• Aucun résultat trouvé

!!! 0#’+)%!*%/24!&//4%$!:!$&!0#$$%0),.,);!&4!<6!2;0%’=*%!>869! 1&0!2%"!3&4)"!2%!")%!’&*)3%! "#$%&’!!(!!!!!!!!!!!!(!(!!’%)*#+#$%!&,-!’&*"%,$$%!+*#.%/0%!

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "!!! 0#’+)%!*%/24!&//4%$!:!$&!0#$$%0),.,);!&4!<6!2;0%’=*%!>869! 1&0!2%"!3&4)"!2%!")%!’&*)3%! "#$%&’!!(!!!!!!!!!!!!(!(!!’%)*#+#$%!&,-!’&*"%,$$%!+*#.%/0%!"

Copied!
76
0
0

Texte intégral

(1)

1

!

!

!

!

"#$%&'!

! (!!!!!!!!!!!!(!

(!

!

'%)*#+#$%!&,-!'&*"%,$$%!+*#.%/0%!

!

!

!

!

!

1&0!2%"!3&4)"!2%!")%!'&*)3%!

/5)!67889860#!

!

0#'+)%!*%/24!&//4%$!:!$&!0#$$%0),.,);!

&4!<6!2;0%'=*%!>869!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

(2)

"

"#''&,*%!

!

!"! #$%%&#'()*(%#*+*,'$'!&,(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(-!

#$! %&'&%()'*+(*,-)+!!.)!/&!%01%)++*01!.2&3)1&4)3)1(555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!6!

"$! %&'&%(7'*+(*,-)+!89:+*,-)+!.)!/2087'&(*01!.2&371&4)3)1(!5555555555555555555555555555555555555555555555!;!

<$! 7/73)1(+!=*1&1%*)'+!.)!/2087'&(*01!.2&371&4)3)1(!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;!

!!"! #$%%*.()*+(&#!*,'$'!&,+(+'#$'*/!01*+(*'(%&!,'(+1#(+&,()*2*.&%%*3*,'($4'1*.""(5!

#$! /&!>&%!.&1+!+01!%01()?()!@!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!A!

"$! /)+!0'*)1(&(*01+!+('&()4*,-)+!.-!8'0B)(!.2&371&4)3)1(!55555555555555555555555555555555555555555555555555!C!

<$! .7D)/088)3)1(!&%(-)/!.-!8'0B)(!.2&371&4)3)1(!@!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!#E!

!"! #$%&!'()*%*+*,-%&.,-'*/0$%&1'!0+,20!34*$"&5!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#$! 6"! #7!8!-'$9$-+&:$%&+0!8!);&1'!0+,20!34*$"&5"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#%! '"! #7!8!-'$9$-+&:$%&',99$0'*!<*%!+*,-%&1'!0+,20!34*$"&5!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#&! :"! #7!8!-'$9$-+&:$%&0=+0,'$%%*,-%&1'!0+,20!34*$"&5!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#'!

!!!"! #$%%*.()*+(/#$,)+(627,*3*,'+()*(.8$,,6*(64&1.6*(*'(*4$#'(4&,+'$'*(""""""""""""""""(9:!

#$! /)+!.)8)1+)+!FG!HIJ!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!"#!

!>! #$%&!'()*%*+*,-%&.,-'*/0$%!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%#! 6>! #$%&?,%%*$0%&$-&34!%$&@&A+):$%&B!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%%! '>! #$%&?,%%*$0%&$-&34!%$&@&C0!8!);&B!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%(! :>! #$&6):2$+&@&?=3$-%$%&!--$;$%B!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%)!

$>! #!&0=9)-=0!+*,-&:)&@&D,-'$%%*,--!*0$B!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%*! .>! #$%&.0!*%&.*-!-'*$0%"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%&!

"$! /)+!.)8)1+)+!K!L&+(*.)!301(40/=*)'!M!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!"A!

<$! /)+!')%)(()+!FG!HIJ!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!"A!

!>! #$%&'$%%*,-%!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%+! 6>! #$&6):2$+&@&?*8$0%B!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%+! '>! #!&3!0+*'*3!+*,-&!);&=()*3$9$-+%&:$&<!&&E?F!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%+! :>! #!&3!0+*'*3!+*,-&:)&',-'=:!-+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!%+! 6$! /)+!')%)(()+!K!L&+(*.)!301(40/=*)'!M!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!"N!

;$! /&!(')+0')'*)!%01+0/*.))!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!"N!

!2"! .*+(&#!*,'$'!&,+((%&1#(.8$,,6*(9;9;(*'(+1!2$,'*+(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(<;!

#$! /)+!.)8)1+)+!FG!HIJ!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!<#!

!>! A-&'$&()*&',-'$0-$&<$%&!'()*%*+*,-%&.,-'*/0$%!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,#! 6>! A+):$%G+0!8!);&+0!-%8$0%$%&5!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,%! '>! A-&'$&()*&',-'$0-$&<$%&=+):$%&$+&<$%&+0!8!);""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,%! :>! A-&'$&()*&',-'$0-$&<$%&:=3$-%$%&!--$;$%!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,(!

$>! A-&'$&()*&',-'$0-$&<!&0=9)-=0!+*,-&:)&',-'$%%*,--!*0$!"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,)!

"$! /)+!.)8)1+)+!K!3*+)!)1!D&/)-'!.03&*1)!301(40/=*)'!M!555555555555555555555555555555555555555555555555555555!<A!

<$! /)+!')%)(()+!FG!HIJ!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!<A!

!>! A-&'$&()*&',-'$0-$&<$%&30=8*%*,-%&:$&',99$0'*!<*%!+*,-!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,&! 6>! A-&'$&()*&',-'$0-$&<$%&*93<!-+!+*,-%&H&8$-*0&%)0&<!&IJD&5!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,+! '>! A-&'$&()*&',-'$0-$&<$&6):2$+&!--$;$!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,+! :>! A-&'$&()*&',-'$0-$&<$%&30=8*%*,-%&:$&3!0+*'*3!+*,-!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!,'! 6$! /)+!')%)(()+!FG!K!3*+)!)1!D&/)-'!.03&*1)!301(40/=*)'!M!55555555555555555555555555555555555555555555555555!<N!

(3)

<

2"! .8$,$.=+*(%&+'*(%$#(%&+'*()*+(2$#!$'!&,+(4&,+'$'6*+(*,'#*(.*(>1)/*'($%%#&126(

*'(.*(,&12*$1(>1)/*'(%#62!+!&,,*.(?("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(-;!

2!"! $,,*@*+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(A;!

LOPIQ!RSTUOVOWQQGP!%01+0/*.)!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;E!

>&%!+()!3&'(9)!!@!LOPIQ!RSTUOVOWQQGP!IX!<#Y#"Y#N!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;#! )JZTIQJOGS!FG![STVWSGSOG!RSTUOVOWQQGPPG!\=WQJOGS!G[!G[XFGV555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;"!

*BCDEFBGHI(JH(KIDLMIHIGH(NIDOGLGMFFHPPH(Q'#$2$1@(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(A<!

)JZTIQJOGS!FG![STVWSGSOG!RSTUOVOWQQGPPG!\&-(')+!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;<! )JZTIQJOGS!FG![STVWSGSOG!RSTUOVOWQQGPPG!\%)++*01+!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;<! )JZTIQJOGS!FG![STVWSGSOG!RSTUOVOWQQGPPG!\&-(')+!')%)(()+!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;6! (I]PGIX!FGV!TJIS[V!HIJ!\((%!!FGRGQVGV!=01%*)'!)(!)(-.)+!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;;! (I]PGIX!FGV!TJIS[V!HIJ!\((%!FGRGQVGV!('&D&-?!)(!&-(')+!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;^! (I]PGIX!FGV!TJIS[V!HIJ!\((%!SGJG[[GV!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;A! )JIS[!&QQTG!"E#N\((%!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;C! .03&*1)!301(40/=*)'!@!LOPIQ!RSTUOVOWQQGP!&-!<#Y#"Y#N!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;N! )JZTIQJOGS!FG![STVWSGSOG!RSTUOVOWQQGPPG!!K!.W_IOQG!3WQ[`WPaOGS!M!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!;N! )JIS[!&QQTG!"E#N!L&+(*.)!!301(40/=*)'!\((%!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!^E! (I]PGIX!FGV!IJbXOVO[OWQV!555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!^#! (I]PGIX!FGV!%)++*01+!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!^#! (I]PGIX!FGV!8&'(*%*8&(*01+!%01+('-%()-'+!5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!^6! (I]PGIX!FGV!(&L/)&-?!8'*3&*')+555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!^^! +XOUO!FG!PI!RSWFXJ[OWQ!FG!PW`G_GQ[!55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555!^C!

!

(4)

6

!

,? ! *&++#

*)!2%!+*%"%/)&),#/!

!

K"! D

JLJDCALMNCMOPAN&&?A&#J&DQRDANNMQR&?7JFARJSAFARC&

!

! 1I[XSG!cXSOFObXG!@!! %WQJGVVOWQ!F2&_TQI`G_GQ[!

!

! (O[XPIOSG!FG!PI!%WQJGVVOWQ!@! !3ISVGOPPG!&_TQI`G_GQ[!RXOV!PI!+0/)&3!VXO[G!d!XQG!

RSWJTFXSG!FG!aXVOWQ!I]VWSR[OWQ!I]WX[OG!PG!"CY##Y#<!

! %WQJTFIQ[!@! !DOPPG!FG!3ISVGOPPG!RXOV!PI!3T[SWRWPG!IX!#GSYE#Y"E#^!

! %WQJGVVOWQ!F2I_TQI`G_GQ[!@!! A5!87B6<87!IRRSWXUTG!PG!"!0J[W]SG!"EE^!

! .TPO]TSI[OWQ!E^YECN<Y(-4)! !

! ! &CDAEAF!A5!6!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe!ECY#"6EY.)D.!FX!

! ! #;Y#"Y"EEC!!

! ! &CDAEAF!A5!>!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe!ENYENC"Y.)D.!FX!!

! ! E;Y#EY"EEN! !

! &CDAEAF!A5<!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe#EYENA;Y.)D.!FX!

! ";Y#EY"E#E!

! &CDAEAF!A5H!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe##YEC^^Y.)D.!FX!

! #AY#EY"E##!

! &CDAEAF!A5I!@!FTPO]TSI[OWQ!Qe#"YE;6#Y.)D.!FX!";!cXOQ!"E#;!

! &CDAEAF!A57!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe#<YE6A"Y.)D.!FX!#A!cXOQ!"E#<!

! &CDAEAF!A5J!G!QW[OaOT!PG!#6YE<Y#6!G[!IJ[IQ[!PG![SIQVaGS[!FG!PI!

JWQUGQ[OWQ!FG!JWQJGVVOWQ!F2I_TQI`G_GQ[!d!PI!+8/!+0/)&3!

! &CDAEAF!A5K!@!FTPO]TSI[OWQ!Qe#6YE;C<Y-&48!FX!#E!WJ[W]SG!

"E#6!

! &CDAEAF!A59!@!FTPO]TSI[OWQ!Qe#;YE6A;Y-&48!FX!"N!cXOQ!"E#;!

! &CDAEAF!A568!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe=%(!E"E\#66"Y#;Y%%!FX!"E!

QWUG_]SG!"E#;!

! &CDAEAF!A566!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe-'L!E#C\#6""Y#^Y%3!FX!#;!

FTJG_]SG!"E#^!

! &CDAEAF!A56>!L69B8<>IM!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe-'L!E#C\

;^#<Y#NYL3!FX!"C!3ISV!"E#N!

! &CDAEAF!A56<!L69B8J68M!G!FTPO]TSI[OWQ!Qe-'L!E<#\

^6;<Y#NY%3!FX!"E!BXOQ!"E#N!

! &CDAEAF!A56H!IX!%'&%!"E#N!

!

! .XSTG!OQO[OIPG!@! #E!IQV!d!JW_R[GS!FX!E"!WJ[W]SG!"EE^!

! ! 8SWSW`TG!FG!9!IQV5!

! ! )JZTIQJG!PG!"!WJ[W]SG!"E";!

!

! 3WFG!FG!ST_XQTSI[OWQ!! ;!f!VXS!PGV!FTRGQVGV!9(!ZWSV!aSIOV!aOQIQJOGSV!

!A!f!VXS!PGV!SGJG[[GV!9(!

!RWXS!PI!ST_XQTSI[OWQ!FG!PObXOFI[OWQ!@!aWSaIO[!FG!!

<E!EEE!g!bXO!GV[!_WFOaOT!RIS!K!PI!FG_O\VW__G!FGV!

FTRGQVGV!G[!SGJG[[GV!9(hE5E;f!M!

!

!

&

(5)

;

T"! DJLJDCULMNCMOPAN&VWXNMOPAN&?A&#7QVULJCMQR&?7JFURJSAFARC&

!

! +XRGSaOJOG!@! #6N!ZI!

! DWJI[OWQ!@! 3Oi[G!j&J[OUO[TV!\!/W`G_GQ[V$!

! !

! 8SW`SI__G!FGV!TbXORG_GQ[V!RX]POJV!@! 'TIPOVI[OWQ! FGV! UWOGV! -! "<^k! -! "6Ek! RIS[OG! FG! PI! ! -6F!

jIQJOGQ! '.6F$k! RPIJGVk! ]IVVOQV! FG! ST[GQ[OWQV! G[! IiGV!

FSIOQIQ[V!

! !

! 8SW`SI__G!`PW]IP!FG!JWQV[SXJ[OWQ!@! <";!AEE!_"!+.8!!

! ! "<"!E6AkAN!_"!FG!+.8!STVOFXGPPG!

! !

! 3Il[SOVGV!aWQJOmSGV!@! ! "<;!N"E!_"!FTcd!IJbXOV!!

! ! ! !

! !

! %W__GSJOIPOVI[OWQ!@! !#E!C;C!_"!FG!+.8!WQ[!T[T!JTFTV!RIS!P2&_TQI`GXS!IX!

<#Y#"Y#^!

!

! !

-./0123!.456107.//38!-79!3/!.3:;63!

! &RRSW]I[OWQ!.WVVOGS!FG!%STI[OWQ!FG!PI!>5&5%!@!.TPO]TSI[OWQ!Qe!E6Y##;EY(-4)!FX!#<Y#"Y"EE6!

!

! &RRSW]I[OWQ!.WVVOGS!FG!'TIPOVI[OWQ!FG!PI!>5&5%!@! .TPO]TSI[OWQ!FX!%WQVGOP!3XQOJORIP!Qe!E^Y#E^6Y(-4)!FX!

#<!1WUG_]SG!"EE^!

! *Q[T`SI[OWQ!FIQV!PG!8/-@! &SSn[T!RSTaGJ[WSIP!FX!"CYE<Y"E#<!

!

! .-8!@! &SSn[T!RSTaGJ[WSIP!FX!"C!_ISV!"E#<!

&

Y"! U#

UFARCN&ZMRJRDMALN&?A&#7QVULJCMQR&?7JFURJSAFARC&

!

!

.GSQOGS!]OPIQ!@! ! !"E#C\IRRSWXUT!PG!"EYE^Y"E#N!RIS!PI!3T[SWRWPG!

<:=230!>?@AB!CDEFGHIHJK!;=-L!

<EMNHK!MO@AFNFJHP!! !! !##*Q,)!-FRRF@JB!S!00T!

<EMNHK!ME!T61T!UE!,#V#%V%$#&!P!! !! !#)(Q+$%!-FRRF@JB!S!00T!

LXF`G[!FX!%'&%!IX!<#Y#"Y"E#C!@!! !! !#;Ak"<<!3OPPOWQV!g!((%!

LXF`G[!FX!%'&%!IX!<#Y#"Y"E#N!@!! !! #;Ak;6C!3OPPOWQV!g!((%!

!

4UAKFWFGUKF@J!MO@AFNFJH!P! !! !#Q,&!-FRRF@JB!S!00T!

4UAKFWFGUKF@J!MOCDEFRFXAH!;FRRH!MH!-UABHFRRH!>,#V#%V%$#&LP! !#)Q)!-FRRF@JB!S!00T!

4UAKFWFGUKF@J!MOCDEFRFXAH!-CKA@G@RH!>,#V#%V%$#&L!P!! !%'Q&(*!-FRRF@JB!S!00T!

4UAKFWFGUKF@J!UEY!CDEFGHIHJKB!GAFIUFAHB!;FRRH!MH!-UABHFRRH!P! !,Q*!-FRRF@JB!S!00T!

4UAKFWFGUKF@J!UEY!CDEFGHIHJK!GAFIUFAHB!-CKA@G@RH!P!! !(Q(!-FRRF@JB!S!00T!

1ZUJWH!ZHABCH!UE!,#V#%V%$#&!P! !!! !!#&Q)!-FRRF@JB!S!

!

(6)

^

8IS[OJORI[OWQ!F2TbXOPO]SG!DOPPG!FG!3ISVGOPPG!j<#Y#"Y"E#C$@! !#;k;!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!F2TbXOPO]SG!3T[SWRWPG!j<#Y#"Y"E#C$!@!! !<Ek<E6!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!IXi!TbXORG_GQ[V!RSO_IOSGV!DOPPG!FG!3ISVGOPPG!@! !<k^!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!IXi!TbXORG_GQ[!RSO_IOSGV!3T[SWRWPG!@!! !6k6!3OPPOWQV!g!((%!

&UIQJG!UGSVTG!IX!<#Y#"Y"E#C!@! !!! #Ak;!3OPPOWQV!g!

%'&%!"E#N!@!

8IS[OJORI[OWQ!F2TbXOPO]SG!DOPPG!FG!3ISVGOPPG!j<#Y#"Y"E#N$@! !#;k;!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!F2TbXOPO]SG!3T[SWRWPG!j<#Y#"Y"E#N$!@!! !<"k<E6!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!IXi!TbXORG_GQ[V!RSO_IOSGV!DOPPG!FG!3ISVGOPPG!@! !<k^!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!IXi!TbXORG_GQ[!RSO_IOSGV!3T[SWRWPG!@!! !6k6!3OPPOWQV!g!((%!

&UIQJG!UGSVTG!IX!<#Y#"Y"E#N!@! !!! !#Ak;!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!UGSVTG!IX!<#Y#"Y"E#N!@! !! "Ak;!3OPPOWQV!g!((%!

!

)bXORG_GQ[!D.3!

LX`G[!L&+(*.)!3WQ[`WPaOGS!! !! #k#6!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!)bXORG_GQ[!DOPPG!FG!3ISVGOPPG!! !!! #kE<!3OPPOWQV!g!((%!!

+X]UGQ[OWQ!.'&%!! !! #EE!EEE!g!

+WXV!WRTSI[OWQ!JPo[XSTG!IX!<#Y#"Y"E#N5!!

!

LXF`G[!.03&*1)!3WQ[`WPaOGS!! !! #6k;!3OPPOWQV!g!((%!

8IS[OJORI[OWQ!)bXORG_GQ[!DOPPG!FG!3ISVGOPPG!! !!! #6k;!3OPPOWQV!g!((%! !

!

L-.4)(!(0(&/!>&%!! !! #A<k"<<!3OPPOWQV!g!((%!

!

!

(7)

A

!

,,? ! *&++%$!

2%"! #*,%/)&),#/"! ")*&)%N,O4%"! %)! +#,/)! "4*! "#/! 2%.%$#++%'%/)!

&0)4%$!

!

! K"! #

J&IJD&?JRN&NQR&DQRCA[CA&5&

!

&X! 1WSF\)V[! FG!PI! UOPPGk! IX! ROGF! FX! 3IVVOa! FG! P2)[WOPGk! XQ! [GSSO[WOSG! FG! RSmV! FG! 6EE! ZGJ[ISGV! F2XQG! `SIQFG!bXIPO[T!

RIpVI`mSG! SG`SWXRIQ[! PGV! bXIS[OGSV! FG! +IOQ[G\3IS[ZG! G[! FG! +IOQ[\BWVGRZk! T[IO[! SGV[T! cXVbX2IX! FT]X[! FGV! IQQTGV!

"EEE! d! P2TJIS[! FGV! RSWcG[V! F2XS]IQOVI[OWQk! GQ! SIOVWQ! F2XQ! SGPOGa! aWS[G_GQ[! JWQ[SIOQ[! G[! F2XQG! ST`PG_GQ[I[OWQ!

FTaIUWSI]PG5! *PV! IRRISIOVVIOGQ[! IOQVO! JW__G! XQ! FGV! FGSQOGSV! UIV[GV! [GSSO[WOSGV! aIO]PG_GQ[! XS]IQOVTV! VXS! PGbXGP! PI!

JWPPGJ[OUO[T! RWXUIO[! W][GQOSk! RIS! PG! ]OIOV! F2XQG! OQ[GSUGQ[OWQ! RX]PObXG! aWS[Gk! FGV! STVXP[I[V! VO`QOaOJI[OaV! RWXS! IVVXSGS!

QW[I__GQ[!PI!_OVG!GQ!qXUSG!FG!PI!RWPO[ObXG!RX]PObXG!FX!PW`G_GQ[5!

!

&RSmV!RPXVOGXSV!T[XFGV![GJZQObXGV!G[!XS]IQOV[ObXGV!RWXS!GQUOVI`GS!PG!FGUGQOS!FG!JG![GSSO[WOSGk!PG!"N!_ISV!"EE6k!PGV!

RSOQJORGV!F2I_TQI`G_GQ[!FX!RSWcG[!d!JISIJ[mSG!GQUOSWQQG_GQ[IP!FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G\3IS[ZG!T[IOGQ[!IRRSWXUTV!G[!

PGV!_WFIPO[TV!F2WS`IQOVI[OWQ!FG!PI!JWQJGS[I[OWQ!RSTIPI]PG!d!PI!JSTI[OWQ!F2XQG!>&%!T[IOGQ[!FTaOQOGV5!

!

/G!#<!FTJG_]SG!"EE6k!PI!>&%!FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G\3IS[ZG!VO[XTG!FIQV!PGV!#<m_G!G[!#6m_G!ISSWQFOVVG_GQ[V!FG!PI!

DOPPG! FG! 3ISVGOPPG! jJa5! IQQGiG! #$! T[IO[! JSTTG! RIS! FTPO]TSI[OWQ! Qe!EEY;N6Y(-4)! FX! %WQVGOP! 3XQOJORIP! FG! PI! DOPPG! FG!

3ISVGOPPG5!/G!FWVVOGS!FG!JSTI[OWQ!aOiG!QW[I__GQ[!PGV!W]cGJ[OaV!G[!PGV!_WFIPO[TV!FG!STIPOVI[OWQ5!

!

/G! FWVVOGS! FG! 'TIPOVI[OWQ! JW_RWS[IQ[! PG! RSW`SI__G! `PW]IP! FGV! JWQV[SXJ[OWQVk! PGV! _WFIPO[TV! RSTUOVOWQQGPPGV! FG!

aOQIQJG_GQ[k!PG!JW_RPT_GQ[!F2T[XFG!F2O_RIJ[!G[!PG!8SW`SI__G!FGV!7bXORG_GQ[V!RX]POJV!jRSTIPI]PG_GQ[!UIPOFT!RIS!

PG! %WQVGOP! %W__XQIX[IOSG! RIS! FTPO]TSI[OWQ! Qe! -'L! #Y;^C! %%! GQ! FI[G! FX! "^! cXOQ! "EE^$! I! T[T! IRRSWXUT! RIS!

FTPO]TSI[OWQ!Qe!E^Y#E^6Y(-4)!GQ!FI[G!FX!#<!QWUG_]SG!"EE^5!

!

8WXS!_G[[SG!GQ!qXUSG!PG!RSWcG[!F2I_TQI`G_GQ[!XS]IOQ!G[!RIpVI`GS!bXO!UOVG!PI!STIPOVI[OWQ!F2XQ!RSWcG[!d!JISIJ[mSG!

GQUOSWQQG_GQ[IP!RSGQIQ[!GQ!JW_R[G!PI!FO_GQVOWQ!RI[SO_WQOIPG!SG_ISbXI]PG!FG!JG!VGJ[GXSk!PI!UOPPG!FG!3ISVGOPPG!I!

GQJPGQJZT!PI!_WFOaOJI[OWQ!FX!80+Y8/-!VXS!PG!VGJ[GXS!FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G\3IS[ZG!IRSmV!IUWOS!ISSn[T!P2IUIQ[!RSWcG[5!

%G[[G!_WFOaOJI[OWQ!IRRSWXUTG!RIS!FTPO]TSI[OWQ!FX!%WQVGOP!%W__XQIX[IOSG!GQ!FTJG_]SG!"EE^k!UOVIO[!d!WS`IQOVGS!PI!

STIPOVI[OWQ!F2XQ!QWXUGIX!bXIS[OGS!FIQV!XQ!GQUOSWQQG_GQ[!G[!XQ!RIpVI`G!FG!bXIPO[T5!

!

&OQVOk!PI!>&%!FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G\3IS[ZG!GQ`PW]G!VXS!XQ!RTSO_m[SG!WRTSI[OWQQGP!FG!#6N!ZI!FTPO_O[TG!jd!P2GiJPXVOWQ!

FX![OVVX!XS]IOQ!]r[O!GiOV[IQ[$!IX!+XF!RIS!PGV!SXGV!&QI[WPG!FG!PI!=WS`G!G[!&PGiIQFSG!&QVIPFOk!d!P2)V[!RIS!PG!JZG_OQ!FX!

3GSPIQ! G[! PG! ]WXPGUISF! 1W[SG! .I_G! FG! +IQ[I\%SXHk! RIS! PG!JIQIP! FG!3ISVGOPPG!IX!1WSFk! G[! GQaOQ! RIS!PG! JZG_OQ! FGV!

LGVVWQV!d!P20XGV[!jJa5!IQQGiG!"$5!

!

8WXS! _G[[SG! GQ! qXUSG! JG[[G! WRTSI[OWQ! F2I_TQI`G_GQ[k! PI! DOPPG! FG! 3ISVGOPPG! I! JZWOVO! FG! aIOSG! IRRGP! d! XQ!

&_TQI`GXS5!8IS!FTPO]TSI[OWQ!QeE;YEC6EY(-4)!FX!#C!cXOPPG[!"EE;k!PI!DOPPG!FG!3ISVGOPPG!I!IRRSWXUT!PI!RIVVI[OWQ!F2XQG!

JWQUGQ[OWQ!F2I_TQI`G_GQ[!SGPI[OUG!d!PI!>&%!FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G!3IS[ZG5!+XO[G!d!XQG!RSWJTFXSG!FG!JWQVXP[I[OWQ!

IFTbXI[Gk!3&'+)*//)!&371&4)3)1(!I!T[T!FTVO`QT!I_TQI`GXS!RWXS!JG[[G!WRTSI[OWQk!JG!JZWOi!I!T[T!IRRSWXUT!RIS!

PI!FTPO]TSI[OWQ!QeE;Y#E^CY(-4)!FX!#6!1WUG_]SG!"EE;5!

!

/I!FTPO]TSI[OWQ!QeE^YECN<Y(-4)!FX!"!WJ[W]SG!"EE^!I!IRRSWXUT!PI!JWQUGQ[OWQ!FG!JWQJGVVOWQ!FG!PI!>&%!FGV!9IX[V!FG!

+IOQ[G!3IS[ZGk!IOQVO!bXG!PG!RTSO_m[SG!FG!JWQJGVVOWQ!G[!PG!]OPIQ!RSTUOVOWQQGP!FG!P2WRTSI[OWQ5!/GV!RSOQJORIPGV!_OVVOWQV!

FG!P2I_TQI`GXS!FIQV!PG!JIFSG!FG!PI!JWQJGVVOWQ!F2I_TQI`G_GQ[!RWS[GQ[!VXS!@!

\!/2IJbXOVO[OWQ!RIS!UWOG!I_OI]PGk!RIS!UWOG!FG!RSTG_R[OWQ!WX!F2GiRSWRSOI[OWQ!FGV!]OGQV!]r[OV!WX!QWQ!]r[OV!QTJGVVIOSGV!

RWXS!FTUGPWRRGS!P2WRTSI[OWQ!F2I_TQI`G_GQ[5!

\!/I!_OVG!GQ!qXUSG!FGV!T[XFGV!QTJGVVIOSGV!d!PI!STIPOVI[OWQ!FX!RSWcG[!

(8)

C

\!/2I_TQI`G_GQ[!FX![GSSO[WOSG!VGPWQ!PG!RSW`SI__G!F2WRTSI[OWQ!!

\!/I!JWQFXO[G!G[!PI!`GV[OWQ!FG!P2WRTSI[OWQ!

!

!

8IS! FTPO]TSI[OWQ! Qe#EYENA;Y.)D.! GQ! FI[G! FX! ";! WJ[W]SG! "E#Ek! PI! DOPPG! FG! 3ISVGOPPG! I! RSWSW`T! PI! JWQJGVVOWQ!

F2I_TQI`G_GQ[!FG!PI!>&%!FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G\3IS[ZG!RWXS!XQG!FXSTG!FG!bXI[SG!IQV5!

!

8IS! FTPO]TSI[OWQ! Qe#<YE^A6Y=)&3! FX! #A! BXOQ! "E#<k! PG! %WQVGOP! 3XQOJORIP! I! QW[I__GQ[! IRRSWXUT! PG! RSOQJORG! FG!

aXVOWQ!I]VWSR[OWQ!FG!PI!+)3!3ISVGOPPG!&_TQI`G_GQ[!RIS!PI!+8/!+0/)&35!/G!"C!1WUG_]SG!"E#<k!PG!JWQJGVVOWQQIOSG!

3ISVGOPPG!&_TQI`G_GQ[!I!T[T!I]VWS]T!RIS!PI!+8/!+0/)&35!

8IS! FTPO]TSI[OWQ! Qe#<Y#EAAY=)&3! FX! A! WJ[W]SG! "E#<k! PG! [SIQVaGS[! d! +0/)&3! FG! [WXV! PGV! JWQ[SI[V! FG! JWQJGVVOWQ!

F2I_TQI`G_GQ[! G[! FG! _IQFI[! WJ[SWpTV! d! 3ISVGOPPG! &_TQI`G_GQ[! I! T[T! IRRSWXUT! RIS! PG! %WQVGOP! 3XQOJORIP5! %G!

[SIQVaGS[!I!T[T!RIS!PI!VXO[G!IJ[T!RIS!IUGQIQ[!QeA!QW[OaOT!PG!#6YE<Y#6!d!PI!+0/)&35!

!

8IS! FTPO]TSI[OWQ! Qe#;Y#E#AY-&48! FX! "^! WJ[W]SG! "E#;k! FX! %WQVGOP! 3XQOJORIP! FG! PI! DOPPG! FG! 3ISVGOPPG! G[! =%(! E"E\

#66"Y#;Y%%k!GQ!FI[G!FX!"E!QWUG_]SG!"E#;k!FG!PI!%W__XQIX[T!-S]IOQGk!PI!JWQJGVVOWQ!F2I_TQI`G_GQ[!FG!PI!>&%!

FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G\3IS[ZG!I!T[T![SIQVaTST!d!PI!3T[SWRWPG!GQ!FI[G!FX!#GS!cIQUOGS!"E#^5!

!

8IS! FTPO]TSI[OWQ! =%(! E<E\#C;CY#;Y%%! FX! ""! FTJG_]SG! "E#;k! PGV! WRTSI[OWQV! F2I_TQI`G_GQ[! GQ! JWXSV! FG! PI!

JW__XQG!FG!3ISVGOPPG!WQ[!T[T![SIQVaTSTGV!d!PI!3T[SWRWPG!F2&Oi\3ISVGOPPG\8SWUGQJG5!%G![SIQVaGS[!I!T[T!RIS!PI!VXO[G!

IJ[T!RIS!IUGQIQ[!Qe#E!QW[OaOT!PG!#AYE^Y#^!d!PI!+0/)&35!

T"! #AN&QLMARCJCMQRN&NCLJCASMOPAN&?P&VLQ\AC&?7JFURJSAFARC&

!

/2WRTSI[OWQ!F2I_TQI`G_GQ[!FG!PI!>&%!FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G\3IS[ZG!I!RWXS!I_]O[OWQ!PG!FTUGPWRRG_GQ[!ZIS_WQOGXi!

G[!FXSI]PG!d![SIUGSV!XQG!V[SI[T`OG!RIpVI`mSG!G[!GQUOSWQQG_GQ[IPG!aWS[G5!%GPPG\JO!VG![SIFXO[!WRTSI[OWQQGPPG_GQ[!UOI!

PI! %ZIS[G! ,XIPO[T! )QUOSWQQG_GQ[IPG! FG! PI! >&%! FGV! 9IX[V! FG! +IOQ[G\3IS[ZGk! PG! %IZOGS! FGV! RSGVJSOR[OWQV!

ISJZO[GJ[XSIPGV! [GJZQObXGV! G[! GQUOSWQQG_GQ[IPGVk! G[! PI! JZIS[G! JZIQ[OGS! d! aIO]PGV! QXOVIQJGV! TPI]WSTV! RIS!

P2&_TQI`GXS!G[!UIPOFT!RIS!PI!DOPPG!FG!3ISVGOPPG!GQ!"EEA5!

!

/GV! UIPPWQV! IXi! aWQJ[OWQV!_XP[ORPGV! jPOGXi! FG! JWPPGJ[G! G[! FG! V[WJsI`G! FGV! GIXi! FG!SXOVVGPPG_GQ[k!POGXi!FG! RISJV! G[!

GVRIJGV! RX]POJV! G[! VXRRWS[V! FG! FTRPIJG_GQ[V! FWXi$! IOQVO! bXG! PG! STVGIX! UOIOSG! ZOTSISJZOVT! G[! _IOPPTk! JWQV[O[XGQ[!

P2WVVI[XSG!FX!RSWcG[5!!

!

/G! RSW`SI__G! OQO[OIP! FG! PI! >&%! FGV! 9IX[V! FG! +IOQ[G\3IS[ZG! RSTUWO[! PG! FTUGPWRRG_GQ[! F2XQ! QWXUGIX! bXIS[OGS! d!

XVI`G! F2ZI]O[I[OWQk! F2GQUOSWQ! <! EEE! PW`G_GQ[Vk! JW_RSGQIQ[! FGV! TbXORG_GQ[V! G[! FGV! JW__GSJGV! FG! RSWiO_O[T!

QTJGVVIOSGV!IX!FTUGPWRRG_GQ[!F2XQG!UOG!FG!bXIS[OGS5!!

!

/GV! WSOGQ[I[OWQV! V[SI[T`ObXGV! FX! RSWcG[! F2I_TQI`G_GQ[! FG! PI! >&%! FGV! 9IX[V! FG! +IOQ[G\3IS[ZG! WQ[! T[T! RSTJOVTGV!

FIQV!PG!FWVVOGS!FG!%STI[OWQ5!*P!V2I`O[!@!

!

!

:!PQRSTDPPD!UD!PE!1&0!G!

!

•! .G!_G[[SG!GQ!qXUSG!XQ!RSWcG[!F2I_TQI`G_GQ[!G[!FG!FTUGPWRRG_GQ[!XS]IOQ!FXSI]PG!RSGQIQ[!GQ!JW_R[G!

PGV! SOJZGVVGV! RI[SO_WQOIPGV! FX! VO[Gk! FIQV! XQ! W]cGJ[Oa! FG! ]WQQG! `GV[OWQ! FGV! SGVVWXSJGV! QI[XSGPPGVk! _IOV!

T`IPG_GQ[!STRWQFIQ[!d!PI!QWXUGPPG!FG_IQFG!VWJOIPG!t!

•! .G! JSTGS! XQ! QWXUGIX! bXIS[OGS! d! UWJI[OWQ! STVOFGQ[OGPPG! FG! bXIPO[Tk! IJJW_RI`QT! FG! RoPGV! FG! JGQ[SIPO[T!

QTJGVVIOSGV!d!VWQ!aWQJ[OWQQG_GQ[k!JWQV[O[XTV!FG!JW__GSJGV!G[!FG!VGSUOJGV!t!

•! .G!RGQVGS!F2XQ!RWOQ[!FG!UXG!bXIPO[I[Oa!PGV!WXUSI`GV!RX]POJV!jUWOSOGVk!JZG_OQG_GQ[Vk!STVGIXi!ZpFSIXPObXGVk!

RISJVu$k! RGS_G[[IQ[! d! PI! aWOV! FG!STVWS]GS!PGV! FpVaWQJ[OWQQG_GQ[V! GiOV[IQ[V!_IOV!T`IPG_GQ[! FG!STRWQFSG!

IXi!]GVWOQV!OQFXO[V!RIS!P2WRTSI[OWQ!t!

(9)

N

•! .G! FTaOQOS! P2TbXOPO]SG! GQ[SG! PGV! GVRIJGV! ]r[OV! G[! QWQ! ]r[OVk! RWXS! JSTGS! FGV! GVRIJGV! RX]POJV! FG! bXIPO[T!

UIPWSOVIQ[!PGV!GVRIJGV!RSOUI[OaV!G[!STJORSWbXG_GQ[k!G[!RIS[OJORIQ[!d!P2OQ[GQVOaOJI[OWQ!FG!PI!UOG!VWJOIPG5!

!

:!PQRSTDPPD!UD!PQVPWF!SWAXFYZSF[\PD!G!

!

•! SIOVWQQGS!VXS!JZIbXG!lPW[!RW[GQ[OGPPG_GQ[!JWQV[SXJ[O]PG!jFGQVO[Tk!IJJmVk!GVRIJGV!PO]SGVk!WSOGQ[I[OWQu$k!FIQV!

XQ!VWXJO!FG!RSOVG!GQ!JW_R[G!FG!Sm`PGV!TJWPW`ObXGV!G[!F2TJWQW_OG!FG!STVGIXik!_TQI`GIQ[!P2GVRIJG!QI[XSGP!t!

•! WaaSOS! XQG! aWS_G! F2ZI]O[I[! SGVRGJ[XGXVG! FG! P2GQUOSWQQG_GQ[! GiJGR[OWQQGP! FX! [GSSO[WOSGk! d! PI! aWOV! FIQV! VI!

JWQJGR[OWQ! _IOV! T`IPG_GQ[! FIQV! VWQ! OQ[T`SI[OWQ! IX! [GSSO[WOSGk! OQ[SWFXOVIQ[! PI! QI[XSG! JW__G! TPT_GQ[!

IVVWJOT!d!P2ZI]O[I[!t!

•! RSTaTSGS! FGV! GVRIJGV! d! UOUSG! d! P2Gi[TSOGXS! G[! OQJO[GS!PGV!JWQV[SXJ[OWQV! bXO! STRWQFGQ[! IXi!_WFGV! FG!UOG! G[!

]GVWOQV!IJ[XGPV5!

!

.G! RPXVk! PG! RSWcG[! F2&_TQI`G_GQ[! FWO[! n[SG! _OV! GQ! qXUSG! FIQV! PG! SGVRGJ[! FGV! W]cGJ[OaV! bXIPO[I[OaV! aOiTV! RIS! PG!

%WQJTFIQ[k!bXO!UOVGQ[!d!@!

!

\!/I!RSTVGSUI[OWQ!G[!PI!UIPWSOVI[OWQ!FGV!JISIJ[TSOV[ObXGV!GQUOSWQQG_GQ[IPGV!FX!VGJ[GXSk!

\!/I!_Il[SOVG!FGV!O_RIJ[V!FX!RSWcG[!VXS!P2GQUOSWQQG_GQ[k!

\!/2TJWQW_OG!G[!PI!]WQQG!`GV[OWQ!FGV!SGVVWXSJGV!QI[XSGPPGV!FX!VO[Gk!

\!'TRWQFSG!d!XQ!TbXOPO]SG!VWJOIP!GQ!_I[OmSG!F2WaaSG!FG!PW`G_GQ[V5!

!

!

!

(10)

#E

!

Y"! ?

UEA#QVVAFARC&JDCPA#&?P&VLQ\AC&?7JFURJSAFARC&5&

!

!

)Q!"EENk!IaOQ!F2IJJW_RI`QGS!PG!FTUGPWRRG_GQ[!FGV!RSG_OGSV!RGS_OV!FG!JWQV[SXOSG!FTPOUST!FmV!"EE^k!P2&_TQI`GXS!I!

GQ`I`T!PGV!RSG_OGSV![SIUIXi!F2I_TQI`G_GQ[!XS]IOQ!G[!RIpVI`GS!FG!PI!JGQ[SIPO[T!3OSI]OPOV5!/G!FTUGPWRRG_GQ[!V2GV[!

RWXSVXOUO!cXVbX2GQ!"E#^k!FWQQIQ[!POGX!d!PI!_OVG!GQ!qXUSG!FG!RSW`SI__GV!FG!JWQV[SXJ[OWQ!d!XVI`G!FG!PW`G_GQ[V!WX!

F2IJ[OUO[TV!VXS!FGV![GSSIOQV!XQObXG_GQ[!_Il[SOVTV!RIS!PGV!RSW_W[GXSV5!

!

/2IQQTG!"E#^!I!T[T!_ISbXTG!PG!PIQJG_GQ[!F2XQG!QWXUGPPG!RZIVG!FG!FTUGPWRRG_GQ[!FG!PI!>&%!FGV!9IX[V!FG!+IOQ[G\

3IS[ZG!IaOQ!FG!RWXSVXOUSGk!QW[I__GQ[k!PG!FTUGPWRRG_GQ[!FG!PI!%GQ[SIPO[T!3OSI]OPOV!G[!PI!JWQV[O[X[OWQ!FG!VWQ!JqXS!

FG!bXIS[OGS5!/GV!T[XFGV!WRTSI[OWQQGPPGV!RWXS!aOQIPOVGS!P2I_TQI`G_GQ[!FX!JqXS!FG!bXIS[OGS!G[!RPXV!PIS`G_GQ[!RWXS!

[GS_OQGS!PI!%GQ[SIPO[T!3OSI]OPOV!VG!VWQ[!RWXSVXOUOGV!GQ!RISIPPmPG5!

!

8IS!IOPPGXSVk!FmV!"EEA!P2&_TQI`GXS!I!GQ`I`T!PGV!T[XFGV!RSTIPI]PGV!QTJGVVIOSG!RWXS!GQUOVI`GS!PG!FTUGPWRRG_GQ[!FGV!

FGXi! IX[SGV! %GQ[SIPO[T! FG! PI! >&%k! VO[XTGV! FIQV! PI! RIS[OG! 1WSF! FG! P2WRTSI[OWQ! FIQV! PGV! JWQFO[OWQV! RSTUXGV! RIS! IX!

FWVVOGS!FG!'TIPOVI[OWQ!G[!IX!RSW`SI__G!FGV!TbXORG_GQ[V!RX]POJV5!!

!

8XOVk! GQ! "E#<k! FIQV! P2W]cGJ[Oa! FG! _OGXi! IFIR[GS! PG! RSWcG[! STVXP[IQ[! FX! FWVVOGS! FG! 'TIPOVI[OWQk! QW[I__GQ[! VXS! PGV!

VGJ[GXSV!LGVVWQV!G[!+IQ[I!%SXH!IXi!I[[GQ[GV!FGV!JO[WpGQQGV!G[!IXi!bXIPO[TV!OQ[SOQVmbXGV!FG!JG![GSSO[WOSG!jRIpVI`mSGV!

G[!RI[SO_WQOIPGVk!JISIJ[mSG!I`SOJWPGk!STVGIXi!ZpFSWPW`ObXGV$k!PI!%WPPGJ[OUO[T!I!IJ[Tk!d!P2WJJIVOWQ!FG!P2IRRSW]I[OWQ!FX!

%'&%!IX!<#!FTJG_]SG!"E#"k!bXG!PG!RSWcG[!FGUIO[!n[SG!STOQ[GSSW`T!VXS!PGV!9IX[V!FG!+IOQ[G!3IS[ZG!FWQ[!PG!JISIJ[mSG!

I`SOJWPG!GQJWSG!RST`QIQ[!G[!PI!RSWiO_O[T!O__TFOI[G!FGV!ROT_WQ[V!FX!_IVVOa!FG!P2T[WOPG!QTJGVVO[G!XQG!IRRSWJZG!RPXV!

VRTJOaObXG5!!

!

&OQVO!FIQV!P2I[[GQ[G!FG!PI!FTaOQO[OWQ!F2XQG!QWXUGPPG![SIFXJ[OWQ!FX!RSWcG[!F2I_TQI`G_GQ[k!GQ!"E#Ak!G[!FIQV!PG!JIFSG!

FX! [SIUIOP! RSTRISI[WOSG! d! PI! FTaOQO[OWQ! FX! 8PIQ! /WJIP! F2-S]IQOV_G! OQ[GSJW__XQIX[IOSG! j8/-O$k! OP! I! T[T! FTJOFT!

F2OQVJSOSG!PG!VGJ[GXS!1WSF!FG!PI!>&%!GQ!HWQG!F2XS]IQOVI[OWQ!aX[XSG!K!&-!M!!IX!VGOQ!F2XQG![SI_G!UGS[G!G[!]PGX5!!

!

8WXS!PG! VGJ[GXS! +XF! FG! PI!>&%k!JWSSGVRWQFIQ[! d! PI! %GQ[SIPO[T! 3OSI]OPOVk! PG! RSWcG[! XS]IOQ! RSWcG[T! FIQV!PI! RIS[OG! )V[!

IX[WXS! FG! PI! POIOVWQ! .WPG[! LGVVWQk! I! aIO[! P2W]cG[! F2XQG! SGFTaOQO[OWQ! bXO! FGUSIO[! FWQQGS! POGX! d! PI! FTaOQO[OWQ! F2XQG!

WSOGQ[I[OWQ!F2I_TQI`G_GQ[!j0&8$k!PGV!JIRIJO[TV!JWQV[SXJ[O]PGV!FX!JqXS!FG!bXIS[OGS!3OSI]OPOV!WQ[!T[T!JWQaWS[T!G[!PG!

RSWcG[!F2I_TQI`G_GQ[!FG!PI![SIQVO[OWQ!GQ[SG!PG!JqXS!FG!bXIS[OGS!3OSI]OPOV!G[!PG!+GJ[GXS!1WSF!I!T[T!RSTJOVT!FIQV!PG!

RSWcG[!FG!8/-O!VWX_OV!I!GQbXn[G!RX]PObXG!IX!RSG_OGS![SO_GV[SG!"E#N5!!

!

0RTSI[OWQQGPPG_GQ[k!GQ!"E#Ck!PGV![SIUIXi!GQ`I`TV!GQ!"E#^!FIQV!PG!JIFSG!FG!PI!FGXiOm_G!RZIVG!FG!FTUGPWRRG_GQ[!

FG!PI!%GQ[SIPO[T!3OSI]OPOVk!bXO!`PW]IPG_GQ[!VXO[!XQG!RSW`SGVVOWQ!)V[Y0XGV[k!VG!VWQ[!RWXSVXOUOV!GQ!UXG!F2n[SG!IJZGUTV!

IX!RSG_OGS!VG_GV[SG!"E#N5!

!

.IQV! JG! JWQ[Gi[Gk! IX! <#! FTJG_]SG! "E#Nk! P2T[I[! F2IUIQJG_GQ[! FGV! IJbXOVO[OWQV! aWQJOmSGVk! FGV! [SIUIXik! FGV!

JW__GSJOIPOVI[OWQV!G[!FGV!ST[SWJGVVOWQV!GV[![GP!bXG!FTJSO[!JO\IRSmV!@!

!

!

EM! $DX!ES]Z[X[F[WAX!^WAS[_YDX!LSEYFW`YEaT[DM!G!

!

!

/I! RSG_OmSG! RSWJTFXSG! FG! FTJPISI[OWQ! F2X[OPO[T! RX]PObXG! G[! FG! _OVG! GQ! JW_RI[O]OPO[T! JWQcWOQ[G! QTJGVVIOSG! RWXS!

IJbXTSOS! RIS! UWOG! F2GiRSWRSOI[OWQ! PGV! aWQJOGSV! RWXS! PGVbXGPV! PGV! QT`WJOI[OWQV! I_OI]PGV! Q2IXSIOGQ[! RIV! RGS_OV!

F2I]WX[OS!I!T[T!IRRSWXUTG!RIS!ISSn[T!RSTaGJ[WSIP!PG!"C!_ISV!"E#<5!*P!JWQUOGQ[!FG!RSTJOVGS!bXG!JG[[G!RSG_OmSG!.-8!

GiJPX[!PGV!G_RSOVGV!STVGSUTGV!FG!PI!-6F!jIQJOGQQG!'.6F$!G[!PI!RPXRIS[!FGV![GSSIOQV!VO[XTV!IX!1WSF!FG!JGV!G_RSOVGV5!

$E!24+!XQDXF!RFD[AFD!PD!>K!bEYX!>86Kc!SDaDAUEAF!PDX!aYWSRUZYDX!UQDdaYWaY[RFEF[WAX!DA`E`RDX!ECEAF!SDFFD!UEFD!XD!

aWZYXZ[CDAF?!&[AX[c!EZ!<6!URSDb\YD!>869c!!>!aYWSRUZYDX!XWAF!DASWYD!DA!SWZYX?!

(11)

##

)Q! WX[SGk! P2&_TQI`GXS! I! T[T! JWQJGSQT! RIS! "! RSWJTFXSGV! IpIQ[! aIO[! P2W]cG[! F2XQG! aOiI[OWQ! FX! RSOi! RIS! PG! cX`G! FG!

P2GiRSWRSOI[OWQ!jGQ!FGZWSV!FG!PI!RSWJTFXSG!FG!.-8$!@!

!

"! +%*!#6!*_RIVVG!FGV!8G[O[V!%ZI_RVk!RWXS!PGV!RISJGPPGV!CN^!L!NEk!N"k!N6!G[!N^k!F2XQG!JWQ[GQIQJG![W[IPG!FG!";!

EE#! _"! j)?! VGJ[GXSV! -H_.Ok! -H_L_Qk! -H_%VJk! -H_LVJ! G[! -H_(! IX! 8/-k!UDCDAZ! &46! EZ! +$4[$! cX`T! PG!

##YE<Y"E#E! IX! RSOi! FG! #EEgY_"! jZWSV! SG_RPWO$k! JWQaOS_T! GQ! IRRGP! GQ! FI[G! FX! ECY#"Y"E##k! d! P2OVVXG! FG!

JG[[G!RSWJTFXSG!PG!RSWRSOT[IOSG!d!SG[OST!VWQ!]OGQ!FG!PI!UGQ[G!t!

"! +WJOT[T!8IXP!'*%&'.k!RWXS!PGV!RISJGPPG!CN^!3!#;^!GQ![W[IPO[T!G[!3!#;6!G[!6;!RWXS!RIS[OGk!VWO[!XQ![W[IP!FG!"6!

"E6! _"! j)i! VGJ[GXS! -*! IX! 8/-k!UDCDAZ! 4.>! EZ! +$4[$k! cX`T! PG! "EY#"Y"E#"! IX! RSOi! FG! ##;gY_"! jZWSV!

SG_RPWO$k!RISJGPPG!IJbXOVG!IX!RSOi!aOiT!RIS!PG!cX`G!GQ!FI[G!FX!6YEAY"E#<5!

!

/2&_TQI`GXS!I!T`IPG_GQ[!T[T!JWQJGSQT!RIS!#6!RSWJTFXSGV!FG!_OVG!GQ!FG_GXSG!j3.&$!FWQ[!UDZd!GQ!JWXSV!IX!<#!

FTJG_]SG!"E#N!@!

!

"! %03*(*k!RWXS!PGV!RISJGPPGV!CN<!%!"E^!v!"EA!F2XQG!JWQ[GQIQJG![W[IPG!FG!#!E#"!_"!j)i!VGJ[GXS!-H_%VJ!IX!

8/-!UDCDAZ!&46!EZ!+$4[$k!VOV!#EN!LWXPGUISF!1W[SG!.I_G!FG!+IQ[I!%SXH!

"! N*&1,&/#c!aWZY!PE!aEYSDPPD!K9<!0!K6!UQZAD!SWAFDAEASD!FWFEPD!UD!>IH<!b>!LXDSFDZY!&46!EZ!+$4[Mc!X[X!99!

=WZPDCEYU!/WFYD!2EbD!UD!"EAFE!0YZe!!

!

8IS!IOPPGXSVk!XQG!K!UGOPPG!M!aWQJOmSG!`TSTG!IX!_WpGQ!FX!FSWO[!FG!RSTG_R[OWQ!FWQ[!P2&_TQI`GXS!GV[!FTPT`I[IOSG!GV[!

T`IPG_GQ[! WS`IQOVTG! IaOQ! FG! VIOVOS! F2TUGQ[XGPPGV! WRRWS[XQO[TV! G[! V2IVVXSGS! FG! P2IFTbXI[OWQ! FGV! JGVVOWQV! STIPOVTGV!

IUGJ!PGV!W]cGJ[OaV!G[!PI!RSW`SI__I[OWQ!FG!P2WRTSI[OWQ!F2I_TQI`G_GQ[5!

!

J)&YK&:='$960$&T]K^_&<7J9=-!2$)0&!&!'()*%&YT`&ab]&9T&:$&+$00!*-%&%)0&)-&+,+!<&:$&Yc^&YKb&9T&1+$-!-+&',93+$&

:$%& -,)8$<<$%& ,0*$-+!+*,-%& $+& :$%& 9*%$%& $-& :$9$)0$& $-& ',)0%"_& %,*+& )-& !8!-'$9$-+& :$& ^Y& d_& <$%& 3!0'$<<$%&

',00$%3,-:!-+$%&%,-+&0$3=0=$%&%)0&<!&'!0+$&'*ef,*-+$&1!--$;$&Y">&

&

.2XQ! RWOQ[! FG! UXG! aOQIQJOGSk! PG! RWXSJGQ[I`G! F2IUIQJG_GQ[! FX! K!STIPOVT!M! IX! <#Y#"Y"E#N! RIS!SIRRWS[! IX! QWXUGIX!

]XF`G[!RSTUOVOWQQGP!VWX_OV!d!P2IRRSW]I[OWQk!GV[!RSTVGQ[T!FIQV!PG![I]PGXS!JO\FGVVWXV!jP2IUIQJG_GQ[!GQ!f!JWSSGVRWQF!

d!XQ!IUIQJG_GQ[!aOQIQJOGS$!@!

!

=WQJOGS!8X]POJ!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!"#$%&'($)&*+$%&,#*-./%"('$0,# 112*'.*34546547 8*9$&*6:47 ;

<&*<.0)# !"#$%&'()&"*+,-. 2.=.+ 8>'&?,=,&(

!"#"$%&'$($)*+,"-./."'"01$2 !"#$$$

!"#"$%&'$(()*+,"3"45/67"8699:"1:";/57:699: !%&#%$& )&$<&=$ $==>

!"#"$%&'$?=)45/67"'*+,@676.6AB7"C@D96,@:73/+,"*B.E56:@5:7 !'"(#$&) )F%?<=$% $==>

!"#"$%&'$?&)*+,"3"45/67"G:H6AB"C/+/"IC/5+:99:"JJ%"K"FF%L !%'% )&F& $==>

!"#"$%&'$?()*+,"!6:B"M/B7";/6.5:"IC/5+:99:7"J%2"N"$":."0"&&2L !%

$)!@1H:."4AB+6:5"C@D96+ !*%(#'(+ )($O<F?& %J>

(12)

#"

=WQJOGS!1WSF!

!

!

!

&X[SGV!

!

!

!

!

!

!

\M! $QECEASDbDAF!UDX!FYECEZd!LSEYFW`YEaT[DM!G!

!

/GV![SIUIXi!F2I_TQI`G_GQ[!XS]IOQ!G[!RIpVI`GS!

!

)Q! "EENk! PI! RSG_OmSG! RZIVG! FG! FTUGPWRRG_GQ[! FG! PI! JGQ[SIPO[T! 3OSI]OPOV! I! RGS_OV! FG! STIPOVGS! PGV! [SIUIXi!

F2I_TQI`G_GQ[!XS]IOQ!G[!RIpVI`GS!VXOUIQ[V!@!!

!

•! /I!STIPOVI[OWQ! FG! PI!-"<^!j&UGQXG!4SI]SOGP! &XFOVOW$!GQ[SG!PI! SXG! )[OGQQG! .WPG[! G[!PG! LWXPGUISF! 1W[SG!

.I_G!FG!+IQ[I!%SXHk!!

•! /G!RSWPWQ`G_GQ[!FX!JZG_OQ!FX!]IVVOQ!jSXG!3IFGPGOQG!DIP_IPm[G$k!

•! /2TPIS`OVVG_GQ[!F2XQG!RIS[OG!FX!%ZG_OQ!FX!=WXS!FG!LXHGk!!

•! /I!STIPOVI[OWQ!FX!]IVVOQ!FG!ST[GQ[OWQ!RIpVI`GS!3OSI]OPOVk!!

•! /G!STI_TQI`G_GQ[!FX!UIPPWQ!FX!]WOV!JZGQXk!

!"#$%&'($)&*+$%&,#*-./%"('$0,# 112*'.*34546547 8*9$&*6:47 ;

<&*<.0)# !"#$%&'()&"*+,-. 2.=.+ 8>'&?,=,&(

!'/'0123045()6",-,&,78- @4AB:CCB3:4 509:4;;:<40 044=

!'/'0123005>8#%?8,&.-'@,A%B-%-'-"B'()6",-,&,78- @4B4D6B:EA 50:09;:<49 044=

!'/'01230045()6'C*"$%'D*B)%++%';1<'E20F @DC6B::: 5G;2:444 044=

!'/'01230015()6'!,$$,'H,)IJ+%'D*B)%++%';1G'!'1F'%&'D*B)%++%';1G'!GG @6:EB6A: 50F1:994 ;F=

!'/'01230<5KB*,-'-"B'()6",-,&,78- @AFCB67A 59L1:<09 044=

05!"#$%&'K78),%B'M7B# @4EBDCEB764 50F:G9F:LF0 044=

!"#$%&'($)&*+$%&,#*-./%"('$0,# 112*'.*34546547 8*9$&*6:47 ;

<&*<.0)# !"#$%&'()&"*+,-. 2.=.+ 8>'&?,=,&(

!"#"$%&'$()*+,-.-/-01."20,/"34*/4,5 !"#$%&#%'( (6789:79;$ $88<

!"#"$%&'$88(=01*-45.>"?@/50*4..-01."4/"A*BC1D4."E50F0/4,5. !"#)$&#*"+ (67G8:7H6& $88<

!"#"$%&'$88C(=5C-."IJ)*+,-.-/-01"101"?@FK"L-@"M"E0./4"$H8 !)&#"'( (G:76;$ $88<

!"#"$%&'$8$()*+"NFO"EC5*4PP4";%:"N$8% !()&#'"$ ($G:7;68 $88<

!"#"$%&'$8:()*+"Q-"=5C1.*4*0"N05."R1I4F"EC5*4PP4";%:"S"9; !(#%%$ ($7998 $88<

!"#"$%&'$86()*+"SBC5T011-45"EC5*4PP4"A6& !)#&%$ (G7:98 $88<

!"#"$%&'$8G()*+"25-1-/C-54."EC5*4PP4";%6"UH& !&&#,$$

!"#"$%&'$8;()*+"25-1-/C-54."EC5*4PP4";%6"F&:& !%**#($$

!"#"$%&'$$6()*+"3CPP01V"EC5*4PP4";%6"!"9& !&'$#'"$ (H$7&68 $$<

!"#"$%&'$$G()*+"W0DC1I"EC5*4PP4";%6"!"$H$ !+#$)$#$$$ (6887888 &%<

!"#"$%&'$$;()*+"UC/B-4,"EC5*4PP4";%6"!"$6 !($"#&%$

!"#"$%&'$H$(R1I4F1-/@."Q-X45.4.".,5")*+,-.-/-01. !'%&#,,' (9:97H99 6:<

!"#"$%&'$H&(=5C-."IJ)*+,-.-/-01":< !&()#$$$ (&&H7$6$ G$<

!"#"$%&'$H:(=5C-."I4"?4P0D4F41/ !&#$(% (:78$6 $88<

!"#"$%&'$H9(2CY4."=01*-Z54. !(#($&#)') (G$97;%G 69<

!"#"$%&'$H6(2CY4"O0,5"Q-CD10./-*")5*B@0P0D-+,4 !($*#))) (G67$$G G:<

$(!,ID4/"=01*-45 !('#%&(#+)( ($97&8%7:%8 ;&<

!"!#$%&'()*!%+",-.*/ 01234563266 01131753181 9:;

(13)

#<

•! /I!UOI]OPOVI[OWQ!FGV!RSG_OGSV!lPW[V!JWQV[SXJ[O]PGV!j"Ak!"^k!"Nk!";!9#k!";9"!G[!P2TJWPG$k!

•! -Q! [SIQVaWS_I[GXS! TPGJ[SObXG! QTJGVVIOSG! RWXS! RGS_G[[SG! PG! FTUGPWRRG_GQ[! FX! VGJ[GXS! )V[! FG! PI!

%GQ[SIPO[T!3OSI]OPOV!

!

%GV!I_TQI`G_GQ[V!WQ[!T[T!_OV!GQ!qXUSG!d![SIUGSV!FOaaTSGQ[V!_ISJZTV!FG![SIUIXi!JO\IRSmV!FT[IOPPTV!@!

-Q! RSG_OGS! `SWXRG_GQ[! F2GQ[SGRSOVGV! j)-'0D*&! Y!(8! +8&.&! Y! 10)! %01+('-%(*01! Y! L'01>0! Y! 4-*4-)+! Y!)4)!

L)'&14)'$!I!T[T!FTVO`QT!GQ!FI[G!FX!!"<!cXOPPG[!"EEN!RWXS!IVVXSGS!PI!_IcGXSG!RIS[OG!FGV![SIUIXi!F2I_TQI`G_GQ[!

XS]IOQ! FX! VGJ[GXS! 3OSI]OPOV5! +XS! PGV! bXI[SG! [SIQJZGV! RSTUXGV! IX! _ISJZT! jXQG! [SIQJZG! aGS_G! G[! <! [SIQJZGV!

JWQFO[OWQQGPPGV$!VGXPGV!PI!(=!G[!PI!(%#!WQ[!T[T!GiTJX[TGV5!/G!_WQ[IQ[![W[IP!FGV![SIUIXi!RWXS!JGV!FGXi![SIQJZGV!GV[!

FG! ^! A"^! 66Ck;<! g! 9(5!/GV!IX[SGV! [SIQJZGV!Q2WQ[! RIV! RX! n[SG! IaaGS_OGVk! PGV! aWQJOGSV! QTJGVVIOSGV! d! PGXS! STIPOVI[OWQ!

Q2IpIQ[!RIV!RX!n[SG!IJbXOV!RIS!UWOG!I_OI]PG!FIQV!FGV!FTPIOV!JW_RI[O]PGV!IUGJ!PI!FXSTG!FX!_ISJZT5!!

!

8ISIPPmPG_GQ[k!d!P2OVVXG!F2XQ!&RRGP!F20aaSGV!RX]POJ!P2GQ[SGRSOVG!*++!)+8&%)+!D)'(+!I!T[T!SG[GQXG!j_ISJZT!QW[OaOT!GQ!

FI[G!FX! "6YE<Y"E#E$! RWXS! STIPOVGS! PGV! [SIUIXi! F2I_TQI`G_GQ[! RIpVI`GS! FG! JG! VGJ[GXS5! .G! PI!_n_G!_IQOmSG! bXG!

RWXS!PGV![SIUIXi!F2I_TQI`G_GQ[!XS]IOQk!PG!_ISJZT!I!T[T!WS`IQOVT!GQ!bXI[SG![SIQJZGV!!G[!VGXPGV!PI!(=!G[!PI!(%#!WQ[!

RX!n[SG!STIPOVTGV5!/G!_WQ[IQ[![W[IP!FGV![SIUIXi!SGRSTVGQ[G!;6^!#;^k<N!g!9(5!

!

-Q!_ISJZT!VRTJOaObXG!I!T[T!JWQ[SIJ[T!RIS!3ISVGOPPG!&_TQI`G_GQ[k!GQ!FI[G!FX!"<!_IO!"E#"k!RWXS!PI!UOI]OPOVI[OWQ!FG!

P2lPW[! "AL#k! IaOQ! bXG! JGV! [SIUIXi! SGRSTVGQ[IQ[! CN! N#"! g! 9(k! VWOGQ[! STIPOVTV! JWQJW_O[I__GQ[! IXi! [SIUIXi! FG!

JWQV[SXJ[OWQ!G[!bXG!P2GQVG_]PG!VWO[!IJZGUT!RWXS!PI!POUSIOVWQ5!!

!

)QaOQk!JGS[IOQV![SIUIXi!F2I_TQI`G_GQ[!XS]IOQ!Q2IpIQ[!RIV!RX!n[SG!aOQIPOVTV!FIQV!PG!JIFSG!FX!#GS!_ISJZT!!G[!IaOQ!FG!

RSGQFSG! GQ! JW_R[G! FGV! FG_IQFGV! JW_RPT_GQ[IOSGV! jQW[I__GQ[! GQ! [GS_G! F2I_TQI`G_GQ[V! FG! VTJXSO[T$k! XQ!

QWXUGIX! _ISJZT! FG! [SIUIXi! I! T[T! PIQJT5! &! P2OVVXG! F2XQ! &RRGP! F20aaSGV! RX]POJk! PI! VWJOT[T! +%')4! +-.! )+(! I! T[T!

SG[GQXG!GQ!FI[G!FX!#N!QWUG_]SG!"E#"k!PG!_WQ[IQ[![W[IP!ZWSV![IiG!FGV![SIUIXi!STIPOVTV!GV[!FG!6CA!#<Ak"6!g!9(5!!

!

)Q!WX[SGk!FIQV!PG!JIFSG!FX!FTUGPWRRG_GQ[!FX!VGJ[GXS!)V[!FG!PI!JGQ[SIPO[T!3OSI]OPOVk!OP!I!T[T!QTJGVVIOSG!FG!STIPOVGS!XQ!

FWX]PG! [SIQVaWS_I[GXS! TPGJ[SObXG5! &! P2OVVXG! F2XQG! JWQVXP[I[OWQk! JGV! [SIUIXi! WQ[! T[T! JWQaOTV! d! P2GQ[SGRSOVG! +(&3!

j_ISJZT!QW[OaOT!GQ!FI[G!FX!#E!cXOQ!"E#6$!RWXS!XQ!_WQ[IQ[!FX!CN!^^AkCE!g!9(5!

!

)Q[SG!"E#"!G[!"E#;!PG!FTUGPWRRG_GQ[!WRTSI[OWQQGP!FG!PI!%GQ[SIPO[T!3OS]IOPOV!I!JWQQX!XQ!SIPGQ[OVVG_GQ[!JW_R[G!FX!

[G_RV! QTJGVVIOSGV! RWXS! _GQGS! d! ]OGQ! FG! QWXUGPPGV! T[XFGV! XS]IOQGV! G[! [GJZQObXGV! G[! F2W][GQOS! PGV! IX[WSOVI[OWQV!

JWSSGVRWQFIQ[! IXi! QWXUGPPGV! WSSOGQ[I[OWQV! bXO! IUIOGQ[! T[T! FWQQTGV! IX! RSWcG[! RIS! P2&SJZO[GJ[G! FGV! Lr[O_GQ[! FG!

=SIQJG!FIQV!PG!JIFSG!FG!PI!RSWJTFXSG!FG!.-8!G[!FG!_OVG!GQ!JW_RI[O]OPO[T!FGV!FWJX_GQ[V!F2-S]IQOV_G5!

!

#$%&!'('$)&*!*+!,-../!0*1!2)33(&*+4*1!&*+5$+4&*1!$&67+)1(*1!87&!07!9)00*!2*!:7&1*)00*/!;$+5(27+4*/!7<*5!0=>?@/!+=7A7+4!

871! 8*&')1! 2*! 2(B0$C%*&! 07! 1)4%74)$+! 1%&! 07! B71*! 2*1! 3)5D*1! 2*! 0$41! *E)147+4*1/! )0! 7! (4(! 2(5)2(!2*! 37)&*! 788*0!F! %+!

+$%<*0! %&B7+)14*! 5$+1*)0! 8$%&! 07! ;*+4&70)4(! :)&7B)0)1G! H7! ')11)$+! 7! 5$+1)14(! F! 8&$8$1*&! %+*! +$%<*00*! $&67+)174)$+!

8&*+7+4!*+!5$'84*!0*1!8&(5$+)174)$+1!2*!0=>?@G!I*!+$%<*7%!807+!'711*!2%!5J%&!2*!C%7&4)*&!8&)+5)870!:)&7B)0)1!)11%!2*!

5*! 4&7<7)0! 7! +(5*11)4(/! 8$%&! K4&*! &(70)1(/! %+*! (<$0%4)$+! 2%! 2$5%'*+4! 2=%&B7+)1'*! L#MHN#IOPG! I*1! '$2)3)574)$+1!

+(5*117)&*1! $+4! (4(! )+4(6&(*1! 7%! 2$11)*&! 2*! ')1*! *+! 5$'874)B)0)4(! 2*1! 2$5%'*+41! 2=%&B7+)1'*! 27+1! 0*! 572&*! 2*! 07!

8&$5(2%&*!2*!QO#!87&!7&&K4(!8&(3*54$&70!2%!,RN-SN.SG!I*1!+$%<*7%E!T0$41!5$+14&%54)B0*1!)11%1!2*!5*!807+!'711*!1$+4!

&*+$''(1! ,U>/! ?/! ;/! Q/! V/! @/! W/! X./! X,G! Y01! 5$+14)4%*+4! 0=7&5D)4*54%&*! 2*! 07! +$%<*00*! 4&7'*! %&B7)+*! 2%! 5J%&! 2*!

C%7&4)*&!:)&7B)0)1G!

!

/G!FTUGPWRRG_GQ[!FX!JqXS!FG!bXIS[OGS!3OSI]OPOV!I!SGRSO!GQ!"E#^5!.GRXOVk!JG[[G!FGXiOm_G!RZIVG!FG!FTUGPWRRG_GQ[!

I!FWQQT!POGX!d!PI!STIPOVI[OWQ!FGV![SIUIXi!VXOUIQ[V!@!

!

•! DOI]OPOVI[OWQ! FX! RSWcG[! FX! aWpGS! FG! UOG! &SO!JW_RSGQIQ[! PI! STIPOVI[OWQ! F2XQG! UWOG! RW_ROGS! RWXS! PI!

FTaGQVG!OQJGQFOG!FX!=WpGS!FG!DOG!jUWOG!UGS[G$!t!

•! %STI[OWQ! FG! PI! RPIJG! 3OSI]OPOV! G[! FGV! RISUOV! FG! P2TJWPG! RSO_IOSG! G[! FG! P2TJWPG! _I[GSQGPPG! +[G! 3IS[ZG!

&XFOVOW!t!

•! DOI]OPOVI[OWQ!FG!P2lPW[!";!+-.!jJW_RSGQIQ[!<!PW[V!";9#Y9"!G[!)JWPG$k!!

(14)

#6

•! =OQIPOVI[OWQ!FGV!I]WSFV!FGV!lPW[V!";9#!j.W_IOQG!FG!PI!(ISIVbXG$!G[!";9"!(GSSG!FG!BIFG!G[!FG!P2lPW[!"^!%!

j%WPOQG!9IS_WQOG$!t!

•! 3OVG!GQ!FOVJST[OWQ!FX!STVGIX!ITSOGQ!FG!PI![SIUGSVG!+[G!BGIQQG!

•! &_TQI`G_GQ[!FGV!bXIOV!]XV!SXG!4I]SOGP!&XFOVOW5!

•! 8SWPW`G_GQ[! FG! PI! QWXUGPPG! -"6Ek! &UGQXG! FX! RISJ! 3WQ[`WPaOGSk! cXVbX2d! P2&UGQXG! &QI[WPG! FG! PI!

=WS`GY&QVIPFOY'IO_X5!!

!

%GV!I_TQI`G_GQ[V!WQ[!T[T!_OV!GQ!qXUSG!d![SIUGSV!FOaaTSGQ[V!_ISJZTV!FG![SIUIXi!JO\IRSmV!FT[IOPPTV!@!

!

.IQV!PG!JIFSG!F2XQG!RSWJTFXSG!FG!JWQVXP[I[OWQ!FG![pRG!3&8&!SGV[SGOQ[Gk!PI!VWJOT[T!)OaaI`G!I!T[T!SG[GQXG!j_ISJZT!

QW[OaOT!GQ!FI[G!FX!<#YEAY"E#A$!RWXS!PI!JSTI[OWQ!FG!PI!UWOG!UGS[G!RWXS!P2IJJmV!RW_ROGS!FX!aWpGS!FG!UOG!&'*!QTJGVVIOSG!

RWXS!PI!FTaGQVG!OQJGQFOG!FX!]r[O_GQ[5!

!

)Q! "E#^k! d! P2OVVXG! F2XQ! &RRGP! F20aaSGV! RX]POJ! P2GQ[SGRSOVG! +04)D! I! T[T! SG[GQXG! j_ISJZT! QW[OaOT! GQ! FI[G! FX!

E;YEAY"E#^$!RWXS!PGV![SIUIXi!FG!UOI]OPOVI[OWQ!FG!P2lPW[!";!+-.!G[!P2I_TQI`G_GQ[!F2XQG!RPIJG!RX]PObXG5!!

/G!;!cXOPPG[!"E#Ak!XQ!_ISJZT!FG!RSGV[I[OWQV!VO_OPIOSGV!I!T[T!QW[OaOTG!d!P2)Q[SGRSOVG!+04)D!RWXS!STIPOVGS!FOUGSV![SIUIXi!

F2I_TQI`G_GQ[!XS]IOQ!FIQV!PI!JIFSG!JGQ[SIPO[T!3OSI]OPOV!jGQ!RIS[OJXPOGS!PI!SGbXIPOaOJI[OWQ!FG!PI![SIUGSVG!+[G!BGIQQG$!

G[!PI!UOI]OPOVI[OWQ!F2XQG!RIS[OG!FG!P2lPW[!"^!%5!

!

)Q! "E#Ak! RWXS! PI! STIPOVI[OWQ! FGV! [SIUIXi! FG! PI! UWOG! -"6E! GQ! PO_O[G! FX! .W_IOQG! 3WQ[`WPaOGSk! RSOQJORIPG! UWOG!

V[SXJ[XSIQ[G!1WSFY+XF!FG!P2WRTSI[OWQk!RGS_G[[IQ[!F2I_TPOWSGS!PGV!FpaWQJ[OWQQG_GQ[V!JOSJXPI[WOSGV!GiOV[IQ[V!G[!FG!

FGVVGSUOS!PI!JGQ[SIPO[T!3OSI]OPOVk!PGV!GQ[SGRSOVGV!VXOUIQ[GV!WQ[!T[T!SG[GQXGV!d!P2OVVXG!F2XQ!&RRGP!F20aaSGV!RX]POJ!@!!

!

/W[!#!@!D'.!w!(GSSIVVG_GQ[k!UWOSOGk!STVGIXi!FOUGSV!Y!4&41)'&-.!

/W[!"!@!)VRIJG!UGS[V!Y!3&1*)L&(!

/W[!<!@!3IxWQQGSOGV![SIFO[OWQQGPPGV!Y!%038&4101+!.-!L&''0-?!

!

$E!SYREF[WA!UD!SDFFD![A^YEXFYZSFZYD!YWZF[_YD!DXF!XWZb[XD!EZd!U[XaWX[F[WAX!UDX!EYF[SPDX!$?IJ6@9!DF!*?IJ6@HH!f!*IJ6@

I>!UZ!SWUD!UD!PQDAC[YWAADbDAF!LEAS[DAADbDAF!YEXXDb\PRX!EZ!XD[A!UZ!URSYDF!A59I@>>!UZ!9!gEAC[DY!699IMc!EXXWS[RX!

f!PQEYYhFR!UZ!I!bE[!699I!YDPEF[^!EZ!\YZ[F!UDX![A^YEXFYZSFZYDX!YWZF[_YDX!DF!f!PE!0[YSZPE[YD!A5!9J@668!UZ!6>!URSDb\YD!

699J!YDPEF[CD!f!PE!aY[XD!DA!SWbaFD!UZ!\YZ[F!UEAX!PE!SWAXFYZSF[WA!UD!YWZFDX!AWZCDPPDX!WZ!PiEbRAE`DbDAF!UD!YWZFDX!

Dd[XFEAFDX!UZ!YRXDEZ!AEF[WAEP?!2EAX!SD!SEUYDc!PE!"#$%&'c!DA!FEAF!]ZD!'EVFYD!UQ#ZCYE`Dc!UW[F!PE!b[XD!DA!jZCYD!

UDX! bDXZYDX! UD! aYWFDSF[WAX! ESWZXF[]ZDX! UD! UDZd! \kF[bDAFX! X[FZRX! EZ! UYW[F! UD! PE! CW[D! AWZCDPPD! 4>H8! DF!

EaaEYFDAEAF! EZ! \E[PPDZY! XWS[EPc! 3E\[FEF! 'EYXD[PPD! +YWCDASD?! $E! "#$%&'! DF! 3'+! WAF! SWACDAZ! UD! ^[dDY! aEY!

SWACDAF[WA!PDX!SWAU[F[WAX!UD!YREP[XEF[WA!DF!UD!^[AEASDbDAF!UDX!bDXZYDX!UD!aYWFDSF[WAX!ESWZXF[]ZDX!XZY!PDX!UDZd!

\kF[bDAFX!=#.,"!DF!*#03%!UD!PE!YRX[UDASD!UD!PE!'&*N%*&l?!

!

)Q!"E#Ck!WX[SG!PI!RWXSVXOSG!FGV![SIUIXi!W]cG[V!FGV!_ISJZTV!QW[OaOTV!GQ!"E#^!G[!"E#A!RWXS!P2I_TQI`G_GQ[!FG!P2lPW[!

";!+-.!G[!FG!PI!UWOG!-"6Ek!P2IQQTG!I!T[T!_ISbXTG!RIS!@!

!

/2I_TQI`G_GQ[!FGV!bXIOV!]XV!FG!PI!SXG!4I]SOGP!&XFOVOW!RWXS!RGS_G[[SG!PI!FGVVGS[G!FG!PI!>&%!RIS!PGV![SIQVRWS[V!GQ!

JW__XQV! jPO`QG! <$k! RIS! PI! VWJOT[T! )-'0D*&! SG[GQXG! j_ISJZT! QW[OaOT! GQ! FI[G! FX! #NYE^Y#C$! FIQV! PG! JIFSG! F2XQG!

RSWJTFXSG!FG!JWQVXP[I[OWQ!FG![pRG!3&8&!SGV[SGOQ[G5!

!

/2I_TQI`G_GQ[!FGV!I]WSFV!FG!PI!FGSQOmSG![SIQJZG!FG!P2lPW[!"^!%!RIS!PI!VWJOT[T!)-'0D*&!SG[GQXG!j_ISJZT!QW[OaOT!GQ!

FI[G!FX!EAY##Y#C$!FIQV!PG!JIFSG!F2XQG!RSWJTFXSG!FG!JWQVXP[I[OWQ!FG![pRG!3&8&!SGV[SGOQ[G5!

!

)Q!WX[SG!FIQV!PG!VGJ[GXS!K!8rbXGSG[[GV!M!d!P2Gi[ST_O[T!)V[!FG!PI!>&%k!PI!JSTI[OWQ!FX!/pJTG!+O_WQG!DGOPk!RWS[T!RIS!PI!

'T`OWQ!8&%&k!QTJGVVO[G!PI!STIPOVI[OWQ!RIS!PI!+WPGI_!FGV![SIUIXi!VXOUIQ[V!@!!

!

•! /I!SGbXIPOaOJI[OWQ!G[!P2TPIS`OVVG_GQ[!FG!P2&UGQXG!FGV!8rbXGSG[[GV!G[!FX![SWQxWQ!(SWyQGVY8m]SGV!F2&OP5!

%GV![SIUIXi!VWQ[!GQ!JWXSV!FG!STJGR[OWQ!IX!<#!FTJG_]SG!"E#Ct!

•! PI!FT_WPO[OWQ!FX!RSGV]p[mSG!FG!+[!3O[S!t!

(15)

#;

•! /I!SGbXIPOaOJI[OWQ!G[!P2TPIS`OVVG_GQ[!F2XQG!VGJ[OWQ!FX!%ZG_OQ!FG!+[!3O[SG!d!=WXS!FG!]XHG!!

•! /G!STI_TIQ`G_GQ[!FX!JISSGaWXS!&p`IFOGSY%ZG_OQ!FG!+[!3O[SG!!

•! /I!_OVG!GQ!FOVJST[OWQ!FG!STVGIX!ITSOGQ!VXS!P2GQVG_]PG!FG!PI!HWQG!F2OQ[GSUGQ[OWQ!!

!

.IQV! JG[! W]cGJ[Oak! d! P2OVVXG! F2XQ! &RRGP!F20aaSGV! RX]POJ!P2GQ[SGRSOVG!4&41)'&-.! I! T[T!SG[GQXG!@! _ISJZT! QW[OaOT! GQ!

FI[G!FX!"EYEAY"E#^!RWXS!XQ!_WQ[IQ[![W[IP!FG!#!^^;!^;6k#<!g!9(5!

/G!#;!_IO!"E#Ck!XQ!_ISJZT!FG!RSGV[I[OWQV!VO_OPIOSGV!I!T[T!QW[OaOTG!d!P2)Q[SGRSOVG!4&41)'&-.!RWXS!PI!STIPOVI[OWQ!FG!

[SIUIXi!FG!SGbXIPOaJI[OWQ!FX![SWQxWQ!(SWyQGVY8m]SG!F2&OP!FG!P2&UGQXG!FG!8rbXGSG[[GV5!

!

/I!FT_WPO[OWQ!FX!RSGV]p[mSG!I!T[T!QW[OaOT!d!P2GQ[SGRSOVG!0'(8k!GQ!FI[G!FX!#<!cXOPPG[!"E#Ak!d!P2OVVXG!F2XQG!RSWJTFXSG!

RWXS!XQ!_WQ[IQ[![W[IP!FG![SIUIXi!FG!6"!N;"k6E!g!9(5!

!

/I!_OVG!GQ!FOVJST[OWQ!FX!STVGIX!ITSOGQ!GV[!IVVXSTV!RIS!PGV!JWQJGVVOWQQIOSG!JWQJGSQTV5!!

!

$QEAARD!>869!E!RFR!bEY]ZRD!aEY!PD!PEASDbDAF!UD!PE!FYW[X[_bD!aTEXD!UD!URCDPWaaDbDAF!UD!PE!SDAFYEP[FR!'[YE\[P[X!

]Z[!CE!XD!aWZYXZ[CYD!gZX]ZQf!PQTWY[eWA!>8>I!aWZY!PE!C[E\[P[XEF[WA!DF!PQEbRAE`DbADF!ZY\E[A!DF!aEmXE`DY!UD!PQnPWF!>I!

/WYU!]Z[!SWAXF[FZD!PE!aEYF[D!SDAFYEPD!UZ!SjZY!UD!]ZEYF[DY!UD!PE!SDAFYEP[FR!'[YE\[P[X?!$QVPWF!>I!/WYX!XD!SWbaWXD!UD!

XDaF!XWZX!VPWFX!f!\kF[Y!L>I&c!=c!0c!2c!%c!o!DF!NM!bE[PPRX!aEY!S[A]!CW[DX!AWZCDPPDX!DA!UEb[DY!DF!ZA!SWZYX!a[RF[WAA[DY!

EZUYW[F!UD!PE!YZD!NE\Y[DP!&ZU[X[W?!!

!

0WbaFD! FDAZ! UZ! SWAFDdFD! DF! UD! PE! SWA^[`ZYEF[WA! UD! PQVPWF! >I! /WYU! XZY! PD]ZDP! X[d! STEAF[DYX! SWASWb[FEAFX! XWAF!

YE[XWAAE\PDbDAF!aYRC[X[\PDX!LPWFX!>I!Nc!oc!2c!0c!&!DF!PDX!FYECEZd!UD!.*2Mc!ZAD!WY`EA[XEF[WA!bEVFY[XRD!E!RFR!aYRCZD!

f!FYECDYX!AWFEbbDAF!PE!b[XD!f!U[XaWX[F[WA!UQR]Z[aDbDAFX!SWbbZAX!aDYbDFFEAF!UQEXXZYDY!PE!`DXF[WA!UZ!STEAF[DY!

UEAX!XWA!DAXDb\PD?!!

!

0WASY_FDbDAFc!SDPE! XD!FYEUZ[F!aEY! PE!SYREF[WA!UQZAD!aPEFD^WYbD!UDXF[ARD! f!ESSZD[PP[Y! PDX! R]Z[aDbDAFX!SWbbZAX!

EZd!U[^^RYDAFX!STEAF[DYX!L\EXD!UD!C[Dc!aEYp[A`c!E[YD!UD!PECE`DMc!PE!b[XD!DA!aPESD!UZ!`RA[D!S[C[P!aDYbDFFEAF!UQEXXZYDY!

PQEP[bDAFEF[WA!aYWC[XW[YD!UDX!STEAF[DYX!UD!^EqWA!WY`EA[XRD!DF!XRSZY[XRD!E[AX[!]ZD!PE!SYREF[WA!UQZAD!SPrFZYD!D^^[SESD!

DF!TWbW`_AD!UD!PQVPWF!>I!/WYU!UEAX!XWA!DAXDb\PD?!$E!]ZEX[@FWFEP[FR!UD!SDX!R]Z[aDbDAFX!E!RFR!YREP[XRD?!

!

&! SD! aYWaWXc! EZ! SWZYX! UD! PQEAARD! >869c! [P! DXF! EaaEYZ! aDYF[ADAF! UQ[ASPZYD! SDFFD! WY`EA[XEF[WA! SWbbZAD! UEAX! ZA!

SEUYD!aPZX!PEY`D!UD!bZFZEP[XEF[WA!UD!PQDAXDb\PD!UDX!URaDAXDX!UD!STEAF[DYc!C[E!PE!b[XD!DA!aPESD!UQZAD!SWACDAF[WA!

UD!SWbaFD!aYWYEFEc!DAFYD!PDX!'EVFY[XD!UQ#ZCYE`D!UDX!S[A]!aYDb[DYX!VPWFX!f!\kF[Y!L>I!Nc!0c!2c!&!DF!oM!DF!PE!"#$%&'!

LDA!FEAF!]ZD!'#&!UDX!FYECEZd!UD!C[E\[P[XEF[WA!DF!UQEbRAE`DbDAFM?!$QW\gDSF[^!UD!SD!U[XaWX[F[^!DXF!PE!b[XD!DA!aPESD!

UQZAD! `DXF[WA!WaF[bEPD!UD! PE!FDAZD!UZ! STEAF[DY! DF!ZAD! bZFZEP[XEF[WA!UDX!SWsFX!UDX!EbRAE`DbDAFX! ARSDXXE[YDX!

aWZY!ZA!STEAF[DY!FDAZ!DF!bEVFY[XR?!2DX!YDSDFFDX!XWAF!UWAS!EFFDAUZDX!DA!SWAFYDaEYF[D?!!

!

$DX!EbRAE`DbDAFX!DF!PQWY`EA[XEF[WA!SWbbZAD!UZ!STEAF[DY!UD!PQVPWF!>I!/WYU!UWAADAF!P[DZY!f!!U[^^RYDAFX!bEYSTRX!

UD!FYECEZd!S[@EaY_X!URFE[PPRX!G!

!

$D!aYDb[DY!bEYSTR!DA`E`R!aWYFD!XZY!PDX!FYECEZd!UD!FDYYEXXDbDAF!DF!UD!`RA[D!S[C[P!SWbaPDdDX!DA!CZD!UD!YREP[XDY!

XaRS[^[]ZDbDAF!PDX!FDYYEXXDbDAFX!DA!UR\PE[Xc!DA!YDb\PE[X!DF!UiZAD!aPEFD^WYbD!LZAD!FYEASTD!^DYbD!DF!7!FYEASTDX!

WaF[WAADPPDXM?! &! PQ[XXZD! UQZAD! aYWSRUZYD! EUEaFRD! WZCDYFD! XWZb[XD! EZd! U[XaWX[F[WAX! UD! PQEYF[SPD! >J! UZ! 2RSYDF!

A5>867@<78! UZ! >I! bEYX! >867c! PE! XWS[RFR! o#*%1,%//%! E! RFR! YDFDAZD?! %A! UEFD! UZ! 67! gZ[PPDF! >869c! PD! bEYSTR! UD!

FYECEZd!E!RFR!AWF[^[R!aWZY!bWAFEAF!FWFEP!TWYX!FEdD!UD!6!K96!I>6c<7!t!3)?!!

&^[A! UD! YREP[XDY! UDX! FYECEZd! SWbaPRbDAFE[YDX! YDAUZX! ARSDXXE[YDX! aWZY! UQZAD! aEYF! UD! bDFFYD! DA! XRSZY[FR! UDX!

eWADX! UD! FYECEZd! DF! UQEZFYD! aEYF! UQWY`EA[XDY! PE! YRSZaRYEF[WA! UD! URSTDFX! UEAX! UDX! SWAU[F[WAX! UQ[AFDYCDAF[WA!

YDXFYD[AFDX! DF! U[^^[S[PDX! DA! YE[XWA! UD! UR`YEUEF[WAX! DdFRY[DZYDX! DF! UD! URSEPE`DX! aPEAA[A`! AWA! [baZFE\PDX! EZ!

F[FZPE[YDc!ZA!ECDAEAF!A56!DA!UEFD!UZ!68!URSDb\YD!>869!E!RFR!AWF[^[R!f!PQDAFYDaY[XDc!aWYFEAF!E[AX[!PD!bWAFEAF!FWFEP!

UZ!bEYSTR!FWZFDX!FYEASTDX!SWA^WAUZDX!f!6!967!IK<cK7!t!3)?!

!

!

(16)

#^

2EAX! PD! SEUYD! UD! PQWY`EA[XEF[WA! SWbbZAD! UD! STEAF[DYc! ZAD! ZAD! aYWSRUZYD! UQEaaDP! UQW^^YDX! WZCDYF! XWZb[X! EZd!

U[XaWX[F[WAX!UDX!EYF[SPDX!$?!>6>H@>5c!*?!>6>H@65!DF!*?!>676@>!f!*?>676@I!UZ!0WUD!UD!PE!0WbbEAUD!+Z\P[]ZDc!E!RFR!

PEASRD!aWZY!aYRCW[F!PE!^WZYA[FZYDc!PQ[AXFEPPEF[WA!DF!PE!bE[AFDAEASD!UD!bWUZPDX!UD!STEAF[DY!URU[RX!f!STESZAD!UDX!

DAFYDaY[XDX!F[FZPE[YDX!UDX! FYECEZd! DF! PD!ADFFWmE`D! `RYRAEP! UD! PE!\EXD! C[D! LbWUZPDX! DF! eWAD! DdFRY[DZYDM!UWAAEAF!

P[DZ!f!UDZd!PWFX!U[XF[ASFX?!$D!PWF!A56!SWASDYAEAF!PDX!aYDXFEF[WAX!UD!ADFFWmE`D!E!RFR!URSPEYR![A^YZSFZDZd!LE\XDASD!

UQW^^YDXM?! $D! PWF! A5>! aWYFEAF! XZY! PDX! SWAXFYZSF[WAX! bWUZPE[YDX! E! RFR! AWF[^[R! DA! UEFD! UZ! 67! URSDb\YD! >869! f! PE!

XWS[RFR!&$)%'+#!aWZY!ZA!bWAFEAF!FWFEP!UZ!>86!I96cJJ!t!3)?!!

!

&Z!<6!URSDb\YD!>869c!X[d!bEYSTRX!UD!FYECEZd!XWAF!ESF[^X?!

!

#!&'!0+$&'*ef,*-+$&1!--$;$&`"&9$+&$-&=8*:$-'$&<$%&+0!8!);&0=!<*%=%&!)&YK&:='$960$&T]K^>&

!

.2XQ! RWOQ[! FG! UXG! aOQIQJOGSk! PG! RWXSJGQ[I`G! F2IUIQJG_GQ[! FX! K!STIPOVT!Mk! IX! <#Y#"Y"E#Nk! FGV! RWV[G! T[XFGVk!

ZWQWSIOSGV! [GJZQObXGV! G[! FGV! FOaaTSGQ[V! ]XF`G[V! FG! [SIUIXik! RIS! SIRRWS[! IX! QWXUGIX! ]XF`G[! RSTUOVOWQQGP! jFG!

JZIbXG!RWV[G$!VWX_OV!d!P2IRRSW]I[OWQk!GV[!RSTVGQ[T!FIQV!PG![I]PGXS!JO\FGVVWXV!@!

!

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!"#$%&'($)&*+$%&,#*-./%"('$0,# 112*'.*34546547 8*9$&*6:47 ;

<&*<.0)# !"#$%&'()&"*+,-. 2.=.+ 8>'&?,=,&(

!"#"$%&'())*+,-.-/0"1234,56/,7 !"#$#%& *89:9;$ $))<

!"#"$%&'(&)*1=4-7"8< !&$'(#$)*"

&*!/>?63"+,-.-/0 !&$#"+$*%% *89:9;$ @<

!"#"$%&'()&*A,BC63"$D$"#"EB22605B2".6,7"EFD">/"!-7752G"!B/H=-?6"IB5,56".6,7"JD"KB=63"63"EFD!($))#$'#' *%:LL9:@9L $))<

!"#"$%&'()(*A,BC63"$D&"#"M&L)"INK*J7O-H67"I6,37*P/,7*EB2H6775B22-5,67 !'$#")$&,% *@:L)%:$(% %@<

!"#"$%&'()L*A,BC63"$D&"#"Q7B=-35B2"1HB/735R/6">67"!-35S6237"TM&L)"U/>V !'+)$*** *L%:%;) %<

!"#"$%&'()@*A,BC63"$D("#"1S42-?6S623"Q=B3"&@"U/>"W"IB56"ABSO56,"1,5 !&$)#,$((* *$:(8;:%%) %L<

!"#"$%&'()9*A,BC63"$D("#"1S42-?6S623"Q=B3"&@"XB,>"T1G!GEGKGJGY"63"ZV !&,$***$*** *;%9:&;& 8<

!"#"$%&'()8*A,BC63"$D("#"A-,H"P5,-[5=57"'"I5-[5=57-35B2"Q=B3"&( !&$(,*$***

!"#"$%&'();*A,BC63"$D("#"1S42-?6S623"\]>,-/=5R/6"62"Y,-2?6">6"^1E !))$)**

!"#"$%&'()%*A,BC63"$D("#"1S42-?6S623"M,[-52"U36"_6-226"63"1[B,>7"&9H !#+%$)** *@L;:&L( ;9<

!"#"$%&'($)*A,BC63"$D@"#"1S"+-=/7"1/>575B"W"1[B,>7"&8"U/>"W"Y52535B2"1/>575B !&$,#,$)**

!"#"$%&'($$*A,BC63"$DL"#"M&(9"`/673*KB=63"!677B27 !#$)(*$"'*

!"#"$%&'($&*K5.6,7 !&$,)&$%"" *98(:@)( @L<

!"#"$%&'($;*A-,-HF4.6S623 !'#)$***

&-*!/>?63"+,-.-/0"P5,-[5=57 !)&$,"($'&* *$;:L)&:8)$ L@<

&[*!/>?63"+,-.-/0"A-R/6,63367 !+$*+*$(+# *&:%9%:()$ %;<

&>*!/>?63"+,-.-/0"XB,>"^1E"TU-23-"E,/aW[677B27V !"#*$*(, *89):)%$ $))<

!"!#$%&'()*!%!+#,#'- ./012/31040 .441456122/ /67

(17)

#A

SM! $QECEASDbDAF!UDX!SWbbDYS[EP[XEF[WAX!LSEYFW`YEaT[DM!G!

!

J)&YK&:='$960$&T]K^&5&

•! #7!9=-!2$)0&!&'=:=&Ka&TgT&9T&N?V&14,0%&=()*3$9$-+"&:,-+&Kb&`]a&9T&3,)0&:)&<,2$9$-+_&%)0&)-&+,+!<&:$&

Y^&^aK&9T&N?V&14,0%&=()*3$9$-+&9!*%&+$-!-+&',93+$&:$%&-,)8$<<$%&$+&:$0-*/0$%&,0*$-+!+*,-%"&!

•! #!&N?V&+,+!<$&:=<*80=$&!)&+*+0$&:)&30,f$+&:$&<!&IJD&:$%&W!)+%&:$&N!*-+$eF!0+4$&$%+&:$&KK`&KYc&9T&:,-+&^^&

ccg&9T&3,)0&:)&<,2$9$-+>&!

•! #!&N?V&+,+!<$&30,f$+=&H&+$09$&',93+$&+$-)&:$%&-,)8$<<$%&,0*$-+!+*,-%&$%+&:7$-8*0,-&Kcb&]]]&9T&:,-+&

$-8*0,-&KY^&^]]&9T&:$&<,2$9$-+%>&&!

/2I_TQI`GXS! I! JW__GSJOIPOVT! PG! aWQJOGS! JWSSGVRWQFIQ[! IXi! lPW[V! ";9#k! ";9"k! ";4k! ";.! G[! IX! aWpGS! FG! UOG! &'*5!

/2GQVG_]PG!FG!JGV!JW__GSJOIPOVI[OWQV!I!T[T!STIPOVTG!FIQV!PI!%GQ[SIPO[T!3OSI]OPOV5!!!

/I! _IcWSO[T! FG! PI! +.8! V2GV[! FTUGPWRRTG! VXS! FGV! [GSSIOQV! RSOUTVk! QWQ! _Il[SOVTV! RIS! +0/)&3! bXO! WQ[! aIO[! P2W]cG[! FG!

JWQUGQ[OWQV!FG!RIS[OJORI[OWQV!IUGJ!PGV!JWQV[SXJ[GXSV5!!

&&

.2XQ! RWOQ[! FG! UXG! aOQIQJOGSk! PG! RWXSJGQ[I`G! F2IUIQJG_GQ[! FX! K!STIPOVT!M! IX! <#Y#"Y"E#N! RIS!SIRRWS[! IX! QWXUGIX!

]XF`G[!RSTUOVOWQQGP!VWX_OV!d!P2IRRSW]I[OWQk!GV[!RSTVGQ[T!FIQV!PG![I]PGXS!JO\FGVVWXV!jPG!f!F2IUIQJG_GQ[!JWSSGVRWQF!

d!XQ!IUIQJG_GQ[!aOQIQJOGS$!@!

!

!

!

!

!

!

/<!P!8H!XEMNHK!#M![!WHBBF@J!\!W@AAHBG@JM!UEY!MUKF@JB!!

!

/2IQQTG!"E#C!I!_ISbXTG!PI!SGPIQJG!FGV!JW__GSJOIPOVI[OWQV!FG!P2lPW[!";!1WSF!FX!JqXS!FG!,XIS[OGS!3OSI]OPOV!bXO!V2GV[!

[SIFXO[G!RIS!PI!VO`IQ[XSG!FG!QWXUGIXi!JW_RSW_OV!G[!PI!JGVVOWQ!F2XQ!lPW[!jUWOS!FT[IOP!JO\IRSmV$5!

!

4@EA!ICI@FAH!AUGGHR!MHB!MF]]FWERKCB!W@JJEHB!RHB!UJJCHB!GACWCMHJKB!P!

!

"! 3JKAH! %$#,! HK! %$#*V%$#+Q! UGA^B! RU! ZURFMUKF@J! MH! RU! KAUMEWKF@J! ACNRHIHJKUFAH! ME! J@EZHUE! GRUJ!

MOUICJUNHIHJK! MH! RO_R@K! %)! /@AMQ! ROCIHANHUJWH! MH! J@EZHRRHB! FJKHAA@NUKF@JB! EAXUFJHB! HK! UAW?FKHWKEAURH!

NCJCAUJK! EJ! KHIGB! MH! NHBKUKF@J! GREB! FIG@AKUJK! HK! FJWHAKUFJQ! U`UJK! HE! G@EA! W@JBCDEHJWH! MH! AHJMAH!

@XB@RHKKH!RHB!MCRUFB!W@JKAUWKEHRB!MHB!W@IGA@IFB!MH!ZHJKH"!

!

!"#$%&'($)&*+$%&,#*-./%"('$0,# 112*'.*34546547 8*9$&*6:47 ;

<&*<.0)# !"#$%&'()&"*+,-. 2.=.+ 8>'&?,=,&(

!"#"$%&'$(()*+,-"&."! !"#$%"$&' $/(0((( $$1

!"#"$%&'$(&)*+,-"&."2"2,34-567-8 !"###"&#' $($099. 91

!"#"$%&'$(:)*+,-"&.";"2,34-567-8 !"(!&"))' $0:$<099( $((1

!"#"$%&'$(/)*+,-"&."=">"*+,-"&:"2,++?7-@A"*3-?5BCD@8@5? (")&%"''' $:909(( /1

!"#"$%&'$(.)*+,-"&."E !"$*#"))'

!"#"$%&'$(<)*+,-"&."F"G685-64 !"%&%"#)! $0H<H0&9$ $((1

!"#"$%&'$(H)*+,-"&."I"J!5-"K5,B,-@,3'L,M@5?BN #"#)%"(+* &0&9H0:/% $((1

!"#"$%&'$(9)*+,-"!6-5?4 *+!"(## %/$0:&& $((1

!"#"$%&'$(%)E,37@?5"=O6@P?B?3-4"K6Q+@74"JR7,+?4SSSSN ()%"&%% :(:0<HH H91

$)T6DM?-"2?44@,34"U?7-?65"V@58Q@+@4 !+"&+'"$&* <0%%H0$%/ /91

$8)T6DM?-"2?44@,34"U?7-?65";,+?- ($)"%''

$7)T6DM?-"2?44@,34"U?7-?65"U83-8"256W )"*%' 90%H( $((1

$D)T6DM?-"2?44@,34 $!*"$'' /990(:( %/1

!"!#$%&'()*!%+*,,-"., /010231345 316561/56 678

Références

Documents relatifs

Fiche réalisée par Céline Lamour-Crochet, illustrations de Laure Phelipon avec l’aimable autorisation des éditions Eponymes.. Mathématiques: Colle le nombre de loups indiqué

[r]

[r]

[r]

deux cent soixante-seize milliards trente-neuf millions cinq cent quarante mille

[r]

[r]

[r]