandon explicite ou implicite des deux parties en conflit, et si l’expertise était du ressort de l’ordre public, son abandon serait imossible.