• Aucun résultat trouvé

Comparison of two algorithms for the search of shortest routes in urban networks

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Comparison of two algorithms for the search of shortest routes in urban networks"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)Institutional Repository - Research Portal Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche researchportal.unamur.be University of Namur. RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE. Comparison of two algorithms for the search of shortest routes in urban networks Sartenaer, Annick Published in: Belgian Journal of Operations Research, Statistics and Computer Science. Author(s) - Auteur(s) : Publication date: 1998 Document Version. Publication datealso - Date publication : Early version, knownde as pre-print Link to publication Citation for pulished version (HARVARD): Sartenaer, A 1998, 'Comparison of two algorithms for the search of shortest routes in urban networks', Belgian Journal oflink Operations Research, Permanent - Permalien : Statistics and Computer Science, vol. 38, no. 1, pp. 43-57.. Rights / License - Licence de droit d’auteur :. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.. Download date: 25. août. 2021. Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin.

(2) 

(3)  

(4)   ! "#$% &$' #()* & &&$' +, #-.&$/ 0-

(5) 1$234 #56 798:<;>=@?BA!CD;>AE= F AEG+;>=@?@H A!CI?JLKNMO;>?@PDA!HQ;>?@RTSEU V ;LSEW+XY?IA!Z U[CDRY\LAE=URY?@;LRY=@A!U ] F,^ A6XT; _2;LRa` b3c =W<A ^ A6de=W<`A!XTXTA!U f>gLgLg ];LHhW<=!i+deA!XYjkRlWDH m@nporq!sut#v

(6) wkxzy.{|wk}0~€‚pƒ„& †€uwk‡k‚ˆ)‰ Šp‹ PDRTUeŒJL=ŽŒ;LUUW<GDGJL=@?BA ^‘I’ ?@P<A9deA!XYjkRl;LC ];>?@RYJkC+;LX V WDC ^ K“JL=:<SERYA!C”?@RY•S—–A!UBA!;>=S0P#8‚˜ ™ &ˆ x0}šEwk‡›} œ2 saž#Ÿ”q›ŸIm0 

(7) Ÿk ¡m0ž¢m£¥¤¡ž)q!£rq!ŸkŸ”t‚sa¦q!¤¢su§›£—§!¨¤  mž©§›np¦0q!tut‚m«ª­¬¡q!®”¦@¤¢su§›£rq!tu¯›§° ¢s‚¤  or±e²>³´µm ¢¤¡ž¢m¶Eq°žN·Y¨T§›  ¸ £IªLs‚£”¯hž  §› ¢¤¢m«ž¹¤eŸ”qE¤  žs‚£ºq9ªLsu ¡m0¦B¤¡m0ª­¯› q!Ÿ I» ¤¢§9¤  mrž¢m0q! ¦  §!¨€§›ŸL¤¡s‚orq!t ¡§›®L¤¡m0žs‚£q!£Q®” ¢²”q›£ £km¤¹¼€§° ¢¶3½e¾4¦§›o—Ÿ”q› ¢saž©§°£ §!¨#¤  sužq›t‚¯°§› ¡s¿¤  oÀ¼Ns¿¤ ÂÁ s ù¶Lž©¤¢ qkÄ žq›t‚¯°§› ¡s¿¤  oÀsužŸIm0 ©¨T§° ¢o—m«ªQ¼  sa¦  ž  §E¼'ž€¤  q!¤ Á s ù¶Lž¹¤¡ ¡q”Ä žNq›t‚¯°§› ¡s¿¤  oÅsaž2Ÿ”q! ¢¤¢sa¦@®”tuq› ¢tu³r¼€m0t‚tq›ªkq›ŸL¤¢m«ª6¤¡§®” ¢²”q›£.£”m@¤¹¼µ§› ¡¶>ž0½ ÆOǔÈ#ÉÊ+˥̀ÍÏÎ :3P<JL=@?BA!UB? G;>?@PÐGD=@J ‘ XTA!HÐi<UBG+;>=UBA6CDAE?©ŒeJL=@ŽU!i;LWDSz?@RYJkCÏ;LXYjLJL=RY?@PDH|8.

(8) — & #Q-(µ# @ :3P<JL=?BA!UB?—G+;>?@P GD=@J ‘ XTA!HQU—;>=@A ‘I’ K ;>=—?@P<AQHQJkUB?—K WDC ^ ;LH A!CI?@;LXN;LC ^ ;LXTUBJº?@P<AQH JkUB?rSzJkHQHQJkCDX ’ A!C+SzJkWDC ?BAE=@A ^ GD=J ‘ XYA!HQURTCÏ?@PDAhUB?@W ^<’ JLK'?B=;LCDU@G&JL=?@;>?@RYJkCO;LC ^ SzJkH­H.WDC+RTSE;>?@RYJkC C<AE?©ŒeJL=@Ž3U Š UBAEA  2;LC ^  f ¹iK JL= RTCDU@?@;LCDSzA°˜08 ‹ PDRlU/? ’ GA—JLK€C<AE?¢ŒJL=ŽU

(9) °i3;LU CDJL?@RTSzA ^º‘I’ ;LC XTRYAE?RTC cLc ¹iD;>=@A—jLA!C<AE=;LXTX ’ XT;>=@jLAr;LC ^ UBG;>=UBA Š ?@PD;>?RTUEi3ŒRY?@PÐ;QCWDH ‘ AE= JLK2;>=0SEU ?BJ­CWDH ‘ AE= JLKNC<J ^ A!U =;>?@RTJQU@HQ;LXTXÂ? ’ GRTSE;LXTX ’ ;>=@JkWDC ^ ˜08 F R BŽU@?B=;  U ;LXYjLJL=RY?@P+H Š UBAEA  b ˜.RTUhŽ3C<J›ŒC ;LUJkCDAÂJLK?@P<AÐH JkUB?A

(10) ÂSERYA!CI? H AE?@P<J ^ U9K JL= ?@P<AºUBA!;>=S0P JLKJLGD?@RTHQ;LX=@JkWD?BA!U RTC W<= ‘ ;LC C<AE?¢ŒJL=ŽUEiA!UBGA!SERT;LXTX ’ ŒP<A!C ?@P<AÐUBG+;>=0U@RY? ’ JLK?@PDA|C<AE?©ŒeJL=@Ž RTUAz`GXYJkRY?BA ^ ?@P<=@JkWDjkP|?@P<AWDUBA6JLK'; i#;LUU@WDjLjLA!UB?BA ^ ‘I’  JkPDCDUBJkC Š UBAEA  cEg ˜0!8 —C|?@P<A.JL?@P<AE=rPD;LC ^ i+?@P<A.UBJ"©SE;LXlXYA ^ H $­JLKdeAE=@?@UBAEŽ>;LU—K JL=•&C ^ RTC<jÂU@P<JL=@?BA!UB?G+;>?@PDU—RTC ; ^ RY=@A!Sz?BA ^ jL=;>G+P Š UBAEA  c N;LC ^ '&( ˜ # ;LWDSz?@RYJkC;LXTjLJL=RY?@PD% RTU=@AEG+WD?BA ^ ?BJ GAE=@K JL=H \LAE= ’ ŒA!XTX—JkC4=;LC ^ JkH jL=;>G+PDUº;LC ^ G+=@J ‘ XYA!HQUŒRY?@P4K AEŒ ^ A!UB?@RTCD;>?@RTJkCDUE8 7U H A!CI?@RYJkC<A ^ RT)C   ¹i&?@P<A;LWDSz?@RYJkC ;LXYjLJL=RY?@P+H%AE\LA!C =WDCDUK ;LUB?BAE=—?@PD;LC  JkP+CDUBJk*C  U;LXYjLJL=RY?@PDH JkCÏ?@P+;>?Ž3RTC ^ JLK2GD=@J ‘ XTA!HQUE8 ‹ PDRTUeG+;>GAE=G+=@A!UBA!CI?@U;QSzJkH G+;>=0RTUBJkCºJLK2?@P<A9;LWDSz?@RTJkC|;LXYjLJL=RY?@P+H ŒRY?@P F R BŽUB?B=0;  UH AE?@P<J ^ Š WDU@RlC<j ; P<A!;>G,˜ +-/.01235467)869:8;<>=?"@BA

(11) C9ED91F8G4;H, 3I@E9"J<8K

(12) =4;.L".LJM@?N .O.F?8G+P9"@RQ¥8 ‹ P<AºSPDJkRTSzA ?BJÐSzJkH G+;>=@AdeAE=@?@UBAEŽ>;L/U 

(13) ;LXYjLJL=RT?@PDH ŒRY?@P|?@P<A;LXYjLJL=RT?@PDH JLK  JkPDC+UBJkCÏPD;LU ‘ AEA!C H JL?@RY\>;>?BA ^ ‘I’ ;ºUB?@W ^D’ GAE=@K JL=H A ^ ‘I’ deWD=@?BJkC RTC PDRTUh_/P#8 F 82?@P<A!U@RTSU   ¹8 TC ?@PDRTUhŒeJL=@ŽideWD=@?BJkC SzJkH G+;>=@A!UQU@AE\LAE=;LX H AE?@P<J ^ U K JL=U@P<JL=?BA!UB?/G+;>?@P­GD=@J ‘ XTA!HQUEi ^ =;›ŒRTC<jr?@PDASzJkCDSEXTWDURYJkC ?@PD;>? F R Ž3UB?B=;  U;LXYjLJL=RY?@PDH RTH G+XYA!HQA!C”?BA ^ ŒRY?@PQ; ‘ RTC+;>= ’ P<A!;>GÂRTVU UIW+RY?BA;>?B?B=;LSz?@RY\LAK“JL=/RT?@U2GD=;LSz?@RTSE;LX<GAE=@K JL=HQ;LC+SzALi”;LU'ŒeA!XTX<;LUNK JL='?@P<AKp;LSz?'?@PD;>?RY?2=@?A UIW+RY=@A!U K AEŒ UB?BJL=;>jLAh;LC ^ ?@;>ŽLA!U; ^ \¥;LCI?@;>jLA9JLK2?@P<A6U@G+;>=U@RY? ’ RlCÐ; \LAE= ’

(14) A ÂSERYA!CI? Œe; ’ 8 ; 7 4Y@AZ8K7[ @B1\ GŠ ]_^` ˜SzJkC+U@RTUB?@RTCDj­JLK;UBAE?—JLaK .F9?72= ]cbed c ^ & ^/f/f/f(^Bg-h ;LC ^ ;UBAE? W AQSzJkCDUR ^ AE=—X JLiK  @EA/= `kjldI;Š m^Kn /˜ o mR^Kn>p] ;LC ^ mabrq nh 8 W A ^ Az•&C<As;  8;ut,;LU ;.UB?A UW<A!CDSzA—JLKµC<J ^ A!U ;Š m ^Bmwv ^/f/f/f?^BmKx ˜ U@WDS0P*?@PD;>? ;Š mKyz^Bmwy5{ ˜rRlU6;LC ;>=0SQK JL=.;LXT}X | b c ^/f/f/fZ^R~ c 8 ‹ P<AQG;>?@)P t RTU6SE;LXTXYA ^ _=14;H!3€ 8;|RYK?@P<A C<J ^ A!U m ^Bmwv"^/f/f/fZ^BmKx ;>=@A ^ RTUB?@RTC+Sz?Ei3;LC ^ ; A?‚ A?3€RYK m blmKx ƒ8 T¢K2ŒeA9C<J°Œ ;LU@UBJ3SERT;>?BAh;QXYA!C<jL?@P#i „2 ‡†.U@; ’ iŒRY?@P A!;LSPÐ;>=0S ;Š m^Kn ˜0i<ŒA—SE;LC ^ Az•C<A?@P<uA 3ˆ

(15) .‰[28;JLK#G+;>?@P t";LU?@PDAU@WDH JLK

(16) RY?@Ue;>=SXYA!CDjL?@PDUE8 ‹ P<sA =RM9"@

(17) 8K=

(18) 8F 8; @B92N

(19) 3ˆ

(20) HÀ?@P<A!CºSzJkCDURTUB?@UJLK#•C ^ RlC<j6?@P< A =RM9 @8K

(21) =8Š< 8;6K“=JkH JkCDAG+;>=?@RTSEWDXT;>=eC<J ^ A?BJ;LC<JL?@P<AE= C<J ^ ALi?@PD;>? RTUEi<?@PDA6G+;>?@PÐJLK2HQRTCDRlH.WDH XYA!CDjL?@P|;LH JkC<jQ;LXTX

(22) G+;>?@PDU ‘ AE?©ŒeAEA!C|?@PDA!UBA6?©ŒeJ­C<J ^ A!UE8 :A!Sz?@RTJkC &eJLK3?@P<ANG+;>GAE= ^ A!U@Sz=0R ‘ A!U#dAE=?@UBAEŽ¥;L?U °;LXYjLJL=RT?@PDHK“JL=)?@P<A/U@RTCDjkXYA2JL=RYjkRTC—;LC ^ URTC<jkXYA ^ A!UB?@RlCD;>?@RYJkC SE;LUBAL8 :A!Sz?@RTJkC  jkRY\LA!U?@P<AGD=@JLGAE=@?@RTA!U9;LC ^ ;LC RTCI?BAE=@GD=@AE?@;>?@RYJkC JLK?@P<Aº;LXYjLJL=RT?@PDHJLKr:A!Sz?@RYJk‹C &OŒP<A!C ;>GDG+XlRYA ^ ?BJ W<= ‘ ;LCC<AE?¢ŒJL=@Ž3UE8 W A UP<JL=@?@X ’ G+=@A!UBA!CI?|; \¥;>=Rl;LC”?ÐJLK F R Ž3UB?B=;  UÐHQAE?@P<J ^ GD=@JLGJkUBA ^4‘I’ C  cEg €K JL=UBJkXT\RTCDjQ?@P<A.U;LH A9GD=J ‘ XYA!H RlCO:A!Sz?@RYJk_C <8 W A ^ RTU@SEWDUUSzJkH G+W<?@;>?@RTJkCD;LX€SzJkHQG+XYAz`<RY?@RYA!U  JkP+CDUBJk) ;LC ^ UBJkH ACWDH AE=RTSE;LX€RTU@U@WDA!UK JL= ‘ JL?@P ;LXYjLJL=RT?@PDHQURTC :A!Sz?@RTJkC f ;LC ^ :A!Sz?@RYJkC b i=@A!UBGA!Sz?@RY\LA!X ’ 8 V RTCD;LXlX ’ SzJkCDSEXTW+U@RYJkCDU ;>=@A9jkRY\LA!C|RTCÏ:A!Sz?@RTJk_C ŒI8 .  $ -(µ# @ @

(23) #  :Å$' & $'5. ‹ =; ^ RY?@RYJkC+;LXTX ’ iIUP<JL=@?BA!UB?G+;>?@PºH AE?@P<J ^ U;>=@A ^ RY\3R ^ A ^ RTCI?BJh?¢ŒJQSE;>?BAEjLJL=0RYA!UEiDXT; ‘ A!X&UBAE?B?@RTC<j Š F R BŽUB?B=0;©XTRYŽLA°˜ ;LC ^ XT; ‘ A!XSzJL=@=@A!Sz?@RTCDj Š dA!XlXTHQ;LC V JL= ^ ©XTRYŽLA°˜ Š UBAEA?@P<AU@WD=@\LA ’ UºjkRT\LA!C RTC‘'’( 9;LC ^ '“ ˜08 ‹ PDA ;LW+Sz?@RYJkC ;LXYjLJL=RT?@PDH JLK

(24) deAE=@?@UBAEŽ>;LU Š UBAE,A  c &;LC ^ '& ˜NU@P+;>=@A!US0PD;>=;>?BAE=RlUB?@RTSEUJLK ‘ JL?@PÂSE;>?BAEjLJL=RYA!UE87Ue;9XT; ‘ A!XDU@AE?B?@RTC<j ;LXYjLJL=RT?@PDHÐiDRY?e•C ^ U?@PDA6U@P<JL=@?BA!UB? ^ RTUB?@;LCDSzA—JLK2;QC<J ^ Ar;>??@P<A—•+=0UB??@RTH Ar?@P<A6C<J ^ ArRTU XT; ‘ A!XTXTA ^ ;LC ^ i<;LU; . Ž. ”K•Š–Z—6˜™š1–˜1™(›œ›6–-žŸ1ž  —B¡Z¢ŠV¢œ£‡¤‡¤M™(¥z-›6–-›6 —6¦0§?¨ ©6ª1«­¬ ›Y¢Š˜R—6®¯°¢œ–(£²±K–³£‡¥*›6–-—6EžZ—6E¥zE¬/›KŸR›6£‡´

(25) V˜Rµ\Ÿi±E¤²Ÿ1¥z¥¶˜1µ·¬( ›;¢F˜1—6®?¥ ¦I˜?¸( ¤²¤‡£‡¬ši¦­Ÿ1¬/¹­ž(—KŸR± ›6£‡±BŸ1¤‰ž(—6˜º(¤‡E¦I¥Š›6–"Ÿ›»£‡¬?´

(26) ˜1¤²´-š1—KŸRž–¼›6–(E˜1—z¹½w¾.

(27) XT; ‘ A!X3SzJL=@=@A!Sz?@RTCDj6;LXYjLJL=RY?@PDH,RT?2H­; ’ SzJkC”?@RTCW<A ?BJ6W<G ^ ;>?BA?@P<AXl; ‘ A!XJLK&;rC<J ^ A;>K ?BAE=/RY?@UNUP<JL=@?BA!UB? ^ RlUB?@;LCDSzA RTU K JkWDC ^ 8 W A ‘ =RYA ’ ^ A!U@Sz=R ‘ AºP<AE=@AÐ?@P<A|;LWDSz?@RTJkC ;LXYjLJL=RY?@P+HK JL=Q?@P<A|URTC<jkXYAJL=RYjkRTC ;LC ^ U@RTC<jkXYA ^ A!UB?@RlCD;>?@RYJkC SE;LUBA Š UBAEA '&" K JL=QH JL=@A ^ AE?@;LRlXTU0˜08 ‹ P<AÐWDC ^ AE=X ’ RTC<jÏR ^ A!;ÏJLK?@P<AÐ;LXYjLJL=RY?@P+H RlU.?@PDAK JkXTXYJ°ŒRTC<j<8)AE?QWDU SzJkCDU@R ^ AE=/?@P<AjL=;>G+PÂ;LU;hHQ; EALV8 TC­JL= ^ AE=/?BJh=@A!;LSP?@P<A ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkC#i”?@PDA;LWDSz?@RYJkC;LXYjLJL=RT?@PDH ŒRTXTX3?B=;›\LA!X ?@P<=@JkWDjkP?@P<AQHQ; EALi2UBJkH AE?@RTHQA!U6; ^ \>;LCDSERTC<j<i)U@JkH AE?@RTH A!U ‘ ;LS@Ž?B=;LS@Ž3RTC<j ;LXYJkC<j|RY?@UrSEW<==@A!C”?rG;>?@P#8 /;LS0P ?@RTH AhRY? ‘ ;LSŽI?B=0;LS@Ž3UK =@JkH ;­C<J ^ ALiD?@PDA.;LXYjLJL=RT?@PDH%=@A!SzJL= ^ U;ÂH A!;LU@W<[email protected]?@P<A ^ A!URY=; ‘ RTXlRY? ’ JLKN=@AE\RlU@RY?@RTC<j ;LC ^ ; ^ \¥;LC+SERTC<j6K =@JkH ?@P+;>?C<J ^ ARTCQ?@P<AKpW<?@W<=@AL8 ‹ P<A;LXYjLJL=RY?@PDH ŒRTXTX3?@P<A!C­=@AE\3RTU@RY?';LC ^ GD=@J3SzAEA ^ K JL=@Œ;>= ^ K =@JkH ;ÂC<J ^ A.ŒP<A!C RY?@UHQA!;LU@W<=@AhJLK ^ A!U@RT=; ‘ RTXTRT? ’ RTUP+RYjkP<AE=?@P+;LCO?@PDAhH A!;LUW<=@AhJLK ^ A!U@RY=0; ‘ RTXTRY? ’ JLK/JL?@P<AE= C<J ^ A!UE8 ‹ PDA6;LXYjLJL=RY?@PDH U@?BJLG+U?@P<A—•=UB? ?@RTH Ar?@PDA ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkCÐC<J ^ A6RTU\3RTU@RY?BA ^ 8 TC|PDRTUG;>G&AE=›iDdAE=?@UBAEŽ¥;LUWDUBA!U ?@PDA6K“JkXlXYJ›ŒRlC<jh;LUU@WDH GD?@RTJkCDUJkCÐ?@P<A6jL=0;>G+P#8 

(28)  7XTX#S ’ SEXTA!UPD;›\LA6GJkU@RY?@RY\LA6XYA!CDjL?@PDUE8 

(29)  /;LS0PÏC<J ^ ArAz`<SzAEGD?K JL=?@P<A ^ A!UB?@RTCD;>?@RYJkCÐP+;LU;>?XYA!;LUB?JkC<A6JkW<?BjLJkRTCDjQ;>=S>8 

(30)  ‹ P<AE=A6RTU ;>?H JkU@? JkC<A9;>=S ‘ AE?¢ŒAEA!CÏ?©ŒeJ­C<J ^ A!URTCºA!;LS0P ^ RT=@A!Sz?@RYJkC#8 )AE?.C<J ^ A c ‘ A ?@P<AQJL=0RYjkRTCC<J ^ AQ;LC ^ XYAE ?  ‘ A ?@PDA ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkC*C<J ^ AL8 ‹ PDAQ;LXYjLJL=RY?@PDHHQ;LRTCI?@;LRTCDU ;>?9;LXTXµ?@RTHQA!Ur;ÐU@RTH G+XTA9G+;>?@:P t b Š c ^Bm ^BmKv"^/f/f/f?^Bmwx ˜0i€UB?@;>=@?@RTC<jÐ;>?r?@P<A JL=0RYjkRTC#i#;LC ^ ;º\LA!Sz?BJL= *JL}K @4zA1=  K JL=A!;LSP C<J ^ A mip_] ?@PD;>?=@AEG+=@A!UBA!CI?@U?@P<A9HQA!;LU@W<=@A6JLK ^ A!URY=; ‘ RTXlRY? ’ HQA!C”?@RYJkCDA ^ ; ‘ J›\LALi 8 T¢?GD=@J3SzAEA ^ U RTCÐRY?BAE=0;>?@RYJkCDUEi3?B=;LCDU@K“JL=H­RTC<j;jkRY\LA!CÐG+;LRY= Š t ^ #˜eU@;>?@RTUBK ’ RlC<j.?@PDA AR9"H!3ˆ

(31) H 

(32) .86"@14G8G‚=13€ A

(33) Q.F=1=eSzJkC ^ RY?@RYJkC Š JL= :ÂK“JL=U@P<JL=@?0˜  O„‰ ‡†† ^  . K JL=;LXTX Š;m^Kn ˜. p`^. Š &8 c ˜. Š &8²&k˜ K“JL=;LXlXG+;LRY=UJLKNU@WDSESzA!UU@RY\LA6C<J ^ A!U m ;LC ^ n JLKVt i RTCI?BJ;LCDJL?@P<AE=G;LRY=U;>?@RTUBK ’ RTCDjQ?@P<AU@;LH A.SzJkC ^ RY?@RYJkC#a8 T¡COJL= ^ AE=?BJ ^ JUBJ;>?—A!;LSP RY?BAE=;>?@RYJkC

(34) i?@P<AhG+;>?@P t RTUA!RY?@P<AE=%  8K/.72R7 ‘’ ; ^D^ RlC<jQ;ÂCDAEŒ C<J ^ A mwx

(35) { iJL= A19".\8G@B A?8KR7 ‘I’|^ A!XYAE?@RTC<j­RT?@Us8K

(36) @H 4Y.F"3C<J ^ A mwx 8­TC ?@P<AhXT;>?B?BAE=SE;LUBALi&?@P<A.GD=RTSzArJLK2?@P<A.?BAE=HQRTCD;LX)C<J ^ A6RTURTCDSz=A!;LUBA ^ UB?B=0RTSz?@X ’ 8 V JL=?@PDA ^ AEjLA!C<AE=;>?BASE;LUBA.?@PD;>? J3SESEW<=U.ŒP<A!C*?@PDA­G+;>?@P SzJkCDU@RTU@?@U9JLK @WDUB?.?@P<A­JL=RTjkRTC*C<J ^ A c i2?@PDRlU6G+;>?@P RTU6A!RT?@P<AE=.Az`3?BA!C ^ A ^ JL=RTU9XYAEK ? WDCDS0PD;LC<jLA ^ ŒRY?@P?@P<A GD=RlSzA

(37)  ‘ A!RlC<jrUB?B=RTSz?@X ’ RTCDSz=@A!;LU@A ^ 8 W P<A!C ?@PDA ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkC ‘ A!SzJkH A!UN?@P<A ?BAE=H­RTCD;LX C<J ^ ArJLK2?@P<ArG+;>?@P#i<?@PDA9;LXYjLJL=RY?@P+H ?BAE=HQRTCD;>?BA!U!8 7U@U@WDH­RTC<j9?@P+;>?e;LCºRTCDRT?@RT;LX<G+;LRY= Š t ^ ˜/?@PD;>?U@;>?@RTU•A!!U :­RTUe;!\>;LRTXT; ‘ XTALiRY?jkRY\LA!Ue?@P<AK“JkXTXTJ›ŒRTCDj9K =;LH

(38) A  ŒeJL=@Ž8 #"%$ Ê+ Ë &('*),+ '›. Ç -0/ Î )AE? m ‘ Ar?@P<Ar?BAE=H­RTCD;LX#C<J ^ ArJL-K t }8 T¡K Š &8  ˜  1 HQRlC d „2 ‡†:M† h ^ 2 %3 †547698 jLJQ?BJ:?BAEG c ; A!XTUBArjLJQ?BJ:3?BAEG &8 \ b „‰ '†M† ^ .

(39) ›Ç. ' .-. Î.Ê '›Ë  ' -  '9)

(40) :AE?.  b % HQ3 †547Rl69C 8 d „2 ‡†:M† h ^ 2 . Š &8'I˜. ;LC ^ YR K m­b q c i+SzJkCI?B=;LSz?³t 8 JQ?BJ:3?BAEG g 8 '›Ç.-   Î  '°Ç€Ì - '*) N`3?BA!C ^ t ‘I’ C<J ^ A n ŒP<AE=A n b ;>=@j %HQ3 † 4RT69C 8 d „‰ '†M† h f Š &8 f ˜ 2 T¢K n NRTU ?@P<A ^ A!UB?@RTCD;>?@RYJkC 0iDUB?BJLG ; t RTU?@P<A ^ A!U@RY=@A ^ UP<JL=@?BA!UB? G+;>?@P

(41) 8i?@P<AE=@ŒRTUBALi3jLJQ?BJº:3?BAEG g 8 V RYjkW<=@A&|RTC 7GDGA!C ^ Ra`O7 GD=@J°\R ^ A!U9;LC Az`3;LH GXYAQK JL=.?@P<AÂJLGAE=;>?@RYJkCDUrJLK7XYjLJL=RT?@PDH c ŒP<A!C*UB?@;>=?@RTC<j ŒRY?@PSt b,Š c ˜;LC ^ \ b g K“JL=;LXTX mPp] 8 — &$'

(42)  #$2e   @

(43) #  À$/    @$P   -

(44) 1 $N   #5 deA!U@R ^ A67U@U@W+H GD?@RYJkCDU 7r:&8 c ?BJ7—:&8  i;LC|W<= ‘ ;LCÐCDAE?©ŒeJL=@ŽºJLK“?BA!COU@;>?@RTU•+A!U?@P<ArK“JkXlXYJ›ŒRlC<j ;LU@U@WDH G+?@RYJkC#8 

(45)  7XTX#;>=S6XYA!CDjL?@PDU;>=@A6C<JkC+C<AEjk;>?@RY\LAL8 7=S—XYA!C<jL?@PDU RTCW<= ‘ ;LCCDAE?©ŒeJL=@ŽURTC ^ AEA ^ WDU@WD;LXlX ’ =@A+A!Sz? # ?B=;›\LA!X)SzJkUB?@U$ŒPDRTSPº;>=@A—jLA!C<AE=0;LXTX ’ C<JkC+C<AEjk; ?@RY\LAL8 ‹ P+RTU;LU@U@W+H GD?@RYJkC|RlCÐ?@W<=C|;LXlXYJ›ŒU?BJ­jL=@A!;>?@X ’ URTH G+XTRTK ’ [email protected]?@RT;LXTR !;>?@RYJkCG+P+;LUBA6JLKN7XTjLJL=RY?@PDH c ?BJ •C ^ ;QG+;LRY= Š t ^ ˜ U@;>?@RTUBK ’ RlC<j :&<8 TC ^ AEA ^ i<RYK27—:'8 ­P<JkX ^ U!i?@PDA ^ AEK ;LW+XY? G+;LRY= Š 8c ˜ t b Š c ˜ ^ \ b g K JL=;LXTX mR^ U@;>?@RTUB•+A!UrSzJkC ^ RY?@RTJkC : ;LC ^ SE;LC ‘ AW+UBA ^ RTCDRY?@RT;LXlX ’ 8 T¡C ?@PDRlUrSE;LUBALi);LU6SE;LC ‘ AUBAEA!CJkC ?@P<A Az`<;LH G+XTAhJLK V RYjkW<=@aA &6RTC 7G+G&A!C ^ Ra`97.ik?@P<A ?BAE=HQRlCD;LX<C<J ^ A ^ =;›ŒU2?@P<A?B=@AEAJLK&U@PDJL=@?BA!UB?'G+;>?@P+UNK“=JkH,?@P<A JL=RYjkRlC?BJ6?@P<A C<J ^ A!U?@PD;>?6;>=@A SEXYJkUBAE=r?BJº?@P<AJL=RTjkRTC ?@PD;LC ?@P<AjkRY\LA!C ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkC#8 ‹ PDRlU=@A!UWDXY?@UK“=JkH ?@PDAhG+=@JLGAE=@?@RYA!U ?@PD;>?6?@PDAQC<J ^ A!U ‘ A!SzJkHQA ?BAE=HQRTCD;LXµK JL=6?@P<A•+=0UB?—?@RTH SA 4;.)8;9"@B72

(46) @rJLKe?@P<A!RY=rG+=@J!`<RTHQRY? ’ ?BJÐ?@P<A JL=0RYjkRTC#i ;LC ^ ?@PD;>??@P<A—U@P<JL=@?BA!U@? ^ RTUB?@;LCDSzAJLK);C<J ^ ARlU/K JkWDC ^  8}8;}@1=8ƒ8G4YH ?@P<ArC<J ^ A ‘ A!SzJkH A!U?@PDA?BAE=H­RTCD;LX C<J ^ ArJLK2?@P<ArG+;>?@P#8 TCJL= ^ AE=?BJ RTC”?BAE=GD=@AE?7XYjLJL=0RY?@PDH c i3XTAE?  ‘ A?@P<ArU@P<JL=?BA!UB? ^ RTUB?@;LCDSzAK“=JkH ?@PDAJL=0RYjkRTC c ?BJ C<J ^ A m 8 ‹ P<A!C

(47) iD;LUU@P<J°ŒCÐRT:C '& ¹i+ŒA9P+;!\LA6?@PD;>?   M†† K JL=;LXTX n%p]. ;LC ^   \ b  ºK“JL=;LXlX m}p t. ?@P<=@JkWDjkP<JkW<? ?@P<A9SzJkWD=UBArJLK2?@P<A6;LXYjLJL=RT?@PDHÐ8 W A9?@PWDU ^ A ^ WDSzAr?@PD;>? Š  ²8 &k˜  \ , †:M† K JL=;LXTX mPp t ;LC ^ n,p]_f :3RTC+SzA M†ORTUQ;LC4WDC ^ AE=@A!U@?@RTHQ;>?BAÐJLKr?@P<A U@P<JL=@?BA!UB? ^ RTUB?@;LC+SzA|K“=JkH n ?BJ  Š UBAE‹A '& ˜0i ŒeAOHQ; ’ \RYAEŒ ?@P<A UWD;LC”?@RT? ’ †  M†;LU/;LC­W+C ^ AE=@A!UB?@RlHQ;>?BA JLK?@P<AU@P<JL=?BA!UB? ^ RlUB?@;LCDSzA K =@JkH c ?BJ ƒJM=4Y.‰[ 9".·3 ‚­ 8; =P<=R=4Y.‰[ . .

(48) 8;2@B9"J [" n 8 ‹ PWDUEi<RTCI?@WDRY?@RY\LA!X ’ i3RY? HQ;>ŽLA!UU@A!CDUBA—?BJ­SzJkCDU@R ^ AE= ; ;LXYjLJL=RT?@PDHS U G+;>?@P|JkCDX ’ RTK†M†rRTUHQRTCDRTH­;LX Š UBAEA Š  8²&k˜B˜08 T C SzJkC+UBA?IU WDA!CDSzA­?BJ ?@PDRTUEiµŒeAÂSE;LC U@; ’ ?@P+;>?.?@P<A;LWDSz?@RYJkC. C<J ^ A n ;LU # A!XTRYjkR ‘ XYA?$9K JL=RTCDSEXlWDU@RYJkCRTC?@P<A ;LXYjLJL=RY?@P+HHQ;LRTCI?@;LRTCDU.;|G+;>?@P SzJkCDU@RlUB?@RTC<j JLK'A!XTRTjkR ‘ XYA9SE;LC ^ R ^ ;>?BA!UK“JL=—G+;>=?@RTSERYG+;>?@RTCDj­RTCÏ;U@P<JL=?BA!UB?—G+;>?@PÏK =@JkH c ?BJ «!8 T¡?Az`?BA!C ^ U?@P+RTUG+;>?@P ‘’ ; C<J ^ ArJkCDX ’ RYK€?@PDRTU C<J ^ A6RTU ;LCÏA!XTRYjkR ‘ XTASE;LC ^ R ^ ;>?BAL8ƒ?@P<AE=ŒRTUBALiDRYK€?@P<A6?BAE=H­RTCD;LXC<J ^ A m JLKµ?@P<A6G+;>?@PÏPD;LU C<JhA!XTRYjkR ‘ XYAC<A!RYjkP ‘ JkW<=!i”?@PDA!C­?@P<A—;LXYjLJL=RT?@PDH SzJkCI?B=;LSz?@U?@P<AG+;>?@P ‘’Q^ A!XYAE?@RTC<jhC<J ^ A m ;LC ^ RTH GD=J›\LA!Ue?@P<A A!UB?@RTH­;>?BA! JLKµ?@P<ArU@P<JL=@?BA!U@? ^ RTUB?@;LCDSzA—K =@JkH m ?BJ «8']JL?BA6?@P+;>?CDJ ^ A m ŒRlXTX ‘ A—=@AE\3RTU@RY?BA ^ JkCDX ’ RYK    ‘ A!SzJkH A!UQ;>jk;LRTC H­RTCDRTHQ;LX¹i2;>K ?BAE=­U@W<ÂSERYA!CI?@X ’ XT;>=@jLA|RlCDSz=@A!;LUBA!UJLK?@P<AÐGD=RTSzA!UhJLK?@P<A|SEW<=@=@A!CI?@X ’ A!XlRYjkR ‘ XYA C<J ^ A!UE8 56 D # ¹ , $N V JL=SzJkH G+;>=RTU@JkC G+W<=@GJkUBA!U;LC ^ SzJkHQG+XYAE?BA!C<A!U@U!iŒeA|GD=@A!U@A!C”?EiRTC 7XYjLJL=RY?@PDH & ‘ A!XYJ°Œ6i/?@PDA|\¥;>=0RT;LC”? JLK F R BŽUB?B=0;  UH AE?@P<J ^ GD=@JLGJkUBA ^º‘’ JkPDC+UBJkC: cEg ¹8 ‹ P+RTU H AE?@P<J ^ RTU;QXl; ‘ A!XUBAE?B?@RlC<j­H AE?@P<J ^ 8 #"%$ Ê+ Ë &('*),+  '›. Ç - Î &('*&  " &  '*& Ê 

(49) )AE? | ;Š m ˜ ‘ Ah?@P<AhXl; ‘ A!X€JkC C<J ^ A m 89:AE³? | Š c ˜ b g ;LC ^ HQ;>=@Ž|?@PDRlUXT; ‘ A!Xµ;LU G&AE=0HQ;LC<A!CI?E8:AE­? | ;Š m ˜ b K“JL=;LXlX mab q c ;LC ^ HQ;>=@Ž?@P<A!UBA9XT; ‘ A!XTU?BA!HQG&JL=0;>= ’ 8:AE? b c 8 '›. Ç -  Î -' Ì  '*&  $ Ê "  /Ç " Í V JL=;LXTX#;>=0SEU Š ^Bm ˜ p` ŒPDRlSP|PD;›\LA6?BA!H GJL=;>= ’ XT; ‘ A!XTUEi<UBAE? | ;Š m ˜ b HQRTC d | ;Š m ˜ ^ | Š L,˜ ‹„   h f '›. Ç -  Î &  &  $  "  'Ç " DÍ -'ÇIË +  )Ç  ' 7H JkC<j|;LXTXµ?BA!H GJL=;>=RlX ’ XT; ‘ A!XTXYA ^ C<J ^ A!U m i•C ^ n K JL= ŒPDRTS0P n b ;>=@jeHQRTC d | ;Š m ˜ h f MO;>=@ŽÐ?@PDAhXT; ‘ A!X)JLK n ;LUGAE=H­;LC<A!C”?;LC ^ UBAE? b0n ¼8 T¢K ­RTU?@P<A ^ A!UB?@RlCD;>?@RYJkC «iUB?BJLG ; | Š L˜RTU?@P<A ^ A!U@RY=@A ^ U@PDJL=@?BA!UB?G+;>?@PÏXYA!C<jL?@P#ƒ8 ?@PDAE=@ŒRTUBALi<jLJ­?BJ:?BAE_G &8 TCA!;LSP RY?BAE=;>?@RYJkC JLK 7XYjLJL=0RY?@PDH &i€Az`3;LSz?@X ’ JkCDA­XT; ‘ A!X2?@PD;>?.SzJL==@A!UBGJkC ^ U—?BJO?@P<A­SEXYJkUBA!U@?9C<J ^ AQJLK?@P<A JL=RYjkRlCQŒP<JkU@AXT; ‘ A!XDŒ;LUC<JL? ’ AE?GAE=HQ;LCDA!C”?Ei3RTU/H­;>=@ŽLA ^ ;LUGAE=H­;LC<A!C”?E8N7U;hSzJkCDUB?A UW<A!CDSzALi3?@P<A—C<J ^ A!U ;>=@A ‘ A!SzJkHQRlC<j GAE=HQ;LC<A!CI? RTCº?@P<A6JL= ^ AE=JLK€?@PDA!RY=GD=@J›`3RlHQRY? ’ ?BJQ?@P<A6JL=0RYjkRTC#8  JkPDCDUBJk*C  U HQAE?@P<J ^ WDUBA!U ;QP<A!;>G Š R¹8<AL8+; ‘ RTCD;>= ’ ?B=@AEA6JL= ^ AE=@A ^º‘I’ XT; ‘ A!X\>;LXTW<A!U0˜/?BJ­UB?BJL=A6?@P<A6C<J ^ A!U ?@PD;>?N;>=@AC<JL? ’ AE?2G&AE=0HQ;LC<A!CI?@X ’ XT; ‘ A!XTXYA ^ Š U@AEA  cEg ˜08 ‹ PDRTU€? ’ G&AeJLK+UB?BJL=0;>jLA Az`G+XTJkRY?@U)?@PDAGJkU@U@R ‘ XYA/UBG;>=U@RY? ’ JLK2?@P<A6C<AE?¢ŒJL=@Ž|;LC ^ RTU ?@P<AE=@AEK JL=@A6ŒeA!XT°X ©UWDRY?BA ^ ?BJ­;LC|W<= ‘ ;LCÐC<AE?©ŒeJL=@Ž&8 . . . . .

(50) . . . . . . . . . .  -.&e  (N @$   $' TCÐ?@PDRTU UBA!Sz?@RTJkC#iDŒeA6GD=@A!UBA!CI?;LC ^|^ RTU@SEWDU@U?@PDA6SzJkH G+W<?@;>?@RYJkC+;LX

(51) SzJkH G+XYAz`<RY?@RYA!UJLKN7XYjLJL=RY?@P+HQU c ;LC ^ &8 ‹ PDAÂSzJkH G+WD?@;>?@RYJkCD;LX/SzJkHQG+XYAz`<RY? ’ JLK ?@P<A;LWDSz?@RYJkC ;LXYjLJL=RY?@PDHRTU Š Sg ˜0i2ŒP<AE=@A RTU6?@P<ACIW+H ‘ AE= JLK.;>=0SEU;LC ^ g ?@P<ACIW+H ‘ AE=JLK9C<J ^ A!UÂRlC ?@P<AC<AE?¢ŒJL=Ž Š UBAEAr'& —K“JL= ^ AE?@;LRlXTU0˜08 ‹ PDRTU ‘ JkWDC ^ SE;LC ‘ A . . . . .

(52) =@A ^ W+SzA ^ ‘’ SzJkC+U@R ^ AE=RlC<jOUBJkHQAºHQJL=@AÐSPD;>=;LSz?BAE=0RTUB?@RTSEUJLK?@P<AÐC<AE?©ŒeJL=@Ž&8T¡K ‘ JkW+C ^ U6?@PDAºCWDH ‘ AE=hJLK ;>=SEURlCÂ?@PDA6U@W ‘ jL=;>GPÂJLK2C<J ^ A!U?@PD;>?;>=@A6SEXTJkUBAE= ?BJQ?@P<ArJL=RTjkRTC?@PD;LCº?@P<A ^ A!UB?@RlCD;>?@RYJkC#i<; H JL=@Ar;LSESEW<=0;>?BA A!UB?@RTH­;>?BA RlU Š g ˜08"]AE?¢ŒJL=Ž ŒRY?@P ; UHQ;LXTX ^ RT;LH AE?BAE=ºUB?@RTXTXRTH GD=@J°\LA!U­?@P+RTUÂSzJkHQG+W<?@;>?@RYJkCD;LX ‘ JkWDC ^ RYK  RTU6?@PDAHQRlCDRTHhWDH CIW+H ‘ AE=9JLK;>=SEURTC ;OU@P<JL=@?BA!UB?hG+;>?@P K“=JkH?@P<AJL=RYjkRlC*?BJ ?@P<A ^ A!U@?@RTCD;>?@RYJkC ;LC ^  b HQ;¥` 2 %3 †547698 „2 ‡†>iD?@PDA!CÐ?@P<A6SzJkH G+WD?@;>?@RYJkCD;LX

(53) SzJkH GXYAz`3RT? ’ RTU Š   ˜JL= Š   ˜08 ‹ PDASzJkH G+W<?@;>?@RYJkC+;LX<SzJkH G+XYAz`<RY? ’ JLK  JkPDCDU@Jk*C  U2;LXYjLJL=RY?@PDH,RlU Š XYJLj g ˜0i ^ W<A?BJ6?@P<AWDUBA JLK&; ‘ RTC+;>= ’ P<A!;>G

(54) i—ŒPDA!C?@P<A*;>=SXYA!C<jL?@P+UÐ;>=@A C<JkCDCDAEjk;>?@RY\LAL8 V JL=ÏUBG;>=UBA*C<AE?¢ŒJL=@Ž3UEi—?@PDRTUÐSzJkHQG+XYAz`<RY? ’4‘ A!SzJkH A!U ;Š g XTJLj g ˜ ‘ A!SE;LW+UBA b ;Š g ˜08 W PDRTXYA?@P<ASzJkHQG+XYAz`<RY? ’ JLK  JkPDCDUBJkœC  U€H AE?@PDJ ^ A!H G+PD;LUR EA!U)?@PDACWDH ‘ AE=µJLKDC<J ^ A!UEi>?@PD;>?µJLKDdAE=?@UBAEŽ¥;L?U  H AE?@P<J ^ U@?B=@JkC<jkX ’^ AEGA!C ^ U6JkC*?@P<ACIWDH ‘ AE=6JLK;>=SEUEiµ?@P<A!RY=hXYA!C<jL?@P ;LC ^ ?@P<AÂC<AE?©ŒeJL=@Ž*jLAEJkH AE?B= ’ 8 ‹ P<A ;LWDSz?@RYJkC ;LXYjLJL=0RY?@PDH U@P<JkWDX ^ ?@PIWDUGAE=@K JL=H ‘ AE?B?BAE=—JkC W<= ‘ ;LCOC<AE?©ŒeJL=@Ž3UrPD;!\3RTC<j;­G+;>=?@RTSEWDXT;>=jLAEJkH AE?B= ’ ŒRY?@PÐ;>=0SrXYA!C<jL?@PDU U@H­;LXTXYAE= C<A!;>= ?@P<A ^ A!U@?@RTCD;>?@RYJkCº?@PD;LCÐCDA!;>=?@P<ArJL=RYjkRlC Š K JL = ?BJ ‘ ArU@HQ;LXTX“˜0i3ŒRT?@PÐSEXYJkUBA JL=RYjkRlC  ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkC|G+;LRT=U Š K JL = O?BJ ‘ A.U@HQ;LXlX“˜0i;LC ^ H JL=@AEJ°\LAE=rŒRY?@P U@HQ;LXTX€HQ;¥`<RTHQ;LX)XTA!C<jL?@PDU Š K“JL=  ?BJ ‘ A U@HQ;LXTX“˜0}8 —C?@P<A JL?@PDAE=/PD;LC ^ ?@P<A!UBASPD;>=;LSz?BAE=0RTUB?@RTSEU'UP<JkWDX ^ C<JL?'

(55) ; A!Sz?'?@P<A GAE=@K JL=HQ;LCDSzAJLK  JkPDC+UBJk*C  U H AE?@P<J ^ 8 . .  . . . . . .  -.&e  #$' -  ‹ P<A—HQ;LRTCºSzJkH GW<?@;>?@RYJkCD;LX ‘ JL?B?@XYA!C<A!SŽ­ŒeAA!C+SzJkWDC”?BAE=A ^ RTC­?@PDARTHQG+XYA!H A!CI?@;>?@RYJkCÂJLK€7XYjLJL=RY?@PDH c RTUe?@P<A SE;LXTSEWDXl;>?@RYJkC JLKHQRTC 2 %3 † 468 d „‰ '†  M† h K JL=;OjkRY\LA!C m iNŒP+RTSP RTU ^ JkC<AÂAE\LAE= ’ ?@RTH AºC<J ^ A m ‘ A!SzJkH A!Uh?@P<A ?BAE=HQRlCD;LX)C<J ^ A.JLK'?@P<AhG+;>?@P#8 J°ŒAE\LAE=!i

(56) RlH GD=@J°\LA!H A!C”?@U?BJ?@P<A;LXYjLJL=RY?@PDH SE;LC ‘ A.;>GDG+XlRYA ^ RTCÏJL= ^ AE=?BJ =@A ^ W+SzA.?@P<AhCIW+H ‘ AE=JLKN?@P<A!UBASE;LXTSEWDXT;>?@RYJkC+UE8 ‹ PDA!UBA.RTHQGD=@J›\LA!HQA!C”?@U—;>=@AhGD=@A!UBA!CI?BA ^ RTC)'& N;LC ^ ;>=@AWDUBA ^ RTC­JkW<= RTH G+XYA!HQA!C”?@;>?@RYJkC

(57) i”Az`<SzAEGD??@PDJkUBARlC”?B=@J ^ WDSzA ^­‘I’ deAE=@?@U@AEŽ¥;LU?BJUBJkXY\LA?@P<A—SE;LUBA—JLK

(58) H.WDXT?@RYG+XYAJL=0RYjkRTCDU ;LC ^ ŒPDRTSPºAz`3G+XYJkRT? G+;>=;LXTXYA!XSzJkH GW<?@;>?@RYJkC#8 W A6PD;›\LAr?BA!UB?BA ^º‘ JL?@PºSzJ ^ A!UeJkC?@P<ArW<= ‘ ;LCÂC<AE?¢ŒJL=Ž­JLK€];LHhW<=!i<deA!XYjkRTWDH Š UBAEA67GDGA!C ^ Ra` d˜08 ‹ PDRTU C<AE?¢ŒJL=@Ž PD;L³U & ’  CDJ ^ A!U;LC ^ Œ"&Ð;>=SEUEi#;LC ^ U@;>?@RTU•A!U;LXTX€?@P<A;LU@U@WDHQGD?@RYJkCDU7—:&8 c ?BJº7—:&'8 <8rMOJL=@AEJ›\LAE=›i XTRYŽLA;LXTX2W<= ‘ ;LCOC<AE?¢ŒJL=ŽUEi)?@P<A C<AE?©ŒeJL=@Ž JLK];LH.W<=rPD;LUr;LXlUBJº?@P<A RTH GJL=@?@;LCI?GD=JLG&AE=? ’ JLK ‘ A!RlC<jÂUBG;>=UBA Š R 8DAL8 (g RTU U@HQ;LXTX ˜08 ‹ ; ‘ XTA c GD=@A!UBA!CI?@U?@PDAr=@A!U@WDXY?@UK“JL=?@PDA9U@RTC<jkXTAJL=0RYjkRTC ¥U@RlC<jkXYA ^ A!UB?@RTCD;>?@RTJkCÐSE;LUBALi+K JL= cEg ^ R AE=@A!CI?JL=RTjkRTCDU;LC ^ ŒRY?@P ^ A!UB?@RTCD;>?@RTJkC ‘ A!RTC<j;LXYŒ; ’ UrC<J ^ A & ’  8 ‹ P<A.JL=0RYjkRTC C<J ^ A!UEi?@PDAhJLG+?@RTHQ;LX =@JkW<?BA!USzJkH G+W<?BA ^ i”?@P<A;LU@U@JSERT;>?BA ^ JLGD?@RTHQ;LX+SzJkUB?@U/;LC ^ ?@P<ASzG+W ¹?@RlH A!U'RTC HQRlXTXTRTUBA!SzJkC ^ U)K JL=/7XYjLJL=RY?@P+HQU c ;LC ^ &;>=Ar=@AEGJL=@?BA ^ RTCº?@P<Ar?@; ‘ XTAL8 ‹ ; ‘ XYA &U@P<J›ŒU ?@P<A6SzG+W ¹?@RlH A!U RTCÐHQRTXlXTRTUBA!SzJkC ^ U/K JL= ?@P<A # JkC<

(59) A ¹?B"J ©;LXTX $ GD=@J ‘ XYA!HÐ8Q7XTX2?@P<A­SzJkH GW<?@;>[email protected];!\LA ‘ AEA!CGAE=@K JL=H A ^ JkC ; F  7   f>gLg iµWDC ^ AE= M :&i

(60) W+U@RTC<j ?@P<A9U@?@;LC ^ ;>= ^ÐV JL=?B=;L:C eJkHQG+RTXYAE=!8 eJkHQG+;>=RTC<j ?@PDA9=@A!U@W+XY?@U K JL=7XYjLJL=RY?@PDH c ;LC ^ 7XYjLJL=0RY?@PDH &­RTCÐ?@P<A!UBA.?@; ‘ XYA!UEi+ŒA.J ‘ UBAE=@\LA.?@PD;>?7°X  jLJL=RY?@P+H c RTU9C<JL?.ŒA!XlX/; ^ ;>GD?BA ^ ?BJÏ?@PDAÂUBA!;>=S0P JLK JLGD?@RTHQ;LX/=@JkW<?BA!UhRTC*;LC W<= ‘ ;LC C<AE?©ŒeJL=@Ž Š A!UBGA!SERT;LXTX ’ K JL=.?@P<A # JkC<

(61) A ¹?B"J ©;LXTX $OG+=@J ‘ XYA!H˜08|]AE\LAE=@?@P<A!XTA!U@UEi ‘ ;LUBA ^ JkC PDRTU9SzJkHQG+W<?@;>?@RYJkCD;LXAz`3G&AE=0RYA!CDSzALiNdeAE=@?@UBAEŽ>;LU SzJkCDSEXTW ^ A!URTLC '& ?@PD;>? PDRTU.SzJ ^ AºRlU ‘’ Kp;>=h?@PDAÂKp;LUB?BA!UB? SzJ ^ A D/9"@@E .7 9"H @E9‰N

(62) 3ˆ

(63) Hu=.JLK?@PDAÂ? ’ GAjLA!C  AE=;>?BA ^ ‘’ ]  ‹ /] Š ; GD=@JLjL=;LH ?@P+;>? =;LC ^ JkHQX ’ jLA!C<AE=;>?BA!U­UP<JL=@?BA!UB?G+;>?@P GD=J ‘ XYA!HQSU ‡Œ( ˜.;LC ^ K JL= K AEŒ ^ A!U@?@RTCD;>?@RYJkCDU Š H JL=@Ah?@PD;LCOJkC<ALi ‘ W<?HhWDS0POXYA!UU?@PD;LCO?@P<AHQ;¥`<RTH.W+H%GJkU@U@R ‘ XYA°˜08 ‹ P<A ^ R AE=@A!CDSzA9JLK GAE=@K JL=HQ;LCDSzArJ ‘ U@AE=@\LA ^ P<[email protected];LC ‘ ArAz`G+Xl;LRTC<A ^º‘’ UBAE\LAE=0;LX

(64) =@A!;LUBJkC+UE8 V RY=U@?@X ’ i?@PDAhUBG;>=U@RY? ’ JLK'?@P<AW<= ‘ ;LCOC<AE?©ŒeJL=@ŽORlU\LAE= ’ ŒA!XTX€Az`3G+XYJkRY?BA ^O‘I’ ?@[email protected]/; ‘ RTC+;>= ’ P<A!;>G. .

(65)  ¡s‚¯°s‚£. ŸL¤¡s‚orq›tD ¢§°®L¤¢m.   

(66)                  

(67)               .       .                                                       .     

(68)                       

(69) . .             .        

(70)     . œ s‚o—m ŸL¤0½”¦§°ž©¤ ¾'tu¯›§ ¾/t‚¯°§ I½    ”½    ”½    k½    I½    k½    ”½      ”½    ”½    ”½   . ‹ ; ‘ XYA c  :JkXlW<?@RYJkCDU K JL=?@P<A.U@RlC<jkXYA6JL=RTjkRTC¥U@RTCDjkXYA ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkC|SE;LUBALiŒRY?@P ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkC ‘ A!RTC<jQCDJ ^ A Š ?@RTH A!URTCÐHQRTXlXTRTUBA!SzJkC ^ U0˜08. & ’ . TR C  JkPDCDUBJkCœ UH AE?@P<J ^ ŒPDRTXYArC<J­UWDSPÏ?BJIJkX€RTUWDU@A ^ RTCÐ?@P<AhRTH G+XTA!H A!C”?@;>?@RTJkCÐJLKN7XYjLJL=0RY?@PDH c 8 T¡?ŒeJkWDX ^ RTC ^ AEA ^­‘ A—RTC<A

(71) ÂSERYA!CI?/?BJAz`3G+XYJkRY?e?@P<A—UBG+;>=URY? ’ ?@PD=@JkW<jkP; ‘ RTCD;>= ’ P<A!;>GÐRTCdeAE=@?@UBAEŽ>;LU/DH AE?@P<J ^ i<U@RTCDSzA;>? A!;LSP RY?BAE=;>?@RTJkCÐ;QHQRTCDRlH.WDH \>;LXTW<A6PD;LU ?BJ ‘ ArSzJkH GW<?BA ^ JkC|;7 4 ¼/@B/.\8P=//8JLK2;>=SEUPD1@B9"H 9".Fs4;8K/@E 8G4G9". 8698; 9 8;/@0i&;LU?@PDRlU UBAE?RTU ^ AE?BAE=HQRTC<A ^º‘’ ?@P<Ar?BAE=HQRTC+;LX#C<J ^ ArJLK€?@P<A.SEW<=@=@A!CI? G+;>?@P#8 ‹ PDAhUBA!SzJkC ^ =A!;LUBJkC RTUSEXTJkUBA!X ’ =@A!XT;>?BA ^ ?BJº?@P<ASzJkH G+W<?@;>?@RTJkCD;LX2SzJkH G+XYAz`<RY? ’|^ RTU@SEWDU@U@A ^ RTC:A!Sz?@RYJkC f ;LC ^ SE;LC ‘ A­RTXlXTWDUB?B=;>?BA ^ ‘’ ?@P<A­K JkXTXYJ°ŒRTC<jÐAz`<;LH G+XTAL8 JkCDU@R ^ AE=9?@P<A­C<AE?¢ŒJL=@Ž jkRY\LA!C RTC V RTjkW<=@A c ?@PD;>? RTCI\LJkXY\LA!Ur;ÐS ’ SEXYAŒRY?@P =@A!XT;>?@RY\LA!X ’ U@HQ;LXlX€XYA!CDjL?@P#8.7UrUB?@;>?BA ^ RTC ?@P<A SzJkH GW<?@;>?@RYJkCD;LXNSzJkH GXYAz`3RT? ’ JLKe?@P<A ;LWDSz?@RYJkC ;LXYjLJL=RT?@PDH;LC ^ ;LUhU@P<J°ŒC RlC ‹ ; ‘ XYA  i2?@P<A=WDC+CDRTC<jÐ?@RTHQA­JLK7XYjLJL=RY?@PDH c JkC ?@PDRTU9Az`3;LHQG+XYA SEXYJkUBA!X ’^ AEGA!C ^ UJkCÐ?@P<A6\>;LXTW<ArJLK ! }8 TC ^ AEA ^ i ‘I’ ?B=;LSERTCDj ?@P<A9UB?BAEG+UJLK27XYjLJL=RT?@PDH c iDŒeA9UBAEA9?@P+;>??@P<A GD=RlSzAQJLK C<J ^ AQ?@P<=@AEAŒRTXTX ‘ A•+=U@?9RTCDSz=@A!;LU@A ^*‘’ c ;LC ^ ?@PDA!C ‘’ RlCDSz=@A!H A!CI?@U6JLK  Š ?@PDAÂXYA!C<jL?@P JLK ?@P<A S ’ SEXYA°˜;LUH­;LC ’ ?@RTHQA!U;LU—C<A!SzA!UU@;>= ’ K JL= #"6?BJº=@A!;LSP JL=—Az`<SzAEA ^ ! !8 T¡KN?@PDRTUXT;LUB?—U@RY?@WD;>?@RTJkCORTUWDCDXTRTŽLA!X ’ ?BJÏ;>=RlUBA K“JL=r=0;LC ^ JkHQX ’ jLA!C<AE=;>?BA ^ GD=@J ‘ XYA!H­UEi

(72) RY?rRTUrC<JL?r?@P<AÂSE;LUBAQK JL=9W<= ‘ ;LC C<AE?¢ŒJL=ŽUE8 rC<A JkCDX ’ PD;LU ?BJQRTHQ;>jkRlC<A;h=@JkWDC ^ ; ‘ JkW<?/K JkXTXYJ°ŒA ^º‘’ ;XYJkC<jh=@Jk; ^ i<U@RY?@W+;>?@RYJkCŒPDRTS0PÂ;LSz?@WD;LXlX ’ J3SESEW<=URTCÂ?@P<ArC<AE?©ŒeJL=@Ž WDUBA ^ K“JL=JkWD=SzJkH G+W<?@;>?@RYJkC+;LX#?BA!UB?@UEI8 —Cº?@P<ArJL?@P<AE=PD;LC ^ i3ŒPD;>?BAE\LAE=\¥;LXlW<Ar?@;>ŽLA!U  i<?@P<A ‘ A!PD;!\3RYJkW<= JLK F R BŽUB?B=0;  U9H AE?@P<J ^ ŒRlXTX ‘ AQW+CDSPD;LCDjLA ^ i€U@RlCDSzA Az`3;LSz?@X ’ JkC<A­C<J ^ A ‘ A!SzJkH A!U6GAE=H­;LC<A!C”?rGAE=6RY?BAE=0;>?@RYJkC ;LC ^ ?@PIWDU9JkCDX ’ K“JkWD=.UB?BAEG+U.;>=@A­=?A UIWDRT=@A ^ ?BJÏ=@A!;LS0P ?@PDAQ?BAE=HQRTC+;LX'C<J ^ A •+\LAL8ºMÏJL=AEJ›\LAE=!i'?@PDA­HQ;¥`<RTHQ;LX.

(73) =RYjkRlC 7 XYjLJ c 7XYjLJ& g c cLc “ g &g f cLc  g &g cEg cLc  g &g Œ Œ g &g &g f>g cEg & g &g cEgLg ’ cEg &g c!f>g cEg & g & gLg &g cLc & g & f>g &g fg & ’ g Œ Œ g &g ‹ ; ‘ XTAs&  :JkXTW<?@RTJkCº?@RTH A!U RTC|H­RTXTXTRTU@A!SzJkC ^ UK“JL=?@PDA # kJ C<A

(74) ¹?BJ"©;LXTXˆ$­GD=@J ‘ XYA!H|8 XYA!C<jL?@P

(75) i  i#JLKe?@P<AQW<= ‘ ;LC CDAE?©ŒeJL=@ŽOJLK];LH.W<=.RTUA?UIWD;LX2?BJ2& g Š UBAEA ‹ ; ‘ XYA f ˜;LC ^ RTU—C<JL?rG;>=@?@RTSEWDXT;>=0X ’ U@HQ;LXlX 8 ‹ PDRTU;LXTU@JQHQ; ’ PD;›\LA.;LC|RTHQG+;LSz? JkC|?@P<Ar=A!XT;>?@RY\LA6GAE=@K JL=HQ;LCDSzA—JLKN7XYjLJL=RY?@PDH c 8 7 ?@PDRY= ^ =@A!;LUBJkC RTU?@P<AhCDAE?©ŒeJL=@ŽÏjLAEJkH AE?B= ’ 8 ‹ P<AhW<= ‘ ;LC C<AE?©ŒeJL=@Ž|JLKe];LHhW<=rRTUU@WDS0PÏ?@PD;>?  RTUC<JL? U@HQ;LXlX'RTC*jLA!CDAE=;LX iµŒPD;>?.;LXlUBJ|Az`3G+XT;LRTCDU6?@P<AÂPDRTjkP<AE=9SzG+W¹?@RlH A!U6J ‘ U@AE=@\LA ^ RlC ‹ ; ‘ XYA c K“JL=hUBJkH A­JL=0RYjkRTC ^ A!UB?@RlCD;>?@RYJkCG+;LRY=0U Š UBAEAJL=RYjkRlCDU c i f i cEg ;LC ^ c!f>g ˜08 V JL=?@P<A!UBA G+;LRT=UEiL?@P<ACWDH ‘ AE=NJLK&;>=SEU/RTC?@P<AU@PDJL=@?BA!UB? G+;>?@P|RlU A!RY?@P<AE= c ŒJL= c ’8 V RTCD;LXlX ’ ŒeAeJ ‘ UBAE=@\LA;rHhWDSP XT;>=jLAE= ^ RY\LAE=U@RT? ’ RTCh?@P<A SzG+<W ¹?@RTH A!U2=@AEGJL=@?BA ^ RTC ‹ ; ‘ XYA c K“JL=N?@PDA;LW+Sz?@RYJkC ;LXYjLJL=RT?@PDH ?@P+;LCOK JL=  JkPDC+UBJk*C  U—;LXYjLJL=RY?@P+HÐ8 ‹ PDRTUH­; ’Ï‘ A.Az`G+Xl;LRTC<A ^O‘I’ ?@PDAhUBA!C+U@RY\3RY? ’ JLK?@P<Ah;LW+Sz?@RYJkC ;LXYjLJL=RT?@PDH"?BJr?@P<A C<AE?©ŒeJL=@ŽhjLAEJkH AE?B= ’ iI;LU/;LXY=@A!; ^<’ U@?@;>?BA ^ iIRTC.JLGDGJkU@RY?@RTJkC9?BJ F R BŽU@?B=;  UN;LXYjLJL=RY?@P+H ŒP<JkUBA GAE=@K JL=HQ;LCDSzA6;>GDGA!;>=U?BJ ‘ A—RlC ^ AEGA!C ^ A!CI?JLK€?@P<A.XYJSE;>?@RTJkCÐJLK€?@PDA6JL=RYjkRTCÐRlCº?@P<A6C<AE?©ŒeJL=@Ž&8 =0RYjkRTC c   c.    &. c   . c.  . .    . c . . F !A UB?@RTC+;>?@RYJkC f  . V RYjkWD=@A c  N `<;LH G+XTAjL=0;>G+P|RTCI\LJkXY\3RTC<j ;QS ’ SEXYArŒRY?@Pº=@A!Xl;>?@RY\LA!X ’ U@HQ;LXTX#XYA!CDjL?@P#8.

(76) . c. 7XTjLJ c g. Ec gLg g f>gLg cEg g cEgLgLg f>gLgLg cŒg  f>g cEgLgLgLg f>gLgLgLg c Œ  g cEgLgLgLgLg  ‰Œ g f>gLgLgLgLg c Œ   g cEgLgLgLgLgLg c Œ  gLgLg f>gLgLgLgLgLg   fLb>gLg ‹ ; ‘ XYA   :3JkXTW<?@RYJkCº?@RTHQA!URTCÐHQRTXlXTRTUBA!SzJkC ^ U/K JL=?@P<A6G+=@J ‘ XYA!H JLK V RYjkW<=@A c ŒRY?@P ^ R AE=@A!CI? \¥;LXTWDA!UJLK  8 ('0- &  TC ?@PDRlUQG+;>GAE=!iŒeAOGD=JLG&JkU@AO; SzJkHQG+;>=RTUBJkC JLK6deAE=@?@UBAEŽ>;LU/ ;LXYjLJL=RY?@P+H ;LC ^4F R Ž3UB?B=; U;LXYjLJL=RT?@PDH K JL= ?@P<AhUBA!;>=SPOJLKNU@P<JL=@?BA!U@?=@JkW<?BA!URTC|WD= ‘ ;LCÐC<AE?¢ŒJL=@Ž3U Š U@WDS0PÏ;LU];LHhW<=«˜08 W PDRTXYA6deAE=@?@UBAEŽ>;LU/&;LXYjLJL=RY?@PDH RTU =@AEG+WD?BA ^ ?BJGAE=@K JL=H\LAE= ’ ŒeA!XTX>JkC6jLA!CDAE=;LXkGD=J ‘ XYA!HQUEi›?@PDRTU

(77) SzJkH G;>=RTUBJkC6UP<J›ŒU)?@PD;>? F R BŽU@?B=; U);LXYjLJL=0RY?@PDH WDU@RlC<jO; ‘ RTCD;>= ’ P<A!;>G RTU.HhWDS0P HQJL=@AÐ; ^ ;>GD?BA ^ ?BJW<= ‘ ;LC C<AE?©ŒeJL=@Ž3UE8 F R Ž3UB?B=; U;LXYjLJL=0RY?@PDH RTU.RlC ^ AEA ^ A!UBGA!SERT;LXTX ’ ŒeA!XTXU@WDRY?BA ^ ?BJhAz`3G+XYJkRY?'?@PDAUBG;>=U@RY? ’ JLK#?@P+RTU'? ’ GAJLK€C<AE?©ŒeJL=@Ž&iIŒRT?@P<JkW<? ‘ A!RTC<j.;

(78) &A!Sz?BA ^º‘’ RY?@U G+;>=@?@RlSEWDXT;>= jLAEJkH AE?B= ’ ;LC ^ ?@P<A6GD=@A!U@A!CDSzArJLKNS ’ SEXYA!UŒRY?@Pº=@A!Xl;>?@RY\LA!X ’ UHQ;LXTX#XYA!C<jL?@P

(79) 8 W AeHQ; ’ ?@PWDU#KpW<=@?@P<AE=

(80) SzJkC+SEXTW ^ AN?@PD;>?µRY?

(81) RTU#ŒeJL=@?@PIŒPDRTXTAµ?@;>Ž3RTC<jRTC”?BJ;LSESzJkW+C”?€?@P<A'G+;>=@?@RlSEWDXT;>=

(82) UB?B=W+Sz?@W<=@A JLKN; GD=@J ‘ XYA!HÐi<RYK€;LC ’ i+RTCº?@PDA9SP<JkRlSzA6JLK2?@P<A6;LXYjLJL=RY?@P+H ?BJ ‘ A6WDUBA ^ K JL=RY?@UU@JkXTW<?@RYJkC#8 )( 59/À@$} $/ $ ‹ P<A;LW<?@P<JL=ŒRTUP|?BJº?@PD;LC<Ž F R ^ RTAE=dW<=@?BJkC ;LC ^ MORlSP<A!XµdRYAE=XT;LRY=A6K“JL=—?@P<ARTCI?BAE=@A!UB?@RTCDj ^ RTUSEWDU@U@RYJkC+U JkC ?@P<A9; ‘ J°\LA9HQ;>?B?BAE=!8 F R ^ RYAE=dW<=@?BJkC|;LXlUBJ ŽRlC ^ X ’ jk;›\LAh;LSESzA!UU?BJ­PDRlU SzJ ^ AL8 .

(83) .  $/ Q  .  & .    c  c  . =RTjkRTC. &.  . v­& b  & 

(84) 

(85)

(86)   

(87)  . &.  b g. b  

(88) 

(89)      .     

(90) c 

(91)    .    F  A! UB?@RTCD;>?@RYJkC.    &.    .  . :3P<JL=@?BA!UB? G;>?@PÐGD=@J ‘ XTA!H ŒRY?@PÐ;>=S XTA!C<jL?@PDU ;LUUP<J›ŒC

(92) 8 T¡?BAE=;>?@RYJkC. c &. . . b. f ’. Œ “. cEg. . . . " b &. ‹ =;(BA!Sz?BJL= JLKµ?BAE=HQRTC+;LX#C<J A ;LC ^ •CD;L?@XPDA9GD’ =;LRlSzXYjLA!JLU =jLRY?@A!P+C<HÐAE=8 ;>?BA ^Ï^ ‘I’. ‹ ’ GArJLKN;LSz?@RYJkC µ_ ;>?@P_t _'=RTSzAr\LA!Sz?BJL= GD=RYJL= ?BJ­?@P<A9RY?BAE=;>?@RTJkC GD=RTJL=e?BJÂ?@P<A6RY?BAE=;>?@RTJkC ^ W<=0RTC<jh?@P<A9RY?BAE=;>?@RTJkC Šc˜ Š g ig ig ig ˜ SzJkCI?B=;LSz?@RYJkCÏ;>? c Šc˜ Š c ig ig ig ˜ Az`3?BA!CDU@RTJkCÐ?BJ& Š c ²i &k˜ Š c ig ig ig ˜ SzJkCI?B=;LSz?@RYJkCÏ;>?¼& Šc˜ Š c i²&i g i g ˜ SzJkCI?B=;LSz?@RYJkCÏ;>? c Šc˜ Š &i²&i g i g ˜ Az`3?BA!CDU@RTJkCÐ?BJ  Š c i ˜ Š &i²&i g i g ˜ SzJkCI?B=;LSz?@RYJkCÏ;>?  Šc˜ Š &i²&i²&i g ˜ SzJkCI?B=;LSz?@RYJkCÏ;>? c Šc˜ Š  i²&i²&i g ˜ Az`3?BA!CDU@RTJkCÐ?BJ& Š c ²i &k˜ Š  i²&i²&i g ˜ Az`3?BA!CDU@RTJkCÐ?BJ% Š c ²i &'i I˜ Š  i²&i²&i g ˜ UB?BJLG V RYjkWD=@sA &  7CÐAz`3;LHQG+XYA6RTXTXlWDUB?B=;>[email protected]XYjLJL=RY?@PDH c 8.

(93)  $/ Q . . . A ’ JL=@j b LJ =RYjkRTCÐC<J ^ ALi ^ U@? b ^ A!UB?@RTC+;>?@RYJkCÐC<J ^ ALiDSzJkUB? b >; =0S6XYA!C<jL?@P#8 ˜1—6š. ¸Z¥G›  .     .

(94).

(95) .  .  . . .  . 

(96)  .      . . .    .    .    . .  . .   .  .          

(97)

(98) 

(99) .  .          .    

(100)  

(101)

(102).

(103) . .

(104)  . . . .  .   .

(105) . 

(106).  .  .  .  .  . .    . . ±E˜¥G›  ¾ . 

(107) ¾ .

(108) Z¾ .  Z¾ .  Z¾ .   ¾ .   ¾ .  ¾ .  ¾ . 

(109) ?¾ .   ¾ .  ¾   ?¾ . Z¾ .   ¾    ¾ .  ¾ .   ¾ .  ?¾ .

(110) Z¾ .

(111) Z¾ .

(112) Z¾ .  ¾     ¾  . 

(113) ¾ .  ?¾ .   ¾ .  ¾  .   ¾ .   Z¾ .   ¾  .

(114)  ¾  .   ¾ .  Z¾ .  ?¾ . .  Z¾ . ˜1—6š. ¸Z¥G› .   . 

(115).

(116). .  .    .   

(117). . .  .  . .  .  .   . 

(118).  .    .  .  . .  .  . 

(119). 

(120)  

(121). . .      .  .    .   

(122) .

(123) .  .

(124) 

(125) .  .

(126) . .

(127) . .  . . .  .  . 

(128) . 

(129).  . .

(130) . 

(131)   .

(132) .  . . .  . .   . ‹. ±E˜¥G› 

(133) ¾  .

(134) Z¾ .  (¾    ¾   

(135)  ¾     ¾   ?¾ . 

(136) Z¾ 

(137) ?¾ .

(138) Z¾ .   ¾     ¾ .  ¾ .  ¾  .  ?¾ .  ¾ .  ?¾ .  ?¾ .

(139)  ¾     ¾  .   Z¾    ?¾ .   Z¾    ?¾ .  ?¾ .   ¾ .  ¾  .   ¾ . 

(140) ¾ .   ¾  

(141) ¾     Z¾   ¾  .   ¾ .  ¾  .   ¾ . ; ‘ XYA  . ˜R—6š. ¸(¥G›  .  . . . 

(142)  .       .       . .  

(143) . 

(144).  .  .   . .  . .    . 

(145)         .  

(146)         .

(147) .

(148)

(149) .

(150) 

(151).

(152) .

(153) 

(154) .  .  . 

(155) 

(156).  . . .   .

(157) . 

(158)  .

(159) . .   . .  . . . ±E˜1¥G›   ¾   ¾    ¾  

(160)  ¾     Z¾   Z¾ 

(161) Z¾    ¾ 

(162)  ¾   Z¾   Z¾ 

(163)  ¾  (¾    ¾    Z¾  

(164)  ¾    ¾   Z¾

(165)   Z¾ 

(166) (¾ 

(167) (¾   Z¾ 

(168)  ¾     ¾  

(169) (¾   Z¾   ¾   ¾

(170) 

(171)  ¾     ¾     ¾   Z¾ 

(172) Z¾    ¾   (¾   (¾ . ˜R—6š. ¸(¥G›  .  . .   .  .   .   .   .   .   . .        . . .  .   

(173) .   .  . .  .   .   

(174).   .   .    .   .

(175) . .

(176) . 

(177) .

(178) 

(179)

(180) . 

(181) .

(182) .  . .  .    .   . . 

(183).  . .  .  .   .  . .  . . ‹ P<A6W<= ‘ ;LCÐCDAE?©ŒeJL=@ŽºJLKµ];LH.WD=!8. ±E˜1¥G›   ¾   Z¾ 

(184)  ¾    ¾   (¾   Z¾ 

(185)  ¾   ¾ 

(186) (¾  

(187)  ¾   ¾   ¾   Z¾   ¾   Z¾   ¾     ¾   ¾   ¾   (¾   ¾   Z¾   ¾     ¾   Z¾   Z¾   Z¾   ¾  

(188) ¾   ¾   

(189) ¾

(190) 

(191)  ¾    (¾   ¾   Z¾   ¾ . ˜R—6š. ¸(¥G› .   .   .    . . . . . 

(192).  .   .  .   .   . .  . .  . . . 

(193) .     .     .  .    .  . . 

(194) .   .  .  .

(195) 

(196) .  .

(197) 

(198)

(199) . .

(200) . . .  .   .    . .    .     .

(201) 

(202) .     

(203). ±E˜1¥G›  Z¾ .  ¾ .   ¾ .  Z¾ .  Z¾ .   ¾  .  Z¾ .  ¾ .  Z¾ .   ¾ .   ¾ .   ¾ .   ¾ .

(204) ¾   Z.  ¾ .  (¾

(205) .  Z¾ .   (¾ .  ¾ .  Z¾  .  Z¾ .   ¾ .  Z¾ .  Z¾ .

(206) (¾ .

(207) (¾ .  Z¾ .  ¾   (¾ .   ¾ .   ¾

(208) .

(209) Z¾ .   ¾ .   ¾  .   ¾ .

(210)  ¾  .

(211) ˜1—6š. ¸(¥G›. 

(212).  . .    .        .       .  .    .  .  . . 

(213)  . 

(214)        

(215)    .            .   .  .     . 

(216).  .    .   .  .  .  .    

(217). 

(218)   .    .   .   .  .   

(219).  .  .   . .     

(220).     .   .  . 

(221) .  . 

(222)   . . .   .  . . .  .  . .  .  . ±E˜1¥G›

(223)  ¾    ¾   (¾    (¾    (¾    ¾   ¾   Z¾   Z¾   ¾   Z¾    ¾   ¾   (¾   Z¾   Z¾   ¾   ¾    ¾    ¾   ¾   Z¾   

(224) ¾  

(225)  ¾   ¾    ¾    ¾    ¾    (¾   (¾    ¾   ¾    Z¾     ¾   ¾   ¾  (¾    ¾   

(226) ¾   

(227) ¾   ¾      ¾     ¾   ¾   ¾ . ˜R—6š. ¸Z¥G›. 

(228).  .  . 

(229)  .   .             .     

(230)    .  .      

(231)       .    .   

(232)     .  .  .  

(233). 

(234)  .  .   . . 

(235) . . .  . 

(236). 

(237). 

(238) .    .  .  .  .  . 

(239)

(240). .    .     . .  .      . 

(241)  . 

(242) 

(243) .    . 

(244) .   .   . .  . .  .  .    .   . ± ˜¥G›   ¾  . 

(245)  ¾ .  ?¾ .   ¾ .

(246)  ¾ .  ¾  .   ¾ . 

(247) ¾ .   ¾ .  ¾   ¾ .  Z¾ .   ¾ .  ¾ . 

(248) ¾ .  ?¾ .

(249)  ¾ .  ¾  .  ¾ .  ¾    ?¾ .  ¾ .  ¾ .  ?¾    ¾  .  ¾  .   ¾ .  ?¾ . 

(250) ¾     ¾  .   ¾  .  ?¾  .   ¾ . 

(251) ¾    ?¾ .  Z¾  .  ?¾ .  ?¾     ¾ .  ¾ . 

(252) ¾ .  Z¾ . 

(253) ¾  .  Z¾ . 

(254) ¾  . ˜1—6š. ¸(¥G›. . .  .   . . . . 

(255) .

(256)        .       .  

(257)  .     .   .    .    .    .  . 

(258).  . 

(259)   .  . .  

(260)  . 

(261)   .  .  .    .   .  .  .   . .   . 

(262) . .  .   . 

(263) 

(264)   .     . 

(265) .   . 

(266) . 

(267) 

(268) . . 

(269)  .  . 

(270) .   

(271) . 

(272)  .  .   . .     . . . . ±E˜1¥G›  ¾   Z¾    ¾   ¾   ¾  

(273) ¾   ¾ 

(274) (¾   ¾    (¾    ¾    ¾  

(275)  ¾  

(276)  ¾   ¾   ¾   ¾   Z¾   (¾     Z¾    Z¾    ¾

(277)   ¾   (¾    ¾   ¾    ¾    ¾    (¾    ¾    ¾    ¾   

(278) ¾  .  ¾    ¾    (¾    ¾    Z¾  

(279)  ¾    Z¾   ¾    ¾    ¾    ¾  

(280) ¾  . ˜R—6š. ¸(¥G›. . 

(281) .  .   . .    . .    .

(282)   . .

(283)   .  . . 

(284).  . .  .      . .    .        .    .  .  .  . . . .  .    . 

(285). .  . . 

(286)

(287) 

(288) . .  . 

(289).   

(290)  .   .    .     .  .      .     . 

(291) . . 

(292)

(293).  .  . 

(294) . . .  .    .   . .  .   .  . ± ˜¥G›   ¾ .  Z¾ . 

(295) Z¾    ¾  .   ¾ .   ¾ .   ¾ .  Z¾ .

(296) (¾ .   ¾ .   ¾ .

(297)  ¾  . (¾ .   ¾ .  Z¾ .   ¾ .  ¾ . 

(298) ¾    Z¾ .  Z¾ .  ¾ .   ¾  

(299) ¾  .   ¾ .  Z¾   Z¾  .  ¾ . 

(300) ¾    (¾  .  (¾ .  Z¾ .  Z¾

(301) . 

(302) ¾  .  ¾     ¾  .

(303)

(304) ¾  .

(305) ¾  

(306)  ¾     ¾

(307)  

(308) ¾ .  ¾       ¾  .  Z¾ .  ¾ .  ¾ . ‹ ; ‘ XTA f  ‹ P<A6W<= ‘ ;LCÐC<AE?©ŒeJL=@ŽºJLKN];LHhW<= Š SzJkCI?@RTCW<A ^ ˜08. ˜1—6š. ¸(¥G›. . .  .  . .  .  . .  . 

(309) .  . . . .  . 

(310). 

(311).    .           .      .  . 

(312)   .   .  .     .     .     .    .   . .     .     .    . 

(313)    . .  . 

(314).  

(315)  

(316).     .     

(317).   

(318)     .  . . 

(319) . 

(320). 

(321)    .

(322)  .  . .  . . .   .  .  .     .   . ±E˜1¥G›

(323) Z¾    Z¾   Z¾ 

(324)  ¾    Z¾  

(325) ¾    ¾ 

(326) (¾   ¾   ¾   ¾   ¾   (¾   ¾    Z¾    ¾   ¾  ?¾  . Z.  ¾    ¾    ¾    Z¾

(327)

(328)  (¾    (¾   ¾    ¾    ¾    Z¾    Z¾   ¾    ¾    ¾

(329)  

(330) ¾    (¾   Z¾     ¾   Z¾   Z¾  

(331) ¾  (¾    ¾    

(332) ¾     ¾   ¾   Z¾ .

(333) ˜1—6š. ¸(¥G›.  

(334). .  .  .  .  .    . 

(335).    . . 

(336)        .        

(337) . .      . 

(338).  . 

(339).  

(340).  .       .    .   

(341).   .    .  .   .   . . .   .  . 

(342)  .  . .  .     . 

(343)   .  .  . .   .  . .

(344) . 

(345).   .  .     .     

(346)     .

(347)      

(348)  

(349)     . ±E˜1¥G›  Z¾

(350) 

(351)  ¾   

(352)  ¾      ¾   ¾  

(353)  ¾    (¾   Z¾   ¾    ¾ 

(354)  ¾   ¾   ¾   (¾     ¾   ¾  

(355)  ¾   (¾   ¾   ¾   Z¾   ¾   Z¾   ¾   ¾    Z¾   ¾   

(356) (¾    ¾   ¾    ¾    ¾    (¾ 

(357)  ¾    (¾   ¾   Z¾   ¾   ¾   ¾   (¾   ¾ 

(358)   ¾    Z¾   (¾  . ˜R—6š. ¸Z¥G›. 

(359).  . . .  .    .        

(360)    .   

(361)    

(362)  .   .

(363) . .    .   . . 

(364). .  . . .  .    .   .    .  . 

(365)  .   

(366).  .   . 

(367)  .  .  .   .  . .  .  . 

(368)  .    

(369)    .       . .

(370) .  . .  .  . .  .     . .     

(371). .     . .       . ± ˜¥G›

(372)  ¾  .   ¾  .  ¾ .  ?¾ .  ¾ .   ¾  .

(373)  ¾     ¾ .  ?¾ .  ?¾ . 

(374) ¾ .  ¾ .  ¾    ¾ . 

(375) ¾ .  Z¾ .  ¾ .   ¾ .  Z¾ .   ¾ .   ¾  .  ¾ .   ¾  .  ¾ .   ¾

(376) .  ?¾ .  ?¾ .  ?¾ .  ?¾ . 

(377) ¾

(378)   ¾   ¾ .  ¾  .  ?¾ .  ?¾

(379)   ¾  .   ¾ .   ¾ .  ¾ .   ¾ .  ¾ .   ¾    ¾ .  ¾   ?¾

(380) . ˜1—6š. ¸(¥G›.  

(381).  .     . .              . 

(382)   

(383)   . 

(384) .   .

(385)  . . .   .  . 

(386). . .   .          

(387)  .  .           .  .  .   .  . .    .   . . .  .  . .   .  .  .  .  

(388)   . 

(389) .  .  .    .  . .   .  .    .    . 

(390)  .     

(391).  .     .  .   . ±E˜1¥G› 

(392) ¾

(393)   ¾   ¾ 

(394)  ¾   ¾   ¾   (¾    ¾   (¾   Z¾    ¾  (¾     ¾    ¾    ¾     ¾   ¾  

(395)  ¾  

(396)  ¾ 

(397)  ¾  

(398) ¾   ¾     ¾   

(399) ¾

(400)   ¾   

(401) ¾    Z¾ 

(402) (¾   ¾     ¾   Z¾   Z¾    ¾ 

Références

Documents relatifs

Pour une éducation citoyenne critique à l'IA Collard, Anne-Sophie Publication date: 2019 Document Version Autre version Link to publication.. Citation for pulished

Link to publication Citation for pulished version HARVARD: Conn, A, link Gould, Sartenaer, :A & Toint, P 1993, 'Global convergence of a class of trust region algorithms for Permanent

Publication dateversion - Date de publication : Peer reviewed Link to publication Citation for pulished version HARVARD: Sartenaer, A 1995, 'Large-scale nonlinear optimization and

Bazzanella, Sandro; Willems, Valerie; Queck, Robert Published in: Auteurs et Média Publication date: 1996 Document Version le PDF de l'éditeur Link to publication. Citation for

Link to publication Citation for pulished version HARVARD: Conn, AR, Gould, N, Sartenaer,: A & Toint, PL 1996, 'Convergence properties of an augmented Lagrangian Permanent link

Dusollier, Séverine; Lefebvre, Axel; De La Vallée, Florence Published in: Ubiquité Publication date: 2001 Document Version le PDF de l'éditeur Link to publication. Citation for

Publication date - Date de publication : Link to publication Citation for pulished version HARVARD: Englebert, V 2002, 'An OO interpretation of graphs as meta-CASE's

Les règles d'entreprises contraignantes Rosier, Karen Published in: Bulletin Social Publication date: 2007 Document Version le PDF de l'éditeur Link to publication. Citation