محاضرات في مقياس علم النفس الاجتماعي للمنظمات

(1)

يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو فيطس ينغباد ينلم محمد ةعماج -

2 -

مولعلا ةيلك ناسنلإا

ةي ةيعامتجلااو

ةيبترلا مولعو سفنلا ملع مسق اينوفطرلأاو

ةبلطل ةهجوم سفنلا ملع صصتخ ترسام ةيناثلا ةنسلا

لا و لمع لا ميظنت يريستو ةيرشبلا دراولما

ةروتكدلا دادعإ نم :

ةعيبر ةنولاع

ةيعماجلا ةنسلا 1027 /

1028

تامظنملل يعامتجلاا سفنلا ملع سايقم في تارضامح

(2)

فادهأ

ةعوبطملا

(3)

ماعلا فدهلا :

نوكي نأ يف بلاطلا

ةياهنلا جذامنو لاكشأ ،يناسنلإا كولسلا ليلحتو مهف ،ةفرعم ىلع ارداق

ةمظنملا لخاد يعامتجلاا لعافتلاو تاقلاعلا .

ادهلأا ةصاخلا ف :

1 - فرعتلا تامظنملل يعامتجلاا سفنلا ملع ةيهام ىلع

.

2 - فرعتلا ىلع

هطبض تايلآو هريسفت ةيفيكو ،ةمظنملا لخاد يناسنلإا كولسلا تاددحم

ههيجوتو .

3 - فاشكتسا ةمظنملا لخاد لمعلا قرفو تاعامج

.

4 - زييمت ةعامجلاو درفلا نيب ةقلاعلا ةيجولوكيس .

5 - باعيتسا لا تايلمع

ةمظنملا لخاد ثدحت يتلا لعافت .

6 - جاتنتسا بطتلا وأ ةئشنتلا ةروريس

ةمظنملا لخاد متت يتلا يعامتجلاا عي .

7 - ةشقانم ديدحتو ،نيلوؤسملاو نيلماعلا نيب ةقلاعلا ميظنت يف ةفاقثلا هب مهاست يذلا رودلا

ةمظنملا لخاد فرط لك رود .

8 - ةنراقم قم بيلاسأو يميظنتلا رييغتلا تايلمع

اهتموا .

(4)

رواحملا ةحفصلا

لا ةمدقم أ

- ب

ىلولأا ةرضاحملا :

يميهافم لخدم

ةمدقم 2

1 . ميظنتلاو لمعلا سفنلا ملع 2

2 . يعامتجلاا سفنلا ملع 1

3 . تامظنملل يعامتجلاا سفنلا ملع 3

ةيناثلا ةرضاحملا :

ةمظنملا لخاد يناسنلإا كولسلا

ةمدقم 6

1 . يناسنلإا كولسلا فيرعت 6

2 . يناسنلإا كولسلل يخيراتلا روطتلا 7

3 . تامظنملا فيرعت 7

3 - 1 - ةمظنملاو يفيظولا هاجتلاا 8

3 - 2 - ةمظنملاو يعامتجلاا ءانبلا هاجتا 8

4 . ةمظنملا لخاد يناسنلإا كولسلا تايرظن 9

4 - 1 - لمعلل ةيملعلا ةمظنملا ةسردم 9

4 - 2 - ةيناسنلإا تاقلاعلا رايت 22

4 - 3 - يجيتارتسلاا ليلحتلا هاجتا 23

4 - 4 - ةطشنلأا ماظن جذومن 21

صخلم 28

ةثلاثلا ةرضاحملا :

لمعلا قرفو تاعامج

ةمدقم 10

1 . تاعامجلا ةينبو فيرعت 10

2 . اهتاقيبطتو ةيرظنلا تاهاجتلاا تامظنملا يف

10

2 - 1 - يعامتجلاا كسامتلا جذومن 12

2 - 2 - يعامتجلاا دحوتلا جذومن 11

(5)

3 - لمعلا قرفو تامظنملا يف تاعامجلا ةيصوصخ 13

ةعبارلا ةرضاحملا :

ةعامجلاو درفلا نيب ةقلاعلا ةيجولوكيس (

ةعامجلا تايمانيد )

ةمدقم 17

1 . فيرعت 17

2 . ةيعامتجلاا مولعلا ةطيرخ نم ةعامجلا تايمانيد عقوم 18

3 . لا فيرعت ةريغصلا ةعامج

30

4 . ةعامجلا ةايحل ةزيمملا رهاظملا 30

4 - 1 - ةعامجلل ةقباسلا فورظلا 30

4 - 2 - ةعامجلا لعافت 32

4 - 3 - ةعامجلا لاصتا 32

4 - 4 - ةعامجلا كسامت 32

4 - 5 - ةعامجلا وج 31

4 - 6 - ةيعرفلا تاعمجتلا 31

5 - ةعامجلا ةيمانيدل ةرسفملا ةيرظنلا تاهجوتلا 33

5 - 1 - لاجملا ةيرظن هاجتا 33

5 - 2 - يمسرلا ميظنتلا هاجتا 33

5 - 3 - يرتمويسوسلا سايقلا هاجتا 33

5 - 4 - يلماعلا ليلحتلا هاجتا 33

6 - ةيجاتنلإا ةيافكلاو ةعامجلا تايمانيد 31

6 - 1 - ةعامجلا لمع ىوتسم 31

6 - 2 - ةعامجلا دييأت ىوتسم 36

6 - 3 - ةيدرفلا تاجاحلا ىوتسم 37

ةسماخلا ةرضاحملا :

يميظنتلا يعامتجلاا عيبطتلا وأ ةئشنتلا

ةمدقم 39

1 . لحارملاو ىوتحملا 39

2 . ةمظنملا رود 33

(6)

3 . ددجلا نيدفاولا تايجيتارتسا 33

صخلم 36

ةسداسلا ةرضاحملا :

ةيميظنتلا تافاقثلا

ةمدقم 38

1 . فيرعت 38

2 . ةيميظنتلا ةفاقثلا ةيمهأ 39

3 . ةيميظنتلا ةفاقثلا صئاصخ 10

4 . ةيميظنتلا ةفاقثلا رصانع 10

5 . ةيميظنتلا ةفاقثلا تايوتسم 11

6 . ةيميظنتلا ةفاقثلا تاهجوت 11

7 . ةيميظنتلا ةفاقثلا ةيوقت قرط 60

8 . ةيميظنتلا ةفاقثلا رييغت 62

ةعباسلا ةرضاحملا :

يميظنتلا رييغتلا

ةمدقم 63

1 . فيرعت 63

2 . يميظنتلا رييغتلا بابسأ 63

3 . يميظنتلا رييغتلا فادهأ 61

4 . يميظنتلا رييغتلا رداصم 66

5 . يميظنتلا رييغتلا تايجيتارتسا 68

6 . يميظنتلا رييغتلا تايرظن 70

7 . يميظنتلا رييغتلا ةمواقم 73

صخلم 73

عجارملاو رداصملا ةمئاق

71

(7)

‌أ

لما ةمدق : سفنلا ملع زيكرت ناكو ،نيرشعلا نرقلا علطم تىح سفنلا ءاملع ناهذأ لغشت تيلا روملأا نم ةيعامتجلاا يااضقلا نكت لم

عاملجا في درفلا اذه كولس ةسارد امأ ،نياسنلاا درفلبا ىمسي ام ىلع بصني هطبرت تيلا ةقيثولا تاقلاعلاو ة

لدابتلما يرثأتلاو ،هعمتجبم

لاا ،خيراتلا ءاملع لثم نيرخآ ينصتمخ مامتها بلتج تيلا روملأا نم تناك دقف تاعاملجاو درفلا ينب ءاملعو ،،راضحضا ،،امتج

ةسايسلا . ةيعامتجلاا لماوعلا ابه مهاست تيلا ،دقعلما بناولجا نم يرثك مهف في ينيجولوكيسلا ننح انيلع يربك لضف ،ورفلا هذه ءاملعلو

كشت في ةيراضحضاو هعمتلمج اساكعنا هتفصب ناسنلإل رظني يعامتجا هاتجا رولبت ام ناعرس اذله ةيناسنلإا ةيصخشلا روطتو ،كولسلا لي

ةيعامتجا فقاوم في نيرخلآبا ةيصخشلا هتاقلاعو ،رشابلما هترسأو ،ايجولونكتو راكفأو ميقو ديلاقتو تاسسؤم نم هنمضتي ابم يربكلا ةفلتمخ . ليوي سفنلا ملع ذخأ اذكهو ينناوق لعفب ثروت تيلا كولسلا بناوج ينب ةحضاو دودح مسر لاوامح يااضقلا كلتل امامتها

ىمسي ام رولبتو ،نيرخلآا عم لعافتلاو يعامتجلاا ملعتلا لعفب بستكت تيلا كلتو ،ةيجولويبلاو ةيبصعلا تادادعتسلااو ةثارولا ملعب

يعامتجلاا سفنلا .

بسح ملعلا اذه تبرلأ

( 5891 ) صتخ حبصأ ملاعلإا لثم ةيقيبطت ،ورف هيلع موقت سفنلا ملع في ايسيئر اص

انصلاو يميظنتلا سفنلا ملعو ،ماعلا يأرلاو سفنلا ملعو ،ةيسفنلا برحضاو ،يع

مارجلإا ملعو ،راحتنلاا رهاوظو ،ليودلاو نييدلا

لاعلا ،اونأ ضعبو ،،رسلأاو يسردلما سفنلا ملعو ،يسفنلا ج

. لاا سفنلا ملعف ىرخأ ةهج نمو سفنلا ملع نم ،رف درجر سيل يعامتج

درفبم شيعي صخش دجوي لاف ،اضيأ ةيسيئرلا تاصصختلا ةفاك في ةيسفنلا رهاوظلا مهفل اساسأ لكشي هنكلو ،ماعلا نع ةلزع في ه

لماك لكشب نيرخلآا .

ا في ودبي ناك امهم هتايكولس لك في رثؤي يعامتجا طسو في شيعي لماعلا اذه في صخش لك نأ عقاولاف رهاظل

يعامتجلاا عقاولا نم عبنت تايكولس اهلكو ،ماعطلاو مونلا تاداعو ،عفاودلاو ،لايلخاو ،ملاحلأاك طسولا كلذ نع اديعبو ايصوصخ يعامتجلاا سفنلا ملع للاخ نم لاإ نكيم لا سفنلا ملع نبأ لوقلل ناوعدي امم ،هيف يرثأتلا لىإ فدتهو .

مامتهلاا نم لالمجا اذه انطقسأ ام اذإو لىإ ةفاضإ ،ةمظنلماو درفلا ينب ةقلاعلا ةسارد لوانتي هدنج ةمظنلما طيمح ىلع

يذلا ،وضولما اذه ،تامظنملل يعامتجلاا سفنلا ملع مامتها رهوج وهو ،ةيميظنتلا لكايلهاو ماهلمبا اهتقلاعو دارفلأا ينب تاقلاعلا رطتنس ق لإ تارضالمحا نم ةعوملمج انضرع للاخ نم ليصفتلا نم ءيشب هل دعاست تيلا تاعوضولما نم ديدعلا ىلع ءوضلا ءاقل

،وضولمبا ،رشابم ةقلاع اله تيلا مولعلا صتخ ميهافم لىولأا ،رضالمحا تلوانت دقو ،تامظنلما لاجبم ينمتهلما .

نياثلا لصفلا امأ دقف

وضولما اذله تقرطت تيلا تيارظنلاو سرادلما مهأو ةمظنلما لخاد نياسنلإا كولسلا ةسارد لوانت

، . قرفو تاعاجم ثلاثلا لصفلا شقناو

اهتساردب تمتها تيلا تيارظنلا ضرعو اهضيرعت للاخ نم لمعلا .

وأ ةعاملجاو درفلا ينب ةقلاعلا ةيجولوكيس عبارلا لصفلبا انضرعو

(8)

‌ ب

ةعاملجا تايمانيد قيبطت اذكو ،،وضولما اذبه تمتها تيلا تيارظنلاو ،فيرعتلا ثيح نم ةعاملجا تايمانيد ىمست امك تامظنلما في

ةيجاتنلإبا اهتقلاع ةصاخو .

تيارظنلا ،فيرعتلا انلوانت ثيح ،يميظنتلا يعامتجلاا عيبطتلا وأ ةئشنتلا تلوانتف ةسمالخا ،رضالمحا امأ

ددلجا نودفاولا تايجيتاترسا ،ةمظنلما رود ،لحارلما اذكو ،،وضولما اذه في تثبح تيلا .

تافاقثلا لوح تروحتم ةسداسلا ،رضالمحاو

ةيميظنتلا ةفاقثلا يريغتو ،صئاصلخا ،ةيهملأا ،تياوتسلما ،فيرعتلل انقرطت ثيح ،ةيميظنتلا .

يريغتلا ،وضوم انضرع ،يرخلأا فيو

ةمواقم ايرخأو ،يميظنتلا يريغتلا ،رهاظل ،رسفلما تيارظنلا ،تايجيتاترسلاا ،رداصلما ،فادهلأا ،بابسلأا ،فيرعتلا لاوأ يميظنتلا يميظنتلا يريغتلا .

(9)

لىولأا ةرضالمحا :

يميهافم لخدم

روالمحا :

ةمدقم 5 . ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملع

2 . يعامتجلاا سفنلا ملع

3 .

تامظنملل يعامتجلاا سفنلا ملع

(10)

1

ةمدقم : ه للاخ نم رهوج نلاثيم اهمرابتعبا ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملع اذكو يعامتجلاا سفنلا ملع فيرعت لوانتنس يديهمتلا ضرعلا اذ

يعامتجلاا سفنلا ملع تامامتها و عيضاوم فيظوتب متهي يرخلأا اذه نأ ساسأ ىلع ،تامظنملل يعامتجلاا سفنلا ملع تناوكم ،لخادت ةقلاع يه مولعلا هذه عمتج تيلا ةقلاعلاف ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملع ةسارد ناديم يه ةمظنلما نأ ابم و ،ةمظنلما طيمح في لمحا هذه في انيتأرا هيلعو مولعلا هذله ،زجوم ،روصب قرطتن نأ لكك سايقملل لخدلما لثتم تيلا ،رضا

.

5 . ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملع :

سردي امك ،لمعلا ناكم في ةيرشبلا تاردقلا زيزعت لجأ نم سفنلا ملع بيلاسأ و ئدابم قيبطتب ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملع متهي زيفتح ىلع ،رادلإا بيلاسأ و لمعلا ةئيب يرثنأ ةيجاتنلإا ةبسن و لمعلا نع مهاضر ىدم و ينلماعلا

.

لوذبلما دهلجا لثيم هنبأ مجاعلما للاخ نم هفيرعت تم يذلا لمعلا ،مامتهلإا رهوج وه لمعلا نأ انل حضتي فيرعتلا اذه للاخ نم تعضو دوهلجا هذه نأ و ةقاط يرفوت بلطتي لمعلبا مايقلا نأ حضوي فيرعتلا اذه ،ءيشب مايقلا فدبه فدلها قيقتح ةمدخ في

.

اهمرفوت تم نإ و تىح ةيضرم ةقيرطب لمعلا فيرعتل ينتيفاك يرغ ينتيصالخا ينتاه .

عفد ام اذه levy.leboyer(1987)

ةفاضإ لىإ

رملأا قلعتيو ،لمعلا فيرعتل ةيرورض انهأ ىري ةثلثا ةيصاخ

"

تاهاركلإاو طوغضلبا "

رهاظلما نم ديدعلا ذختأ تيلا :

ءيش لك لبق و لاوأ

درفلا ىلع لاقث لكشي يذلا يعامتجا راطإ لخاد متي هنأ ثم ،شيعلل ةيرورض دراوم رفوي هنلأ ضورفم طاشن نع ،رابع وه لمعلا .

نإ

نع لزعنم رهاظلا في انل ودبي يذلا فيرحضا تىحف ،يمرلها لسلستلا بسح مهنم ىلعأ مه نم لبق نم تاميلعت نوقلتي ينلماعلا ةيبلاغ في وه تاسراملما هذه هيلع تاطوغض نوسرايم يننوملماو نئبازلا ،كونبلا عم ةقلاع

. يعامتجا رابجإ لثيم لمعلا ،نذإ .

نىعلما اذبه وهف

ةيلاعفنا و ةيونعم طوغضل لماح .

يمدقت وأ ءيش ج اتنلإ ةقاطلا يرفوت ىلع دمتعي طاشنك لمعلا فرعن ،تارابتعلاا هذه نم اقلاظنا و

نيقتو يعامتجا قايسب طوغضم وه و تامدخ .

روهظب لاوأ زيمتت ةلحرم لكو ،لحارم للاخ نم يروطت لكشب نوكت دق ةطشنلأا هذبه متهي يذلا ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملع و ةيعون ةسارد تلااجبم ثم ،ليلحتلل ديدج ىوتسم .

لولا ىلع ،رداق فراعم جتني ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملع نإف ،يقيبطت سفن ملع درجر ناك نإ و تىح ّ،ايرخأ و دج تاقيبطت لخاد ج و

ةعونتم . (Leboyer, Huteau, Louche, 2001)

(11)

2

و متهافرصتو ،مهتطشنبأ ،لىولأا ةجردلبا دارفلأبا متنه اننأ نيعي امم سفن ملع ءيش لك لبقو لاوأ وه تامظنلما و لمعلا سفنلا ملع و تهاروصتب م . (J.L Bernaut et Claude Lemoine, 2012, 1)

تاروصتلاو تافرصتلاو ةطشنلأا نع انثدتح اذإ نكل ،درفلا سردي هنأ صلختسن ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملعل فيرعتلا اذه للاخ نم لا ةئيبلا لىإ ،وجرلا يغبني درفلا نع ،رداصلا ناايحأ ةيدرفلا تناوكلما هذله ازفمحو ادلوم نوكت دق امك ،ناايحأ رصانعلا هذه ىقلتت تي

ىرخأ . يعامتجلاا سفنلا ملعب رملأا قلعتيو ةنراقلما هذه لوانتي ايملع لااجر ضرعنس ،هطيمح و درفلا ينب ةلدابتلما ةقلاعلا هذله ارابتعاو .

2 . يعامتجلاا سفنلا ملع :

ولسلا ةسارد ىلع زكري و رخلآا في صخش لك يركفت ةقيرط ىلع صاخ لكشب زكريو ،ناسنلإل ةيلقعلا تايلمعلا و يعامتجلاا ك

ضعبلا امهضعبب امهطابترا ةيفيك .

فقاولما لايح دارفلأا اهيدبي تيلا لاعفلأا دودرب صاخ لكشب نويعامتجلاا سفنلا ءاملع متهي و

اله نوضرعتي تيلا ةيعامتجلاا .

ضولما هذه ةسارد متتو درفلا كولس ىلع نيرخلآا يرثتأ راطإ في تاعو

(

،انقلإاو لاثتملإا،لثم )...

و

نيرخلآا صاخشلأا نع ةيطمنلا راكفلأاو تاهاتجلإاو تادقتعملل درفلا نيوكت .

ملع رصانع ينب ام ةيعامتجلاا ةفرعلما عمتجو ،اذه

ارفلأا لماعت ةيفبك باعيتسا لجأ نم فيرعلما سفنلا ملعو يعامتجلاا سفنلا اله مههيوشت وأ مهركذتو ةيعامتجلاا تامولعلما عم د

.

نم اهيرغو لصاوتلا ةيلمعو ،دايقلا رود ينستحو ليعفت ةيناكمإو ةعيبطب ةقلعتلما تامولعلما نع ةعاملجا تايمانيد ةسارد فشكت ثدتح تيلا رهاوظلا –

لقلأا ىلع -

قيض يعامتجا قاطن ىلع .

يدعلا مامتها دادزا ،،يرخلأا تاونسلا في سفنلا ءاملع نم د

هكولس ىلع اهيرثتأ ىدمو ةيعامتجلاا تايرغتلما عم درفلا لعافتو ةيطسوتلا ج ذامنلاو ةينمضلا سايقلا تايلمعب ينيعامتجلاا .

لمعي فيك ةسارد ىلع زكترتف ةعاملجا تايمانيدو يعامتجلاا سفنلا ملع روظنم نم اديدتح يميظنتلا كولسلا ةساردب قلعتي اميف امأ في سانلا مهنيب ةمئاقلا تاقلاعلاو ةفلتخلما تامظنلما

. سانلا ينب تاقلاعلا ينستح فدبه يميظنتلا كولسلا نوريدلما مدختسيو

لامعلا عيجشتو لمعلل لامعلا رايتخا كلذكو ،ةيلعافب اعم لمعلا لىإ ينعوفدم نولماعلا هيف نوكي خانم قلخ نولوايحو ،تامظنلماو مهروجأ ،دياز قيرط نع ءافكلأا .يم

،ةيعامتجلاا و ةيئيبلا لمعلا فورظ ينستح في يميظنتلا كولسلا ةسارد نم ،دافتسلاا اضيأ نك

ج اتنلإاو لمعلا ىلع ثتح تيلا يرياعلما معدو ةيوقتو ،لمعلا ونح ةيبلسلا تاهاتجلاا يريغتو .

عانصلاف ،تايريغتلل ينلماعلا ةمواقم ىلع بلغتلا في اهرودو ةكراشلما ةيهمأ اضيأ رهظ امك بيلاسلأا في ءاوس رمتسم روطت في ةثيدحضا ة

يك و امك ج اتنلإا في رثؤي دق امم يرثكلا روطتلا اذه ىلع بتتريو ةيرادلإا بيلاسلأا في وأ ةيجاتنلإا تايلمعلبا ةطبترلما ةيجولونكتلا اف

(12)

3

ةمظنلما لخاد لمعلا تاقلاع فيو .

في ،ديدج بيلاسأ مهيلع ضرفت ،ديدج فقاوم نوهجاوي دارفلأاف بيلاسلأا نع فلتتخ لمعلا

ةقباسلا . ةيعاجم وأ ةيدرف ،روصب امإ ةمواقلمبا اله نوبيجتسي دق لياتلباو نملأبا روعشلا مدعو قلقلا اهيلع بتتري دق فقاوم يهو .

رضلا تاوطلخا ذاتخإ ايلمع كلذ نيعيو ،يريغتلا ةمواقم ىلع بلغتلا في اهتميق ثوحبلا تحضوأ تيلا بيلاسلأا نم ةكراشلماو ةيرو

تارارقلا ذاتخإ في ةكراشلما و لاعف رودب مايقلل هل ةصرفلا ةئيته و ،ةعاجم في وضع هنبأ لاعف روعشلا ىلع ةعاملجا وضع ،دعاسلم هتاجاح ،ابشإو .

إ فيو ةيجاتنلإا اهفادهأ قيقتح في ةمظنلما حانج ةجرد في رثؤي كلذ نلأ ،تامظنلما لخاد لاصتلاا طانمأ ينستح ةيهمأ اضيأ ينبت راعش

اضرلبا اهئاضعأ .

في بيلاسلأا ىوقأ نم لاصتلاا نأ امك ،ةيطارقيمدلا ةمظنلما في لاعفلا لاصتلاا رهوج يه تامولعلما في ةكراشلماو

لمعلا تاقلاع و ج اتنلإا ليلاسأ في يريغتلا ةمواقم ىلع بلغتلا في ةصابخو تاهاتجلإا ليدعت .

(

،ةفيلخ محمد فيطللا دبع ،الله دبع ديس زتعم 2005

، 589 ، 588 )

3 . تامظنملل يعامتجلاا سفنلا ملع :

نم ميظنتلا و لمعلا سفنلا ملع نع ثيدحلل ىرخأ ،رم دوعن تامظنلما راطإ في يعامتجلاا سفنلا ملع تامامتهلا انضرع دعب ةكبشلا تمدق ثيح ،يرخلأا اذه ،وضوم ديدتح للاخ تيلا ليلحتلا تياوتسم لك عميج اجذونم ميظنتلاو لمعلا سفنلا ملعل ةيبرولأا

ملع اهرودب فرعت تيلاو لمعلا طيمح في نياسنلاا طاشنلل ةفلتمخ رهاظبم طبترت ثحبلل تلااجر ةثلاث تددحف ،ملعلا اذه روطت ابه رم يلي اميف تياوتسلما هذه لثمتت و ،ميظنتلا و لمعلا سفنلا :

5.3 . لاعلا درر ةق ( عوممج وأ )

ةمهلماو : يه انه رابتعلإا ينعب اهذخأ متي تيلا رصانعلا و :

،ةعونتلما ةيدالما طورشلا ،ةمهلما ةعيبط

درفلا عم ةللآا فييكتو لمعلا ميظنت ،بعتلا ،ةيلقعلا و ةيدسلجا ءابعلأا ،زانجلإا ،تيقاولما .

2.3 . ةمظنلماو درفلا ينب ةقلاعلا :

علا ءاشنبإ رملأا قلعتيو ةمظنلماو درفلا ينب ةقلا

( يعامتجلاا عيبطتلا وأ ةئشنتلا ،فيظوتلا )

روطت ،

درفلا ( نيهلما راسلما روطت ،مازتللاا ،ةيعفادلا ،نيوكتلا )

درفلا راسم ةيانه لىإ ةفاضلإبا ، (

دعاقتلا لىإ باهذلا .)

3.3 لكايلها و ماهلمبا اهتقلاعو داررلأا ينب تاقلاعلا (

ةيمانيد ،ةيمرلها تاقلاعلا نواعتلا ،ةيميظنتلا لكايلها ،رارقلا ذاتخإ ،ةعاملجا

،ارصلاو .)

(13)

4

بسح و Claude louche

تيلا ليلحتلا تياوتسم فلتخلم ةبسنلبا تامظنملل يعامتجلاا سفنلا ملع عقوم ديدتح نلآا اننكيم

ميظنتلاو لمعلا سفنلا ملعل ةيبرولأا ةكبشلا اهتعضو .

لوقي Fischer وه يعامتجلاا سفنلا ملع نأ

"

عمتجر لخاد تاسسؤلماو تاعاملجا ،دارفلأا ينب ،دوجولما ،دقعلما تاقلاعلا ةسارد

ينعم ."

لكايلهباو نيرخلآبا ةقلاع راطإ في ج ردنت تيلا ةيعامتجلاا تافرصتلبا اساسأ متهي وهف .

ثلاثلا و نياثلا ينيوتسلما نأ اذإ لوقن

سفنلا ملعل ةيبرولأا ةكبشلا فرط نم اهمزييتم تم نيذللا سفنلا ملعل لضفلما لالمجا نلاثيم اهمانضرع نأو قبسو ميظنتلاو لمعلا

تامظنملل يعامتجلاا .

(Claude Louche, 2012, 11, 12)

(14)

ةيناثلا ةرضالمحا :

ةمظنلما لخاد نياسنلإا كولسلا

لمحا روا :

ةمدقم 5 - نياسنلإا كولسلا فيرعت

2 - كولسلل ييخراتلا روطتلا نياسنلإا

3 - ت تامظنلما فيرع

3 - 5 - ةمظنلماو يفيظولا هاتجلاا

3 - 2 - ةمظنلماو يعامتجلاا ءانبلا هاتجا

4 - ةمظنلما لخاد نياسنلإا كولسلا تيارظن

4 - 5 - ةسردم لعلا ةمظنلما

م لمعلل ةي

4 - 2 - رايت ةيناسنلإا تاقلاعلا

4 - 3 - هاتجا يجيتاترسلاا ليلحتلا

4 - 4 - ةطشنلأا ماظن جذونم

صخلم

(15)

6

ةمدقم : ورض نإ اذإ ةصاخو ،تامظنلما لخاد درفلا كولس نيعي يذلا يميظنتلا كولسلبا هطابترلا اساسأ دوعت نياسنلإا كولسلا موهفم ةسارد ،ر

في اهرصح نكيم تيلاو كولسلا اذه ةسارد نم زبرت تيلا فادهلأا لىإ انعجر ام :

ؤبنتلا ،نياسنلإا كولسلا تاببسم ىلع فرعتلا

م ةفرعم للاخ نم كلذو كولسلبا تاببسلما في يرثاتلا للاخ نم كولسلا في مكحتلاو ،رطيسلاو هيجوتلاو ،كولسلا تاببس

.

تايكولس هيجوتو مهف ىلع زكري وهف يميظنتلا كولسلا رخآ يربعتب وأ ةمظنلما لخاد نياسنلإا كولسلا ةيهمأ انل حضتت انه نمو مظنلما في ج اتنلإا رصانع مهأ برتعي يذلاو ،يرشبلا رصنعلا تلاعافتو ينستحو يرشبلا رصنعلا ليعفت حاجنب نوهرم ةمظنلما حانجو ،ة

هئادأ .

5 - نياسنلإا كولسلا فيرعت :

ةنيسحضا فرع (

9111 ) ققيح نلأ اهقيرط نع درفلا ىعسي تيلا ةيلخادلاو ةيجرالخا تايربعتلاو تافرصتلا ةعومجر هنبأ نياسنلإا كولسلا

ةملقلأا تايلمع

"

فادهلأا "

تاموقم ينب قيفوتلاو هيف شيعي يذلا يئيبلاو يعامتجلاا راطلإا تايضتقمو هدوجو

.

كولسلبا يسم كلذلو ،اهيلع فراعتم لوصأو مظنو دعاوق لىإ عضيخو ،لمعلا ةئيب يه ،،ددمح ةئيب في رهظي يرادلإا كولسلاو يميظنتلا . قب لاإ ،ددمح يرغ يهو بحرأو عسوأ ةئيب في تييأ نياسنلإا كولسلا نأ ةنيسحضا ىري امنيب لكك هفارعأو هتمظنأو عمتلمجا دعاو

.

دكأو ( Davis et Newsroom, 1985 )

نم يرشبلا رصنعلا لعافت ىلع عساو لكشب قبطي يميظنتلا كولسلا حلطصم نأ

كانه كلذل ،ةنيعم فادهأ قيقحتل يسمر لكش في رخلآا ضعبلا مهضعب ينكراشم دارفلأا ليح امنيأو ،تامظنلما ،اونأ عيجم للاخ رفلأا لعافت فيضيو ،يميظنتلا لكيلهاو ةينقتلاو دا

Davis يجرالخا يعامتجلاا ماظنلبا رثأتت ةثلاثلا رصانعلا هذه نأ

( ةماعلا ةئيبلا )

يميظنتلا كولسلا وه ةعبرلأا رصانعلل لعافتلا اذهو .

( ،يدابعلا سباد يزور مشاه ،يدادغبلا ينسح يداه لداع 2050

، 544 )

(16)

7

2 - كولسلل ييخراتلا روطتلا نلإا

نياس :

لاثم ةينوعرفلا ،راضحضا يفف ،،ديعب ةييخرتا روذج اله تامظنلما لخاد نياسنلإا كولسلا مهف تلاوامح نأ ديج خيراتلا في ثحابلا نإ نايحأ في نوكي هتاذ دح في ،امتسلاا نأ كش لاو ،ينلماعلا يواكش لىإ ،امتسلاا ،رورضب مهنيب اميف فاترعا كانه ناك هنأ دجو اجلاع ،يرثك –

اتقؤم ولو –

ينلماعلا ضعبل .

اذإو خيراتلا تعلاط أدبم ترقأف ،اغلبا امامتها تامظنلما لخاد يرشبلا كولسلبا تمتها دق ةيملاسلإا ،راضحضا نأ دجتس يملاسلإا

لاصتلاا تعجش امك ،ةيرادلإا تارارقلا ذاتخا في ةكراشلمبا ايلاح ىمسي ام اذهو رارقلا ذاتخا دنع ينسوؤرلما عم رواشتلا رشابلما

ينب

اله تناك ،ديلجا لاصتلإا ميهافم نأ امك ،سوؤرلما و سيئرلا يربك لكشب يملاسلإا نيدلا في ةعساو تلااجر

.

عضو ثيح ،يلليفاكيلما ج ذومنلا وهو لاأ هيف مكحتلاو نياسنلإا كولسلا يرسفت ةلوالمح ج ذونم رشع سداسلا نرقلا في رهظ دقو نأ ىلع ةمئاقلا هتيرظن يلليفاكيم ،وسقلا وه مهكولس ىلع ،رطيسلل مئلالما بولسلأا نأو ،كشلاو ةقثلا مدعب فوفمح سانلا كولس

يرهشلا هباتك في هذه هتيرظن يلليفاكيم ،دوأ دقو ،كولسلا اذه ىلع ،رطيسلا الهلاخ نم نكيم ىرخأ ةليسو يأ وأ ،،ادلخاو

"

يرملأا "

،ةيلاطيلإا ندلما ىدحإ مكاح ءاضرلإ هبتك دق ناك يذلاو يساسلأا هؤدبم ناكو ،ءفكلا يرملأا فرصتي نأ بيج فيك هيف حرش

"

ةليسولا ربرت ةياغلا "

فده لىإ ةياهنلا في لصوتس انهأ الماط ةعورشم وأ ةليبن يرغ تناك ولو اهمادختسا نكيم ةليسو يأ نأ نىعبم

لاظ في نوكي نأ ىلع تائفاكلماو زفاوحضا بولسأ مادختسا نم عنيم لا كلذ نأ لاإ ،ليبن

،درلا ماظن ل .

( ،يدابعلا سباد يزور مشاه ،يدادغبلا ينسح يداه لداع 2050

، 541 - 541 )

3 - تامظنلما فيرعت :

دارفلأا ،ايح لك قفارت يهو ،ةيناسنلاا ةطشنلأا مظعم بطقتست تامظنلما ،عقاولا في :

،رونلا لفطلا ىري ثيح ،ةلوفطلاو ةموملأا

،شيلجا ،،دابعلا رود ،ةيوبترلا تاسسؤلما تناوكم دنج ةلثملأا هذه ،ونت ءارو ،تامظنلم ةلثمأ يه ةفلتخلما تارادلإا ،ةسسؤلما ،رجتلما

ينب لمعلل ميسقتب قفري طاشنلل يعاملجا عباطلا ،ةينمز ،ترف في ةنودم ةطشنأ روطي يذلا دارفأ عمتج في تناوكلما هذه رهظت ةكترشم دختسا بلطتيو ،قيسنتلا تامزيناكيبم امعدمو ،ءاضعلأا طيلمحا عم تلادابت ضرفيو ةيدالما يرغو ةيدالما دراولما ما

.

(17)

8

ىلعو ناسنلإا ميهافم ىلع اهزيكرت فيراعتلا هذه زييم امو فيراعتلا نم يرثكلا دجوت ىرحلأبا وأ تامظنلما فيرعت بعصلا نم ىقبي ةفلتخلما هتطشنأ .

ةمظنملل ينفيرعت ضرعن :

رخآو ،يفيظولا هاتجلاا راطإ في ج ردني فيرعت يعامتجلاا ءانبلا هاتجا نم دمتسم

.

( Claude Louche, 2012, 19 )

3 - 5 - ةمظنلماو يفيظولا هاتجلاا :

اهمو ينتيساسأ ينتملسم ىلع زكتري وهو ،،امتجلاا ملع لىإ لصلأا في يفيظولا هاتجلاا ردصم دوعي :

نأ نىعبم ةيتامظنم ،دحو دجوت

ج راخ هنأ يأ ،ةتقؤم نزاوت ةيعضو في شيعي ماظن لك نأو ،ديج لكشب ضعبلا اهضعب عم ةجردم ءازجأ نم نوكتم ماظن لك اهليكشت ديعأو تلكشت ةيناسنإ تاعمتج وأ ةيعامتجا تادحوك فرعت تامظنلماف نذإ ،تايرغتلا نم ليلقلا شيعي ةفيفط تلايدعت

،ددمح فادهأ قيقتح ضرغب .

(

Etzioni, 1971, 14 )

هناكم في ،وضوم زاهج ،ةيقطنم ،ادأ نذإ يه ةمظنلما ،تامظنلما مهفل اهقيقتح وجرلما فادهلأا نم قلاطنلاا يغبني ،روصتلا اذه في نلبا ةكترشمو ةمسقم نوكت فادهلأا هذه ،فادهلأا قيقتح لجأ نم ةيجامدنا رثكأ ودبي روصتلا اذه ،ءاضعلأا لكل ةبس

.

عباطب هاتجا روهظ في تهماس هتيدودمح تسكع تيلا رهاظلما ضعب نأ يرغ ،يربك لكشب يميظنتلا ليلحتلا ىلع رطيس يفيظولا هاتجلاا ةمظنملل فلتمخ فيرعت مدق يذلاو يعامتجا .

3 - 2 - ةمظنلماو يعامتجلاا ءانبلا هاتجا :

اذه باحصأ ىري نلأا قيسنتب حسم ،ةمظنملل اروصت هئاطعإ للاخ نم ،دع اراودأ بعل يفيظولا هاتجلاا نأ هاتجلاا

قتبو ،ةطش ي

مي

شاقن لمح نوكي نأ نكيم فده لوح رودي ايقطنم ازاهج ةمظنلما نم لعيج يذلا روصتلا اذه نأ يرغ ،تازانجلإا .

لا كانه نوكي نأ نكيم ،ةبراضتمو ةعساو ناايحأ نوكت فادهلأا في ركفت لاثمف ،ةيلعفلا فادهلأاو ،رطسلما فادهلأا ينب نزاوت

دق ثم ،طيسب ةناضح راد لىإ لوحتي لئاسولا في للخ ببسيو ايعامتجا ينيلقعلا ىضرلما معد هفادهأ نم نوكي يذلا ىفشتسم فادهلأا في لاقتنا ثديح .

Etzioni بسح لما اهيف موقت تيلا كلت يه رثكأ ،داتعلما لاكشلأا ينب نم

اهلئاسوو اهفادهأ ينب ةيولولأا ماظن سكعب ةمظن

ةيولوأ لىإ لاوملأا تلوتح ام اذإ فادهلأل ليدبت نع ثدحتن ،تاعبرتلا عجم يه ةليسولا ،بيطلا ثحبلا معد اهفده ةيعجم ضرفنل اد ةيعضولا بسح فادهلأا في فلاتخا كانه نأ ينبت تامظنلما ةظحلام نإ ثم ،ةيلمعلا لك الهوح رودت تيلا ةفاضلإبا ،ةمظنلما لخ

(18)

9

ةضراعتم فادهأو ةكترشم فادهأو ،ةمظنلما فادهأو ءاضعلأل ةيصخشلا فادهلأا ينب نوكي دق يذلا فلاتخلاا لىإ .

نأ ثيح

تامظنلما سيلو فادهلأا هذه نولثيم نيذلا مه صاخشلأا .

بسح ةمظنلماف ،اكساتم لقأو ةيجامدنا لقأ ةمظنملل روصت نع ثدحتن انه ،نذإ Friedberg

( 5883 ) ،رابع دعت لم ةمظنلما

لوح ينلاعف دارفأ ينب ،ارص وأ لدابت وأ نواعت تاقلاع نمضتي لاعفأ قسن يه انمإو ،ةيريدلما فرط نم ةيقطنم ةقيرطب ،يرسم ةلآ نع ةبراقتم تامامتها .

( Friedberg, 1993, 67 )

ينفلتمخ ينهاتجا نمض ناجردني اهمو ةمظنملل ينفلتمخ ينفيرعت انيدل (

يعامتجلاا ءانبلا هاتجاو يفيظولا هاتجلاا )

امنهأ اذه نم رثكلأاو

نياسنلإا كولسلل ينفلتمخ نيروصت نادمتعي .

يم لا هنأ ثيبح ،لاعف يرغ ناسنلإا نأ دقتعت يفيظولا هاتجلاا في ،روطلما لامعلأاف نيرخآ فرط نم ،يرسم ةلآ نم ةعطق ىوس لث

. في

تايجيتاترسا روطيو ،تارايخ لمعي يذلا وهف ،لاعف هنأ ىلع ناسنلإل رظنت يعامتجلاا ءانبلا هاتجا راطإ في متت تيلا لامعلأا نأ ينح دراولماو طوغضلا نم طيمح لخاد .

تيلا تافلاتخلاا ج ارختسا اذكو ىبركلا سرادلما ضعب ضرع نلآا لوانح نياسنلإا كولسلا روصت صيخ اميف مهقرفت

:

- لمعلل ةيملعلا ةمظنلما (

يداصتقلاا ناسنلإا .)

- ةيناسنلإا تاقلاعلا رايت (

يعامتجلاا ناسنلإا .)

- يجيتاترسلاا ليلحتلا (

يجيتاترسلاا ناسنلإا .)

- ةطشنلأا ماظن ج ذونم (

تاطاشنلا ددعتم ناسنلإا .)

4 - ةمظنلما لخاد نياسنلإا كولسلا تيارظن :

4 - 5 - ةسردم علا ةمظنلما لم

لمعلل ةي :

فرط نم روطلما ليلحتلاو ةياقولل اراطإ لمعلل ةيملعلا ةمظنلما لكشت Taylor

ةسسؤم في لاماع ةيادبلا في ناك يرخلأا اذه ،

،ةيكيناكيم ثم

دئاق لىإ ،لامع سيئر نم ،ةيقترلا لاجر في ةيلاتتم تاجرد ،دع ىلع لصتح ثيح هراسم في اعيرس اروطت فرع ،ةشرو

ىوتمح وأ قسن نع تامظنملل ةبراقم لصف نكيم لا هنإ ،ةيئاسم سوردل هتعباتم دعب اذهو ،اسدنهم حبصي نأ لبق يكيناكيم دئاق لىإ

(19)

10

ج اتنلاا نع يلختلا ةلوامحو ،،يربك مقاوط نمض لمعلا روهظ عم اهروهظ نمازت دقف لمعلل ةيملعلا ةمظنلما نع انثدتح اذإف ،روطتلا تي يذلا يدرفلا ،هتاودأو هتاكرح رايتخاو ،هلمع ميظنت لثم ةعونتم ماهم عم فيكتلا ىلع رداقلا ،لهؤلما لماعلل لقتسلما طاشنلبا زيم

نم ددع بركأ فيرصتو ج اتنلاا جمنارب عضو ىلع ،رداق ةسسؤلما نأ ىري يذلا روصتلا اذه ،تاعوملمجا ج اتنا لىإ لباقلمبا لاقتنلااو ىوتسم ىلع ةبهاشتلما تاجوتنلما ،ج اتنلال زيملما لكشلا وه يربكلا عنصلما نوكي ثيح ةيعانصلا ةسسؤلما لىإ ءاقترلاا نىعبم ،قوسلا

ةيعانصلا تازيهجتلا ريوطت عم يداصتقلاا ريدقتلا ،لالما سأر عجم بلطتي ،وضولما اذهو .

ناك دقو Taylor مظنلما عكستلا هاسمأ ابم لاغشنم

"

Flanerie Systématique "

،هراوشم للاخ اذله بابسأ ةثلاث دجوو

يهو عكستلا :

9 - ةلاطبلا ىلع لامعلا ليتح ةسسؤملل لعتج ج اتنلاا في ،ديازلا نأ ىرت تيلا ،ركفلا .

2 - ديدج وه ام ج اتنلا فياكلاو ددلمحا نمزلا لهتج ةيريدلما لعيج يذلاو ،لمعلل ءيسلا ميظنتلا .

3 - رودب يدؤي يذلاو ،ةمدختسلما قئارطلا صيخ يذلا بيرجتلا ةلاعف ةقيرطب نولمعي لا لامعلا لعج لىإ ه

.

ذخأ لمعلا طيمح نم اهاقتسا تيلا ةيبلسلا تاظحلالما هذه ىلع ءانبو Taylor

ةساردلا امهقتاع ىلع لمعلل ةيملعلا ةمظنلماو

إ ،لاعف يرغ اذهو نيرخلآا ةظحلام للاخ نم نوملعتي لامعلا نأ نوري مهف ،لمعلا اهيف متي تيلا طورشلل ةيملعلا ةفلتمخ قئارط دجوت ذ

،ةيملع ةسارد للاخ نم لاإ اهفاشتكا نكيم لا ،يرخلأا هذه نكلو نسحلأا يه برتعت ،دحاو كانه قئارطلا هذه ينب نم ،ةمهم زانجلإ اهمو ينتنثا ينتيلمع رابتعلاا ينعب ذختأ ةمهم لك نأ لمعلل ةيملعلا ةمظنلما ىرت اذلهو :

9 - عست ةيلقع ةيلمع يه تيلاو ،،ركفلا لمع ذيفنت ةيفيك ديدتح لىإ ى

.

2 - ذيفنتلا ةيودي ةيلمع وه يذلاو زانجلإا وأ .

نم ،ةلاعف ،روصب ج اتنلاا ةيلمع في يرشبلا مقاطلا فيظوتب لفكتت تيلا يه انهأ رابتعا ىلع ،ركفلا يه لمعلل ةيملعلا ةمظنلما برتعتو عفلا عم لمع زانجإ وأ ذيفنتل نسحلأا ديحولا بولسلأا ديدتح للاخ ،نمزلاو ةكرحضا يلماع في رصحني بولسلأا اذه ،بركلأا ةيلا

ظحلا ثيح Taylor

كنارف ناجوزلا ابه ماق تيلا ةيناديلما تاساردلا لىإ ةفاضإ ،ابه لمعي ناك تيلا تاكرشلا في هبراتج للاخ نم

ةسارد تلوانت تيلاو تبرليج نايليلو "

نمزلاو ةكرحضا

"

بم اماق ثيح ، ةظحلا

لا تاكرحضا ،اونأ ،ةكرح لك تقوو هلمع في لماعلا اهيدؤي تي

ةمئاق في نودت تاكرحضا هذه ،نكمم ءادأ لضفأو ،رسأ لىإ لصيل اهيدؤي نأ هيلع تيلا تاكرحضا بسنأ يه ام كلذ دعب نودديح ثم

(20)

11

يح ،دهلجاو تقولا في دصتقت انهلأ عنجلأا وه لمعلل ةيملعلا ةمظنلما بسح ةقيرطلا هذهف ،دمتعلما رايعلما حبصتل لماعلل حمست ث

تاكرحضا نم ليلقلا ددعلا اذه ىلع هدامتعلا زانجلاا في ،رسيو ،ةهج نم هدهج ىلع ظفايح لياتلباو تاكرحضا نم نكمم ددع لقأ ءادبأ نوكي رجلأا اذهو ،رجلأا في لثمتي نوكي زيفحتلا اذهو ،يرجلأا زيفحتب معدت نأ يغبني ةتباثلا ةجربرلا هذه نكل ،ىرخأ ةهج نم اطبترم رثكأ نوجتني نيذلا لامعلل ةيصخشلا ةيهملأا رابتعلاا ينعب ذخلأا يغبني هنأ روليتا حضوي هيلعو ،ج اتنلاا ةيمكب ،رشابم ،روصب

،

يداصتقلاا ناسنلإا نع ثدحتت انهأ ظحلان ةيرظنلا هذه راطإ في L’homme économique

شيعت تامظنلما نأ ىري وهف

ماجسنلااو بيتترلا ماظن قفو :

ءيش لاو روصتلا في ضراعت دجوي لا عقاولا يفف ،يعيبطلا ماظنلا اذبه ليخ نأ هنكيم

فلتمخ ينب تا

ةمظنم لخاد ءاضعلأا .

ةيريدم ةقلاعلا صيخ اميف ،لاثم -

لوقي ءارجأ Taylor

ل ةيملعلا ةمظنلما عم هنأ ينفرطلل ةيقيقحضا لحاصلما لمعل

ه ي ناديري ام كاذو اذله ءاطعإ نكملما نم ذإ ،اهسفن :

لل ةمظنلما بسحف ،،ديج قوس ،ةلماع دي سيئرللو ،ةمخض اروجأ لماع

عيملجا مدتخو ةيعوضومو اهيف لادج لا جئاتن رفوي ملعلاو ،يملع راطإ في مظنم لمعلا لمعلل ةيملعلا .

لوقي Claude Louche (

2052 ، 23 ) ناكم يأ يطعن لاو لزعنلما ناسنلإبا متنه اننأ اروف جتنتسن ،ضرعلا اذه دعب

مجلل ددنح نأ يفكي ثيح ،،ورشم نودو بيلس هنأ ىلع همييقت تم امك ،بسحف ةيجولويزيفلا ةيحانلا نم هيلإ رظنلا تم ناسنلإاو ،ةعا

طبتري ارجأ هل مدقنو ،ددمح تقو في ابه مايقلا هيلع تيلا تاكرحضا هل لأا اذه لعنج تىح ج اتنلاا ىوتسبم

ج لمعي ير .

ثم ناسنلإا نأ ةيرظنلا هذه تبرتعا امك درولما اذه في مكحتلا بيج لياتلباو ،اهيرغو تلاآ نم ةمظنلما دراوم نم رخآ دروم يأ لثم هل

ةيلالما زفاوحضا مادختسبا لمعلا ىلع هزيفتح بنابج اذه ،هجاتنا سايقل يملع رايعم ديدتحو هبيردتو هتفيظو ميمصت قيرط نع .

(

لا محمد قازرلا دبع ،يمليد

2055 ص ، 239 )

دقنلا اذه ىدأ دقو لبا متته ،ديدج ةسردم روهظ لىإ

رصنع ياداصتقا نااسنإ طقف سيلو ايعامتجا نااسنإ هبرتعتو ،تامظنلما في يرشبلا .

4 - 2 - رايت ةيناسنلإا تاقلاعلا :

ابه ماق تيلا ،دتملما ثابحلأا راطإ في ينتيلماعلا ينبرحضا ينب هاتجلاا اذه روطت Elton Mayo

عناصبم Hewthorme ،ترفلا في

ينب ام 9121 و 9132 Mayo .

في ةيكيرملأا ،دحتلما تيالاولبا رجاهمو لصلأا لياترسأ صخش وه 9122

ناك ، Mayo

ةعمابج ذاتسأ بصنم لغشي Harvard

ءبارهكلل ةيبرغلا ةعومجملل تارامثتسا في كراش امدنع (

Western Electric

Company )

ةسسؤلما هذه تماق ، -

روليتا هاتجا بسح -

ينب ةنراقلما تتم ثيح ،لامعلا ةيدودرم ىلع ،رنالإا يرثتأ ةساردب

(21)

12

دبه ،رنالإا ،دش ىلع تايريغت لاخدإ اهيف تم ةيناثلا ةعوملمجاو ،ةنيعم ،دش دنع ،رقتسم اهيف ،رنالإا تناك لىولأا ةعوملمجا ،ينتعومجر ف

تايرثأتلا سايق .

ازت ج اتنلاا نأ تنيب ةجيتنلا نكل ينتعوملمجا اتلك في دي

: في يواستلبا ديازتي ج اتنلاا ناك ةيناثلا ةعومجملل ةبسنلباو ،ةيناثلاو لىولأا

لإا في ةلثمتم تناك تيلاو ةيدالما تايرغتلما نأ ج اتنتسلاا ناك ثم نمو ،اهيف ،ديازلا وأ ،رنالإا ،دش في فيفختلا دنع ءاوس ينتيعضولا ،رنا

جئاتنلا هذه يرسفت اهنكيم لا .

تناكو ةيفتالها تلاولمحا بيكترب ينلغشنمو ةفرغ في ينلوزعم اوناك صاخشأ ةتس نم نوكتت لامعلا نم ةعومجر ةظحلابم اوماق ثم ليدعتلل تعضخ تيلا ةيدالما تايرغتلمبا اهيرسفت نكيم لا تيلاو ج اتنلاا ىوتسم في ،رمتسلما ،ديازلا يه اهدصر تم تيلا ةظحلالما (

،دم

ةحارلا ،لمعلا )

إو تيلا رهاوظلا نم اهجاتنتسا تم تيلاو رثلاا تاذ تايرغتلما يه تناك ةكراشلماو ةعوملمجا وج ،لمعلا نع اضرلا انه

ةظحلاملل تعضخ .

ضرع ،يرخلأا فيو Etzioni

عناصبم تتم تيلا ةيناديلما تاساردلا جئاتن Hewthorme

نأ يهو ،زجوم ،روص في

"

ىوتسم

تجلاا يرياعملل اعضاخ نوكي ج اتنلاا ،روصب رثؤت ةيداصتقلاا يرغ تباوقعلاو تآفاكلما نأ نىعبم ،ةيجولويزيفلا تاردقلل سيلو ةيعام

ةعاملجا ءاضعأ مهرابتعبا انمإو ،ادارفأ مهتفصب نوبيجتسي لا لامعلا نأ يأ ،ةقيمع "

( Claude Louche, 2012, 24 )

نلإا نأ اهضاترفا للاخ نم ةيكيسلاكلا ةسردلما ضقانت ةيرظنلا هذه نذإ لضفأ تاقلاع ءاشنإ لىإ ىعسي وهو ،يعامتجا نئاك ناس

في اهتقباس نع ةيرظنلا هذه تاسايس تفلتخا لياتلباو ،سفانتلا سيلو نواعتلا يه ةيعاجم ةيناسنإ ةفص لضفأ نأو ،نيرخلآا عم كراشمو ةيطارقيمدلا ،دايقلا لىإ ةيرظنلا هذه تهتجاف ،هكولس ىلع ،رطيسلل يرشبلا رصنعلا عم لماعتلا تارارقلا ذاتخا في ينلماعلا ة

ةيعامتجلاا تلافحضاو تلاحرلاو تاحاترقلااو يواكشلا ةمظنأ عضوو .

(

،يميلدلا محمد قازرلا دبع 2055

، 238 )

متنبا درفلا روعش نأو ،اتهادقتعمو اهئاربآ هوكلس رثأتيو ةمظنلما ءاضعأ عم لعافتي ةمظنلما في درفلا نأ ىرت يهف ،هيلعو يذلا وه هئا

ءاطعلاو لذبلا ىلع هزفيح .

،لماعلا درفلل ةيعامتجلااو ةيسفنلا تاجاحضا ةسارد ىلع زكتري درفلا كولس يرسفت في ةمظنلما لخاد مامتهلاا راص ،قلطنلما اذه نمو ارفلأا رعاشبم مامتهلاا ديازتو لجا زفاوحضا ىلع زيكترلا اذكو د

في ينلماعلا نأ ةيرظنلا هذه تحضوأو ةيعام تاحومطو فادهأ مله ةمظنلما

اهعم ضراعتت دقو ةمظنلما فادهأ نع فلتتخ دق .

(22)

13

ةيناديلما تاساردلا تتبثأو ،ةمظنلما في درفلا كولس ىلع ،رثؤم ،ديدج تايرغتمو لماوع ليلتحو صيخشت في ةيرظنلا هذه تحنج دقل رادلإا ةيلمعلاو نياسنلإا كولسلا ةسارد في تايرغتلما كلت ةيهمأ ةيملعلاو تطرفأ انهأ امك ،ةيجاتنلاا ةلكشلما لح ىلع ردقت لم انهأ لاإ ،ةي

ةيئيبلا تايرغتملل الهاهمإ لىإ ةفاضإ ،ةمظنملل يسمرلا ميظنتلا باسح ىلع ناك يذلاو يعامتجلااو نياسنلإا بنالجبا اهمامتها في ءادلأا ةيلمع في اهيرثتأ ىدمو .

راقمو لمعلل ةيملعلا ةمظنلما لىإ انعجر ام اذإو ولو ،،دودمح ةيرولياتلا عم ةعيطقلا عقاولا في هنأ ظحلان ةيناسنلإا تاقلاعلا ةيرظنب اهتن

،ةمئاق ىقبت لمعلا في ناسنلإل ةيكيناكيلما ،رظنلا نأ لاإ ،ةيسفنلا هتاجاحضو ناسنلإل اديقعت رثكأ ،رظنب تءاج ةيناسنلإا تاقلاعلا نأ رابتعلاا ينعب ةسسؤلما ةيريدم ذختأ نأ يفكي ثيح ةمظنلما ةيرظن لعيج ام اذهو ،جتني لماعلا لعتج تىح ةيسفنلا تاجاحضا هذه

لمعلل ةيملعلا (

LOST )

لاا وهو ،هاتجلاا سفن لىإ نايمتني ةيناسنلإا تاقلاعلاو ت ثيح ،يفيظولا هاتج

جو ةكترشمو ةحضاو ئدابم د

ــــل ةبسنلابف ،تامظنلما لخاد طاشنلا مكتح تيلا كلتب قلعتت تيلاو Taylor

نزاوتلا ،نياسنلإا هاتجلاا عمو ،يعيبط نزاوت نع انثدتح

ةمظنلما في لاعف يرغو بيلس ناسنلإا ىقبي ينتلاحضا اتلك يفف ،ةيعامتجلاا تاجاحضا ةيبلت للاخ نم نوكي .

( Claude Louche, 2011, 24 )

4 - 3 - هاتجا يجيتاترسلاا ليلحتلا :

ه يجيتاترسلاا ليلحتلا و

تم تيلا ةبراقلما نم ،ون فرط نم اديدتح اهريوطت

Crozier et Friedberg ةنس

9111 و ، يه

لأا لىإ دنتست ةبراقم نع ،رابع ةيناسنلاا تاقلاعلا ةيرظنو لمعلل ةيملعلا ةمظنلما ينب فادهلأا في براقتلا أدبم رابتعلاا ينعب ذخ

Crozier et Friedberg (1977) بسح ايسلا في فادهلأا ةيصوصخ ةشقانم نادرأ ام اذإ

قلاطنلاا يغبني يميظنتلا ق

اهمو ينمكح نم :

بيتترب موقيو روصتي صخش لك نإف ،ميسقتلا اذه ىلع ءانبو ،لمعلل اميسقت ضترفي مظنم لعف وأ طاشن لك ،ءيش لك لبقو لاوأ ةمظنلما عم هتيعضو نم اقلاطنا فادهلأا .

تاعومجملل فلتمخو دراولما وأ رداصلما دودمح طيمح في نودوجوم ننح ،ثم سفانت في يه

دراولما هذه عيزوت وأ ميسقت ةيلمع لوح اهنيب اميف .

ددمح يرغ هكولس نأو ،ةيعبت ةيعضو في سيل لماعلا نأ ىري ثيح ،دارفلأا كولسل لاعفلا يرغ روصتلا ىلع دري يجيتاترسلاا ليلحتلا ةمظنملل ادبع سيل لماعلا نأ امك ،ماعلا قايسلا لبق نم ةيلآ ةقيرطب .

(23)

14

طقف سيل ،نذإ رثكأ اهمادختساو فورظلا هذه ضيورت ىلع نورداق مه انمإو ،فورظلا عم ةيبلس ةقيرطب نوفيكتي لا صاخشلأا نأ

ةلاعف ةقيرطبو روصتن امم .

Crozier et Friedberg, 1977, 37) )

ذلا ةيرحضا نم شمابه عتمتي لاعف صخش لك امهبسحف لوقي ةيجيتاترسلاا موهفم حيضوتلو ،تايجيتاترسا ريوطتب هل حمسي ي

Crozier et Friedberg نأ

:

- فادهأ هيدل نوكت ام اردنا لاعفلا صخشلا ا

ةكسامتمو ةمجسنم عيراشمو ةحضاو .

- وه لاعفلا كولسلا -

كش نود -

،رشابم ،روصب ددمح هنأ نيعي لا اذه نكلو ،دودمحو يمازلإ .

- لا تاكولسلا يننقت ةبسنلبا ددمح يننقت وه انمإو ،فادهلأا صيخ يننقتب قلعتي لا رملأا نأ ذإ ،ةحضاو فادهأ عم قباطتي

اهمدقي تيلا عفانلما وأ تازايتملااو قايسلل .

لاؤسلا نإف ،فادهلأا صيخ اميف ،اجما اهيف دجوي لا ةيعضو راطإ في مبه ةصاخ يأ ةلقتسم تايجيتاترسا ريوطتب لامعلا ماق اذإ سيئرلا ةطلسلا وه يميظنتلا ليلحتلل ةبسنلبا حرطي يذلا ي .

في هسرايم يذلا طبضلا وأ ،رطيسلا ىلع فقوتتس لاعفلا صخشلا ةطلس

رخآ صخش كولس ىلع ارثؤم ةجرح ةيعضو .

كيم انن أ ،ددمح لاجآ في ينعم ،ورشم زانجبإ ةفلكم ةيمومعلا لاغشلأل ةسسؤم لاثم ذخ

علا ،ةليقث ةيلام تباوقعل تضرعت لاإو ةسسؤلما ابه رتم تيلا ةجرحضا ةيعضولا هذه اولغتسا دق ةقيرطلا هذبه مهف ،بارضإ في نولخدي لام

عتسا ،ةلاحضا هذه في ،،يربك ةيلالما تباوقعلا تناك اذإ لاإ ةيريدلما ىلع رثؤي لا ةمهلما ةطقنلا هذه للاغتساف ،اهيلع طغضلا ةسراملم لام

رخلآا تسم انهلأ لااعف ناك ةطلسلا .

،نذإ نوكي نأ طترشي نكلو ،امود اهيف يركفتلا بيج ،ديدس ةلأسم اهرابتعبا ،ةحورطم امئاد نوكت نأ يغبني ةطلسلا ةيهمأ ةلأسم لا ج اتنلاا في اضئاف اهيف نوكي ةيعضو في لمعلا نع بارضبإ مايقلا لاثمف ،بسانلما تيقوتلا في نىعبم ،هلمح في ةطلسلا هذه فيظوت

بسانم ةطلس ،رورضلبا لكشي ة.

اهنقتي نلم يطعت تيلاو ماهلما ذيفنتل ةمزلالا فراعلما لثم ةجرح تايعضو اهرابتعا نكيم ةمظنلما لخاد ةضماغ ىرخأ طاقن دجوت امك نع هينيع ضمغي نأ هناكمبإ ريدلما وأ ةمظنلما في لولأا لوؤسلما لاثمف ،ةيتامظنلما ينناوقلا قيبطت اديدتح صتخ يهو ،،برلخا ةطلس لا تازواجتلا كولسلا ىلع لوصحضبا هل حمست تيلا ةطلسلا كليم حبصي اذبه وهف ،ةمظنلما ئدابمو دعاوقل لامعلا فرط نم بكترت تي

لباقمك هرابتعا نكيم يذلاو ،مهبناج نم همديخ يذلا .

(24)

15

عضيخ وه انمإو ،اقبسم نيبم وه لاو يعيبط سيل ةمظنلماو لماعلا ينب نزاوتلل يجيتاترسلاا ليلحتلل ةبسنلبا ،نذإ ضوافتلا أدبلم

.

ةمظنلما امتجا ءانب يه م ينلاعف صاخشأ فرط نم نوكم يع

قتس يساسلأا لكشلما لحض ةصاخ تاردقو دراوبم نوعتمتي ايبسن ينل

ةنيابتلما تاهجوتلا لظ في نواعتلبا قلعتي ام وهو يعاملجا لعفلل .

موهفم

"

سومللما لعفلا ماظن

":

علج ،رفوتلما تنازاوتلل رابتعلاا ينعب ذخيأ ءاضعأ ةسردلما هذه بسحف ،انكمم يعاملجا لعفلا ل

ءاضعلأبا نوقتلي تايجيتاترسلاا هذه روطت راطإ فيو ،ةيتامظنلما ةطشنلأا في مهتكراشم للاخ ةصاخ تايجيتاترسا نوعبتي ةمظنلما تعضو اذلهو ،فادهلأا سفن مهعم نوسماقتي نىعبم ،مله اكلم يه افادهأ نونبتي نيذلا ةمظنملل نيرخلآا ةعباتبم ةصاخ تايجيتاترسا

ةيتامظنلما فادهلأا .

(بسحو Claude Louche, 2012, 26 )

"

سومللما لعفلا ماظن "

ينب ينلاعفلا صاخشلاا ابه قسني تيلا ةيفيكلا وه

ةمظنلما فادهأو ةيصخشلا فادهلأا رابتعلاا ينعب ذختأ ةيوست نع جتنا ماظنلا اذه ،ةضراعتم تايجيتاترسا .

ب قلعتي رملأا نإ ءانب

لياتلا وحنلا ىلع فرعي يذلا يعامتجا

" : ءلاؤه لاعفأ قيسنت اهتمهم ةيرشب ةعومجمك سوملم لاعفأ ماظن فيرعت نذإ اننكيم

ايبسن ةتبثا بعل تامزيناكيم ةطساوب ينكراشلما صاخشلأا ."

(

Crozier et Friedberg, 1977, 246 )

سكاعم ةبراقم لثيم يجيتاترسلاا ليلحتلا ضعب رابتعلاا لىإ تداعأ ثيح ةيناسنلاا تاقلاعلا هاتجا وأ لمعلل ةيملعلا ةمظنملل اماتم ة

يميظنتلا زاهلجا وأ ماظنلبا قلعتت تيلا ةيميهافلما تاميسقتلا (

يسمرلا زييمتلا لثم –

يسمرلا يرغ )

ةمظنلما لخاد درفلل ،رظنلا تيرغ امك ،

لاعف ةفص هحنم للاخ نم .

ءلاؤه تلصف انهأ لاإ مهيضام نع ينلاعفلا صاخشلأا

.

4 - 4 - ةطشنلأا ماظن جذونم :

لمعلل يعامتجلاا سفنلا ملع ةقرف لبق نم هريوطت تم ةطشنلأا ماظن ج ذونم (

ةيعامتجلاا تايرغتلاو ةيناصخشلا برمخ )

ةعمالج

Toulouse .

Le Mirail. Curie, Baubion. Braye et Hajjar

ذلاو يثحبلا هجوتلا اذه سأر ىلع اوناك قرف لمع للاخ نم دعب اميف هؤارثإ تم ي

. Baubian- Braye,1998(

)

(25)

16

فرط نم احترقم ناك ةطشنلأا ماظن ،ركفل لولأا روصتلاو Curie

ةنس ( 9191 ، 9191 ) لىولأا ةلحرلما في لوانت روصتلا اذه ،

خيرتا نم ءادتبا تلائاعلل ،ايحضا طانمأ لوح ثبح لمع 9111

ةساردلا تلوانت ، 16

ز يح نم اجو Mirail

تامولعلما عجم تمو ،

ةينقت لامعتسبا ناكسلا ءلاؤه نم

"

ةينازيلما – تقولا ( "

Budgets- Temps )

ةينمز ،ترف للاخ جمنارب نيودت في لثمتت تناكو

،ددمح . ةنودلما هذه ،ةساردلا هذه في

،رامتسا لكش في تناك ةيلمع قيرط نع اهؤانب تم ،دحوم ةكبش للاخ نم اهدادعا تم

نيدايم في اتهاطاشن ىلع رصتقي لم رثلأا اذه ،يواستم يرغ رثأ اله ابهايغ وأ ،أرملل ةينهلما ةفيظولا نأ ينبت دقو ،ةقبسم ءاصقتسا اهكيرش اهيف طشني تيلا تلاالمجا فلتمخ لىإ هادعت انمإو ،ىرخأ .

( Hajjar, 1995 )

امع لمعلا لزعن نأ اننكيم لا ثيح ،،ايحضا يحانم فلتمخ ينب دجوت تيلا تاقلاعلا في ماجسناو قيسنت دجوي هنأ اذه نم جتنتسن مجترت تاقلاعلا هذه انمإو ،ةيلآ ةقيرطب ةيعضولا نع مجنت لا تاقلاعلا هذه اذه نم رثكلأاو ،لمعلا راطإ ج راخ دجوي

"

،ايحضا طنم "

م لمشي يذلاو درفلل هتاروصتو هميق ماظن ،هتاعقوتو هعيراش

. ةلماش ،روصب لااعف حبصي درفلاف .

في لمعلا ج راخو لمعلا ينب تاقلاعلا ابه نادقتعا تيلا ةقيرطلل يزاوم يدقن لعف در لميح تاطاشنلا ةمظنأ موهفلم لولأا روصتلا

،وضولما اذه لوح ثاترلا .

(

Gadbais, 1975; Curie et Hajjar, 1987 )

لمعلا ينب لصفلا ىلع زكري ثابحلأا نم ابرتعم اردق نأ ثيح فلامخ لكشب تاطابترلاا هذه في رظنلا ،داعإ ىلع زكري روصتلا اذه خ ديدحتل ةبسنلبا ،طاشنلا نم ينعونلا ينب لصفي يذلا يداحلأا ديدحتلا نذإ سردي ،حورطلما لصفلا اذه ،لمعلا ج راخو لمعلا ج را

( Hors Travail )

جتنتسا ثيح ةيلئاعلا ،ايحضا ىلع رثؤت ةفيظولا نبأ ينبت تيلا لامعلأا لاثمك يمدقت اننكيم ،لمعلا للاخ نم

لامعلأبا لفكتلا ،قلاطلا ،،رسلأا مجح ىلع تايرثتأ اله ،أرلما ةفيظو نأ يرسلأا ،امتجلاا ملع في نوصتخلما وأ ،امتجلاا ءاملع امك ،ةيلزنلما ةكترشلما تاقلاعلا في رامثتسلاا نم لامعلا عنيمو ،ينجوزلا جعزي يمويلا لمعلا نأ ودبي

.

نايضيح ينجوزلا نوك نأ لىإ يرشت تيلا لامعلأا ركذ اننكميف ،لمعلا ج راخ للاخ نم لمعلا ديدتح ،اذه نم سكعلا صيخ اميف امأ ينح في ،ءاسنلل ةيلمعلا ،ايحضا ىلع ابلس رثؤي اذه نإف ءانببأ لاجرلل ةيلمعلا ،ايحضا ىلع بايجلإبا سكعني عضولا اذه نأ اودجو

.

ةفلتخلما ،ايحضا تلااجر ينب تاطابترا عضو لىإ نادوقي اذهو ،لصفلا اذه ضفرن ةطشنلأا ماظن عم نكل (

،ايحضا ،لمعلا ،،رسلاا

ةيعامتجلاا ،ايحضا ،ةيصخشلا )

ليلحتلا رهوج في .

( Claude Louche, 2012, 28 )

(26)

17

اهضعب نع ةلصفنم نوكت نأ اهنكيم لا اهركذ قبس تيلا ،ايحضا تلااجر فلتمخ في دارفلأا فرط نم ،زجنلما فئاظولا وأ ةطشنلأا ةلقتسم ،ةيبسن ،روصب يأ ،طاشنلا نم اصاخ لااجر لثيم يئزج وأ يعرف ماظن لك ،اماظن لكشت انهلأ ضعبلا :

يح يعرف ماظن لك دد

دراولماو تاطوغضلا نم طيمح في اهتعباتم متت تيلاو فادهأ قيرط نع .

طاشنلا جذونم :

دحاولا يعرفلا ماظنلا لخاد ةطشنلأا ماجسنا نمضي يذلا رمتسم طبض وه :

دوعت تيلا ميق ةلسلس نم نوكتي وهو

رهظت ةطشنأو ةيجراخ تايرغتم يرثتأ تتح يرغتي هنكلو اتبثا سيل ج ذومنلا اذه ؛درفلل لاثم ذخأنل ،ددلمحا لالمجا في

ذاتسأ – ثحبا ،

اذه دجو نأ ثدح اذإو ،ثحبلاو سيردتلا اهمو ةيئانث ةمهم هل وهف ذاتسلأا

– ثحابلا لمع موي في اررحتم هسفن ،،امتجا ءاغلإ دعب

هناكمبإ هنإف بسح كلذو ،ثحبلا صتخ تاطاشن في وأ ،،رضالمحا ىلع تلايدعت ءافضإ في تقولا هذه للاغتسا

تيلا تياولولأا

هيلع سراتم تيلا تاطوغضلا وأ طاشن لكل اهيطعي .

تاطوغضلا وأ دراولماف ،تلادابت اهنيب ثدتح ثيح ةطباترم يه ةيعرفلا ةمظنلأا

ةيعرفلا ةمظنلأا يقابل ةبسنلبا اقئاع لكشت وأ دعاست نأ اهنكيم ينعم يعرف ماظن لخاد ،دوجولما :

دايجإ عيطتسي لاطب صخش ،لاثم

ع لمع قيرط ن فراعت ةيضيار تاطاشنل هتسرامم للاخ هل ثدح .

ةايلحا جذونم :

طاشنلا ج ذانم ينب تلادابتلا نمضت ،دحولا هذه ،ةيعرفلا ةمظنلأا ينب تاطابترلاا مظنت تيلاو زكرلما لثتم ،دحو وه

يزوت صيخ اميف تياولولأا ديدتح ةيلمع يرسي يذلا وهو ،ةيعرفلا ةمظنلأا فلتخلم زيملماو صالخا ،كاذ وأ ماظنلا اذله دراولما ع

( لاثم :

ذاتسلأا – ثحابلا هركذ قبس يذلا –

قارولأا حيحصت في ديدلجا درولما اذه فيظوت هنكيم ،امتجا روضح دعب تقولا هل ىقبت ام اذإ

ةيصخشلا ،ايحضا لضف نوكي ،ةلاحضا هذه في ،لاجار قابس ةسرامم لىإ باهذلا هنكيم نكلو ،ثحبلا في وأ .)

لإا ردتج في هنأ لىإ ،راش

هناكم دارفلأا طاشن ديج ةطشنلأا ماظنل ةيلخادلا تلادابتلا ماظن راطإ .

تاقلاعلا راطإ لىإ هادعتت انمإو ،بسحف ،ايحضا تلااجر نم رخآ لىإ لاجر نم انهولويح تيلا دراولما ىلع رصتقت لا دارفلأا تايجيتاترسا ذلا نيرخلآا عم اذكو ،هطيمح عم صخشلا اهينبي تيلا طيلمحا لخاد هل ةبسنلبا نىعم مله ني

. ( Claude Louche, 2012, 29 )

فرط نم هدادعا تم يذلاو هضرعنس يذلا لكشلاو J.Curie

ةصاخو اهضرعب انمق تيلا ج ذومنلا تناوكم فلتمخ عضومتب حمسي

اهطبرت تيلا ةيلدابتلا تاقلاعلا :

(27)

18

صخلم :

سكعت كلا مامتهلاا اهضرعب انمق تيلا لامعلأا هذه ليلحتلل يارث ثاارت لثيم ،وضولم اصيصخ دعأ ج ذونم يمدقت لوح بصنلما يرب

ةيلاقتنلاا تايعضولا ليلتح في ثاترلا اذه فيظوت تم دقو ،يميظنتلا (

بيردت ،ةلاطب )

رهاوظلا نم ديدعلل ،ءارق ،داعبإ حسم امك ،

ةيميظنتلا ( ،ةيميظنت ةفاقث ،اضر يميظنت يعامتجا عيبطت

).