Flux

(1)

roche1_int.indd 1 10/08/05 17:06:44

(2)

R&Sie.D/B:L

[Un]Plug

La Défense, Paris, 2001 Architect: R&Sie.D/B:L, Paris

Creative team: François Roche, Stephanie Lavaux, Alexandre Boulin, Olivier Legrand, Gilles Desevedavy; Collaborators: Benoît Durandin, Etienne Feher, David Topanni Key dimensions: 10 000 m2.

Client: EDF

Design of an office building in La Défense area, Paris. Command by the research department of French Public Electricity Company (EDF), to develop a building that gains its energy from the sun.

Scenario : "Making with to do less"

1) Realisation of a generic office building

2) Deformation of the Œreactive◊ façade in contact with renewable energies - Pilosity of the façade for thermal sensors

- Swelling up of the glass skin for the photoelectric cells.

3) Unplug of the building to the urban ground and of its network.

R&Sie.D/B:L

François Roche, Stéphanie Lavaux, Alexandre Boulin, Olivier Legrand, et de temps en temps, Gilles Desévédavy / 45 rue de Belleville / 75019 Paris / France T: (33) 1 42 06 06 69 / F: (33) 142 08 27 86

Email : rochedsvsie@wanadoo.fr / Web : www.new-territories.com

First edition limited to 250 numbered copies.

A 30 copy deluxe limited edition of this book,

accompanied by a signed and numbered original photography by by R&Sie.D/B:L is available from onestar press

Pictures and layout : R&Sie.D/B:L

www.onestarpress.com Write us at:

Onestar Press 16, rue Trolley de Prévaux 75013 Paris France Tel: +33 (0)6 61 77 38 25

info@onestarpress.com

onestar press “a collection of books by artists”:

• Christophe Boutin, “self-defense (two points of view)”, January 2000

• Hans Schabus, “[visite] 1999”, March 2000

• Harvey Benge, “aide-mémoire”, April 2000

• Paul-Armand Gette, “voyage”, June 2000

• Tim Maul, “studio visit”, June 2000

• Pamela Golden, “The Pirate”, September 2000

• Jason Stoneking, “no demon no god”, November 2000

• Jean Le Gac, “Les Adieux”, December 2000

• Bernard Heidsieck, “Nous étions bien peu en...”, January 2001

• Markus Hansen, “German Landscapes 1493/1999”, January 2001

• Max Neuhaus, “Ears”, January 2001

• Véronique Aubouy, “Marcel Proust lu, n°1 - n°182”, January 2001

• Wolfgang Berkowski, “Incidental Arrangements”, February 2001

• Claude Closky, “Coloriage”, March 2001

• Sébastien de Ganay, “Killing Time”, April 2001

• Michel Sumpf, “Many happy returns”, April 2001

• Pierre Alferi, “La berçeuse de Broadway”, May 2001

roche1_int.indd 2 10/08/05 17:06:45

(3)

roche1_int.indd 3 10/08/05 17:06:46

(4)

roche1_int.indd 4 10/08/05 17:06:47

(5)

roche1_int.indd 5 10/08/05 17:06:47

(6)

roche1_int.indd 6 10/08/05 17:06:48

(7)

roche1_int.indd 7 10/08/05 17:06:49

(8)

roche1_int.indd 8 10/08/05 17:06:50

(9)

roche1_int.indd 9 10/08/05 17:06:50

(10)

roche1_int.indd 10 10/08/05 17:06:51

(11)

roche1_int.indd 11 10/08/05 17:06:52

(12)

roche1_int.indd 12 10/08/05 17:06:53

(13)

roche1_int.indd 13 10/08/05 17:06:54

(14)

roche1_int.indd 14 10/08/05 17:06:55

(15)

roche1_int.indd 15 10/08/05 17:06:56

(16)

roche1_int.indd 16 10/08/05 17:06:57

(17)

roche1_int.indd 17 10/08/05 17:06:57

(18)

roche1_int.indd 18 10/08/05 17:06:58

(19)

roche1_int.indd 19 10/08/05 17:06:59

(20)

roche1_int.indd 20 10/08/05 17:07:00

(21)

roche1_int.indd 21 10/08/05 17:07:01

(22)

roche1_int.indd 22 10/08/05 17:07:02

(23)

roche1_int.indd 23 10/08/05 17:07:02

(24)

roche1_int.indd 24 10/08/05 17:07:03

(25)

roche1_int.indd 25 10/08/05 17:07:04

(26)

roche1_int.indd 26 10/08/05 17:07:05

(27)

roche1_int.indd 27 10/08/05 17:07:06

(28)

roche1_int.indd 28 10/08/05 17:07:07

(29)

roche1_int.indd 29 10/08/05 17:07:09

(30)

roche1_int.indd 30 10/08/05 17:07:10

(31)

roche1_int.indd 31 10/08/05 17:07:11

(32)

roche1_int.indd 32 10/08/05 17:07:11

(33)

roche1_int.indd 33 10/08/05 17:07:12

(34)

roche1_int.indd 34 10/08/05 17:07:14

(35)

roche1_int.indd 35 10/08/05 17:07:15

(36)

roche1_int.indd 36 10/08/05 17:07:17

(37)

roche1_int.indd 37 10/08/05 17:07:17

(38)

roche1_int.indd 38 10/08/05 17:07:19

(39)

roche1_int.indd 39 10/08/05 17:07:19

(40)

roche1_int.indd 40 10/08/05 17:07:20

(41)

roche1_int.indd 41 10/08/05 17:07:21

(42)

roche1_int.indd 42 10/08/05 17:07:22

(43)

roche1_int.indd 43 10/08/05 17:07:23

(44)

roche1_int.indd 44 10/08/05 17:07:25

(45)

roche1_int.indd 45 10/08/05 17:07:26

(46)

roche1_int.indd 46 10/08/05 17:07:27

(47)

roche1_int.indd 47 10/08/05 17:07:28

(48)

roche1_int.indd 48 10/08/05 17:07:29

(49)

roche1_int.indd 49 10/08/05 17:07:30

(50)

roche1_int.indd 50 10/08/05 17:07:31

(51)

roche1_int.indd 51 10/08/05 17:07:32

(52)

roche1_int.indd 52 10/08/05 17:07:33

(53)

roche1_int.indd 53 10/08/05 17:07:34

(54)

roche1_int.indd 54 10/08/05 17:07:35

(55)

roche1_int.indd 55 10/08/05 17:07:36

(56)

roche1_int.indd 56 10/08/05 17:07:37

(57)

roche1_int.indd 57 10/08/05 17:07:38

(58)

roche1_int.indd 58 10/08/05 17:07:39

(59)

roche1_int.indd 59 10/08/05 17:07:40

(60)

roche1_int.indd 60 10/08/05 17:07:41

(61)

roche1_int.indd 61 10/08/05 17:07:42

(62)

roche1_int.indd 62 10/08/05 17:07:43

(63)

roche1_int.indd 63 10/08/05 17:07:44

(64)

roche1_int.indd 64 10/08/05 17:07:45

(65)

roche1_int.indd 65 10/08/05 17:07:46

(66)

roche1_int.indd 66 10/08/05 17:07:49

(67)

roche1_int.indd 67 10/08/05 17:07:50

(68)

roche1_int.indd 68 10/08/05 17:07:51

(69)

roche1_int.indd 69 10/08/05 17:07:52

(70)

roche1_int.indd 70 10/08/05 17:07:53

(71)

roche1_int.indd 71 10/08/05 17:07:54

(72)

roche1_int.indd 72 10/08/05 17:07:56

(73)

roche1_int.indd 73 10/08/05 17:07:56

(74)

roche1_int.indd 74 10/08/05 17:07:57

(75)

roche1_int.indd 75 10/08/05 17:07:58

(76)

roche1_int.indd 76 10/08/05 17:07:59

(77)

roche1_int.indd 77 10/08/05 17:08:00

(78)

roche1_int.indd 78 10/08/05 17:08:01

(79)

roche1_int.indd 79 10/08/05 17:08:02

(80)

roche1_int.indd 80 10/08/05 17:08:04

(81)

roche1_int.indd 81 10/08/05 17:08:04

(82)

roche1_int.indd 82 10/08/05 17:08:05

(83)

roche1_int.indd 83 10/08/05 17:08:06

(84)

roche1_int.indd 84 10/08/05 17:08:06

(85)

roche1_int.indd 85 10/08/05 17:08:06

(86)

roche1_int.indd 86 10/08/05 17:08:06

(87)

roche1_int.indd 87 10/08/05 17:08:06

(88)

roche1_int.indd 88 10/08/05 17:08:06

(89)

www.new-territories.com

roche1_int.indd 89 10/08/05 17:08:07

(90)

roche1_int.indd 90 10/08/05 17:08:07

(91)

roche1_int.indd 91 10/08/05 17:08:07

(92)

www.new-territories.com

roche1_int.indd 92 10/08/05 17:08:07

(93)

roche1_int.indd 93 10/08/05 17:08:07

(94)

roche1_int.indd 94 10/08/05 17:08:07

(95)

roche1_int.indd 95 10/08/05 17:08:07

(96)

roche1_int.indd 96 10/08/05 17:08:07

(97)

roche1_int.indd 97 10/08/05 17:08:07

(98)

roche1_int.indd 98 10/08/05 17:08:08

(99)

roche1_int.indd 99 10/08/05 17:08:08

(100)

roche1_int.indd 100 10/08/05 17:08:08

(101)

roche1_int.indd 101 10/08/05 17:08:09

(102)

roche1_int.indd 102 10/08/05 17:08:10

(103)

roche1_int.indd 103 10/08/05 17:08:10

(104)

roche1_int.indd 104 10/08/05 17:08:11

(105)

roche1_int.indd 105 10/08/05 17:08:12

(106)

roche1_int.indd 106 10/08/05 17:08:13

(107)

roche1_int.indd 107 10/08/05 17:08:13

(108)

roche1_int.indd 108 10/08/05 17:08:14

(109)

roche1_int.indd 109 10/08/05 17:08:15

(110)

roche1_int.indd 110 10/08/05 17:08:16

(111)

roche1_int.indd 111 10/08/05 17:08:16

(112)

roche1_int.indd 112 10/08/05 17:08:17

(113)

roche1_int.indd 113 10/08/05 17:08:18

(114)

roche1_int.indd 114 10/08/05 17:08:19

(115)

roche1_int.indd 115 10/08/05 17:08:19

(116)

roche1_int.indd 116 10/08/05 17:08:20

(117)

roche1_int.indd 117 10/08/05 17:08:21

(118)

roche1_int.indd 118 10/08/05 17:08:22

(119)

roche1_int.indd 119 10/08/05 17:08:23

(120)

roche1_int.indd 120 10/08/05 17:08:24

(121)

roche1_int.indd 121 10/08/05 17:08:24

(122)

roche1_int.indd 122 10/08/05 17:08:25

(123)

roche1_int.indd 123 10/08/05 17:08:26

(124)

roche1_int.indd 124 10/08/05 17:08:27

(125)

roche1_int.indd 125 10/08/05 17:08:27

(126)

roche1_int.indd 126 10/08/05 17:08:28

(127)

roche1_int.indd 127 10/08/05 17:08:29

(128)

roche1_int.indd 128 10/08/05 17:08:30

(129)

roche1_int.indd 129 10/08/05 17:08:30

(130)

roche1_int.indd 130 10/08/05 17:08:31

(131)

roche1_int.indd 131 10/08/05 17:08:32

(132)

roche1_int.indd 132 10/08/05 17:08:32

(133)

roche1_int.indd 133 10/08/05 17:08:33

(134)

roche1_int.indd 134 10/08/05 17:08:34

(135)

roche1_int.indd 135 10/08/05 17:08:34

(136)

roche1_int.indd 136 10/08/05 17:08:35

(137)

roche1_int.indd 137 10/08/05 17:08:36

(138)

roche1_int.indd 138 10/08/05 17:08:36

(139)

roche1_int.indd 139 10/08/05 17:08:37

(140)

roche1_int.indd 140 10/08/05 17:08:38

(141)

roche1_int.indd 141 10/08/05 17:08:39

(142)

roche1_int.indd 142 10/08/05 17:08:40

(143)

roche1_int.indd 143 10/08/05 17:08:40

(144)

roche1_int.indd 144 10/08/05 17:08:41

(145)

roche1_int.indd 145 10/08/05 17:08:42

(146)

roche1_int.indd 146 10/08/05 17:08:42

(147)

roche1_int.indd 147 10/08/05 17:08:43

(148)

roche1_int.indd 148 10/08/05 17:08:44

(149)

roche1_int.indd 149 10/08/05 17:08:44

(150)

roche1_int.indd 150 10/08/05 17:08:45

(151)

R&Sie.D/B:L

Scrambled Flat

Evolene, Switzerland, 2001

Architect:

R&Sie.D/B:L, P

aris Roche, Stephanie François e team: Creativ

Lavaux, Alexandr e Boulin, Olivier Legr

and.

Collaborators:

Benoît Dur andin, Etienne Feher , David Topanni

Key dimensions:

450 m2 farm of of a Creation

dwellings, of 450 m2 in a Village of Evolene, Switzerland

Progr amme: thr ee 100 m2 apartments;

a cattle shed of 120 m2 for 12 cows, a

vol- es. of hiv 5 m3 m3), and wood (33 m3) and y (400 of ha storage ume of

Scenario: "Making with to

do less"

1) Digitalisation of a

traditional

habitat matter (ha of vegetable 2) Filling

y and wood)

3) Digging of the domestic places

and of

breeding energy food and of flows, 4) Establishment

5) Integr ation of cows, men and bees

R&Sie.D/B:L François Roche, Stéphanie

Lavaux, Alexandr e Boulin, Olivier Legr

and, et de temps

en temps, Gilles Desévédavy

/ 45 rue de Belle ville / 75019 P aris / France

T: (33) 1 42 06 06 69 / F: (33) 142 08

27 86 Web ochedsvsie@wanadoo.fr / Email : r

: www .new-territories.com

First edition limited to

250 number ed copies.

A 30 copy deluxe limited edition

of this

book, ed original and number a signed accompanied by

photography by by R&Sie.D/B:L

is available from onestar pr

ess

Pictures and la yout : R&Sie.D/B:L

onestar pr ess

Printed by book It!, France

onestar pr ess

www.onestarpr ess.com

Write us

at: Onestar Pr

ess 16, rue Trolley de Prévaux 75013 P

aris Fr ance

Tel:

+33 (0)6 61 77 38 25

info@

onestarpress.com onestar pr ess “a collection of

books by

artists”: (two points Boutin, “self-defense • Christophe

of view)”, January 2000

• Hans Schabus, “[visite]

1999”, Mar ch 2000

• Harv ey Benge,

“aide-mémoire”,

April 2000 “voyage”, June aul-Armand Gette, • P

2000

• Tim Maul, “studio visit”, June

2000 September 2000 Pirate”, “The amela Golden, • P

• Jean Le Gac,

“Les Adieux”, December 2000

• Jason Stoneking, “no

demon no god”, Nov

ember 2000 peu en...”, étions bien Heidsieck, “Nous nard • Ber

January 2001

• Markus Hansen, “German

Landscapes 1493/1999”, January

2001 2001 January Neuhaus, “Ears”, • Max

• Vér onique A ubouy, “Mar cel Pr oust lu, n°1 - n°182”, January 2001

• W olfgang Berk owski, “Incidental

Arrangements”, Febr

uary 2001 2001 March Closky, “Coloriage”, • Claude

• Sébastien de Gana

y, “Killing Time”,

April 2001 ns”, April happy retur Sumpf, “Many • Michel

2001

• Pierr e Alferi,

“La berçeuse de Br

oadway”, May 2001

roche1_int.indd 151 10/08/05 17:08:46

(152)

roche1_int.indd 152 10/08/05 17:08:47