تأثير برنامج تدريبي مقترح على القياسات الانتوبومترية للمراهقين زائدي الوزن (15-17 سنة): دراسة تجريبية أجريت بثانوية الشهيد فلاح بوزيان ببلدية عين فراح ولاية معسكر

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا دهعم

:مسق

يضايرلا بيردتلا

صصخت يف رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب

ةضاير

ةحص و

تحت

ناونع

:

ةسارد ةيبيرجت ركسعم ةيلاو حارف نيع ةيدلبب نايزوب حلاف ديهشلا ةيوناثب تيرجأ بلاطلا دادعا : فارشا روتكدلا : رداقلا دبع يبرغ د/ راجح نافرخ دمحم

يبيردت جمانرب ريثأت

حرتقم

تاسايقلا ىلع

نزولا يدئاز نيقهارملل ةيرتموبوتنلاا

(

17

1.5

)ةنس

(

17

1.5

)ةنس

:ةيعماجلا ةنسلا

2015

-

2016

أ‌

ءادهالؤ

: هلاع يف لح ههاحبس الله مهيف ىاق نم ىلإ

«

ىرلا حاىح امهل ضفخاو

اريغص يوايبز امل امهمحزا يبز لقو تمحسلا نم

»

ءاسسالا ةزىس

–

تًالآ

42–

مىيل يحدلاو مىً تلعح نم ناىحلا عبهو ءاطعلاو ءاــــفىلا صمز ىــلإف

مٍسنل تيحخف اهحاجه مىً يحاجه مىٍو اهتدلاو

.اهنادحو لبهو اهتافص

اهسمع يف الله ىاطأ تبيبحلا يـــمأ

دىمص ايهدلا نأ ينملع يرلا ميظعلا لحسلل ميحسلا بلقلا ىلإو

يدلاو . حلاس ملعلاو حافل ةايحلا نأ ينىقل نم دودح لاب اهلماشمو

مٍسنلا

تيلاغلا يتحوش ىلإ اضًأ يتحوش ىلإ لمعلا اره يدهأ امل

فح يدلاوأ ىلإ

زىىلا دبع ثىنخنلاو ليبسلس هلالؤ دبع الله مهظ

ةسسالأ ءفد مهنيب تفسعو تبحالإا ثازابع ىمسأ مهنيعأب يزأ نم ىلإ

ءاصعالأ يـــــــــــــــــــــــجىخإ صلاخالؤو تبحالإاو ةىخالأ فىلو

همساب لم تبحالأو ءاقدصالأ لم ىلإ

تيضاٍسلاو تيهدبلا تيبرتلا دهعم ةرجاسأ لم ىلإ

–

مهاغخسم

-

صخه

سلرلاب

نافسخ دمحم زاجح : ذاخسالأ

ب ‌

زداقلا دبع يبسغ :ثحابلا بلاطلا

سنش

سًدقجو

ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ،ميظعلا ههحو ىلاجب قيلً ادمح نيالإاعلا بز لله دمحلا

هباحصأو هلآ ىلعو الله دبع نب دمحم اىجودقو اىيبه

مىً ىلإ ناسحإب هعبج نمو

دعبو ،نًدلا

نيمٍسنلا نًدلاىلل سنشلا مث سنشلاف

-

ءًافوو اسب

-

هدشأ غلب اذإ ىتح﴿ :ىلاعح ىاق

ُيدلو ىلعو ى

لع تمعوأ يتلا وخمعو سنشأ نأ ينعشوأ بز ىاق تىس نيعبزأ غلبو

ُ

.﴾ نيملسالإا نم يوإو ويلإ ُتبج يوإ يتٍزذ يف يل حلصأو هضسج احلاص لمعأ نأو

: فاقحالأ ةزىس(

51

)

لىسرلا لىقل اقادصمو

-

ملسو هيلع الله ىلص

-

سانلا ر ُكشي لا نم الله ر ُكشي لا﴿

﴾

دمحم زاجح زىخلدلا ءاطعالإا لضافلا يذاخسأ سًدقخلاو سنشلاب صخأ مث

يل همدق االإو ةسلرالإا هره ىلع فاسشالؤ ىلع تقفاىالإاب هجدايس لضفج ىلع نافسخ

سمثمو ءاىب هيحىج نم

لحو صع الله ىعدأف ،ىحىلا اره ىلع ثحبلا اره جاسخلإ

تيفاعلاو تحصلاب هعخمٍو هخقزو هءوده هيلع مًدً نأو ءاصجلا ريخ ىنع هٍصجً نأ

ينفعسٌ مل نًرلاو لمعلا اره جاسخإ يف مهاس نم لهل سنشلاب مدقجأ اريخأو

يمئاقلاو ،اهدلاب يف ميلعخلا مئاعد عيمح ىلإو ،مهئامسأ سلرل ماقالإا

يف هيلع ن

ههحىل اصلاخ لمعلا اره لعجً نأ سًدقلا يلعلا الله ىأسأ ماخخلا يفو ،اىخعماح

دمحم اىيبهو اهديس ىلع كزاب و مهللا يلصو ،هيلع زداقلاو ولذ ىلو ههإ ،مٍسنلا

. نيعمحأ هبحصو هلآ ىلعو

دبع يبسغ :ثحابلا

زداقلا

صخلم : ثحبلا نيقهارممل ةيرتموبورتنلاا تاسايقلا ىمع يبيردت جمانرب رثا ةفرعم ىلا ثحبلا اذه فدهي يدئازلا ب ةردقم ةنيع ىمع يبيرجتلا جهنملا ثحابلا بلاطلا مدختسا هيمعو نزولا 02 ذيممت نايزوب حلاف ديهشلا ةيوناثب – حارف نيع نم مهرامعا حوارتت نيذلا و 51 ىلا 51 مت و ةنس يقل ثحبلا ةادا دامتعا ـ ا سا ـ مانربلا رث ــ ةقباسلا تاساردلا نم ديدعلا للاخ نم يبيردتلا ج يسو لمشت ثيح. يقلا ةم ـ طلا.نزولا( تاسايق ثلاث سا ــ دعب و )رمعلا لو ةجلاعملا ةيئاصحلاا ماخلا جئاتنمل نا ىلا ثحابلا لصوت ـ كانه ه ريثأت جيا ـ يبا شنل ـ بلا طا ـ تاسايقلا ىمع يند عيجشت ةرورض ىلا ثحابلا ريشي هيمعو نزولا يدئازلا نيقهارممل ةيرتموبورتنلاا ىمع ذيملاتلا دبلا طاشنلا ةسرامم ةيرتموبورتنلاا تاسايقلاب مامتهلاا و ين ةقهارملا. يندبلا طاشنلا: ةلادلا تاممكلا و ةيريتموبوريتنلاا تاسايقلا )ةيزيلجنا( ثحبلا صخلم

This servey is aimining to know the training programme impactapout the antropometry for adolescents who are over weight for thisreason the Student has used the experimental method or appeoach for a team of twenty nembers (students) in fellah bouziane secondary sckool whose ages am from 15 to 17 years old. Many previous studies are taken into consideration as means to measve the

Training programmers impact the refor the demotion mean overalls three aspect

(The weight the tall the age) after the survey results treatmenand and Pevely student has reach and that there is positive impact for the sport om the anthropometry

Dimension for adolescents who are over weisht inshore survey maker encourages

Our pupils to practice sport and take care of anthropometry dimensions

Vey words terms. Ado pescent sport activity –anthropometry dimensions

)ةيسنرف( ثحبلا صخلم Cette recherche a pour but de savoir l’unflonce du programme d’entrainment Sur les measures autobiomestrique sur les adolescents obese.

Danc l’étudiant utilise une methode experimentale sur echantilton de 20 éleves dan le lycée de fellah bouziane ain ferah. Qui ont entre 15 et 17 ans. Pris. On a basé sur d’antres methodes précendentes les trois mesures utilisé sont (le poids. L’age. La taille).

Après avoire analise les statistiques. on peut dire qu’il ya le sport ai un inflionce sur ces mesures danc il faut encourager les élèves a faire et pratiquer le sport

لوادــجلا ةمئاــــق

ةحفصلا

لودجــــــــــــــــــــلا ناوــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنع

مقر لودجلا 56 )ةنس53- ةنس51 ثانإ روكذ( نیسنجلل نزولاو لوطلا رییاعم 10 57 ةلحرم لكل عقوتملا ينمزلا رمعلاو يكرحلا ومنلا لحارم 10 58 هیجایب ىدل يلقعلا ومنلا لحارم 10 64 ثحبلا ةنیع مجح 10 65 ةلتكلاو لوطلا ،رمعلا تاریغتمل )ت( ةمیقو ثحبلا يتنیع تافصاوم حضوی )50( مقر لودج 10 74 ( مقر لودج 60 ةبوسحملا تندوتسا " ت " ةمیق نیبی ) و ةطباضلا ةنیعلا نیب يلبقلا رابتخلاا يف يف )روكذ( ةیبیرجتلا تاسایقلا ضعب ةیرتموبورتنلأا 10 76 يف )روكذ( ةطباضلا ةنیعلا ىدل يدعبلا رابتخلإاو يلبقلا رابتخلإا يف ةبوسحملا تندوتسا ت ةمیق يف ةیرتموبورتنلأا تاسایقلا ضعب 10 78 يف )روكذ( ةیبیرجتلا ةنیعلا ىدل يدعبلا رابتخلإاو يلبقلا رابتخلإا يف ةبوسحملا تندوتسا ت ةمیق يف ضعب ةیرتموبورتنلأا تاسایقلا 10 80 ةنیعلا ىدل يدعبلا رابتخلإاو يلبقلا رابتخلإا يف ةبوسحملا تندوتسا ت ةمیق ةیبیرجتلا و ةطباضلا يف يف )روكذ( ةیرتموبورتنلأا تاسایقلا ضعب 10

لاكشلأا ةمئاــــق

ةحفصلا

لاكشلأا

ناوــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنع

مقر لودجلا 33 ةیرتموبورتنا ةبیقح : 15 مقر لكشلا 10 34 ایانثلا كمس سایق زاهج حضوت : 10 مقر لكشلا 10 34 يرتملا طیرشلا حضوت : 10 مقر لكشلا 10 35 ةیمسجلا لاوطلأا سایقل رتموبورتنلاا زاهج : 10 مقر لكشلا 10 35 ةیمسجلا تاعاستلاا سایقل ةزهجأ: 11 مقر لكشلا 10 37 ةماقلا لوط سایق ةقیرط حضوی : 12 مقر لكش 10 37 نزولا سایق زاهج :13 مقر لكش 10 39 ةیمسجلا تاعاستلاا ذخا قطانم حضوی : 14 مقر لكش 10

ثـــــحــــبلا ىوـــــتحم

ءادهإ ………. أ و ركش ب...نافرع ثحبلا صخلم ج...لوادلجا ةمئاق ...ةينايبلا لاكشلأا ةمئاق د... تايوتلمحا ةمئاق ثحــبلاب فــیرعتلا 0 -...ةمدقم 01 0 ةلكشم ...ثحبلا 10 0 -... -...-...ثحبلا فادهأ 10 0 -ثحبلا تايضرف . ... ... 10 5 -... ...ثحبلا تاحلطصم و ميهافم 10 6 -...ةبهاشلما ثوحبلا و ةقباسلا تاساردلا 10 6 -0 ثوحبلا و ةقباسلا تاساردلا ىلع قيلعتلا ...ةبهاشلما . ... 21 ةیرظنــــــــــــــلا ةساردــــــلا :لولأا بابـــلا دئازلا نزولاب هتقلاع و يضایرلا يندبلا طاشنلا :لولأا لصفلا -...ديهتم 00 0 -... يوبترلا يضايرلا نيدبلا طاشنلا ةيهام 00 -0 -0 - يوبترلا يضايرلا و نيدبلا طاشنلا عاونأ ... 00 0 -0 - ...9يوبترلا يضايرلا و نيدبلا طاشنلا صئاصخ 00 2 -3 - يوبترلا يضايرلا نيدبلا طاشنلاب ةطبترلما عفاودلا ... 00 2 -4 -يوبترلا يضايرلا نيدبلا طاشنلا فئاظو ... 00

2 -5 يضايرلا نيدبلا طاشنلا ةيهمأ يوبترلا ... ... .. 11 صاقنلإ درفلا هجاتيح يذلا يضايرلا نيدبلا طاشنلا رادقم ...نزولا 21 5 -3 قهارملا ىدل يوبرتلا يضایرلا يندبلا طاشنلا راودأ ... 00 0 -0 -ةماعلا فادهلأا ...يوبترلا يضايرلا و نيدبلا طاشنلل 00 2 -8 - يعامتجلاا بنالجا ريوطت في يوبترلا يضايرلا نيدبلا طاشنلا رود ... 00 0 -0 - يضايرلا و نيدبلا طاشنلا صئاصخ ...يوبترلا 00 2 -22 -...ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبترلا سرد تايضتقم ... 00 2 -21 ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبترلا ذاتسأ ةفيظو ... 01 2 -22 يساردلا ماظنلا في ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا يرئازلجا ... ... ... .. 12 لصفلا ةصلاخ ... ... ... .... 22 ةیرمعلا ةلحرملا صئاصخو ةیرتمویبورتنلأا تاسایقلا :يناثلا لصفلا -...ديهتم 00 2 -موهفلما ماعلا ةقهارملل ... 00 0 -0 - ...ةقهارلما لحارم 00 0 - ...ةقهارلما ةلحرم في ومنلا صئاصخ ... 00 2 - ةقهارلما ةلحرم في ومنلا رهاظم ... 00 3 -ةيمسلجا تاسايقلا ... 00 1 -2 -يترموبوترنلأا سايقلا ةزهجأ ... 00 0 -0 - ...ةيترموبوترنلأا عطاقلماو طاقنلا 00 1 -7 - ةيترموبوترنلأا تاسايقلا عاونأ ... 00 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 57

ةـــــــینادـــیملا ةـــساردلا :يناـــــــثلا باــــــبلا

ةیجنم :لولأا لصفلا ةینادیملا تاءارجلإا و ثحبلا -...ديهتم 00 1 -2 - ثحبلا جهنم ... 00 1 -1 - ةنيعو عمتمج ... 9ثحبلا 58 1 -2 - تينيع سناتجو ؤفاكت ... ... 01 1 -3 - 9 ةساردلا تايرغتم طبض ... 00 1 -4 -9ثحبلا تلاامج ... 00 1 -5 9ثحبلا تاودأ ... . ... 63 1 -5 -2 تاسايقلا ةيترموبوترنلأا .... . ... 63 1 -5 -2 -2 -لوطلا . ... ... 63 1 -5 -2 -1 -9نزولا . ... 63 1 -5 -1 -حترقلما بييردتلا جمانبرلا ... ... 65 1 -6 ةيئاصحلإا بيلاسلأا ... 68

جئاتنلا ةشقانم و لیلحت و ضرع :يناثلا لصفلا

-...ديهتم ... ... 83 0 -1 - ةيضرفلاب ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانمو ليلتحو ضرع ...لولأا 84

3 -2 - ةيناثلا ةيضرفلاب ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانمو ليلتحو ضرع ... 86 3 -3 - ليلتحو ضرع ةيضرفلاب ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانمو ...ةثلاثلا 89 3 -4 - ةعبارلا ةيضرفلاب ةقلعتلما جئاتنلا ةشقانمو ليلتحو ضرع ... 92 3 -5 ةماعلا تاجاتنتسلاا ... ... 95 3 -6 9تايضرفلا ةشقانم ... 97 3 -6 -1 ةيضرفلا ةشقانم ...لىولأا 97 3 -6 -2 ةيناثلا ةيضرفلا ةشقانم ... 98 3 -6 -3 ةثلاثلا ةيضرفلا ةشقانم ... 99 3 -6 -4 ةعبارلا ةيضرفلا ةشقانم ... ... 111 3 -7 9ةماعلا ةصلالخا ... 111 3 -8 تاحاترقلاا و تايصوتلا ... 114 رداصلما عجارلما و قحلالما

1 ةمدقم فيب فم )ةنمسلا( ةنادبلا ربتعت ضارملأا تاونسلا هذى ـلاعلا يف اراشتنا تدادزا يتلا ىنعمبو ـلاعلا ؿود عيمج تسم ؿب ىرخأ فود ةلود وأ دمب ىمع رصتقت ـلو ،ةريخلأا ؼمتخت فكل .ةرىاظلا هذيل ةضرع ونوك ،فاسنلإا ايب دجاوتي يتلا فكاملأا ،ةقد رثكأ يف ةمعافلا تاببسملاو ؿماوعلا ىلإ عجار اذىو رخلأ فاكم فم ايبسن .ةنادبلا ثودح بابسأ ةفرعمبو وناف ؾلذلو ةنمسمل ةضرع فاسنإ ؿك فأ دجن ؿماوعلا هذى ىلإ رظنلابف وأ ةياقولاب ىمسي ام راطإ يف ،)ةنمسلا( ةرىاظلا هذى دض ؼقن فأ فكمي ثودحلا يحصلا يئاقولا دعبلا ؽيقحتو ،ايثودح ةلاح يف ايتحفاكمل ةمزلالا ريبادتلا ذاختا ، يئاصحلإا يف ءاجو دحأك ةنمسلا ربتعت يتلاو ،ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمب ةصاخلا تا ؿماوع رطخلا ةبسن فأ ىلإ ةمظنملا تراشأ ثيح ضارملأا فم ديدعلاب ةباصلإاو تغمب فسلاب ةنراقم فزولا عافترا فم فوناعي فيذلا ةسماخلا فود ؿافطلأا 31.. % ينمزلا ؿاجملا فم 3110 ىلإ 3111 امأ ، يف ةدتمملا ةرتفلا فم .000 ىلإ .002 ىلإ ةبسنلا تعفترا دقف 3..1 فيغلابلا دارفلأا ةبسن ىلإ ةراشلإا ـتي ـل فيح يف % فم ءادتبا 3. رئازجلا يف ةنمسلا فم فوناعي فيذلاو رثكأ وأ ةنس هذى ريشت امك غمب ثيح ةنمسلا ثيح فم ايبرع ةسماخلا ةبترملا ؿتحت رئازجلا فاب اضيأ تايئاصحلإا ةنمسلا ؿدعم 4.1 روكذلا دنع 34.. دنع ثانلإا ةحصمل ةيملاعلا ةمظنملا( 2009 ، 85 ) ، تابارطضا رويظ ىلإ يدؤت فأ فكمملا فم يتلا ضارملأا دحأ ةنادبلا دعتو ـسجلا ةزيجأ ىوتسم ىمع ـجرتتو ،فاسنلإا ةحص ىمع ارطخ ؿكشي ام اذىو ةفمتخملا يف )ـوحشلا( ةينىدلا ةجسنلأا ـكارت ببسب ،فزولا يف طرف ثودح اينأ ىمع ةنادبلا ؾمس سايق رارغ ىمع ةنيعم ؽرط ـادختسا ؿلاخ فم ـكارتلا اذى ديدحت ـتيو ،ـسجلا ؿوادجلاو ،ةيمسجلا ةمتكلا رشؤم ىمع دامتعلاا وأ ،دمجلا ويط ةجرد ةفرعمل ةيرايعملا ةنمسلا ؼرع دقو ، نامريب ـاع اكيرمأب رداصلا ينطابلا بطلا وباتك يف 319. فأ ةلاح اينأب دكؤن فأ عيطتسن لا ثيح ،ـسجلا ةجسنأ يف فوىدلا ةيمك ةدايز يى ةنادبلا ـسجلا يف ثدحت يتلا تابارطضلاا فم ددعل تاملاع وأ ضارعأ ةعومجم وأ ةيضرم ضو ،ـدلا رقفك فيب ةفمتخم ؿماوع ةدع اييف ـكحتت ةنادبلا ةرىاظ فاف ويمعو ،ـدلا طغ

2 فود ىرخلأ ةيرمع ةئف فمو رخلآ درف فم فيابتملا ـسجلا فزو ـكحب ،تاعمتجملا فيدبلا صخشلا ويلإ ؿصي دق يذلا فزومل حضاو ديدحت فأ يغبني يذلا فزولا وأ ؼيحنلا صخشلا ويمع فوكي داقرلا( ، 2007 ةحفص، 156 ) وتاجايتحا ةيبمت درفمل تميس يتلا ةثيدحلا تاينقتلاو ةرصاعملا ةايحلا روطت فوكي دقو يف ةيرحلا وتبمس اينأ ثيح فزولا يف ةدايزلا ثودحل ايسيئر اببس ،ةيمويلا ةايحلا يف دعصملا حبصأف ،ةكرحلا بجيو ؼورظلا فم اىريغو فيمدقلا فع ةميدب ةرايسلاو جردلا فع لايدب فأ ةفرعم انيمع فوكتو ،سانلا ةماع ىدل ؼورعم وى امك ةيضرم ريغ يى ةنمسلا بابسأ ـظعم ئطاخ ؾومس فع ةجيتن يى ةنمسلا فأ ؾردن فأ انيمع بجيو،ؿكلأا ةرثكو ةكرحلا ةمق ببسب ضيأ دقتعي امك ـويلا درفلا وجيتنا ا فأ ابنج ةيندتملا يندبلا طاشنلا تايوتسم ىلإ يتلا تاطاشنلا دئازلا فزولاب بابشلا ةباصا ىلا يدؤت يتلا ةيسيئرلا ؿماوعلا يى ةميوط تارتفل سومجلا بمطتت دنع ةصاخ يف درفلا ايب رمي يتلا ةيميمعتلا ؿحارملا ـىأ فم ربتعت يتلا ةيوناثلا ةمحرملا بلاط ا ةمحرم يىو لاأ وتايح " ايفرعي يتلاو ةقىارمل دومحم لابقإ دمحم ،ةلوفطلا يمت يتلا ةرتفلا اينأ ىمع " تابارطضاو ةيساسأ تاريغت تاتف وأ ىتف درفلا ىرتعي اييفو،دشرلا فسو يسنجلا غومبلا فيب عقتو تاريغتلا هذى فع جتنيو ،يلاعفنلااو يعامتجلااو يمقعلاو يمسجلا هومن بناوج عيمج يف ةديدش ابارطضلااو ويجوت ىلإ جاتحت ةددعتم و ةريثك تلاكشم ت فيطيحملا رابكلا فم داشرٕا و فم فكمتي ىتح وب فيمصتملا و فيكتحملا فم ـىريغ وأ فيسردملا وأ فيوبلأا ءاوس ؽىارملاب .يعيبطلا وقيرط يف هومن ريسي ىتحو ،تلاكشملا هذى ىمع بمغتلا ،دومحم لابقإ دمحم( 2006 ، ةحفص 09 ) فوؤش ىمع فيمئاقلاو فيصتخملا ىمع بجو يرئازجلا عمتجملا ؿخاد ةرىاظلا هذى فم دحملو ةنادبلا ةرىاظ ةبقارم ةيممع ؿييست اينأش فم يتلا ـومعلا ؼمتخمب ـامتىلإا رئازجلا يف ةضايرلا ، ةيمسجلا تاسايقلا ـمع اينم ؿعلو اينم ؿيمقتلاو ايجولوبورتنلاا عورف دحأ ربتعي يذلا ـمعلا اذى ةيقبو ةماقلا ؿوطو ةمجمجلا تاسايق ىلإ ريشي حمطصم وىو ةيعيبطلا ثيح ، ةيمسجلا صئاصخلا ( وفرعي تام ي و س 1973 ) اذى فم دافتسي ثيح ،ةفمتخملا وئازجأو فاسنلإا ـسج سايق ـمع ونوكب ىمع ؼرعتلاو فاسنلإا روطت ةسارد يف ـمعلا .لاكش ول ثدحت يتلا تاريغتلا

3 رايظاو وئازجاو يرشبلا ـسجلا تاسايق سردي يذلا ـمعلا" ايناب ةيمسجلا تاسايقلا ؼرعتو ويف ةيبيكرتلا تافلاتخلاا ؾيرتموبرثنلاا ةممك فا امك تاودلأا ىمستو ـسجلا سايق ينعت سايق يف ةمدختسملا (Mathews 1987 p 73) ـسجلا ءازجأ ب تاودأ ةيرتموبورثنلاا سايقلا ،نيدلا رصن دمحم( 1997 ةحفص ، 20 ) ةسارد دعتو ءادلأاب ومجحو ـسجلا ؿكش فيب ةقلاعلا ةساردل ةحاتم ةصرف )ةيرتموبورثنا( ةيمسجلا تاسايقلا ،يرايملاو يكرحلا ةفاضإ ىلإ درفلا ومن ـيوقت يف ةماى ةميسو اينوك ،نينسح يحبص دمحم( 1969 ةحفص ، 43 ) ةمكحم ةيضاير جمارب ؽفو ةيضايرلا ةطشنلأا ؼمتخم ةسرامم ؿلاخ فم ةننقمو فزولا يدئازلا فيقىارملا ذيملاتلا ىمع يممعو حيحص ؿكشب ؽبطت . فكمي يذلا رودلا ايللاخ فم ؿوانتت يتلا ةعضاوتملا ةساردلا هذى تءاج دقف ؽبس امم اقلاطناو اذل ىدل ةنمسلا ةرىاظ فم ؿمقت فأ اينأش فم يتلا ؿومحلا دحأك يضايرلا يندبلا طاشنلا وبعمي فأ ةيبيرجت ةسارد فع ةرابع يىو ، ةيميمعتلا هراوطأ ؼمتخمب يسردملا طسولا ؿخاد فيقىارملا تميقأ حلاف ةيوناثب فايزوب فاونعب ركسعم ةيلاوب ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ىمع يبيردت جمانرب ريثأت نزولا يدئازلا نيقهارممل . لوصف ىمع ىوتحا يرظنلا بناجمل هانصصخ ؿولأا بابلا فيباب ىلإ ةساردلا هذى انمسق دقو في يضايرلا يندبلا طاشنلا ةساردل ؿولأا ؿصفلا صصخ ثيح ودو دئازلا فزولا ضفخ يف يف هر ةسارد . وب تمتىا يتلا تايرظنلاو ؼيراعتلا ـىأ عضو ؿلاخ فم ةيميمحت يناثلا ؿصفلا فمضت امنيب و ةيرمعلا ةمحرملا صئاصخ وى ويف انلوانت يذلاو ةيمسجلا تاسايقلا رملا صئاصخ ىلإ ةفاضلإاب ةيمسجلا تاسايقلا ـمعب ةصاخلا ـيىافملاو ءارلآا ـظعم رخلآا ةمح .يوناثلا ـيمعتلا ذيممت تاجاحو صئاصخ فع انممكتف يوناثلا ـيمعتلا ةمحرمل ةبحاصملا ةيرمعلا ؿصفلا صصخ ثيح ،فيمصف ىمع هرودب ىوتحاف يقيبطتلا بناجمل هانصصخف يناثلا بابلا امأ سايقلا تاودأ و ثحبلا ةنيع فمضت ثيح ةعبتملا ةيناديملا تاءارجلإا و ثحبلا ةيجينمل ؿولأا تاجاتنتسلاا ىلإ ةفاضلإاب يناثلا ؿصفلا يف ةساردلا جئاتن انضرع فيح يف ، خلا... ةممعتسملا .تاحارتقلاا و تايصوتلاف ثحبلا تايضرف ةشقانم و ةماعلا تاسايقلا ضعب ىمع ؿاعفو يباجيإ رود ول حرتقملا يبيردتلا جمانربلا فأ ىلإ ةساردلا تصمخ دقو فزولا يدئاز فيقىارممل ةيمسجلا .يوناثلا ـيمعتلا ذيملات ىدل ةنمسلا ةرىاظ فم ؿيمقتلا يف دعاسيو

4 1 -:ثحبلا ةيلاكشإ يف فينج ويف، ةددعتم ةينس ؿحارم ؿلاخ فم وتايح درفلا شيعي ب ؾلذ دعب فوكتي و ؽمختي ومأ فط روطتي و )ـون،جارخإ،ةعاضر( ةيجولويبلا وتايح سرامي فأ ىوس ول سيل ومنلا عيرس عيضر ويف بصيل ونم بمطتي امم ةيفيظولا و ةيويحلا وتزيجأ روطت عم ومني ومسج و ـمعتي و ويمي لافط ح لأمي ايبص حبصي ـث يمرلاو زفقلا،بثولا،ضكرلا،يشملاك ةيساسلأا تارايملا فم ريثكلا فاقتإ هذى ةياين يف و باش وى ـث،ةيفرعملا و ةيكرحلا و ةيندبلا وتاردق روطتت و اطاشن و ةكرح وتايح رملا ول ردقم وى ام ىلإ ؿصتل ةيمضعلا و ةيويحلا و ةيجولويبلا و ةيمسجلا وتاردق ةفاك ؿمتكت ةمح ةيجولويبلاو ةيويحل ومنلا ةيممع ؼقوتت ىتح ) حاتفلا دبع دمحأ ءلاعلا وبأ( رمعلا ـدقت عم و . وتاردق يف تاريغت ةدع درفلا ىمع أرطي ومحارم ؼمتخمب ونزو و ولوط ديزي ثيح ةيمسجلا و ةيندبلا ديازتت ؾلذ ءانثأ و.اييمع بلاغلا فوكملا بسح ونيوكت طمن ؼمتخي امك ،فسلا يف ومدقت عم .ةيفيظولا و ةيجولويبلا وتايح رىاظم ؼمتخم يف اذى سكعني و ةيمضعلا و ةيبصعلا ةجسنلأا ربتعتو ؽاشملا ؿك ءارو ببسلا يى ةقىارملا فس يف ةنمسلا سانلاف ،غومبلا ةمحرم ىتح ؿظت يتلا ـدلا طغض عافتراب ؾلذو ةكرتشم ؿكاشم ـييدل ةقىارملا ةرتف يف فزولا ةدايز فم فوناعي فيذلا ةفصب يضايرلا يندبلا طاشنلا ةسرامم ـادعناو ةكرحلا ةمق ؾلذ يف ببسلا و يركسلا ضرمو رملاو ؿافطلاا فيب ةنمسلا ةبسن تعفترا دقل ، ةمظنمو ةرمتسم يف ةيضاملا ةميمقلا تاونسلا يف فيقىا ةرشعلا ضارملاا تاببسم ىدحا يى ةنمسلا فا ىلا ةراشلاا ردجت ثيح ابيرقت ةمدقتملا ؿودلا عيمج ةتكسلا ،يناثلا عونلا فم يركسلا، بمقلا فييارش ضارما اينيب فم يتلا و توملا ىلا يدؤت يتلا هذيل يدصتلا انيمع بجو اذل فاطرسلا و ةيغامدلا طسولا يف ؿغمغتت فأ تعاطتسا يتلا ةرىاظلا ةمكحم ةيبيردت جمارب عضوب ؾلذو يوناثلا ـيمعتلا ذيملات طاسوأ يف ةصاخ يرئازجلا يسردملا اظ فم ؿمقت فأ اينأش فم ةننقمو ى فزولا يدئازلا فيقىارملا ذيملاتلا ىدل ةنمسلا ةر ونأش فم يسردملا طسولا ؿخاد ةنمسلا ةرىاظل بيرغلا راشتنلاا فم ديقت ؿومح ىلإ ؿصوتلا ف ٕاو ركذلا ةفلاسلا ضارملأا فم ةياقولاو داعتبلاا يف دعاسي فأ دقف ـامتىلاا يرورضلا فم حبصأ عوضومب ةنمسلا ةعيبط ىمع زكرت ثاحبأو تاسارد ءارجإب ؾلذو تاسايقلاب ـامتىلإاو ةنمسلا سجلا ةمكحملا بيردتلا جماربب اضيأ ايطابتراو فزولا يف ةدايزلا ةبقارم ايللاخ فم عيطتسن يتلا ةيم ةطرفملا ةنمسلا فم ؿيمقتلا ىمع ؽىارملا ذيممتلا دعاست فأ ىرخلأا يى اينأش فم يتلاو ةننقملاو ناب عزوتيو درفلا فزو ويف ؽباطتي يذلاو يلاثملا و ؽينلأاو ؿيمجلا ـسجلا ىمع ثحبلاو عم ـاظت .ولوط

5 ةنمسلا ةرىاظ فم ؿيمقتلا يف يضايرلا يندبلا طاشنلا وبعمي فأ فكمي يذلا رودلا ؽبس امم ىمجتيو :يلاتلا يسيئرلا ؿاؤسلا حرطن ثحبلا اذى ؿلاخ فمو انمعجي ام اذى و يسردملا طسولا ؿخاد تاسايقلا ىمع ايباجيإ اريثأت حرتقملا يبيردتلا جمانربلا رثؤي له نيقهارملا ىدل ةيرتموبورتنلأا ؟ نزولا يدئازلا :يلاتلا وحنلا ىمع اىدرون ةيئزجلا تلاؤاستلا فم ةعومجم جردن فأ فكمي ـاعلا ؿؤاستلا اذى فمضو 3 يف ةيبيرجتلا و ةطباضلا ةنيعلا فيب يمبقلا رابتخلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽورف ؾانى ؿى ملا ىدل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ضعب ؟ فزولا يدئازلا فيقىار . ةنيعلا ىدل يدعبلا رابتخلاا و يمبقلا رابتخلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽورف ؾانى ؿى يف ةطباضلا ؟ فزولا يدئازلا فيقىارملا ىدل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ضعب 1 ةنيعلا ىدل يدعبلا رابتخلاا و يمبقلا رابتخلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽورف ؾانى ؿى يف ةيبيرجتلا ؟ فزولا يدئازلا فيقىارملا ىدل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ضعب 1 يف ةيبيرجتلا و ةطباضلا ةنيعلا فيب يدعبلا رابتخلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽورف ؾانى ؿى رتنلأا تاسايقلا ضعب ؟ فزولا يدئازلا فيقىارملا ىدل ةيرتموبو 2 -ثحبلا فادهأ : :ىلإ ثحبلا اذى ؼديي :يسيئرلا فدهلا * فيب ةقلاع ؾانى تناك اذإ ام ةفرعم ةسرامم طاشنلا يندبلا و يضايرلا ضعب ىمع اىرثأ فزولا يدئازلا فيقىارملا ىدل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا دصق يوناثلا ـيمعتلا ذيملات دنع ؿوصحلا .حورطملا ؿكشملا ةجلاعم يف ديفت جئاتن ىمع

6 :ةيعرفلا فادهلأا ؿماوعلا ةفرعم ؿلاخ فم برق فع ةيوبرتلا تاسسؤملا ؿخاد ةنمسلا ةرىاظ فع ؼشكلا * .ذيملاتلاو فيلوئسملاو فيصتخملاب ؾاكتحلاا ؿلاخ فم ؾلذو اييلإ ةيدؤملا بابسلأاو و يمسجلا ومنلا ةيممع ؼشكلا * .) فيسردمتملا ( ثحبلا ةنيعل يندبلا و يكرحلا ؼوقولا و ةيوناثلا ةيوبرتلا تاسسؤملا ؿخاد يضايرلا يندبلا طاشنلا ةسرامم عقاو ةفرعم * أ ةيوناثلا ؿخاد ءاوس ـيغارف تاقولأ ذيملاتلا ءاضق ةيفيك دنع . ايجراخ و فم ؿيمقتلا يف ؿاعفو يباجيإ رود يضايرلا يندبلا طاشنلا ةسراممل فأ تبثن ف أ ؿواحن * .يوناثلا ـيمعتلا ذيملات ىدل ةنمسلا ةرىاظ يبيردتلا جمانربلا اينمضتي يتلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةطشنلأا ةسرامم ساكعنا ىدم ةفرعم * تاسايقلا ضعب ىمع حرتقملا رتموبورتنلأا ىدل ةي فزولا يدئازلا فيقىارملا 3 -:ثحبلا تايضرف ةماعلا ةيضرفلا : نيقهارملا ىدل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ىمع ايباجيإ اريثأت حرتقملا يبيردتلا جمانربلا رثؤي نزولا يدئازلا . :ةيئزجلا تايضرفلا 1 يف ةيبيرجتلا و ةطباضلا ةنيعلا فيب يمبقلا رابتخلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽورف دجوي لا . فزولا يدئازلا فيقىارملا ىدل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ضعب . ةنيعلا ىدل يدعبلا رابتخلاا و يمبقلا رابتخلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽورف ؾانى يف ةطباضلا وبورتنلأا تاسايقلا ضعب . فزولا يدئازلا فيقىارملا ىدل ةيرتم 1 ةنيعلا ىدل يدعبلا رابتخلاا و يمبقلا رابتخلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽورف ؾانى يف ةيبيرجتلا . فزولا يدئازلا فيقىارملا ىدل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ضعب

7 1 -و ةطباضلا ةنيعلا فيب يدعبلا رابتخلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽ-ورف ؾانى يف ةيبيرجتلا . فزولا يدئازلا فيقىارملا ىدل ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ضعب 4 :ثحبلا تاحمطصم و ميهافم ىمع ضرفت ةديدع تاحمطصم اذى انثحب يف درو دقل وأ ءانع فود اييف ءاج ام بعوتسي و حفصتي فأ ئراقلا عيطتسي يك ايحضوي فأ ثحابلا :ايمىأو ضومغ 4 -1 يندبلا طاشنلا يضايرلا : بمطتتو ةيمكييلا تلاضع اييدؤت ةيمسج ةكرح ؿك وى ةضايرلا ؿاكشا ؿمشي وىو ةحارلا ةلاح يف ةقاطلا فم ؼرصي ام زواجتت ةقاطلا فم ةيمك ؽافنا ـايقلاو يشملاو بعملا راطا يف ـتتو ةيندب تاكرح ىمع يوطنت ىرخا ةطشنا و ةيضايرلا فيرامتلاو .... ةحلافو ةيلزنملا ؼئاظولاب خلا.... 4 -2 :يبيردتلا جمانربلا :يحلاطصلاا فيرعتلا بجاولا فم ةيميصفت ةطشنأ ةروص يف ةيذيفنتلا تاوطخلا ونأب ؼرعي طيطختلا فوكي ونودبو ةطخلا رصانع دحا وى جمانربلا فأ دجن ؾلذل ؼديلأ ؽيقحتل ايب ـايقلا صقان ،يطاسبلا دمحا للها رمأ(. 1998 ص ، 3 ) :يئارجلإا فيرعتلا فيسرامملا فم ةعومجم ول عضخت ططخم رطؤم جمانرب وى يبردتلا جمانربلا ىلإ ؿوصولا ؿجا فم . وقيقحت دارملا ؼديلا 4 -3 -: ةيمسجلا تاسايقلا ـسجلا تاسايق سردي يذلا ـمعلا" ايناب ةيمسجلا تاسايقلا ؼرعتو ويف ةيبيكرتلا تافلاتخلاا رايظاو وئازجاو يرشبلا Mathews 1987p 73 يىو ؿكك ـسجمل طيحملاو ـجحلاو فزولاو ؿوطلا تاسايق ؿمشي اذىو فاسنلإا ـسج سيياقم ةسارد ةفمتخملا ـسجلا ءازجلأو 4 -4 ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا : و ؿوطلا ؿثم فاسنلإا ـسج ةسارد و سايق ـمع وى . فازولأا و ضارعلأاو تاطيحملا 4 -5 :يرتموبورتنلأا ؾيرتموبرثنلاا ةممك فا امك تاودلأا ىمستو ـسجلا سايق ينعت ةيرتموبورثنلاا سايقلا تاودأب ـسجلا ءازجأ سايق يف ةمدختسملا ،نيدلا رصن دمحم( 1997 ، ةحفص 20 )

8 4 -6 :ةقهارملا " ايفرعي يمهف ىفطصم و يسنجلا و يندبلا جضنلا وحن جردتلا اينأ ىمع " ةيحانلا ىمع رصتقت يتلا غومبلا ةممك و ؽىارملا فيب ؽرفلا حضتي انىو يلاعفنلاا و يمقعلا ؿفطلاب ؿقتنت ةديدج ـلاعم باستكاو ةيمسانتلا ددغلا جوضن ونأب غومبلا ؼرعن فأ عيطتسنف ،ةيسنجلا ا فاسنلإا ةرتف ىلإ ةلوفطلا ةرتف فم ".دشارل ،يمهف ىفطصم( 1974 ةحفص ، 126 ) بعصأ فم اينأ ىمع ثحابلا بلاطلا ايفرعيو ةيمقعلاو ةيسفنلا ةدعصلأا فم ريثك ىمع تارييغت فم ايل امل درفلا ايب رمي يتلا ةيرمعلا ؿحارملا .ةيلاعفنلااو ةيعامتجلااو ةيمسجلاو 5 : ةهباشملا ثوحبلا و ةقباسلا تاساردلا 5 -1 -ا ةـس-اردـل-ا ىلولأ ةيضايرلا ةيبرتلا مسق ينلايكلا ناندع مشاه:د.ا ةسارد : ىوتسم ىمع يندبلا طاشنلا رثا:ناونعب نامع ةنطمس طقسم سوباق ناطمسلا ةعماج/ سماخلاو عبارلا فصلا لافطأ ىدل ةيندبلا ةقايملاو ةنمسلا هذى تفدى ؿافطأ ىدل ةيندبلا ةقايملا و ةنمسلا ىوتسم ىمع يندبلا طاشنلا رثا ديدحت ىلإ ةساردلا ىمع يندبلا طاشنل يباجيا رثا دجوي ونا ثحبلا ةيضرف ـىأ تناك و سماخلا و عبارلا ؼصلا ةنيع ىمع ةساردلا تيرجأ ثيح يممعلا جينملا ثحابلا ـدختسا دقو.)ةنمسلا( ةساردلا ديق تاريغتملا ماوق ( اي .9 يندبلا طاشنلا يف ؾارتشلاا دعب يدعب رابتخاو يمبق رابتخا ءارجإ اييف ـت ةبلاط ابلاط ) تايط عومجم،طوبيلاو دوعصلا،ءاصفرقلا،فطبلا فيرامت،ـسجلا ةمتك( تاسايق يف عيباسأ رشع ةدمل )دمجلا ىصوأ دقو. ةساردلا ديق تاريغتملا ىمع يندبلا طاشنل يباجيا دوجو ةساردلا تريظأ ةدعب ثحابلا و تاىاجتلاا يف ؿصاحلا ريغتلا ؿوانتت يتلا تاساردلا فم ديزملا ءارجإ ايمىأ فم تايصوت . ةيضايرلا ةطشنلأا جمانرب بحاصت يتلا تايكومسلا 5 -2 -ا ةس-اردـل-ا ةيناثل سناسيل جرخت ةركذم ثحب نورخآ و يللايج يدادعب ةسارد : 2010 ومن ةيكيمانيد ديدحت" ناونع تحت تاردقلاو ةيمسجلا تاسايقلا ضعب " نيسردمتملا ىدل ةيكرحلا

9 تافصلا ومن ةيممع ةصاخ ومنلا ةيممع ةيكيمانيد ةيلاكشإ ىلإ ةساردلا هذى تقرطت دقو ومن تاينحنم تازيمم ديدحتو يكرحلا ءادلأا ىوتسم ىمع اىريثأت ىدمو ثحبلا ةنيعل ةيجولوفروملا عراستم( ةيمسجلا تافصلا -فاكو )ـظتنم فم ؿك ومن فيب ةقلاعلا ديدحت ايللاخ فم ؼديلا تايضرف ـىأ تناكو .امينم ؿك ومن تلادعم فع ؼشكلاو ةيكرحلا تاردقلاو ةيمسجلا تاسايقلا :ثحبلا دوجوو ةيرمعلا ؿحارممل اقبط ثحبلا ةنيعل ةيمسجلا تاسايقلا ومن تلادعم يف ةدايز دجوت ونأ سا دقو، امينم ؿك فيب ةيطابترإ ةقلاع دقو ثحبلا ةعيبط عم وبسانتل يفصولا جينملا فوثحابلا ـدخت فاعتسا تاردقلاو ةيمسجلا تانوكملا عقاو فع ؼشكمل تاسايقلاو تارايتخلاا فم ةعومجمب ثحابلا فم ةنوكم ةنيع ىمع ثحبلا ءارجإ ـت دقو، ةيندبلا 3.0 ةيميمعتلا راوطلأا ؿماك يف روكذ ذيممت بسن ربكأ ؿوطلا ةػفص ومن ؿدعم تػغمب ثيح ىرخلأا ت اػفصلاب ةنراػقم ةػ 33. ةئفلا فيب ـس ةيرمعلا 30 -3. .ةنس تغمب ثيح ىرخلأا تافصلاب ةنراقم ةبسن ربكأ ةردقلا ةفص ومن ؿدعم 3.9 ةئفلا فيب ـس 3. -31 .ةنس : جئاتنلا مهأ ىلإ فوثحابلا ؿصوت دقو ةردقلاو ؿوطلا ةفص فيب ةيوق ويطابترا ةقلاع دوجو . تاىوشت ىلإ يدؤت اينلأ ةيئادتبلاا ةمحرملا يف ةوقلا تابيردت بنجت : يمي امب فوثحابلا ىصوأ دقو . يمظعلا ؿكييلا ىوتسم ىمع 5 -3 -اثلا ةساردـلا ثل ةسارد: ة ةعمجوب نيسامقوأ – : ناونع تحت رتسام ةركذم تاراهملاو ةيندبلا تافصلاو ةيجولوفروملا تارشؤملا ضعب ةنراقم ةسارد" ةيساسلأا نم لقأ مدقلا ةرك يبعلال 15 . "ةنس ةيندبلا تاردقلاو ةيجولوفروملا تارشؤملا ضعبل ةنراقم ةسارد ةيلاكشإ ةساردلا هذى تلوانت دقو فم ؿقلأا ـدقلا ةرك يبعلال 3. ةيساسلأا تارايملاو ةيندبلا تافصلا فيب ؽورفلا ةفرعمو ةنس ـناغتسم يجرتو ةديعس ةيدولوم فم ؿك رغاصلأ ؟ فيرصنعلا فيذى فم ؿك فيب ةقلاع ؾانى ؿىو

10 تاسايقو ةيرايمو ةيندب تارابتخا ةيراطب حارتقا ىلإ ثحبلا اذى ءارو فم ؼديي ثحابلا فاكو .ثحبلا ةنيعل ةيبيردتلا ةلاحلا ةفرعمو ـييقتل ةيجولوفروم او ةيجولوفروملا تارشؤملا يف فيقيرفلا فيب ؼلاتخا دجوي ونأ ثحابلا ضرتفا دقو ةيندبلا تافصل تافصلاو ةيجولوفروملا تارشؤملا فيب ةيسكع ةيطابترإ ةقلاع دوجوو ـدقلا ةركل ةيكرحلا تارايملاو امم ةيطابترلإا ةساردلاو ةنراقملا ثحابلا دمتعا دقو ـدقلا ةرك رغاصلأ ةيساسلأا تارايملاو ةيندبلا ةنيع تممتشا دقو. عوضوملا عم وبسانتل يفصولا جينملا ويمع ـتح ثحبلا 14 ( ابعلا 39 بعلا تاسايقلا فم ةعومجم ثحابلا دمتعا دقو، ةدوصقم ةقيرطب ؾلذ فاكو )"ـناغتسمو ةديعس" ؽيرف ؿكل . ةيرايملاو ةيندبلا تارابتخلااو : جئاتنلا مهأ فيب ةيجولوفروملا تارشؤملاو ةيساسلأا تارايملاو ةيندبلا تافصلا يف يونعم ؽرف دجوي لا وم يقيرف رغاصأ ـناغتسم يجرتو ةديعس ةيدول -.ةركلاب يرجلاو ةقاشرلاو ةنورملاو ةعرسلاو فزولا سايق فيب ةفيعض ةبلاس ةيسكع ةقلاع دجوي -.ةنورملاو فزولا سايق فيب ةقلاع دجوت لا 5 -4 ةـساردـلا ةعبارلا :ناونع تحت سناسل ةداهشل جرــخت ةرــكذم : ةيمسجلا تاسايقلا ضعب نيب ةقلاعلا " فسوي يفوركم "ةيندبلا تافصلا ضعب ىمع – ةعمجوب ةكيزرك 2011 - ثـحبلا ةمكشم يف فيمدقملا ؿوبقل ةيندبلا ةقايملا رصانع ضعبب ايتقلاعو ةيمسجلا تاسايقلا : ةيضايرلا ةيندبلا ةيبرتلا ديعم – ـناغتسم – - فادـهلأا ةيندبلا تافصلا ضعب عم ةيمسجلا تاسايقلا ضعب فيب ةقلاعلا ىمع ؼرعتلا : - تاـيضرفلا ةيندبلا تافصلا ضعب عم ةيمسجلا تاسايقلا فيب ةقيثو طابترا ةقلاع ؾانى : - ثحبلا جهنم يفصولا جينملا : امأ ىلولأا ةنس فم تممشف ثحبلا ةنيع LMD ر.ب.ت ديعم – ـناغتسم -- مهأ :جـئاـتنلا ى ؼرطلا ؿوطو يمكلا ؿوطلاو ةعرسلاب زيمملا ةوقلا فيب ةيونعم طابترا ةقلاع ؾان ذخفلا طيحمو يمفسلا

11 فيب ويطابترا ةقلاع ؾانىو ىوصقلا ةعرسلاو ةيمسجلا تاسايقلا فيب ةيونعم ةقلاع يأ ريظت ـل ىوصقلا ةعرسلاو ذخفلا طيحم رسلاب زيمملا ةوقلا فيب ةيونعم طابترا ةقلاع ؾانى ردصلا طيحمو ةع عذجلا ؿوطو ـسجلا فزوو ةعرسلاب زيمملا ةوقلا فيب ةيونعم ريغ ةيجوم طابترا ةقلاع ؾانى فيفتكلا طيحمو عارذلا ؿوطو سأرلا عم ؿوطو سأرلا عم عذجلا ؿوطو يمكلا ـسجلا ؿوط ،ةقاشرلا فيب ةيونعم طابترا ةقلاع ؾانى يمفسلا ؼرطلا ؿوطو عارذلا ردصلا طيحمو ةنورملا فيب ةيونعم طابترا ةقلاع ؾانى – ذخفلا طيحم سأرلا عم عذجلا ؿوطو يمكلا ؿوطلاو ـسجلا فم ؿك و ةنورملا فيب ةيونعم طابترا ةقلاع ؾانى فيفتكلا طيحمو يمفسلا ؼرطلا ؿوطو عارذلا ؿوطو ؿوطلاو ـسجلا فزوو ةلواطملا فيب ةيجوم طابترا ةقلاع ؾانى سأرلا عم عذجلا ؿوطو يمكلا .ذخفلا طيحم يمفسلا ؼرطلا ؿوطو ضرعو ردصلا طيحمو فيفتكلا طيحمو عارذلا ؿوطو ةلواطملا فيب ةيونعم طابترا ةقلاع ؾانى .فيفتكلا 5 -5 : ةسماخلا ةـساردـلا " ناونعب يمع ناميمس ةمكمو باذع يمع سابع نيثحابلا ةسارد ةيمسجلا تاسايقلا ضعب ةقلاع ةنس ،" ةيندبلا تافصلا ضعبب 2007 يب ةساردلا تءاج تاسايقلا ضعب فيب ةقلاعلا ىمع ؼرعتلا ؼد ةيندبلا تافصلا ضعبو ةيمسجلا ةماعلا ، تاسايقلا ضعب فيب ةيونعم ةيطابترإ ةقلاع ؾانى فأ ثحبلا ضرف فاكف ضعبو ةيمسجلا ؿوط ،يمكلا ؿوطلاو فزولا فم ؿك سايق ـت ثيح ،ةيندبلا تافصلا ،عارذلا ؿوط ،سأرلا عم عذجلا .)ردصلا ضرع ،فيفتكلا ضرع ،ردصلا طيحم ،فيفتكلا طيحم ،يمفسلا ؼرطلا ؿوط :ييف تارابتخلإا صخي اميف امأ ضكر 10 .رئاطلا عضولا فم ةيلاقتنلاا ةعرسلا سايقل ـ -.ةعرسلاب ةزيمملا ةوقلا سايقل تابثلا فم ضيرعلا زفقلا -ؿكش ىمع جرعتملا ضكرلا 9 .ةقاشرلا سايقل -.فيذخفمل ةداملا تلاضعلاو يرقفلا دومعلا ةنورم سايقل ؼوقولا فم عذجلا ينث ضكر 3000 .يسفنتلا يرودلا زايجمل ةماعلا ةلواطملا سايقل ـ ىمع ةساردلا ةنيع تممتشاو 100 ةعماج ةيبرتلا ةيمك يف ؿوبقمل فيمدقتملا ةبمطلا فم بلاط ) ؽارعلا ( يلايد

12 مهأ :جئاتنلا -.ةيمسجلا تاسايقلاو ةيلاقتنلاا ةعرسلا فيب ةقلاع دوجو ـدع طيحمو فيفتكلا طيحمو ـسجلا فزوو ةقاشرلا فيب ةيسكع ةيونعم ةبجوم طابترا ةقلاع دوجو ردصلا ضرعو فيفتكلا ضرعو ردصلا ردصلا طيحمو ةنورملا فيب ةيونعم طابترا ةقلاع دوجو .وضرعو ةقلاع دوجو ـدع .يمكلا ؿوطلاو ـسجلا فزوو ةنورملا فيب ةيونعم طابترا -.يمكلا ؿوطلاو ـسجلا فزوو ةماعلا ةلواطملا فيب ةيونعم طابترا ةقلاع دوجو 5 -6 -: تاساردلا ىمع قيمعتلا اذى يف ةيباشم تاساردك ةقباسلا تاساردلا ضعب دامتعإ ـت ةيرتموبورتنلأا تاسايقلا ىمع يبيردت جمانرب ريثأت وىو وتلوانت يذلا عوضوممل ارظن ثحبلا ؾلذك، فزولا يدئازلا فيقىارممل اىدامتعا ىلإ ةفاضلإاب يبيرجتلا جينملا وى و جينملا سفن ىمع ارابتخلإا فم ةعومجم يف ايكارتشإ ـت يتلا تاسايقلا و ت ايب ؿمعلا . ثحبلا اذى يف يف ديدجلا فزولا ةدايزب ةيرتموبورتنلاا تاسايقلا انطبر اننا انعضوم اىرثأتو . حرتقملا يبيردتلا جمانربلاب

13 ديهمت : ىا ت مك ،وتقايل و وتحصو ومسجب ميدقلا ذنمو ناسنلإا م ةفمتخملا وتءافك ربع فّرتعت ا نملا ىتمع عفا عت يتلا نتم وتيمع دو ج ر تذختا يتلا و ةيندبلا ةطشنلأا ةسرامم ءا نيرمتلا ، بعملاك اتيعامتجا لااكشإ تا ةيندبلا يندبلا بيردتلا ، ةضايرلا ، كردأ امك ، ةعفانلا ةيبناجلا ةطشنلأا هذى ةسرامم نع ةجتانلا عفانملا نأ ع ىم ةسيفنلا يحاونلا ناوجلا هذى و ، ةينفلاو ، ةيلامجلا ، ةيرايملا ، ةيكرحلا ةيفرعملا ةيمقعلا ةيعامتجلاأ ب ى ةيمىأب يعولا لثمتو ، لبماكتم لبيكشت درفلا ةيصخش لكشت ايممجم يف هذ ةطشنلأا طإ يتف ايميظنت يتف را لا ربتعت ثيحب يوبرتو يفاقث يى ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرت تتلا صعلا جيو شأ يتلا ،ةطشنلأا هذى دئاوفل ير ترا ىمع يندبلا طاشنلا ةيمىأ ىلإ ىوتسملا م اذى و ينطولا صفلا اذى يف انتسارد روحم نوكيس ات يذلا ل ويف لوانتنس لاب ةقمعتملا بناوجلا زربأ ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرت . 1 -ةيهام طاشنلا يندبلا يضايرلا يوبرتلا : 1 -1 فيرعت 6طاشنلا و درفلا تاجاح عابشإ ايللبخ نم متي ةيجوم تاسرامم نمضتت ةيوبرت ةميسو وى كلذ و وعفاود . ةيمويلا وتايح يف درفلا ايمباقي يتلا فقاوملا ةئييت للبخ نم دمحم ( ، يلوخلا رونأ ، يمامحلا 1551 ةحفص ، 95 ) 1 -1 -9 -6 يندبلا طاشنلا فيرعت صبرتلا و طيشنتلا و بيردتلا ةيممع كلذك و ناسنلإا ةكرحل يمكلا لاجملا وب دصقي لباقم يف ومويفم يف يندبلا طاشنلا نإف عقاولا يف، لومخلا و نىولا و لسكلا لماش ريبعت وى ضيرعلا لكل يتلا و ، ناسنلإا ايب موقي يتلا ةيندبلا تاطاشنلا

14 دقل و ماع لكشب وندب اييف مدختسي ىمع يندبلا طاشنلا ريبعت ءاممعلا ضعب مدختسأ ناولأ ىمع لمتشملا يسيئرلا لاجملا ونأ رابتعا لاكشأ و ةيندبلا ةفاقثلا راوطأ و زربي ءلاؤى نمو ناسنلئل larsen يندبلا طاشنلا ربتعا يذلا جردتت يسيئر ماظن ةلزنم .ىرخلأا ةيعرفلا ةمظنلأا لك ونمض ةحفص ، يلوخلا رونأ نيمأ ( 191 ) 1 -1 -3 -6 يضايرلا و يندبلا طاشنلا فيرعت ناسنلإا ىدل ةيكرحلا ةرىاظمل ةيقر ا لا لاكشلأا دحأ يضايرلا و يندبلا طاشنلا ربتعي وى و رثكلأا . يندبلا طاشنمل ىرخلأا لاكشلأا نم عفرلأا و اميظنت سايق لجأ نم ةمظنملا ةسفانملا وىو صاخ لكش وذ طاشن ونأب "فيف تام" فرعي و ردقلا ا ونأب يضايرلا طاشنلا زيمي ام ىمعف كلذبو ، ايل ديدحت ىصقأ نامضو ت فديب يندبلا بيردتلا لا ةسفانملا يف ةنكمم ةجيتن لضفأ قيقحت درفلا لجأ نم طاشنلا لجأ نم امنإ و طقف يضايرلا ةمس سفانتلا نأ "لاوسوك" فيضت و وتاذ دح يف اعبط يضايرلا طاشنلا ىمع يفضت ةيساسأ طاشنلا نلا كلذ و ايرورض ايعامتجا ثيح نم ناسنلئل ةيسفانتلا ةعيبطمل يفاقث جاتنإ يضايرلا . يفاقث يعامتجا نئاك ونأ امك ، ويلإ ةبسن وأ ناولأ ةيقب نع يضايرلا طاشنلا زيمتي و ىمع اضيأ سسؤم ونأ طاشنلا صلاخلا يندبلا جامدنلااب يندبلا ىمع طاشن يأ ربتعن نأ نكمي لا ونود نم و طاشن ونأ و ةلادعب ةسفانملا ميظنتل ةقيقد دعاوق يضاير ةىازن .

15 و اثيدح وأ اميدق ءاوس خيراتلا ىدم ىمع تنوكت دعاوقلا هذى و دمتعي يضايرلا طاشنلا اساسأ لثم ىرخأ رصانع ىمع يوناثلا ومكش يف و سرامممل ةيندبلا ةقاطلا ىمع قرط و ططخلا . بعملا ، يلوخلا رونأ نيمأ ( 1552 ةحفص ، 39 ) رايملا نم ةعومجم نع ةرابع يضايرلا يندبلا طاشنلا نإ ا تاىاجتا ن تاممعم ، ت نأ نكمي وحن تايحلا ةيعون نيسحت يف وممعت ام فظوي نيعم نس نود درفلا ايبستكي فيكت نم ديزملا و يندبلا طاشنلا ةسرامم نأ ثيح ، وعمتجم و وتئيب عم درفلا ىمع عفانملا رصتقت لا يضايرلا ريثأتلا متي ونأ لاإ طقف يندبلا و يحصلا بناجلا لاإ ىرخأ بناوج ىمع يباجيلاا فن يى و و ةيس ، ةيفرعملا ن ةيمقعلا ، ةيعامتجا لكشت بناوجلا هذى لك و ينف و يلامج ، ةيرايملا و ةيكرحلا لبماش درفلا ةيصخش . لبماكتم اقسنم ،روصنملا يحي ىمع( 1531 ةحفص ، 915 ) 1 -9 -6 يوبرتلا يضايرلا و يندبلا طاشنلا عاونأ اندرأ اذإ نأ ةفرعم بجاولا نم ناك ، ةيضايرلا ةيبرتلا و طاشنلا يحاون نع ممكتن نأ طاشن كانى هدحو درفلا ةسرامم ةناعتسلاا نود وسرامي يذلا طاشنلا كلذ وى و اذى عاونأ نيب نمو وتيدأت يف، نيرخلآاب ، ليخلا بوكر ، ةمكلبملا : طاشنلا ىوقلا باعلأ ، ةحابسلا، ةزرابملا، ةعراصملا صرقلا يمر، حمرلا يمر ، تانيرمت ، طاشنب ىمسي ام وى و ةعامجلا لخاد درفلا وسراميف رخلآا طاشنلا امأو . زابمجلا نم و قرفلا و ةحابسلا يف عباتتلا قرف ، ةرئاطلا ةرك ، ديلا ةرك، ةمسلا ةرك وتمثمأ . يكويلا ةضايرو ، يرجلا

16 ت اننكمي نكل ةيعامتجلاا ةيحانلا نم مييقتلا اذى اعبتو طاشنلا وجوأ بسح وميسق اذى ايب يدؤي يتلا ةقيرطمل رك ىلإ جاتحي ام طاشنلا نمف طاشنلا ا ةصاخ تاودأ وأ ت : اينمو كلذ ىلإ جاتحي لا ايضعب و 1 -9 -1 -6 ةئداه باعلأ و ئداى وج يف ونر ا قأ عم وأ هدحو درفلا وب موقي ينامسج دويجم ىلإ جاتحت لا باعللأا ةعاقك دودحم ناكم رمل باعللأا هذى نوكت ام بمغأ و فرغلا ىدحإ وأ، ةيمخادلا ا لوذبملا ديجلا دعب ةح . مويلا لاوط 1 -9 -9 -6 ةطيسب باعلأ و ديشانأ لكش يف لثمتت و دعاوقلا ةرثك و ليصافتلا نم اىومخ ىلإ ايتطاسب عجرت ضعبب ةنورقم صصق لافطلأا بسانت يتلا ةطيسبلا تاكرحلا ، باطخ لداع دمحم( ، يكز نيدلا لامك 1521 ةحفص ، 35 ) 1 -9 -3 -6 ةسفانملا باعلأ هذى عون و بسانتي ينامسج دويجمو، يبصع يمضع قفاوت و ةرايم ىلإ جاتحت باعللأا فلأا اييف سفانتي، دار . ايعامج و ايدرف دب لبف نيسفانتم وأ نيمصخ رفوت طرتشي ةسفانملا نأ امب نذإ عيمج ريفوت نم لبق نم طورشلا .زوفلا قيقحت لجأ نم نيسفانتملا دحأ يقحلبلا طاشنلاب ىعدي يذلا و ةسر دملاب طبترملا يضايرلا طاشنلا صخي اميفو ، ةيندبلا ةيبرتمل زجلأا دحأ ربتعي ونإف ا سفن ققحم و ةيندبلا ةيبرتلا جمانربل ةممكملا ء

17 هرودب مسقني و ، ايئادصأ يمخاد طاشن ىلإ . يجراخ طاشن و ، باطخ لداع دمحم( ، يكز نيدلا لامك 1521 ةحفص ، 01 ) 1 -3 -6يوبرتلا يضايرلا و يندبلا طاشنلا صئاصخ : اينم ةعونتم صئاصخ ةدعب يضايرلا يندبلا طاشنلا زيمتي نع ربعي وى و يعامتجا طاشن نع ةرابع يندبلا طاشنلا درفلا تابمطتم لك يقلبت تابمطتم عم . عمتجملا -. يساسلأا رودلا وتاكرح و ندبلا بعمي يضايرلا و يندبلا طاشنلا للبخ -. سفانت مث بيردت وى طاشنلا ايب مستي يتلا روصلا تحبصأ نم ةريبك ةجرد ىلإ يضايرلا طاشنلا ناكرأ و ةيضايرلا ةسفانملا و بيردتلا جاتحي و تابمطتملا ا درفمل ةيسفنلا تايممعلا رسي ىمع ريبكلا دويجملا رثؤي، ةيندبلا ءابعلأ نم ةيلاع ةجرد بمطتت اينلأ .زيكرتلا و هابتنلاا حاجنلا وأ ةميزيلا وأ زوفمل حضاو رثأ يناسنلإا طاشنلا عاونأ نم عون ير أ دجوي لا ةروصب لشفلا وأ طقتساب يضايرلا طاشنلا هريظي اممثم ةرشابم و ةحضاو رويمج با ىمع يوتحي ونأ امك ، تايحلا عورف لك يف ثدحي لا يذلا رملأا نيدىاشملا نم ريفغ عيطتسي ىتح ، عمتجم و وطيحم عم فيكتلا ىمع درفلا دعاست ةديفم و ةديدع ايازم يمخادلا قبعلا جارخإ يف ةقلاع تلااح ةدع نم ةحارتسلاا و . ونىذ دبع ماصع( ،قلاخلا 1549 ةحفص ، 15 )

18 1 -0 -6 يوبرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلاب ةطبترملا عفاودلا يتلا فادىلأا ددعتل ارظن اىددعتب يضايرلا و يندبلا طاشنلاب ةطبترملا عفاودلا زيمتت قيرط نع ايقيقحت نكمي ةرشابم ريغ و ةرشابم ةروصب يضايرلا طاشنمل ةسرامملا لثمتتو : يمي اميف عفاودلا هذى 1 -0 -1 -يضايرلا يندبلا طاشنمل ةرشابملا عفاودلا 6 : يمي اميف صخمتت -. يضايرلا و يندبلا طاشنمل ةجيتنك عابشلإا و، اضرلاب ساسحلإا -. ةيتاذلا تاكرحلا ةرايمو لامج و ةقاشر ببسب ةيلامجلا ةعتملا تابيردتلا ىمع بمغتمل ةجيتنك حايترلااب روعشلا يتلا و ايتبوعصب زيمتت يتلا ةيندبلا ديزملا بمطت صمختسن . ةددعتملا ةيلاعفلا تاربخب طبتري امو ةيضايرلا ةعاجشلا نم عفاودلا نأ قبس امم . ام يضاير طاشنب ومايق دنع درفمل ةيسفنلا ةحارلا رفوت ةرشابملا 1 -0 -1 ريغ عفاودلا لا 6 يضايرلا يندبلا طاشنمل ةرشابم مىأ نمو : يمي ام يضايرلا يندبلا طاشنمل ةرشابملا ريغلا عفاودلا -. يضايرلا طاشنلا ةسرامم قيرط نع ةحصلا و ةيندبلا ةقايملا باستكا ةلواحم ىوتسم نم عفريو وممع يف وتر ا دق ىوتسم عفر يف مىاسي يندبلا طاشنلا ةسرامم و لمعلا يف وجاتنإ يضايرلا و يندبلا طاشنلا ةرورضب ساسحلإا .

19 1 -0 -9 -6 يضايرلا و يندبلا طاشنمل ةيممعلا سسلأا ثيحب ، اييمع زكتري سسأ طاشن يلأ نأ يضايرلا ناديملا يف نيصتخملا ربتعا تاموقمك ربتعت ةصاخلا نيدايملا فمتخم يف ناسنلإاب طيحي ام نع جرخت لا طاشنمل ميمعجي ام وى و اينم ةيممعلا ةدعاقك ةيلاتلا سسلأا نومصفي لا .يندبلا طاشنمل 1 -0 -3 -ةيجولويبلا سسلأا : فمتخم ىلإ ةفاضإ يضايرلا يندبلا طاشنلا ءانثأ تلبضعلا لمع ةعيبط ايب دوصقملا . يمظعلا يسفنتلا يرودلا زايجلاك ةقاطلاب هدوزت يتلا ىرخلأاةزيجلأا ميهاربإ ( ، ةمحر 1554 ةحفص ، 5 ) 1 -0 -0 -6 ةيعامتجلاا سسلأا هذيل نكمي و نيرخلآا ءادأب مامتىلاا، ةفللأا، نواعتلا ، يعامجلا لمعلا ايب دصقي و تافصلا .ةفمتخملا ةيضايرلا تاطاشنلا وجوأ للبخ نم ايتيمنت ،يولاع نسح دمحم( 1550 ةحفص ، 121 ) 1 -1 -يضايرلا يندبلا طاشنلا فئاظو 6يوبرتلا 1 -1 -1 رفلا تاقوأ لغشل يضايرلا يندبلا طاشنلا ا 6 غ نأ دب لبف لضفأ دغل اعمطتم ريخمل لبماع ، وتينب يف اميمس و ايوق نوكي نأ اندرأ اذإ ىمع لمعن رفلا تاقوأ للبغتسا ا غ ديفمو عفان تقو ىلإ عئاض تقو نم وميوحت و رفأ لك ىمع هدئاوف سكعنت اد . عمتجملا نوكب دق ىمع ةدافتسلاا نودوي نيذلا سانلا لكل ردصم نسحأ يضايرلا يندبلا طاشنلا تقو نم لقلأا رف ا ريثكلا دوجو امغر ةيفاعلا و ةحصلاب مييمع دوعي ءانب طاشن نم ميغ

20 و مسرلاك ، ةديفملا ةطشنلأا نم رايسلا ةدايق و تحنلا ا ت نأ بجي ونأ لاإ ، اىريغ و و ، يضايرلا طاشنمل ةميدب نوكت ةديحولا ةميسولا ةيكرحلا و ةيندبلا ةءافكلا ةيمنتل ةدعاسم لئاسو ةطشنلأا هذى نوكت نأ نكل و ةقفدتملا تايحمل ةمزلبلا تاقوأ لغشل رفلا ا . ةديفم ةقيرطب غ رفلا تقو للبغتسا نسح يف يضايرلا يندبلا طاشنلا مىاسي اذكى و ا ىدحإ لح و غ رصعلا تلبكشم نينمدملا نم ةريثكلا ةريطخلا دخملا و لوحكلا ىمع ار ببس ناك، ت تقول ديفن للبغتسا مدع مينامدإ فلا ار .غ 1 -1 -9 -6 نهذلا طيشنتل يضايرلا يندبلا طاشنلا يمقع أييت ةلاح يف نوكيو ، قدص و ةيويحب يندبلا طاشنلا ىمع لبقي يذلا درفلا نإ نم لضفأ لماوعلا ؤفاكت ثيح نم لومخلا و لسكلا ىلإ نكري يذلا ناسنلإا ىرخلأا طاشنلا ىمع ةرثؤملا نأ ايقطنم ودبي امك، سنجلا، نسلا ، ةفاقثلا : لثم ينىذلا نإف ةيضايرلا ةطشنلؤل نيسرامملا ةرخز ا ةيضايرلا تلااجملا يف ةيمقعلا ةردقلا رملأا ، ةكرحمل ايرصب اكر ا دإ بمطتت يتلا فقاوملاب ريوطت و ةيمنت ىلإ يدؤي يذلا ريوطت يلاتلابو، ةردقلا ينعي اذى و ماعلا ءاكذلا و ريكفتلا طاشنلا نا ماع حوضوب و ةدئاف رثكأ امادختسا ومادختسا و نىذلا شاعنإ يف مىاسي يضايرلا ، ريثأت لب ، طقف ةيندبلا ةيحانلا ىمع ةرصتقم تسيل يضايرلا طاشنلا ناولأ نأ ىلإ ةفاضلإاب مىلأا تاذ فراعملا و تامومعملا نم ريثكلا باستكا ايبحاصي ةيمنت يف ةغلابلا ةي ةماعلا ةفاقثلا . ، يلوخلا رونأ نيمأ ( 1552 ةحفص ، 09 )

21 1 -1 -3 -ركفتلا ةيمنتل يضايرلا يندبلا طاشنلا : و ايئادأ لبق ةكرحلا يف ريكفتلا يف لثمتي يركف بناج ، نيبناج يضايرلا ءادلؤل نإ ديدحت " اىراسم و ايضرغ ام وى يمقعلا ديدحتلا اذى و " هاجتلاا، ةعرسلا ، ةوقلا يممع رخآ بناجو ةيضايرلا ةيركفلا ةموادملا ىلإ يكرحلا عيقوتلاب ىمسي وى و امك ايمعف ةكرحلا قيبطتب قمعتي قبسملا هراصتقا ءوض ىمع ايمقع ايغاصو، درفلا ركف ةميسولا نيب تانئاكلا تاقلبعمل و فديلا ىمسي ام وى و .يكرحلا عاقيلإاب فقوتي يذلا وى اىداعبأ و لقعلا ةغايص ىدم و ةكرحمل قبسملا ريكفتلا نأ دكؤملا و اييمع وفادىأ و وضر ا غلأ حجان ققحم ءادلأا ناك ميمس ريكفتلا ناك اممكف ، وحاجن ، حيحص سكعلا و ريكفتلا ىمع سسأتي ونكلو ةيلآ ةروصب متي لا يضايرلا ءادلأاف ويف رثؤي يذلا رثلأا نيبتي و ةيمنت يف ةيضايرلا ةطشنلأا ةيمىأ نمكت كانىو ، وب . ريكفتلا 1 -1 -0 -6ةثيدحلا ةايحلا ةعباتمل ناسنلإا تاموقم معدل يندبلا طاشنلا مىاست يتلا ةفدايلا ةئيربلا و ةيحيورتلا لئاسولا نيب ةزراب ةناكم يضايرلا طاشنلا لتحي ةجردب ةايحلا قيقحت يف ةريبك نأ كلذ ، يبصعلا رتوتلا ةدح نم صمختلاو ، ةنزاوتملا امنيح درفلا رتي وأ وسرامي نوكي يذلا يضايرلا ءادلأا يف قرغتسي ا ةضبقنم اعبت ىخ دشي يذلا رتوتلا " ىري و ، وباصعأ RYDON زتملا ةعرسلا نأ " ا ةثيدحلا تايحمل ةدي نكمي نأ ايتأطو ففخت بعلبملا نأ و يندبلا طاشنلا قيرط نع و تاحاسلا و حرطي و وفطاوع يف مكحتلا اييف سرامي نأ عيطتسي ةزاتمم لماعم ةباثمب ئطاوشلا وبمق نم ةعبانلا ةقثلاب رعشي و ابناج قمقلا ، يلوخلا رونأ نيمأ ( 1552 ةحفص ، 03 )

22 1 -1 -1 -6 ةيعامتجلاا تاقلاعلا ءارثلإ يضايرلا يندبلا طاشنلا تلبضعلا قاطن درفمل ايلاجم يف ةيانعلا ةبكرم ذختي يذلا وى يضايرلا يندبلا طاشنلا و ةزرابلا مكحتي و ايتاذ ةضايرلا للبخ نم فرعي يذلا درفلا و ، ةيصعتسملا ةسفانملا اييف بمغتي و اييف ىمع رصتقي لا يضايرلا طاشنلا و نيرخلآا ةمدخ يف ايعوطي و بابشمل حيتت لئاسو ميدقت رتقلاا صرف ا بابشلا ءلاؤى دعاسي ونكلو طقف ميضعب نم ب رثإ و يعامتجلاا فيكتلا ىمع اء يف تسيل ةيضايرلا حورلا و ةيعامتجلاا تاقلبعلا لاجم يف لب ، بسحف يضايرلا لاجملا . عمتجملا لخاد ةايحلا 1 -1 -2 -6 اهنيسحت و ةحصلا ةنايصل يضايرلا يندبلا طاشنلا يذلا يندبلا دويجملا نإ ةيدايتعلاا ةيندبلا تادويجملا ىتح و ناسنلإا وب موقي ناك ةدودحم ييف ىمع وتردق و وتيساسح و وتنورم ناسنلإا دقفت ايمعج اذى و ةرركتم و لثم ضر ا ملؤل وتمواقم لبق نم اينم يكتشي نكي مل ضر ا مأ نم يكتشيو ةنمسلا زايجلا ، ةيومدلا ةرودلا ضر ا مأ لثم ضر ا ملأا ، يبصعلا عاطتسا دقل ، ةيسفنلا ، لاضعلا مظعم ىمع رطيسي نأ بطلا فقو ونكلو رئاح ا رلا و اينم ريثكلا مامأ ا و طاشنلا ةايح نم ناسنلإا لاقتنا نم ةعج لسكلا ةايح ىلإ ةكرحلا ومعج امم، لومخلا و و يندبلا ليمحتلا نم ديزملا ىلإ وجتي ضوينلا ىمع ةردقلا مدع يلاتلاب ا يبك ر ا دق ونم بمطتي كلذ نلأ ةيساسلأا وتابجاوب نم ر هذيب مايقلا نم ونكمت يتلا ةيندبلا ةقايملا .تابجاولا 1 -2 6 يوبرتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا ةيمهأ ربع فرعت امك ، ومكش و وتقايل و وتحص و ومسجب لزلأا ميدق ذنم ناسنلإا متىا " ةفمتخملا وتفاقث تلا عفانملا ىمع نم ويمع دوعت ي و ةيندبلا ةطشنلؤل وتسرامم ءر ا ج