آثار انضمام الجزائر إلى االمىظمة العالمية للتجارة

ـــــــٍزوهمجلا

ـــــــــــــــــ

ـٍسئاصجلا تــــ

ــــــــــــ

لا تـــــــــــ

ــ

لا تـــــــــــــــيظاسلمًد

ـــ

ـيبعش

ــ

تــــــــــــ

لا ةزاشو

ــــــ

يلعخ

ـــــ

ــــعلا مـــــــ

ــــــــــــــــ

ــــــــــــــ

ـــدبلا و يلاـ

ـــــــ

يــــــــــــــــــــــــــملعلا ثـــــ

ـــح

ـــــــــ

عٌداب ًبا دــــــــــــيمحلا دبع تـــــــــــــــــــــــعما

-

مهاغخظم

-

رييظدلا مولع و تٍزاجخلا و تًداصخكالا مولعلا تيلك

ج ةغ٦ظم

طغس

رتؾالما ةصاهق لُىل

وهسج

و ةعاجج

٪ُدؿظىل

يُؾىخموعوأ

ضوم

و

ةسكرالإا ع

:

:تشلانًنا تنجن

تفصلا

بلللا و مطالؤ

تبجسلا

تعماجلا

اظيئز

تمُؿو يلىلظ

ةضٖاؿم.أ

-أ

-مهاٛخؿم

افسشم

تكثاٖ ٤ُخٖ

ةضٖاؿم.أ

-

ب

-مهاٛخؿم

اشكاىم

ت٦عاتم يواؾىم

ةضٖاؿم.أ

-أ

-مهاٛخؿم

زازآ

سئاصجلا مامضها

ىلإ

ةزاجخلل تيالإاعلا تمظىالإا

بلاعلا دادعإ ًم

:

٫ىحلب عىكيه ضمدم

ةذاخطالأ فاسشإ ذدج

:

تكثاٖ ٤ُخٖ

تــــــــىؿــــلا

: تـــــــــــــــــــــــــــــــــُٗماـــــــــــجلا

2016

-2017

ميحرلا نمحرلا للها مسب

"

"نححلاهلا ٥صاتٖ يف يجلزصأ و هايغج احلان لمٖأ نأ و يضلاو ىلٖ و يلٖ ٪خمٗو غ٨قأ نأ يجٖػوأ بع

لمىلا

-

تًالا

19

يضهأ نأ يوغؿٌ

:٘ياىخلما لمٗلا اظه

ىلا

اهغمٖ يف الله ٫اَأ تمٍغ٨لا يحضلاو ُ٘٣ىً لا يظلا ناىحلا ٘ته

الله هى٨ؾأ يلاٛلا يضلاو حوع ىلا و

.هجاىظ ذُؿٞ

و ضُجلما ضتٖ يجبا يجُٖ ةغ٢ و يضت٦ ةظلٞ ىلا

لا يتظوػ

تُلاٛ

اضىؾ و يل اهىٖ ذها٧ يتلا

.

و يحاىزا و يخأ ىلا هًضهأ نأ يججىًٟلا ام٦

أ ل٧

ارحت٦ و ارحٛن تلتاٗلا صاغٞ

و ءلامؼلا ُ٘مظ ىلا و

ال

.ءا٢ضن

٫ىحلب

ًٍغزالا و نحلوال ضُؾ نحلؾغلما ٝغقا ىلٖ ملاؿلا و ةلاهلاو نحلماٗلا بع لله ضمحلا

هؿٟه ىلٖ ىجزأ ام٦ ىه هُلٖ اءاىز ي صخأ لا ةرحش٨لا هتالا و تلُلجلا همٗو ىلٖ ىلاٗحو ٥عاتج الله ضمخأ

.ضدتلا اظه صاضٖلإ ثاتشلا و ضقغلا يجدىم و صاضؿلا و ٤ُٞىخلا يل بهو ههأ ىلاٗح و ٥عاتج هضمخأ

اهلًٟج ىلٖ "تكثاٖ ٤ُخٖ" ةصاخؾال ىلا لٍؼجلا غ٨كلاب تًاضب مض٣جأ

هظه ىلٖ ٝاغقلإاب ت٣ٞاىلماب

ثاهيظىج ًم هخمض٢ ام ىلٖو تخوغَال

٢و يل ذدىم واضهظ يعم ذلظب ًم ىلا غًض٣خلاو غ٨كلا لٍؼجب مض٣جأ ام٦

تمتلام اٞوغْ يل ثغٞو و اخ

اجهلإ

لمٗلا اظه ػ

تمٍغ٨لا يتظوػ

٫ىحلب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــٍوخدالإا تمئاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك

ثاــــــــــــــــ

تماع تمدلم

زوعج لخاسم و ةأشو :لوالأ لصفلا

OMC

:لوالأ ثدبالإا

الا

ًم ٫ا٣خه

GATT

ىلا

OMC

لوالأ بلعالإا

ةصاتم و ٝاضهأ :

GATT

يواثلا بلعالإا

:

٫ىدخلا

ًم

GATT

ىلا

OMC

ثدبالإا

:يواثلا

نحب ١غٟلا

GATT

و

OMC

لوالا بلعالإا

:

ثلاىظ

GATT

يواثلا بلعالإا

نحب ثاٞلاخزالا :

GATT

و

OMC

:ثلاثلا ثدبالإا

عوص و ماهم

OMC

: لوالأ بلعالإا

تمٓىملل يمُٓىخلا ل٩ُهلا

:يواثلا بلعالإا

عوص و ماهم

OMC

لصفلا

:يواثلا

عاَالإ

ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىملل يمُٓىخلا

ثدبالإا

لوالأ

:

عاَالإ

ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىملل يضٖا٣لا

بلعالإا

لوالأ

تُ٦غمجلا ثاٍٟغٗخلل ماٗلا ١اٟجالا :

GATT

يواثلا بلعالإا

ثامضخلا يف ةعاجخلل تماٗلا تُ٢اٟجالا :

GATS

ثلاثلا بلعالإا

تٍغ٨ٟلا تُ٨للما ١ى٣خ ًم ةعاجخلاب تلهخلما بهاىجلا تُ٢اٟجا :

TRIPS

: يواثلا ثدبالإا

ةصاتم

و

ٝاضهأ

OMC

بلعالإا

لوالأ

ةصاتم :

ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما

: يواثلا بلعالإا

ٝاضهأ

ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــٍوخدالإا تمئاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــك

ثاــــــــــــــــ

: ثلاثلا ثدبالإا

يف تٍىًٗلا مآه و تٍعاػىلا ثاغمجئلما

OMC

بلعالإا

لوالأ

ثاغمجئم :

OMC

يواثلا بلعالإا

يف تٍىًٗلا مآه :

OMC

:ثلاثلا لصفلا

ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ىلا غتاؼجلا مامًها ١اٞأ

ثدبالإا

لوالأ

:

ةرحؿم

ثاخلانالإ

غتاؼجلاب تًصاهخ٢الا

بلعالإا

لوالأ

:

لخاغم

ثاخلانالإ

:يواثلا بلعالإا

ثاؾا٩ٗوا و جتاخه

ثاخلانالإ

يصاهخ٢الا ىمىلا ىلٖ

:يواثلا ثدبالإا

٘م غتاؼجلا ثايواٟم لخاغم و ٘ٞاوص

OMC

بلعالإا

لوالأ

:

مامًهالا ٘ٞاوص

:يواثلا بلعالإا

ثايواٟلما لخاغم

:ثلاثلا ثدبالإا

عازالآ

ثات٣ٗلا و بؾا٩لما : مامًهالا ءاغظ تٗ٢ىخلما

بلعالإا

لوالأ

:

عازالآ

ىلا مامًهالا ءاغظ تت٣جغلما

OMC

:يواثلا بلعالإا

ىلا مامًهالا ثات٣ٖ و بؾا٩م

OMC

تمجاخلا

صخلالإا

:

تىـــؾ غـــتاؼجلا ثغـــقاب 1987 ا ٘ـــم تـــُلوال ثلااـــهجلإاب تىـــؾ يـــفو يثاــــجل 1994 ثاـــكوأ ل٦اغـــمب لما تــــُلماٗلا تـــمٓى تىؾ غتاؼجلا مض٣خل ي ةعاجخلل 1996 . مامًهالال اُمؾع اهٟلم فاـــ٣ه عىـــدم ناـــ٧ يملاـــٗلا صاـــهخ٢الإ يـــف يغـــتاؼجلا صاـــهخ٢الإ طامضـــها نا تـــُ٣ىلا ثؼـــ٨جعا ضـــُخ ينحـــهخسلما نحـــب ٘ـم ثاـيواٟلما ٫اؼـجلا ي ثاـٖاُ٣لا ٠ـلخسم ىـلٖ مامـًهالإ اظهل تُتلؿلا و تُباجًالإ عازال ىلٖ فا٣ىلا طضهل تُؾاؾال نالآ ىلا ةغمخؿم ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما

تيخاخفالإا ثاملكلا

ا ثاـجلا ًـم تـمٓىلما ىـل ةعاـجخلل تـُلماٗلا ٓىلماو غـتاؼجلا ةعاـجخلل تـُلماٗلا تـم الإ عاـزالآ تـُباجً تُتلؿلا و لل مامًه .

Résumé :

En 1987 l Algérie a commence les premiers contactes avec le GATT. En 1994 à

Marrakech naquit l OMC .en 1996 L’Algérie a déposé officiellement son dossier de

l’adhésion à OMC.

L’intégration de l’économie algérienne dans l’économie mondiale a suscité des débats

entre les spécialistes. Les avantages et les inconvenants résultants de cette intégration dans

les différents secteurs sont les point majeurs de ces discutions.

Les négociations avec l’OMC sont toujours en vigueure

Les mots clés

: du GATT à OMC – L’Algérie et l’OMC

–

Les conséquences positives et négatives de l’adhésion.

الإا

ــــ

مدل

ــــــــــ

لا ت

ــ

ماع

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ت

1 تمدلم :تماع يطاـخهالإ يىخـؿم ىلٖ اهرحزاج ٫لاز ًم ل٩٦ يصاهخ٢الا ٍاكيلا يف اماه اعوص بٗلج تُظعاخلا ةعاجخلا ذدتنأ ىتخ تُثىظال ١اىؾال ربٖ هجاجخىم ٠ٍغهخل ظٞاىم صامخٖا مج ًمو هغٍىُج و هخلناىم ىلٖ ٘ٞاضلا رحٞىج ىلٖ لمٗلا و ًـــم ً٨مخـــً ىـــخلا ٤ـــُ٣دج و ثاعصاـــهلا ٤ـــٍغَ ًـــٖ ثاصعاىـــلل يحاظـــلا لـــٍىمخلا ٤ـــُ٣دج اـــم تـــلوضل ثاٖىٞضـــلما نادـــحم يـــف نػا .تماٖ ةعىهب ىــلا يصئــً يظــلا غــمال ةضــًضظ ثاعامشدــؾا ماــُ٣ب ٪ــلط و ىــمىلل ي ــذاؾال ؼــٟدلما ىــه ثاعصاــهلا يــف ٌتاــٟلا رــبخٌٗ و صاغٞلأل تكِٗلما يىخؿم ٘ٞع مج ًم و يجَىلا لزضلا ةصاٍػ .تلاُتلا اهنم امُؾلا تُٖامخظالا ل٧اكلما لخ يف تمهاؿلما و ا هاــــججالا نا ثاــــ٢لاٗلا يــــف ذزضــــخ يــــتلا ثاعىــــُخلا مــــهأ ًــــم تــــٍعاجخلا تــــُمُل٢الإ ثلاخــــ٨خلا ىــــده ٕعاــــؿدلما ٫وضــــل ال تـٍعاجخلا ٤ـتاىٗلا و تـُ٦غمجلا تـٍٟغٗخلا ءاـٛلا ىـه ثاـٖىمجلما هظـه ًٍىـ٩ج ًـم ي ـيِتغلا ٝضـهلا و ةرـحزال تُلوضلا يغـز .عامشدؾالا و ةعاجخلا غٍغدج و ثاُتاـهخالإ رحـكح و نأ تــٍعاجخلا ثاـٖىمجلما هظـه ذـدج تٍىـًىلما ٫وضـلا نحـب ٘ـ٣ً تـُلماٗلا ةعاـجخلا ضـلز ًـم رـث٦أ اٟخلا ةىــــ٣لا نحــــؿدخب ٤ــــلٗخج ضــــتاىٞ ٥اــــىه ثلاخــــ٨خلا هظــــه ًــــم ٫وضــــلا اــــهيىجج يــــتلا ضــــتاىٟلا ىــــلا تٞاــــيلإاب ــــيو ٫وضــــلل تُ لما تـــلاخ يـــف ءاــًٖال يـــف اـــماه ازضـــخ ل٩ــق يظـــلا ةعاـــجخلل تــُلماٗلا تـــمٓىلما ءاـــكوا ىـــلا يصأ يظــلا غـــمال يتـــٍعاجخلا ثاــيواٟ ١وضىــن بـهاظ ىـلا ضــًضجلا يملاـٗلا يصاـهخ٢الا ماـٓىلل تــشلاشلا تـماٖضلا اـهعاتخٖاب تــُلوضلا تًصاـهخ٢الا ثاـ٢لاٗلا شٍعاـج ال و ةاصال اهعاتخٖاب يملاٗلا ٪ىتلا و يلوضلا ض٣ىلا اؾال تُل .تلمىٗلل تُؾ و الإ يــف طامضــهالا ةعوغــي ًــم اــ٢لاُها تــُل ضــجج نأ غــتاؼجلا اــهنمو تــُماىلا ٫وضــلا ىــلٖ ضــبلا ناــ٧ ي يملاــٗلا صاــهخ٢ اــهدُدج و اــهمٓىج يــتلا ثاــُ٢اٟجالا اــهغٞىج يــتلا ةضــتاٟلا اــهل ٤ــ٣دً ل٩ــكا ةعاــجخلل تــُلماٗلا تــمٓىلما ٘ــم لــماٗخلل تتــؾاىم .تمٓىلما تلخغم لزضج غتاؼجلا نا تـُلماٗلا تـمٓىلما ىـلا مامًهالا ىلا اههاججاب يصاهخ٢الا اهسٍعاج ًم تؾاؿخ و تمؾاخ ثأضــــتٞ يتــــلما٧ تٍغــــكٖ ًــــم رــــث٦أ ظــــىم اهصاــــهخ٢لا يــــل٨ُهلا لًضــــٗخلا و حلاــــنالإ ًــــم ثاءاغــــظا ةضــــٖ ضــــٗا اظــــه و ةعاــــجخلل ــــقاب مــــز . ضــــًضجلا يصاـــهخ٢الا اــــهعوص ضــــًضدج و تــــُمىمٗلا ثاــــؿؾئلما تُللا٣خــــؾاب ثاخلاـــنالإ ذُحــــ خلا ثاءاغظبــــب ثغ ٪ـىتلا و يلوضـلا ضـ٣ىلا ١وضىـن تمهاـؿمب ٪ـلط و اهتوعط ذٛلب يتلا غتاؼجلل تُظعاخلا نىًضلا تلوضظ ٤ٍغَ ًٖ يل٨ُهلا امؿخ رث٦أ ل٩كا مىُلا غتاؼجلا هجخج و يل٨لا يىخؿلما ىلٖ عاغ٣خؾالا و تُظعاز و تُلزاص ثاهػاىج ذ٣٣خ يتلا ييملاٗلا ٓىلما ىلا مامًهالا ىلا ةعاجخلل تُلماٗلا تم . ٧ اطا و ــــحٚ و تُٟٗــــي ٫اؼــــج لا اىجاــــؿؾئم ذــــها ةغــــٓىلا نأ لاا ي ثاــــ٢وغدلما طعاــــز ثاــــظىخىم غًضــــهج ىــــلٖ ةعصاــــ٢ ر ةصضــٗخلما هــجاءا٣ل يــف تــ٣ُلٟجىب ؼــٍؼٗلا ضــتٖ تــٍعىهمجلا ـِــتع اــهيلٖ ضــ٦أ يــتلا و ثاعامشدــؾالا غٍىــُج ىــلا تــٞصاهلا تــمُ٨حلا لما ىلٖ بهاظال ًٍغمشدؿلما ٘م ملاٗم مؾع و يصلاتلا اهكِٗح يتلا تًصاهخ٢الا تمػال ًم طوغخلا ٝضهه يلوضلا يىخؿ

الإا

ــــ

مدل

ــــــــــ

لا ت

ــ

ماع

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ت

2 عوال صاــــدجالا ٘ــــم ت٦اغــــكلا ماــــمأ باــــتلا ذخــــٟج ةضــــًضظ تًصاــــهخ٢ا و ءاــــًٖأ ٘ــــم ثاــــيواٟلما ُِــــكيج ىــــلٖ هضًضــــكح و ييــــة ــــٟل٩م تـــــٍؼ٦غم ةضــــخو تـــــمى٩حلا ـِـــــتع ؤــــكوا ٪ـــــلط لــــظا ًـــــم ةعاــــجخلل تـــــُلماٗلا تــــمٓىلما ت مـــــ٢ع عاغـــــ٣لا بــــظىمب ٤ُـــــؿيخلاب 006 يف رعئلما 14 تُلٍىظ 2001 يلشمم و ةعاجخلا غٍػو تؾاتغب لا تـُلالما ي تـُظعاخلا نوئـكلا٧ ي ٠للماب تلن ثاط ثاعاػى خلا....٫ضٗلا ي تــمٓىلما ءاــًٖأ ٘ــم غــتاؼجلا ثاــيواٟم اــهه ثغــم يــتلا تتٗــهلا لــخاغلما مــهأ ىــلا ١غــُخلا اظــه اــىشدب يــف ٫وادىــؾ ل تُلماٗلا .مامًهالا ءاغظ ًم غتاؼجلا اهيىجخؾ يتلا معاٛلما و مهاٛلما ىلا ١غُخلا اظ٦ و ةعاجخل :ب ثدحمج و ةرحؿٖ و تلٍىَ ذها٧ ثايواٟلما هظه نا املٖ -ثايواٟلما اهيلٖ رحؿح تحضاو تُز صىظو مضٖ ٌٞع الإ اظ٦ و ثلاػاىخلا ٤ُىم غتاؼجلا يجَىلا صاهخ٢لااب غًج يتلا ثاءلام

الإا

ــــ

مدل

ــــــــــ

لا ت

ــ

ماع

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ت

3 تيلاكشإ :ثدبلا الإ بلَ غتاؼجلا ذمض٢ مامًه ا ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ىل تىؾ 1996 ً٨ل و اهبلَ لت٢ ضُخ يلٟٗلا ١لاُهالا تىــــؾ ناــــ٧ ثاـــيواٟملل 2000 اــــهيلٖ ناــــ٧ و تًصاــــهخ٢الا تـــلاحلا ىــــلٖ نحجغ٦ظــــم ذمضــــ٢ ضــــُخ ءاغــــظا ةصضــــٗخم ثاــــيواٟم ٝاغَال تُتاىز اظ٦ و ٝاغَال ؾا ض٣ل و اهًٗج يتلا تٍىًٗلا ٍوغق ل٧ ذٞىخ : يف لشمخج يتلا و تمٓىلما -ثامضخلا ثاٖاُ٣لا ٌٗا غٍغدج تُ٢اٟجالا يف ةصعاىلا تٍغ٨ٟلا تُ٨للما ١ى٣خ تُ٢اٟجاب مادتلالا -تُ٦غمجلا مىؾغلا ٌُٟسج يـــعح غـــتاؼجلا اضـــُظ عاـــزالآ تُتلـــؿلا و تـــُباجًالا لل مامـــًه ىـــلا ةعاـــجخلا تـــُلماٗلا تـــمٓىلما ضـــخا ل٩ـــكٌ يظـــلا ناـــ٧عأ تـــلمىٗلا دً اــم و ي تًصاــهخ٢الا اــمم ةصاٟخــؾا ًــم مامــًهالا اظــه هــ٣٣ مغــٞ ًــم تــمٓىلما هــدُدج ثادــحم ًــم اه ضــل اــم ٫لاٛخــؾا و و ٘لــــؾ رحٞىــــج ىــــلٖ نحــــجخىلما نحــــب تــــؿٞاىلما ةضــــخ ةصاــــٍػ ىــــلا تــــُ٢اٟجالا هظــــه يصئخــــؾ و تُــــؿٞاىخلا اهتعضــــ٢ ةصاــــٍػ و تُثــــؿو ثامضز رث٦أ و تـٟل٩خلا ٌُـٟسج ىـلٖ ـٞاـىخلا صاصدحؾ ام٦ غٗؿلا و ةصىجلا ضُخ ًم ءاىؾ ٪لهتؿلما ثاٗلُخل تمءلام ةصاٍػ تُظاخهالإ ٘ٞع و نح٨لهتؿلما ًم رحت٦ صضٖ بؿ٦ لظا ًم تُلاٟٗلا يىخؿم ٤ُ٣دج و أ . يصاهخ٢ا ذبع رب٦ و ءاىب ا اغٓه و ٤تؾ ام ىلٖ غزؤخل ا غتاؼجلا مامًه ىلا حغَ ً٨مً ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما تُلا٩قالإ ُلاخلا ت: مًها رحزؤج يضم ام ب غتاؼجلا م ا الإ ىلٖ ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ىل جَىلا صاهخ٢ ؟يغتاؼجلا ي :تُلاخلا ثلاإاؿدلا طعضه نا اىى٨مً يلا٩قالإ حغُلا اظه لْ يف -ام يه ١اٞال الإ ضٗا يغتاؼجلا صاهخ٢لال تُلت٣خؿلما تُلمٖ ًم ءاهته ثاخلانالإ ؟ -ام ٞاوضلا يه لل غتاؼجلا تتٚع ءاعو ٠٣ج يتلا ٘ مامًه ا ؟ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ىل -ام ٘م غتاؼجلا ثايواٟم لخاغم يه ؟تمٓىلما يضم ام رحزؤج مامًهالا ىلا الإ بهاىجلا ىلٖ ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ؟تُهىها٣لا و تًصاهخ٢ ب٢اىٖ و بؾا٩لما يه ام ا غتاؼجلا مامًه ىلا ؟ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما

الإا

ــــ

مدل

ــــــــــ

لا ت

ــ

ماع

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ت

4 : تطازدلا ثايضسف الإ ًم ا٢لاُها اهتك٢اىم ًم ً٨مخه ي٩ل و يتخوغُلما تُلا٩ق : تُلاخلا ثاُيغٟلا ً٘ه تــمٓىلما ىــلا اهمامــًها غزؤــج يــف بثــؿح ِٟىــلا طىــخىم ىــلٖ اــؾاؾا اــهػا٩جعا و تــٍغتاؼجلا ثاــظىخىلما ٕىــىج مضــٖ نا .ةعاجخلل تُلماٗلا -.ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ضٖاى٢ ٘م ٤ٞاىخً امب تَُٗغكدلا تمىٓىلما ٠ُُ٨ج و عاضنا ىلٖ غتاؼجلا لمٗح تيمهأ تطازدلا : ل تـــٍغتاؼجلا ٫وضـــلا تـــتٚع ًـــم تـــؾاعضلا هظـــه تـــُمهأ ىـــلجخج ـــًهلا نحـــٗا ظـــزال ٘ـــم تـــٍعاجخلا تـــُلماٗلا تـــمٓىملل مام عاـتخٖالا اىدــؿؾئم اهــكِٗح ذدتــنأ يــتلا تتٗــهلا ٝوغــٓلا تًصاــهخ٢الا ةدــحمخلما و ؼجزلاــب غمخــؿلما و و يــف ــي تــ٣هاز تُٗ اهــكٌِٗ ذتــنأ يــتلا صاــهخ٢الا ــتتلا غٗــؾ ىاــٟسها ءاغــظ ًــم يجَىــلا ــلوضلا تــىٍؼز ناــ٩مبب ًــ٨ً مــل ، ٫ور ت ءاــتٖأ لــمدج تُٞاـــيا تــُلام اـــمم ثرـــبظأ نحلوئـــؿلما ىـــلٖ طاـــسجا ًـــم تـــلمظ غـــ٣لا ا خلا ثاع ـــك٣ ـــم تُٟ ً ِتـــي ١اـــٟهالإ ي تـــُهادحم وُـــل٣ج دحهجخلا ي ٠ُْىخلا ضُمجج وُل٣جو صارحخؾالا . ٫واىدج اهنى٩ل تماه تؾاعضلا ربخٗح ٪لظل الإ جتاخىلا ً الا ءاغظ ًم اه٣ُ٣دج غتاؼجلا ٝضهت يتلا تُباج ه ً ىلا مام ض٢ يتلا تمٓىلما ج رث٦أ نى٩ لا ًم تُتلؿ اهنم ي ًؿدج و عىُخل ثامى٣م ًم هُلٖ غٞىخج امب لٍىُلا يضلما ىلٖ تناز يصاهخ٢ا مج اطا اهللاٛخؾا ل٩كا م بؾاى ي لا ضُخ ٫ىزضلا ضٗا لاا بهاىجلا هظه ًم ض٦ؤخلا ً٨مً لخاغلما يف ءاغظا ٤ُتُج ًم تمؾاحلا ثا ةعاجخل تُلماٗلا تمٓىلما ضٖاى٢ م لٖاٟخلاو ٘ ٠لخسم ٝاغَال اهيٞ ي ةعض٢ يضمو صاهخ٢الا خلا ىلٖ يجَىلا ٨ ضٖاى٣لا هظه ٘م ٠ُ .

الإا

ــــ

مدل

ــــــــــ

لا ت

ــ

ماع

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ت

5 لكيه تطازدلا : تؾاعضلا مُؿ٣خب اىم٢ ض٣ل ىلا و يغٓىلا بهاجلل اهنم نحىزا اىههز ي ٫ىهٞ تزلاز غزالآ .ي٣ُتُخلا بهاجلل وهسم لصفلا لوالأ هُٞ ٫واىدىؾ : ةؤكو عىُج لخاغم و OMC ا هعوضب مؿ٢ يظل ىلا : ضخاتم تزلاز ضدتلما ٫وال ١غُخه هُٞ و ىلا ًم ٫ا٣خهالا تُلمٖ GATT ىلا OMC و ًمًخً ٝاضهأ ةصاتم و GATT و ١غُخه ام٦ تلخغم ىلا ًم ٫ىدخلا GATT ىلا OMC امأ ضدتلما يواشلا و يظلا ُٞ ىغٗخؿو ه نحب ١غٟلا GATT و OMC و هُٞ ؽعضه ثلاىظ GATT و نحب ثاٞلاخزالا GATT و OMC امأ ضلاشلا ضدتلما ٞ عوص و ماهم هُٞ ٫واىدى OMC و تمٓىملل يمُٓىخلا ل٩ُهلا ىغٗخؿٌ ام٦ ًمًخً عوصو ماهم OMC . : يواثلا لصفلا لهٟلا اظه يف ضدته ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىملل يمُٓىخلا عاَالا :ضخاتم تزلاز ىلا مؿ٣ىً ٪لظ٦ ىه و امأ ٫وال ضدتلما ٞ هُٞ ٫واىدى عاَالإ أؼجخً و ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىملل يضٖا٣لا بلاُم تزلاز ىلا , هيٞ ىغٗخه ا تُ٦غمجلا ثاٍٟغٗخلل ماٗلا ١اٟجالا ىلا و امضخلا يف ةعاجخلل تماٗلا تُ٢اٟجالا ث GATS و تٍغ٨ٟلا تُ٨للما ١ى٣خ ًم ةعاجخلاب تلهخلما بهاىجلا تُ٢اٟجا TRIPS امأ هُٞ ٫واىده يواشلا ضدتلما ةصاتم ٝاضهأ و OMC ١غُخه و هللاز ًم ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ةصاتم ىلا . ٤لٗخً يواشلا بلُلما ٝاضهؤب ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما امأ ضلاشلا ضدتلما ٞ ىغٗخؿي مجئلما هُٞ يف تٍىًٗلا مآه و تٍعاػىلا ثاغ OMC و ثاغمجئم ًمًخً OMC و مآه تٍىًٗلا اهيٞ ثلاثلا لصفلا ا ىلا غتاؼجلا مامًها ١اٞأ هُٞ ؽعضه يظل عاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ة ض٢ و مج ىلا لهٟلا اظه مُؿ٣ج نحتلُم ىلا هعوضب مؿ٣ىً ضدتم ل٧ ضخاتم تزلاز ا امأ ٫وال ضدتلم ٞ ةرحؿم هُٞ ؽعضى ثاخلانالإ تًصاهخ٢الا غتاؼجلاب هُٞ ىغٗخؿو لخاغم ثاخلانالإ و ثاؾا٩ٗوا و جتاخه ثاخلانالإ يصاهخ٢الا ىمىلا ىلٖ هُلً و ضدتلما يواشلا يظلا ٘م غتاؼجلا ثايواٟم لخاغم و ٘ٞاوص ىلا هُٞ ىغٗخه OMC ام٦ ١غُخه هللاز ًم الإ ٘ٞاوص ىلا مامًه و لخاغم ثايواٟلما ارحزأ يحؤً يظلا ضلاشلا ضدتلما هُٞ ىغٗخؿو عازالآ ًم مامًهالا ءاغظ تٗ٢ىخلما بؾا٩لما ثات٣ٗلا و ًم ٫لاز عازالآ ىلا مامًهالا ءاغظ تت٣جغلما OMC ام٦ و ؿ ىلا هُٞ ىغٗخ مهأ ءاغظ ثات٣ٗلا و بؾا٩لما ىلا مامًهالا هظه ةرحزال .

6

ةزاجخلل تيالإاعلا تمظىملل سئاصجلا مامضها قافأ : ثلاثلا لصفلا

7

:دــيهمج

ضــٗتٞ اــهنم تــٍعاجخلا امُــؾلا تــُهاشلا تــُلماٗلا بغــحلا ضــٗا ةرــحش٦ ثاعىــُج ملاــٗلا ضهــق ءاــكوا ئلما نحخــؿؾ ي مأىــخلا تـمى٩حلا ذمضــ٣ج ي ػصوو نىـخٍغب غمجئــم ًـٖ نحـ٣شثىلما رــحمٗخلا و ءاـكولل يلوضــلا ٪ـىتلا و يلوضــلا ضـ٣ىلا ١وضىـن تــُ٨ٍغمال لا ةعاـــجخلا غـــٍغدج ىـــلا ٝضـــهت تـــُلوص تـــٍعاجج ثاـــيواٟم يـــف ءضـــتلا حارت٢اـــب اـــهيلٖ تـــيوغٟلما صىـــُ٣لا ًـــم تـــُلوض مـــز ًـــم و ي ةغــ٨ٞ ثءاــظ ءاــكوا لج مــل ةغــ٨ٟلا هظــه نا لاا تــُلوضلا ةعاــجخلا تــمٓىم تُٖاىــهلا ٫وضــلا ٝغــَ ًــم اضــًُؤج تــ٣ لًضــت٦ و ي تىؾ ٠ُىظ يف يلوص غمجئم ىلا ذٖص و تمػلالا ثاتِجرتلا طاسجاب .أ. ةضدخلما ثاًلاىلا ذما٢ ةغ٨ٟلا هظهل 1947 تلواضملل تُلوضلا ةعاجخلا ٫وص . الا ىــلٖ ٘ــُ٢ىخلا مــج غمجئــلما اظــه يــف و ثاــٍٟغٗخلل تــماٗلا تــُ٢اٟج ةعاــجخلا و تــُ٦غمجلا GATT ىــلٖ ذلمخــقا يــتلا و ٢اٟجالا ذـــلْ ذـــ٢ىلا ٪ـــلط ظـــىم و ضـــًضجلا يملاـــٗلا يعاـــجخلا ماـــٓىلا مـــ٨دج يـــتلا ضـــٖاى٣لا و ــــؾال و ةصاـــتلما تـــماٗلا تـــُ تــــُ٦غمجلا ثاـــٍٟغٗخلل ــــجخلا و ًـــم ةعا 1948 تىــــؾ ىــــتخ 1994 غلما ي ـــظ ٘ ٫وال تــــناخلا ضــــٖاى٣لل ب ت٦ تتـــؿي ةعاــــجخلا يــــف ةرــــح ارـــبىم ذدتـــنأ و ي تـــُلماٗلا ًـــم تـــُلوضلا تـــٍعاجخلا ثاـــيواٟملل أ خلا لـــظ ـــد غ ع تـــيوغٟلما صىـــُ٣لا ًـــم ىـــلٖ ظـــىم و ةعاـــجخلا اهئاكوا ل تُ٦غمجلا مىؾغلا ًم لناىخلما ٠ُٟسخلا ىلٖ ثؼ٦ع ل ٠ـُىظ ًـم ثلاىـظ ةضٖ ٫لاز ًم ءاًٖال ٫وض 1947 ىلا ياىظوعوأ تلىظ تًاٚ 1986 -1994 لدخل ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما اهلدم يف 01 / 01 / 1995 .

زوعج لــخاسم و ةأــــشو :لوالأ لــــصفـلا

OMC

8

ثدبالإا

:لوالأ

لالخهالا

ًم

GATT

ىلإ

OMC

ةصضـــــٗخم تـــــُلوص ةضـــــهاٗم يـــــه و ةعاـــــجخلا و تـــــُ٦غمجلا ثاـــــٍٟغٗخلل تـــــماٗلا تـــــُ٢اٟجلااب ىمـــــؿٌ اـــــلم عاـــــهخزا يـــــه ثاـــــجلا ٝاغَال .اهيلٖ تٗ٢ىلما ٫وضلا ثامى٩خ نحب تلصاتخم ثامادتلا و ا٢ى٣خ ًمًخج تىؾ ىتخ ذلْ و 1994 غلما ظ ٘ ٫وال ةعاجخلا مجح ةصاٍػ ىلٖ ذلمٖ و تُلوضلا تٍعاجخلا ثايواٟلم و تُلوضلا تلاػا ةغــ٨ٞ ثءاــظ ىــتخ تــُ٦غمجلا رــحٛلا و تــُ٦غمجلا صىــُ٣لا ءاــكوا يــف يعاػىــلا غمجئــلما ضــ٣ٗوا ضــُخ ةعاــجخلل تــُلماٗلا تــمٓىلما ًـــم بغٛلماـــب ل٦اغـــم تـــىًضم 12 ىـــلا 15 لـــٍغٞأ 1994 هـــلامٖأ يـــف ذ٦عاـــق و 125 اـــهغزا ىـــلٖ مـــج و راـــدبأ يـــف ىـــًٖ تـــلوص تُلماٗلا تمٓىلما ءاكوا ةعاجخلل .( 1 )

بلعالإا

:لوالأ

فادهأ

و

ئدابم

GATT

عسفلا

لوالأ

:

فادهأ

ثاجلا

: يلً امُٞ غهدىج ٝاضهال ًم تٖىمجم ٤ُ٣دج ىلٖ اهؿِؾؤج ظىم ثاجلا ذلمٖ - تُ٦غمجلا رحٛلا و تُ٦غمجلا صىُ٣لا و ؼظاىحلا تلاػبب تُظعاخلا ةعاجخلا غٍغدج - ةصضـــٗخم ثاــيواٟم ءاغـــظا يــف عاغمخـــؾالا و ي يملاــٗلا يعاـــجخلا ماــٓىلا متاـــٖص ضــَُىج و تـــٍعاجخلا ثلاصاــتلما ةصاـــٍػ نامــي ٝاغَال ىغٛلا اظه ٤ُ٣دخل تمٓخىم و تٍعوص تٟهب تٍعاجخلا ثاءاغظالإ ماضسخؾا ًم ضحلا ًم و تًضُُ٣خلا اهمهأ غٓحلا : وُزارتلا ي تُم٨لا ي . .خلا... -ه يعؿلا . تُظعاخلا ةعاجخلا غٍغدج ٤ٍغَ ًٖ ءاًٖال ٫وضلل ي شِٗلما يىخؿلما ٘ٞع ىد

عسفلا

يواثلا

:

ةصاتم

GATT

:

صاهخ٢ا ىلٖ مى٣ً يملاٖ يعاجج مآه متاٖص ضَُىج و تُلوضلا ةعاجخلا غٍغدج ىه نا٧ ثاجلل ي يِتغلا ٝضهلا نا ١اىؾال ذٗيو ٪لط ٤ُ٣دج ىلٖ لامٖ و تخىخٟلما و ةغحلا اٖاتجا اهغ٦ظىؾ ةصاتم ةضٖ ثاجلا : ( 1 ) بكٗل ّىٟدم .ص – تمٓىلما ةعاجخلل تُلماٗلا - غتاؼجلا نىى٨ٖ ًب تٍؼ٦غلما تخاؿلا. تُٗماجلا ثاٖىتُلما ناىًص 2006 م 26

زوعج لــخاسم و ةأــــشو :لوالأ لــــصفـلا

OMC

9

أدبالإا

لوالأ

:

أدبم

ضيفخج

موطسلا

تيكسمجلا

تفصب

تٍزود

ًم

للاخ

ثلاوح

ثاجلا

ةصضٗخم ذتهخل ٝاغَال تُتاىز ثايواٟلما ذها٧ ض٣ل ٝاغَال يف و يضُيُ٦ ةعوص ًم ا٢لاُها ي ا أضـتلما اظـه عاـَ : امه و نحخمتا٢ صاضٖبب تتلاُم تلوص ل٧ اهغًضهج يف ُ٘ؾىخلا يف ىًٗلا بٚغً يتلا ثاجخىلما ًمًخج ىلوال طا ضـلا ًـم بـلًُ تـُ٦غمجلا مىـؾغلا ٌُـٟسج ٫و اهيلٖ ب - اهصعىخؿٌ امضىٖ اهيلٖ ثاًُٟسج ءاغظلا اضٗخؿم ىًٗلا نى٩ً يتلا ٘لؿلا ًمًخج تُهاشلا

أدبالإا

:يواثلا

أدبم

مدع

زييمخلا

ةصاــلما وىـج 2 ٫وضــلا نبـً يعاــجخلا ٫صاـتخلا نا ىــلٖ ثاـجلا تــُ٢اٟجا ًـم ءاـًٖال ةاواــؿلما أضـتم ؽاــؾأ ىـلٖ مــج تلوص باؿخ ىلٖ ام تلوضل تٍعاجج ةدحم يا ذىم مضٖ و يغزأ . ) 1 (

تلودلا طسش أدبم : ثلاثلا أدبالإا

ىلوالأ

تًاعسلاب

تــــلوضل تـــــخىىملما ثاػاــــُخمالا نأ أضــــتلما اظــــه نىمــــًم تـــــلاضٗلل اــــ٣ُ٣دج يغــــزال ٫وضــــلا يياـــــتل ذىــــمج نأ بــــجً اــــم و ٝاههالإ : يهو ثاءاىصخؾا أضتلما اظه ىلٖ يغؿٌ و - تُلماٗلا ١اىؾالا يف تؿٞاىلما ىلٖ ةعصا٢ ذتهج نا ىلا تُماىلا ٫وضلا يف تئقاىلا ثاٖاىهلا تًامخ - اهيلٖ تمٓىلما ءاًٖأ ت٣ٞاىم ىلا طاخدج ثاءاىصخؾا ةصاـلما يـف اـهيلٖ تـ٣ٞاىلما ذـمج يـتلا و تًصاـهخ٢الا ثلاخ٨خلا وسج 25 م٢ع تُ٢اٟجالا ًم 05 . تًصاهخ٢الا ثلاخ٨خلا ثايواٟم يف ٫ىزضلا تُه لت٢ تمٓىلما عاُزا بىظو ىلٖ وىج يتلا -ُ٦غمظ ثاصادجا وأ ةغخ تٍعاجج تمٓىم تما٢ا يف لشمخج و : اهيلٖ تمٓىلما ت٣ٞاىلم تظاخ لا ثاءاىصخؾا نوص ٫وضلا نحب ت . يصاهخ٢الا صادجالا و ت٦رتكلما ١ىؿلا

أدبالإا

عباسلا

:

أدبم

تلماعالإا

تيىظولا

:

نوص تُىَىلا ٘لؿلا اهه لماٗح يتلا تلماٗلما ـٟه ةصعىخؿلما تٗلؿلا لماٗح نأ يه .دحُمج

تيمكلا دويللا سضخ أدبم :عماخلا أدبالإا

: تُلاخلا ثلااحلا يف لاا تُم٨لا صىُ٣لا ٫ا٩قأ ُ٘مظ ىعاٗح ثاجلا تُ٢اٟجا 1 -ثاٖىٞضلما نادحم يف للز ٕى٢و ضىٖ 2 - ىغٛل ءاغظا ثاخلانا تُل٩ُه (1₎ تَراجخنا ثافَرعخهن واعنا قافحلاا " ىحاح فُفع ٍياس – تُجراخنا ثاسارذنا و دىحبنا زكري "ئدابًنا و سسلاا.ثاجنا – ةرهامنا 4991 ص 44

زوعج لــخاسم و ةأــــشو :لوالأ لــــصفـلا

OMC

10

مدع أدبم : ضداظلا أدبالإا

قاسغالؤ

ُ٘مظ مؼلج ثاجلا تُ٢اٟجا ٝاغَال يصئـً ٪ـلط ناـ٧ اطا اـهتلوص يـف اهغٗـؾ ًـم لـ٢أ عاٗؾؤب ثاجخىم غًضهج مضٗا عاغـــيلإاب ٤ـــخ عغـــًخلما ضـــلتلا يـــٌُٗ غـــٓحلا اظـــه تـــٟلاسم تـــلاخ يـــف و ي ةصعىخـــؿلما ٫وضـــلا يـــف نحـــُلدلما نحـــجخىلما لملاـــهمب ضــــي تتٍغــــي ىغــــٞ ١اغــــٚالإ اظــــه يــــف و ي عاــــَالإ ثاــــ٣ُتُج تــــىجل مــــؾا ذــــدج تــــىجل ذل٩ــــق ١اغــــٚالإ ا اــــهتمهم نحــــب عواــــكدل لشمج يهٞ ةض٢اٗخلما ٝاغَال عاَالإ نحى٣ج ٫اجم يف يوىها٣لا ١اغٚالإ .

أدبالإا

تٍزاجخلا ثاضوافالإا أدبم : عباظلا

ةصالما وىج 22 : تُلاخلا لتاؾىلا يضخبب ةض٢اٗخلما ٝاغَال نحب ثاٖػاىلما لخ مخج نأ ىلٖ ثاجلا تُ٢اٟجا ًم مُ٨دخلا و ي عواكدلا ) 1 ( (1 ₎ ةعاجخلا يف ثاؾاعص "يواضٗؿم ٠ؾىً.ص َ٘ػىخلا و غكيلا و تٖاتُلل تمىه عاص "تُلوضلا – غتاؼجلا 2010 م 102

زوعج لــخاسم و ةأــــشو :لوالأ لــــصفـلا

OMC

11

بلعالإا

يواثلا

:

لودخلا

ًم

GATT

ىلا

OMC

ذٞغٖ ا تىؾ ظىم ثلاىظ ةضٖ ثاجلا تُ٢اٟج 1947 شٍعاج ءاكوا الا هظه تىؾ تًاٚ ىلا تُ٢اٟج 1994 ىلٖ ذلمٖ و ي تـــٍعاجخلا ثاــ٢لاٗلا غــٍغدج ٝضــهه اــهيلٖ تــٗ٢ىلما ٫وضــلا ثاــمى٩خ نحــب تــلصاتخلما ثاــتظاىلا و ١ىــ٣حلا ًــم تــٖىمجم ٘ــيو و تــُلوضلا ٝاــ٣ًا ثاءاغــظالإ يــف ةصاــٍػ يا تجلا تــُتا لا ىــلٖ تــُلوضلا ةعاــجخ ٘ــتدخملل وضــتً ناــ٧ و تخــ اع ذدتــنأ ضــ٢ اــهنأ صاضـخما ىـلٖ ذـها٧ اـهن٨ل وي ناـ٧عال هظـه يوىهاـ٢ وـه صغـجم و ِـ٣ٞ ٘لـؾ ةعاـجخب مـًج ذـها٧ اـهنا تـخ٢ئم تـُ٢اٟجا ثاىىـؾ . ةض٢اٗخم ثاهجل ًــــم ياىــــظوعوا تــــلىظ ذــــها٧ 15 ربمخثــــؾ 1986 لــــٍغٞأ ىــــلا 1994 ةضــــلم تــــلىجلا هظــــه يــــف ءضــــتلاب ثغزؤــــج يــــتلا و 4 ماٗل ثاىىؾ 1982 تىؿل 1986 ةعوغي ىلٖ تُ٨ٍغمال ةضدخلما ثاًلاىلا اهؾأع ىلٖ و ٫وضلا ٌٗا عاغنا بثؿا طاعصا يـف ذ٦عاـق ضـ٣ل و ي ت٣باؿلا ثلاىجلا يف طعضج مل يتلا لتاؿلما ًم اهرحٚ و ثاجخىلما ٌٗا و تٖاعؼلا٧ ثاٖاُ٣لا ٌٗا لما بٗنأ و ٫ىَأ ًم تلىجلا هظه ذها٧ و ذؿٌا ٫صاخهىب تىًضمب ياىظوعوأ تلىظ ال ةصضٗخلما تٍعاجخلا ثايواٟ ٝاغَ ذماص ض٢ و 7 ٠هه و ثاىىؾ ياىلما تُى٣ج و تزاضخ ي تُمهأ ىواٟخلا اظه غؿًٟ و ُ٘ .تجلاٗلما ض٢ و ثاُ٢اٟجالا ياىظعوأ ةعوص ًٖ ٌسمج : تُلاخلا ) 1 ( ثامضخلا يف ةعاجخلا غٍغدج ٫ىخ تماٗلا تُ٢اٟجالا GATS . - تٍغ٨ٟلا تُ٨للما ١ى٣حل تناخلا تُ٢اٟجالا TRIPS . - يــــــــه و مــــــــهال تــــــــُ٢اٟجالا ءاــــــــكوا ةعاــــــــجخلل تــــــــُلماٗلا تــــــــمٓىم OMC تىــــــــؾ اُمــــــــؾع لــــــــمٗلا ثأضــــــــب يــــــــتلا 01 / 01 / 1995 . ( 1 ) تَرذنكسلاا ةذَذجنا تعياجنا راد "تُنوذنا ةراجخنا . ٍنوذنا واظننا .ةراجخهن تًُناعنا تًظنًنا "تيلاس ًفطصي 6002 ي ص 58

لوالأ لــــصفـلا

:

زوعج لــخاسم و ةأــــشو

OMC

12

: يواثلا ثدبالإا

نيب قسفلا

GATT

و

OMC

ًـــٖ ٫وئـــؿلما ػاـــهجلا ةعاـــجخلل تـــُلماٗلا تـــمٓىلما ضـــٗح ٝاغـــقالإ اـــهنٖ ثغٟـــؾأ يـــتلا ثاـــُ٢اٟجالا ٘ـــُمظ ظـــُٟىج ىـــلٖ يف اهتُلوئؿم ًٖ لاًٞ ي ياىظوعوأ تلىظ ثايواٟم مامجا ثاهظ ًٖ ةعاتٖ ذها٧ يتلا ثاجلا ًٖ ت٣شثىلما ثايواٟلما لاخلا تٍىــؿح ماـٓه و ِــ٣ٞ ٘لــؿلا ةعاـجخب مخــهت ةضـ٢اٗخم ةعاــجخلل تــُلماٗلا تـمٓىلما ثءاــجٞ تٖغــؾ لـ٢ؤب مخــً ناــ٧ اـهه ثاــٞ تٍىــؿح ماــٓه و تــُٞا٣شلا و تــٍغ٨ٟلا تــُ٨للما و ثامضــخلا و ٘لــؿلا ةعاــجخب مخــهت تتلــن تــُهىها٢ ضــٖاى٢ ىــلٖ تــُيتم تــمٓىم٦ اهيٞ ثاٞلاخلا رث٦أ . ثاجلا ٘م تهعا٣م تُ٨ُماىًص و تٖغؾ

ثاجلا ثلاوح : لوالأ بلعالإا

ذ٢غٛخـــؾا ضـــ٣ل ٫اـــ٣خهالا تــــُلمٖ ىــــلا ٠ـــُىظ ًــــم نغـــ٢ ٠ــــهه بعاـــ٣ً اـــم تــــمٓىلما ءاـــكوا تــــًاٚ ىـــلا تـــُ٢اٟجالا ًــــم ًم يأ ل٦اغم 1947 ىلا 1994 ىظ صغؾ ً٨مً و ي يلاخلا ىدىلا ىلٖ ثايواٟلما ثلا ( 1 )

فيىح تلوح

1947

:

و اهيٞ ذ٦عاق 23 ماـٗلا عاـَلل لـنىخلا ىـلا ذـهتها يـتلا تُـؾاؾال تـلىجلا يـه و ي تلوص ٫صاـتج ىـلٖ ثغـهخ٢ا و تـُ٢اٟجلال ىــــلٖ ١اــــٟجالا مــــج ضــــ٢ و ي يغــــزال نوص ثاــــ٢اٟجالا ٌٗتــــب ٫وضــــلل ذدمــــؾ و ي ِــــ٣ٞ تــــُ٦غمجلا ثلاػاــــىخلا 45 ٫ػاــــىج ٠ــــلأ تمُ٣ب ي٧غمظ 10 غًاىً يف تمػلا تُ٢اٟجالا ذدتنأ و تيواٟخلما ٫وضلا نحب ةعاجخلا ًم علاوص عاُلم 1948 .

1

ي سوآ تلوح

1949

:

اهيٞ ذ٦عاق و تُ٢اٟجالا عاَا يف ض٣ٗح ثايواٟم تلىظ ٫وأ 13 . تُ٦غمجلا ثلاػاىخلا ًم ضٍؼلما ذلواىج ِ٣ٞ تلوص

2

ياكزوج تلوح

1951

:

ت٦عاكلما ٫وضلا صضٖ ٟ٘جعا ىلا 38 . تلوص 3 -فيىح تلوح : 1956 اهيٞ ذ٦عاق 26 . ِ٣ٞ تلوص 4 نولًد تلوح 1960 -1961 : اًًا اهيٞ ذ٦عاق 26 و تلوص تُ٦غمجلا ثلاػاىخلا ٫صاتج ىلٖ اهتا٣باؿ٦ ثغهخ٢ا 5 يديييك تلوح 1962 -1967 :( 2 ) اهيٞ ذ٦عاق 48 ةصضٗخم تٍعاجخلا ثايواٟلما عاؿم يف ٫ىدج تُ٣ه ضٗح و ي تلوص ٝاغَال هظـه ذـت٦او ضـُخ ي اـهنُب ًـم تـماهلا تـُلماٗلا تًصاـهخ٢الا ثاعىُخلا ًم ضًضٗلا تلىجلا ءاـكوا تـٖىمجلما تـُبوعوال و ةضـخىلما تـٍٟغٗخلا ثاط يظلا ي ةعاجخلا ُ٘ؾىج نىها٢ هلدم لدُل لشلماب تلماٗلما أضتم ىلٖ متا٣لا ةعاجخلا نىها٢ لًضٗخب ةضدخلما ثاًلاىلا ماُ٢ . تُلوضلا ةعاجخلا غٍغدج ثايواٟم ٫اجم يف ٘ؾوأ ثاُخلان ي٩ٍغمال ـِتغلا ٫ىز اظــه يــف عاــَالإ ــجً يــتلا ـــؾال ٘ــيو ىــلٖ ١اــٟجالا مــج اــيواٟلما عاضــج نأ ب تــؾصاؿلا تــلىجلا يــف اهــؾاؾأ ىــلٖ ث ’ لــ٧ ىـلٖ ىواـٟخلا بىلــؾأ لـدم تـٟلخسلما تُٗلــؿلا ثاـٖىمجلما ىـلٖ تــىُٗم تتـؿيب يـ٧غمجلا ٌُــٟسخلا ةضـٖا٢ ٫لاـخا و ( 1 ) .د ص كباسنا ٌواذعسي فسىَ 410 ) عجرًنا سفن ص 414 2₍

لوالأ لــــصفـلا

:

زوعج لــخاسم و ةأــــشو

OMC

13 ماٖ ي٧غمظ ٌُٟسج ٤ُ٣دج ىلٖ يضُيُ٦ تلىظ ثغٟؾأ ض٢ و .ةضخ ىلٖ تٗلؾ تتؿيب 50 % ٫صاٌٗ امب 40 علاوص نىُلم ح ًــم تــُلوضلا ةعاــجخلا مــج تــهوضلما يــه و ي ١اغــٚالإ تــدٞا٩لم تــهوضلم لــنىخلا تــلىجلا هظــه ثضهــق اــلماَي يــف ثعىــُج يــتلا ذتهخل ىُ٦ىَ تلىظ ا ٦ هىُمًج مج ا٢اٟج ب ياىٚعوأ تلىظ يف ي يِتع ١اٟج

7

-

ويكوظ تلوح

1973

-1979

ًـــم ضـــٗح مخـــضأ ثلاىـــجلا ت٦عاـــكلما ١اـــُه ٕاـــؿحا و لـــت٢ ًـــم اـــهيلا ١غـــُخلا ٤تـــؿٌ مـــل ثاٖىـــيىم اـــهلواىخل اغـــٓه ىــلا لـهُل 102 ًــم رـث٦ا ثغمخــؾا تــلىجلا هظـه نأ ًــٖ لاــًٞ ي تـلوص 6 ت٢ىتــؿم رــحٚ ثاعىـُج اــهنٖ ذــًسمج و ثاىىـؾ ىـلٖ ثاـٍٟغٗخلا ٝلا ٌـٟز مج تُ٦غمجلا ثلاػاىخلا ضُٗن ىلٗٞ . تُلوضلا ةعاجخلا غٍغدج ضُٗن ىلٖ تُٖاىـهلا ٘لـؿلا ذــٛلب ظــُٟىخلل تــُىمػ ةرــتٞ يضــم ىــلٖ تــُٖاعؼلا و 8 يــ٧غمجلا ٌُــٟسخلا مــجح ٜــلب ضــ٢ و ي ثاىىــؾ 300 ًــم علاوص نىــُلب ٫صاـــٌٗ اـــمب تــُلوضلا ةعاـــجخلا مــجح % 30 ضُٗـــن ىـــلٖ و . ةعوضــلا ءضـــب يـــف ثاــٍٟغٗخلا ِـــؾىخم ًــم ثاءاغــظالإ تـــلىظ ضـــٗح لــنىخج تــلىظ ٫وأ ىــُ٦ىَ ىــلا مهاــؿح ثاــُ٢اٟجا ؽاــؾال اظــه ىــلٖ و ي ثاصعاىــلا ىــلٖ تــٍُٟغٗخلا رــحٚ صىــُ٣لا ٠ــُٟسج يــف ةغــملل تــُلوضلا ةعاــجخلا ٘ــيو ىــده ٫ىــدخلا يــف ٕوغــكلا ثامضــ٣م ىــلوأ اــهنؤب ىــُ٦ىَ تــلىظ ذٟــنو ىــلوال يــف عاــَا بغــ٢أ ىــلا ــؿؾئلما تي يــف اــهلىخ ىواــٟخلا ٤تــؿٌ مــل ثلااــجم يــُُٛل اــه٢اُه ٘ــؿدً ثاــيواٟلما ًــم تــلىظ ىىــز ٫لاــز ًــم اظــه و عاَا . تُلوضلا ةعاجخلا غٍغدج ثايواٟم

8

-

ياوغوزوأ تلوح

1986

-1994

:(

1

)

ياىـــٚوعوا ةعوص ثءاــظ يــتلا لـــ٧ تـــٟلخسم ثاىىــؾ ٘ـــةعأ يأ اــهل اعغـــ٣م ناـــ٧ يــتلا ةضـــلما ٠ٗــي تـــباغ٢ ذ٢غٛخـــؾا ةضـًضظ اًاـً٣ل اه ضـهج ضـُخ ًـم وأ اـهتُُٛح ذلواخ يتلا تٗ٢غلا ٕاؿحا ضُخ ًمي ت٣باؿلا ثاعوضلا ل٧ ًٖ ٝلاخزالا ًــم ذـــ٢و يأ يــف ًـــ٨ج مــل ثاـــ٢وال ضــًضجخلا مـــهأ ذــًسمج ضـــ٣ٞ عاــهخزابو . ٝاغـــَال ةصضــٗخم ثاـــيواٟم لــدم يـــتلا ثا :تُلاخلا تزلاشلا ثاُ٢اٟجالا ًٖ تُلماٗلا ةعاجخلا غٍغدخل ياىٚوعوأ تلىظ اهه ثءاظ - تناخلا تُ٢اٟجالا ءاكوبب تُلماٗلا ةعاجخلا تمٓىم WTO

(World Trade Organization)

ثامضخلا يف ةعاجخلا غٍغدج ٫ىخ تماٗلا تُ٢اٟجالا GATS (General Agreement on Trade in Service )

تُ٢اٟجالا (تٍغ٨ٟلا تُ٨للما ١ى٣دب تناخلا

TRIPS (Trade Related Intellecual Property right

لل ةعوص غز ٘م تُ٦غمجلا ثاٍٟغٗخل تماٗلا تُ٢اٟجالا لْ يف ثلاىجلا اىل وخلً ٫وضظ يلًام يفو :تمٓىم ةراجخهن تًُناعنا تًظنًهن هياًضنا طورش و ثاناهرنا :ٌرئازجنا داصخللاا " ٍحَ نب ذَرف ) – يذهنا راد – تعبط رئازجنا تهُهي نُع 6009 1₍

لوالأ لــــصفـلا

:

زوعج لــخاسم و ةأــــشو

OMC

14

مــكز لودــح

1

-01

تــمظىم /ةزاــجخلاو تــيكسمجلا ثاــفٍسعخلل تــماعلا تــيكافجالا لــا يــل ةزاــجخلا ثلاوــح :

ا ةزاجخلا

اعل

تيالإ

يلودلا دلىلا قودىص ,تيمىخلا و لٍومخلا تلجم : زدصالإا 2002 ص 06 نادلبلا ددع تخوسعالإا ثاعوضوالإا مطالا/ناكالإا ماعلا 23 تيكسمجلا موطسلا _فيىح 1947 13 تيكسمجلا موطسلا اظوسف-ي سوآ 1949 38 تيكسمجلا موطسلا ارتلجها-ىاكزوج 1951 26 تيكسمجلا موطسلا فيىح 1956 26 تيكسمجلا موطسلا نولًد تلوح 1961-60 62 قاسغالا تدفاكم ريبادخلاو تيكسمجلا موطسلا يديييك تلوح 1967-64 102 تـــــــــــيكسمح رــــــــــيغ ريبادـــــــــــج تــــــــــيكسمجلا موــــــــــطسلا زاظالا ثايكافجالا ويكوظ تلوح 1979-73 123 تــــــــــــــــــــــــيكسمجلا موــــــــــــــــــــــــطسلا رــــــــــــــــــــــــيغلا ريبادــــــــــــــــــــــــج, تـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيكلالإا,ثامدخلا,دعاوللا,تيكسمجلا تٍوـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــظح,تٍسكفلا تـــمظىم ماــشوا,تعازصلا,ثاحوظيالإا,ثاعشاىالإا .تيالإاعلا ةزاجخلا ىاوغوزوالا تلوح 1994-86

لوالأ لــــصفـلا

:

زوعج لــخاسم و ةأــــشو

OMC

15

بلعالإا

يواثلا

:

ثافلاخخالا

نيب

ثاجلا

و

OMC

و اــــهتُٗتَ و اهـــهتاهز اـــهل تـــمٓىم يــــه ةعاـــجخلل تـــُلماٗلا تـــمٓىلما نا اـــهعاَا اــــهٟتاْو و يحاـــؿؾئلما و يـــمُٓىخلا تٞايلإاب :ثاجلا ًٖ ٠لخسج اهنأ الا ثاجلل ُ٘ؾىخلا تُلمٖ يه اهنا 1 -لاــــجالإا ثــــيخ ًـــم : ثامضــــخلا و ٘ثاـــًتلا ةعاــــجج ىــــلٖ ةعاـــجخلل تــــُلماٗلا تــــمٓىلما ضـــٖاى٢ ذــــ٣تَ ١ىــــ٣خ و . ِ٣ٞ ٘ثاًتلا يف ةعاجج ىلٖ غهدىج ذها٧ ثاجلا ضٖاى٢ امىِب تٍغ٨ٟلا تُ٨للما 2 -تــعيبعلا ثــيخ ًــم ذــ٢ئم يحاــؿؾئم ءاــىب نوضــب ضــٖاى٢ تــٖىمجم ًــٖ ةعاــتٖ ثاــجلا رــبخٗح : ي مؼــلم رــحٚ و اـهٞاغَأ ًـ٨ً مـل و ي تـٍىىٗم تُـهخي ثاـجلل ًـ٨ً مـلو ىواـٟخلا مـتاص ػاـهظ يـهٞ ةعاـجخلل تـُلماٗلا تـمٓىلما امأ ــمٓىلما ٫وضــلا نأ نحــخ يــف يوىهاــ٢ وــه صغــجم اــهنا ؽاــؾأ ىــلٖ ةضــ٢اٗخم ٝاغــَأ لــب ءاــًٖال ٫وص يــف ت OMC . تٍىىٗم تُهخي اهل و تلما٩خم 3 -: ىــالإا ثــيخ ًــم ثاــجلا ذــها٧ ةعاصا نأ ضــ٦ئً اــم اظــه و ي ًًضــ٢اٗخم ٝاغَؤــب ذــٞغٖ ضــ٣ٞ ٝاغــَال ةصضــٗخم لا اٗلا تــــمٓىلما اــــمأ يوىهاــــ٢ وــــه صغــــجم ثاــــج تــــ٣ٞاىمب ذِــــًخ ضــــ٣ٞ ةعاــــجخلل تــــُلم و ل٩ــــكا اهئاــــًٖأ ٫ىــــت٢ ُ٘مظ ىلٖ تمؼلم اهتُ٢اٟجا و ضخىم . اهئاًٖأ نحب ثاٞلاخزالا مهأ ذُيىج ً٨مً و GATT و OMC يلاخلا ٫وضجلا يف : لودجلا 1 - 02 ةزاجخلل تيالإاعلا تمظىالإا و ثاجلا نيب قسفلا : GATT OMC  . ةض٢اٗخم ٝاغَأ اهه ضظىً  .ِ٣ٞ ٘ثاًتلا ةعاجخب مخهت  . تُهىها٢ مىهه ىلٖ يىخدج  ثاٞلاخلا تٍىؿح مخً ِتب ل٢ا و ء تٖغؾ  .ءاًٖأ اهه ضظىً  مخهت ١ى٣خ و ثامضخلاو ٘ثاًتلا ةعاجخب تُ٨للما  . تُهىها٢ ضٖاى٢ ىلٖ تُيتم تمٓىم  . تٖغؾرث٦أ ثاٖادجلا تٍىؿح مآه

:زدــصالإا

Organisation mondiale du commerce,division de l’information et des relation avec les

لوالأ لــــصفـلا

:

زوعج لــخاسم و ةأــــشو

OMC

16

ثدبالإا

ثلاثلا

:

ماهم

و

زود

OMC

ل٩ـــق ءاـــكوا تـــماٖضلا اـــهعاتخٖاب تـــُلوضلا تًصاـــهخ٢الا ثاـــ٢لاٗلا شٍعاـــج يـــف اـــماه ازضـــخ ةعاـــجخلل تـــُلماٗلا تـــمٓىلما ىـــن بـــهاظ ىـــلا ضـــًضجلا يملاـــٗلا يصاـــهخ٢الا ماـــٓىلل تـــشلاشلا و يلوضـــلا ضـــ٣ىلا ١وض يلوضـــلا ٪ـــىتلا اـــًًأ اـــهعاتخٖاب و ةاصأ و . تلمىٗلل تُؾاؾأ تُل ثءاظ و OMC : نحمُٖٓ ًٍعا٩خباب تُلوضلا ةعاجخلا مُٓىج يف 1 -مادتللااـب ةعاـجخلل تـُلماٗلا تمٓىلما ءاًٖأ ٫وضلا ل٧ عاتظبب يثاهن عاغ٢ ٘يو ثاـُ٢اٟجا ٕىـمجم ىـلٖ ٘ـُ٢ىخلا و لـما٩لا GATT ٗتــل مــًىج مــل ٫وص ةضــٖ نأ ضــُخ ضــٖاى٣لا ٌــٗا وأ نحهاىــ٣لا ٌ يــف تــٖاعؼلا ٠ــلمب ٤ــلٗخً اــم تــناز تــناخلا ضهٖ GATT . 2 -٘ــيو ىـــًٖ و تــناز ثاـــٖىمجم : يفاــ٣شلا نحٍىخـــؿمب ؼــهجلما و غهاـــ٢ يثاــً٣لا ٘ااـــُلا ثاط ثاــٖادجلا تٍىـــؿح ماــٓه ٝاىئخؾا ـه و غـحلا ٫صاـتخلا أضـتمب يملاـٖ ٫ىـت٢ ؽاـؾأ ىـلٖ ثءاـظ ةعاـجخلل تـُلماٗلا تمٓىلما نا تـُُٛخلا ىـه ي ـذاؾال اهٞض ١غُخيؾ يتلا و عاوصال و ماهم ًم تٖىمجم تمٓىلماٞ اظل و ٫صاتخلا بهاىظ ل٩ل تلماكلا اهيلا اٖاتج :

بلعالإا

لوالأ

:

لكيهلا

يميظىخلا

تمظىملل

تــمٓىلما ٍاــكو ىــلٖ ٝغــكَو ، اــهلظأ ًــم ثؤــكوأ يــتلا ٝاضــهال و ماــهلما ـــ٨ٌٗ تــمٓىملل يــمُٓىخلا لــ٩ُهلا نا . تٍعاجغ٨ؾو ناجلا و تههسخم ـلاجمو ماٖ ـلجمو يعاػو غمجئم ًم نى٩خً ػاهظ ةعاجخلل تُلماٗلا

1

-

: يزاشولا سمجؤالإا

(

1

)

غٍػو يىخؿمب ءاًٖال ٫وضلا ُ٘مظ ًٖ نحلشمم ًم ٠لؤخً ىلٖ نحخيؾ ل٧ ةغم يعاػىلا غمجئلما ٘مخجٍو، لـ٢ال ٖال ىــــــهو ، ىــــــل غــــــ٣لا و ثاءاغــــــظالإ طاــــــسجا و اــــــهماهم ظــــــُٟىج ىــــــلٖ ٝغــــــكَو تــــــمٓىلما يــــــف تُلــــــؾ ا ٘ــــــُمظ رحُــــــؿدل تــــــمػلالا ثاع الإ ثاُ٢اٟج ٝاغَال ةصضٗخلما تُلوضلا .

( 1 ) ص كباسنا عجرًنا ٌواذعسي فسىَ د 445

لوالأ لــــصفـلا

:

زوعج لــخاسم و ةأــــشو

OMC

17

2

-اعلا علجالإا

:م

٘ـؿح ٘مخجٍو ، ءاًٖال ٫وضلا ُ٘مظ ًٖ نحلشمم ًم ٠لؤخً ماـهمب ــلجلما مىـ٣ٍو ، لـ٢ال ىـلٖ تىـؿلا يـف ثاغـم نحب لهٟج يتلا ثارتٟلا يف يعاػىلا غمجئلما هجاٖامخظا ، ام٦ ءاـًٖال ٫وضلل تٍعاجخلا تؾاُؿلا تٗااخمو تٗظاغمب مى٣ً تٍىؿدب مى٣ً يظلا ػاهجلا ىهو ، ثاٖػاىلما تتجرتلما ثاُ٢اٟجلااب اهظُٟىج ٍوغق و ءاًٖال ٫وضلل تٍعاجخلا

.

3

تصصخخالإا علاجالإا.

(

1

)

تمهم يف اهنم ل٧ وهسخً ـلاجم تزلاز ًٖ ةعاتٖ يهو :ةصضدم ٘لؿلا يف تُلوضلا ةعاجخلا ـلجم /أ ثامضخلا يف تُلوضلا ةعاجخلا ـلجم /ب . تًصغٟلا تُ٨للما تًامخ ـلجم / ث اهصضـــدج يـــتلا ماـــهلما تـــٞا٩ب مىـــ٣جو ماـــٗلا ــــلجلما ٝاغـــقا ذـــدج ـلاـــجلما هظـــه لـــمٗح جالا ثاـــُ٢اٟ لـــ٩ب تـــناخلا بـٚغج يـتلا ءاـًٖال ٘ـُمجل تـخىخٟم ـلاـجلما هظـه تٍىـًٖ نىـ٩جو ، ىـلٖال ــلجلما اهصضدً يتلا ماهلما ٪لظ٦و ـلجم اهه ت٦عاكلماب

.

4

–

تيعسفلا ناجللا

: يهو تُٖغٟلا ناجللا ًم صضٖ ءاكوا يعاػىلا غمجئلما عغ٢ ض٣ل تؾاعضب مى٣جو ، تُمىخلا و ةعاجخلا تىجل اٟجا ما٩خأ ٤ُتُخل تٍعوص ٢ اهتٗااخلم تُماىلا ٫وضلا لملاهل ةعاجخلا تُ . نادحم صىُ٢ تىجل ،ثاٖىٞضلما -ادحلما تىجل ه . تٍعاصالإ و تُلالما و تُ ٫وضلا ًم بٚغً ًم ل٩ل تخىخٟم تُٖغٟلا ناجللا تٍىًٖ نى٩جو ءاًٖال .

5

-

تٍزاجسكظلا

:

هل صضدٍو يعاػىلا غمجئلما هىٌُٗ يظلا ماٗلا غًضلما ىلا تٞايا تمٓىلما يف نحْٟىلما ُ٘مظ ًمًخج اُلؾ ج يأ ًم ثامُلٗح يأ مهتاتظاىب مهماُ٢ ىغٗم يف اىلت٣ً نأ نحْٟىلما وأ ماٗلا غًضملل ػىجًلاو ، هجاُخلانو ه تمٓىلما طعاز تهظ وأ تمى٩خ

.

( 1 ) د ص كباسنا عجرًنا ٌواذعسي فسىَ 449

لولأا لــــصفـلا

:

روطت لــحارم و ةأــــشن

OMC

18

مكز لكش

I

-1

ةزاجخلل تيالإاعلا تمظىالإا لكيه:

تعماح .تيماىلا لودلا ىلع اهسزأ و ةزاجخلل تيالإاعلا تمظىالإا" تفيلخ ًظخ يجاه دمدم : زدصالإا سئاصجلا 2003 ص 8 علجالإا

يزاشولا

ثاطايظلا علجم ثاعاشاىالإا ضف علجم ماعلا علجالإا لاجالإا يل ناجل علظلا يل ةزاجخلا علجم تيكلالإا يل ةزاجخلا علجم ثامدخلا يل ةزاجخلا /م : يل ناجل ٫وضلل تُٖغٞ تىجلي تُمىخلا و ةعاجخلا ًٍػاىم ةعاصا ي تُمُل٢الإ ةعاجخلا ي اىمه ل٢ال تهػاىلما ًٍىمج و ةعاصا ي ثاٖىٞضلما : لمع قسف ةغقاتلما ثلااهجلال يل لمع ناجل : - عامشدؾالا و ةعاجخلا - تؿٞاىلما تؾاُؾ و ةعاجخلا - ثاًرتكلما يف تُٞاٟكلا .تُمى٩حلا : يل ناجل ٫ىنىلا ىلا تٖاعؼلا ١ىؿلا – ٌٞ ثاٖػاىلما – تُىٟلا ٤تاىٗلا – مٖضلا – تدٞا٩م ١اغٚالإ – تُ٦غمجلا بتاغًلا مُُ٣ج – وهخ صارتؾالا – ةعاجخلاب ٤لٗخم عامشدؾا – ًم تًا٢ىلا غُخلا – ثاظىؿيلما تت٢اغم – ٫اجم يف ةعاجخلا ثامىلٗلما تُظىلىى٨خلا ثاٖوغكم – تىجل . تُ٢اٟجالا : يل ناجل تُلالما ثامضخلا يف ةعاجخلا -تناز ناجل : لمع ناجل تههسخم ثامضز -٢ ثامضخلا يف ةعاجخلا ضٖاى : تعوىخم ناجل ثاغتاُلا يف ةعاجخلا تىجل تُهضلما -.تمى٩حلا ثاًرتكم تىجل

لوالأ لــــصفـلا

:

زوعج لــخاسم و ةأــــشو

OMC

19

بلعالإا

يواثلا

:

ماهم

زودو

تمظىالإا

تيالإاعلا

ةزاجخلل

(

1

)

اهنم غ٦ظه عاوصاو ماهم ةضٖ تمٓىملل : 1. ثامضخلا ةعاجخل يجٍعضخلا غٍغدخلا 2. تُتامحلا ٫ا٩قال ل٧ ٌٞع 3. لُهـــــؿح ياىـــــظوعوالا تـــــلىظ ًـــــٖ ذـــــجخه يـــــتلا تـــــٍعاجخلا ثاـــــُ٢اٟجالا ٤ـــــُتُجو ةعاصا وأ يأ يغـــــجً ةضـــــًضظ تـــــُ٢اٟجا لات٣خؿم اهيلٖ ىواٟخلا 4. تــ٣لٗخلما تــٍغ٨ٟلا تــُ٨للما بــهاىظو ثامضــخلا٧ ةضــًضجلا ثاــٖاُ٣لا يــف تــ٣لٗخلما تــناخلا ثاــُ٢اٟجالا رحُــؿدب مىــ٣ج ةعاجخلاب 5. تُماىلا ناضلتلل تُى٣خلا ثاضٖاؿلما مًض٣ج 6. نحب ثايواٟملل يضخىم رحٞىج ءاًٖال ٫وضلا ٫ىخ تمٓىلما يف عىمال ُٛح يتلا ثاُ٢اٟجالا اهي 7. ةعاصا جالا يتلا تٍعاجخلا ثاُ٢اٟ اهتمغبأ ٫وضلا ٘م ءاًٖال 8. ٫وضلا نحب اكيج ض٢ يتلا ثاٖػاىلما يف لهٟلا ءاًٖال تُلوضلا تٍعاجخلا ثاُ٢اٟجالا ظُٟىج ٫ىخ 9. امُـــــؾ لا تـــــُلوضلا ثاـــــؿؾئلماو ثاـــــمٓىلما ٘ـــــم نواـــــٗخلاو ٤ُـــــؿيخلا اـــــم ىـــــلٖ تًصاـــــهخ٢الا ثاـــــؾاُؿلا ٘ىـــــهب ٤ـــــلٗخً يلوضلا يىخؿلما ٦ا ةعاــجخلل تــُلماٗلا تــمٓىلما ءاــكوا ٫لاــز ًــمو خ ةصىــ٣ٟلما تــ٣لحلا ذــلم تــما٢لإ ١وضىــن ًــم نىــ٩لما رىلاــشلا ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلماو يملاٗلا ٪ىتلاو يلوضلا ض٣ىلا .

( 1 ) يللاُجلا ىَلاظ " و ثاًضدج ٫ىخ غٍغ٣ج ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ىلا مامًهالا ثاهاهع " يجَىلا يبٗكلا ـلجلما 2001

لوالأ لــــصفـلا

:

زوعج لــخاسم و ةأــــشو

OMC

20

ةصلاخ

لا

لصف

تىـؾ يـف ةعاـجخلل تـُلماٗلا تمٓىلما ثؤكوأ 1995 ـخاو يـه و تـُلماٗلا ثاـمٓىلما غٛـنا ًـم ةض اغـمٖ ضـُخ تمٓىلما هظه ز تُهاشلا تُلماٗلا بغحلا با٣ٖأ يف ثؤكوأ يتلا و ةعاجخلا و ثاٍٟغٗخلل تماٗلا تُ٢اٟجالا تُٟل . ثضهق ض٣ل ِــــؾىخمب ٘ثاــــًتلا ثاعصاــــهلا ثصاػ ضــــ٣ٞ اتــــُلماٗلا ةعاــــجخلا يــــف اُتاىصخــــؾا اىــــمه ا تُــــيالما اــــماٖ نوغــــكٗلا 6 % و اٍىىــــؾ ١ىتؿم رحٚ ىمه يف مهاؾ امم غهصؼم يى٢ يعاجج مآه ءاكوا ىلٖ ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ثاجلا ثضٖاؾ . عىُج ض٣ل ًـم تلـؿلؾ ٫لاـز ًـم يعاـجخلا ماـٓىلا ثاـجلا تـًاع ذـدج ثضـ٣ٗوا يـتلا تـٍعاجخلا ثلاىـجلا وأ ثاـيواٟلما . ذــلواىج ضـ٣ٞ لما ذلمـــق و ثاـــٍٟغٗخلا ٌـــٟز تُـــؾاؾأ تٟـــهب ىـــلوال ثلاىـــجلا م لـــشم يغـــزأ ٘ـــياىم تـــُلاخلا ثاـــيواٟ ٣ وا ـــم ال ت ـــٚ اغ ١ و ؼٟدج لا يتلا ثاءاغظالإ ثصأ ا ثاٍٟغٗخل ا ًم ةرحزال تلىجلا 1986 ىلا 1994 ىلا ةعاجخلل تُلماٗلا تمٓىلما ءاكوا . هـــخيج مـــل و غـــًاربٞ يـــف ا ياىـــظعوأ تـــلىظ تـــًاهن ضـــٗا ثاـــيواٟلما ٌـــٗا ثغمخـــؾا لـــب ا ضـــحلا اظـــه ضـــىٖ ثاـــيواٟلما 1997 تــ٣ٞاىم ٘ــم تُ٨لــؾلالا و تُ٨لــؿلا ثلااــهجالا ثامضــز مىــهسب تــُ٢اٟجا ىــلا ٫ىــنىلا مــج 69 تــلوص ثاءاغــظا ىلٖ يضلما تٗؾاو تٍغٍغدج .