BCU, ms. L 1935/9

(1)

H2

du S A L I X E I T

BCU, ms. L 1935/9

(2)

*

d u S A L I X E I T

(latin: de Salixeto ou de Saliceto, famille de Lombards, 4tablie & Fribourg au milieu du l4e.s.)

#

(3)

Salixeit 1 -_Jaquemin_

1356-59 Jaquiminus de Salliceto est 1'un des 6 lombards etablis a Fribourg de 1356 a 1359.- 11 semble 6tre associe a Aymonet Asinarii et a Frangois de Medicis; toutefois, 11 ne parait

en gtre qu'un employe selon un acte du 11.XI.1356 (RHS VII 13) 1364 Jaquiminus de Saliceta, lombard residant a Fribourg est temoin

d'un acte du 29.IX 1364 (AEF: Hopital II 384); il s'agit d'une vente faite par Florence veuve d'Aymonet Asonarii, lombard, bourgeois de Geneve, et par Georges de Medicis, en favour de Perrod de Marlie (RHS VII 15)

1381-82 Jaquemin de S. est chatelain de Morat en 1381 et 1382 (RHS VII 16) v.ci-dessous!

1382 Jaquiminus de Salliceto, avoyer de Morat, proclame que le taux d'inter§t ne pourra pas depasser 3 sols pour 1 livre en une annee (= 15%), 8.IV.1382 (AEF: Reg.Not.3389, fo.112 v. .- S)f RHS VII 33)

13S&/ Jaquemin de S. reconnait avoir recu d'Antoine de La Tour

/# d'lllens et d'Arconciel 36? fl. qu'il lui devait, 6.I.1382/f?*'J (RHS VII 16.- AEF: Reg.Not.1009, fo.84 v.), puis en II.de la m3me annee encore 15OO florins de Florence (id.%*<#^-t''%<S<4!******'

^./^/gr^h*,**'"!*?.- /

+av.!397 Aduardus Provanna, vidomne de Moudon, reconnait avoir recu de Conrad de Fribourg, comte de NeuchAtel, par la main de Jacques Lechot, chanoine de Neuch&tel, 75 florins d'or de bon poids pour la pension due a Beatrix, veuve de Jaquemin de Salixeto, lombar&f&S.Andre ap.(30.XI) 1397 (ABF: Reg.Not.3389, fo.86.- RHS VII l6).^^*^^^^^^%^M%^^^/%;wy^^&

1381-82 Jaqueminus de Salliceto apparait comme avoyer (advocatus) de Morat, 10.111.1380 (81 n.s.), 9-V.1381, 29.VIII.138!, 8.1V.

1382 (Welti, Stadtrecht v.Murten, p.71, 73, 74 et 75)

—^ 1358 Jaqueminus de Sallisetto, lombard, residant a Fribourg, est 4)^ garant lors d'un emprunt de 215 fl.d'or contract^ par Aymonet

Asinerii aupres de Pierre de Ch&nens, 1O.XI.1358 (AEF; Reg.Not.9, fo.97)

(4)

/

Salixeit 2 -_Jacques_

1356 Pierre Reymondi, apothicaire a Payerne, habitant Fribourg, vend pour 26 Ib.laus. a Jacques de Salliceto, lombard, habi-

tant Fribourg, sa pharmacie existant au bas de la maison de Mermet dit de Montagny, bourgeois de Fribourg, avec tous les instruments, vases, ustensiles et bassins (?pissidee) de cette officine sise au bas de ladite maison, comme aussi ceux se trouvant au bas de la maison quiappartie'nt jadis a Me.Pierre Azonis et qui lui est parvenue par achat des successeurs dudit Pierre Azonis et de Perrod son fils, avec toutes les eaux, huiles, herbes et poudres existantes en ces lieux, lA.V.1356

(AEF: Reg.bomb?, fo.25)

1358 Jacobus de Salliceto, lombard (a Fribourg) reconnait avoir recu le payement de la dette de Kodolphe de Bettelried, dette contractee le 19*III.1356; il quitte le debiteur et les garants, et annule la reconnaissance de dette, 28.111.1353

^ (FRB VIII 24?.- AEF: Reg.Lomb. fo.122 v.)

#

(5)

Salixeit 3 -_Octonin I _{Oddon}_

+ av.l407 Octonin dou Salizey, lombard /tres certainement <Bils de Ja- quemin/ mourut avant le 6.XII.14O?, date d'un quernet pr6te par sa fille Stephanete, fille de feu Octonin du S., et epouse du dontel Jacques de Cully (ABF: Quernet l4l, fo.124)

+ <*v.l4OO Pierre dit Fola, ffeu Vuillelme, bgs.et residant & Morat, afin de payer sea dettes, vend, du conaentement de Marguerite sa mere et d'Agnes aa femme, & Bttoiinus de Saliseto, fils de feu Oddon. maintenant residant & Fribourg, un cens de 22^

6cus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 30O m^mes 4cus; ses aautiona sons Nichol et Hensli Rudella, bgs. de Morat, 27.VII.l400 .- Le droit de rachat est accorde en date du 3.IX.140O (AEF: Reg.Not.3432, fo. 224 v. et 225)

^<wl4Ol Marguerite veuve de Vuillelme Fola, bgs.de Morat, et Pierre Fola leur fils, bgs.et r4aidant & Morat, vendent & Ottplinus (^ de Saliseto, lombard, ffeu Oddon de S., lombard, residant &

Fribourg, un cens de .. et ^ florins d'or, pour le prix de 50 fl.d'or d'Allemagne, 31.VIII.l401; le droit de rachat est accordg le 1.IX.1401 (AEF: Reg.Not.3432, fo.288 v.et 28p v.)

#

(6)

Salixeit 3 bis - Antoine I

<y********

1387 Antoine von Salexeto /qui semble bien etre un.oncle d'Antoi- ne II/ apparait dans une declaration de Johan de Bennenwile relative a une dette de sa soeur Anna de Grasbourg, Morndes nach S.Agatha (6.11) 138? (FKB X p.4l4)

1372/-- Jehan de Hetenwile dit Tierstein, et Jolya sa femme reconnais- '^ sent devoir solidairement & Antoine de S. et & Vuillelme de

Frassiney, lombards de Morat, 14 Ib.et 12 sols laus., remboursables le 17.VII prochain a Morat ou & Fribourg,

17.1.1372 (1373 n.s.) (AEF: Reg.Not.2O, fo.20)

#

(7)

Salixeit 4 - Stephanète

140? Stephanete, fille de feu Octonin du S., lombard, epouse d&

donzel Jacques de Culie (Cully), pr§te quernet en favour de Humbert batard de Savoie pour divers biens sis a Estagnens (?);

et Echichens, 6.XII.14O? (AEF: Quernet l4l, fo.124}

#

(8)

Salixeit 5 -_Octonin_ll_

(bâtard) (feuille l) 1392 Antoine de Fraxinello, de Verceil en Lombardie, bourgeois de

Fribourg, vend pour 80O florins a Otholin de Salixeto, dudit Verceil, habitant Fribourg, en pur et franc alleu, une maison de pierre sise a Fribourg, au quartier du Bourg, a 1'angle de la rue du Marche au betail, maison qu'il avait achetee le 12.

XII.1390 a Vuillerme de Duens et a son fils Antoine, 30.V.1392 (AEF: Stadtsachen A, 121.- RHS* VII 26)

^!^M#

— Octonin II de Salixeto, bien qu'aucun acte ne donne sa filia- tion, ne peut §tre le fils que d'Othonin I.

1399 Otholin de Salixeto, lombard, habitant maintenant Fribourg, pr§te a Rodolphe comte de Gruyere et a son fils Rodolphe la somme de 330 ecus d'or au coin du roi de France, dont se porte caution Richard d'lllens, donzel, 25.IX.1399 (MDR XXII 2?l)

^H) V.14OO Otho, banquier, habite Morat ou il exerce son activite,v.l4OO Yaag VII 25)

g*W

1407-13 Othon de S. est creancier de la ville de Moudon pour le montant de 22O livres, 1407-10; il pr§te &. cette ville encore 150 ecus en 1413* dans ce dernier emprunt, il est prevu qu'en cas de non payement des interests, 6 personnes avec 6 chevaux devront tenir otage, a leurs frais dans une h6tellerie de Fribourg (DHV II 294)

N.B. 11 semble done qu'a ce moment Othon =tait revenu a Fri- bourg.

l4ll Otho de S., lombard, bourgeois de Fribourg, confirme que Guil- lerme Camifex et .... (en blanc) lui ont vendu un cens de 2 ecus au coin du roi de France, 4.XII.1411 (AEF: Reg.Not.3391.

fo.79 v.)

N.B. Otho est done deja qualifie de bourgeois de Fribourg, bien que son inscription au Grand Livre des bourgeois ne soit -^ que de l4l6 (v.ci-rapres)

1413 Antoine, comte de Gruyere, s'engage a payer 10.22O livres a divers cr^anciers parmi lesquels se trouvent Oddinus de Sali- ceto, 13.IV.l4l3 (MDR XXII 315-31?)

v.l4l3 Otto de S., banquier, est associe a Morat dans un commerce de draps avec/un liegeois, Vuillelme fils de Simon de Lyege,

v.1413 (3!& VII 31)

WWy

1413 Nesa, veuve de Pierre Loretz, de Liebistorf, et Nicolas leur fils reconnaissent devoir a Othonin de Salixeto, lombard, bourgeois de Fribourg, 4 Ib. et 8 s.laus. remboursables a la prochaine fSte de la Purification, l6.VI.l4l3

(AEF: Reg.Not.3421, fo.lO5 v.)

1414 Jacques Lombard, Nicod de Chenens et Othon de Saliceto, con- seillers du couvent des Cordeliers de Fribourg, donnent leur consentement a la vente d'un chesal a Cuonet Dux, pour le prix de 10 sols laus. de cens, 23.XII.l4l4 (B.Fleury, Le couvent des Cordeliers, p.28)

I4l4,l423 Othon de S. est avoue du couvent des Cordeliers de Fribourg, 1414, 1423 (B.Fleury, Les Cordeliers, p.4?)

(9)

Salixeit 5 - Octonin_II_

(feuille 2)

I4l4-l6 La ville d'Yverdon contracts un gros emprunt aupres d'Othonin de Saliceto, I4l4-l6 (Deglon, Yverdon p.l?0 n.)

l4l6 Otto de Salixeto est regu bourgeois de Fribourg, droit qu'il assigne sur sa maison, sise au Bourg, pres de la Grande Abbaye, 24.IV.l4l6 (AEF: Grand-Livre des Bourgeois 2, fo.3 v. .-

RHS VII 16)

1418 Octolinus de Salixeto, bourgeois de Fribourg, et Jacques dit Bonvisin, bourgeois de Fribourg, cautionnent Nicod de Chenens, recteur de la fabrique de S.Nicolas, aupres de Mermet Arsent, pour 289 ecus au soleil de France, ?.X.l4l8

(AEF: Stadtsachen A, l4p)

1422 La ville d'lverdon contracte un emprunt de 5OO ecus d'or de France aupres de n.Guillaume de Baulmes pour se liberer d'une IH^ dette de meme montant que ladite ville devait au banquier

*^ fribourgeois Othonin de Saliceto, et pour laquelle la ville devait payer un intere*t de 2$ ecus, 1422 (Deglon, Yverdon 24?) 1423 jOctho de Salixeto, donzel et bourgeois de Fribourg, et Antoine

son fils, d'une part, Aymo de Foucigniaco, donzel et bourgeois de Fribourg, et son fils Pierre, d'autre part, precedent aux partages des biens provenant de la succession de feu Jehan de Chenens et d'Alexie son epouse, grands-parents desdits Antoine et Pierre, 2?.111.1423 (AEF: Stadtsachen C, ?48)

N.B. En consequence, Octonin de S. avait epouse N.N.de Chenens fille de Jehan et d'Alexie.- Premiere mention de noblesse!

1425 Otto de Salliseto possede une terre sise a Corsalettes, tenue par Pierre dit Carementrant de Corsalettes, 14.V.1425

(AEF: Hauterive C, 3.- RH 1851)

1429 Otto de S. acquitte sa bourgeoisie et verse a cet effet les sols accoutumes, ll.IV.l429 (AEF: Grand Livre des bourgeois 2,

^ fo.3 v.)

1429 LLEE de Fribourg interdisent de payer la pension d'Othon de Salixeit s'il n'en envoie pas la lettre & Messeigneurs,

29.XII.1429 (RDF VII 258-259.- AEF: Eere.Collection des Lois No.389, fo.106 a v.)

1437 Pierre de Faucigny, comme tuteur et avoue special des enfants de Pierre Riche, donzel de Fribourg, ainsi que Otto d'Avenches, donzel, Otto de Saliceto et Willinus Perrotet, tous bourgeois de Fribourg, louent a Marmet Desponts, de Domdidier, la recolte de 3 annees de toute la grande dime de Domdidier, pour le prix annuel de 36 muids de ble, 36 sols laus. etc.. 25.V.1437

(AEF: Reg.Not.29, fo.205)

1437 Otto dou Salixeit, d'une part, et Jehan Bichon et son fils Gilian, d'autre part, ont un differend au sujet dlune dette, differend qui se termine par une sentence arbitrale prononcee par 1'avoyer Guillaume Velga, 6.V.1437 (AEF: Stadtsachen C,843)

(10)

Salixeit 5 -_0ctonin II_

(feuille 3)

1440 Noble Qttho de Salliseto possede une maison ainsi qu'une terre sises & Chesalles, tenues par Daniel Doufor, 8.V.1440

(AEF: Hauterive C, 9.- RH 19?6)

+av.l44l Octonin mourut avant le 6.IV.1441, date a laquelle son fils Antoine est dit fils de feu 0. (AEF: Reg.Not.42, fo.25) 1442 Otto mourut assasslne; en effet, une procedure datee de la

S.Bamabe (ll.Vl) 1442, fait connaitre que Thiebold Cuschat, de Bale, etait accuse d'avoir assassine Otin de Salazet (sic) dans un voyage qu'il avait fait a BSle; le jugement fut pro- nonce en presence de Wilhelm Velg, chevalier, et de Petermann d'Englisberg, tous deux deputes par Fribourg pour demander

justice a Bale (AEF: Stadtsachen A, 200)

— Octho de S. fut marie deux fois, soit avec Antonie et avec

^^- Francoise. portees toutes deux au livre des anniversaires du

^^ couvent des Cordeliers de Fribourg a la date du 4.VII. Elles avaient I4guee-e, chacune, 1 livre de cens pour leur anniversai- re (B.Floury, Les Cordeliers p.6l)

N.B. L'une des 2 femmes d'Octho etait une de Chenens (voir ci- dessus, annee 1423)

1433 Jehan Bugniot, comme recteur ^e 1'Hopital de Fribour&, vend en pur, franc et libre alleu a Octhoni de Salixeto, (onzel et bourgeois de Fribourg, plusieurs pres sis a Fribourg, aux

"curtils novels", pour le prix de pO Ib.laus., 28.VI.1433 ! le name jour, Octho de S. reconnait devoir cette somme audit Bugniet (A^F: Reg.Not.2p5, fo.175 et 175 v.)

1^15/^g Janninus Abevencher, de Sanen, reconnait devoir a Octoni de Sa- liceto, bgs.et residant a Fribourg, 10$ 4cus de bon or au coin du Roy de France, l4.1.l4l5 (l4l6 n.s.)

(AEF: Reg.Not.22, fo.l6 v.)

(Ih 1416 Johan de Villie, notaire et bgs.de Fribourg, vend a Ottoni de S., bgs.et habitant Fribourg, pour le prix de 40 Ib.laus., un cens de 40 sols laus., 28.VI.l4l6 (ABF: Reg.Not.22, fo.52)

1418 Otto de S., donzel, bgs.et residant a Fribourg, reconnait qu'il a recu pour le compte de la ville de Moudon 7^ ecus d'or au coin du Roy de France, dont il donne quittance, lO.IV.l4l8 (AEF: Reg.Not.22, fo.l45 v.)

1418/ - Cuno dit Wala, de Sanen, confesse devoir & Octhoni de S., bgs.

de Fribourg, la somme de 10O ecus de bon or au coin du Roy de France, remboursable a la S.Nicolas prochaine, 21.II.l4l8 (l4l$

n.s.) (AEF: Reg.Not.22, fo.205/206 feuille volante)

142O Rolet Ramuz, de Cudrefin, reconnait devoir a Otto&i de S., bgs.

de Fribourg, 6 Ib.laus., remboursables a Fribourg & P&ques prochaines, 12.XII.l42O (AEF: Reg.Not.24, fo.l4l v.)

1426 Otto dou Salixeit donne 1OO sols pour la construction de 1'or- gue de 1'eglise de S.Nicolas, 1426 (RDF VII 2O2)

(11)

Salixeit 5 -_Octonin_II_

(feuille 4) Johan Fayo, fils de Rolet, de Cormerod, reconnait devoir a Octo l426/p- de Saliseto, donzel, bgs.de Fribourg, 54 sols laus, ainsi que

30 sols laus. remboursables a premiere requisition, 20.1.1426 (142? n.s.) (ABF: Reg.Not.26, fo.204)

142? Pierre Morsel, donzel et bgs.de Fribourg, vend a Octo de S., donzel, pour le prix de 20O Ib.laus., un cens de 1O Ib.laus.

qu'il assigne sur toute sa grange sise hors de la Porte de Morat, 29.III.1427

Le lendemain, Octo en accorde le droit de rachat (AEF: Reg.Not.26, fo.248 et 248 v.)

1429/-Q Ulli Hoyo, de Guschelmut, reconnait devoir a Octoni de S.

la somme de 4 Ib.laus. remboursable dans la semaine, 25.II.1429 (1430 n.s.) (AEF: Reg.Not.27, fo.l?9 v.)

^ 143O Ulli Hoyo, de Guschelmut, reconnait devoir a Octho de S.,donzel et bgs.de Fribourg, 11 Ib.laus. et 8 sols, somme remboursa ble dans 1'octave des SS.Simon et Jude prochain,22.X.l43O

(AEF: Reg.Not.27, fo.279 v.)

1430/ Erhard Riss, residant a Fribourg, reconnait devoir a Octho de S., bgs.de Fribourg, la somme de 60 fl.du Rhin de bon or, remboursable & la Toussaint prochaine, 27.II.l43O (l431 n.s.)

1432 Antoine de Villarm charpentier, reconnait devoir & Octho de S.

donzel et bgs.de Fribourg, la somme de k2 Ib.laus. remboursable & la Toussaint prochaine, 25.VIII.l432

(AEF: Reg.Not.28, fo.!9O v.)

1432 Paul de Colonia, mercier, et Agnes sa femme, habitant Fribourg reconnaissent devoir solidairement a Octho de S., donzel et bgs.de Fribourg, la somme de 1O fl.duRhin de bon or, rembour-

sable & Noe'l prochain, 27.VIII.l432

^ (AEF: Reg.Not.28, fo.!9l)

1432 Octho Golliar, mercier habitant Fribourg, reconnait devoir a Octho de S., donzel et bgs^de Fribourg, la somme de 2O fl.du Rhin de bon or, remboursable en une annee, 13.IX.l432

1432 Niclinus Anderli, tanneur, fils de Hanso, bgs.de Fribourg, reconnait devoir & Octho de S., donzel et bgs.de Fribourg, la somme de 100 fl.du Rhin de bon or, remboursable dans 1'an- n^e, 8.X.1432 (AEF: Reg.Not.28, fo.201 v.)

1433 Jehan Bugniet, en tant que recteur de l'H6pital de Fribourg, vend a Octoni de Salixeto, donzel, bgs.de Fribourg, un pre sis & Fribourg, aux "Curtils novels", pour le prix de 19O Ib.

laus., 28.V.1433 (AEF: Reg.Not.295, fo.175)

1435/-6 Octhp de S., bourgeois de Fribourg, accense a Berthin de Ep- sachen, boulanger, bgs.de Fribourg, une place soit chesal sis

& 1'angle de la rue de la Linda, sous le pre dudit Octho, pour 3 sols laus. de cens annuel payable a la S.Andre ap., 1.11.1435 (1436 n.s.) (AEF: Reg.Not.29, fo.15)

(12)

Salixeit 5 -_Octhonin_II_

(feuille 5) 1435/-,- Guillelme d'Avenches e^T Octho de Salizeto, donzels, bgs.de

^ Fribourg, concedent et accensent & Jaquin de Villaret, de la paroisse de MarberSche, tout leur tenement sis au vullage et territoire de Courtepin, centre un cens annuel de 6 Ib.laus.

et 6 chapons, payable a la S.Andre ap6tre, 24.111.1435 (l436 n.s.) (AEF: Reg,Not.29, fo.4o)

1436 Johan et Vuillelme Eschallie reconnaissent devoir a Octo de Salizeto la somme de 6 Ib. et 7 muids d'avoine, pour droit d'entrage d'un tenement sis a Misery, 16.IV.l436

1436 Octo de Salizeto, bgs.de Fribourg, accense & Jehan et Vuil- lelme Eschallie, freres, ffeu Nicod, de Misery, un tenement sis au village de Misery, contre un cens annuel de 6 Ib.laus.,

^ 6 chapons et 6 poules, l6.IV.l436 (AEF: Reg.Not.29, fo.4? v.) 1436 Willinus dit Niquilli, d'Avry en la paroisse de Matran,

reconnait devoir a Octho de Salixeto la somme de 60 sols laus.

rembousable & la f6te de 1'Exaltation de la Ste.Croix, (AEF: Reg.Not.29, fo.80 v.)

1436 Pierre dit dou Chano, de Middes, reconnait devoir a Octho de S., donzel, bgs.de Fribourg, la somme de 12 Ib.laus. remboursable a la S.Andre prochaine, 1.IX.1436

1436 Henri Fay et Jehan Jud, bouchers, reconnaissent devoir a Qctho de S. la somme de 6O Ib.laus. remboursable a la S.Mi- chel arch.prochaine, 4.IX.1436 (AEF: Reg.Not.29, fo.86 v.) 1436 Octho de Saliseto, bgs.de Fribourg, accense aux freres Willi

et Hanso Smucz, ffeu Hanso, un tenement sis au territoire de Cormanon, contre un cens annuel de 50 sols laus. et diverses

^^ rentes en nature, payable a la S.Andre ap6tre, 2?*X.l436

* (AEF: Reg.Not.29, fo.105)

1436 Octho de S. accence a Jehan dit dou For, des Granges, differents biens, dont le moulin et le battoir de la Vausene, en la paroisse de Courtion, 21.XI.l436 (AEF: Reg.Not.29, fo.ll4]

1436 Octo de Saliceto, bgs.de Fribourg, accense a Ulli Pautschart, meunier, et a Catherine sa femme, son moulin et battoir sis

& la Vausena, paroisse de Courtion, contre un cens annuel de 18 coupes de bon froment, 18 de messeil, etc..,29*XII.l436

1436/ - Mermet Rossalet, de Corsalettes, "famulus" d'Octo de Saliseto, reconnait avoir recu d'Aubert Carementrant, de Coz*salettes, la somme de 2O Ib.laus., en deduction de plus grande somme, dont il le tient quitte, 2.111.1436 (l437 n.s.)

(AEF: Reg.Not.29, fo.l63)

1437 Jaquilinus Marechauz, forgeron, residant & Fribourg, reconnail devoir & Octho de S., bgs.de Fribourg, la somme de 10 fl. du Rhin de bon or, pour 1'achat d'un cheval, payable a la S.Mar- tin d'hiver prochaine, 23.IV.l437 (AEF: Reg.Not.29,fo.191 a)

(13)

Salixeit 5 -_Octhonin_II_

(feuille 6) 1437 Jehannete, veuve de Rolet Pappet, tondeur de drap, residant

a Fribourg, reconnait avoir recu d'Octho, bgs.de Fribourg, 6O sols laus. et 18 coupes de froment, remboursables a la S.Jacques prochaine pour Ies60 sols, et a la S.Michel prochaine pour le frmment, 6.V.1437 (AEF: Reg.Not.29, fo.199) 1437 Pierre de Foucigniaco, comme tuteur des enfants de feu

Pierre Divitis, Octho d'Avenches, donzel, et Octho de Sali- seto amodient la recolte de 3 annees de la grande dime de Domdidier a Mermet Despont (de Ponte), de Domdidier,

24.V..143? (AEF: Reg.Not.29, fo.205) /^^&-%^2/

1437 Uldric Herbetta, de Cottens, reconnait devour a Octho de S., bgs.de Fribourg, la somme de 6 Ib.laus. pour 1'achat de 4

*** muids d'avoine, remboursable a la S.Michel arch, prochaine,

^ 8.VI.1437 (AMF: Reg.Not.29, fo.212)

1420 Rolet de Dompierre, clerc, residant a Avenches, reconnait devoir a Ottoni de S., bgs.de Fribourg, la somme de 1O ecus de bon or au coin du Roy de France, remboursable a Paques prochaines, 31.VIII.l420 (AEF: Reg.Not.24, fo.126 v.) 1400 Pierre dit Fola, ffeu Vuillelme, bgs.et rgsidant a Morat,

afin de payer ses dettes, vend, du consentement de Margueri- te sa mere et d'Agnes sa femme, vend & Ottolinus de S.,ffeu Oddon, maintenant residant a Fribourg, un cens de 22^ 4cus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 3OO mSmes

4cus; ses cautions sent Nichol et Hensli Rudella, 27.VIB.

140O .- Le droit de rachat est accorde le 3.IX.14OO (AEF: Reg.Not.3432, fo. 224 v. et 225)

1401 Marguerite veuve de Vuillelme Fola, bgs.de Morat, et leur fils Pierre Fola, bgs.et rgsidant a Morat, vendent &

Ottolinus de S., lombard, ffeu Oddon de S., lombard, resi- ,—^ dant & Fribourg, un cens de . .et^ florins d'or, pour le prix HP de 50 florins d'or d'Allemagne, 31.VIII.l401 .- Le droit de

rachat est accord^ le 1.IX.1401

(AEF: Reg.Not.3432, fo.288 v. et 28p v.)

1399 Nichol dit Rudella, bgs.et residant & Morat, reconnait devoir & Ottolinus de S., lombard, resident & Fribourg, 55

6cus d'or au coin du roi de France, remboursables & Fri- bourg ou & Morat de ce jour en une annexe; caution, Jehan dit de Berne, donzel, resident & Morat, 21.IX.1399

(AEFt Reg.Not.3432, fo.159 v.)

1400 Vautier de Colombier pres de Nauch&tel, reconnit devoir &

Ottolinus et & Jehan de S., freres, lombards, bAtards n6s d'Oddon de Saliseto, 22O gcus d'or au boin du roi de France remboursables & Fribourg ou & Morat, d'aujourd'hui en une nn4e, 30.VII.l40O (AEF: Reg.Not.3432, fo.218 v.)

N.B. 11 semble done, d'apres cet acte, qu'Ottolin, tout comme son frere Jehan 4taient b&tards d'Oddon, alors qu'aucun autre acte ne mentionne cet 4tat de fait!

(14)

Salixeit 5 - Othonin II (feuille 7)

14OO Hugon Carnifex, bgs.et residant a Morat, et Jaquete da femme et Vuillelme leur fils vendent a Ottolin de S., lombard, un cans de 3 ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 4O m^mes ecus, 3.IX.14OO .- Le droit de rachat est accorde le 6.IX.1400 (AEF: Reg.Not.3432, fo.225 v.)

1400 Petermann dit Sutz, le jeune, bgs.et residant a Morat, et Agnes sa femme fille de feu Vuillelme Brouchs, de Cressier, vendent a Ottolin de S., lombard, un cens de 20 ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 3OO me*mes ecus,

6.IX.14OO .- Le droit de rachat est accorde le lendemain (AEF: Keg.Not.3432, fo. 226 et 226 v.)

14OO/ Jehan dit Cornel, clerc, bgs.et residant a Morat, vend a Orrolin de S. KH mama lombard, residant a Fribourg, un cens igh de 3 ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 4O

^*^ meme ecus, 12.I.14OO (l4oi n.s.) .- Le droit de rachat est accorde le m6me jour (AEF: Keg.Not.3432, fo.248)

14OO/ Ysabelle ffeu Jehan Perilliet, de Sugiez, veuve de Vuilliodus ffeu Uldrosar de Nant, du consentement d'Hugon Carnifex, bgs.

de Morat, son avoiie, reconnait devoir a Ottolin de S.,lombard residant a Fribourg, 22 florins d'or d'Allemagne remboursables a Fribourg de ce jour en une annee, 2.III.140O (l4Ol n.s.) (AEF: Keg.Not.3432, fo.259 v.)

1401 Pierre dit Fola, ffeu Vuillelme, bgs.residant a Morat, vend, du consentement de Marguerite sa mere, veuve dudit Vuillelme, a Ottolin de S., ffeu Oddon, lombard, residant a Fribourg, un cens de 11^ florins d'or d'Allemagne, pour le prix de 150 m^me florins; le droit de rachat perpetuel est accorde , lp.IV.l401 (AEF: Keg.Not.3432, fo.265 v.)

1399 Valtherus de Colombier, chevalier, reconnait devoir a Ottolin iHh et Jehan, fils d'Oddon de S., lombard, 19? ecus d'or au coin

du roi de France, remboursables a Fribourg ou a Morat a la prochaine f6te de la Purification de la Vierge Marie,

6.V.1399 (AEF: Keg.Not.3432, fo.l4l)

14O1 Hugon Carnifex, bgs.et residant a Morat, et Jaquete sa femme vendent a Ottolin de S., lombard, fils d'Oddon, residant a Fribourg, un cens de 3 ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 45 me*mes ecus, lO.VI.l4oi .- Le droit de rachat parrpetuel est accorde le 1.VII.1401

(AEF: Keg.Not.3432, fo.2H3 et 283 v.)

l4Ol Jehan de Herne, donzel, bgs.et residant a Morat, et Loyse fille de Willinod de Cottens, sa femme, vendent a Ottolin de S., lombard, fils d'Oddon, bgs.et residant a Fribourg, un cens de 5 ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 75 m§mes ecus, 22.VIII.l4Ol .- Le droit de rachat est accorde le 25.VIII.l401 (AEF: Keg.Not.3433, fo.l et 1 v.)

(15)

1401 Holet dit Lasinetta, tie Praz en Vully, bgs.de Morat, du consentement de Rolete sa femme, vend a Ottolin de S., ffeu

Oddon, bgs.et residant a Fribourg, un cens de 3? florins d'or d'Allemagne, pour le prix de 48 memes flotins, 13.X.1401 .- Le droit de rachat est accorde le lendemain, 14.X.1401

(AKF: Heg.Not.3433, fo.8 v.et <?)

1401 Clement Berthin, de Sugiez, bgs.de Morat, et Alexie sa femme vendent a Ottolin de S., lombard, bgs.et residant a Fribourg, un cens d e 2 ^ e c u s d'or au coin du roi de France, pour le prix de 30 m^mes ecus, 26.X.14O1 .- Le droit de rachat est accorde le 2^.X.l401 (AEF: Reg.Not.3433, fo.ll v. et 12)

1401 Hentzmann Uucher, de Fraschels, bgs.de Morat, vend a Ottolin de S., b.f., un cens de 1/4 d'ecu d'or au coin du roi de IHh Fe-ance, pour le prix de 30 mSmes ecus, 29<-X.l4oi .- Le droit

de rachat est accorde le 3°XI.l401 (AKF: Heg.Not.3433, fo.12 v. et 13)

l4Ol Othon dit Pillicie, bgs.et residant a Morat, et Jaquete sa femme vendent a Ottolin de S., lombard, residant a Fribourg, un cens de 5 ecus au coin du roi de France, pour le pris de 7O me*mes ecus, 1O.XI.14O1 .- Le droit de rachat est accorde le 12.XI.1401 (AEF: Keg.Not.3433, fo.l? et 17 v.)

l4Ol Pierre fils de Valther de Chammarens, de Nant au Villy, bgs.

de Morat, du consentement d'Alexie sa mere, vend a Ottalin de S. un cens de 2 ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 27 memes ecus; le droit de rachat est accorde,

10.XI.1401 (AEF: Keg.Not.3433, fo.18)

1401 Jehan ffeu Humbert Fawrat, de Sugiez, bgs.de Morat, et Ysa- belle sa femme vendent a Ottolin de b., lombard, bgs.et residant a Fribourg, un cens de 1^ ecu d'or au coin du roi de

#^ France, pour le prix de 20 m6mes ecus, 17°XI.l4oi .- Le droit de rachat est accorde le 2O.IX.l4O!

(AEF: Keg.Not.3433, fo.2O et 2l)

1401 Pierre Barilliet, de Sugiez, et Marguerite sa femme vendent a Ottolin de S. un cens de 1 ecu d'or au coin du r&i de France pour le prix de l4 memes ecus, 17.XI.l4O! .- Le droit de rachat est accorde le 2O.XI.l4Ol (AEF: Reg.Not.3433, fo.2O v.

et 21)

14O1 Pierre Sutz, junior, bgs.et residant a Morat, et Agnes sa femme reconnaissent devoir a Ottolin de S., lombard, bgs.et residant a Fribourg, 42 ecus d'or au coin du roi de France, somme remboursable a Fribourg, 5.XII.l4oi

(16)

Salixeit 5 -_Othonin II_

(feuille 9)

1401/ Pierre dit Sutz, junior, bgs.et residant a Morat, et Agnes sa femme vendent a Ottolin de S., bgs.et residant a Fribourg, tan cens de 5 ecus d'or au coin du roi de France et 5 chapons, pour le prix de 1OO m6me ecus, 7.I.14O1 (l4O2 n.s.) .- le droit de rachat est accorde le surlendemain,

(AEF: Meg.Not. fo.37 v. et 38)

14O2 Henss Rmdella, bourgmestre de Morat., au nom de ladite ville, reconnait devoir a Ottolin de S., lombard, bgs.et residant a Fribourg, 43 Ib.laus. remboursable de ce jour en une annee, 22.VI.l4O2 (AEF: Reg.Not.3433, fo.77 v.)

l4O2Henss Hudella, bourgemestre de Morat, et au nom de ladite ville, reconnait devoir a Otholin de S., bgs.et residant a Fribourg, la somme de 4O ecus d'or au coin du roi de France, remboursable a (^ la S.Gall prochaine, 2O.IX.l4O2 (AEF: Heg.Not.3433, fo.85 v.)

1402 Pierre Sutz, bgs.et residant a Morat, et Agnes sa femme vendent a Ottolin de S., lombard, bgs.de Fribourg et y residant, un cens de 5 ecus au coin du roi de France et 5 chapons, pour le prix de 1OO ecus d'or, 3.X.14O2 .- Le droit de rachat as&

perpetuel est accorde le 5.X.14O2 (AEF: Reg.Not.3433, fo.8? v. et 88)

14O2 Henss Rudella, ffeu Vuillelme, bourgmestre de Morat, reconnait devoir, au nom de la ville et de la communaute de ladite ville, a Ottolin de S., bgs.de Frihourg et y residant, la somme de 21O ecus d'or au coin du roi de France, remboursable a Fribourg a la S.Uall prochaine, 18.X.14O2

(AEF: Reg.Not.3433, fo.pO v.)

1402 Pierre Ghangiere, bgs.de Morat et y residant, et Perronete sa femme, et Ulli fils dudit Pierre Ch. confessent qu'ils ont vendu a Ottolin de S., lombard, b.f., un cens de 5 ecus d'or

^^ au coin du roi de France pour le prix de 1OO ecus d'or, 20.XII.l4O2 .- Le droit de rachat est accorde; 20.XII.l4O2 (AEF: Reg.Not.3433, fo.lO5 v. et 1O6)

1403 Jehan de Herne, donzel, bgs.de Morat et y residant, et Loyse sa femme vendent a Ottolin de S., lombard, bgs.de Fribourg et y residant a Morat, un cens de 3 ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 6O m6mes ecus, 29.III.l4O3 .- Le droit de rachat est accorde le lendemain

(AEF: Reg.Not.3433, fo.121 et 121 v.)

1403 Antoine dit Papon, b^s.de Morat et v residant, et Francois son fils vendent a Ottolin de S., looard, bgs.et residant a Fribourg, un cens de 2^ ecus d'or au coin du roi de France et 3 chapons, pour le prix de 5O m6mes ecus, 6.VI.14O3 °- Le droit de rachat perpetuel est accorde le meme jour,

(17)

Salixeit 5 *_Othonin_II_

(feuille 10) 1404 Ulli ffeu Conon Souter, de Grassier s/Morat reconnait devoir

pour la recolte de la dime de Cressier de la presente annee, a Othon de S., bgs.de Fribourg et y residant, 2? sols laus., 23 muifs de froment, partie d'avoine, 1 mesure de pois, 2 mesures de grains, mesure de Morat, 17.IX.l4o4

1404/-- Henri Changiere reconnait devoir a Petermann Sutz, pour achat des 3/4 de la grande dime de Charmey pres Morat, un solde de 30O ecus d'or au coin du roi de France qui lui seront verses par Othon de S., lombard, bgs.de Fribourg et y residant, a la S.Michel prochaine, 2?.I.l4o4 (l4O5 n.s.)

(AEF: Keg.Not.3433, fo.2O3)

l404/^- Otto de S., lombard, bgs.de Fribourg et y residant, confesse g^ avoir regu d'Henri Changiere, bgs.de Morat, de la part de

^y Petermann Sutz, bgs.de Morat et y residant, la somme de 10O ecus d'or au coin du roi de FFrance, en deduction de plus grande somme, 25.II.l4o4 (l4O5 n.s.)

(AEFs Reg.Not.3433, fo.21O)

1405 Hens fils d'Antoine Manot, de Salvagny, reconnait devoir a Othon de S., bgs.de Fribourg et y residant, 2 muids d'avoine, mesure de Morat, et 28 sols laus. payables a la S.Michel pro- chaihe, 3.VI.1405 (AEF: Keg.Not.3433, fo.232 v.)

14O5 Jehan Cornel, bgs.de Morat et y residant, et Agnes sa femme vendent a Othon de S., lombard, bgs.de Fribourg et y residant, un cens de 1/2 ecu d'or au coin du roi de France assigne sur une vigne sise a Praz, pour le prix de 1O m^mes ecus, lie droit de rqchat est accorde, lO.VI.l4O5

(AEF: Reg.Not.3433, fo.228 v. et 229)

1405 Hensli fils de feu Cuntzi Hast, de Cressier s/Morat, et

4^ Hensli ffeu Anderlin de Courtaman, reconnaissent devoir solidairement, pour cens arrieres, a Othon de S., lombard, bgs.

de Fribourg et y residant, 7 muids d'avoine, mesure romande de Fribourg, livrables a Fribourg a la premiere foire apres Noel, 11.VI.1405 (AEF: Keg.Not.3433, fo. 23<) v.)

l4O5 Petermann dit Sutz, bgs.de Morat et y residant, du consentement de Beatrix (de Perroman) sa femme, vend a Othon de S.

bgs.de Fribourg et y residant, un cens de 2^ ecus d'or au coin du roi de France et 3 chapons, pour le prix de 51 m3mes ecus, plus 5 sols laus; ce cens est payable annuellement a la S.Gail, 21.X.14O5 .- Le droit de rachat est accorde le lendemain (AEF: Reg.Not.3433, fo.24l v.)

1405 Otto de S. confesse que Petermann Sutz, bgs.de Morat et y residant et feu Agnes sa femme lui ont vendu uh cens de 2O ecus d'or au coin du roi de France pour le prix de 30O memes ecus, 22.X.1405 (AEF: Reg.Not.3433, fo.242)

(18)

Salixeit 5 - Othonin_II (feuille 11) 14O5 Cuntzinus iiusag, sartor, de Cressier, reconnait devoir, pour

cens arrieres, a Othon de S., bgs.de Fribourg et y residant, 24 sols laus, payables au Carnaval laic prochain,

28.X.1405 (AEF: Keg.Not.3433, fo.244)

l4O5 Francois Papon, ffeu Antoine, bgs.de Morat, reconnait devoir a Othon de S., bgs.de Fribourg et y residant, 1O^ ecus d'or au coin du roi de France, remboursables a la S.Andre prochaine 16.XII.1405 (AEF: Reg.Not.3433, fo.254)

14O5 Ulli Souter, et d'autres, de Oresnier, reconnaissent devoir, au nom du village et de la communaute de Cressier, a Othon de S., bgs.de Fribourg et y residant, pour cens arrieres 3 muids et ...(en blanc) coupes de froment, mesure de Morat, livrables a la S.Michel prochaine, 23.XII.l4O5

A (AEF: Keg.Not.3433, f0.255 v.)

^y

1410 Aymonet Navet, de Mur, reconnait devoir a Othon de S., b.f.

lombard, la somme de 13 sols laus., 29°IH°l4lO (AEF: Heg.Not.342O, fo.HO v.)

l4lO/ Jehan Ebinger, hote, bgs.de Berne et y residant, et Grede sa femme, et Symanus Ebinger, bgs.de Herne et y residant, vendent a Oddonin de S., bgs.de Fribourg et y residant, un cens de 5 ecus d'or au coin du roi de France assigne sur la maison desdits Jehan et Grede, sise a Merne, a la Merit Gassa (Markt- Gasse), et payable a Fribourg a la Purification prochaine, pour le prix de 1OO ecus d'or, 3.111.l4l0 (l4ll n.s.)

(AEF: Keg.Not.21, fo.4)

1411 Jehan Stallo, tonfeur de drap, b.f., et Ytha sa femme, vendent a Octon de S., donzel, b.f., un cens de 4O s&ls laus. pour le prix de 4O Ib.laus.; ce cens est payable a la S.Andre;

13*V.l4ll .- Le droit de rachat est accorde le lendemain A (AEF: Reg.Not.16, fo.22?)

^P l4ll Jehan Harens, des Chavannes devant Morat, reconnait devoir a Octhon de S., lombard, b.f., 4 Ib.et 9 sols laus. remboursables a la prochaine S.Michel archange, 22.X.l4ll

(AEF: Reg.Not.3420, fo.6l v.)

l4ll Pierre Fola, bgs.de Morat, reconnait devoir, pour cens arrieres, a Ottolin de S., bgs.de Fribourg et y residant, 9 Ib.

laus. payables a la premiere foire de Morat apres NoSl, 12.XI.l4ll (AEF: Reg.Not.3391, fo.?6 v.)

l4ll Otho de S., lombard, b,f, confesse que feu Guillelme Carnifex et ... (en blanc) lui ont vendu un cens de 2 ecus d'or au coin du roi de France; Otho reconnait avoir recu d'Agnelette femme dudit Guillelme, et d'Alexie Nemry (?), de Morat, 2O memes ecus en deduction du principal de ce cens, 4.XII.l4ll

(AEF: Reg.Not.3391, fo.?9 v.)

(19)

1412 Otho de S., b.f., confesse avoir recu de Perrod Jaquino, de Praz, bgs.de Morat, 44 sols laus. en deduction de sa dette de 4 Ib.et 8 sols laus. envers (feu) Symon de Lieges, dont quittance, l6.XI.l4l2 (AEF: Keg.Not.3391, fo.l$7_

1412 Hanso Churant, de Salvagny, bgs.de Morat, reconnalt devoir a Othon de S., lombard, b.f., 4 ecus d'or au coin du roide Fran- ce remboursables a la prochaine S.Martin d'hiver,

24.XI.l4l2 (AEF: Keg.Not.3421, fo.l v.)

1412 Ultschi Muriset, de Salvagny, bgs.de Morat, reconnait devoir a Othon de S., lombard, b.f., 4 Ib.et 4 sols laus. remboursables a la prochaine S.Martin d'hiver.

24.XI.l4l2 (AKF: Reg.Not.3421, fo.l v.)

^^ l4l2 Burquin Scuda, tisserand, residant ^ Salvagny, bgs.de Morat,

^y reconnait devoir a Othon de S., lombard, b.f., 1 ecu d'or au coin du roi de France, remboursable a la prochaine S.Martin d'hiver, 27.XI.l4l2 (AKF: Keg.Not.3421, fo.2)

l4l2/

13 Pierre Souter, Pierre de Furno et Cuninus Busag, de Cressier s/Morat, reconnaissent devoir a Vuillelme ffeu Symon de Lie- ges et a Othon de S., bourgeois de Morat (sic), pour achat de drap de couleur 62 + 11 sols laus., soit Pierre Souter

32 sols laus.sur predite somme, Pierre de Furno 16 sols et 3 deniers, et Cuninus Husag 14 sols et 8 deniers, le tout payable a la prochaine Nativite de la Vierge Marie,

15.11.1412 (1413 n.s.) (AEF: Keg.Not.3421, fo.23)

l4l2/ Nicolas Kiedder, de Chietres, bgs.de Morat, reconnait devoir a Othon de S., lombard, bgs.de Morat (sic), la somme de 6 Ib.

et 1O sols laus. remboursable en plusieurs acomptes, 16.11.1412 (1413 n.s.) (AEF: Reg.Not.3421, fo.23 v.)

(]h l4l2/^- Vuillelme Costan, de Salvagny, bgs.de Morat, reconnait devoir a Vuillelme ffeu Symon de Lieges, bgs.de Morat, et a Othon de S., lombard, bgs.de Morat (sic) 27 sols et 6 den.laus.

pour achat de drpa de couleur payable a la prochaine Nativite de la Vierge Marie, 22.11.l4l2 (l4l3 n.s.)

(AEF: Keg.Not.3421, fo.26 v.)

l4l2/ Jehan Remissa, ffeu Pierre, de Morat, reconnait devoir a Vuillelme ffeu Symon de Lieges et a Othon de S., lombard,

tous deux bgs.de Morat (sic), pour achat de drap de couleur, la somme de 6 Ib.et 12 sols laus. payable a Paques prochain, 22.11.1412 (1413 n.s.) (AEF: Reg.Not.3421, fo.2?)

l4l2/^- Hensli Rudella, bgs.de Morat et y residant, reconnait devoir a Vuillelme ffeu Symon de Lieges, bgs.de Morat, et a Othon de S., lombard, b.f., en tant qu'aavoue special d'% Ysabelle et Martine ffeu Jehan de Uerne, bgs.de Morat, pour achat de 11 aunes de drap de couleur pour les ve*tements nuptiaux de Marguerite et d'Ysabelle filles dudit feu Jehan de Berne,

soit I? Ib.et 12 den.laus. payables a la prochaine S.Martin d'hiver, 22.II.l4l2 (l4l3 n.s.)

(AEF: Reg.Not.3421, fo.2? v.)

(20)

Salixeit 5 - Othonin_II (feuille 13)

1413 Pierre, fils de Will! de Hasel, et son frere^pre^ent reconnaissance en faveur d'Othon de S., pour tout ce qu'ils possedent au village, territoire, fins et fenage de Villar devant Oltingen, que Hensli de Hasel tenait dudit Othon centre un cens annuel de 2 muids de froment et 2 muids de bonne avoine, mesure de Morat, plus 13 sols et 4 den.laus. a la S.Andre, 4 chapons au Carnavel laic, ainsi que 8O oeufs a Paques et 8 poulets a la Nativite de S.Jean-Maptiste, 26.IV.l4l3

1413 Pierre et Uerthin, freres, fils de Willi de Hasel, residant a Villar devant Oltingen, reconnaissent devoir a Othon de S.,

lombard, b.f., au nom de Hensli de Hasel, 1O Ib.laus. que le dit Hensli devait audit Othon, somme remboursable par 6O sols laus.a la Pentec=ote prochaine et 7 Ib.laus.a la Toussaint (Hh suivante, 26.IV.l4l3 (AEF: Reg.Not.3421, fo.44 v.)

l4l3 Jaquet Sersems, residant a Fribourg, reconnait devoir a Othon de S., b,f., la somme de 4 Ib.laus. pour achat d'un cheval payable a la S.Michel archange prochaine, 26.V.1413

1413 Ulli Hacher, bgs.de Morat, reconnait devoir & Otholin de S., b.f., 31 Ib.laus. remboursables a la Nativite de Jean-Baptiste l4.VI.l4l3 (AEF: Keg.Not.3392, fo.p)

1413 Nesa, veuve de Pierre Loretz, de Liebistorf, et Nicod leur fils reconnaissent devoir a Othon de S., lombard, b.f., la somme de 4 Ib.et 8 sols laus., remboursable a la prochaine fete de la Purification de la Vierge Marie, l6.VI.l4l3 (AKF: Keg.Not.3421, fo.115 v.)

1413 Ulli Ofners alias Kuderli, et Pierre Kemi, de Liebistorf, freres, reconnaissent devoir a Othon de S. 8 Ib.et 16 sols ()) laus., soit Ulli 66 sols et Pierre 110 sols, remboursables a la prochaine fete de la Purification de la Vierge Marie, l6.VI.l4l3 (AEF: Keg. Not.3421, fo.115 v.)

l4l3/\^ Aymon de Pougniaco, lieutenant d'avoyer de Morat, reconnaft devoir, pour achat de drap de couleur, a Othon de S.,lombard, b.f., la somme de 4 Ib.laus. payable au Carnaval laic prochain, 18.1.1413 (l4l4 n.s.) (AEF: Keg.Not.3421, fo.l4O v.)

l4l3/\^ Pierre Kuchiman, bgs.de Morat, et Agnes sa femme reconnaissent devoir solidairement a Othon de S., lombard, b.f., 18 ecus d'or au coin du roi de France, remboursables dans 1'annee a venir, 25.1.l4l3 (l4l4 n.s.)

1414 Otto de S. reconnait avoiiy recu de la ville de Payerne, par 1'entremise de Pierre Cordier, la somme de 15 ecus d'or, dont il passe quittance, X.l4l4 (AEF: Keg.Not.35, fo.192)

(21)

Salixeit 5 -Othonin-II- (feuille 14)

1415 Mermet Water dit Marinaz et Girard Kulliar, gendre dudit Mer- met, reconnaissent devoir solidairement a Otton de S., b.f., et y residant, la somme de 6O sols laus.,remboursable a la S.Michel archange prochaine, 6.IV.l4l5

(AEF: Reg.Not.21, fo.15?)

1415 Otho de S., lombard, b.f., reconnait avoir recu de Nicod Vil- lan, de Courlevon, bgs.de Morat, 23 sols laus. qu'il devait a Vuillelme ffeu Symon de Lieges, bgs.de Morat, pour achat de drap, 21.V.1415 (AEF: Reg.Not.34^21, fo.93)

1415 Rolin Fallioba, de Praz en Vully, reconnait devoir a Ottolin de S., lombard, b.f., la somme de 9 Ib.et 1O sols laus., remboursable a la prochaine f§te de Noe'l, 24.X.1415

(AKF: Reg.Not.3392, fo.113)

1415 Jehan ffeu Rolet Losineta reconnait devoir a Ottolin de S., b.f., 9 Ib.et 5 sols laus., remboursable a la prochaine f6te de Noel, 25.X.l4l5 (AEF: Keg.Not.3392, fo.113 v.)

1415 Jehan Flabry, de Sugiez en Vully, reconnait devoir a Ottolin de S., b.f., 35 sols et 1O den.laus., remboursables a la S.

Martin prochaine, 25.X.1415 (AEF: Keg.Not.3392, fo.113 v.) l4l$ Jehan Groleir, de Praz en Vully, reconnait devoir a Ottolin

de S., lombard,b.f., 35 sols et 1O deniers laus. remboursables a la S.Martin prochaine, 3O.X.l4l5

(AEF: Reg.Not.3392, fo.ll4)

1415 Otho de S., lombard residant a Fribourg, vend a Ulli Macher, hote, bgs.de Morat, une maison de bois qui fut a Johannod Banca, sartor, et a Marguerone sa femme, maison sise a Morat, en la rue anterieure, pour le prix de 8 lb.laus.,12.XI.l4l5

1415 Otholin de S., b.f., confesse que Jehan Gr....wa lui a vendu un cens de li ecu, (20?).XI.l4l5

1416 Petermann Rossel, ffeu Jehan, bgs.de Morat, du consentement de Beatrix sa femme, vend a Otholin de S., b.f., un cens de 5O s.

laus. pour le prix de 5O Ib.laus.; le droit de rachat est accorde, ll.IV.l4l6 (AEF: Reg.Not.34O2, fo.l v.)

l4l6 Pierre Kossel junior, bgs.de Morat, du consentement de Cathe- rine sa femme, vend a Otholin de S., b.f., un cens de 3 ecus d'or au coin du roi de France, cens assigne sur sa vigne de Praz "ou Chaffar", et cela pour le prix de 60 m^mes ecus;

le droit de rachat est accorde; 12.IV.l4l6 (AEF: Keg.Not.3402, fo.2)

(22)

Salixeit 5 *_Othonin_II_

(feuille 15)

l4l6 Hensli Kudella, bgs.de Morat, du consentement d'Ysabelle sa femme, vend a Otho&.in de S. un cens de 5 ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de 10O m^mes ecus; le droit de rachat est acco&de; 15.IV.l4l6 (AEF: KeK.Not.34O2, fo.2,2 v.) l4l6 Theobald Bubo, bgs.de Morat et y residant, du consentement

d'Alexie sa femme, vend a Otthon de S., lombard, b.f., y residant, un cens de 2? sols et 6 den.laus., payable a la b.Andre apotre et assigne sur 1/3 de la dime de Lourtens, pour le prix de 25 ecus d'or au coin-du roi de France, 3°V.l4l6

Le droit de rachat est accorde le m6me jour, (AEF: Keg.Not.3422, fo.?2 v. et 73)

l4l6 Theobald Bubo, bgs.de Morat, vend a Ottolin de S., b.f., y residant, un cens de 1 ecu d'or au coin du roi de France, pour

^^ le pris de 2O memes ecus; le droit de rachat est accorde,

^ l6.IX.l4l6 (AEF: Keg.Not.3402, fo.4)

1416 Petermann Kossel, bgs.de Morat, du consentement de Beatrix sa femme, vend a Otholin de S. un cens de 4 Ib.laus. pour le prix de 8O Ib.laus.; le droit de rachat est accorde, l6.IX.l4l6

1417 Nicolas Hugaud, de Montillier, bgs.de Morat, et Francoise sa femme vendent a Otholin de S. un cens de 1O ecus d'or au coin du roi de France, pour le prix de % 20O memes ecus; le droit de rachat est accorde; 6.V.1417 (AEF: Keg.Not.34O2, fo.17 et 1? v.)

1417 Aymo Mathey, citoyen de Lausanne, et Beatrix sa femme, bgs.

de Morat, vendent a Otholan de h., b.f., y residant, pour le prix de 8O florins d'or, un cens de 4 chevalettes de vin ou de mout, mesure de Morat, ainsi que divers autres cens; le droit de rachat est accorde; 13.V.1417

IE) (AEF: Keg.Not.3402, fo.16 et 1?)

1417 Vuillelme Prioris, de S.Aubin en Vully, recormait devoir a Otholin de S., b.f., 18 sols laus.faibles, remboursables a la S.Michel prochaine, 3.VI.l4l7 (AEF: Keg.Not.34O2, fo.2l)

l4l7/io Henri Hugonet et Kolet Kamuz, gouverneurs de Cudrefin, Girard Terrallion et Henri Merman, bgs.de Cudrefin, vendent, au nom et pour le compte de la ville de Cudrefin, a Otholin de S., b.f., en alleu, un cens de 1 3/4 ecu d'or au coin du roi de France, pour le prix de 35 mUrnes ecus; le droit de rachat est accorde; 4.1.l4l7 (l4l8 n.s.) (AEF: Keg.Not.3402, fo.43)

1418 Pierre Cosson, de Nant, bgs.de Morat, reconnait devoir a.

Otholin de S., b.f., 7 ecus d'or au coin du roi de France, remboursables a Paques prochain, 7°XI.l4l8

(AEF: Keg.Not.3402, fo.8l)

(23)

1418 Antnine Mollian, de Montillier, reconnait devoir a Otholin deb.

14 ecus d'or au coin dn roi de France, remboursables a la f6te de Paques prochaine, 7.XI.l4l8 (AEF: Keg.Not.3402, fo.8l) 1418 Vuillelme ffeu Humbert Taborier, de Joressan, vend en alleu a

Otholin de S., b.f., un certain cens pour le prix de 14 ecus d'or au coin du roi de France, le droit de rachat etant accorde, 7.XII.1418 (AEF: ReR.Not.34O2, fo.85 v. et 86)

l4l8 Pierre Cosson, de Nant en vully, bgs.de Morat, reconnalt devoir a Otholin de S. 4O sols laus. remboursables a la premiere foir de Morat apres Noel prochain, 7°XII.l4l8

(AEF: Keg.Not.3402, fo.8?)

1420 Jehan fils d'Otholin de S., b.f., confesse avoir recu, au nom iHh de son dit pere, de Francois Papon, bgs.de Morat, 2 ecus d'or

* au coin du roix de France, 3O.XI.l42O (AEF: Keg.Not.3402, fo.l66)

1420 Pierre Fola, bgs.de Morat, confesse qu'Otholin de S., b.f., y residant, lui a cede diverges lettres de cens, 13°XII.l42O (AEF: Keg.Not.3402, fo.l6? v.)

1421 Mattre Henri, charpentier, residant a Morat, s'engage a faire, dans la maison de Morat d'Otholin de S. deux "stupas",

30.VIII.1421 (AEF: Keg.Not.34O2, fo.l??)

1421 Niqlinus dit Huticu, bgs.de Morat et y residant a la Neuvevil- le sous le Schlossberg, reconnait avoir regu de Ri^aM Otthon de S., b.f., 64 sols laus. en deduction de somme plus grande, l6.IX.l421 (AEF: Keg.Not.3423, fo.69 v.)

1424 Otholin de S., b.f., vend a Humbert de Curia, residant a Morat, et a Clemence sa femme, toute sa maison, place et etable sis a 4H& Morat, a la Grand'Kue inferieure, entre celle de Pierre Fola

* de bise et la place et maison qui fut a Kichard Pillicier, de vent, pour la somme de 1O5 ecus d'or au coin de roi de France;

les acheteurs reconnaissent devoir encore a O.de S. 1OO memes ecus payables a la S.Andre prochaine, 18.X.1424

l425/p^ Nicod de Cudrefin, bgs.de Morat, reconnait devoir a Ottolin de S., b.f., pour achat de vin, 4 Ib.laus.faibles payables a la Nativite de S.Jean-Baptiste prochaine, 21.111.14^5 (26 n.s.)

(AEF: Keg.Not.3393, fo.l2p)

1426/ - Etienne de Claron (Cleron), donzel de Neuchatel, et Catherine sa femme, fille de (Pierre) Fola, bgs.de Morat, vendent en alleu a Otholin de S., bgs.de Fribourg et y residant, un cens de 4 lb.2 sols et 6 den.laus. assigne sur leur maison de Morat, sise en la grande rue posterieure, pour le prix de 1OO ecus d'or; le droit de rachat est accorde pendant 1O ans,

25.1.1426 (142? n.s.) (AEF: Keg.Not.3402, fo.242)

(24)

Salixeit 5 -_Othonin_II_

(feuille 1?)

1428 O.Jehan de Pont, cure de Cormondes, reconnait devoir a Octo de S., donzel, b,f,m 1C Ib.laus. remboursables la moitie a la S.Martin prochaine, et le solde a ...

1.V.1428 / quittance pour une moitie, 24.11.1428 (29 n.s.) (AEF: Reg.Not.59, fo.lbp v.)

1428 Ulli Hoyo, de Gursilimut, en la paBoisse de Cormondes, vend a Octon de S., b.f., differents droits, 8.V.1428

(AKF: Keg.Not.59, fo.1'75 v. )

1428/ Jennynus Avenentscher, de Saanen, reconnait devoir a Octon de S., donzel, b.f., 39 Ib.laus. pour solde d'une dette de 1O5 ecus d'or au coin du roi de France, 7*1*1^28 (29 n.s.)

(AKF: ReR.Not.59, fo.2?l)

^h 1429 Nicod Morie, de Misery, prete reconnaissance en faveur de Otto de S., pour un tenement sis au village, territoire, fins et fenage de Misera.- Me plus, il reconnait lui devoir a la S.Andre prochaine 106 sols laus*, 6 poules, 6 poulets et 2 muids d'avoine, mesure romande de Fribourg, lb. VII.3)429

(AKF: Reg.Not.34, fo.l)

1429 Nicod Morie, residant a Misery, en la paroisse de Courtion, reconnait devoir a Otton de S., b.f., 1O Ib.laus. remboursables a la Pentecote prochaine, 16.VII.l429

(AKF: Reg.Not.34, fo.l)

1429 Pierre Fola, bgs.de Morat, reconnait devoir, pour cens arrieres d'Etienne de Herne, a Othplin de S., b.f., 25 ecus d'or au coin du roi de France, remboursables a la prochaine f^te de la Purification de la Vierge Marie, 15.XI.l429

1430 Uldric et Cuanod Rasyvo, de Cutterwil en la paroisse de Bel- iHh faux, reconnait que Pierre Marmillie, de Grolley, reconnait

devoir a Octon de b., donzel, b.f., 15 Ib.laus., 20.V.1430[AEF: Reg.Not.33^8, fo.65 v.)

l43O/ Frere Wilhelm dit Greben, prieur du couvent des Augustins, et son couvent vendent a Ottonin de S., donzel, bgs.de Fri- bourg, du consentement de Mensli Velga, avoue du couvent, en pur, libre et franc alleu, leur moitie de maison sise a Fribourg, au Hourg, a 1'angle vers le Grabensal, vers la Grand^ Abbaye, pour le prix de 75 Ib.laus.,

8.1.1430 (1431 n.s.) (AEF: Reg.Not.34, fo.8 v.)

l432/-- Jehan dit Hichon, b,f, et Julien son fils, du consentement d'Alexie, 3e.fetnme de Jehan et fille de Henslinus de Praro- man, vendent a Oton de S., donzel, b.f., divers biens, pos-

sessions, terres, cens et rentes, 9.1.1432 (l433 n.s.)

Ils lui vendent encore d'autres biens le 31.1.1432 (l433 n.s.) (AEF: Reg.Not.34, fo.29 et 32 v.)

(25)

Salixeit 5 -_Othonin II (feuille 18) 1433 Cuanet dit Balon et Nicod Gronel son gendre, b.f., vendent

a tPtton de S. leur clos qui fut a Nicod Gruyere, sis aux curtils novels, a Fribourg, pour le prix de 194 Ib.laus., 18.V.1433 (AKF: Reg.Not.34, fo.34 v.)

l43b$/r,t, Jehan Hichon, b.f. et Julien Bichin , son fils, du consentement d'Alexie femme dudit Jehan, vendent a Octon de S. un champ qui fut & Antoine Carrel, sis "versus fontes ville Fri- burgi", plus un autre champ d'environ 3 poses de terre arable, ainsi que d'autres biens, pour le prix de 18O Ib.laus.,

8.111.1433 (1434 n.s.) (AEF: Reg.Not.34, fo.38 v.)

1434/-- Pierre dit Rey, de Posieux, fils de Rolet Rey, pre*te reconnaissance en faveur de Octonin de S., donzel, b.f., pour un tenement sis au village, territoire, fons et fenage de Avry A en la paroisse de Matran, 6.11.1434 (l435 n.s.)

^^ (AEF: Keg.Not.34, fo. )

1436 Jaquet dit Bachie, de Bienne, meunier, residant au moulin de discret (ce mot remplace "noble" qui est trace) Octon de S., donzel, sis au lieu dit "de la Vaul de Sevaz" au diocese de Lausanne, confesse a son nom et a celui de Jaquete sa femme que ledit Octon de S. leur a concede pour un certain temps ledit moulin et battoir, avec le chesal, 7*XI.l436

(AEF: Reg.Not.34, fo.5O)

1437 Rechling Mourner (?), tondeur de drap, et Belyna sa femme, residant a Fribourg, vendent a noble Octon de S., b.f. et y residant, un cens de 1^ florin du Rhin de bon or, pour le prix de 37 florins; le droit de rachat est accorde, 3O.X.1437

(AKF: Reg.Not.57, fo.23)

1437 Pierre dit de Prato, residant a Avry en la paroisse de Ma- tran, reconnait devoir a Otton de S., donzel, b.f., la somme

^ de 37 Ib.et 16 sols laus., 25.XI.l437 (AEF: Reg.Not.34, fo.55 v.)

1438 Uldric Lardon, de Grolley, confesse que Rudi Mergler, de Cournillens en la paroisse de Courtion, tient d'Octh&n de S.

un cens de 5 muids d'avoine, mesure romande de Fribourg, 4.X.1438 (AEF: Reg.Not.57, fo.27?)

1439 Guillelme de Luckes, au nom et en tant que receveur de Otton de S., donzel, reconnait avoir recu de Jaquet Arsent, b.f., payant pour le compte des Beritiers de feu Pierre Morsel, la

somme de 15 Ib. pour divers cens dus, l4.XII.l439 (AEF: Reg.Not.50, fo.37)

1439/t.Q Guillelme de Luckes, b.f., comme procureur d'Otton de S., reconnait avoir re§u de Jaquet Arsent, b.f., tresorier de la ville de Fribourg, la somme de 160 Ib.laus.,

5.111.1439 (1440 n.s.) (AEF: Reg.Not.5O, fo.4o)

(26)

Salixeit 5 -_Othonin_II_

(feuille 19)

1440 Pierre de Foucignie, donzel, en tant que gouvemeur des heritiers de Pierre Divitis, Jacques Perrottet, I'ain4, b.f.,

& son nom et & celui d'Octho de S. et des h4ritiers d'Octho d'Avenches, amodient & Mermet de Ponte (Despont), de Domdi- dier, toute leur grande dime du village et territoire de Domdidier, pour la dur4e de 3 annexes, 25.VI.l440

+av.l44l Antoine de Saliseto, donzel, confirme que feu Pierre Morsel a vendu jadis & feu Octo de S., son pere, un cens de 15 lb.

laus. assign^ sur sa grange sise hors de la Porte de Morat,

& Fribourg, 3.VII.l44l (AEF: Reg.Not.56, fo.46)

1422 Ea ville de Neuchatel vend a Octo de S. un cens de 7 ducats d'or pour le prix de l4O ducats (rappel dans un acte du g^ 1A.111.1477 a.Nativ.), 28.VIII.l422

W (AEF: Reg.Not.60, fo.83 v.)

144O/41 La ville de Neuchatel vend a nouveau, a Octo de S., donzel, b.f., un cens de 7 ducats d'or pour le prix de 140 ducats

(rappel dans un acte du 11.111.1477), I8.1.l44o (l44l n.s.) (AEF: Reg.Not.60, fo.84)

l438/-- Ja.Johannet, de Romont, et Mermete sa fenune reconnaiasent

^ devoir solidairement & Octon de S. 9 Ib.remboursables & rai- son de 60 sols par an, 26.1.1438 (l439 n.s.)

(AEF: Reg.Not.4l, fo.119)

143S/-Q Jo.Rossel et Nicod Mermou, de Nierlet, reconnaissent devoir

& Octon de S. 6 Ib.et 7 sols, plus 1 muid de froment, payables & la prochaine Exaltation de la Ste.Cr&ix,

1.1438 (1439 n.s.) (AEF! Reg.Not.41, fo.% 123)

+av.l440/ Octhon de S. mourut avant le 4.111.1440 (l44l n.s.), date &.

iHh laquelle Anthoine de Salizeto, donzel, b.f., concede & Nicod

^^ Hanso tout son tenement qu'il tenait de feu Octhon de S. contre un cens de 6 lb., 6 chapons etc.., 4.111.1440 (l44l n.s.)

(AEF: Reg.Not.42, fo.? v.)

(1443) Anthoine de Saliseto, donzel, b.f., confesse que feu Octho de S., son p&re, a I6gu6 par testament & Villinus batard de feu Jehan de Saliseto, fils de feu ledit Octho, un cens de 20 ducats d'or que lui devait annuellement Jehan de Colombier, chevalier, 15.IV.1443 (AEF: Reg.Not.42, fo.243)

(27)

Salixeit 6 -_Jehan I_

Jehan. qui set vraisemblablement un froro d'Octonin II de H-., est porte a la date du 4.VII. dans le livre des anniversaires du couvent des Cordeliers de Fribourg; il avait legue a cet effet 1 livre audit couvent (B.Fleury, Les Cordeliers, p.6l) 1396 Vuillelme de Cottens, bgs.et rgsidant & NeuchAtel, reconnajtt

devoir & Jehan dit de Saliseto, bAtard d'Oddon (natus Oddoni) de S., lombard, r4sidant & Lutzeron (?), 5O gcus d'or au coin du roi de France, remboursables de la prochaine S.Martin d'hiver en une ann4e, 7.XI.1396 (ABF: Reg.Not.3432, fo.ll)

1396/Q- D.Hugo de Valletransversa (Vautravers), curg de Corcells pres

^' de NeuchAtel, reconnait devoir & Jehan de S., bAtard d'Oddon, lombatd, 31 Ib.et 16 sola laus. remboursables & PAques,

20.1.1396 (1397 n.s.) (AEF! Reg.Not.3432, fo.26 v.)

g*k 1398 Walterus de Colombier, chevalier, reconnait devoir & Jehan,

^^ bAtard d'Oddon de Saliseto, et & Antoine Carel r4sidant &

Fribourg 60 4cus d'or au coin du riu de France, remboursablea au Camaval laSc prochain; sa caution est Vuillelme dit de Cottens, bgs.et residant a NeuchAtel, 4.VIII.1398

1399 Jehan. bAtard d'Oddon de S., lombard, declare qu'Antoine Carel tient de n.Qirard d'Estavayer, chevalier, la somme de 132 ecus, 25.V.1399 (AEF; Keg.Not.3432, fo.l46)

1399 Valtherus de Colombier, chevalier, reconnait devoir & Otto- linus et & Jehan. tous deux fils d'Oddon de Saliseto, lombard,\

197 4cus d'or au coin du roi de France, remboursables & Fri- bourg ou & Morat & la prochaine f6te de la Purification de la Vierge Marie, 6.V.1399 (AEF: Reg.Not.3432, fo. l4l)

1400 Vautier de Colombier pres de NeuchAtel, chevalier, reconnait devoir & Ottolinus et Jehan de Saliseto, freres, lombards, g*h b&tard(s!) d'Oddon de Saliseto, 22O gcus d'or au coin du roi

^H' de France, remboursables & Fribourg ou & Morat de ce jour en une annde, 30.VII.l40O (AEF: Reg.Not.3432, fo.218 v.)

<;

1 '"'-S!

. .*-r.

(28)

Salixeit 7 -_Antoine_II_ ^ (feuille l)

i.

1415 Lors de 1'imposition extraordinaire pergue a Fribourg (taille de Savoie), Antoine de S. est taxe 203 livres (=1% de la for- tune declaree), 1415 (HHS VII p.l6.- PZN)

1423-42 Antoine du Salixeit possede un fief a Barbere*che qui lui rap- porte 46 sols, 8 coupes d'avoine et 4 de seigle, 1423; ce fief qu'il possede encore en 1442 avait appartenu jadis a Jehan de Chenens, son grand-pere (ASHF XII p.44, 45. 100) 1423-42 Antoine ^msSx du S. possede egalement un fief a Grimuine en

1423 et 1442 (ASHF XII, p.44, 45) ; 1423 Octho de Salixeto, donzel, bourgeois de Fribourg, et Antoine

son fils, d'une part, Aymo de Foucigniaco, donzel, bourgeois de Fribourg, et Pierre son fils, d'autre part, precedent aux partages des biens de la succession de feu Jehan de Chenens

<sMh et d'Alexie son epouse, grand-pere et grand'mere desdits An-

* toine et Pierre, 2?.111.1423 (AEF: Stadtsachen C, ?48) 1428 Antoine du Saliceit epousa en 1428 Catherine Mayor fille de

noble Bernard Mayor de Lutry (ASHF XII p.44)

1430-40 Guillaume de Lucques, toscan, est gerant des affaires de Antoine de S. de 1430 a 1440, si ce n'est plus tard, !

(RHS VII p.23)

1434 Antoine du S. possede 3 detni-fiefs sis a Courtepin, 15.VI.l434 (ASHF XII p.50; 100.- RDF VIII p.43, 46)

1436 Antoine de Saliceto, donzel et bourgeois de Fribourg, est caution en favour de Nicolas Reiff pour un emprunt de 60 fl.

d'Allemagne fait par Guillaume de Lucques, marchand et bouir- geois de Fribourg, 4.1.1436 (AEF: Reg.Not.29, fo.133 .- RHS VII p.36)

iHh 1438 Guillaume de Lucques reconnalt avoir recu, au nom et comme

^^ receveur du donzel Antoine de S., 15 livres de Jacques Arsient, 14.XII.1438 (AEF: Reg.Not.50, fo.37-- RHS VII p.36)

143S/-Q Guillaume de Lucques, comme procureur d'Antoine de S., recfon-

^ nait avoir regu la somme de 160 livres de Jacques Arsent, 15.111.1438 (39 n.s.) (AEF: Reg.Not.50, fo.40.- RHS VII 3,6) 1440 Antoine de Salixeto, donzel, est re$u bourgeois de Fribourg,

droit qu'il assigne sur sa maison sise au Bourg, rue du Mar- che au betail, vers 1'abbaye du Chasseur, a 1'angle de la rue, a c6te de celle de Pierre de Faucigny, 1440 .- Cette inscription a ete cancelee pour cause d^infidelite a la Ville de Fri- bourg, sans indication de date (AEF: Grand Livre des bour-

geois 2, fo.56 v.)

1440 Guillaume de Lucques se presente en justice, a Fribourg, au nom d'Antoine de Saliceto, centre Claude d'Autignie represen-

tant les heritiers de Johan Mossu.19.VII.l440 (AEF: Manuel 1, fo.55 v. - RHS VII p.37)

) i

(29)

Salixeit 7 - Antoine II (feuille 2)

l44l Frere Jehan Bibrach, gardien, et toute la communaute des Cor- deliers de Fribourg promettent a Antoine de S., bourgeois de Fribourg, ffeu Othon, de celebrer et de chanter dans leur eglise les messes des morts stipul^es pour le salut de 1'ame dudit Othon et de ses anc§tres, dans 1'espace de 5 ans et 6 mois a partir du 17.IV.l44l, soit chaque semaine 2 messes & , 1'autel de S.Frangois et 2 dans la chapelle de S.Louis. En retour, Antpine de Saliceto remet au couvent une dette de 133 livres contractee par les Cordeliers envers lui-me*me,6.TV.l44l

l44l Noble Rntheno dou Salixeit, ffeu Ottho, conseiller de Fribourg, intents une action centre Mermet Rosset, de Corsalettes, et centre son frere Nicod qui devaient avoir vendu a son dit pere un tenement sis a Carsalettes, avec toute seigneurie et sans reserve de rachat. Les freres Rosset.purent prouver qu'ils g^ n'avaient en realite vendu qu'un cens de 15 sols laus et d'un

^^ chapon, avec reserve de rachat moyennant versement de 2O Ib.

laus. Antoine du Salixeit fut des lors deboute de son action, 18.V.1441 (RH 1897,. AEF: Hauterive C, 10)

1447 Antoine du S. se declare centre les fribourgeois et embrasse la cause de Vuillelme d'Avenches, 144? (AF 1920 p.130.- AEF:

Legisl.et Varietes 63 b, fo.29-4o)

144? Antoine possede un chesal a Avry, tenu par Petermann Bonvisin, 1.VII.144? (AEF: Hauterive, 2e.suppl.263.- RH 2220)

1451 Dans la sentence arbitrale prononcee le 29*1*1451 par Henri de Bubenberg, avoyer de Berne, sur les pretentions centre

Fribourg d'Antoine de Salmceto, ce dernier est somme de rendre ses comptes comme recteur de la fabrique de S.Nicolas et avoue du couvent des Cordeliers lorsque LLEE 1'exigeront

(B.Fleury, Les Cordeliers p.4%?)

^ 1451 L'Hopital de Fribourg, Vuillelme d'Avenches et Antoine de

^^ Salize tenaient les fiefx, ressort et souverainete de Nierlet dont LLEE de Fribourg s'etaient appropries, 1.IV.1451

(AF 1936, p.57)

1452 Antoine de S. est emprisonne a Fribourg, puis relache sur 1'intervention de Loys, due de Savoie, 1451 (Deglon, Yverdon, p.211)

1454 Antoine du Salixeit, ffeu Otto, donzel, declare qu'ensuite du differend que lui et son fils Loys ont eu avec Fribourg, il a ete arr§te a Avenches, puis, transfere a Fribourg et enfin relache & la demande du due de Savoie; il promet sous serment et sous le cautionnement de son dit fils, de ne jamais se venger d'une maniere quelconque; enfin, il appose son sceau a cet acte; l8.VI.l454 (AEF: Stadtsachen B, 35)

1457 Antoine du S., donzel, et Loys son fils, d'une part, Petermann de Faucigny ffeu Pierre, Jehan, Henri et Loys de Praroman, d'autre part, pour mettre fin a un differend surgi entr'eux, nomment comme arbitre Antoine de Montagny, seigneur de Bris-

sogne, 9.IX.1457 (AEF: Fends de Praroman.- PZN)

(30)

Salixeit 7 -_Antoine_II_

(feuille 3)

+1460 Emprisonne a nouveau par les fribourgeois, Antoine du S. fut finalement decapite, 1460 (Deglon, Yverdon p.219)

+1460 Antoine mourut decapite en 1460, mais avant le 24.III.1459 (60 n.s.), date a laquelle sa fille Antonie, femme de Frangois de Billens, est dite fille de feu Antoine de Saliceto

(AEF: Titre de Pont 65)

1460 Catherine, femme (veuve!) d'Antoine de Saliceto, et leur fils Eoys vendent a Petermann de Faucigny toutes leurs proprietes de Misery, soit leur maison de piecre, avec etang et verger, et autres biens sis tant a Misery et Grolley, qu'a Cormerod, Barbere*che, Raesch, Cottens et autres lieux, 3.V.1460

(PAD Courtion p.3b6)

1460 Catherine, veuve de n.Antoine de Saliceto et leur fils Loys, iHh du consentement de Catherine, Nicolete et Jehanne, soeurs de

^^ Loys, vendent pour 2OO Ib.laus. & 1'abbe Dom Pierre Massalier et au couvent d'Hauterive leur part a la dime de Posieux, 19.VII.1460 (AEF: Hauterive K, 65)

1461 Catherine Mayor, ffeu Berhard M., veuve d'Antoine de Salixeto, est faite bourgeoise de Fribourg, droit qu'elle assigne sur sa maison sise au Bourg, qui etait celle d'Antoine, situee a 1'angle, pres de 1'abbaye du Chasseur, 2.111.1461 (a.Nativ.)

(AEF: Grand Livre des bourgeois 2, fo.77 v.)

— Antoine de S. etait possessionne a Misery, Cottens, Lutry, Avry et Grolley, s.d. (Collectanea fri&. VII p.13)

i^&R Rolet de Dompierre, clerc, residant a Avenches, reconnait devoir

1424 Pierre Nantelme, de Dompierre-le-Petit, reconnait devoir a Antoine de S., fils d'Octhonin, dontel et bgs.de Fribourg, l)h la somme de 10 Ib.laus. sous 1'obligation de tous ses biens

^ et remboursable a la S.Michel arch.prochaine, 3O.VI.l424 (AEF: Reg.Not.23, fo.56 v.)

1429 Christin Marchung, Johan Henriolet, Cuanet Pepoz et Johan Marchung, de Vuistemens-devant-Pont, reconnaissent devoir solidairement & Antoine de S., donzel et bgs.de Fribourg, la somme de 9 Ib.laus., payable a No21 prochain, 3*V.l429

1433 Antoine de Salixeto, donzel, fils d'Octho de S., bgs.de Fri- bourg, concede et accense a Nicod Hanso, fils de Willi, de Misery, tout un tenement sis au village et territoire de Mi- sery, centre un cens annuel de 50 sols laus., 3 chapons et 3 poules payable a la S.Andre apotre, 9.V.1433

1436 Antoine Musy, bgs.de Romont, reconnait devoir a n.Antoine de S., fils d'Octhon, donzel et bgs.de Fribourg, 234 Ib.et 6 sols laus., remboursables a Fribourg, soit la moitie a la S.Martin prochaine et le solde a la Purification prochaine/,ses garants sont Girard Regis et Frangois ffeu Jehan Fabry, bgs.de Romont, jf 26.IV.1436 (AEF: Reg.Not.29, fo.51 v.)

(31)

Salixeit 7 - Antoine II (feuille 4)

1436 Nicolet Cualliot, tisserand, residant a Fribourg, reconnait devoir a Antoine de S., donzel, bgs.de Fribourg, la somme de 40 sols laus, remboursable a la f@te de 1'Epiphanie prochaine, 31.X.1436 (AEF: Reg.Not.29, fo.10?)

1436/37 Jaquet Marnigo, de Payeme, reconnait devoir & Antoine de S., donzel, bgs.de Fribourg, la somme de 75 sols laus. pour 1'a- chat de 2 anes, payable a la S.Michel arch, prochaine,

13.1.1436 (1437 n.s.) (AEF: Keg.Not.29, fo.137)

1436/ - Johan Curgivod, de Chatonnaie, residant a Fribourg, reconnait devoir a Antoine de S., donzel et bgs.de Fribourg, la somme de 6 Ib.et 7 sols laus. pour 1'achat d'un char ferre (currus fer- ratus), payable a la S.Michel prochaine, 15.1.1436 (l437 n.s.) (AEF: Keg.Not.29, fo.l3H v.)

^^ l44l Pierre Maioris, donzel, coseigneur de Pont-en-Ogoz, et Fran- HP goise son epouse vendent en alleu a Antoine de Salixeto, don-

zel, plusieurs cens specifies, 21.V.1441 (AEF: Keg.Not.295, fo.330)

1441 Antoine de Salixeto, bgs.de Fribourg, du consentement de

son epouse, Catherine, vend en alleu a discret Pierre de Fou- cignie, donzel et bgs.de Fribourg, un cens de 17 ducats de Venise de bon or, cens qu'il assigne sur sa maison sise a

Fribourg, a c6te de celle dudit Pierre, vers 1'Abbaye du Chas- seur, et sur le jardin sis dertiere, pour le prix de 34O ducats de Vevise de bon or, l44l (AEF: Reg.Not.295, fo.

328)

1442 Antoine de Salixeto, donzel, du consentement de Catherine son epouse, vend & Pierre de Foucignie, donzel et bgs.t'e Fribourg, un cens de 16 ducats de Venise de bon or, pour le prix de 320 ducats, 10.VII.1442 (AEF: Reg.Not.295, fo.34l)

^ 1423 Jehan Gaud, de Lugnorre, reconnaft devoir & Antoine de S.,

* fils d'Otholin de Saliseto, donzel et b.f., 2O sols laus.

remboursables & No81 prochain, l8.XI.l423 (AEF: Reg.Not.34O2, fo.2O7 v.)

1433 Pierre Bertoldi, rgsidant & Montagny-le-Ville, en la paroisse de Tours, reconnait devoir a Antoine de S., donzel, fils

d'Otholin de S., donzel et bgs.de Fribourg, 1OO sols laus.

de monnaie coursable & Fribourg, pour achat de la moiti4 de trois vaches, 7.XI.1433 (AEF: Reg.Not.34, fo.36)

1436/37 Maitre Pierre Tischmacher, de Brun, residant & Fribourg, reconnait devoir & Antoine de S., donzel, b.f., 3 florins du Hhin et 2 Ib.laus., remboursables & la prochaine f6te de Paques, 11.1.1436 (l437 n.s.) (AEF: Reg.Not.% 56, fo.4) 1438 Antoine de S., donzel, fils d'Octhon de S., donzel, b.f.,

confesse que son dit pere et lui-m^me possedent dans les c&tes derriere leur maison pres de la Grande Abbaye 3 pieces de jardin allant jusqu'a la Sarine; ledit Antoine, ensuite de services rendus par Hensli Jorge, b.f., lui concede ces trois jardin, 8.VII.1438 (AEF: Reg.Not.57, fo.212)

(32)

/

Salixeit 7 - Antoine II (feuille 5) l44O, Mermet Chamones, de Ponthaux, fils de Mermet, du consentement

de son dit pere et de Girard et Nicolet ses freezes, reconnait devoir a Antoine de S., donzel, b.f..,13 sols et 11 deniers laus., 1 bichet de ble, mesure romaxHK de Fribourg, plus 12 den.laus. et 1/2 chapon de cens pour les biens qu'il tient de lui, 28.V.1440 (AEF: KeK.Not.57, fo.5^4)

1440 Antoine de S., donzel, fils d'Octho de S., reconnait devoir a Jennynus Pictie, ffeu Kolet, de Fribourg, 8() fl.du Khin de bon

or, remboiirsables a la Toussaint prochaine, ll.VI.l44O (AEF: Reg.Not.57, fo.55O)

1440 Antoine de S., donzel, residant a Fribourg, loue a Agnes dite de Touz (?), residant a Fribourg, tout un etage de sa maison sise a Fribourg, devant 1'eglise de S.Nicolas, pour la duree j^^, d'une annee a partir de la S.Jacques prochaine, pour le prix

^^ de 6 Ib.laus., 2O.VII.l44O (AEF: Keg.Not.57, fo.579)

144O Pierre dou Pra, de Chenens en la paroisse d'Autigny, reconnait devoir a Antoine de S., fils d'Octho, donzel, et au nom de son dit pere, la somme de 72 Ib.laus., 21.VII.l44o

(AEF: Keg.Not.57, fo.5Ht))

1440 Antoine de S., donzel, loue a Hertho Golliar, epicier, de Fribourg, le premier etage de sa maison sise pres du Pont de Donna Marie, pour 2 ans a partir de la S.Jacques prochaine, pour une location annuelle de 11 lb., 23.VII.l440

(ARF: Keg.Not.57, fo.585)

l44O Antoine de S., donzel, loue et concede a Walter Stotz, mercier residant a Fribourg, un etage de sa maison sise pres du Pont de Donna Marie, pour la duree de 3 ans a partir de la S.Jac- ques prochaine, pour une location de 9 Ib.par an,

(23.VII /trace).1440 (AEF: Reg.Not.57, f0.585)

1440 Antoine de S., donzel, fils d'Octho, donzel, residant a Fri- bourg, vend en alleu a Heintzmann Fromon, boucher, b.f., une assignation sur un champ achete par ledit Octho de Saliseto, l6.IX.l440 (AEF: Keg.Not.57, fo.6l2)

l440/. Pierre d'Avrye, Mermet Meister de Torny-le-Grand et Jehan Villan de Prez reconnaissent devoir solidairement a noble

Guillelme d'Avenches, chevalier, b.f., a Antoine de S.,donzel, et a Pierre de Foucignie, donzel, b.f., 11O sols laus. pour achat de 55^ poulets payables a la S.Nicolas prochaine, 25°11.1440 (l44l n.s.) (AEF: Keg.Not.57, fo.734)

l44O/. Nicod llanso, ffeu Jehan, de Misery, pr6te reconnaissance en faveur d'Antoine de S. pour tout un tenement sis aux territoire, fenage et fins de Misery, qu'il tient dudit Antoine contre un cens annuel de 6 lb., 6 chapons et 6 poules, 4.111.1440 (l44l n.s.) (AEF: Keg.Not.57, fo.73<?)

BCU, ms. L 1935/9

H2

du S A L I X E I T

BCU, ms. L 1935/9

*

#

/

#

#

#

#

#

#

*.* .*-r.

/

. .*-r.