!
""
Nom du produit : ChemTreat BL1770
Usage du produit : Traitement pour eaux de chaudière
Nom du fournisseur : ChemTreat International
Numéro d´appel d´urgence : 01−703−741−5970
Adresse (siège social) : #124, 11870−88 Avenue
Fort Saskatchewan, AB T8L 0K1 Numéro d´appel pour tout renseignement : (800)648−4579
Date de la FS : 14 mai 2020
Date de révision : 14 mai 2020
Numéro de révision : 20051401AN
#
!
!
$
!%
Terme de mise en garde : AVERTISSEMENT
Classification(s) SGH : Dommages/irritation oculaires − Catégorie 2b Toxicité aiguë orale − Catégorie 5
Toxicité dermique aiguë − Catégorie 5 Toxicité aiguë par inhalation − Catégorie 5 Phrase(s) de risque : H320 Provoque des irritations oculaires.
H313 Potentiellement nocif en cas de contact cutané.
H333 Potentiellement nocif en cas d´inhalation.
H303 Potentiellement nocif en cas d´ingestion.
Mise(s) en garde :
Prévention : P264 Laver à fond après toute manutention.
Réaction : Néant.
Dangers qui ne sont pas Néant.
classés ailleurs :
&'
!
()"
!
*)+
Composant Numéro de registre CAS % du poids
Pyrophosphate de tétrapotassium 7320−34−5 10 − 30
Commentaires Si l´identité chimique ou le pourcentage exact de la composition n´a pas été révélé, cette information est considérée comme un secret commercial.
,-*
!! !
En cas d´inhalation : Transporter la victime à l´air frais et la maintenir au repos dans une position confortable lui permettant de respirer aisément. En cas de malaise, contacter le centre antipoison ou un médecin.
En cas de contact oculaire : Rincer soigneusement à l´eau pendant plusieurs minutes. Retirer les éventuelles lentilles de contact si l´on y parvient aisément.
Poursuivre le rinçage. En cas d´irritation oculaire persistante, consulter un médecin.
En cas de contact cutané : Laver abondamment à l´eau et au savon. En cas de malaise, contacter le centre antipoison ou un médecin.
En cas d´ingestion : NE PAS FAIRE VOMIR. Se rincer la bouche. En cas de malaise, contacter le CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
Principaux symptômes : Indéterminé(e) Indication de la nécessité Sans objet éventuelle d´une prise en
charge
médicale immédiate et d´un traitement spécial :
! !
Inflammabilité du produit : Non inflammable.
Agent extincteur approprié : Utiliser un agent extincteur approprié pour circonscrire l´incendie.
Risques spécifiques liés au Aucun(e) connu(e).
produit chimique :
Équipement de protection : En cas d´exposition du produit à un incendie, revêtir une tenue de protection complète et un appareil de protection respiratoire autonome à pression positive approuvé par le NIOSH.
2/
!
!
!
3
! !
Précautions individuelles : Utiliser un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié.
Précautions pour Éviter la dispersion et l´écoulement du matériau déversé et l´environnement : l´empêcher d´entrer en contact avec le sol, les cours d´eau, les
canalisations ou les égouts.
Méthodes de nettoyage : Contenir et récupérer le liquide dans la mesure du possible.
Rincer la zone de déversement par pulvérisation d´eau.
Autres déclarations : Si la quantité à déclarer est dépassée, le signaler au National Spill Response Office au 1−800−424−8802.
546/ 6
!
6)
Manutention : Porter un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié lors de la manipulation de ce produit. Éviter tout contact du
Entreposage : Ne pas conserver à proximité de matériaux incompatibles (voir Section 10). Entreposer à température ambiante. Garder le récipient bien fermé quand il n´est pas utilisé. Les étiquettes de précaution s´appliquent également au récipient à l´état vide.
Reconditionner ou éliminer les récipients vides conformément aux réglementations en vigueur. Réservé à un usage industriel.
Entreposer au−dessus du point de congélation.
7' 8 016+
!
(- 96
Limites d´exposition
Composant Source Limites d´exposition
Pyrophosphate de tétrapotassium
Non existant(e)
Non existant(e)
Sécurité intégrée : Utiliser le produit uniquement avec une ventilation suffisante. Il est recommandé de recourir à une ventilation locale afin de contrôler les émissions à proximité de la source.
Protection individuelle
Yeux : Porter des lunettes contre les projections liquides ou des lunettes de sécurité avec écran facial complet. Prévoir une fontaine pour irrigation oculaire sur le lieu de travail.
Peau : Prévoir des installations de décontamination rapide sur le lieu de travail.
Porter des gants en butylcaoutchouc ou en néoprène. Les laver après chaque utilisation et les remplacer au besoin.
Si les conditions le justifient, porter des vêtements de
protection imperméables comme des bottes, un tablier et une combinaison pour prévenir tout contact cutané.
Voies respiratoires : En cas de formation de brouillards, porter un appareil de protection respiratoire approuvé par le NIOSH équipé
d´une double cartouche pour vapeurs organiques/gaz acides avec un préfiltre contre les poussières et brouillards.
! ! ! !
État physique et apparence : Liquide, Jaune paille clair, Limpide
Densité relative : 1.359 @ 20°C
pH : 9.0 @ 20°C, 100.0%
Point de congélation : −12.2°C
Point d´éclair : N/D
Odeur : Légère
Point de fusion : N/D
Point d´ébullition initial et plage de 100°C température
d´ébullition :
Solubilité dans l´eau : Totale
Vitesse d´évaporation : <1
Densité de vapeur : N/D
Masse moléculaire : N/D
Viscosité : <100 CPS @ 20°C
Inflammabilité (solide, gaz) : Indéterminé(e)
Limites d´inflammabilité : Sans Objet
Température d´auto−ignition : Sans Objet
Densité : 1.36 KG/L
Pression de vapeur : < 17,5
% COV : 0
Seuil olfactif Indéterminé(e)
Coefficient de partage n−octanol Indéterminé(e) Température de décomposition Indéterminé(e)
<=> ""96"
Stabilité chimique : Stable à des températures et sous des pressions normales.
Incompatibilités avec diverses Oxydants puissants, Acides forts.
substances :
Produits de décomposition Les monomères acryliques, Oxydes de potassium.
dangereux :
! !
Toxicité aiguë
Nom chimique Exposition Type d´effet Concentration Espèce
Pyrophosphate de tétrapotassium Oral(e) DL50 2980 MG/KG Rat
Dermique DL50 >7940 MG/KG Lapin
Catégorie de cancérogénicité
Composant Source Code Brève description
Pyrophosphate de tétrapotassium
Non existant(e)
Non existant(e)
Non existant(e)
Voies d´exposition probables : Indéterminé(e) Symptômes
Inhalation : Indéterminé(e)
Contact avec les yeux : Indéterminé(e) Contact avec la peau : Indéterminé(e)
Ingestion : Indéterminé(e)
Corrosion/Irritation cutanée : Indéterminé(e)
Lésion oculaire Indéterminé(e)
grave/Irritation oculaire :
Sensibilisation : Indéterminé(e) Mutagénicité des cellules Indéterminé(e) germinales :
Effets toxiques sur la Indéterminé(e) reproduction et le
développement :
Toxicité spécifique pour certains organes cibles
Exposition unique : Indéterminé(e) Exposition répétée : Indéterminé(e)
Danger par aspiration : Indéterminé(e)
Commentaires : Néant.
#
!
"* )
!
Écotoxicité
Espèce Durée Type d´effet Résultats des tests
Tête−de−boule 96h CL50 745.2 mg/l
Ceriodaphnia dubia 48h CL50 707.1 mg/l
Persistance et Indéterminé(e)
biodégradabilité :
Potentiel de bioaccumulation : Indéterminé(e) Mobilité dans le sol : Indéterminé(e) Autres effets indésirables : Indéterminé(e)
Commentaires : Néant.
&'
!
"?@
!
01"
Incinérer le produit ou l´enfouir dans une décharge agréée. Il est possible qu´il existe des
réglementations locales ou régionales supplémentaires relatives à l´élimination des déchets. Consulter les réglementations régionales et locales concernant l´élimination de ce matériau. Se reporter aux
classifications relatives au transport des marchandises dangereuses (T.D.M.).
,
!!
A
!
Réglementation de contrôle
N° UN/NA :
Désignation officielle de transport :
Nom technique :
Classe de risque :
Groupe d´emballage :
DOT Sans Objet COMPOSÉ, TRAITEMENT DES Sans Objet Sans Objet Sans Objet
Réglementation de contrôle
N° UN/NA :
Désignation officielle de transport :
Nom technique :
Classe de risque :
Groupe d´emballage : ICAO
Sans Objet
COMPOSÉ, TRAITEMENT DES EAUX INDUSTRIELLES, LIQUIDE
Sans Objet
Sans Objet
Sans Objet
SCT
Sans Objet
COMPOSÉ, TRAITEMENT DES EAUX INDUSTRIELLES, LIQUIDE
Sans Objet
Sans Objet
Sans Objet
Note : Sans objet
.
!
"B)
!
Statut d´inventaire
États−Unis (TSCA) : Tous les ingrédients cités.
Canada (LIDS/LEDS) : Tous les ingrédients cités.
Réglementations fédérales Règles SARA Titre III
Sections 311/312 − Classes de risque
Risque d´incendie : Non
Risque de réaction : Non
Libération de pression : Non
Risque aigu pour la santé : Oui
Risque chronique pour la santé : Non Autres sections
Composant
Section 313 − Produits chimiques toxiques
Section 302 EHS TPQ
Quantité à déclarer CERCLA
Pyrophosphate de tétrapotassium Sans objet Sans objet Sans objet
Commentaires : Néant.
Réglementations d´État
Proposition 65 (Californie) : Aucun connu.
Réglementations particulières
Composant États
Pyrophosphate de tétrapotassium Néant.
Information de conformité
NSF : Ce produit est conforme aux obligations de déclaration imposées par le programme NSF d´enregistrement des composés non−alimentaires, Enregistrement n° 144222;
Catégorie G6, G7.
Sécurité alimentaire: FDA: Tous les ingrédients de ce produit sont autorisés par le règlement 21 CFR 173.310 lorsque le produit est utilisé en tant « qu´additif pour eaux de chaudière
» et que la vapeur peut entrer en contact avec la nourriture.
CASHER : Ce produit est certifié casher par l´Union orthodoxe pour la Pâque juive et pour utilisation toute l´année.
Uniquement lorsqu´il est préparé dans les usines ChemTreat suivantes : Ashland, VA; Eldridge, IA;
Nederland, TX; Fontana, CA.
Halal : Ce produit n´a pas été évalué pour recevoir l´approbation Halal.
FIFRA : Sans objet
Autres protections : Néant
Commentaires : Néant.
26CD
!
!
Cote de risque HMIS
Remarques : La catégorie d´ÉPI dépend des conditions d´utilisation.
Voir la Section 8 pour l´ÉPI recommandé.
Le Hazardous Material Information System (HMIS) est un système de symboles alphanumériques volontaire et subjectif destiné à fournir des informations sur les
recommandations en matière de risque et d´équipement de protection individuelle. Il s´agit d´un système de
notation subjectif basé sur la perception par un
évaluateur des risques associés aux produits chimiques. Il appartient à l´utilisateur de déterminer si ce code
correspond à l´utilisation prévue.
Abréviations
Abréviation Définition
< Inférieur à
> Supérieur à
ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists EHS Environmental Health and Safety Dept
Sans Objet Sans Objet
N/D Indéterminé(e)
N/E Non établi
OSHA Occupational Health and Safety Dept
PEL Limite d’exposition admissible
STEL Limite d’exposition pour des expositions de courte durée
TLV Concentration maximale admissible
TWA Moyenne pondérée dans le temps
UNK Inconnu
Préparé par : Product Compliance Department ;[email protected] Date de révision : 14 mai 2020
'
!
EF
! !
*> "
Bien que les informations et les recommandations mentionnées dans ce document (ci−après dénommées « informations ») soient présentées de bonne foi et considérées comme correctes à la date ici indiquée, ChemTreat, Inc. n´accorde aucune garantie quant au caractère complet ou à l´exactitude de ces données. Il est entendu que les personnes qui reçoivent ces informations doivent faire appel à leur propre jugement quant à la pertinence de ces dernières pour l´utilisation envisagée. ChemTreat, Inc. ne sera en aucun cas tenu pour responsable des dommages de toute nature découlant de l´emploi qui serait fait ou de la confiance qui serait accordée à ces informations. Aucune déclaration ou garantie explicite ou implicite, de qualité marchande, d´aptitude à un emploi particulier ou de toute autre nature n´est donnée dans ce document concernant les informations ou le produit auquel elles se rapportent.
