تنمية الموارد البشرية بين التغريب والتأصيل الإسلامي

:لاقملا لابقتسا خيرات 4 / 5 / 6102 :لاقملا رشن لوبق خيرات 04 / 10 / 6102 :لاقملا رشن خيرات 10 / 10 / 6102

يملاسلإا ليصأتلاو بيرغتلا ينب ةيرشبلا دراولما ةيمنت

دياق لداع.د ترايت ةعماج -رئازجلا يطبص ةديبع.د ةركسب ةعماج -رئازجلا :ليميلإا kaidadel@yahoo.fr monasabti@gmail.com

صخلم

:

لاجم يف تافلؤملا نم ديدعلاب جعي هدجي يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا يف يميداكلأا ثارتلل عبتتملا نإ ،ةيبرغلا ةيركفلا دوهجلا جلاعي همظعم يف هنكل ،ةيرشبلا دراوملا ةيمنت لثم ملعلا ةرادلإا كيرديرف دنع ةي وأ ،ويام نوتللإ ةيناسنلإا تاقلاعلاو ربيو سكامل يطارقوريبلا ميظنتلاو لوياف يرنهل يرادلإا ميسقتلاو ،روليات نم مغرلابو ،يملاسلإا انملاع يف رييستلاو ةرادلإا لاجر نم ديدعلا نأ رملأا يف بيرغلاو .اهجاتنإ ديعي ايجهنم يميداكلأا ثارتلا اذه روصقب مهيعو ضراعت ةيعفنو ةيناملع ميق نم هلمحي ام ةروطخو ةرطفلا ةيجراخ طوغض ةوقل وأ لومخ وأ روصقل مهنإف ،يهللإا يحولا تاهيجوتو ةيرشبلا لا هجولأا ةددعتم نذإ دبلاف .سيردتلاو ثحبلا لاجم يف نايحلأا بلاغ يف ةيلك ةروصب هيلع نودمتعي نولازي ملع مدقن نأ ب ةيرشبلا دراوملا رييست ةيملاسإ ةيؤر . ةيحاتفملا تاملكلا : ركفلا يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت ،يبرغلا ركفلا يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت ،ةيرشبلا دراوملا يملاسلإا

Human resource development between alienation and Islamic settlement Abstract:

Those who follow the academic heritage in the Arab and Islamic world find in it many writings in the field of human resources development, but it mostly deals with Western intellectual efforts, such as scientific management for Frederick Taylor, administrative division for Henry Fayol, bureaucratic organization for Max Weber and human relations for Elton Mayo. It is strange that many men of management in our Islamic world, despite their awareness of the shortcomings of this academic heritage systematically and the seriousness of the secular and utilitarian values that are contrary to human instinct and directions of divine revelation, they still depending on this heritage mostly often in the field of research and teaching, either to laziness or to the power intervention of some exterior factors multi-dimensional, so upon a scientific logic we should present the management of human resources with an Islamic vision.

Keywords: Human resources, the development of human resources in western thought, the development of human resources in Islamic Thought.

ةمدقم ربتعت ةيمنتلا ةيئيبو ةيفاقثو ةيعامتجاو ةيداصتقا ةديدع بناوج هل لاماش اموهفم ... ،ةيقلاخأو تناك ثيح هيلع لصحي ام ةيمك ىلع ةرصتقم تانينامثلا دقع ةياهن ىتحو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةياهن ذنم لا يكيسلاكلا ركفلا هيلع زكر ام اذهو ،ةيدام تامدخو علس نم درفلا يبرغ يأ حاجن نأ ةيمنتلا تايلمع ،يميلعتلا ىوتسملا نيسحت ةرورضلاب نمضي ام اذهو ،يموقلا لخدلا نم درفلا لخد ةدايز للاخ نم رهظي .يداصتقلاا طاشنلا يف ةلودلا لخدت ةيمهأ ىلإ ةفاضلإاب ،دارفلأل يقلاخلأاو ،يفاقثلاو ،يحصلاو موهفم نيشدت دعب نكلو ةيرشبلا ةيمنتلا ةنس (1990) ،ءامنلإل ةدحتملا مملأا جمانرب هانبت امدنع وه ناسنلإا حبصأ ةيمنتلا بصع جمارب رئاس تعضو هلجأ نمف ةيمنتلا لا هنودبو ،ةددعتملا اهتاطاشنو عقاولا زيح ىلإ ىتأتت لاو جماربلا هذه مجرتت ك .سوملم طاشن ناسنلإاف حبصأ نذإ اهتليسوو اهفده كلذ نمو . مامتهلاا ءاج منتب ،هلقصو يرشبلا رصنعلا ةي مامتهلاا ءاج امك يف هعضوب .يئامنلإا لمعلا تامامتها ةمدقم نيعبس ذنم تحرط اذكهو ي نرقلا تا يضاملا ةلأسم ةليدبلا ةيمنتلا ىلع ةمئاقلا دراوملا ةيمنت ةيرشبلا وأ داصتقلاا ملع ةغلب ةيرشبلا ةقاطلا ةيمنت .ةيعامتجلاا مولعلا رئاس ةغلب منتلاو ةليدبلا ةي يف مهتكراشم لوحو ،سانلا لوح روحمتت ةيمنتلا ةيعون نيسحتل ،اهنم مهتدافتساو رييغتلا اذه زكر دقو .مهتايح يعامتجلاا موهفم ىلع ةيمنتلا خيرات نمض ،اهفادهأو ثيدحلا ةيمنتلا ىلع ، ربكأ مامتها ءاطعإ ناسنلإل و ،هحلاصل اهرداصمو ةعيبطلا ىوق لك رخسي يذلا لعافلا ىوتسمب عافترلاا لا جهنملا اذه رظن ةهجو نم فلختلاف .هتيشعم ٌراقتفا هنكلو لخدلل اًراقتفا ربتعي لثملأا فيظوتلل تاردقلل ةيرشبلا . كرحملا وه هنلأ عمتجملا وأ ةسسؤملا بصع وه يملاسلإا روصتلا يف لماعلا ربتعي ثيح ساقت ثيح اهتيدودرم ىوتسم يفو اهكولس يف رشابملا رثؤملاو للاخ نمو ،اهلامع ةيلاعفب ةسسؤملا ةيلاعف ذهل انضارعتسا ا ثحبلا روصت نع مث ،يرشبلا دروملا ةيمنتب مامتهلال ىلولأا تايادبلا نع ثحبلا لواحنس ةيفيكل )ةيناسنلإا تاقلاعلاو ،يطارقوريبلا ميظنتلا ،يرادلإا ميسقتلا ،ةيملعلا ةرادلإا( ةيبرغلا تايرظنلا نم لك رييستو ةيمنت يملاسلإا روصتلاب اهتنراقمو ةيرشبلا دراوملا . 1 . ةيرشبلا دراوملا فيرعت : ةيمنتلا ةيجيتارتسإ رواحم نم ايسيئر اروحم ةيرشبلا دراوملا ةيمنت تايلمع لثمت سفنلا ىلع دامتعلاا نم قثبني ،عدبم يراضح ديدجت للاخ نم نطاوملا ةمارك فدهتست يتلا ةلماشلا لماكتلل ططخم ساسأ ىلع متيو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا داعبلأل لماشلا يئامنلإا (1) . يليو نوج"ريبعت دح ىلع ،ةتسلا ةيمنتلا تاموقم ىدحإ نم ةيرشبلا دراوملا دعُت اذل (Jan Willy) ميظنتلاو ،تلااصتلااو تاجتنملاو ،جاتنلإا لئاسوو ،ةيعيبطلا دراوملاو ،ةيرشبلا دراوملا يف رصحنت يتلاو " ( 3 ) ا دراوملاف. اهفصوب دوهجلا لاكشأ فلتخمب عفتنملا فرطلا اضيأ لكشت اهنإ ،بسحف دراوم تسيل ةيرشبل ةيحورلاو ةيفاقثلاو ةيداملا تامدخلاو علسلل ةكلهتسملا (2) .

دصقي اذهبو ةيرشبلا داروملا ةيمنتب « ةلماعلا ىوقلل تاردقلاو تاراهملاو ةفرعملا ةيلمع ةدايز ملا عيمج يف لمعلا ىلع ةرداقلا ةفلتخم تارابتخا نم يرجأ ام ءوض يف اهرايتخاو اهؤاقتنا متي يتلاو ،تلااج نكمم دح ىصقلأ ةيجاتنلإا مهتءافك ىوتسم عفر ةيغب » نأب قبس امم حضتيو ةيلمع ةعبرأ داعبأ ىلع يوطنت ةيرشبلا دراوملا ةيمنت (3) : أ -تايرظن وأ تامولعم وأ فراعمب ناسنلإا دمت ةيميلعت ةليسو اهنإ نم ديزت تافسلف وأ ميق وأ ئدابم وأ ةيملعلا سسلأاب هديوزتو درفلا ةيصخش لقص يف مهاست ةيلمع يهف يلاتلابو.جاتنلإاو لمعلا ىلع هتقاط .ةبولطملا ب ءادلأا يف ةنيابتملا كلاسملاو ةروطتملا ةينفلا بيلاسلأاو ةثيدحلا ةيملعلا قرطلا هيطعت ةيبيردت ةليسو اهنإ معلا يف لثملأا ةيلمع تاردق ةعومجم ىلع درفلا طاشن سيسأت اهللاخ نم متي اهتطساوبف ،جاتنلإاو ل .ةرشابم ةمهاسم جاتنلإا يف اهب نومهاسي ةصصختم ج تاراهمو ةفاضم تاربخ ناسنلإا حنمت يأ ،يومنتلا طاشنلا ذيفنتو ةرادلإ دارفلأا لهؤت ةينف ةليسو اهنإ يلقعلا هتاراهمو هتاردق لقص ديعت ةيتاذ .ةيوديلا وأ ة د يف رظنلا ةداعلإ ةصرفلا هحنمتو ،ةيداملا هتافرصتو هكولس ليكشت ديعت ةيكولس ةليسو اريخأ يهو .هيسوؤرمو هئاسؤرو هئلامز عم هتاقلاعو ةفيظولا يف هتافرصتو لمعلا يف هكلسم ةبولطملا ميقلا ةيمنتو دارفلأل يعامتجلاا كولسلا يف ريثأتلا ىلإ فدهت يهف اذهب يهو امم حضتيو. لمعلا لاجم يف اثيدح تمدختسا يتلا ةيومنتلا جهانملا مهأ نم دعُي ةيرشبلا تاقاطلا ةيمنت جهنم نأ قبس ةيلاتلا ةيسيئرلا رصانعلا ىلع موقي هنأ ريغ ،يومنتلا (4) : 0 . .ةيدرفلا ةيمنتلاب اساسأ متهي هنأ 3 . اردقلا كلت فيظوت ىلعو مهتاردق ىلع و دارفلأا ىلع زكري هنأ .ةيعامجلا فقاوملا ةمدخ يف ت 2 . .ةيتاذلا ةدعاسملا أدبمل ةصاخ ةيمهأ يطعي هنأ 6 يملاسلإا روصتلا و يبرغلا روصتلا نيب ةيرشبلا دراوملا ةيمنت. يتلا ةريبكلا ةيمهلأا نم مغرلا ىلع ةيملعلا ةرادلإا ةكرح اهتلتحا دراوملا رييستو ةيمنت راطإ يف لا ىلإ تبهذ اهنأ لاإ ،ةيرشبلا هيلع ضرفن يأ ارهق لاإ لمعي لا هنأو ةبوقع هاريو لمعلا هركي ناسنلإا نأب لوق ىلع ناسنلإا ةيرظنلا هذه ربتعت كلذ ىلعو ،ةيدام تازيفحت لامعتساب امإ و ،مراصو يوق ماظنب امإ ،لمعلا .لمعلا لقح يف ةللآل دادتما درجم هنأ "روليات كيريديرف" نأ يأ (F.Taylor) ملاط هنأ ىري " ةيجاتنإ ومن نإف ،هعبطب لاوسك لماعلا ناك ا تلالآا نينقت ةطساوبو ،لمعلا ىلع رهقلاو رابجلإا ةطساوب طقف ناققحتي ةيجاتنلإا هذه لدعم ةدايزو لمعلا هنكمي لاو ،ثيدحلا جاتنلإل دقعملا مزناكيملا مهف هنكمي لا لماعلا نأ ىري امك ،لمعلا لئاسوو فورظو فنب هلمع ميظنت يلاتلاب ،ةطيسب لامعأ ىلإ ةدقعملا لامعلأا لك لازتخا يه نذإ ،ةيملعلا ةرادلإاف اذهبو .هس لمعلا نأب ىري يذلا ."سيوه" هدكأ ام اذهو .ةكرحلا ةيتاذ تلالآا قسنل رشابم عبات ىلإ لماعلا ليوحتو

خانملا تاكرح رارغ ىلع ةيناسنلإا تاكرحلا نأو .يكيناكيملا ريكفتلا ىوس وه ام يناسنلإا بجوتي ةكرح يف لاحلا وه امك يئايزيف ماظنك يهف يلاتلابو .ءازجلأا ةكرح نم ءادتبا ةيببس ةقيرطب اهروصت لايلق ةدقعم ىرخأ ةلآ يف وأ تاعاسلا ةعانص (5) . مهنأ ىلع لامعلا ىلإ ترظن اهنأ يأ ةقيقدو ةمظتنم ةروصب لمعت تلاآ درجم ةددحمو بسح تقولاو نمزلا تاكرح ا يف دجوي يذلا نأ لاإ كيلع ام( ةيجاتنلإا ةيلمعلا تلاخدم نم لاخدم وأ .تاسسؤمل ىتح .)ديرت ام ىلع لصحتل رزلا ىلع طغضت نأ تلاآ ىلإ ةسسؤملا تلاآ ميسقت ىلإ بهذ نم مهنم تادعملاو تاودلأا مه ةلقاعلا ريغ تلالآاو لامعلا مه ةلقاعلا تلالآا ،ةلقاع ريغ تلاآو ةلقاع ناسنإ هنأبو .يداصتقا دض اهنأ امك ،لامعلل احضاو اديدهت لثمت ةيملعلا ةرادلإا ئدابمو راكفأ نأب صلختسن اذهبو نم تدازو لامعلل ةيفرحلا تاراهملا نم تللق اهنلأو ،ةيناسنإ لا اهجئاتن تناكف .ةلماعلا ةقبطلا حلاصم رديفلا يكيرملأا لمعلا داحتا هيلع قلطأ ام اذهو ،مهلمعل مهئادأ ىلع طبضلا ماكحإ " :هنإ يلا عورشم يناطيش حبصي ثيحب ناسنلإا ةيمهأو ةميق نم ليلقتلل "ةلآك . ةيعادبلإا هحورل لتقو ،اهئلاعلإ ملاسلإا ءاج يتلا لماعلا ةماركل رادهإ ملاسلإا روظنم يف اذهو اتنلإا تلاآ نم ةلآ هرابتعا درجم سيل ناسنلإا نأ ىريو ،اهايإ للها هابح يتلا ةيلخادلا هتاقاطل سمطو ج هنإ هتاجاحو هرعاشمو هسيساحأب ناسنإ لاوأ لمعلا ىلإ هعفدت يتلاو هيف ةدلوتملا ردقي ام ةقاطلا نم هيف امو ءيش يأ لمع ىلع هتاذب وأ رحبلا قش وأ اهعضاوم نع لابجلا ةحزحز وه هديري يذلا اذه ناك ولو ، خ نم لب ،يلقعلا جاتنتسلاا ضحمب كلذ لوقن لا نحنف ،ءامسلا ىلإ دوعصلا دانتسلااو يملعلا ثحبلا للا يف ةفورعملا تاقاطلا عيمج ىلع ناهربلاو ةبرجتلاو ءارلآا عامجإب يوطني ناسنلإاف ةررقملا هجئاتن ىلإ ةقاطلاو ةيعاعشلإا ةقاطلاو ،ةيئايميكلا ةقاطلا ،ةيكيناكيملا ةقاطلا :يف صخلتت تاقاطلا هذهو ةعيبطلا لا ةقاطلاو ةيسمشلا ةقاطلاو ،ةيئابرهكلا ناسنلإا اهاقلتيو لاإ ةينوكلا تاقاطلا هذه نم ةقاط نم امو .ةيوون كلذ ىلع ناسنلإا ديزي مث ،رخآ يدام مسج يأك جراخلا ىلإ اهسكع ديعي مث ،دوجولا يف رخآ ءيش يأك ةقاطلا ديلوت ىلع هسفنب رداق هنأ ريثأتلا متي اهساسأ ىلعو (6) . أ ذإ ،لسكلاب مستي لا حيحصلا ناسنلإاف اذهبو نود اهنامتك نكمي لا ةقاط زكرم ربتعي ناسنلإا ن يذلا جتنملا لمعلا ماظن نيب هدهج قسني نأ ناسنلإا ىلعف .ةيعامتجا لكاشمو ةيجولوكيس رطاخم ثادحإ هتاقاط اهيف رهظت ىلثم ةقيرطب لغتست نأ بجي ةينمز تارتف نيبو ،ةيداملا هتابلطتمو هتاجاح هل ققحي طبتري امنيحو .ةيراكتبلاا اذه ءارج نم يتاذ ءاضتراب عتمتسي ام ابلاغ هنإف ،ايوضع اطابترا هلمعب ناسنلإا هيف سحي لاو يئاهنلا جتنملاب هيف سحي لا طيسب رركتم قيض يكيناكيم لمع ىلع ربجأ اذإ امأ .لمعلا رلل امطحمو ةيعامتجلااو ةيسفنلا تابارطضلاا نم ريثكل ادلوم نوكي لمعلا اذه نإف ،كلهتسملاب ىتح حو ةيناسنلإا (7) . ضرفي يلاتلابو لمعلا ةيهارك هيف دلوتي امم هيلع طلسم باقع لمعلا ىري لا لماعلاف اذهبو هيلع ةيلوؤسملاب هيف ناسنلإا سحي لجو زع ىلوملا ىلإ ةبرقو ةدابع وه ملاسلإا يف لمعلا امن او ،ارهق لمعلا .داهتجاو دجب لمعلا ىلإ هعفدنف هقتاع ىلع ةاقلملا

يلاتلابو نأب صلختسن ةيملعلا ةرادلإا ةكرح وأ ةسردم رصانع نم دحاو رصنع ىلع تزكر دق ،كلذ ىلع ةولاع ،نيلماعلل ةيعامتجلاا تاقلاعلاو ةيناسنلإا لماوعلا تلمهأو لمعلا وهو ةيجاتنلإا ةيلمعلا ختلا ةيفيك ىلع تزكر اهنلأ ،ايئادع افقوم اهنم تذختاو ةيلامعلا تاباقنلا دوجو تلمهأ دقل يملعلا طيط .حابرلأا يف مهقوقح ةاعارم نود لامعلا للاغتسلا يف ،اهب ةطيحملا ةيجراخلا ةئيبلاو ماظنك ةسسؤملا نيب لعافتلا ةعيبطب مامتها يأ يلوت مل امك .ريبكلا يعامتجلاا ماظنلا راطإ يف لمعي ايعرف ماظن يه ملاسلإا يف ةسسؤملا نأ نيح نأو ماظنلا « ام لأا ةعومجم لاإ وه ءازج نيعم فده قيقحتل ضعبلا عم اهضعب طبتري ،رصانعلاو » (8) اذه ءوض ىلعو ،ةيعرفلا مظنلا هذه يف ةلخادتم تايوتسم نم لب ،ةلخادتم مظن ةدع نم نوكتي ماظنلا نأ دجن فيرعتلا ماجسنلاا ةفص ماظنلا يطعي ددحم لاصتا ماظنل اقبط ضعبلا اهضعب عم ةيعرفلا مظنلا هذه طبترتو سامتلاو .لماكتلاو ك تاقلاعلا لكيه ىلع تزكرو ميظنتلل يلخادلا بيكرتلا يف ةديدع بناوج كلذك تلمهأ امك .طقف ءادلأا يف يمسرلا بناجلا ىلع تزكر لب مامتها يأ يمسرلا ريغ ميظنتلا يطعت ملو طقف ةيجاتنلإا مؤي يتلا ميقلاو ةيعامتجلاا تاقلاعلاك ةيميظنتلا تاريغتملا نم ديدعلا تلمهأو تاداعلاو نولماعلا اهب ن قيقحت يف ةريبك ةيمهأ لكشت لماوع هذهف ،ىرخلأا ةيداصتقلاا تاسسؤملا عم سفانتلاو عمتجملا يف ةدئاسلا .اهفادهلأ ةسسؤملا اهنأ ىلع ةرادلإا "لوياف" فرع دقل سانلا ةلماعم نف ،ميظنتلاو ،نهكتلا كلذك ينعت امكو ، ذهو .ةبقارملاو ،قيسنتلاو ،فارشلإاو روظنملا بسحف ةرادلإل يملاسلإا فيرعتلا نع فلتخي فيرعتلا ا يه ةرادلإاف يملاسلإا سانلا ةمدخ اضيأو ةيبرت و ميلعت و هيجوت روصتلا يف ةرادلإا حبصت اذهبو ءاسنو لااجرو ،تاعامجو ادارفأو ،اعابتأو ةدايق اهدارفأ ىلحتي يتلا ةرادلإا كلت اهنأب يملاسلإا ملعلاب دنع ناميلإاو مهيلإ ةلكوملا مهلامعلأ مهئادأ ،ةيملاسلإا ةلودلا يف مهتايلوئسمو مهتايوتسم فلاتخا ىلع ،ميظنتلا ،طيطختلا( ةيرادلإا ةيلمعلل ةفلتخملا بناوجلا ذيفنتب اهدارفأ موقي يتلا ةرادلإا اهنأ اضيأ اهنمو ةيملاسلإا ةيعرشلا ةسايسلل اقفو تايوتسملا عيمج ىلع ،)ةباقرلاو هيجوتلاو ميركلا نآرقلا نم ةدمتسملا كلذو تلاماعملاو تادابعلاو دئاقعلاو ماكحلأاب قلعتي اميف ةحيحصلا ةيوبنلا ةنسلاو ءردو حلاصملا بلجل .دسافملا نايب نمكيو يملاسلإا موهفملا فلاتخا ةرادلإل :يتلآا يف اهل يبرغلا موهفملا نع جهنملاو ركفلا ثيح نم.أ رادلإا سرادم عيمج نأ دجن طبر يأ نود تحبلا يويندلا يداملا موهفملا ىلع زكرت ءانثتسا لاب ة اهنلأ ،اذه انتقو ىل او اهروهظ ذنم ةغرفم ةقلح يف رودت اهراثآو اهجئاتن لعج امم ،ىرخلأا ةايحلا وأ نيدلاب يسيئرلا ردصملا وه يذلا يحولا يده نع اديعب هدحو يرشبلا لقعلا داهتجا اهردصم ،ةرصاق ةيئزج راكفأ .عورشملا داهتجلاا يف لقعلا رود لافغإ مدع عم يملاسلإا يرادلإا ركفلا وأ جهنملل

ةياغلاو فدهلا ثيح نم امأ.ب جهنم قفو نوكلا ةرامعو ،لجو زع، لله ةيدوبعلا ىنعم قيقحت ىلإ فدهت ةيملاسلإا ةرادلإا نأ دجن ﴿ىلاعت هلوقل للها َو َياَيْحَمَو يِكُسُنَو يِتَلاَص َّنِإ ْلُق َنيِمَلاَعْلا ِّبَر ِهّلِل يِتاَمَم { 026 } َكِلَذِبَو ُهَل َكيِرَش َلا ﴾ َنيِمِلْسُمْلا ُل َّوَأ ْاَنَأَو ُتْرِمُأ :ماعنلأا ةروس[ 163-162 ] ةرادلإل يبرغلا موهفملاو فدهلاو ةياغلا فلاخب باوض لاب ،زئارغلاو تاوهشلا عابشإ ىلإ فدهي وهف يويندلا راطلإا زواجتي لا يذلاو تاهبشلاب رثأتلا عم ط ريغل اعباتوأ ادلقم حبصيف هكولس ىلع كلذ سكعنيف ،ملسملا درفلا سفن يف اهفعضتو ةديقعلا لخلخت يتلا .نيملسملا ةليسولا ثيح نم امأ.ج تاياغلا نأ ثيحو ،ةليسولا رربت ةياغلاف ،دئاسلا وه يليفايكملا ركفلا نأ ةيبرغلا ةرادلإا يف دجن وهشلا اهمكحت اهيف نم ضيقنلا ىلع رملأا دجن امنيب ،نيدلا طباوض اهمكحت لا ةعبتملا لئاسولا نإف تا اهمكحت )ماكحأ اهل( لئاسولاف ،ةيعرشلا طباوضلل عضخت ثيح ةيملاسلإا ةرادلإا يف كلذ يف دصاقملا قاحلإ نود ةيمويلا ةايحلا ميظنتو عمتجملاو درفلاب متهي يملاسلإا روظنملاف .ةيملاسلإا ةعيرشلا ررضلا .نيرخلآاب ىلع بجي ام( ريدملا وأ دئاقلا فئاظو فصوب "لوياف" متها امك يتلا تافصاوملاو ،)هلعف ريدملا يهو دئاقلا وأ فرشملا يف رفوتت نأ يغبني (9) : -1 .ةنسحلا ةيدايقلا تافصلا هيف رفاوتت نأ يأ .ةيويحلاو ةوقلاو ةحصلاك ةيمسج تافص -2 فلا ىلع ةردقلاك ةيلقع تافص .ميلس لكشب روملأا كارد او ريبعتلاو ريدقتلاو مه -3 .هتفيظو ءادأ نسحل مزلالا يفرعملاو يملعلا دادعلإاو تلاهؤملاب قلعتت ةينف تافص -4 ،هتسسؤم طاشنب صتخت اميف ةماعلا ةفاقثلاو ةفرعملاب قلعتت ةيفاقث تافص ةعيبطب ةقلعتملا تامولعملاو خ نم اهعم لماعتيو شيعي يتلا ةئيبلا نأو ،هفارشإ لحم دارفلأاب ةلماك ةفرعم هيدل نوكت نأ يأ هتفيظو للا .نيلماعلاب لمعلا طبرت يتلا تاقافتلااو لمعلا مظنب ةلماك ةيارد ىلع نوكي -5 .ةحجانو ةميلس ةقيرطب هتابجاوب همايق للاخ يرادلإا هبستكي ام يهو ةبرجتلاو ةربخلاب قلعتت تافص -6 ا ىلع ةردقلا هيدل نوكت نأ .فادهلأا قيقحتل ةبسانملا تارثؤملا مادختس يف ينعت يهو ،مملأا مدقت يف رثأ نم اهل امل نييبرغلا نيثحابلا مامتهاب ةدايقلا تيظح دقف اذهبو ةفلتخملا تايرودلا تدرس امك حلاصلإا و حلاصلا لجأ نم ضرلأا يف ةفلاخلا قيقحت ملاسلإا اهنم ،حجانلا دئاقلا تافص نم تائملا رارقلا ذاختإ ةوقو ،فادهلأا قيقحتو ،زاجنلإا يف ةبغرلاو ةبهوملا .تافصلا نم اهريغو سفنلاب ةقثلاو مظنملا ريكفتلاو ،بسانملا تقولا يف بسانملا ،صصقلا ةروس يفف هتايآ مكحم يف ميركلا نآرقلا اهزجوأ هتافصف يملاسلإا ركفلا يف دئاقلا امأ نيأ ناسل ىلع لجو زع ىلوملا لوقي ملاسلا هيلع بيعش ةنبإ اَي اَمُهاَدْحِإ ْتَلاَق ﴿ َرْيَخ َّنِإ ُهْرِجْأَتْسا ِتَبَأ ﴾ُنيِمَْلأا ُّيِوَقْلا َتْرَجْأَتْسا ِنَم [ ةيلآا:صصقلا ةروس ، 62 تافصلا نم ريثكلا اهتحت جردني ناتفصلا ناتاهو ،]

او نيرخلآا يف ريثأتلا ةوقو ةيندبلا ةوقلا ىلإ ريشت ةوقلاف ىرخلأا لاوملأا ةنامأ ظفحو ،ةناملأاو ةرباثملاو ربصل .اهريغو ضارعلأاو ملاسلا هيلع "فسوي" انديس ةروس يف دجن كلذك ﴾ٌميِلَع ٌظيِفَح يِّنِإ ﴿ ةفرعمو ةناملأل ةمجرت يهو ىلاعت هلوقل كلذكو .مهعم لماعتلا ةيفيكو سانلا ْاوُلُكْأَت َلاَو ﴿ َو ِلِطاَبْلاِب مُكَنْيَب مُكَلاَوْمَأ ِماَّكُحْلا ىَلِإ اَهِب ْاوُلْدُت ،ةيلآا:ةرقبلا ةروس[ ﴾ َنوُمَلْعَت ْمُتنَأَو ِمْث ِلإاِب ِساَّنلا ِلاَوْمَأ ْنِّم ًاقيِرَف ْاوُلُكْأَتِل 188 .] نع لوؤسم ملسملا ريدملاف .ىوهلا نع دعبلاو اهتنايصو ةسسؤملا لاومأ ظفح يضر ركب وبأ انديس ةيصخش يف ةوقلا سمتلن كلذكو للها لوسر يفوت امنيح ،هنع للها للها ىلص ملسو هيلع ،هنع للها يضر باطخلا نب رمع انديس نم عجشأ ناك هنأ لاإ ةينبلا فيحن هنأ نم مغرلابو ، نارمع نب ىسوم بهذ امك هبر ىلإ بهذ هنكلو ،تمي مل للها لوسر نإ سانلل رمع لاق ذإ ةينبلا يوق وهو ىتح تومي لا ،ملاسلا هيلع هنأو تصنأ ،رمع اي كلسر ىلع :هل لوقي ركب وبأ لبقأف ،نوقفانملا للها ىنفي ركب وبأ لاقف ،رمع اوكرتو هيلإ ولبقأف سانلا ىلع لبقأ تصني لا ركب وبأ هآر املف ،هملاك يف رمتسا هنكلو عي مكنم ناك نمو ،تام دق ادمحم نإف ،ملسو هيلع للها ىلص ادمحم دبعي ناك نم ،سانلا اهيأ دعب امأ دب ىلاعت هلوقل ،تومي لا يح للها نإف للها نِإَفَأ ُلُسُّرلا ِهِلْبَق نِم ْتَلَخ ْدَق ٌلوُسَر َّلاِإ ٌدَّمَحُم اَمَو﴿ َلِتُق ْوَأ َتاَّم اَّشلا ُهّللا يِزْجَيَسَو ًائْيَش َهّللا َّرُضَي نَلَف ِهْيَبِقَع َىَلَع ْبِلَقنَي نَمَو ْمُكِباَقْعَأ ىَلَع ْمُتْبَلَقنا لآ ةروس[ ﴾ َنيِرِك ،ةيلآا:نارمع 144 .] امك ،تلااجملا عيمج يفو هتايح يف ملسملا ديفي ام لك ىوح ميركلا نآرقلا نأب صلختسن اذهبو يف امل رصحلا سيلو لاثملا ليبس ىلع انه همدقن امو ،ةنجلاب زوفلاو ةرخلآا يف ةاجنلا قيرط ملسملل حتف ب يدهتسي سوفنلل رئاخذ نم ميركلا نآرقلا .ملسملا ريدملا اه ﴾ َنوُلِقْعَت َلاَفَأ َباَتِكْلا َنوُلْتَت ْمُتنَأَو ْمُكَسُفنَأ َن ْوَسنَتَو ِّرِبْلاِب َساَّنلا َنوُرُمْأَتَأ﴿ ،ةيلآا:ةرقبلا ةروس [ 44 ] .هب مهبلاطي امب هسفن مزلي ،هعم نيلماعتملاو نيلماعلل ةودق ملسملا ريدملاف ُسَر ْمُكيِف اَنْلَسْرَأ اَمَك﴿ َت ْمَل اَّم مُكُمِّلَعُيَو َةَمْكِحْلاَو َباَتِكْلا ُمُكُمِّلَعُيَو ْمُكيِّكَزُيَو اَنِتاَيآ ْمُكْيَلَع وُلْتَي ْمُكنِّم ًلاو ْاوُنوُك ﴾ َنوُمَلْعَت ،ةيلآا:ةرقبلا ةروس[ 151 ،] تاردقلاو فراعملا ةيمنتو ميلعتلا ىلع انثحي اننيد نأب صلختسن اذهبو ؤسم يهف ،نيلماعلل ىلاعت هلوقلو.ملسملا ريدملا ةيلو ِماَّكُحْلا ىَلِإ اَهِب ْاوُلْدُتَو ِلِطاَبْلاِب مُكَنْيَب مُكَلاَوْمَأ ْاوُلُكْأَت َلاَو﴿ [ ﴾ َنوُمَلْعَت ْمُتنَأَو ِمْث ِلإاِب ِساَّنلا ِلاَوْمَأ ْنِّم ًاقيِرَف ْاوُلُكْأَتِل .ةيلآا:ةرقبلا ةروس 188 ]، ف نع لوؤسم ملسملا ريدملا فح .هتلاماعم يف شغلاو ىوهلا نع دعبلاو اهتنايصو ةسسؤملا لاومأ ظ ىلاعت هلوقلو ﴿:اضيأ َةَمْكِحْلا يِتؤُي ِباَبْلَلأا ْاوُلْوُأ َّلاِإ ُرَّكَّذَي اَمَو ًاريِثَك ًارْيَخ َيِتوُأ ْدَقَف َةَمْكِحْلا َتْؤُي نَمَو ُءاَشَي نَم ﴾ [ ةيلآا:ةرقبلا ةروس ، 269 ،] سملا ريدملا ىلعف .ديفي اميف هلمع فظويو ،لجو زع للها نم عدبملا ريكفتلاو ةفرعملا مهلتسي نأ مل ىلاعت هلوقو ﴾ ِّجَحْلاَو ِساَّنلِل ُتيِقاَوَم َيِه ْلُق ِةَّلِهلأا ِنَع َكَنوُلَأْسَي﴿ [ ةيلآا:ةرقبلا ةروس ، 189 ] ، :هلوقو ﴾ ٍتاَدوُدْعَّم ٍماَّيَأ يِف َهّللا ْاوُرُكْذاَو﴿ ا ةروس[ .ةيلآا:ةرقبل 203 ىلاعت هلوقو .] ىَلَع ْتَناَك َةَلاَّصلا َّنِإ﴿ ﴾ًاتوُقْوَّم ًاباَتِك َنيِنِمْؤُمْلا ،ةيلآا:ءاسنلا ةروس[ 103 رامثتسا نم دبلا اننأ نيتايلآا نيتاه نم فشتسن اننإف ،] .ملسملا ريدملا لمع تايساسأ نم زاجنلإا ةعرسو ديعاوملا ىلع صرحلاو تقولا ْحَر اَمِبَف﴿ َتنِل ِهّللا َنِّم ٍةَم ِف ْمُهْرِواَشَو ْمُهَل ْرِفْغَتْساَو ْمُهْنَع ُفْعاَف َكِلْوَح ْنِم ْاوُّضَفنَلا ِبْلَقْلا َظيِلَغ ًاّظَف َتنُك ْوَلَو ْمُهَل اَذِإَف ِرْمَلأا ي

مع لآ ةروس [ ﴾ َنيِلِّكَوَتُمْلا ُّبِحُي َهّللا َّنِإ ِهّللا ىَلَع ْلَّكَوَتَف َتْمَزَع ،ةيلآا:نار 159 ،] هيجوتو يساسأ أدبم اذهف عم لماعتلا نف ديجي نأ يأ هل نينواعملا لمعلا قيرف دارفأ عم لماعتلا بولسأ يف ملسملا ريدملل ينآرق .نيرخلآا ْيَّب بُتْكَيْلَو ُهوُبُتْكاَف ىًّمَسُّم ٍلَجَأ ىَلِإ ٍنْيَدِب مُتنَياَدَت اَذِإ ْاوُنَمآ َنيِذَّلا اَهُّيَأ اَي﴿ َبْأَي َلاَو ِلْدَعْلاِب ٌبِتاَك ْمُكَن َو ُهَّبَر َهّللا ِقَّتَيْلَو ُّقَحْلا ِهْيَلَع يِذَّلا ِلِلْمُيْلَو ْبُتْكَيْلَف ُهّللا ُهَمَّلَع اَمَك َبُتْكَي ْنَأ ٌبِتاَك ًائْيَش ُهْنِم ْسَخْبَي َلا ﴾ ةروس[ :ةرقبلا ،ةيلآا 282 ا ىلع ىلاعتو هناحبس للها انثحي كلذكو ،] قيثوتو تلاماعملا ليجستو تابثلإ .يملاسلإا روظنملا يف ةرادلإا دعاوق نم لماعتلا سسأ حيضوتو تايلمعلا َّنُهَزوُشُن َنوُفاَخَت يِتَّلالاَو﴿ َّنِإ ًلايِبَس َّنِهْيَلَع ْاوُغْبَت َلاَف ْمُكَنْعَطَأ ْنِإَف َّنُهوُبِرْضاَو ِعِجاَضَمْلا يِف َّنُهوُرُجْهاَو َّنُهوُظِعَف ًاريِبَك ًاّيِلَع َناَك َهّللا ﴾ ،ةيلآا:ءاسنلا ةروس[ 34 ،] لمعلا دعاوقل نيلماعلا ةفلاخم دنع باقعلا يف جردتلا أدبم ىلع ملاسلإا صني ذإ .ةرادلإا تاهيجوتو ﴿ىلاعت هلوقلو ِدوُقُعْلاِب ْاوُفْوَأ ْاوُنَمآ َنيِذَّلا اَهُّيَأ اَي ،ةيلآا: ةدئاملا ةروس[ ﴾ 1 ] هلوقو ، ﴿ لجو زع َو ُرِظَتنَي نَّم مُهْنِمَو ُهَبْحَن ىَضَق نَّم مُهْنِمَف ِهْيَلَع َهَّللا اوُدَهاَع اَم اوُقَدَص ٌلاَجِر َنيِنِمْؤُمْلا َنِم ًلايِدْبَت اوُلَّدَب اَم ﴾ ،ةيلآا:بازحلأا[ 23 زفحل ةمهم ةنامضو ،اهفادهأ قيقحت يف ةرادلإا حاجن سسأ نم دوهعلاو دوقعلا مارتحاف ] .اهعم مهدوهع مارتحإ ىلع نيرخلآا ﴿ َش َهّللا َّنِإ َهّللا ْاوُقَّتاَو ِناَوْدُعْلاَو ِمْث ِلإا ىَلَع ْاوُنَواَعَت َلاَو ىَوْقَّتلاَو ِّربْلا ىَلَع ْاوُنَواَعَتَو ِباَقِعْلا ُديِد ﴾ ةيلآا:ةدئاملا ةروس[ ، 3 ،] ف ءانبو يعامجلا لمعلا ةيمنتب ملسملا ريدملا متهي ثيح ﴿.ةنواعتملا لمعلا قر ﴾ َنوُرَّكَّذَي ْمُهَّلَعَل ِتاَرَمَّثلا نِّم ٍصْقَنَو َنيِنِّسلاِب َنوَعْرِف َلآ اَنْذَخَأ ْدَقَلَو ،ةيلآا:فارعلأا ةروس[ 130 ]، ىلعف .ريخلا عايضو ةكربلا مادعناو رئاسخلل ةسسؤملا ضرعتت لا او ،ىلاعت للها يضري ام مازتلإ ملسملا ريدملا ِّنِإ ﴿ َنيِكِرْشُمْلا َنِم ْاَنَأ اَمَو ًافيِنَح َضْرَلأاَو ِتاَواَمَّسلا َرَطَف يِذَّلِل َيِهْجَو ُتْهَّجَو ي ةروس[ ﴾ ،ةيلآا:ماعنأ 79 ،] ريخلا قيقحتل قلاخلأاو ميقلاب مزتليو ىلاعت للها ىلإ هلمعب هجوتي نأ ملسملا ريدملا ىلع ت هلوقو .مئلا ةمول كلذ يف ىشخي لاو للها نوعب ىلاع ِتاَمُلُظ يِف اَهِب ْاوُدَتْهَتِل َموُجُّنلا ُمُكَل َلَعَج يِذَّلا َوُهَو ﴿ َنوُمَلْعَي ٍمْوَقِل ِتاَيلآا اَنْلَّصَف ْدَق ِرْحَبْلاَو ِّرَبْلا ﴾ ،ةيلآا:ماعنلأا ةروس [ 97 رامثتسلا انوعدت ةميركلا ةيلآا هذهف ،] تو ةسسؤملاب طيحي ام ةفرعمل تارشؤملاو تامولعملا .اهب ةطيحملا رطاخملاو صرفلا نيب ﴾ َنوُرُكْشَت اَّم ًلايِلَق َشِياَعَم اَهيِف ْمُكَل اَنْلَعَجَو ِضْرَلأا يِف ْمُكاَّنَّكَم ْدَقَلَو ﴿ [ ةروس ،ةيلآا:فارعلأا 10 نأ ىلع ملسملا ريدملا ثحي ىلاعتو هناحبس للها نأب ظحلان ةيلآا هذه للاخ نمو ،] اورثلا نع ثحبلا ىلإ ىعسي ىلاعت هلوقل اهتيمنتو اهرامثتساو ةيعيبطلا دراوملا رداصمو ت يِّبَر َرَمَأ ْلُق ﴿ ﴾ َنوُدوُعَت ْمُكَأَدَب اَمَك َنيِّدلا ُهَل َني ِصِلْخُم ُهوُعْداَو ٍدِجْسَم ِّلُك َدنِع ْمُكَهوُجُو ْاوُميِقَأَو ِطْسِقْلاِب ةروس [ ةيلآا:فارعلأا ، 32 ،] ريدملا ىلع نأب ظحلان كلذكو يف ةيعوضوملاو رارقلا ذاختإ يف لاداع نوكي نأ ملسملا .يملاسلإا روظنملا يف ةرادلإا سسأ نم لماعتلا يف ةميلسلا دعاوقلاب مازتللإاو لماعتلا يِوَتْسَي َّلا لُق ﴿ اَبْلَلأا يِلْوُأ اَي َهّللا ْاوُقَّتاَف ِثيِبَخْلا ُةَرْثَك َكَبَجْعَأ ْوَلَو ُبِّيَّطلاَو ُثيِبَخْلا ْمُكَّلَعَل ِب َنوُحِلْفُت ﴾ :ةدئاملا ةروس[ ،ةيلآا 100 ،] رهوجلا ىلع زيكرتلاو ،هب لماعتت ام لك يف نسحلأاو لضفلأا نع ثحبت نأ ةرادلإا ىلعف .رهاظلا نود

ِّلُك ىَلَع َوُهَف ٍرْيَخِب َكْسَسْمَي نِ اَو َوُه َّلاِإ ُهَل َفِشاَك َلاَف ٍّرُضِب ُهّللا َكْسَسْمَي نِ اَو ﴿ ﴾ ٌريُدَق ٍءْيَش ةروس[ ،ةيلآا:ماعنلأا 17 ،] ،طيطختلاو دادعلإا دعب لمعلا يف قلاطنلإا للهاو ،للها يضري امب بابسلأاب ذخلأاو ﴿.قازرلأا عزويو ئفاكي َنيِدَتْعُمْلا ُّبِحُي َلا ُهَّنِإ ًةَيْفُخَو ًاعُّرَضَت ْمُكَّبَر ْاوُعْدا ﴾ ،ةيلآا:فارعلأا ةروس[ 55 ،] ريدملا ىلعف هلوقل نيرخلآا ىلع ناودعلاو ربكتلاو ملظلا نم هسفن عنميو ،ىلاعت لله عضاوتي نأ ملسملا ﴿ ىلاعتو هناحبس َهِحَلاْصِإ َدْعَب ِضْرَلأا يِف ْاوُدِسْفُت َلاَو ْمُهءاَيْشَأ َساَّنلا ْاوُسَخْبَت َلاَو َناَزيِمْلاَو َلْيَكْلا ْاوُفْوَأَف ا ُك نِإ ْمُكَّل ٌرْيَخ ْمُكِلَذ ﴾ َنيِنِمْؤُّم مُتن ،ةيلآا:فارعلأا ةروس [ 85 لاو ،لدعلا ميقي نأ كلذك ملسملا ريدملا ىلعف ،] .لعفي ام لك يف حلاصلإا يغبيو ،مهقوقح سانلا سخبي ﴿ىلاعت هلوقو ِهّللا َّوْدَع ِهِب َنوُبِهْرُت ِلْيَخْلا ِطاَبِّر نِمَو ٍةَّوُق نِّم مُتْعَطَتْسا اَّم مُهَل ْاوُّدِعَأَو َنيِرَخآَو ْمُكَّوُدَعَو نَأَو ْمُكْيَلِإ َّفَوُي ِهّللا ِليِبَس يِف ٍءْيَش نِم ْاوُقِفنُت اَمَو ْمُهُمَلْعَي ُهّللا ُمُهَنوُمَلْعَت َلا ْمِهِنوُد نِم َنوُمَلْظُت َلا ْمُت ﴾ ،ةيلآا:لافنلأا ةروس[ 60 ،] ىلع ةيلآا هذه ثحت ثيح سفانملل دادعتسلااو طيطختلاو دادعلإا لوبقو ة ﴿ ىلاعت هلوق يف كلذ و.ملسملا ريدملا تامس نم ديدسلا لمعلاب رطاخملا ةهجاومو ،تايدحتلا ِلُقَو ُيَف ِةَداَهَّشلاَو ِبْيَغْلا ِمِلاَع ىَلِإ َنوُّدَرُتَسَو َنوُنِمْؤُمْلاَو ُهُلوُسَر َو ْمُكَلَمَع ُهّللا ىَرَيَسَف ْاوُلَمْعا ْمُتنُك اَمِب مُكُئِّبَن َمْعَت َنوُل ،ةيلآا:ةبوتلا ةروس[ ﴾ 015 ] ، ملسملا ريدملا ىلعف نأ اهفادهأو ةسسؤملا تاياغ قيقحتل لمعي هناحبس للها نم ءازجلاو قيفوتلا اوجريو فينحلا ملاسلإا ريياعمو دعاوق يعاري يذلا حلاصلا جتنملا لمعلاب .ىلاعتو ىلاعت هلوق يف كلذو بَأَد َنيِنِس َعْبَس َنوُعَرْزَت َلاَق ﴿ َنوُلُكْأَت اَّمِّم ًلايِلَق َّلاِإ ِهِلُبنُس يِف ُهوُرَذَف ْمُّتدَصَح اَمَف ًا { 44 ﴾ َنوُن ِصْحُت اَّمِّم ًلايِلَق َّلاِإ َّنُهَل ْمُتْمَّدَق اَم َنْلُكْأَي ٌداَدِش ٌعْبَس َكِلَذ ِدْعَب نِم يِتْأَي َّمُث } ةروس[ ،ةيلآا:فسوي 47 -48 ي نأ ملسملا ريدملا ىلع امك ،] عم لماعتيو هل دعتسيو لبقتسملا عقوتيو عقاولا سرد ﴿لجوزع هلوقل ةيباجيإب تاريغتملا َساَّنلا ُعَفنَي اَم اَّمَأَو ءاَفُج ُبَهْذَيَف ُدَبَّزلا اَّمَأَف َكِلَذَك ِضْرَلأا يِف ُثُكْمَيَف َلاَثْمَلأا ُهّللا ُبِرْضَي ،ةيلآا:دعرلا ةروس[ ﴾ 17 حي نأ ملسملا ريدملا ىلعف ،] فيظوتو ،فادهلأا رايتخا نس .يملاسلإا روظنملا يف ةرادلإا دعاوق نم ريذبتلاو فارسلإا بنجتو ،سانلا عفني اميف دراوملاو تاقاطلا َلاَف ًاءوُس ٍمْوَقِب ُهّللا َداَرَأ اَذِ اَو ْمِهِسُفْنَأِب اَم ْاوُرِّيَغُي ىَّتَح ٍمْوَقِب اَم ُرِّيَغُي َلا َهّللا َّنِإ ﴿ َل َّدَرَم ِهِنوُد نِّم مُهَل اَمَو ُه ٍلاَو نِم [ ﴾ ،ةيلآا:دعرلا ةروس 11 ]، ميقلاو ،لمعلل ةحلاصلا تاهيجوتلاب نيلماعلا عانق او رييغتلا ةرادإف رييغتلا ةرورضب نيرخلآا عنقيل هسفنب أدبي يذلا ملسملا ريدملا ةيلوؤسم يه لماعتلاو ءادلأا يف لثملأا ﴿ ُخْدَت َلا َّيِنَب اَي َلاَقَو ِنِإ ٍءْيَش نِم ِهّللا َنِّم مُكنَع يِنْغُأ اَمَو ٍةَقِّرَفَتُّم ٍباَوْبَأ ْنِم ْاوُلُخْداَو ٍدِحاَو ٍباَب نِم ْاوُل َنوُلِّكَوَتُمْلا ِلَّكَوَتَيْلَف ِهْيَلَعَو ُتْلَّكَوَت ِهْيَلَع ِهّلِل َّلاِإ ُمْكُحْلا ﴾ ،ةيلآا:فسوي ةروس[ 24 ] ملسملا ريدملا ىلع امك ، نأ ىلع كلذ يف ادمتعم تاريغتملاو فورظلا ةهجاوم يف تايجيتارتسلإا عضيو ،ماهملا عزويو ،لمعلا مظني .ىلاعتو هناحبس للها ُي اَمَنْيَأ ُهلاْوَم ىَلَع ٌّلَك َوُهَو ٍءْيَش َىَلَع ُرِدْقَي َلا ُمَكْبَأ اَمُهُدَحَأ ِنْيَلُجَّر ًلاَثَم ُهّللا َبَرَضَو ﴿ ِتْأَي َلا ُّههِّجَو ٍرْيَخِب ٍميِقَتْسُّم ٍطاَر ِص ىَلَع َوُهَو ِلْدَعْلاِب ُرُمْأَي نَمَو َوُه يِوَتْسَي ْلَه ﴾ ،ةيلآا:لحنلا ةروس[ 76 ] ملسملا ريدملا ىلعف ، .مهبساحيو مهتازاجناو مهتاردق ثيح نم دارفلأا نيب زيمي نأ

ىلاعت هلوقو ْوَق ِناَسِلِب َّلاِإ ٍلوُسَّر نِم اَنْلَسْرَأ اَمَو ﴿ ُءاَشَي نَم يِدْهَيَو ُءاَشَي نَم ُهّللا ُّل ِضُيَف ْمُهَل َنِّيَبُيِل ِهِم ﴾ ُميِكَحْلا ُزيِزَعْلا َوُهَو [ ،ةيلآا:ميهاربإ ةروس 4 ،] ،بسانملا بولسلأاب سانلا بطاخي نأ ملسملا ريدملا ىلعف .اهحاتفناو لاصتلاا ةءافكب ةلاعفلا ةدايقلا ققحيو ًلاَثَم ُهّللا َبَرَضَو ﴿ َقاَذَأَف ِهّللا ِمُعْنَأِب ْتَرَفَكَف ٍناَكَم ِّلُك نِّم ًادَغَر اَهُقْزِر اَهيِتْأَي ًةَّنِئَمْطُّم ًةَنِمآ ْتَناَك ًةَيْرَق ُهّللا اَه ﴾ َنوُعَنْصَي ْاوُناَك اَمِب ِفْوَخْلاَو ِعوُجْلا َساَبِل ،ةيلآا:لحنلا ةروس[ 112 ،] ف ماود نأ نمؤي ملسملا ريدملا ي حاجنلا .هيهاون بنجتو هرماوأب مازتللااو للها ىوقت ىلع فقوت ﴿ ًاروُسْحَّم ًاموُلَم َدُعْقَتَف ِطْسَبْلا َّلُك اَهْطُسْبَت َلاَو َكِقُنُع ىَلِإ ًةَلوُلْغَم َكَدَي ْلَعْجَت َلاَو ﴾ ةروس[ ،ةيلآا:ءارسلإا 29 ،] ىدجأ وه اميف يليغشتلاو يرامثتسلاا قافنلإا هجوي ملسملا ريدملاف .سانلل عفنأو لآا:لحنلا ةروس[ ﴾ ُنَسْحَأ َيِه يِتَّلاِب مُهْلِداَجَو ِةَنَسَحْلا ِةَظِعْوَمْلاَو ِةَمْكِحْلاِب َكِّبَر ِليِبَس ىِلِإ ُعْدا ﴿ ،ةي 125 ،] كلذو ،قطنملاب مهشقاني و مهءارأ لبقتي و مهنواعت ىلع لصحيو ،ىنسحلاب سانلا عم ملسملا ريدملا لماعتي ت هلوق يف ىلاع { ًاروُشنَم ُهاَقْلَي ًاباَتِك ِةَماَيِقْلا َمْوَي ُهَل ُجِرْخُنَو ِهِقُنُع يِف ُهَرِئآَط ُهاَنْمَزْلَأ ٍناَسنِإ َّلُكَو ﴿ 01 ْأَرْقا } ًابيِسَح َكْيَلَع َمْوَيْلا َكِسْفَنِب ىَفَك َكَباَتَك ﴾ ،ةيلآا:ءارسلإا ةروس[ 01 -04 ،] ىلعف عضي نأ ملسملا ريدملا لل اسسأ يمنيو ،مهل ةرادلإا ريدقت نم ةنيب ىلع مهلعجيو ،يعوضوملا مييقتلا ةجيتن نيلماعلل حضويو ،مييقت .ةيتاذلا ةباقرلاو ةيلوؤسملا حور مهيف ىلاعت هلوقو ،ةيلآا:فاقحلأا ةروس[ ﴾ َنوُمَلْظُي َلا ْمُهَو ْمُهَلاَمْعَأ ْمُهَيِّفَوُيِلَو اوُلِمَع اَّمِّم ٌتاَجَرَد ٍّلُكِلَو ﴿ 19 ] ، لمعلا ردقب اباجي او ابلس ءازجلا نوكي ثيحب ةلءاسملا ريياعمو مييقتلا مظن عضي نأ ملسملا ريدملا ىلع امك .هتدوجو "صخل امك لوياف يرنه (Henri Fayol) (1925-1841) ةماعلا ةرادلإا"هباتك يف هراكفأ " ماع ردص يذلا "ةعانصلاو (1916) هيف حرتقا يذلاو (14) ايملاع اءدبم م اهنم اريثك نأ عمو ،ةيملاع ئداب نآرقلا نم دمتسم اهنم ضعبلاو ،ةيملاعلا ىلإ رقتفت اهنم اريثك نأ لاإ ،تاعماجلاو تايلكلا يف سردت تلازام يلاتلاك هئدابم تناكف ةيوبنلا ةنسلاو ميركلا (10) : -1 .لمعلا ميسقت -2 .ةيلوؤسملاو ةطلسلا ؤفاكت -3 نلإا( ةطشنلأاب لماعلا مازتلإ .)طابض -4 .رملأا ةدحو -5 .هيجوتلا ةدحو -6 .ةماعلا ةحلصملل ةيصخشلا ةحلصملا عوضخ -7 .مهتمدخ ءاقل لداع لكشب نيلماعلا ضيوعت -8 .فقوم لكل ةيزكرملا نم ىلثملا ةجردلا قيقحتب كلذو ةيزكرملا -9 .يسائرلا يمرهلا لسلستلا

-10 .ماظنلاو بيترتلا -11 .ةلادعلا -12 ا رارقتسلإا .يفيظول -13 .ةردابملا -14 .قيرفلا حور دجن اننإف اذهبو افلاتخا يملاسلإا روصتلا يف ةرادلإا ئدابمو "لوياف"دنع ةرادلإا ئدابم يف اريبك :اهنم ضعب رصح نكمي يتلا ئدابملا هذه قيبطتل اروص -1 لمعلا ىلع ثحلا ق هاطعأو ،جاتنلإاو لمعلا ىلع ملاسلإا ثح ةيركفلا ةيحانلا نمف ةماركب هطبرو ،ةريبك ةمي ناسنلإا ديمجتو ،ةعيبطلا ليطعت ةركف مواق كلذك ،لمعلا ىلع ثحو ةلاطبلا ةركف مواق دقف .للها دنع هنأش ىلعأو .رامثتسلإاو عافتنسلإا لاجم نع اهبحسو ،لاوملأا -2 ىروشلا أدبم نآرقلا صن دقو .اهتايوتسم فلتخمب ةيملاسلإا ةرادلإا يف يساسأ أدبم وهو اهيلع ميركلا ْمُهُرْمَأَو﴿ ﴾ْمُهَنْيَب ىَروُش ،ةيلآا:ىروشلا ةروس[ 23 ] . ىلاعت هلوق نمف ،أدبملا اذه ىلع ةيوبنلا ثيداحلأا تدكأ دقو  نإ يتمأ يف ينراشتسا ىلاعتو كرابت يبر   هاخأ مكدحأ راشتسا اذإ هيلع رشتسيلف  لوسرلا مزتلا دقو ، دبمب هتاسرامم يف ملسو هيلع للها ىلص .ىروشلا أ يف عجارتو ،دحُأ يف رواشو ،ردب يف ميركلا لوسرلا رواش دقف ،ةيوبنلا ةريسلا عئاقو هتديأ ام اذهو ءافلخ جهنلا اذه ىلع راس دقو ملاسلإا دونج نم دنج يأر ىلع ءانب ،قدنخلا ةوزغ موي اهمربي داك ةيقافتا للها لوسر ملسو هيلع للها ىلص قيدصلا ركب وبأ سسأف هدعب نم ضرعي ناك ىروشلل اسلجم هنع للها يضر .حيحصلا ثيدحلاو ميركلا نآرقلا نم حيرص صن اهيف سيل ةلأسم ةيأ هيلع يضر باطخلا نب رمع ناكو ،ةيعيرشتلا ةئيهلا ءاضعأ مهنأ رابتعاب ،لمعلا نمو جورخلا نم مهعنميو ةنيدملا يف ةباحصلا عمجي هنع للها ىلع رمع هماقأ يذلا ىروشلا ماظن ناكف ةباحصلا ةبخن هدنع عمجيف ،هنامز يف هيلع ماقي ام نسحأ لعجو باقع وأ باوث نم هلاوت اميف هايإ مهتنواعمو هل مهدييأتب ازازتعاو مهيأرب اعافتناو ،ءاتفتسلااو ،ةروشملل ىلإ اهاصقأ نم ةلودلا راطقأ يف رابخلأاو ءارلآا حلاصتساو ةبساحملاو ةعجارملل اماع امسوم جحلا مسوم صقأ طسبل تاياكشلاو ملاظملا باحصأ هيف دفيو ،مهتيلاو رابخأو باسح ضرعل لامعلاو ةلاولا هيف ديفي .اها لثم ةيعمج يهف ،لامعلاو ةلاولا ةبقارمل دلابلا ءاحنأ يف مهثبي ناك نيذلا ءابقرلا هيف دفيو ،مهيكشي ام .روصعلا نم رصع يف ةيمومعلا تايعمجلا ريشتسي هنع للها يضر رمع ناكف يف ىخوتيو ،مهعمسيو مهل عمتسيو ،مهيلع ريشيو ءلاؤه عيمج فعضتسي نمل ايأر سانلا فعضأ ن او .ةميلسلا ةعبتلا ىلإ صولخلاو ةمذلا ءارب او يأرلا صيحمتب كلذ عيمج ناسنإ لك سيلو ،ناسنإ لكل حوتفم ةرواشملا باب نإف هريغ ةرواشمب هلمع هنلأ ،هلاوت لمع يف ريملأا لضف

يذلاب كلذ عم ءارلآا نيب ةنزاوملا نسحي يذلاب وأ ،دارأ اذإ ريشتسي فيك فرعي يذلاب وأ ريشتسي نأ ديري .ريسع نفل نذإ ةرواشملا نإ .ةلاح يف اهضفريو ةلاح يف مهتروشم لبقي نمو مهريشتسي نم فرع نإ اجي لا يذلا نفلا اذه يرقبع رمع ناك دقو هيلع ريشي نمم ردقلأ هريغ ةروشمب عبتي يذلا ن او ،ىر هسمتلي ناك لب ،ةربخلاو ةكنحلا لهأ دنع يأرلا سمتلي مل هنأ ريسعلا نفلا اذه يف ةمهلملا هعدب نم ناكو "نوشجاملا فسوي" ىور امك ناكف ريكفتلاو روعشلا يف كئلوأ نوضقاني نمم طاشنلاو ةدحلا لهأ دنع كلذك  مهلوقع ةدحل مهراشتساف ثادحلأا اعد لضعملا رملأا هايعأ اذإ  ، أو همهليلا ةراشتسلاا نف يف ماهللإ هن نيريشملا ءارأ ريعتسي فيك ناسنلإا ربخي نأ ليصلأا يأرلا نمف .ليصأ يأر بحاص لاإ (11) . -3 ةيلوؤسملا ةيكراشت أدبم لب دحولأا لوؤسملا ربتعي لا دئاقلاف ،دئاقلا وأ يرادلإا ةيروتاتكدب نمؤت لا ةيملاسلإا ةرادلإا للها لوقي لوؤسم لكلا ىلاعت هتيعر نع لوؤسم مكلكو عار مكلك﴿ عار ماملإا لجرلاو هتيعر نع لوؤسمو عار مداخلاو ،اهتيعر نع ةلوؤسمو ةيعار اهجوز تيب يف ةأرملاو ،هتيعر نع لوؤسمو هتيب لهأ يف عار .﴾هتيعر نع لوؤسم مكلكو عار مكلكو ،هتيعر نع لوؤسمو هديس لام يف وؤسم دئاقلا وأ يرادلإا نأ كشلا مهف اضيأ ةيلوؤسملا نم مهطسق نولمحتي نيسوؤرملا نكلو ،ل سنأ اذإ لاإ سانلاب مكحتلاو ربجتلا عيطتسي لا لوؤسملاو ،هل ةصلاخلا ةروشملا ءادس او هحصن نع نولوؤسم .)هوعاطأف هموق فختسا(هبعشب هفافختساب هطلستو نوعرف ربجت ميركلا نآرقلا للع دقلو ،فعض وأ انيل مهنم -4 لات أدبم ةطلسلا مز ﴿ يِف ْمُتْعَزاَنَت نِإَف ْمُكنِم ِرْمَلأا يِلْوُأَو َلوُسَّرلا ْاوُعيِطَأَو َهّللا ْاوُعيِطَأ ْاوُنَمآ َنيِذَّلا اَهُّيَأ اَي ُهوُّدُرَف ٍءْيَش َسْحَأَو ٌرْيَخ َكِلَذ ِرِخلآا ِمْوَيْلاَو ِهّللاِب َنوُنِمْؤُت ْمُتنُك نِإ ِلوُسَّرلاَو ِهّللا ىَلِإ ًلايِوْأَت ُن ،ةيلآا :ءاسنلا ةروس[ ﴾ 59 ] . -5 زفاوحلا أدبم ﴿ َنوُمَلْظُي َلا ْمُهَو ْمُهَلاَمْعَأ ْمُهَيِّفَوُيِلَو اوُلِمَع اَّمِّم ٌتاَجَرَد ٍّلُكِلَو ،ةيلآا :فاقحلأا ةروس[ ﴾ 19 .] -6 ةباقرلا أدبم نإف ،مكيف للها تعطأ ام ينوعيطأ هنع للها يضر باطخلا نب رمع لاقف جاجوعا ايف متدجو .ينوموقف -7 ةاواسملا أدبم يبرعل لضف لاو ،طشملا نانسأك نوواستم سانلا لاإ دوسأ ىلع ضيبلأ لاو ،يمجعأ ىلع .ىوقتلاب -8 تايحلاصلاو ةطلسلا ضيوفت ةرادإ يف هباحصأب نيعتسي ناك ذإ ،ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا تاسرامم يف حضاو أدبملا اذهو ةلودلا نوؤش تاسرامم ربع أدبملا اذه خسرت دقو .ماهملاو تايلوؤسملا مهيلع عزويو ةئشانلا ةيملاسلإا

ةقحلام رمأ يف ريخلأا هراشتسا امدنع "ةديبُع" ىلإ باطخلا نب رمع بتك دقف ،هدعب نم نيديشارلا ءافلخلا :لوقي هل بتك ،قمعلا يف سرفلا  هاري لا ام ىري دهاشلاو ،بئاغلا انأو دهاشلا هنأ بئاغلا  . يملاسلإا مكحلا روصع ربع أدبملا اذه قيبطت يف كشلل لااجم عدت لا ةيخيراتلا صوصنلاو يكمربلا دلاخ نب يحي" هئارزو سيئر ىلإ "ديشرلا نوراه" بتك دقف ،ةفلتخملا  ،هتجرخأو ،ةيعرلا رمأ كتدلق لزعاو ،تيأر نم لمعتساو ،باوصلا نم ىرت امب كلذ يف مكحاف ،كيلإ يقنع نم روملأا ضماو تيأر نم ىرت ام ىلع  . -9 ةنسحلا ةودقلا أدبم نورجاتي يذلا كئلوأ ىلع ميركلا نآرقلا ىهن دقو .هعم نيلماعلل ةودق ملاسلإا يف ةرادلإا لجر ملاكلا ةعاضبب ﴿ ﴾ َنوُلَعْفَت َلا اَم َنوُلوُقَت َمِل اوُنَمَآ َنيِذَّلا اَهُّيَأ اَي ،ةيلآا:فصلا ةروس[ 3 .] للاخ نمف ميركلا لوسرلا ناك دقف ،اهدارفأ ءلاو بسك يف ةيملاسلإا ةرادلإا تحجن ةحلاصلا ةودقلا ةودق ،ثيدحلا بدأ يف ةودق ،ملحلاو عضاوتلا يف ةودق ،ةيحضتلاو لذبلا يف ةودق هيلع هملاسو للها تاولص .ودعلا ةدلاجم ىلع ربصلاو ةعاجشلا يف نأ هنع للها يضر باطخلا نب رمع نع رثؤي اممو هدلاوأو هلهأ عمج ،ةيعرلل ارمأ ردصأ اذإ ناك ه امب ةداقلا مازتلا نأ يف كش لاو .ةجح هيلع سانلل نوكي لائل هتفلاخم نع مهرذحو ،رملأا مهيلع نلعأو نأ هنأش نم ،نولوقي دحب اذهو مهنيب مهافتلا صرف نم ديزيو ةيعرلاو لوؤسملا نيب ةقثلل يحصلا خانملا ئهي ا ةرارشلا لكشي هتاذ تاعلطت لوح فافتللاا قمعتو مهتداق لوح مهافتلا نم ديزتو عمتجملا تاقاط رجفت يتل اهفادهأو عمتجملا (12) . -10 حوتفملا بابلا ةسايس أدبم ضارمأ مكحت نم يناعتو اهيف لصاوتلا ةمظنأ لخلخت نم وكشت ةثيدحلا ةرادلإا تناك اذإ سلإا ةرادلإا نإف .اهرومأ رييست يف ةيطارقوريبلا ريسيت ربع تابقعلا هذه يطخت ىلع تلمع ةيملا ميركلا لوسرلا لوقل ،كلذ قيقحتل ةنكمملا لبسلا داجي او سوؤرلاو سيئرلا نيب لاصتلاا  ئرما للها رضن ىعوأ هغلبي غلبم بر ناف. هغلبو اثيدح انب عمس هنم  رمع اياصو نمو . هنع للها يضر هتلاو دحلأ  حتفا ب مهرومأ رشابو ،كباب مهل لامح مهلقثأ كلعج للها نأ ريغ ،مهنم لجر تنأ امنإف ،كسفن  . (13) كلذلو ةمقلاب ةدعاقلا لاصتا ةصاخبو لاصتلاا )تاقيعم( نم بسحتت ةيملاسلإا ةرادلإا تناكو للها يضر رمع نع ىوري اممو ،مهاياضقو مهرومأ ىلع فرعتل مهبوعشب لاصتلااب نوملسملا ماكحلا رداب هلوق هنع  تشع نئل امأ ،ينود عطتقت جئاوح سانلل نأ ملعأ ينإف ،لاود ةيعرلا يف نريسلأ للها ءاش نإ يف ريسأ مث ،نيرهش ميقأف ماشلا يف ريسأ مث ،يلإ نولصي لاف مه امأو ،يلإ اهنوعفري لاف مهلامع إ ريسأ مث ،نيرهش ميقأف ةفوكلا ىلإ ريسأ مث ،نيرهش ميقأف رصم ىلإ ريسأ مث ،نيرهش ميقأف ةريزجلا ىل اذه لوحلا معنل للهاو ،نيهش ميقأف ةرصبلا  . نوجرحتي لا اوناكو نيملسملا ةرهمج نيب يعولا اذه ىرس دقو .ةفلاخلا راد ىلإ مهتاملاظب ريسلا نم

موقي ةيبلس وأ ةتباث ةادأ هنأ رابتعا ىلع فظوملا ىلإ يرادلإا ميسقتلا لخدم رظن دقف يلاتلابو ئيش مهرابتعاو اهب ماهملا ءادأب رظن ملاسلإا نأ نيح يف ،ماظنلا يف اريغتم لاماع سيلو هب املسمو اددحم ا لا ىلإ لماع ىلع إ ىتح هريمض يف ناميلإا رقتسي داكي ام ،ملاسلإاب نمؤملا نأ ذإ .يباجيا قولخم هنأ رابتع نإف كلذلو .هاعرت للها ةيانع .هلوح نم نوكلا يفو هسفن تاذ يف ةلعاف ،ةرثؤم ةلعاف ةوق هنأ سحي فرعي لا ه ىضرل لاهأ نوكي ىتح ةنمؤملا هتاذ ققحيل رمتسملا رييغتلا لواحي لب ،تازجعملا راظتناو ةيبلسلاو دوعقلا لإاو هتنج هلوخدو ىلاعت للها هباذع نع داعتب . ةمتاخ ديدحت نكمي ةيرشبلا دراوملا زيفحت قرطو بيلاسأ رسفت يتلاو ةيرظنلا لخادملل انضارعتسا دعبو ةيتلآا ذخآملا .لخادملا هذه ىلع لاوأ هيلإ تبهذ ام نإ : ةيملعلا ةرادلإا ةسردم لامعتسا يف لاملا ةليسو يهو ةيرشبلا دراوملا زيفحتل ةليسوك هتيلعافل ةجيتن سيلو هل اقح يه اهيلع لصحي يتلا ةيلاملا تادايزلا نأ روصتي لماعلا نلأ ةهج نم ةتقؤم لاع هل نوكت دق ىرخأ ةهج نمو ،هلمعل هناقت او عمطلاو عشجلا تافص لماعلا يف دلوتت ثيح ةيسكع ةق هاهل يذلا ىلع ميركلا نآرقلا يف ءاج امك ناسنلإل ودع لاملا نلأ هماهم ىسني مث نمو لاملا ءارو يعسلاو .هبجاو هاسنأو لاملا لق هلو :ىلاعت ﴿ َو َّنَقَّدَّصَنَل ِهِلْضَف نِم اَناَتآ ْنِئَل َهّللا َدَهاَع ْنَّم مُهْنِمَو َنِم َّنَنوُكَنَل { َنيِحِلاَّصلا 45 ،ةيلآا:ةبوتلا ةروس[ ﴾ َنوُضِرْعُّم مُهَّو ْاوَّلَوَتَو ِهِب ْاوُلِخَب ِهِلْضَف نِّم مُهاَتآ اَّمَلَف } 45 -42 ]. ايناث ةبسنلاب امأ : يرادلإا ميظنتلل رثكأ لماعلا لعجل ةليسوك ةيربجلا ةطلسلا لامعتسا نأ ىري يذلاو ةيلعاف ،ةيباجياو اهنأ ظحلانف ةيبلس ةليسو يملاظلا رصعلا يف ةليسولا هذه ترهظ ثيح ةيباجيا يه امم رثكأ هرخسي هجاتنإ لئاسو نم ةليسو هربتعيو ءاش فيك لماعلا كلمت لمعلا ديسل لوخت ثيح )طيسولا( ابورولأ .دارأ فيك ا يف هتيرظنب ءاج يذلا يلفايكيملا ركفلا روهظب هاجتلاا اذه ةدح تدادزا دقو تحت ةطلسلا لامعتس راعش ةليسولا رربت ةياغلا دلوت ىلإ يدؤي ةطلسلا لامعتسا ىرخأ ةهج نمو ،ملاسلإا هرقي لا ىنعملا اذهو لطعتتو تاقاطلا بهذتف عارصلل لاقح ةسسؤملا حبصت مث نمو ءاردملاو لامعلا نيب ةسسؤملا لخاد داقحلأا .بهاوملا :شماوهلا (1) رامع دماح ( 1988 .) رعلا ةيرشبلا ةيمنتلا يف تلااقم ةيب . ةرهاقلا . رادلا ةبتكم ةيبرعلا . 69 . (2) قزارلا دبع يلع ( 2003 ). يعانصلا عامتجلاا ملع . ةيردنكسلإا . ةيعماجلا ةفرعملا راد . 421 . (3) نوتسدلوغويل ( 1982 ). ةيمانلا نادلبلا يف ةيرشبلا دراوملا . ةيمنتلاو رابكلا ميلعت . ةيمنتلا لبقتسم نم تاراتخم . اسنرف . وكسنويلا . 60 . (4) روصنم دمحأ روصنم ( 1975 ). قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةلماعلا ىوقلا طيطخت . تيوكلا . تاعوبطملا ةلاكو . 195 . (5) رداقلا دبع نيدلا ءلاع دمحم ( 2003 .) تاهاجتلااو رصاعملا يفيرلا عامتجلاا ملع ةيفيرلا ةيمنتلا تاسارد يف ةثيدحلا . ةيردنكسلإا . فراعملا ةأشنم . 18 .

(6) نسح للها دبع نسح قداص ( 1992 .) ملاسلإا يف ةيمنتلا تازكترمو يرادلإا كولسلا . ةيناثلا ةعبطلا . ةليلم نيع . رئازجلا . راد ىدهلا . 17 . (7) داقعلا دومحم سابع ( 2003 .) هنع للها يضر باطخلا نب رمع ةيرقبع . رئازجلا . يندم راد . 2003 . 12 . (8) ليوطلا حلاص نامحرلا دبع يناه ( 2001 ). مظنلا يف تاعامجلاو دارفلأا كولس ،يمظنملا كولسلاو ةيوبرتلا ةرادلإا . ةعبطلا ةثلاثلا . ندرلأا . لئاو راد . 35 . (9) (يبيتعلا يحبص 3113 ). ةيرادلإا ةطشنلأاو ركفلا روطت . نامع . ندرلأا . عيزوتلاو رشنلل دماحلا راد . 33 . (10) ( رهام دمحأ 3002 لإا .ةيرشبلا دراوملا ةرادإ.) .ةيعماجلا رادلا .ةيردنكس 23 -22 . (11) داقعلا دومحم سابع ( 3112 .) هركذ قبس عجرم ، 111 . (12) ليوطلا حلاص نامحرلا دبع يناه ( 3110 .) هركذ قبس عجرم ، 36 . (13) بطق ديس ( 0233 .) هتاموقمو يملاسلإا روصتلا صئاصخ . ةعباسلا ةعبطلا . توريب . قورشلا راد . 021 .