On the Curves that may be approached by Trajectories of a Smooth Control Affine System
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. On the curves that may be approached by trajectories of a smooth control affine system Jean-Baptiste Pomet. N˚ 3323 Décembre 1997. THÈME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) ! "
(7) #%$&'"
(8) ()*+, " -. /-"
(9) 01.2 3456" 7 :8 9<;>="?)@A;CB"DFEHGIDJ9LKNMCOP9QDFR SUTWV)X-YZA[ \<]^X_W`badce]^fhgiY)cNfhjkcl]bX-]^meadcl]bfng o Y.mqprmqclVIX-YImtsIfhX-jW`^Yvu<YIm wxlfdyzYvc|{}]~adfh_ tadjWj&fnxqc o Y.xlY)sTWYIxqsTWYg>hQd [ |)sIY)XWxqY5Jhh[ -jWanhYIm #)WnQ gclTW]^mj:anjCYIx) /Y n]^nYasT:anxlans)clYIxq]bIadce]^fhg,fn clTWY¡mqY)cfn .s)_WxqnYIm ceT:adcX!ap¢CY£anjWjWxqfQansTWY o Qp¤clxeayzY)s)clfhxl]^YImfn a}mqX-f<fnclTs)fhgQcexlfn`¦¥§ad¨!gWY£gkfhgW`^]bgWYIanx mqprmqclYIX']^g©ceTkYcefhjCfh`^fhnp¢fn _WgW]¦ ªfhxlX sIfhgQnYIxlnYIgWs)Yn«©SUTW]^m¬sT:anxlans)clYIxq]bIadce]^fhgP]bm¬]^g ceYIxqX-mUfn "ceTWY o xq]^ c nYIsvcefhxU®:Y)` o ang o clTWY o ]^mqcexq]bk_kce]^fhgimlj:angkgWY o QpceTkY.¯"]^Y.an`^hYIkxea hYIgWY)xeadclY o QpceTWY-sIfng°clxlfh`±nYIsvcefhx®:Y)` o m)«£SUTkY£sT:adxeansvceYIxq]bIadce]^fhg¤]bmdan`^] o fhg¤fhjCYIg mlY)clm TWYIxqYceTW]^m o ]^mqcexq]bk_kce]^fhgT:anmUs)fhgWmqceangQcxeangk²C«SUTkYImlY.xqYIml_k`^clmtad`bmqf¬sT:anxeads)ceY)xl]^IY ceTWY.ml_kjWj&fnxqcNfn o ]^³&_Wmq]bfhgijWxqf<s)YImlmqYImN]^clT}mqX!frfnclTis)f<Yv¨!sI]^YIgQcem)« ´}µQ¶¸·q¹Aº »n½¼ fngW`b]^gWYIanx/s)fhgQcexlfn`Hkw#adclTjW`~adgWgW]^gWWk¾tjWjWxqfJu<]^X!adceY%jWadceTjk`~angkgW]bgkW |]^³&_Wmq]bfhgijWxqf<s)YImlmqYIm H ÈFÑFÄ ¿6ÁÎÏÒÏÊÀÓqÁÃÔÂ|ÄUéÇÈÅÇ×ÎêNÆÈëÂÊì°ÉÌËÊíqÁÎë)ÍFëIÏtîJÁÐì)ÂtËÊÓzÂHïÈFÁÐÑFÂÒÓlÄ ÔtÁÎÏÒðÏHÓlÓqÔÉzÓzÄñÕ¦Ö)ÑnËtÓzÍËñÈFíqÑFòF×ÃìhÁÃÉqílÅëvÏHëIÁÃÖvîJÆ}ç ÁÎƤØdÙeÚ§ÛÜÌÝ'ÚÞàß>áâÛ~ãHáÇä4å<ÜÌÛ~ÛÜÌãæÚ§ç1èkÁÎËæÂªÏ ô4ÁÎÏHóÀ¿6ø:ðÄUÀÓzÁÃÍJÅǸÏlÁÃô¸×ç:ÖvÖÇËÊÕ õ'ô6ÅÅvÏÊÂ&ÀFÓzÍÄUÅÇËHÅÇÏHÏHÁÐÁÐÅÇÉz×ÃÂq×Ãê ì "ÂHÈFÆFÍFÁÃïvÍnÓqÖvËÊËHÂHÏHÁhÓlϪçêNÔUÖÇÑÕkê¿<öÖv÷JËÊÖvøCÆIù4ÏÊÖúç ûvËæÅÇÆIÏ4ü±ý±þ)þvÿvò )ë Fìô4ÀFÓqÆÏHÀÓ#ÅvÈJÏHÀFÖ)Ë&ô6Åv . .
(10)
(11) !"$#. . Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 93 65 77 77 - International : +33 4 93 65 77 77 — Fax : 04 93 65 77 65 - International : +33 4 93 65 77 65 à partir du 01/01/1998 Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.
(12) £
(13) *0) '
(14) ! i(© - "
(15) .i
(16) !U. i(v+d
(17) # - i
(18) "
(19) #%$&'"(v
(20) § i 66 2 0) /
(21)
(22) Y)c£anxqcl]bs)`bYsIanxeansvce)xl]^mlY` YIgkmlYIXW`^Y o Y)m!s)fh_Wxq&Y)m£j:adxeanX-)clxl)YIm°_W] mlfhgQc o Y)m`b]^X-]^clYIm_Wgk]^ ªfhxqX-YIm o YAclxeayzY)s)cefn]bxqYIm o _WgmqprmzceVIX-Y!sIfhgQclxh`^n4a¨£gkY¬YIg`^YIm sIfhX-X!ang o Y)mI&Y)c o )®:gW]j:anx o YIm|sT:anX-jWm o YhY)s)ceY)_Wxlm o YsI`banmqmlY« Y)clclYsIanxeansÇ¥ ceIxq]bmladce]^fhgLgWYA Òan]¦c.]^g°clYIxzhYIgk]bx°_WY-`bY¬sTWanX-j o YAnYIsvceYI_kx o Y o Ixl]¦hY!Y)c.`ba o ]^mqclxl]^W_<¥ ce]^fhgYIgWnYIg o xqIY!j:anx%`^YIm.s)xlfrsTWY)clm o Y-¯"]^Y o Y)msT:anX-jWm o Y¬hY)s)ceY)_Wxlm o Y¬s)fhX-X£adg o Y YIgQcexqY}Y)_<u&«`b`^YiYImqc!dan`banW`^Yimq_Wx-cefh_kc!fh_<hYIxzc5f! `^YxeangW o YisIYvclceY o ]^mqclxl]^W_kce]^fhg YImqcAsIfhgWmzcangQcI« Y5xlImq_W`¦cadc-jCYIxqX!Yvc-an_Wmqml] o Ysanxlans)clIxq]bmqYIx¬X-]bY)_<u1`^Ymq_WjWjCfhxqc o YIm jWxlfrsIY)mlml_km o Y o ]¦³&_Wml]^fhg#"¬s)f<Yv¨£s)]bY)gQcemN]bgk®WgW]bX-Y)g°c o ]¦³¸)xlYIgQcl]~ank`bY)mI« $ º F · &%
(23) } ¾|_kclfhX!adce]'°_WYgkfhg<¥§`^]^gWan]^xlYd6w`bangW]¦®:sadcl]bfng o YcexeaFyzYIs)clfh]^xlYn&wxlfrsIY)mz¥ ml_Wm o Y o ]¦³¸_kml]^fhg.
(24) .
(25) !"$#%!& $(')*+
(26) ,-.0/1+2& +34*. - "
(27) ! iñ() ¯"Yvc_WmNsIfhgWmq] o YIxNa!gkfhgW`^]bgWYIanxsIfhgQclxlfh`4mzp<mzceY)XiCad¨!gWY.« xI« c«ceTkYs)fhgQcexqfh`bm87 5. 6. :9 ;. <=+>?:A@CB. E D F < F > :A@LK F$GAHJI. . M 4N. ]^clT :PORQ SUTVM mqceadceYWNNang o ;X> H KWYWYWYZK @[ORQ S D M sIfhgQclxlfh`\NvCang o < = K< H KWYWY!Y!K
(28) < D anxlYmqX!frfnclT M^] N'hY)s)clfhxN®WI YI` o mI« I I D ¾ j:anxlanX-Y)clYIxl]^IY o sI_WxzhY`_Pabdc ]bm'a& h(')0+
(29) Nfn ¸clTWY|s)fhgQcexlfn`CmzprmqceY)X M N]^ 'ang o fngW`^p}]¦ ceTWY)xlY¬Yvu<]^mqc.mqfhX-K$e[Y¬fX!g YIanQ mlSU_kT xeanW`^Y¬sIfng°clxlfh`^mUikjg > H > i @KWY!YWY!K > i @h@ 4 ml_WsTiceT:adkc _ ]bmNa¬mlfh`^_kcl]bfhgifn M 4 NÇ« I I D gceTkYjkxlYImqYIgQctj:anjCYIxI</Yan]^X*adcsT:adxeansvceYIxq]b)]bgk£ceTkYs)_WxqnYImN]bg ] = > blc K$e[f-K$Q SmTJ@ ceT:adc!X!ap &Y}anjWjWxqfQansTWY o _Wgk]^ ªfhxqX-`^pPfhng bdc K$e[f '°pPclxeayzY)s)cefnxl]^YIm!fn |clTWY¡s)fhgQcexlfn` mqprmqclYIX M ) Nv« c' adm/jWxqfFnY o Qp o|aprgWYIm ang o oNYIxqX!Y)m ]^Pg pÃ) q&clT:adcñ ªfhx o xl]¦ ce`^YImqm/mqprmzceYIX-m Mr< = ; cNv]^ U¯"]^tY s < H KWYWYWYZK
(30) < T:adm ª_W`^` xeangk²CceTWY)vg 33&clxeayzY)s)clfhxl]^YImsang©CY£anjWjWxqfQansTWY o « [ D u ¾|gYÇukjk`b]^sI]¦cUsIfngWmqclxl_Wsvce]^fhgfn "anjkjWxlfu<]bX!adcl]bgkAmlY r_kYIgWs)YIm]bm'h]¦hYIgQp£¯4]b_5]bPg pxw+q M mqYIY an`bmqfjWxqYI`^]bX-]^g:anxqp}/fnxl²i°p \<_WmqmlX!angWg¤ang o ¯4]by_ p¦) ztq^NN]^g ceTkY o xq]^ cl`bY)mlmsadmlYn&h]¦<]^gW aX-Y)clTWf o ªfnx/anjkjWxlfu<]bX!adclY%X-fnce]^fhg£jW`~adgWgW]^gWW« YI`badceY o xlYImq_W`¦cem sIangan`^mlfACYt ªfn_Wg o ]b{g p Z qang o pÎ+ qÊ«/SUTWYImqYAxlY)ml_W`¦cemtsang}&YxlYIa o ]^`^piYvurclYIg o Y o cef£mqprmqclYIX-m|]¦ceT¡gkfhgWIY)xlf o xl]¦ c±]¦ :ceTWY/Wxeans²dY)clmfn >sIfhgQclxlfh`°hY)s)cefnx±®:YI` o m±fhgk`^pmqcl]b`^`khY)gWYIxladceY'ceTWYñTWfh`^Y/cangkhYIgQc mlj:ans)Yn}« |¢Y|]^gQhYImzce]^QadclY|ceTWYNsadmlY|fd 4mqprmqclYIX-m/]¦ceTgkfhgWIY)xlf o xl]¦ crang o ]bg5Tk]bsT5clTWY xeangW²¢fn NceTWY o ]^mqclxl]^W_kce]^fhg mlj:adgWgWY o QpPan`^`/ceTkYikxeans²dY)cem!CY)c§'YIYIg sIfhgQclxlfh` nYIs)clfhx ®:YI` o mN]bmmqclxl]^s)cl`^p`^YImqmNclT:an1g ~#« ¯4Yvc_Wm±X-YIgQcl]bfhg!angkfnceTWY)x±X-fnce]¦dadce]^fhgclT:ang¬s)fhgQcexlfn`<ceTkYIfhxzph«#Sf%ceTkY meanX-Y nYIs)clfhx ®:YI` o m < = K
(31) < H KWYWYWYK
(32) < D :fhgWY.X!apanmqmlfrsI]badceYceTk%Y # , [,-+2 )U7 :; < = >?:r@ i B E D < F >?:r@ F M J N F GAH ceT:adcH ]bmAa¡mqclf<F sT:admqce]^s o ]¦³¸Y)xlY)g°cl]~ad`/Y °_:ace]^fhg1]bg©clTWYmqYIgWmqYfn t\rcexladcefngWfJ<]^sT6TWY)xlY ]^mña 5¥ o ]^X!Y)gWml]^fhg:ad` /xqfJgW]~adg£X-fncl]bfhg¸« \<YIY ªfhx ]^gWmqceangWsIY p t q: ªfhxñang ]b> gQcexqf KWo YW_WY!s)Y!clK ]bfhg¸«@ SUTW]bm o ]^³&_Wml]^fhgLjWxqf<s)YImlm]^g o _ksIYIm)6 ªfhx%ad`b` eX ck¸aX!YIanml_kxlY¬fhg¡clTWY mlY)c|fn j:adclTWm ] = > blc K$e[frK Q S T @ «NSUTWYAX-YIanml_WxqYAfn ña M X-Yanmq_Wxeank`bWY NtmlYvc%fn clxeayzY)s)cefnxl]^YIm ùùÆ Wÿ)ÿZÇÿ.
(33) Z. $ 2m&,\*[+%. b] m ]^g°cl_W]¦ce]¦hYI`¦p-ceTWYjWxqfh:ank]b`^]^c§pceT:adc fngWYfn &clTWYIX f<s)sI_Wxqm/anm±clTWYÌxqYan` UX-fncl]bfhg¸«±SUTWY ml_WjWjCfhxzcceTWY)fhxlY)Xi o _kY-clf}\rcexqf<fh²¡ang o
(34) anxla o T:ang p tqmzcadclYImceT:acceTWY-ml_kjWj&fnxqc.fn ceTW]^mX-Yanmq_WxlYN]bmjkxlYIs)]bmqYI`¦p¬ceTWYmqY)c fn &sI_WxzhY)mñclT:adcX!ap¬CYanjWjWxqfQansTWY o Qp¬mqfh`b_<ce]^fhgWm fn :ceTWY/sIfhgQcexqfh`kmzprmqceY)X M ) Nv« :fhx"ceTk]bmxqYanmqfhgAceTWY/jWxlY)mlYIgQc xqYIml_k`^clm'adxlY ad`bmqffn >]bgQclYIxlY)mqc cef o ]¦³¸_Wmq]bfng}jWxqf<s)YImqmlYIm)« SUTkY5jWxqYImlY)gQc¬xlY)ml_W`¦cemanxlY-dan`b] o ªfnx ] hY)s)cefnx®:Y)` o m /
(35) + clTWY!ml]^gWh_W`banx j&fh]^gQcem±TWY)xlYUceTkYUxeangW²fn >ceTWY o ]bHmzcexl]^W_kcl]bfng!mqj:angWgkY o °pceTWY¯4]^Yan`bnYIWxla%hYIgWY)xeadclY o °p1clTWYsIfhgQclxlfh` nYIs)clfhx-®:YI` o m < KWYWY!Y!K
(36) < D ]bm!gWfnc-`^f<sIan`^`^pPs)fhgWmqceangQc« |Y o Y)mls)xl]^&Y Yvukans)cl`^p¤ceTkY5sI_kxqhY)mceTWadcmzcapaJ/ap¢ ªxqfhX ceTkYImlY5j&fh]^gQcemang o sIang©CYanjkjWxlfQadsTWY o °p}cexlayzYIsvcefhxq]bY)mfn fh_Wx%mzprmqceY)X«SUTWY¬mqfhX-YITWfJ mq_Wxljkxl]^ml]^gW Òans)c]^m|clT:adc¸_WgW`^]b²dY!]^g sIfhgQcexqfh`^`~ank]b`^]^c§pPjkxlfhW`^YIX-m)/fhgW`¦p©clTWY¡¯4]^YWxeans²dY)clm£CY)c§'YIY)gsIfhgQclxlfh` nYIs)clfhx-®:YI` o m T:ahYang]bX-jCfhxqceangWsIY.]^giclTW]^mNjkxlfhW`^YIX« \rYIs)cl]bfng AmlYvcemceTWYgkfncadcl]bfngWm_WmlY o ]^giclTWYj:anjCYIx)«'\<YIsvce]^fhg¡¬]^m o Y)nfnceY o clf-clTWY X£ad]bg©xqYImq_W`^c¬ang o ]¦cemjWxlfrfn Ì«iSUTWYxlYIa o Y)xsadg®:g o ]^g©mlY)s)cl]bfhg1Z}mlfhX-Ys)fhX-X-YIgQcem fhgPxlYI`bau<]^gW¢clTWYX£ad]bg anmlmq_WX-jkce]^fhgW1m 7mlX-frfnceTWgkYImlm5ang o sIfngWmqceangQc5xlangW²> anm¬'YI`^` anm/ceTkY|jCfhmlmq]bW]^`^]^c§pfd "sIfhgWmq] o YIxl]^gW-fnclTWYIxñcefhjCfh`^fhh]^YIm/clT:ang_Wgk]^ ªfhxqX s)fhgQhY)xlhY)gWsIYdC]^g xlYI`badcl]bfhg]¦ceT}X!fdce]¦nace]^fhgWmU]^g}s)fhgQcexlfn`6ceTWY)fhxqpadg o ]^g o ]¦³¸_Wmq]bfng¡jWxqf<s)YImlmqYIm)«
(37) 0I(I (I
(38) () >fn x ang5anxlW]¦cexlanxqp- ÒanX-]^`^p!fn 6mlX-f<fdceT5nYIs)clfhx/®:Y)` o mIWadg o < = adganxqW]^clxeanxzp!mlX-f<fdceT hYIsvcefhxU®:Y)` o fhg Q SUT :ang
(39) o angifhjCYIgml_kWmlYvc|fn Q SmT W'Y o YIgWfnclYQp = >
(40) K < = K @. ec TWY¬mqY)c.fn 'an`^`#s)fhgQce]^gr_kfh_Wm.j:anxlanX-Y)ceY)xl]^IY o s)_WxqnYIm.ceT:adc%xlYIX!an]^gL]bg ang o anxqYAcexeaF¥ yzYIs)clfhxl]^YIm'fn "asIfhgQcexqfh`CmqprmqclYIX]^clT sIfng°clxlfh`^m M a®:gk]^clY|]^g°clYIhY)xN fn 6ceTkYt ªfhxqX 7 : 9 ; <A=)>?:A@CB E F F >?:A@ K M N F GAH I TWYIxqYNclTWYUhYIsvcefhx®:Y)` o m F CYI`^fhgWH .cef }Q]H« Yn«±clTWYmlYvc'fd 6an`^` _ O1] = > blc K$e[frK @ ml_WsT ceT:adcIñ ªfnxAmlfhX-YhY)s)cefnx-®WYI` o m KWYWYWYZK ]^g }ñmlfhX-YX-Yanmq_Wxeank`bYixlYIan`/dan`^_WY o ª_WgWs)cl]bfngWmfn cl]bX-Y H KWYWYWYZK :ang o ªfhxan`^` i O bdc Khe`f _ > i @! _ > c @ ; " <A=4> _ >$#+@h@CB E F >$#4@ F > _ >#4@h@ # Y MZ N =. F GAH I. ªöù. % &%('.
(41)
(42) !"$#%!& $(')*+
(43) ,-.0/1+2& +34*. w. SUTWY.YI`^YIX-YIgQcemtfn = > K
(44) < = K @ anxlY.]^gi ÒansvcfhQr]bfh_kml`¦pianWmlfn`b_kclYI`¦psIfhgQcl]bg°_Wfh_kmI« gPj:adxqce]^sI_k`~anx)±ceTWYmqY)c-fn Nad`b`'sIfhgQce]^g°_Wfh_Wm¬clxeayzY)s)cefnxl]^YIm¬fn ceTkYsIfhgQclxlfh` mzprmqceY)X M N o Yv®:gWY o fhH g¢clTWY!cl]bX-YÇ¥§]^g°clYIxznad`Lblc K$e[f #ang o clT:adcxlYIX!an]^g]^g¢clTWY!fhj&Y)gmqY)c ]^m 4 = > K
(45) < = K s < K!YWYWY!K< @« D u SUTkY¡mlYvc ] = > blc K$e[frK @ fd an`^`UsIfhgQcl]bg°_Wfh_kmj:anxlanX-Y)ceY)xl]^IY o sI_WxzhY)m5fhg Q S T ceTWadc mqcap]bg ]bm±Y)g o fJ'Y o ]^clT-clTWY cefnj&fh`^fhnpfn C_Wgk]^ ªfhxqXàs)fhgQhY)xlhY)gWsIYNfhgAceTkY sIfhX-j:ads)c ]bgQceY)xqdan` blc K$e[f Wh]¦hYIg}QpceTWY o ]^mqceangWs)Y 7 > _ H K _ @. ;. . =
(46) . _ H >i@. TWYIxqY Y ]^mUceTWY_Ws)`b] o Yadg¡gWfhxqX ]^g Q S T « :fhx%amlY)cfn ñj:adxeanX-Y)clYIxq]b)Y o sI_WxzhYIm cefhjCfh`^fhh]^san`6s)`bfnml_WxqY]^gceTW]^mUcefhjCfh`^fhnph« SUTkYmqY)cNfn sI_WxzhYImtanxqY]^gQceY)xlYImzceY o ]^g}]^m. _ > i $@ @ . ] = > lb c $K e[f-K @. = >
(47) K < = K s < H K!YWYWY!K<. D u. @ K. M wJN. 6/Y o YIgWfnclY-°p ]¦cem. ]H« Yn«ceTkY5mlYvcAfn sIfhgQce]^g°_Wfh_WmsI_WxzhY)mAceT:adcmqceap¢]^gclTWY£fnj&Y)g©mlYvc fn Q S T ang o anxqY `b]^X-]^clm|fn s)fhgQce]^gr_kfh_Wm|clxeayzY)s)cefnxl]^YIm%fn #ceTWYAs)fhgQcexqfh`mzprmqceY)X M 4 Nv« ]b`^`CYAadg fhjCYIg mlY)cfhgLTW]^sT©mlfnX!Y-mq]bgWn_W`~adxl]¦ce]^YIm o f}gkfncf<s)sI_Wx)« ¼ fnceY¬ceTWadcceTWY!sI`^fhmq_WxlY!]bmclf}CY can²dYIg¡]^g ] = > blc K$e[frK @ adg o 2+"]^g ] = > blc K$e[f-K$Q SmTJ@ >]Ò«ÎYd«/ceTWYjWxqYImlY)gQc%xlY)ml_W`¦cem o f5gkfnc ceYI`^`>TWYIgas)_WxqnY|ceTWadc T:adm/jCfh]bgQclm/]^g5ceTWY|&fh_kg o anxzp£fd X!ap!&Y|anjWjWxqfQansTWY o Qp cexeaFyzYIs)clfhxl]^YImUclT:adcNxlY)X£ad]bgi]bg « ]bg:ad`b`¦phW'Y o YIgWfdceY°p ¯4]^tY s < H K!YWYWY!K< D u K ceTWYP¯4]^YPan`bnYIWxlafn !mlX-f<fdceT hY)s)clfhx®:YI` o mLhYIgkYIxeaceY o Qp < H KWYWYWYZK
(48) < D A]Ò«ÎYd« clTWY Y 'xeans²dY)cem|X£a o Y]¦ceT¡clTWY ] >&Q SmT K Q S8@ ¥§X-f o _W`bYhY)gWYIxladceY o °p}an`^`"ceTWY]^clYIxeaceY o ¯"]^ H hYIsvcefhxU®:Y)` o m < KWYWYWYZK
(49) < D « SUTWY.gWfncace]^fhg ¯4]^Y s < H K!YWYWYK
(50) < D u >?:A@ mqcadg o mH ªfhx5clTWYml_kWmlj:adsIYLmlj:adgWgWY o Qp clTWY dan`b_kYImiadc : fn .ceTWY}hYIsvcefhx®:Y)` o mi]^g ¯"]^tY s < KWYWYWYZK
(51) < D[u « ùùÆ Wÿ)ÿZÇÿ.
(52) . $ 2m&,\*[+%.
(53) " i0Ç |Y%mqT:an`^`4an`¦ aprmxlY)mqcexq]bsvcfh_WxUaclceY)gQce]^fhgcefAceTkY%ml]¦ce_:ace]^fhgfhgangfhjCYIgml_kWmlYvc fn Q SmT TWY)xlY.ceTWY o ]^X!Y)gWml]^fhg}fn ¯4]^tY s < H K!YWYWY!K< >?:A@ ]bmsIfngWmqceangQc>Y °_:an`"cef!a-sIY)xqcad]bg [ D u M c ~NL7 o ]^X l¯4]b Y s < H KWYWYWYK
(54) < D u >:A@ ; : O Y M N g1mq_WsT ang1fhjCYIg1mlYvc±clTWY o ]^mqclxl]^W_kce]^fhg : jg ¯4]^tY s < H K!YWYWY!K< >?:A@ ]^mAsI`^Yadxl`¦p &fnclT5]^gQhfh`^_kce]¦hY.adg o gWfhgkml]^gWh_W`banxI<mlfAfngWY|X!ap£anjWjW`¦p >xqfhCYIgW]^_Wm'clD TWu YIfnxlYIX M mqYIYN ªfhx ]bgWmzcangksIY p
(55) 4qNL7 µ°º µ "! 2{2C)`+2
(56) ",-P+2 º º ª º º µ # ,r,-+2$#&%('+3 #+*) &+J,\?%3\)$ 33 -, 2,*+
(57) ,2/.10/ 10 ; 2 3 K M J N *4 . 3 2#/W+ $"65)+%%)+./
(58) "2r,-+287 3 H KWYWYWYK 7 3 #"<, 2$#R+2 3
(59) ,2*
(60) =T:.J9/ h; 3A! 2, /W+3 #+ ?3\ 3A" /Z"0/ > 7 3 H KWYWYWYZK 7 3 , 2 0/ @ 3
(61)
(62) : T / 9 ; ¯"]^Yts < H KWYWYWYZK
(63) < D[u 0. 5 O Q`K> : O 3 K ¯4]^Yts < H KWYWYWYZK
(64) < D u >?:A@; s 7 3
(65) H >?:A@
(66) KWYWYWYZK 7 3
(67) T?9/; >:A@ u?@ Y. M
(68) N. ¼ fnclY¡ceT:ac]¦c]bmgkfnc]^g,hYIgkYIxead`|jCfhmlmq]bW`^YntY)nYIg ]^ ; Q S T clf©can²dY fhgW`¦pfngWY fhj&Y)gLmlY)c H ; 7.as)fhX-jW`bYvceY)`^pL]^gQceYInxeanW`^Y o ]^mqcexq]bk_kce]^fhg o Y)®:gkYIm`bfrsan`^`¦pagW]^sIY ªfh`b]badcl]bfhg¸WW_kcceTk]bm]^mNmqYI` o fhX*clxl_WYh`^fh:ad`b`¦ph« |¢Y.X!aJpgWfJ mqceadceY.fh_kxNX!an]^gixlYImq_W`¦ c7 µrº µ AB! 2 2 )V+2 ",- ! ,-y 3C. !! h$. 2 $ *$# ! H. < WK YWY!Y!K
(69) < + +2- 2m h 2ED #h+2# ,r,-+2F#&%('('G 2#C3\`12 )? 3 2# ? /
(70) "2&D ,-+2H7 3 8?)H.J, 2 !8 ),&,-+2KJL)NM +2r,2+ h %0
(71) ,PO+$#
(72) _ a blc K$e[f}
(73) g I $ 2y !"$#C! & h(')0+
(74) ,-%0/Q#&J('G`,R)&*)V3\+2/.t0 = > K
(75) < = K s < H K!YWYWY!K< @ G , / 2# +23 , / D u PS 7 3 > _ > i @$@ 7 3 > _ > i H @$@ ; " UT R> VXW 7 3 @> _ > #4@$@ # M N
(76) I
(77) I
(78) I. /W+ 1 33Y5 G[ZEGUi H G`i 1 H5 O Q _ > b i H K i f@ 3 ). G\ Z . ~. $ G. c. . iH. . . i. . G 2# e . ªöù. % &%('.
(79) .
(80) !"$#%!& $(')*+
(81) ,-.0/1+2& +34*. US Tk]bm5clTWYIfnxlYIX YÇuWads)ce`¦p o YImqsIxl]^CYImceTkY¡mlYvc = > K< = K s < H KWYWYWYZK
(82) < D u @ fn sIfng<¥ ce]^gr_kfh_Wm¬sI_kxqhY)m¬ceT:adcAsang1CYanjWjWxqfQansTWY o °p¢cexlayzYIsvcefhxq]bY)m¬fn M 4NÇ« oNfJ/YvhYIx)ñclTWY ªfh`b`^fJ]bgk o YImqsIxq]bjkcl]bfng fd ceTWY +2r,2+ 3 # , L 2r,&!3\.s)_WxqnYImAclT:adcACYI`^fhgW}cef ceTW]^mmlYvc'jCfhmqml]^W`^p-n]^nYImña&YvclceY)x_Wg o Y)xlmzcang o ]bgWfn CceTWYUjWTkYIgWfhX-Y)gWfhg6« c ]^mñang-Yanmzp sIfhgWmqY °_WY)gWsIYfn #SUTkYIfhxqYIX ¬ang o wxlfhjCfhml]¦ce]^fhg¤ 7 º F º %%ªW ¶ ! H 2{2V)k+2 ",- .+2- 2 h 2ED +2# ,&,-+2 #&%('. +3 #+*)[M "
(83) _ V O ] > bdc Khe`frK @ $ 2VL !"$# !& h(')0+
(84) ,-80/#&J(', /U 2# +23 , / G /W+ 33i O lb c K$e[f G s < H KWYWYWYZK
(85) < 9_ > i @ < = > _ > i @h@ O > _ > i @$@ Y M WzN D u 2 + + h#+( G ?P) ] H > bdc Khe`frK @ = > K
(86) < = K s < H K!YWYWY!K< @ ,\y ! 3 0 D u ] H > bdc Khe`frK @ = > K
(87) < = K s < H KWYWYWYZK
(88) < @ ) D u. ¯4]bY. . . . ¯ " ^ ] Y c/anman`bxqYa o pgkfnce]^sIY o ]^gX!angQpjW`~adsIYImceT:acmq_WsTAs)_WxqnYIm±X!ap&Y'anjWjWxqfQansTWY o «\rYIY ªfhx]bgkmqcadgWsIYpÎ<QxlYIX!anxq²¬ZW«Ît q:fh[x pxw+qH« _WxxlY)ml_W`¦c/mzcadclYImceTWadcñgWf.X!fnxlY o ]¦³¸Y)xlYIgQcl]~ank`bY sI_WxzhYImNX!ap&Y.anjkjWxlfQadsTWY o « º6º º µ°º µ A
(89) >fnxUYansT®ku<Y o 5l/ Z: i H ang o i kceTWY.X!anj _. jg. 7 3 >_
(90) I. > i @$@
(91). 7 3 >_
(92) I. > i H $@ @. ". S. UT >RV W . 7 3 @> _
(93) I. >$#4@$@ #. b] m%s)fhgQce]^g°_Wfh_Wm% ªxqfhX ] = > blc K$e[frK @ clf Q S «.\r]bgWs)Y-angQpV_¤]^g = > K
(94) < = K s < H KWYWYWYZK
(95) < D[u @ ]bmNa¬IY)xlf-fn #an`b`6clTWYImqY.X£adjWmI>angQp _ ]bg = > K< = K s < H KWYWYWYK
(96) < D u @ ]^mtad`bmqf£a-IY)xlf-fn ceTWY)mlYX£adjWmI« SUTW]^mjWxlfJhY)mtclT:adcNangQp _]^g = > K
(97) < = K s < H K!YWYWY!K< D u @ meadcl]bmz®:YIm M NÇ« ¯4Yvc£_km!jkxlfJhYceTWYs)fhgQhYIxqmlYd« fhgWmq] o YIx-®:xlmzc5as)_WxqnY1_ On] = > bdc Khe`frK @ ceTWadc meadcl]bmz®:YIms)fhg o ]¦ce]^fhg NA ªfhx!an`^`clTWY¡xqY °_W]^xlY o i i 5 Z:« gWY}X!ap Yvurcexlans)c£ ªxlfhX ceTWY%s)fJhYIxq]bgk > 3 @ fn M :a®:gW]¦ceYs)fJhYIxq]bgk > H KWH YWK YWYZKK K 4@ fn "ceTWYs)fhX-j:ans)c _ > bdc K$e[f@ H ang o anjWjk`^p¯"Y)X-X£a1Z1CYI`^fJ.t]¦ceT ; ~ «àSUTW]^mh]¦hY)m}a©mqY °_WY)gWsIY¤fn ] sI_WxzhYI1m _ceT:adcis)fhgQhYIxqhYclf _ adg o mladce]^mq p an`^mlf ceTWY¤sIfng o ]¦ce]^fhg M Nv|clT:adciX!ap &YcexeadgWml`badceY o C_Wml]^gW o ]¦³¸Y)xlY)g°cl]~adW]b`^]¦c§p fn YIansCT _)&]^gQcef M J Nv:clT:adc%]^m|gkfnceTW]^gWk_kc ) zNÇ«#SUTWYmqY)c fn &sIfhgQcl]bg°_Wfh_kml`¦p o ]^³&YIxqYIgQce]banW`^YsI_WxzhY)mñclT:adc meace]^mq p ) zN]^m±ceTWYmqY)c fn sIM _WxzhYIm H ]^g = > K
(98) < = K ¯4]^tY s < H K!YWYWY!K< D[u @ ceT:acanxqY sIfhgQcl]bg°_Wfh_kml`¦p o ]¦³¸Y)M xlYIgQcl]~ankH `bYd«ñ\<]bgksIY ¯"]^tY s < KWYWYWYZK
(99) < D[u ]^m'ceTkY|mlX!an`^`^YImqcU ÒadX!]^`¦p£fd 6hY)s)cefnx/®:YI` o m/clT:adc/sIfhgQcad]bgWm < KWYWY!Y!K
(100) < D ùùÆ Wÿ)ÿZÇÿ.
(101)
(102). $ 2m&,\*[+%. na g o ]bm-mqceanW`^Y}Qp ¯4]^Yikxeans²dY)cem5ang o `b]^gWYIanx-sIfhXW]bgWadce]^fhgWm M ]¦ceT sIfrY)¨!sI]^YIgQcem ] ª_WgWs)cl]bfngWmNÇ<'Y%ml]^X-jW`^p£gWH Y)Y o cefjWxlfJnY|ceT:ac/ ªfhx'angQp£ ÒadX!]^`¦p£H fd 6hY)s)cefnx/®:YI` o m}<ang o angQp%H c§/fN hY)s)cefnx®:Y)` o m ang o ceT:acCYI`^fhgWcef }Hdadg°p ] s)_WxqnY/]^g = > K
(103) < = K s b K f4@ sIangACY anjWjkxlfQansTkY o Qpa|mlY r_kYIgWs)YUfn ] s)_WxqnYIm]^g = > K< = K @ «#SUTW]^m anmNYImqmlY)g°cl]~ad`b`¦pijWxlfJhY o ]^{g pÎ+ q4 ªfhx < = ; ckWang o an`bmqf£]^g p Z q"fnxU]bg p wr4)ztqH>ang o xlYI`^]^YIm fhgceTWY ÒansvcNclT:adcIk ªfhxU]^gWmqceangWsIYd:ceTWY.mlfn`b_kcl]bfng}fn :9 ;. B. F > i @ F >:A@. E. < = >:A@ B >i@. F GAH. = . i. H >:A@CB. : >c @ ; : = K K HK H KWYWY!Y!K N KW!Y YWYZK = {bdc Khe`f .
(104) . i . >?:A@. ]^clT mlfnX!Y¬mqX-f<fnclT hY)s)cefnx|®:YI` o m M can²dYIgL]bg cef5jWxlfJhYAclTWY an&fJnY¬jWxlfhjCYIxzc§p .adg o mlfnX!Y-X-Yadml_WxlanW`^Y- ª_kgWs)cl]bfhgkmfd ñcl]bX-Yds)fhgQhY)xlhY _WgW]¦ ªfhxlX-`¦pfhg cef-ceTWY.mqfh`b_<ce]^fhg}fd :9 ;. < = >?:A@VB. : >c @. ;. : = Y. E F > i @ F >?:A@VB F GAH. > i @ b H K. =. . f*>:A@. SUTWY}jkxlfrfn %]^m£Y)`bY)X-YIgQcanxzp ang o _kmlYIm£mlfhX-Yi]bgQclYIhxladce]^fhgWm!QpPj:anxqclm5adg o xlfhgQ/an`^` ¯"Y)X-X£a<« SUTkY¡ ªfh`^`bfJ]^gW1`bY)X-X£a<NTWfnmlY jWxqf<fd .]bm`^YIgknceTQphW_<c °_W]^clYYI`^YIX-YIgQceanxqpn|anmÌ¥ mlYIxzcemceT:acts)_WxqnYIm|clT:adcNmeace]^mq psIfng o ]¦ce]^fhg M N fn #fn_WxtX!an]^gceTWY)fhxlY)Xi>W_<c%anxqY.fhgW`¦p sIfhgQce]^g°_Wfh_Wm'X!aJp!CYt_kgW]^ ªfnxlX-`^p!adjWjWxlfhansTWY o °p +2&,2+ 3 # , L 2&,&!3\±s)_WxqnYIm meadcl]bmz p<]^gW-ceTWY.mlanX-Ys)fhgWmqclxean]^gQc« ! _ Oy] = > bdc Khe`frK Q S T @ h %* ,PO+$#
(105) 2# < = ! , ñµ !. )", O1+2&,2+ *+ >, 3 # +2 Q SUT + ?."
(106) [_ 0. . m 2 , 2*=. ,\ C#"<, 2$# +2 ?P2 ). _ > lb c $K e[f@. ) ! . . . H KWY!YWYZK. 3 3 GAH 2. Y. . .)+% 2{)? . n. M 4N. ~ ) ! G"/W+ U$" 5 G )+%/
(107) 2&,-+2 7 3
(108) H K!YWYWYK 7 3
(109) 3 G 2#y+"%$# 0 V# , L 2&,&!3\ , 3\)$ 33 . ªöù. % &%('.
(110) .
(111) !"$#%!& $(')*+
(112) ,-.0/1+2& +34*. ! . , )", OU#"
(113) , + &, # R, )&*) 4))8 . 73
(114) I. 3 K$Q S @ G. OC] H
(115) H >. 0/U+ ) ]. . WK YWYWYK G ? /
(116) "2r,-+2>7 3
(117) I 8,2#"*2#"2 0 u k 2ED s 7 3 H >?:A@K!YWYWY!K 7 3 >:A@ ;. : O 3 Y M JN
(118)
(119) u ) + $". , -5 K 5 1? 3 3
(120) ,\2+2U& G ? /
(121) "2r,-+2 7 3 H KWYWY!Y!K 7 3 #"< , 2 ! %12+2,/2 .J 3 L/W+3 ,& &,-+2 C+2 3 3 + 1? /
(122)
(123) 2&,-+2H7
(124) 3 H KWYWY!Y!K 7 3 )
(125)
(126) )1
(127) _n,\ < G}/W+ 5 O /s \ KWY!YWY!K GXZ O /s \ KWYWYWYZK G c i H u u i e +2L+ _ > b i H K i f@ 3 ; PS 7 3 > _ > i @$
(128) 7 3 > _ > i H @$@v; " U T V W 7 3 > _ $> #+@h@ # Y @ M N
(129) I
(130) I
(131) I. JL). 5 O /s \. + $". . . . . -%)+ ,\ ,-2 'L). J. . sIfhgQcl]bg°_Wfh_kml`¦p o ]¦³&YIxlY)gQce]banW`^Y. . 2P? .&+J,\.U/Z .,3 0/ . h %*
(132) ,PO+$#
(133) _> @ +2 R. U"2, /W+
(134) .3 +2Cbdc Khe`f 0 U_ + . )U0 O+ G 2# $"_ = 8,\ 3 )+ $#%!.2 )? 3 2#.! &,\<, L
(135) r6#&J '}?",\ % *" h+)$# + 0 _ OV] H > bdc K$e[f-K Q S T @ K M N. . . _ > bdc Khe`f^@. . IZ. \ Z 7 _ i 7 _ i M N _ > i @ O 3 i 3
(136) I > > @$@ ; V W 3
(137) I > > @h@ M JJN
(138) = _ ; _ ,2P ] = *+3\&.J Y º6º >xqfhXj&fn]bgQc%nkQpjCfhmlmq]bk`^p£xlYv®:gW]^gW¬ceTWYtsIfJhY)xl]^gW > 3 @ kfhgkY|X!ap o Yv®:gWY fhgYansT 3 aAmqY)cfn s)f<fhx o ]^g:adceY)mU]bgTW]^sT H 7 3
(139) H KWYWYWYK 7 3
(140) adxlY%ceTkY|®:xlmzcsIfrfhx o ]bg:aceYIm) ]H« Yn« 3 a 3 g Q SUT ]^mh]¦hYIgiQp 3 >?:A@ ; > 3 >:A@KWYWY!Y!K 3T >:A@$@ ang o \ Z M
(141) N 3I ; 7 3
(142) I Y dÕ¦ËÊÖvÄ ÏÊÖ Á~ç Ó)ç°±ÏÊÀÀFÅeÓ>ï)ϪÓô¸ÏÊÖ4ÀFÄUÓ ÅÇÂHÍÅvÄ Â Ó#×ÃÓzï)Óz×°ÂHÈFËHÕ^ÅvÉÌÓlÂzç hÅÇÆÔ 3 3 GAH 2. . . M )wJN. K. . . . . . . FE GIHJLK. ùùÆ Wÿ)ÿZÇÿ. "!$#%'&)(+*, -.&!"/102323240(+*, 56&!"/ /. . . 7!$#%8&)(+*:9, -.&;!</1023220=(>*?9, 5&!</1/. A@7*CBD@*:9.
(143) )z. $ 2m&,\*[+%. :xqfhX M n4Nv"ceTWY)xlY£Yvu<]bmzcemAmqfhX-Y!cl]bX-Y£]bgWmzcangQclmc ; = H ; e ang o mlfhX-Y]bg o ]bs)YIm>5 = KWY!YWY!K 5 9 H ml_ksT}ceTWadcW ªfhxad`b` O s+c KWYWY!YZK \ u _ > b
(144) K
(145) H f^@ 3 Y M N ¼ fJ.`^Y)c I CYAceTWY!¯4]^jWmlsTW]¦ce!sIfng°cl]bg°_Wfn_Wm ª_kgWs)cl]bfhgkm. ªxqfhX 3 > 3 @ Q S T cef h Q S ]^nYIg}°p 7 I ; V W 3I U 9 H ceTk]bm.]^m.clTWY ZQclT¢s)fhX-j&fngWYIgQcfn /clTWY¬hY)s)cefnx®:Y)` o ]bgLceTkY£s)f<fhx o ]^g:adceY)m 3 NÇang o sIM fhgWmq] o YIxceTWY ªfh`^`bfJ]^gW-fhx o ]bg:adxqp o ]¦³&YIxlY)gQce]ban`"Y °_:ad< cl= ]bfhgi]^g Q S : 9 H ; H >?: H KWY!YWY!K$: K H > i @KWY!YWY!K T > i @h@ «« M tzN : 9 ; >?: H K!YWYWY!Kh: K H > i @K!YWYWY!K T > i @$@UK TWYIxqY H > i @K!YWYWY!K T > i @ adxlY.mlfhX-Y.ce]^X-Yv¥ædanxzpr]bgW£H j:anxlanX-Y)ceY)xl m)«H g} Òads)cUceTk]bmNf o Y]^m fhgW`¦p o Y)®:gWY o ªfhx dan`b_kYIm/fd : ang o ml_WsTclT:adc >?: KWY!YWY!K$: K > i @KWY!YWY!K T > i @h@ ]^m/]^g 3 > 3 @ « :xlfhX M JN adg o M
(146) NÇkceTWY ªfh`^`^fF]^gW Q S ¥ædan`^_WY o ª_WgWsvce]^fhgifn cl]bX-Y 7 >t: H ; 3 ; H _ KY!YWYK : ; 3 T _ @ ]bm ] H ang o ]^mUamqfh`b_<ce]^fhgfn 4ceTkY%fW« o «ÎYd« M zN fhRg b K H f ]¦ceT H KWYWYWYZK T n]^nYIgQp i _ i « otYIgksIYnh ªxqfhX ceTkY/sI`banmqml]^san`°ceTWY)fhxlY)X-m±fhgs)fhgQce]^g°_Wfh_Wm o Y)j&Y)g o Y)gWsIY fn I ±> ceTk@ Y; mlfn`b3I _k> cl]bfn> gW@hmt@ ]¦ceT xqYImqj&Y)s)c%clf£ceTkY]^gW]^cl]~ad`s)fhg o ]¦ce]^fhgWm|ang Ho clTWYjWanxeanX-YvceYIxqmIC ªfhx an`b` ckhclTWYIxqYN]^mñaj&fhmq]^cl]^nY
(147) > @ ml_WsT!ceT:adcñamqfh`b_<ce]^fhg >: > i @
(148) KWYWYWYZK$H : > i @$@ fn M t zN fhg¢clTWY£cl]bX-Y5]^gQceY)xqdanU` b
(149) K
(150) H f ]¦ceTclTWY£jWanxeanX-YvceYIx ª_WgWsvce]^fhgWm KWYWYWYK T ml_WsT ceT:adc I > i @! 3I > _ > i @$@ > @ Z O s B \ KWYWYWYZK ~ K i O b
(151) K H f u H ang o ]^clT ang]^gW]¦ce]ban`4sIfhg o ]^cl]bfng >: >
(152) (@K!YWYWY!Kh: >
(153) (@h@ ml_WsTiceT:ac : I >
(154) (@! 3I > _ >
(155) (@h@ > @ Z O s/\ KWYWYWYK K u meadcl]bmz®:YIm)> ªfnxan`b` i O b K H f >?: H > i @KWY!YWY!K$: > i @
(156) K H > i @KWYWY!Y!K T > i @h@ O : I > i @! 3I > _ > i @$@ K Z O s/\ KWY!YWY!K 3 >Y 3 @LK u. . . . . . . . . . . . . ªöù. % &%('.
(157) h.
(158) !"$#%!& $(')*+
(159) ,-.0/1+2& +34*. Y.xlY °_W]bxqY]^gia oWo ]¦ce]^fhgceT:ac
(160) > @ &« ¯4Yvc &Y.`banxlhY)xUceT:ang¢adg o CY ªfhxNan`^` a£¯4]^jWmlsTk]^clsIfngWmqceangQc| ªfhx 3 T 39 H fhg 3 > 3 @ M clTWYsI_WxzhY _ > blc K$e[f^@ ]^m¬sIfhX-j:ansvc¬mlfclT:adc¬YIansTPfhj&Y)g1mlYvc 3 X!aJpn ]^ gWYIY o Y o /&YixlY)jW`~adsIY o Qp a¤jWxqfhjCYIx-fhjCYIg ml_WWmqY)c5fn %]¦c-]^clT sIfnX!jWans)c!sI`^fhmq_WH xlY}mlf ceT:adcñceTkYIxlHY|]bmUa¯4]bjWmqsTW]¦cesIfngWmqceangQcUfhg£clTWY%gWYv M mlX!an`^`^YIx N 3 > 3 @ ªfhxñceTWY ] X!anj 3 T 39 TW]^`bY M h4NUang o M JJNxqYIX!an]^g}cexq_WY)NÇ«k|Y.]b`^`_WmlYceTWY. Òans)cNceTWadc: ªfhxtan`^` : O 3 > 3 @ 3 T 9 H >:A@ M r4 N 3 T > _ >
(161) H @$@ : 3 > _ >
(162) H @h@ Y 3 SUTWYIg o Y)®WgWYn: ªfh-x 5 O s+c K!YWYWY!K \ u 3 > @ ; \ 3 > \ 3 H > > \ 9 H > @h@ @$@UY tml]^gW M <) N ang o ceTWYanCfJhY o Y)®:gk]^cl]bfhgifn
(163) > @ :fhgkY o Y o _Ws)YImNceT:adcUclTWYImqYg°_WX&Y)xlm 3 > @ anxlY.ml_ksT}ceTWadc = > @ H > @ 9 H > @ M nJ N ang o ml_WsTiceT:acW ªfhx O s+c KWYWY!Y!K \ u <ceTWY.sIfng o ]¦ce]^fhgWm >: H > i @
(164) KWYWYWYK$: > i @$@ mlfn`b_kcl]bfng}fn M t zN/fh{ I > i @! 3I > _ > i @h@
(165) > @ K i O g b b
(166) K K
(167) H H ffJK K Z O s B \ KWYWY!YZK ~ K M d N u : I >
(168) h@! 3I > _ >
(169) (@h@ > @ Z O s/\ KWYWYWYK K. u ]bX-jW`¦p : I > i @ 3I > _ > i @h@ K i O b K
(170) H fK Z O s/\ KWYWYWYK K Z N 3 T > 3 9 H >?: >
(171) H @h@$@! 3I T > _ >
(172) H @$@
(173) H H > @ u Y M ¯4Yvct_kmNgkfF sIfhgkmqcexq_Ws)cNceTkYs)_WxqnYI[m _I«SUTWYvp]b`^`4CYn]^nYIg¡QPp 7 _ > i @ ; M wJN 3 9 H >?:
(174) > i @h@ ªfhx i O b
(175) K
(176) H f K TWYIxqY :
(177) ; >?: H KWY!YWY!K$:T @vO] H > b K
(178) H frK 3 > 3 @$@LK M d N
(179)
(180) ang o ceTWY)mlY ] H X!anjWm :
(181) = KWY!YWYZKh:
(182) 9 H T:ahY.ceTkY. ªfn`b`^fJ]bgW¬clTWxlY)YjWxqfhjCYIxqcl]bY)8m 7 |. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . ùùÆ Wÿ)ÿZÇÿ. .
(183) F. $ 2m&,\*[+%. :fhx . u :
(184) >
(185) (@; 3 3 9 H T >?:
(186) 9 H >
(187) (@h@ K M nJN : 9
(188) >
(189) (@; 3 3 9 H T >?:
(190) 9 H > h@h@Y : 9
(191) 9 H >
(192) (@UK M :
(193) N TWYIxqY : 9
(194) > 0@ ]bmNa¬T:an`¦ ¥ o Y)xl]¦dadce]¦hY.fhgceTWYxq]bnT°cI>ang o : 9
(195) 9 H >
(196) (@ fhgceTWY.`^Y) cI« :fhx O s+c KWYWYWYK. \ u M dN 3 T > 3 9 H >?:
(197)
(198) >
(199) H @h@$@ 3 T >
(200) H @ > @UY :fhx O s+c KWYWYWYK. \ >ang o ªfnxan`b` i O b K H f u :
(201) > i @ M zN 3 > _ > i @h@
(202) > @ K
(203) >?: H KWY!YWY!K$: @ ]^mNa-mqfh`^_kce]^fhgifn M zN M <4 N ]¦ce
(204) T H ;v
(205) :
(206) H KWY!YWY!K T ; : T
(207) Y ceTWY ÒanX-]^`^pfn #jWanxeanX-YvceYIxq]b)Y o sI_WxzhYIm > _ @ ]bm o Yv®:gWY o Qp M J wJN adg o clTWY.X!anjWm :
(208) meadcl]bmz®:YImtceTWYanCfFnYmq]¦uixqYI`badce]^fhgWm)CclTWYIg > _ @ meace]^mq®:Y)m|sIfng o ]¦ce]^fhgWm M Z N/cef M JJ N ]bg,ceTkY`bY)X!X!a1CYIsad_WmlY 7 M Z N5ang o M 4 wJNadxlY s)fhgWmlY °_WYIgWs)YIm}fn M n N!]bgWmq] o YLclTWY ]bgQceY)xqdan`^m|adg o fn M hJ Næ¥ M :
(209) N/adcceTkYUyz_kgWs)cl]bfhgkmNfd clTWYImqY]^gQceYIxzdan`bm M N' ªfh-x 5 ; 5 ]^m Y °_W]¦nad`bY)g°ccef M k4 N|]^g¤clTWY-sIfrfhx o ]^g:adclYIm 3 "ang o 4 ªfhxYIansT]^gWmzcangQ8c iÇ"]bgLr]bxzce_WY-fn ceTWYanmlmq_WX-jkce]^fhgfhg¡clTWY ª_kgWs)cl]bfhgkm 7 3
(210) I ]bg jCfh]^gQc.!fd ±ceTWY`bY)X!X!ak M JJN]^mtclxl_WY ªfhx an`b` 5ñmq_WsT}clT:ad[c _ ]¦ ±adg o fngW`^p]^ #]^c]^mUcexl_kY. ªfnxUfhgWY.ml_WsT 5 W®:g:an`^`^pn F N/]bmNa sIfhgWmqY °_WY)gWsIY-fn M OzNN C3 YIsIan_WmlY¬YIansTsIfrfhx o ]bgWadceYAX!anj 3 ]^m_WgW]¦ ªfhxlX-`¦p¡s)fhgQM ce]^g°_Wfh_Wm ]bg}a¬ml_W]¦cank`bY.gWY)]bhT°CfhxlTkf<f o fd clTWY.sI_WxzhYn« Sf®:gW]^mlTLceTWY-jWxqf<fn Ì6'Y!fhgW`¦pgWYIY o clfsIfhgWmzcexq_Ws)cI ªfhx ck"mlfhX-Y¬ ª_WgWsvce]^fhgWm ` blc K H f « :
(211) meadcl]bmz p<]^gW M n N%cef M k4 Nv«}¯4Y)c_Wm®:xqmqc¬s)fhgWmzcexl_ks)c :
(212) = fhg¢clTWY]^gQceYIxzdanL >fnx : I > i @ Z O s B \ K!YWYWYK ~ kcean²nYmlfnX!Y.s)fhgQce]^gr_kfh_Wml`¦p o ]¦³¸Y)xlYIgQcl]~ank`bY. ª_WgWsvce]^fhgWm X Nv:mq_WsT}clT:adc M ªfhxU]^gW
(213) mq= ceangWs)YmqfhX-YjCfh`¦prgWfhX-]~uad`bm)W ªxlfhX \°cefhgWYÇ¥ |¢YI]^YIxqmqcexlanmlmceTkYIfhxqYI : I > i @ 3I > _ > i @$@ > @ K i O blc K H f Y M hJN =
(214) = |Y)®:gkYtceTkYIg : I
(215) = > i @ : Z O s/\ KWYWY!YZK u clfCYNclTWYNmlfh`^_kce]^fhg£fn M t zN# ªfhx ; ck° ]¦ceT5]^gW] ¥ ce]ban`hsIfng o ]¦ce]^fhg : I
(216) = > c @ ; 3 = > _ > c @$@ ang o ceTkY±ce]^X!YÇ¥ædanxzp<]^gWNj:anxlanX-Y)ceY)xlm H K!YWYWY!K T. O /s \ WK YWYWYK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ªöù. % &%('.
(217)
(218) !"$#%!& $(')*+
(219) ,-.0/1+2& +34*. J. h ]^nYIgiQp I ;v: I
(220) = « SUTW]^mUfhQ<]^fh_Wmq`^p]^X-jW`^]bY)m M k4Nñ ªfnx ; ck« :xqfhX M nNæ¥ M Z NvrX!a¥ yzfhxeadcl]bfngWm M nJN§¥ M JzN/adxlY%ceTkYIgcexl_kY. ªfnx ; ck« |¢YPgWfJ YvurclYIg o ceTWYPsIfngWmqclxl_Wsvce]^fhg Qp ml_kjWj&fnml]^gW clTWY1 ª_WgWs)cl]bfngWm : I T:ahY &Y)YIgPsIfhgkmqcexq_Ws)clY o ªfhx.c V ñang o sIfngWmqclxl_Wsvce]^gW : I
(221) H « |Yanmqml_WX-
(222) YceTWadc :
(223) = KWY!YWY!K$:
(224) meadcl]bmz p M hJNæ¥ M :
(225) N/ ªfhx \ V ang o M nJN§¥ M k4N/ ªfhxmc V «`|¢Y T:ahY yz_Wmqcs)fhgWmzcexl_ks)ceY o :
(226) = mlf¬ceT:ac ceTW]^mU]^mclxl_WY% ªfnx Vy; c<« ¯"Yvc_WmUgWfJ admlml_kX!Y.]¦c ]bmUcexq_WY ªfhxa-sIYIxzcan]^g V O s+c KWYWY!YZK u ang o sIfngWmqclxl_Wsvc%a¬mlX-frfnceT :
(227) H fngclTWY ce]^X!Y]^g°clYIxznad` b H K f mqf!clT:adc M hJ Næ¥ M L
(228) N']^mtclxl_WY ªfhx \ VPB \ang o M nNæ¥ M k4N' ªfnx[c VCB \ :]bg ÒansvcU/YfhgW`¦pT:ahY.cef-sTWY)s² M hJNæ¥ M L
(229) N§¥ M nJN§¥ M JzNæ¥ M <4N ªfhx ; VCB \h« San²dY ªfhx : I
(230) H > i @ Z O s B \ KWY!YWYZK ~ u mqfhX-YmlX-frfnceTi ª_WgWsvce]^fhgWm M ªfhxN]bgWmzcangksIY mlfhX-Y.j&fn`^prgWfhX-]ban`^mI: ªxlfhX*\rcefngWYv-¥ |Y)]bY)xlmqclxeanmqmNclTWYIfnxlYIX N ml_ksT}ceTWadc : I H > H @ ; 3I T 3 9 H >:
(231) > H @h@LK M n N
(232) : 9
(233) H > H @ ; 3I T 3 9 H >?:
(234) H > H @$@Y : 9
(235) > H @LK M dZ N : I H > i @ 3I T > _ > i @$@ H > @ K i O b H K f Y M JwJN
(236) ¼ fnclYclT:adc%]¦ct]bmtj&fhmqml]^W`^Ycef5ansTW]^Y)hY M wJN ]¦ceT ]^gW]¦ce]ban`s)fhg o ]¦ce]^fhgWm|meadcl]bmz p<]^gW M h Næ¥ M nZ N'clT:angW²°mUcef M n N ang o ceTkY. Òads)cUceTWadc > @ ]^mNmzcexq]bsvce`¦p`bY)mlmUceT:adg H > @ « tY)®:gWY£ceTWY)g : I
(237) H > i @ Z O s/\ K!YWYWYK u clf¡CY£clTWY5mqfh`b_<ce]^fhg1fhg b H K f fn M zN ]^clT ; VVB \nk]^gW]^cl]~ad`6sIfhg o ]^cl]bfng}ac i ; H h]¦hY)g}Qp M hJN M ªfhx ; VVB \n sIfhX-jCfhgWYIgQclm B \ceRf ~NÇ/adg o clTWYce]^X-Yv¥Ênadxqpr]bgk¢j:adxeanX-Y)clYIx H KWY!YWYZK T h]^nYIg °p I ; : I
(238) H «¤SUTWYIg M k4 N]^mAcexq_WY5 ªfhx ; V B \Qp©s)fhgWmzcexl_ks)ce]^fhg6 M d N§¥ M J zN ªxlfhXàjWxlfhjCYIxzce]^YIm M nJ N§¥ M dZ N#fn > @ rang o M hJ N#CYIsIan_WmqYN'YtTWaJnY|sTWfnmlYIg!ceTWYN]^gW]^cl]~ad` sIfhg o ]^cl]bfhgkm : I
(239) H > H @ ansIs)fhx o ]bgWcefi]¦c«-¯4Y)c_Wm®:g:ad`b`¦pLsTWYIs²LxqYI`badce]^fhg M L
(240) JNt ªfhx ; V B \7±sIfnX!jCfhgWY)gQcem B \%clf ~ adxlYa o ]bxqYIs)c sIfhgWmqY °_WY)gWsIY.fn "fh_kx sTWfh]^sIY M nZ NÇ W_kcñ ªfhxñclTWYt®Wxlmqc .sIfhX-jCfhgWYIgQclmIk'Y|gWY)Y o clTWY|admlml_kX!j<ce]^fhgfhg£ ª_kgWs)cl]bfhgkm 7 3
(241) I X!a o Y ]bgLjCfh]bgQc]bg¤¯4YIX-X!aZW« :xlfhX ceTW]^manmlmq_WX-jkce]^fhH g M ]¦ceT > 5 K 5 @m; > 5 K 5 H @ NÇang o ªxlfhX M
(242) NvQclTWY ®:xqmqc'sIfhX-jCfhgWYIgQclm fn 3 T 3 9 o fgWfdc o Y)j&Y)g o fhg5]^clm'`banmqc ~ anxlh_kX!Y)gQcemI&ang o TWYIgksIYclTWY -®Wxlmqct`^]bgWY)m|fn ceTWYX!adcexq]¦u 3 T 3 9 H >:
(243) > H @h@ T:ahY~ £)YIxlfnmadcNceTWYAY)g o &mlf5clT:adc|clTWY®Wxlmqc £s)fhX-j&fhgkYIgQcem%fd ±ceTWYxl]^hTQcq¥§TWang o ml] o Y-fn M L
(244) N o YIjCYIg o fhgW`¦pfhgceTkYA®:xlmzc 5sIfhX-jCfhgWYIgQclmfd : 9
(245) > H @ «ASUTkYImlY-®:xqmqc ¡sIfnX!jCfhgWY)gQcem-fn : 9
(246) > H @ adxlYh]¦hY)g H Qp M zN. ªfhx ; V B \ M clTWY`~admqc ~ fhgWYIm¬xqYImq_W`^c!fn NceTkY § ªxlY)Y sTWfh]^sIYfn :
(247) KWYWY!Y!K$: T
(248) adc¬clTWYjWxlYvr]bfh_km£mzceYIj Nv TW]b`^Y . . . . . . . . . . . . . . ùùÆ Wÿ)ÿZÇÿ. . . .
(249) Z. $ 2m&,\*[+%. ceTWY¨:xqmqc sIfhX-jCfhgWYIgQclmfn : 9
(250) H > H @ ]^g¢ceTkY£`^Y) cz¥§T:ang o mq] o Y!fn M L
(251) N%adxlY!h]^nYIg °piceTkYY °_:ace]^fhg M zJNU ªfhx ; V « ¼ fJ.&clTWYfk« o « Yn« M zN ]¦ceT I ; : I ]^m%gWfdceTW]^gW W_kcNceTWY.®:xlmzc ¬s)fhX-j&fngWYIgQcemtfn :V9 ; < = >?:A@ ]bgiceTWYsIfrfhx o ]bgWadceY)m 3 >ang o ceTWY.®:xqmqc sIfhX-jCfhgWYIgQclmñfd M L
(252) N±anxqYnQCYIsad_WmlYceTWYvp o f.gWfnc o YIjCYIg o fhg-ceTWYU`banmqcñs)fhX-j&fhgkYIgQcem fn : 9
(253) > H @ :ml]^X!jk`^pceTkYs)f<fhx o ]^g:adceY.sT:adgWhY. ªfhxlX_W`~a¬ ªfhxUceTkY.nYIsvcefhx®:YI` o < = «/SUTW]^m YIg o mceTWYs)fhgWmzcexl_ks)ce]^fhg1fn UclTWY£ ª_kgWs)cl]bfhgkm :
(254) meadcl]bmz p<]^gW M nN.clf M <4Nadg o TWY)gWsIY ceTWY.jWxqf<fn fn ceTkY`^YIX-X!ak« 0) i()
(255)
(256) 5 |YT:anYh]^nYIg}aAsT:anxlans)clYIxl]^ace]^fhgfn "ceTWYmqY)cfn sI_kxqhY)mUceT:adc X£ap5&Y.anjkjWxlfQadsTWY o _WgW]¦ ªfhxlX-`¦pQp.cexlayzYIsvcefhxq]bY)m#fn :angAad¨!gWY'sIfhgQclxlfh`°mqprmzceYIX« c]bmdan`b] o TkYIgclTWY'nYIs)clfhx ®:YI` o manxlY-mlX-frfnceT¢ang o ceTkY o ]^mqclxl]^W_kcl]bfhg¢mlj:adgWgWY o QpceTWY£¯4]bY!an`^hYIkxeahYIgWY)xeadclY o °p5ceTWY.sIfng°clxlfh`6nYIsvcefhx®:YI` o mT:anms)fhgWmqceangQc|xlangW²>« gjkxeansvce]^sIYn& ªfhx|s)fhgQcexlfn`jW_kxljCfhmlY)mI6ceTkYAmlX-frfnceTWgkYImlm.admlml_kX!j<ce]^fhg]bmthYIxzp xqYan` ¥ ]bmzce]^sn« SUTWYsIfngWmqceangQc|xlangW²anmqml_WX-jkcl]bfhg¡]bmNX-fhxlY.mqclxl]^gWhY)g°cI« SUTWYmqce_ o p]bgiceTWYsadmlY TWYIxqY5mlfnX!Y£ml]^gWh_W`banxq]^cl]bY)mfrsIsI_kx]^mAang¢fhjCYIg°_WY)mqcl]bfhgfn UhxqYadc]^X!jCfhxzcangWs)Yn±k_kc xlY °_W]^xl]^gW-ceY)sTWgW]'r_kYIm °_W]¦ceY o ]¦³¸Y)xlY)g°cN ªxlfnX ceTkYfngWYIm_WmqY o TkYIxlYd« |¢YUT:ahYxqYIsad`b`^Y o ]bg¬clTWYU]bgQclxlf o _Ws)cl]bfng-clTWY ceTkYIfhxqYIX o _WY cef\rclxlfrfh²adg o anxea o ¥ T:ang pÎ+ qUceT:adc-mzcadclYIm¬ceTWadc-ceTWYmq_WjWjCfhxqc!fn NceTWY o ]¦³&_Wml]^fhg M J NA]^m!jkxlYIs)]bmqYI`¦p1ceTWYmqY)c = > K
(257) < = K s H K!YWYWY!K @ ceT:adc 'Y|T:anY%sT:anxlans)clYIxl]^IY o « SUTWY|`^]¦ceYIxladce_kxlYNfhg o ]¦³&_<¥ ml]^fhgjWxqf<s)YImlmqYIm o frYIm'gWfnc/u _Wml_:ad`b`¦p5X!an²dY|ceTkY%anmqml_WX-jkcl]bfhgclT:adc'ceTWYNhYIsvcefhx'®:YI` o mUanxqY mlX-f<fdceT6«±SUTkYtmq_WjWjCfhxqc ceTkYIfhxqYIX ]^m' _kml_:an`^`¦p-mqcaceY o _Wg o Y)xceTWYtanmlmq_WX-jkce]^fhg!HceT:adcclTWY sIfhgQcexqfh`QhY)s)cefnx#®:YI` o madxlYñfn :sI`banmqm ] adg o clTWY o xq]^ chY)s)clfhx#®:Y)` o ]^m#fd :sI`banmlm ] fnx`^YImqmI« c'fh_W` o ceTWY)xlY) ªfnxlY5CY]^gQceYIxqYImzce]^gW cef xqYI`bau¢ceTWY£mlX-f<fdceTWgWY)mlm-anmqml_WX-jkcl]bfng1]bgclTWY jWxlY)mlYIgQcxlY)ml_W`¦cem)«A\rX!frfnclTWgWYImqmI"fhx%YvhY)g o ]^³&YIxqYIgQce]banW]^`b]¦c§ph"fn clTWY o xl]¦ c%nYIs)clfhx%®:Y)` o < = ]bm/gWY)nYIx_WmlY o 7 an`b`&xlY)ml_W`¦cemUX!apCY%YvurclYIg o Y o ]¦ceTkfh_kcUsT:adgWh]^gW!a/fhx o ]bgclTWY jWxlfrfn ªm/clf-clTWY.sanmqYTWYIxqY < = ]^mfhgW`¦p`^f<sIan`^`^p¯4]^jWmlsTk]^cln«ñSUTWY.sIfhgQcexqfh`¸nYIs)clfhx®:YI` o m fhg¡ceTkYAsIfhgQclxeanxzp¡X_Wmqc.CYAfn s)`~anmqm YvhYIgclCf *ceTWYxlYImq_W`¦cemml]^gWs)Y¬fnceTWY)xq]^mlY ceTWY¬]¦ceY)xeadclY o ¯4]bY¬Wxlans²nYvcemanxqY¬gWfnc ] o Yv®:gWY o «A¾|`^mlfk6ceTWY¬mqfh`b_<ce]^fhgWm.fn ceTWY o ]^H³&_Wml]^fhg J N anxlYNgWfnc'fhgW`¦p!sIfhgQcl]bg°_Wfh_kmIWW_<k c on` o Y)x/s)fhgQce]^gr_kfh_Wm fn 6Yvu<j&fngWYIgQc blc b <ang o ceM TWY!ml_Wjkj&fhxzcclTWYIfnxlYIX T:admxqYIsIY)gQce`¦pCYIY)g©YvurceY)g o Y o ceCf oh` o YIxgWfhxqX-O m]^g K p¦ ! q'ang o pÎt qH« :fhx clTWYImqYxqYanmqfhg6CangiYvurceY)gWml]^fhg¡clf£gWfng<¥§mqX!frfnclT}s)fhgQcexlfn`"nYIsvcefhx®:YI` o m|ang o cef . ªöù. % &%('.
(258)
(259) !"$#%!& $(')*+
(260) ,-.0/1+2& +34*. 4w. na jWjWxqfJu<]^X!adce]^fhgL]bg o h` o YIxgWfhxqX-m]bmg:ace_Wxlan`H«SUTW]^m.]bmX_WsT¢`^YImqmanXW]¦ce]^fh_WmclT:ang mqce_ o pr]bgW£ceTWYml]¦ce_:ace]^fhg¡gWYIanxNml]^gWh_W`banxl]¦ce]^YIm)&YvhY)g ]^ ±]^ctxlY r_k]bxqYIm|`^YImqm|s)`~anmqml]^san`"cefrfh`^m ceT:angclTWY.fhgWYImN_WmqY o TWYIxqYnCang o ]^`b`"CY%cexlYIadceY o ]^g}a¬ ªfnxqceTksIfhX-]^gW£jk_WW`^]bsIadce]^fhg6«
(261) . }{ fhmqctfn ceTWY.ceY)sTWgW]^san`X!adceY)xl]ban`"_Wg o Y)xl`¦p<]^gW5clTW]^mtj:adj&Y)xN/anmNfhkcad]bgWY o ]^gJL
(262) h¥Ì z TW]b`^Y|clTWY%an_<ceTWfhx /anm ajCfhmzcq¥ o f<svcefhxlan`W ªYI`^`bfJ adc tgW]¦hY)xlmq]^c§p5fn "SfnxlfhgQcef M gQcanxq]bfk ang:a o aJNv« c]^majk`bYIanml_WxqYñ ªfnx"clTWYñan_kclTWfhx4cefUceTWangW² dang._kjW²a ªfhx4mq_WhhY)mqcl]bgWNceTW]^m r_kYImqcl]bfng64ang o ªfhx|X!angQpiYvurclxlYIX-Y)`^p} ªxl_W]¦cl ª_W` o ]^mls)_Wmlmq]bfhgkmI"ang o an`bmqf5 ªfhxNxlY)X!]^g o ]^gW fhgWsIY.]^g¡aATW]^`^YclT:adcUceTk]bmmlTkfh_W` o CYxl]¦clceY)g o fJg U+dU
(263) / p^Z q "! #%$ &('*),+.-0/21"34.5)687"9:$68),-1;6"$07<34"=.#>78+.- ?'A @CB+3 #" 2+
(264) 2# ? )+
(265) + /W+ V# , [ ,-+2v ¾tgWg6« gWmqcI« otYIgkxl]Nwfh]^gWsIanxldUwxlfh6E «D \rcadcl]bmzc«^>J z M JnnZ NvkjWj6«:ZW4 wGFrZQhk« pÃ4 q IHJLKM6ONP$0#%/Q68$87RKSLKC#%)TU#>/h2 V+23 ,2$ k+2r +33 !,3 ,&U ),& ! ,- ?+
(266) \ ¾X { Wk«Wfhg fhgQcexlfn`H
(267) M Q zNÇWjWj6«WZ w zYFrZQ zk« pÎ+ q5ZS []\.#%7;668$874^0>H 6L_`68$068a,#6 *)+r,-Qb8, L 2&,& 3! &,-+28 2#*b8, / /
(268) ,-+2 ))vWhfh`Ò«&dZ£fd ¼ fnxqceTr0¥ otfn`b`bang o {¡adceTkYIX!adce]^sad`¯4]^Wxeadxqph ¼ fhxqclT<¥ otfh`bang o 4
(269) hk« p tZ q5cAUd5-0)0egfh#%9:i468$07jcAUcO68)$89:\ñ 0 h *$# ! ,-1! $"(D ,2 3 ,., )) ,2 + h# ,2
(270) # , L 2&,& 3.! &,-+2vYImq_W`^clmL]bg {¡aceTWY)X£ace]^sImI5Z M JL
(271)
(272) Nv jWj6«4FJ wGFCJQ<« p w4qMHJk=.9:-X MU2 +J, r,-+2 3C. +
(273) ," /W+ 2+2+3\+2+.,-.)0v±\ ¾{ Wk«:fhg fhgQcexlfn`"ang o j<ce]^Xi«^> w M hQJ NÇkjWj6«4QL
(274) YFCh w<« pÎ+ qC'l"3m9:i`iO#n_o68$07<34.^%6"9:$0ep&q^>+.iOr4 M ,U3\ )0/0/ 4+
(275) ?+ /W+ # , [,-+2 ))v:]^gL\<)X-]bg:ad]bxqY o Yw xqfh:ank]b`^]^cl¬L
(276) <>nfh`Ò«4 w:
(277) h!fd ¯4YIs)cI« ¼ fnclYIm]bg¡{¡adclTWYIX!adcl]bs)mI&\<jWxq]bgkhYIxÌ¥ YIxq`~adW4JhnZk« . ùùÆ Wÿ)ÿZÇÿ.
(278) J. $ 2m&,\*[+%. Ã C'l ^%6")IN0#'V+23 ,2$ +2r +3 )* 0 +3\&.J,-$ 3
(279) &,-V0/ r h(')*+ 1*"v#]^g©¾|g:ad`^prml]^mAfn fhgQcexlfn`b`^Y o tprg:adX!]^sad`U\rprmqclYIX-mI |« /fng<¥ g:anx o |«J/xq] o YnOWk« ¥Ìw« ad_kceTW]^YIx)Qang o¬ «d¾«p-«p_WjW²akQY o mI«^hhfh`Ò«
(280) |fn &wxlfnhxlY)mlm ]bg \rprmqceY)X-m%ang o fhgQcexqfh`4SUTWY)fhxqpnA 'xl]^ ² d_WmlY)xIJhkhkjWj6«> wL
(281) F<Q<h« M wxlfrsIYIY o ¥ ]bgWnmNfd ±a fhgk Ì«WTkYI` o ]^g}¯6pnfhg6 :xeangWs)Yn% Wn_k`^pnhJ zNÇ« p
(282) +q534 ^ >9
(283) O68\'Q M +U 2, 2& !# &,-+2 0 b8, L 2&,& 3m+%r
(284) hfh`Ò«4h>w_WW`^]bmqT¡fhxwYIxq]bmqT6 otfh_Wmzcefhg M «Ð\C«Î¾« NÇ:mlYIs)fhg o Y o «^4JQn<« pÎ+ q QH M^%_)A+.+ \6"$07 ^0 U^0 6") 6876"$ 2 ? )+
(285) 0/ # , [ ,-+2 )) ,3 ,-$ r,-+2 0 ? & +2/.+J,."
(286) ,2, 3\vh]^g£wxqf<sd« \<]¦urclT 'YIxl²dYI`^Y)p!\°p<X-j6«nfhg!{¡adclT6«Q\rceadc«nang o wxlfn6«bdhfh`Ò« lq wxlfhWanW]^`b]¦c§pSUTkYv¥ fhxqp Nv ad`b]¦ ªfhxlgk]~a tgk]^nYIxlmq]^c§p¡wxlY)mlmI"Jhh<kjkj6«>hhY Fr wnk« M p^)z+q5KScA^%-8/Y/YT 6"$0$ 68$874H E=.9:- ! ,.,? 0/8", .t"3 1)),33 *+
(287) 1+2& +3 2# +J, &,-+2 0/ . 2 $ 3 ! # .,\,&!3\& h(')0+
(288) ,-v±]^gPJ zdclT fhgk Ì«:fhgi|Y)sn«Cang o fhgQcexqfh`H>tYIsn«"Jnkh« p 4q. ªöù. % &%('.
(289) Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles - B.P. 93 - 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Unité de recherche INRIA Lorraine : Technopôle de Nancy-Brabois - Campus scientifique 615, rue du Jardin Botanique - B.P. 101 - 54602 Villers lès Nancy Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330 Montbonnot St Martin (France) Unité de recherche INRIA Rocquencourt : Domaine de Voluceau - Rocquencourt - B.P. 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France). Éditeur INRIA - Domaine de Voluceau - Rocquencourt, B.P. 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France).
(290). . ISSN 0249-6399.
(291)
Documents relatifs
constat, unanime en Colombie, que la résolution des conflits par élimination de “l’opposant” est l’une des caractéristiques de la violence nationale. Première
Automatic test data generation, structural testing, constraint solving techniques, global constraints 1.. Structural testing techniques are widely used in unit or module testing
Trois autres échantillons du pool CHAT étaient également gardés au Center for Disease Control et ont été inclus dans cette analyse (CHAT pool 13, CHAT type 1 Wy4B-5, CHAT 1FL)..
Un habitat de La Tène moyenne et finale à Berry-au-Bac au lieu-dit “ Le Chemin de la Pêcherie ” (Aisne).. Jérôme Dubouloz, Michel Plateaux,
It is obvious that the steel showed the plastic strain memory effects at each test temperature, in other words, in spite of the hardness of the steel cyclic stress,
Les cités et leur territoire d'influence sont administrées par de puissantes familles, celles de l'aristocratie terrienne et marchande, qui tirent leur légitimité de
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
In this paper, we have defined the steady-state control problem for MDP, and shown that this question is decidable for (ergodic) MDP in polynomial time, and for labeled MDP