الخطاب الطللي في الشعر الجاهلي

ةـيبعشلا ةـيطارقيمدلا ةـيرئازلجا ةـيروهملجا

يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو

ةنيطنسق يروتنم ةعماج 1 تاغللاو بادلآا ةيلك ... ليجستلا مقر ةيبرعلا ةغللا مسق ابهادآو ...يلسلستلا مقرلا

بيرعلا بدلأا في مولعلا هاروتكد ةجرد لين لجلأ مدقم ثبح

زانجإ نم

بلاطلا

فارشإ تتح

يسماق دممح

يداحم الله دبع د.أ

ءاضعأ

ةــنجللا

ةشقانلما

1 د.أ بتاـك نسح ةعماج ةــــــنيطنسق 1 ـسيئر ـــاـ 2 د.أ يداحم الله دبع ةعماج ةــــــنيطنسق 1 و افرشم م قـ ارر 3 د.أ ديدـق باـيد ةــــــنيطنسق ةعماج 1 ـضع ـاوـــ 4 د.أ ويعبوب ةعجموب ةعماج ــبانع راتمخ يجبا ـةـ ــضع ـاوــ 5 د.أ سوكيع رضلخ ةعماج يقاوبلا مأ يديهم نب بيرعلا ــضع ـاوــ 6 د.أ يـكلما يملعلا ةعماج يقاوبلا مأ يديهم نب بيرعلا

ــضع ـاوــ

ةيعمالجا ةنسلا

3

101

/

4

101

يلهالجا رعشلا في يللطلا باطلخا

" ةايلحبا ثبشتلاو ةينثولا ينب"

صخلم

دقل بلطت لإا ينب حجرأتلما يلهالجا رعّشلا في يللّطلا باطلخا :ـب ةموسولما ةلاسرلا ىوحفب مالم ةئيب في اتهايلتج رهاظمو ،اههجوأ ددعتو ةينثولا ةرهاظلا نع ثيدح طسب ،ةايلحبا ثبشتلاو ةينثولا ،ةيلهالجا في ةيبرعلا ةريزلجا هبش ريدت ةقراخ ىوق دوجوب سانلا في يرطف ساسحإ سارغنا كلذ ّدرمو ليبس في بوؤد لمع في ىعس اهرّوصت نع زجع المو ،اهتقيقح ةفرعلم يرشبلا لقعلا دهتجاف ،نوكلا .ةلاسرلا نم لّوأ قشك اذه ةيضرأو ةيواسم نيادأ اهتضرف اسوقطو رئاعشو ،ضئارف عبتاف ،كلذ اهنم نياثلا قشلا امأو ةيلقعلا ةعيبطب ةطاحلإا انب رديج ثم نمو ،ةايلحبا ثبشتلا رهاظم هلثمتف اهيلع تّلد تيلا ةيعامتجلااو اهرصع موهفبم ةيسايسلا متهازيمم نع ةركف نيوكتل ،ةيبرعلا ةريزلجا ناكسل مهفرعت مدعو مولعلا مهقذح مدع نم بدلأا يخرؤم بتك هتلقانت امو ،تيارفلحا اتهرهظأو ،مهراعشأ ىلع و ،مهتغلب مهوهزل ،ةفسلفلا ح ةيرثك تادقتعم اوفرع امك ،ةبرجتلا ةديلو اهّلك تىش فراعلم مهقذ .ةينثولا اهرهظأ ناك اثعب هتثعبو بدلأا ترثأ تيلا ةثيدلحا تاساردلا في تازكترلما ّمهأ سفنلا ملعب حلسّتلا ناكو لا لىإ راعشلأا في لمأتلا ىدأف ،هسفنو رعاشلا ينب هطبرل ،اديدج لىإ ءارعشلا ةرظن نع فشك ءارعشلبا ىدأ امم ،يدبلأا دوللخا لىإ ةقاوت ،ةايلحبا ةثبشتم سوفن ياابخ نع فشكلا هنمو ،دوجولا جهّنلا اذله ناك امكو ،ةايلحا نولتب نولتيل ،ريادلا ركذب أدبي ادوبعم نوكي داكي جهنم عابتا لىإ ا ام حلاف ،ينضفارلا نم هل ناك هل اورصتنا نوعفادم ص ّطلا باطلخبا هيلع حلط ثعاوب ةجيتن ،يلل لا كبرأ اعقاو ضرفت ش ءاقللا ماقم ةيللّطلا ةفقولا تبرتعاف ،ينثحابلا رظن تاهجو هيف تفلتخاو ،ءارع ةينادجو ةلاح وأ غارف ةجيتنو ،مهيرغ دنع اينف اديلقتو ،نيرخآ دنع ىركذلا جيته اموسرو ضعبلا دنع تلاالحا لك في وهو ،عبار قيرف دنع نع فشكلا اهنم ،ةيلهالجا في بيرعلا ةايح نع ةّيح ةروص مدقي ىقبيو ،ةيسفن زومر بناج لىإ ،يهانتلاو ءانفلاو ءاضقلا رابتخاو دوجولاو رعاشلا ينب ةرتوتم ةقلاع ةقيقح ىلع فقيل ،تاضاترفلاا كلت نم دعبأ وه ام لىإ يرشبلا لقعلا يدتهي نأ لىإ احوتفم لالمجا باطلخا ءارعش شبن فقلا في يللطلا ر مانصلأا نم ناوع ينعقوتم ،اهقاطنتسا ينلمآ ريادلا يااقبو ، ،ةايلحبا مهنم اثبشت مهدولخ نمضي نثاولأاو و لحا تنازاوتلا ىلع اظافح ،اله مهنم ابح ي نع ةتجانلا ةيتا دعب لاإ ثيدح مهقري ملف ،متهديقع ميلاعتب ةرثأتلما ،لقعلا ظم للاطلأا اوقطنتسا دق اونوكي نأ نيره لىإ يركفتلا اذه مبه ىدأف ،ةيفخ ةوقب مهميق طابتربا اونقيأ ا ّلم متهيرح تدادزاو ،اهمامأ مهفعض

تيلا دماولجا لىإ يللّطلا باطلخا بحاص ةرظن تفلتخاو ،نييدو ،يلقع ينلماعل ،ةينثولا ونح فارنحلاا ةيلحا تانئاكلا لىإ هترظن نع ،هدشني يذلا رارقتسلااو تابثلا هدنع تلثم ،هلثم رثادنلابا ةددهلما ءانف لاو ،هدوجو ءانف ينب ضقانتلا هيعو في خسر نأ دعب ،اهيلإ هنم ءافو ،اهدوجوو هدوجو ينب طبرف ةرسح هاكب ثم نمو ،تولما نم همصعيل ردابي لم هنأ لاإ ةعتلما نم ائيش هل رّفو نإ يذلا يدالما دوجولا ونجو ءامسلا لىإو ،اتهراجحو ضرلأا لىإ اهجوتم يااقب مامأ هفوقوو تانئاكلل هفيظوت ةرثك امو ،اهم ،ةايلحبا ثبشتلا لىإ هيعسو ،هنهذ في ةينثولا ةركف ششعت ليلد لاإ فيثالأاو ىؤنلاو ،ةراجلحاو ريادلا ّطلا راصو ،ةفلتمخ قئارطب دوللخا بلطو .رعاشلا ةنونيك ددهي ةخوخيشلا ةلحرلم لاداعم لل عش لثيم نم يرخ سيقلا ؤرما ناكو نم داقنلا نم نوفصنلما تبثأ ذإ ،يللّطلا باطلخا ءار يقب ام اعم لوقعلاو بولقلبا قاصتللاا ىلع ةردقلا هتطعأو ،دوللخا ةفص هرعش بسكأ ام تارشؤلما في .ميلس قوذ رشبلا نيب ةيحاتفلما تاملكلا رعاشلا : -يلهالجا -ةينثولا -ءاكبلا -يسفنلا ليلحتلا -.ثبشتلا

RESUME

It was required, the full knowledge of the content of the message tagged with: The Talali Speech in pre-Islamic poetry flip-flops between paganism and clinging to life. Talk was extended about the phenomenon of paganism and its multi-faces, as well as aspects of its manifestations in the environment of the Arabian Peninsula during Ignorance Era. That was due to the deep instinctive feeling inherent in the people, of the existence of supernatural powers managing the universe. The human mind attempted to know that reality. So, when he was unable to imagine it, he sought in hard work for the sake of it. He followed hypotheses, statutes, rites and rituals imposed by the heavenly and secular religions and this was as a first part of the message.

As for its second part, it was represented and manifested by the clinging to life. Hence, we should take note of the mental nature of the people of the Arabian Peninsula to get an idea of their political specificities of that age concept, and those social ones indicated by their poetry, exhibited by the fossils, and appeared in literature historians’ books from their non-comprehension of science and non-understanding of philosophy, because of their pride to their own language, and knowledge of the various ideas were all the result of the experience. They had also known so many beliefs, of which paganism was the most apparent (shown).

Being armed with psychology was the most important cornerstones in recent studies that have influenced literature and pushed it a new launch due to he link between the poet and himself. This has led meditation in poetry to reveal the poets’ look to the existence, and hence the detection of mysteries of souls’ (hearts’) clung to life, eager to eternal immortality, leading poets to follow an approach almost worshiped, starting by mentioning the homes, to be coloured by the colour of life. As there were supporters who advocated the approach, there were also refuters (naysayers) or “Falahs” as was called in Talali poetry, the result of concerns imposed a reality that befuddled poets, and the researchers’ views differed; The Talali standing, was considered to be the place of meeting to some, images irritating the memory to others, an artistic tradition to some others and as a result of a vacuum or an emotional state to another fourth team. And this, in all cases, offers a vivid picture of life about the Arab during the Ignorance Era (=Pre-Islam); including the disclosure of a strained relationship between the poet and the existence, and the testing of the judiciary, the final end, and the finiteness, in addition to psychological codes. The field remains open for the human mind to be guided to what is beyond these assumptions, to stand on the fact raking the Talali (discourse) poets of the wilderness, and the remains of homes, hoping for their interrogation, expecting help from idols and statues that ensure their immortality for their clinging and love to life, to preserve balances of life resulting from the mind influenced by the teachings of their faith. They

were not pleased by talk only after they have questioned the ruins showing weakness in front of them, and their bewilderment increased when they were convinced by the attachment of their values to a hidden power. This thinking led them to drift toward idolatry, due to two factors; mental and religious. The view of the Talali (discourse) speech person differed to the solids which represented to him the desired consistency and stability from the view to the living beings (organisms) endangered of extinction like him. So, he linked between their existence and his existence, faithful to them, after that contradiction cemented in his consciousness between the mortality of his existence (physical presence) and immortality of the physical (material) existence which provided him with something of fun, but that did not preserve from death. and then his sorry weeping (crying) towards the earth and its ruins (stones), and to the sky and its stars, and the frequent employment of objects, and his standing in front of the remains of homes and stones, the home stream, and the firestones, only a proof of paganism idea nesting in his mind, his quest to cling to life, the request for immortality in different ways, and the “remain” became equivalent to the aging poet threatening entity.

And Imrou Kais was the best to represent the Talali Speech poets. The fair (just) critics proved, from indications, what infused his poetry the characteristic of immortality, and gave him the ability to adhere to the hearts and minds together, what is left in human beings of good taste.

Key Words: Poet, Ignorance Era (Pre-Islam), Paganism, Crying, Analysis, Psychological, Clinging.

Résumé :

L’élaboration de Notre thèse qui se présente sous le titre de « Discours primitif dans la poésie antique entre polythéisme et passion de vivre » a nécessité plusieurs efforts de synthèses autour du sujet du paganisme dans la péninsule arabe. Le type de récit visé s’articule autour des lamentations des poètes arabes de l’ère préislamique qui ont transformé leurs croyances en une religion.

La valorisation de cette poésie si particulière aboutit à l’émergence d’une force de caractère du poète qui l’amène a se demander et à chercher les secrets de l’existence.

C’est dans ce contexte que la psychanalyse s’est imposée comme la plus appropriée des méthodes pour analyser ce type de récit. Les lamentations poétiques des arabes représentent l’univers antique des pratiques païennes, voire religieuses.

Deux principaux facteurs étaient à l’origine de la déviation des poètes préislamiques, le premier est le facteur moral, car l’ignorance des arabes du savoir et de la philosophie a causé la rupture entre les causes et les conséquences, ceci a eu pour conséquent une perte de logique qui fut remplacée par les légendes les guidant vers le paganisme.

Le deuxième facteur est celui de la religion. Dans la péninsule arabe se sont propagées des religions telles que le judaïsme, le christianisme et le paganisme, les reliques étaient une source de vénération à la Mecque. Ces objets de culte furent un moyen de rapprochement avec Dieu, Résultat de ces pratiques, la dépravation des mœurs et la perversion des religions.

Et parmi ces grands poètes préislamique, « IMROO El Kais » qui s’est distingué par son génie et sa verve virulente. Ce chantre de l’antiquité a laissé ses empreintes dans l’histoire de la poésie des lamentations. Son ascension fulmine de part et d’autres de l’humanité.

- Mots clés : Poète, Préislamique, polythéisme, lamentations, psychanalyse, passion.

ءادـــهإ

لىإ

،ينيمركلا تيدلاوو يدلاو حور

لىإ

ا

تيل

ةلحرم ةنااعم نكسي امسلب تناك

انيلوسنأو ابيش سأرلا لاعتشا

ابم عنقت لاف حوّرلا شعني

في تلثمف ،موجنلا نود

ّور

ةي

عفدلا

ّينبلا

ةمظعلا لىإ

"

ةفيرش

"

ينبلا مأ

ـــن

:

يماس ،ركاش"

."دحمأو

كش

ــــر

اذه فلؤي نأ ريدقلا يلعلا ىضق دق يداحم الله دبع روتكدلا لضافلا يذاتسأ

نيب ثحبلا

ن

ةيادب نم ثحبلا اذله ناك ام ّيلع مكبرص لا ول نأ افترعم فقأو ،عبس ةليط ا

يركشف ،ةيانه هل فرع لاو

ءادن لك قوف ولعي قلحا ءادن لعلو ،هل ءاضقنا لا ٌركش مكل

ءانبلاو يرلخا دفاور في مكل ناك مكو اديعب لايجلأا حلاصإ قباوس في مكعبا ناك مك ياودم

هتوح ابم ةيبرعلا ةبتكلماف ،ةغل نم رثكأ ربح نم مكفاترغا مكنع ركني يذلا اذ نمو ،بورض

علا يرهولجا لثلما مكارت مكتافلؤم نم

اهعضاوم اهعضيف ةيمركلا راجحلأاو ءلىلآلا ميقل فرا

عم مكسفنلأ متعفر دق نونوكت عينصلا اذبهو ،ةلجللمجا ةبذعلا ظافللأبا ّلاإ هررد جرتخ لاف

اهاركذ لايجلأا لفاوق

.

مم برعلا ينفقثلما نم ةوفصلا ةوفص لىإ ركشلا لك ركشلاو

رادقلأا مبه نيتعجم ن

تكدلا ذاتسلأا مرلها خيشلا

،ةيفاعلاو ةحصلبا هدمأو ،هرمع في الله لاطأ ،فصنا ىفطصم رو

روتكدلا ذاتسلأاو ،ةرهاقلبا سشم ينع ةعمابج عيبر دوجولا سنأ ءانث ةروتكدلا ةذاتسلأاو

ةماسأ

ا

ظغي يذلا روتكدلا ذاتسلأاو ،لبق نم هدهعأ لم هنم فطلب نيرمغ يذلا رايتخ

ي

ظغيو ءايح

ى

ج لىإو راطيبلا قيفش هتباهم نم

بهو روتكدلا ذاتسلأا ينمودلخا كنيذ راو

.قشمد ةعماج نم مهتثلاثو ةيمور

ي عـــــــضاوتلما لـــــــمعلا اذـــــــه ءاـــــــنب في مهاــــــس نـــــــم لـــــــك لىإ ناـــــــفرعب جوزـــــــمم ركــــــشو

.يرلخا بح لاكشأ نم لكش

ةماعلا ةــمدقملا

لما

دق

مــ

ة

ماعلا

ة:

هلآ ىلعو ينلماعلل ةحمر ثوعبلما الله قلخ فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ينلماعلا بر لله دملحا .ينعجمأ رايخلأا هباحصأو نم يكذ ءايمإو فيطل هيبنتب ا داسجأ سستحأ ناأو لي تءارت يداحم الله دبع روتكدلا ذاتسلأ لتب ةريدج لازأ امو اهتلخ ةيئزج في ضولخا ةركف ةيلهالجا دئاصقلا اهرصانعل فشاكلا ءوضلا سم ، تنكو ،يلهالجا رعشلا نم يللطلا باطلخا ءارعش رعش في ةايلحبا ثبشتلا حورو ،ةينثولا رهاظم انهإ ّيصت ةيناكمإ ليإ تحوأ ةعانق يرثأتب لمعلا اذه لىإ اعوفدم ّشلا ،دهاوشلا د ابلط يدضع ىلع ةدا ينتظفّللا ىضتقم ىلع فوقولل ىعسأ تذخأو ينئراقلا ىضرل اهمرابتعبا "ةايلحبا ثبشتلا"و "ةينثولا" ّيتم تيملاع ينسرادلا في سيل هنأ ةّصابخ ثحبلا اذه ز – لي ادب امك في ينترهاظلا ينب عجم نم دوجولا في هيلع اهم يذلا يعوضولما قايّسلا لىإ ينتظفللا ُتددرو ،دّرفتم ييربعت قسن وأ ناونع فدو ةديقع "ةينثولا" نأ ىلع ماهفلإا تلواحف ةايح نىعمو كولس "ةايلحبا ثبشتلا" نأو ،برهمو ء يللطلا باطلخا رعش في بيقنتلا ةعانقب ىهتنا ليوطلا لمأتلا لىإ مهفلا اذه نيداقو .هسفن تقولا في ، رعش لكك وهو ، هيلع رابغلا ضفنل ةنيمق لماوع اهلكو ،ليوأتلاو لامتحلااو لاعفنلاا ىلع موقي بت ةباشقو هيي ُتح ةعاصن نع فشكلل هثع ، ّصناو ةبيتر ةعباتم نع فوزعلا تلّضفو ىلع يمامتها ب ّشلما ةيوازلا هذه ديكتأ تلاوامح لىإ جاتتح ةصاخ رظن ةهجو نع يربعت وه انمإ هتضترفا يذلاو ،ةقو تابثإو ، ،ينئراقلا نهذ في اهتبثتو ،ةيبدلأا ةيدقنلا ماكحلأبا ديؤت لم ام اهءارو لئاط لا ةبحاس ىقبتو بلما ىهتنم وهو .ىغت افقو نكي لم اتهامزلتسمو ةايلحا ّبح نلأ ،يرشبلا لقعلا ىلع ازيزع روصتلا كلذ نوكي نلو ه انمإو مهدحول ةيلهالجا برع ىلع و عبطلا روصعلا بقاعتو تائيبلا فلاتخا ىلع نياسنلإا عبطلا و ةينثولل ارهظتم ةيللطلا ةفقولبا ام تضترفا هيلعو ارهد رمع ول ّدوي نأ هب ىدأ يذلا ّبشتلا ةايلحبا ث هب ءاهتنلااو ،هثيدحو هيمدق بيدلأا دقنلا في اهنع ملاكلا عقوم نايبو ةيللطلا نم برقتلا ةداعإ يضتقي . ةصاخ رظن ةهجو لىإ باحصأ نم ديدعلا دنع يلهالجا بيرعلا صنلا في ةرهاظلا ةبقارم لىإ لصف في تدمعو مامتهلاا مظع سيقلا ئرما ةقلعم تزافو ،تاقلعلما )كوللما( ةفصلاو كوللما ءارعشلا اهبحاص ليثمتل نبا ةداهش نيعجشتو ،يئادتبلاا اهرهظتمو اهيركاوب في ةيؤرلا هاتجبا لايلخا ضرتح ثيدلحا تيارغم نم

ةماعلا ةــمدقملا رعاش هعنص ءادتبا لضفأ مهدنع وهو" :لاق ا ّلم سيقلا ئرما قح في تايللطلا نع هثيدح دنع قيشر ،ىكبتساو ىكبو فقوتساو فقو هنلأ دحاو عارصم في لزنلماو بيبلحا ركذو " ةفقولا رابتعا ىلع ، رعشلا نلأ ،عقاولا ءارو امو عقاولا في يللطلا باطخلل ةديدج ةرظنل اسيستأ رعاشلا دنع ةيللطلا في ةيناسنلإاو ةيراضلحاو ةينفلا هتميق نع فشكلا نكيم تىح ةددجتم دوهج لىإ ةجابح يلهالجا عانقلا يهو ،اهلعافتو اهبكارت بجاولا نم ىري يذلا ليعاسمإ نيدلا زع روتكدلا ةعانقو ىشامتت تيلا ة رولبم وهف ،ةبقلحا كلت في ةدئاسلا ةيراضلحا ميقلا عممج هفصوب رعشلا اذله انتسارد ديعن نأ انيلع .اهرودب يه هرولبت امك ميقلا كلت في ةينثولا حملام نع فشكلا ىلع ناكملإا ردق صرلحبا حلستلا تلواح دقلو باطلخا ّبشتلا دصاقم نعو ،يللطلا باحصأ دنع يلهالجا يللطلا باطلخا تيسارد للاخ نم ةايلحبا ث نيفلا اهليكشت للاخ نم دصاقلما كلتو حملالما هذه داعبأ ىلع فرعتلا لاوامح يرغ لا عبسلا تاقلعلما لامو هتانيج لميحو هبحاص نبا صنلا ن نيم ناايمإ دحاو نآ في يسفنلاو يونعلماو .همح رعش تانبلل اردصم ضرلأا دامتعا لىإ ةوعدلا هماوق زكرم لمع يهابتنا تفل تاءارقلا للاخو يه لب ،يللطلا باطلخا انلصأ تدرو كلذبو ،ىرخأ ةرتا ثعبن اهنمو ،دوعن اهيلإو انقلخ اهنم تاوذو ،ةنمزأو ،نكامأو ،تنااويلح ءاسمأو ،ىؤنلاو ،فيثالأاو ،ةراجلحا ،عبرلا :تاحلطصم نوكت ذإو رعاش يترعي يذلا قلقلا نع ةباجلإل لمعلا ةرورض لىإ ةراشإ كلذ يفف ةفرعلما ردصم ضرلأا مّلاع دنع اهيرسفت قلقلا اذه نع ةباجلإاو ،ةماع دجو نأ ذنم ناسنلإاو ةصاخ يللطلا باطلخا ،بويغلا تاعانقو قباسلا هيلإ لّصوت الم ملاستسلاا مدع لياثمأ ينسرادلا نم تبلط ىرخأ ،نو ،نمزلا نم احدِر ناهذلأا نع تفَخ قئاقح لىإ لصيل روطتلما نياسنلإا نهذلا لمع لىإ مهتعدو للاطلأا ةيدوبع ،ةيلهالجا في ةدئاس تناك تيلا ةيركفلا ةيدوبعلا عم ةيليلتح ىؤر ةقيقلحا في هذهو رلا هيلإ لصوت الم ملاستسلااو يرسفتلا نع زجعلا ببسب اتهناوكمو اهئازجأ عيمبج ينح في ،لولأا ليع نأ قطنلما روطتلاو ددجتلاو داهتجلاا ىلع عجشي ةوعدب ةيناكمإو رظنلا كليم نلم اهديدتح في ةحضاو سوردلاو برعلا صلاختساو ءايشلأا في رظنلا ةداعإ . يللطلا باطلخا بحاص ةايحو ةماع يلهالجا ةايح لىإ يرشي تلاوطلما ردصت يذلا للطلاو كلت رابتعبا ةصاخ راهظإو ةقرالخا ىوقلا لىإ عوضلخاو روثدلاو تولما دعاوق ينب ةهجاوم مياأ ميالأا دعاوق ينبو ،ةعيبطلا في رمتسلما يقابلا لىإ ليدبلا ءامتنلاا اهاوتمح نم نمزلا اهغرفأ ةدئاس تناك

ةماعلا ةــمدقملا دوبعلاو يركفلا ملاسلإا ىلع ةنّيب ةللاد هيف ديلقتك ياروضح يللطلا باطلخا صنب ددترت تلظف ةي تطقاستو ،اهتمِق ةهجاولما تلصو اذإو نكاملأا ءاسمأو ىؤنلاو فيثالأاو ريادلا ةراجحو عبرلل ةلهسلا ليصأتل ناسنلإا ةجاح نع صوصنلا فشكتل مسالحا تقولا ءاج ةلهؤلما ءايشلأا لىإ ءامتنلاا دعاوق .ةايلحبا ثبشتلا تظحلاو ةينثولا تظحلاف ءامتنلاا ةعرش ضولما اذله يرايتخاو هيرغ نود عوضوم رايتخا ثحابلا ىلع يلتم ةضماغ ةرورض لىإ دوعي عو عاذ دقو عئاش يلهالجا رصعلا في يللطلا باطلخاف ،هيرغ وأ فيرعلما روعشلالا ةرورضلا هذه نوكت دقو ديدج رهظتم ىلع دهاش يرخ اهنع يربعتلا نوكي ةصاخ ةيؤر عقوت ونح عفدي دق تيصلا اذهف هتيص دقو يللطلا باطخلل تلالادو ةنوفدم داعبأ نع فشكلا هاتجبا رخلآا وه فيرعلما لوضفلا عفدي تسيل ةغللا رابتعبا يللطلا باطلخا ةغل للاخ نم ُّفشتست ةيركفلا تبالاقنلاا ىلع يرثتأ تاذ باطلخا ءارعش ىدأ اذبهو نياسنلإا روضلحاو ،يركفتلل ةليسو يه انمإو ،ىفكو رشبلا ينب مهافت ةليسو روضح يللطلا ةنوكلما رصانعلا ىلع يوطنت ةيللط تامدقم نم انل هوكرت ام للاخ نم نياسنلإا مه ىلع صوصنلا هذه ةردقب نيم ناايمإ ةبرجتلا في ضولخا ىلع اضّرمح هلك اذه ناكف ابهاحصأ ةيؤرل ا ماد ام ديري ابم اهقطني نأ في سرادللو ركنت لاو ركذت ةيقار ةينف تلاهؤبم اهعتمتل ديرن ابم حوبلا رعشل ثحبلا اذه رامغ في ضولخا لىإ نيتعفد تيلا عفاودلا نمو لاعفنلااو ليوأتلاو لامتحلاا ىلع موقي : ةرثك تييؤر -.رخاز ضبن انهأ نم مغرلا ىلع ةيمدقلا لاهمإو ةثيدلحا بادلآبا مامتهلاا -.هيونتلبا لىولأا يهو ،روذلجا ركذ لىإ عوجرلا نود ةثدحتسلما ءارلآا ةرثك سرادلا ثعب .هتملأ هنم ءافو ،يضالما قامعأ في ةايلحا حور ةينفلا ةميقلبا يعولا قيمعت في ثحابلا رودب مايقلا في لامأ ركفتلا لوط نيقّرأ امك قفتي باولسأو عوضولما ةعيبطو بسانتي هتيأر جهنم مادختسا تلواح كلذبو بيدلأا يلمعل ةيعوضولماو طنت ةينب اهدامتعبا اضيأ صوصنلا حورو تييصخشو يريج رهاوظ اتهاقلاع في لكشت رصانع ىلع يو .رعاشلا تاذ في لمتعت ةنماك ناعم وأ راكفأك اهيمدقتو اهدصر دبلاف هيلعو ،ةقباسلا تاساردلا باحصلأ ركشلبا انيدم ىقبأس هنامز يرخلأا تنك نإو نيإو لما اذه في قبسلا بصق يسفنل تيعدا دق نوكأ نأ اذبه نكيم لا هن لوقلبا مزلجا نم لاو ،عوضو وهو ،اديفم نوكي دق افيثكت لمعلا اذه في ىرأ نيكلو ،ةيفاشلا ةيفاكلا ةطاحلإا هب طيحأ دق نينأ

ةماعلا ةــمدقملا بتك اّمع ثيدلحبا متهي نأ يملع ثحبا لك بجاو نم نأ اهدافم ةعانق لىإ بي ىّدأ يذلا رملأا اولم هبتنيل ةديعبلا وأ ةبيرقلا ةلصلا تاذ عوضولما اذه في تقبس تاسارد نم ،وطلخا لبق لجرلا عض في مدقتلا ةعتم سيحو سمليل ،لايبس كلذل عاطتسا ام فيضيو ،هيرغ وذح وذيح نأ في لميأو انكمم كلذ ناك املك لابق ترشن تيلا ثوحبلا ضعب ضارعتسبا لاإ كلذ ىتأتي لاو ،ةساردلا ناديم .ةناأو برص في لا َِلمو ،ةيدقنلا تيساردل راسمك يسفنلا جهنلما دمتعأس هلاع في لج الله ةدارإ تءاش اذإو ىلع دهاش يرخو اتهابثإ خيراتلا عطتسي لم قئاقح لىإ اولصوتف داقعلا مهسأر ىلعو نويرثك هدمتعا دقو تيارظنلا قيبطت بناج لىإ اذه "هرعش نم هتايح يمورلا نبا" داقعلا باتك ناونع كلذ ةيدقنلا ناهجو دقنلاو بدلأا نلأ ثحبلا نمز لىإ ابه ةدوعلاو ةثيدلحا ةيؤرلل دقنلاو لوقلا ةبهوم وأ ةيبدلأا تيلا ةينفلا ةياغلا وأ ةدوصقلما ةيبدلأا ةمكلحا نم مهملاك مظنو ءارعشلا ءارو اميف رظني حيحصلا في ةحللما هبلاطم يهو نيفلا ساسحلإا وأ بيدلأا قوذلا ةوقب اهضرفي ةعزنلا وأ رصاعلما رصعلا اذه عمزلما ةترفلا لىإ ةدوعلبا هاركإ نود هفيظوتو هنم ةدافتسلاا لواحأس ام وهو ،مويلا هيف ةبحتسلما ،ةايلحا قئاقح نع ليملجا يربعتلبا طونم ةصاخ يللطلا باطلخا رعشو ،ةماع رعشلاف ،اهيف ثحبلا دوعأ نيلعيج ام ةايلحا قئاقح نم هل يلهالجا رصعلاو ،هتفيظوو بدلأبا رصب نم لك ةعانق يهو هيلإ ةجالحا تعد دقلو ،هرصاع نمو سيقلا ئرما رصع لىإ انب ُدتيم رعشلا ةبهومو دقنلا ينب مزلاتلا اذهو .للملل اءرد يفصولا جهنلما راضحتساو ةرتا خيراتلا ءارقتسا لىإ تلالادو ميقو داعبأ نع اثبح صوصنلا ليلحتب موقت ةعبتلما جهانلماو رداق صنلا نأ اهضاترفلا باحصأ اهآرو اهتيأر امك نياعملل ةيعوأ ظافللأاف هرهظم هحنمو هلكش يذلا وهو دوشنلما يمدقت ىلع تيساردو .ةيللطلا تامدقلمبا نكاملأا ءاسمأ نع ثيدلحا ءانثأ اهيلإ تدع تيلا سيماوقلاو مجاعلما رعش نأ قلطنم نم ةمئاق يلهالجا رعشلا في يللطلا باطخلل جذامنلا برقأ يللطلا باطلخا ينب طبرلا ةلوامح لىإ ثحبلا في ةرورضلا تعدو .نفلا لىإ ابهرقأو ،ناسنلإا لىإ بدلأا في ةيناسنلإا لمجاو ،اهرثاآو لاحترلا ةنمزأو ،اهيااقبو ريادلا نكامأ لىإ يللطلا باطلخا رعاش ةيؤر يهو هفقاومو عمت تيلا راكفلأا ّكش .عوضولما بلص يدنع تل لا تايلتج لىإ هادعتي لب ،عادبلإا نماكم نع فشكلا ةياغ دنع صوصنلا ليلتح فقوتي ءزج في ةيبولسلأا رهاوظلا لك دنع فوقولا أشأ لمو ،نمزلا ةرويرس ءانثأ عقت دق تيلا تلاوحتلاو ،ةيؤرلا

ةماعلا ةــمدقملا نع اداعتبا قيبطتلا ا ضعب هاركإ لىإ نيرتج دق وأ ،ثحبلا ضرغ نع اديعب نيرتج دق تيلا ةلاطلإ جهنلمبا ليلحتلا ءانثأ يسانئتسا هيلإ ةراشلإا ردتج اممو ،يضرغب فيوت لا دق تيلا ةيليلحتلا تابكرلما ىلع ارداق هرابتعبا صنلا لىإ نكري نأ هناكمبإ هنأ نع لاضف ةيدقن فقاوم لىإ زكترا يذلا يسفنلا لا تم ثم نمو اهمدقي تيلا قئاقلحاو هل ةنوكلما رصانعلا لضفب هدارم ليصوت رصانعلا نم ديدعلا ينب طبر نم اهيرغو ةيعامتجلااو ةيحورلا اهثعاوبو ةينثولا ةسراملما رهاظمو ةايلحبا ثبشتلا حور نع ثيدلحاك عوضولما ةعيبطل ةباجتسا ءاج هلوطو ثحبلا ةيلومشف هيلعو ،ةدحاو ةيضقل ةنوكلما ةلعافتلما يااضقلا .تضفلأ ضضم ىلع فقوتلا لاولو ،ثحبلا حورلو دقلو لا ءزج هرابتعبا يللطلا باطخلل ةينفلا صئاصلخا ىلع جرعأ نأ ديفلما نم هنأ تيأر .بيرعلا رعشلا في اهرطخأو عادبلإا بقح بصخأ نم ةبقح في يلهالجا رعشلا نم أزجتي ةيبرعلا انتراضلح ةءارق نوكي نأ لمآ تيعانقل ةجمرت وه امكف ثحبلا اذه نم ةدئاف مدعأ لاو و ةيفاضإ ةيؤر لميح رادقبم ولو كلذ في مهاسيف ةبطاق ةيبرعلا ةملأا في يعملجا يعولا ونم في دعاسي .لدرخ ةبح نم دصقلا ناكو ثحبلا اذه في ازكترم ةدمتعلما عجارلما نمو اهيلإ ةدوعلا نم ةدافتسلاا يذلا ديفلما نع اثبحو قيرطلل اريونت اهنم ةدافتسلااو صوصنلا ىلع علاطلال اهيف ةعبتلما ةيجهنلما مديخ يعوضوم يهو باطخلل داقنلا مهف في يرثكلا اهنم تصلختسا تيلا ةيدقنلا تاساردلا عون نم : اهنمو اهيلإ ةراشلإا لدعلا نم هنأ تيأرو ،يلهالجا رعشلا في يللطلا 1 -.هثيدحو هيمدق بيرعلا رعشلا في ةيحورلا ميقلا ،نسحلم حاتفلا دبع يارث 2 -يق ،نحمرلا دبع ةشئاع ـ م يدج ـ صاعلماو يمدقلا بيرعلا بدلأل ةد ـ.ر 3 -يلقتلا علطلما ،يوادلبلا بينلا دبع ننادع ـ يصقلا في يد ـ يبرعلا ةد ـ.ة ب يذلا دازلبا نيتدمأ تيلا تاعوسولماو مجاعلما اهزواتج نكيم لا تيلا عجارلماو رداصلما نمو هاوشو صوصن تدمتسا اهنمو سايقبم دتح لا اهدئاوفو ،هنع نىغ لا لفغن نأ نود عوضولما د .ةدمتعلما نيواودلا  :رداصلما 1 -.برعلا ناسل ،روظنم نبا 2 -.عضاولماو دلابلا ءاسمأ نم مجعتسا ام مجعم ،يركبلا

ةماعلا ةــمدقملا 3 -.نياغلأا ،نياهفصلأا 4 -.مانصلأا ،بيلكلا 5 -.رشعلا تاقلعلما حرش ،يزيبرتلا 6 -.ءارعشلا لوحف تاقبط ،يحملجا 7 -.ةدمعلا ،قيشر نبا  عجارلما 1 -.ةيبرعلا ةديصقلا ةمدقم ،ناوطع ينسح 2 -.ةيئايميس ةبراقم ،تاقلعلما عبسلا ،ضتارم كلالما دبع 3 -.)صوصنو نونفو يااضق( يلهالجا بدلأا فسوي ليللجا دبع نيسح 4 -.هبهاذمو نفلاو ،يلهالجا رصعلا ،بيرعلا بدلأا خيرتا ،فيض يقوش .انه ناكلما ابه قيضيف ،لوطت ةمئاقلاو شاحو تينياعم نم مهفي هنأ وأ لامكلا يسفنل تيعدأ دق نوكأ نأ لابق تفلسأ امك لله ى لا ةعانق ثارثلا ثعب ةداعإ انمإو عوضولما في بنالج ملهافغإ وأ ييرغ ةرظن روصق صوصنلا هذله .دبلأا لىإ هدعب صنلا ىوطي قبسم مكح يأ لىإ نوكرلا يضتقت لاو هذه نم لضفأ ةصرف ىرأ لا يرخلأا فيو ىركذل خيراتلا ديلتخ ىلع اهنم ردقأ ةظلح نامزلا دوجسو لضافلا يذاتسأ -ءاطعلاو لذبلا في هذفنتسا يذلا يذلا يداحم الله دبع روتكدلا هل هل نأ اودجو الم هب ينثحابلا ةبلطلا نم لفاوق ةاده تمتئا في مامتهلاا لامج يفف ،لاامج ةمركم لك دبأ عوضولما ةيئزبج ى يربكلا مامتهلاا سفنلا في ةقث نيبسكأ ابم نياذأ فنش ،هيجوتلاو ةيانعلا لامج فيو هب ةقئلالا ةناكلما يللطلا باطلخا لزنتي نأ لىإ اهيف جاتتح تيلا ةمهلما لقثب نيرعشأو ةيمزعلا في تاابثو ابترا لبق ةيناسنلإا هفطاوعو ةيسفنلا هتلااعفناو ةفلتخلما هتياوتسم في رعشلا بكر اوداق هباحصأ نلأ هط .ادجس اعكر ذاذفلأا هدنع فقيو خيراتلا ثّديح امك بيصخ نمز في لقعلاو ركفلبا ةمدقم في مزتعأ امك مدقُت ةحورطلأاو رصنع اهيلي هيلي ةّيلهالجا في ةينثولا ةرهاظلا نع ثدحتي ةتسب اعوبتم ةيبرعلا ةريزلجا هبش ةعيبط نع ةلمح مدقي نثا رصنع ثلاث باوبأ ىلع ةعزوم لوصف ة ثم عجارلماو رداصلمبا ةمئاقف ةتماخ سرهفف . : ـل روصت لولأا بابلا نم لولأا لصفلا في ءاجو

ةماعلا ةــمدقملا 1 - عاضولأا ك ،ينيلهالجا ةغل تلالاد نم فشتست امك : ةيسايسلا ض نم تاعاملجا بور لا لثم ،سانلا عش ...ةعاملجاو ب 2 - عاضولأا دلاتلاك لالما عاونأ ىلع ةلادلا ظافللأا نم هولوانت ام في رهظتو : ةيعامتجلاا ...رامضلاو فراطلاو زاكرلاو 3 - عاضولأا ىلع ناهذلأا لىإ ردابتي ناك ام سكع ملهوقع ءاقترا اتهاملاع نمو : ةيركفلا لىإ ةفاضإ .ةيجهمو ةلاهج لهأ منهأ .يرظن لخدم نع ثيدحلل نياثلا لصفلا تصصخو رّوطت ّيلهالجا ةيبرعلا ةديصقلا ة اهجهنمو ينب هحجرتأ ّرسو ، ةايلحا حملام نم فشتسي امو هروطت في تلامتأو ،يللطلا باطلخا ثعاوب نعو ،ضفرلاو ةوعدلا ّلطلا ةمدقلما للاخ نم ةيلهالجا ةيل . :نياثلا بابلا نم لولأا لصفلا في ءاجو ةيلّلطلا ةمّدقلما دوجول لالع هتيأر الم دصر ملع ءارقتسبا لىإ تضرعت ثم ،ةيلّلطلا ةفقولا في مهيثدمحو مهئامدق برعلا داقّنلا يأر تبثأو ،سفّنلا فارنحا لماوع ّلطلا باطلخا رعاش ّينثولا لىإ يل رهاظمو ،ة ةايلحبا هثبشت اثيدح تصصخو ، ماعلا ناكلما ةللاد نع .ةايلحبا ثّبشّتلا ىلع صالخاو هيفف ،هنم نياثلا لصفلا امأو ىلع ،للاطلأا لزغ للاخ نم يسفّنلا دعبلا حملام نع ثيدح ملاعلأاو نكاملأا ءاسمأ ركذ ّنأ ىلع ديكأتلا تلواح ثم ،هصئاصخ لىإ ايرشم اطابتعا دري لم هنأ ّينثولا رهاظم نم رهظم سفن تقولا في ةايلحبا ثبشتلاو ة ه تجّرع ثم ، ىلع تلالاد نع ثيدلحا ا نعو ،ةيلّلطلا ةفقولل ةينثولا .ةّينثولاو لّلطلا ينب ةقلاعل رعاش ةيسفن ىلع نامزلا طغض نع ثيدح : ثلاثلا بابلا نم لولأا لصفلا في ءاجو سيقلا ئرما ةقلعلم ةينف ةسارد نع ليصافت ثم ،ةيللطلا ةفقولل ةتس اداعبأ تدصر ثم ،يللطلا باطلخا لحا لىإ لااقتنا هيبأ لتقم رثإ هرعش للاخ نم هتيسفن نع ثيدبح ءدب ،هرعش دفاورو ،هتيرعاش نع ثيد ءارعشلا ةرامإ تاموقمو لجا في .ةيلها ئرما رعش عم داقنلا رهمج ةصق نع ثيدحلل : ثلاثلا بابلا نم نياثلا لصفلا تصصخو ثم ،سيقلا تلوانت ةقلعلما ةساردلبا يللطلا باطلخا رعش صئاصخ نم ةلجم رصبح ايهتنم ،ليلحتلاو يلهالجا . ةتمابخ ثحبلا ىهتناو .سرهفف عجارلماو رداصلمبا ةمئاقف

ةماعلا ةــمدقملا نوــــــكأ اذــــــبهو الله نــــــم نوــــــعب عوــــــضولما تــــــينهأ دــــــق روتكدــــــلا لــــــضافلا يذاتــــــسأ تاــــــهيجوتو فيو ،يدـــــضع ىـــــلع دـــــش هتوـــــسق يـــــفف ينـــــليو وـــــسقي اـــــميكح اـــــيبرم لي ادـــــب يذـــــلا يداـــــحم الله دـــــبع في بـــــناج مـــــهأ نـــــع فـــــشكأ نأ ىـــــلع ارداـــــق ادـــــيعب رفـــــضلما بـــــثولا ةـــــيناكمبإ رعـــــشي ءفد هـــــتنويل دــــــعأ لم ةــــــيؤر للاــــــخ نــــــم ةاــــــيلحبا ثبــــــشتلاو ةــــــينثولا ينــــــب هــــــحجرتأ وــــــهو لاأ عوــــــضولما في اتهدــــــئاف م يذــــــلا رــــــملأا وــــــهو نىــــــعم دــــــنع هطاــــــشن هــــــب دــــــعقي لا يرــــــشبلا لــــــقعلا نأ ىــــــلع اــــــبه ئراــــــقلا عاــــــنقإ عبـــــس قاـــــفنا نيـــــم بـــــلطت تاونـــــس كاذ َلـــــّلُك تىـــــح لـــــيللا داهـــــسب راـــــهنلا بـــــيبد لاـــــصيإ اـــــهءانثأ تم ّلــــج الله نــــم لــــضفب ةقــــشلما كــــلتو ءاــــنعلا هــــللاج ، الله لاــــطأ ريدــــقلا فيرــــشم ردــــص ةــــباحر لــــضفبو ــــــمع .دــــــصقلا لــــــبن نياــــــفك ترــــــّصق نإو ،الله نــــــمف تــــــقفو ننــــــف ،ةلاــــــسّرلا عوــــــضوم نــــــم غارــــــفلبا هر

ةيلهاجلا يف ةينثولا ةرهاظلا

:ة يلهالجا في ة ينثولا ةرهاظلا

نيارهظ ينب اتهايلتج نطاومو ةينثولا ةرهاظ لوح رودي لولأا ينقش ينب اهحجرتأ ةلاسرلا زييم با يللطلا باطلخا رعاش ثبشت رهاظم لوح رودي نياثلاو ،ةيلهالجا برع هل درونس ام وهو ةايلح : لوقنف لولأا قشلل دوعنو اقحلا لاصف ىرمج في رّثؤتو هكّرتحو نوكلا ريدت ةقراخ ىوق دوجوب ةيلهالجا برع في ساسحإ يارطف سرغنا لماعلا اذه في ىوقلا هذه رّوصت نع زجع اّلمو اهتقيقح ةفرعلم يرشبلا لقعلا دهتجاف ،ناسنلإا ةايح اثيثح ايعس ىعس ،بيهرلا ،ةقرالخا ىوقلا كلت ءاضرإ لىإ لوصولا ةيناكمإ هيف ىأر بوؤد لمع في ًءاضترسا )مانصلأاو نثاولأا ةدابع( ةيضرأو ،ةيواسم نيادأ اهتضرف ةنّيعم اسوقطو رئاعشو ضئارف عبّتاف ةلهلآل 1 ناهذأ في ةدراو نوكلل رّبدلما قلالخا ةركف نأ ةلامح لاف ةينثولا عوضوم طسب ددصب انمد امو ، تائيبلا فلاتخلا اعبت ةفلتمخ قللخاو قلاخلل دارفلأا ةرظن ّنأ دكؤلماو ،ينينثولا ينيلهالجا ءلاؤه ينيحيسلما سئانك في رّوُص حيسلما دّيسلاف ،يرشبلا لقعلا روطتب ةطبترم نااكمو ناامز تافاقثلاو وروأ سئانك في وهو ،رعشو ،حملامو ةرشب ِّبيرع ناسنإ ةئيه في ،بيرعلا قرشلمبا نيواقرز يننيع وذ با دوسأ دبع اكيرمأ جونز ينبو ايقيرفأ في وهو ...رقشأ لسترسم رعشو 2 هيف ديج يمركلا نآرقلل عبتتلماو . دوهعلا اوظفحو هوفاخف ،رداقلا قلاخلل مهتفرعم ىدم دّكؤي ينيلهاجلل اهجوم بااطخ 3 راعشأو ، ييح قلالخا ن مهتعانق ىلع ليلدلاو دهاشلا مّدقت ينيلهالجا ،بيغلل لماعلاو ىكتشلما وهو ،تييمو لائل اهنع انينغتسا ثم نمو ،دهاشلا يمدقت ماقم سيل ماقلماو...بيلمجاو يقاولاو وجرلماو ،قلحا وهو .دصقلما يرغ لىإ ثحبلا فطعني امك ،ةيسرافلاو ةينناويلاو ةيناموّرلا ةيروطابرملاا عامطأ ّلمح تناك ةيبرعلا ةريزلجا نأ دكؤلما نم تضرعت ةيلبباو ،ةيشبحو ،ةينابرعو ،ةينادلكو ،ةيروشآ تاوزغل 4 رثتأ لىإ امتح يدؤيس اذهك لاصتاو ، ِلَلِم دّدعت رّسفي يذلا رملأا وهو ،بوعشلا هذه نياد ةيلهالجا برع و ةينثولاك ،ةّيلهالجا برع ِلَنح هو بكاوكلاو ةيعيبّطلا رهاوظلا اهردصم ةدّدعتم ةيلهإ ىوقب اهوقنتعم نمآ تيلا في مهرظن في ةيفمخ ي 1 - .د ، داوج يلع في لصفلما ،ملاسلإا لبق برعلا خيرتا ط ،ةضهنلا ةبتكمو ينيلاملل ملعلا راد 2 ، ج 6 ، ،دادغب ،تويرب 1771 ،م ص 21 . 2 -ملاسلإا لبق برعلا نيادأ ،دواد دواد سجرج بلأا ،تويرب ،عيزوتلاو رشنلاو تاساردلل ةيعمالجا ةسسؤلما "دمج" )يعامتجلااو يراضلحا اههجوو( 1425 /ـه 2005 ،م ص 170 . 3 - جرفلا وبأ ،نياغلأا ،نياهفصلأا ،رباج يرسم قيقتح ج ،ركفلا راد 10 ، ط 2 ج ، 10 ،تويرب ، 1773 ،م ص 66 . 4 - .د رتا ، داوج يلع ج ،ملاسلإا لبق برعلا خي 2 ص ، 37 .

ةيلهاجلا يف ةينثولا ةرهاظلا مهتلهلآ ازومر اهولعجو ناثاوأو امانصأ اودّبعت كلذلو يرطلاو ناويلحاو تابنلاو تاداملجا ضعب 1 اودبعو . ىّزعلاو ،سمشلا وأ تّلالاو ،رمقلا وأ ّدو" :وه سّدقم ثولثا ىلع مهتلهآ اونبو ،بكاوكلاو موجنلا "ةرهزلا وأ 2 . ا اله تمدُقو تمّظُعو راّنلا تسّدُقو بدلجا دنع ءامسلل اراطمتسا ينبارقل 3 نوكي دقو اهعاون تادقتعلما نأ دقتعن انّنإ" اذه في يربكلا رثلأا رنا ةدبع سومج مهو سرفلبا برعلا لاصتلا ّنيهذ رهظم ِتادقتعلما موهفم نأ ودبيو ،ناسنلإا مَدِق ةيمدق ،ةفلتخلما ةيرثكلا اهسوقطو الهاكشأو اسنلإا ىدل أشني اعم ّيفطاع ينحو ،ةيتاعلا ةعيبطلا ىوق مامأ ةلآّضلاو ِرَغِّصلبا ُّسُِيحو فعضي ينح ن لا تيلا ثادحلأاو فقاولما نم ٍيرثك مامأ نايرح ُهُرَذَت تيلا ةلئالها ةيبيغلا ىوقلا رهاوظ ليوتأ نع ُرُصقي لىإ هُبّرقت وأ هيف وه اّمم هذقنت انهأ دقتعي تادقتعلم نعذيف ،اعنقُم ايرسفت اله يفلُي ةيبيغلا ىوُقلا كلت ذنم هتادقتعمو ناسنلإا كولس في ًةّلب ِج ةّينيدلا ِةفطاعلا ةزيرغ تناك كلذ لجأ نم .ابه ُنمؤُي تيلا "فلتتخ تيلا يه اهرهاظمو اهسوقط نكلو ،لزلأا 4 . ةانمو تّلالاو ىّزُعلاك اله اوّبرقتو ةيلهالجا في لئابقلا طاسوأ في نثاولأاو مانصلأا ترشتنا دقلف و في تناك تاويبو لكايه اله اونبو ،اعيجم يمركلا نآرقلا اهيلإ راشأ دقو قوعيو رسنو ثوغيو دوو عاوس ينّجاح انهودصقي ةبعكلا ةباثبم مهرظن 5 مهدنع يه حاور ةلهآ انه ءارحّصلا ليهامج مهيلإ تحوأو ، .لاوغأو تيرافعو نج و مانصأ ةدبع ةيلهالجا برع لك سيل نأ لّجسن نأ يغبنيو دبع دق ناك نم مهنمف ،نثاوأ للهبا نمآ نم كانهو ،ريدقلا يلعلا لىولما ىدل ءاعفشو طئاسو نثاولأاو مانصلأا لعبج كرشأو ،الله :لئاقلا يديالأا ةدعاس نب سقك ديحوّتلبا دقتعا نم مهيفو ،ليفُن نب ورمع نب ديزك رخلآا مويلاو ٌدحاو ٌهلإ الله وه لب ّلاك دلاو لاو دولوبم سيل 6 1 - بيلكلا نبا ماشه( بئاسلا نب دممح ) ،ةرهاقلا ،ثاترلل ةيبرعلا ةبتكلما ،يكز دحمأ قيقتح ،مانصلأا ، 1774 م ص ، 53 . 2 بيرعلا بدلأا خيرتا ،فيض يقوش يلهالجا رصعلا في ، ط ،رصبم فراعلما راد 1 ، ج 1 ، ،ت.د ص 17 . 3 - ربح نب ورمع نامثع وبأ ،ناويلحا ،ظحالجا ج ،نوراه دممح ملاسلا دبع حرشو قيقتح 3 ،ةرهاقلا ، 1357 ،ـه ص 172 .اهدعب امو 4 ج ،بيرعلا بدلأا خيرتا ،فيض يقوش 1 ص ، 72 . 5 - ،نياغلأا ،نياهفصلأا رباج يرسم قيقتح ج ، 11 ص ، 212 . 6 دبع قيقتح ،لحّنلاو لللما )دحمأ ركب بيأ نب يمركلا دبع دممح حتفلا وبأ( نياتسرهشلا ،هاكرشو بيللحا ةسسؤم تاروشنم ،ليكولا دممح زيزعلا ،ةرهاقلا 1761 ج ،م 3 ص ، 16 .

ةيلهاجلا يف ةينثولا ةرهاظلا لنحو ِلَلِم لىإ دعي اهيف عسوتلا ديري نلمو ،نويلهالجا اهفرع تيلا تادقتعلما ضعب يه كلت نياتسرهّشلا دواد دواد سجرج بلأا وأ نلجاو حاورلأاو نثاولأاو مانصلأبا اونمآ" دق برعلا ّنأ ىَيرَس ،اومءاشتو او ّيرطتو ذيواعتلاو ىقرلا اولمعتساو رحسلبا اضيأ اونمآو ،تيرافعلاو للهبا كلذك اونمآو ،حاورلأل عمتمج رباقلما ّنأ اودقتعاو ردقلاو ءاضقلاو روشّنلاو ثعبلاو تولمباو ،قلالخا ،دحلأا دحاولا ىراصّنلاو دوهيلاو فانحلأاو نودّحولما مهنم ناكو ،راّنلا ةدابعو ةقدنّزلاو ءوسّنلاو خسلمبا اونمآ امك "مهسفن ام الله ّيرغف ملاسلإا ءاج نأ لىإ 1 . نآرقلا بطاخ ّثم نمو ينكرشم ةيدّملمحا ةوعّدلا تقو اوناك ةيلهالجا برع نأ هيف كش لا اّمم هناحبس الله دنع ءافشو ءاطسو اهوبرتعاو ،اهيرغو نثاولأاو مانصلأا مّبهر ةدابع في اوكرشأو اوغاز نيذلا ةديقع ديحوتلا ةدابع ىلع اوعبُط دقلف ءافنلحبا اوفرُع نيذلا امأو ،لىاعتو ،ملاسلا هيلع ليللخا ميهاربإ نيادأو ةيونثلاو ةئباّصلاو ةينثولاك ،ةيواسم يرغ ىرخأ تناياد لىإ اوهجوتو ،دعب اميف اهوسانت مهنكلو نيد يه ةيفينلحاف مهيلع ةئراط اهيف عسوّتلا دوأ تيلا ةينثولاو ،ةيحيسلماو ةيدوهيلاك ةيواسم ىرخأ و ميهاربإو ةهمارلجاو سيردبإ ءدب مهدادجأ تايثيح "مانصلأا" باتك في "بيلكلا نبا" دروأو ،ليعاسمإ ابه ناك نم اوفنو ةّكم اولأم تىح ةيرثك اًدلاوأ ابه دلوو ةّكم نكس اّلم ليعاسمإ نإ" :لاقف لوحتلا اذه في اوحّسفتف ،اضعب مهضعب جرخأو تاوادعلاو بورلحا مهنيب تعقوو ةّكم مهيلع تقاض قيلامعلا نم لما سامتلاو دلابلا نعاظ ةّكم نم نعظي لا هنإ ،ةراجلحاو نثاولأا ةدابع لىإ مبه خلس يذلا ناكو ،شاع هب اوفاطو هوعضو اوّلح امثيحف ،ةّكم ةبابصو مرحلل اًميظعت مرلحا ةراجح نم ارجح هعم لمتحا ّلاإ دب اولدبتساو هيلع اوناك ام اوسنو اوّبحتسا ام اودبع نأ لىإ اذه مبه خلس ثم ،ةبعكلا مهفاوطك ني "مهلبق مملأا هيلع تناك ام لىإ اوراصو نثاولأا اودبعو ،هيرغ ليعاسمإو ميهاربإ 2 . وأ هللإبا اهزومرو اهُروص مهركذتل انمإو ،اتهاذل مانصلأا اودبعتي لم برعلا نأ "بيلكلا نبا" ىريو بناج لىإو ، ،الله نود نم اهودبعو اهتقيقح اوسانت روهّدلا ّرم عمو ،ينلحاّصلا صاخشلأا اذه عقَو دقو ،مهرج نم ةأرماو لجر برعلا داقتعا في "ةلئنا"و "فاسإ" منصلاف ،"خسلما" ةديقعب اودقتعا رملأا فقوتي لمو ،برعلا امتهدبعو امهتصق تيسنو ،الله امهخسمف ةفرشلما ةبعكلا في "افاسإ" اهيلع 1 - ص ،ملاسلإا لبق برعلا نيادأ ، دواد دواد سجرج بلأا 171 ، 170 . 2 - ص ،يكز دحمأ قيقتح ،مانصلأا ،بيلكلا نبا 6 .

ةيلهاجلا يف ةينثولا ةرهاظلا ّصلا لخاد هللإا نأ دقتعأ اّلم "صمقّتلا" ةديقع اوفرع دقلف دلحا اذه دنع كلذبو صّمقت ةلاح في من سيدقّتلا "منّصلا" رجلحا ّقحتسي 1 . عانقإ ليبس في هدهج ىراصق لذب دق "يعازلخا يلح نب ورمع" نأ بيلكلا نبا فيضيو نأ ىلع هتدابعب ةليبقلا ميعز رمأ هتوم دعبو ،فيقث ةليبق نم ناسنإ وه "تّلالا" منص ن ،برعلا ،ةرخصلا لخد هنكلو تيم لم تّلالا "تّلالا" هوسمو ًنااينب اهيلع اونبف 2 . في نودّدري اوناكو اوفرع ام لّوأ يهو ،ديحوّتلا ةديقع جنهو ةقيرط جلحا في نوينثولا عبتا دقل مهّللا كيبل" :ةبعكلبا مهفاوط ! كل وه كيرش ّلاإ كيّبل كل كيرش لا كيّبل كيّبل ! امو هكلتم كلم ! " 3 ع ةلادلا دهاوشلبا جعي يمركلا نآرقلاو ةديقعلا ياانث في اهلغلغتو ديحوتلا ةديقع ةرطيس ىل عقاولبا ةقصتلم يهف" ءاوخ نم تتأ لم ةينثولاف ،اهنم صّلختلا وأ انهايسن اوعيطتسي لم ثم نمو ،ةينثولا قوف ولعي نأ عيطتسي لا ،ليوأ ناسنإ بلاطلم ساكعناو ،ةيئادب تاجاح نع يربعت اّنهإ ،هل ةقرافم يرغ قاولا ّنإو ،هعقاو "عقاولا اهيف زواجتي ةكرح في هسفن صّليخ نأ عيطتسي لاف قحلاتلما هرايت في هبذيج ع 4 . ءاونلأا في نودقتعي نم ابهاحصأو" ةريزلجا هبش برع ينب رفاو ّظح ةئباّصلا ةديقعل ناك دقلو "ءاونلأا نم ءونب ّلاإ رفاسي لاو نكسي لاو كرحتي لا تىح تارايسلا في ينمّجنلما داقتعا 5 سقتو ، م .ةفسلافو ،نوكرشمو ،ءافنح :ماسقأ ةثلاث لىإ ةئباصلا في سراتم تناك تاداع في ءافنلحا عم مهكاترشلا ةيمستلا هذبه اوّمست دق ءافنلحا ةئباصلاو ّجلحا نوريو ،ةّكم نومظعيو ،متهاولص في ةبعكلا نولبقتسيو ،ناضمر رهش مهموص":ـك مهطاسوأ لخا ملحو مّدلاو ةتيلما نومريحو ،اهيلإ "نوملسلما مّريح ام حاكّنلاو تباارقلا نم نومّريحو ،ريزن 6 . يرلخا لعافف ،نانثا عناّصلا ّنإ":لوقت ةفئاط يهو ةيونثلا ةديقع عابتأ نم ىرخأ ةقرف كانهو "ةملظ رّشلا لعافو ،رون 1 ةيفينلحا عم اهقافتا مغر ديحوتلا ةديقع نع ةفئاطلا هذه داعتبا ظحلالماو ، 1 - ص ،قباسلا عجرلما 6 . 2 - ص ،هسفن عجرلما 16 . 3 - .د خيرتا ، داوج يلع ج ،ملاسلإا لبق برعلا 5 ص ، 72 . 4 - ط ، فراعلما راد ،بهذلما ،لولأا باتكلا ،قيبطتو بهذم ةيبرعلا ةيطسولا ،ميهاربإ ديملحا دبع 2 ،ةرهاقلا ، 1715 ص ، 106 ، 107 . 5 - نىع ،برلأا غولب ،)يركش دوممح( يسوللأا هطبضو هحيحصتو هحرشب ، ج ،يرثلأا ةجبه دممح 2 ص ، 223 . 6 - ،هسفن ردصلما ص 224 .

ةيلهاجلا يف ةينثولا ةرهاظلا في دودلحا دعبأ لىإ ركذلا ةفلاسلا تادقتعلما هذه ودبت اذكهو ،ةيدبعتلا تاسراملما لاكشأ ضعب ءاتمرا ليلدب ،اهيف ةلغلغتمو ،ملاسلا هيلع ليللخا ميهاربإ ةنياد برعلا تناياد لىوأ عم ةبواجتم اعيجم دوهيلاك ةيوامسلا نيادلأا ناضحأ في ابهاحصأ ةّي لخا كاذ اهيلإ مهّرجو ،اهروهظ درجبم ةيحيسلماو طي اوظفاح نيذلا ءلاؤه نم رخلآا ءزلجا لفغن نأ نود ديحوتلا ةديقعب ءاج يذلا ،لولأا نيباّرلا عيفرلا ناك نكلو ةيواسم يرغ مأ ةيواسم اهيرغب ميهاربإ ةنياد تطلتخاف اهنع اوثبح وأ ميهاربإ ةلم ىلع اّصلاو ةيحيسلماو ةيدوهيلا لوبق نع بيرغ رارصبإ ينعنتمم نودحولما فانحلأا" منهوك ّلعلو ،ةيئب مهديلاقتب اوفرُع مّنهإ ذإ .اله مهضفر ءارو ببّسلا ناك ،ينيديرفت نيادلأا هذه عابتأو ،ينيديحوت تناياّدلا هذه ببارأ نأ ،ميلسلا يرطفلا مهّسبح وأ ةفورعلما ميلاعتلا ضعب ىلع مهعلاطبإ وأ ةثورولما يحوّتلا دعي ملف ،هئايبنأ ىلع الله هلزنأ اّمع تدعتبا ّتىح وأ ىسيع وأ ىسوم لىإ هب الله ىحوأ يذلا د مهعايض نم مهذلام اهيف اوديج لم فانحلأا نادجو كلذل تناياّدلا هذه تامّوقم نم امهلبق سيردإ "ةيركفلا متهيرحو 2 . دعب ّلاإ اهيقنتعم ةايح رابخأو اهرابخأ حضتت لم لماعلما ةشوشلماو ةسومطلما ةيفينلحا ةنياّدلا نإ لاسلإا روهظ اًيعيبط اًدادتما ملاسلإا دُع كلذبو ،اهعئارشو اهننسو اهدئاقعو اهلماعم حضوأ يذلا م اله 3 . (ةبيتق نبا ندل نم ةداهشب لجو ّزع الله دوجوب نورقي ءافنلحاف 213 /ـه 276 يرشي امدنع )ـه ينلحا ةّللما جهنم اًجهنا ناكو ءافنلحا ءلاؤه نم ناك يسبعلا ثيغ نب نانس نب دلاخ" نأ لىإ ناكو ةيف الله وه لق" أرقي هتعمسف ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر لىإ هتنبا تتأ كلذ نمو الله ةينادحوب رقي "هموق هعاضأ بين كاذ نإ هنع هثيدح في ءاج كلذل اذه أرقي بيأ ناك تلاقف ،"دحأ 4 . 1 - ص ،قباسلا ردصلما 227 . 2 و ةيثارت ثحابم ،يلهالجا بدلأا في تاسارد ،تيايبلا مساج لداع ن ج ،مجارتو ةينيد صوص 2 ،ءاضيبلا راّدلا ،ةيبرغلما رشنلا راد ، 1716 ص ،م 100 . 3 - راد )ةيصيخشت ةيليوتأ ةءارق( ،ءافنلحا رعش في ةايلحاو تولما ةيلاكشإ ،نيرق ليجم ةداغ لىولأا ةعبطلا ،عيزوتلاو رشنلل ةحرف 2004 ص،م 21 . 4 - ،ةرهاقلا ،ةيناثلا ةعبطلا ،ةشاكع تورث قيقتح ،فراعلما ،ةبيتق نبا 1767 ،م ص 12 .

ةيلهاجلا يف ةينثولا ةرهاظلا مهئارعش راعشأ في حوضوب تزربو ءافنلحا لوقع في ديحوتلا ةديقع لغلغت انل ينبتي دقل اذهف لوقي تلّصلا بيأ نب ةيمأ 1 : امسلا يذه بر نم ليق اذإو برطضم هل هاوس سيلف اـنبر ىوـس بر لـيق ول بذك اًعيجم دابعلا لاقل كرشلا رهاظم يمدته ىلع مهمزعو ،دحلأا دحاولا للهبا منهايمإ ءافنلحا ىلع ركني دحأ لاف لطباو روز ةيفينلحا ةنيادلا لاخ ام ن نوفترعيو لاق ذإ امئاد ةيمأ ناسل ىلع ءاج ام وهو 2 : ـللا دنع ةمايقلا موي نيد لك روز ةيفينلحا نيد لاإ هـ نم رفن ناك" يسوللأا هيوري يذلا وحنلا ىلع اتهدابع نع اودعتباو نثاولأا اوذبن ثم نمو مكنإ :مله اولاقو اشيرق اوفلاخ شحج نب ديبُعو ثرلحا نب نامثعو ةَقَرَو ديز شيرق رضي لا ام نودبعت "مهحئباذ نولكيأ لاو ،مانصلأا نم عفني لاو 3 كرت في كشلل لاامج عدي لا ابم لدت راكفلأا هذه لثمف "ليفن نب ورمع نب ديز" هلعف يذلا وحنلا ىلع ليللخا ميهاربإ ةّلم نع مهثبحو نثاولأا ةدابعل ءافنلحا هيرغ هحباأ ام هسفن ىلع مّرحو نثاولأا ةدابع كرت يذلا ورمع نب ديز لوقي كلذ فيو مدو هتيم نم 4 : اعيجم ىّزعلاو تّلالا ُتلزع روبّصلا دللجا لعفي كلذك اهيتنبا لا و نيدأ ىّزعلا لاف روزأ ورمع نيب يمنص لاو اـًبر ناكو ُنيدأ ًلابه لاو يرسي يملح ْذإ رهّدلا في انل ا ةرورضب يضقي مانصلأا ةدبع ينينثولا نع ثيدلحا ّلعل ،نثوو ،منص( تافيرعتل ضرعتل .)بصنو 1 -: منصلا فيرعت ،سانح وأ ةضف نم ُغاصُيو بشخ نم تحني ام وه :اهنم ة َجم تافيرعت منّصلا في تءاج نثو وهَف كلذك نكي لم امو ،ةروص وأ ٌمسج هل ناك ام وه :اضيأ ءاجو ،مانصأ هعجمو 5 ّلدي اّممو ، 1 ،تويرب ،ةايلحا ةبتكم راد تاروشنم ،بتاكلا نيدلا ماصع دحمأو بتاكلا نيدلا فيس :هيشاوح قلعو هل مدق ،تلصلا بيأ نب ةيمأ ناويد 1710 ،م .)ةيئابلا( 2 - ّللما ،نياتسرهشلا ،لحنلاو ل ،ليكولا دممح زيزعلا دبع قيقتح ج 3 ص ، 6 1 . 3 - ،برلأا غولب ،يسوللأا ،يرثلأا ةجبه دممح هطبضو هحيحصتو هحرشب نىع ج 2 ص ، 241 . 4 - ،نياغلأا ،نياهفصلأا ،رباج يرسم قيقتح ج 3 ص ، 127 . 5 ج ،رداص راد ،ناسّللا ،روظنم نبا 12 ص ، 347 .)منص( ةدام ،

ةيلهاجلا يف ةينثولا ةرهاظلا لبق ةرشتنم تناك مانصلأا ةدابع ّنأ ىلع امك ،هموق مانصأو هيبأ عم ليللخا ميهاربإ ةصق ملاسلإا ٍبشخ نم لاومعم ناك ام" :ّنأ هدافم منصلل فيرعت بيلكلا نبلا ناك دقو ،يمركلا نآرقلا ابه ثّدح "نثو وهف ،ةراجح نم ناك اذإو ،منص وهف ،ناسنإ َةروُص ةّضف وأ بهذ وأ 1 . ك نع ةّبرعم يهو ،ةيبرع مجاعم في تدرو منص ةملكو ةغّللا ءاملع ضعب نأ يرغ "نََشم" ةمل ( لىإ ةيبرعلا منص ةظفل اهنع تبرع تيلا "منش" ةظفل ّدري ينيبورولأا نم SELEM ةغللا في ةروص يأ ) نأ ىلع ،ةيبرعلا M -L -S ءاميت ةقطنبم ةيمارلأا شوقنلا ضعب في هيلع رثع هلإ مسا 2 . مانصلأا بصن نم لوأ نأ لىإ يرشت ةيملاسلإا تافلؤلماو يذلا يلح نب ورمع وه ةكم في هتدابعب برعلا بلاطو ةبعكلا طسو رئب ىلع هعضوو ،ةريزلجا ضرأ نم "لبه" :هسما منصب ءاج 3 . نب...ةكردم نب ةيمَزُخ وه مانصلأا بصن نم لوأ نإ لوقي بيلكلا نبا اذهف ةبراضتم رابخلأا ودبتو رضم 4 . م رابخأ في هركذ درو يذلا يلح نب ورمع لىإ ةدوعلباو :ينمنّصلا ةدابعب سانلا رمأ دقل ةّك ةئاثملاث نم ديز ةبعكلا تطيحأف ،ينيلهالجا برعلا لىإ كلذ دعب امتهدابع تبّرستو "ةلئناو فاسأ" لىإ ةكم حتف دنع مّلسو هيلع الله ىلص لوسرلا ةراشبإ لوقت تيلا ةياورلا تّحصأ ءاوسو ،امنص ينتسو وأ ،تعقوف مانصلأا كلت صلأا كلت ننف لا اذهو ،ملسو هيلع الله ىلص هنم رم ترّسكو تمّده مان :ةمّركلما ةّكم حتف موي في لوقي يرمع نب ةلاضف هدونجو ادّممح تيأر ام وأ ماـنصلأا ُرَّسكت موي حتفلبا اـنّيب حبصأ الله َرون تيأرل ملاظلأا ههجو ىشغي كرشلاو 5 ياإ متهدابعو مانصلأل ينينثولا ةفرعم بناج لىإو اوفرع دقلف اهنم يرثكلبا ةّكم ةطاحإو اه نع اتهافيرعت دعتبت لم تيلاو اتهدابع ىلع اوفكعو نثاولأا ا :لياتلاك يهو مانصلأ 1 - ص ،يكز دحمأ قيقتح ،مانصلأا ،بيلكلا نبا 53 . 2 - تويرب ،رشنلل راهنلا راد ،برعلا دنع ايجولوثيلما ،تولحا ميلس دوممح 1777 ص ،م 37 . 3 -يتام عباطم ،سلدنلأا راد ،سحلم لحاصلا يدشر قيقتح ،ةّكم رابخأ ،)دحمأ نب الله دبع نب دممح ديلولا وبأ( يقرزلأا وموركو -وتنب -ديردم -ج ،اينابسإ 1 ص ، 117 . 4 - ص ،يكز دحمأ قيقتح ،مانصلأا ،بيلكلا نبا 21 . 5 - ج ،سحلم لحاّصلا ديشر قيقتح ،ةّكم رابخأ ،يقرزلأا 1 ص ، 121 .

ةيلهاجلا يف ةينثولا ةرهاظلا 1 -:نثولا فيرعت نثاولأاو مانصلأا اهْوَعَد ليثاتم تناك اذنف :بيلكلا نبا ملاك في ءاج اّمم 1 قرف لا نأ ظحلاُي ا ّنأ مهفُي دقو ،نثولاو منّصلا ينب نم ةذوخولما انثو يُسم ةدحاو ةلاح ىلع هباصتنلاو ،يرغص منص نثول ٌنِثاو وُهَـف هب ماقأ يأ ،ناكلمبا َنَثَو 2 روظنم نبا ركذيو ، ( 630 -1232 م = 711 ـه -1311 )ـه ام :ّنأ وأ ةّضف نم تاوحنم ناكأ ءاوس ةّثج هل يذلا لك ّنأو ،نثو وهف ةروص يرغ ناكف ةلهآ نم هوذتخا ةّثج لاب ةروص منّصلا ّنأ ىلع ،نثو وهف دبعُيل رجح وأ بشخ 3 ناك ام ّنأ ىري بيلكلا نبا نكلو . م لاومعم ناك اذإو ،منص وهف ،ناسنإ ةروص ةّضف نم وأ بهذ وأ بشخ نم لاومعم وهف ةراجح ن نثو 4 :ىشعلأا لاق نثاولأا نعو ، هَّنسكنت لا بوصنلما بصَّنلا اذو ادبعاف اللهو نثاولأا ِدُبعت لاو 5 لىإ ضرعتلا نم دبلاف هيلعو ،دحاو تيب في نثاولأاو بصنلل ىشعلأا عجم اضيأ ظحلالماو :فيرعتب بصنلا 3 بصُّنلا : دبعُي ام ّلك نأ برعلا ناسل في ءاج هعجمو ،بِصَّنلا وهف لىاعتو هناحبس الله يرغ نم باصنأ 6 اّمإ ارجح بصن ،تيب ءانب هرودقبم نكي لمو اًمنص ذخّتي لم نم نإ :بيلكلا نبا اهنع لاقو دنع منغلا نويلهالجا حبذو ابصن هاسمو ،هب فاوطلا لىإ دمع ثم ،هيرغ مامأ وأ فيرشلا مرلحا مامأ ا كلت ىمستو ،باصنلأاو مانصلأا :ىملس بيأ نب يرهز لوقي اذه نعو ،ُرْـتعلا حبذلماو ،رئاتعلا حئباذل ةبقْرم سأر فىوأو اهنع َّلزف ُكُسُّنلا هسأر ىَّمد ْترعلا بصنمك 7 . :لوقيف مسقي يثرالحا رباج نب ورمع اذهف باصنلأبا همسق يلهالجا ةينثو ىلع لدي اّممو ْتَفَلَح ُغ َهْـبِرس ُهِنْهَـنَـث لا ٌفْيَط ا اودِعرُي لا نأ باصنلأبا ُتْفَلَحو 8 1 - ص ،يكز دحمأ قيقتح ،مانصلأا ،بيلكلا نبا 33 . 2 - .)نثو( ةدام ،سورعلا جتا ،يديبزلا 3 - ،ناسّللا روظنم نبا ج ،رداص راد 12 ص ، 347 . 4 - ص ،يكز دحمأ قيقتح ،مانصلأا ،بيلكلا نبا 53 . 5 - ىشعلأا ناويد ،سيق نب نوميم ،ناميلس لماك قيقتح ط 1 ،نيانبللا باتكلا راد ، ص 46 . 6 - ج ،رداص راد ،ناسّللا ،روظنم نبا 1 ص ، 757 .)بصن( ةدام . 7 - ص ،يكز دحمأ قيقتح ،مانصلأا ،بيلكلا نبا 33 ، 34 . 8 ردصلما هسفن ص ، 42 .