// 15 & 16 mai SÉMINAIRE PRÉAC Image, matières & création

(1)

SÉMINAIRE PRÉAC Image, matières & création Auvergne-Rhône-Alpes // Clermont-Ferrand // 15 & 16 mai 2019

(2)

2

Les Pôles Régionaux pour l’Education Artistique et Culturelle (PREAC) ont pour mission de créer des pas- serelles entre les pratiques artistiques et le monde de l’école en proposant des formations nationales et régionales (stages, séminaires, colloques...) et en pro- duisant des outils et de la documentation pour les enseignants et les artistes.

Le PREAC Image, matières et création Auvergne-Rhô- ne-Alpes propose une formation annuelle sur un des enjeux contemporains du cinéma et de l’image. Deux jours de formation sur le thème « Faire un film sans ca- méra » sont organisés les mercredi 15 et jeudi 16 mai 2019 à Clermont-Ferrand.

Enjeux de formation

Un des objectifs de cette formation est la transmis- sion d’un apport théorique et pratique des différentes modalités de réalisation d’un film sans l’aide de l’outil caméra. Au travers de différentes situations, la formation aura pour but de définir et de caractériser ces ex- périences et nouveaux modes de création. En mêlant apport théorique et ateliers de pratique, un des enjeux de ce PREAC est de fournir une expérience concrète au stagiaire, exploitable et pouvant être réinvestit auprès d’un nouveau public.

LES PARTENAIRES DU PRÉAC - Réseau Canopé

- Sauve qui peut le court métrage // soirée mashup de l’édition 2019 - Vidéoformes

LES LIEUX DU PRÉAC - La Jetée

- La Chapelle de l’Oratoire - L’ESPE Clermont-Auvergne CONFÉRENCE

Conférence de Julien Lahmi : L’art du MASHUP

Soirée VidéoBar // performance artistique ANA Compagnie - Annabelle Playe (musique) et Hugo Acier (vidéo) // OVERVIEW

Ateliers

- Atelier 1 //réalisation Mashup, avec Julien Lahmi - Atelier 2 // machinima, avec Isabelle Arvers

- Atelier 3 // banques de données images, vidéo et sons, avec Gabriel Soucheyre et Fanny Bauguil - Atelier 4 // mashup avec tablettes + dispositif radio, avec Silvère Chéret

Plan Contacts

SOMMAIRE

(3)

3 LE PROGRAMME

Mercredi 15 mai 2019

La Jetée | 6, place Michel de l’Hospital // Clermont-Ferrand

13h30 > 14h00 Accueil des stagiaires.

14h00 > 17h00 Conférence de Julien Lahmi : L’art du MASHUP.

Analyses et diffusions de films de mashup dans le but de définir et ca- ractériser l’art du mashup et de le situer dans son contexte artistique et politique.

Chapelle de l’Oratoire | 14, rue de l’Oratoire // Clermont-Ferrand

18h30 > 20h00 Performance artistique ANA Compagnie - Annabelle Playe (musique) et Hugo Acier (vidéo) // OVERVIEW.

Soirée conçue sous la forme des VIDEOBARS organisés par VIDEOFORMES.

Jeudi 16 mai 2019

ESPE Clermont-Auvergne | 36, avenue Jean Jaurès // 63640 Chamalières 9h00 > 12h00

14h00 > 16h00

Ateliers de pratique (rendez-vous à la cafétéria - 4^e étage bâtiment E).

Les stagiaires réalisent leurs propres films. Les stagiaires sont divisés en 4 groupes (soit 12 à 13 personnes par atelier).

Les 4 ateliers de pratique :

– Atelier 1 // réalisation Mashup, avec Julien Lahmi – Atelier 2 // machinima, avec Isabelle Arvers

– Atelier 3 // banques de données images, video et sons, avec Gabriel Soucheyre et Fanny Bauguil

– Atelier 4 // mashup avec tablettes + dispositif radio, avec Silvère Chéret 16h00 > 17h00 Restitutions des ateliers et clôture du seminaire.

(4)

4 LES PARTENAIRES DU PRÉAC

Réseau Canopé

Placé sous tutelle du ministère de l’Éducation nationale, Réseau Canopé édite des ressources pédagogiques transmédias (imprimé, web, mobile, TV), répondant aux besoins de la communauté éducative. Acteur majeur de la refondation de l’école, il conjugue innovation et pédagogie pour faire entrer l’École dans l’ère du numérique.

Renforcer l’action de la communauté éducative en faveur de la réussite des élèves : telle est la mission fondatrice de Réseau Canopé. Opérateur public présent sur l’ensemble du territoire, Ré- seau Canopé joue un rôle décisif dans la refondation de l’école en intervenant dans cinq domaines clés :

- Pédagogie - Numérique éducatif

- Éducation et citoyenneté - Arts, culture et patrimoine - Documentation

Réseau Canopé s’investit au quotidien auprès des acteurs de l’éducation, pour placer son exper- tise au service de ceux qui œuvrent chaque jour pour la réussite de tous les élèves.

Atelier Canopé 63 - Chamalières // Pôle Arts, Culture et Société

En co-construisant des projets d’actions, de formations et d’édition avec les acteurs culturels et éducatifs, l’Atelier Canopé de proximité est en mesure de créer un ensemble de services pour accompagner :

- Les enseignants dans la mise en place de projets,

- la formation professionnelle des enseignants et la formation interprofessionnelle de personnels issus des sphères de la culture et de l’éducation,

- l’apprentissage d’une culture artistique par la création de supports éditoriaux spécifiques, - la pratique artistique des élèves via des dispositifs d’ateliers, de résidences d’artistes ou de

projets expérimentaux,

- la rencontre sensible avec les œuvres issues de la diversité des domaines artistiques (design, cinéma, musique, théâtre, danse, architecture, littérature...),

- des projets sur le temps scolaire et périscolaire,

- le développement de l’esprit critique, la créativité, l’intelligence collective et la pratique du débat.

Pour toute demande : contact.atelier63@reseau-canope.fr

Sauve qui peut le court métrage

Le Festival du court métrage de Clermont-Ferrand est aujourd’hui la plus importante manifestation cinématographique mondiale consacrée au court métrage. En terme d’audience et de présence professionnelle, c’est le deuxième festival de cinéma en France après Cannes. Il est au cœur de nombreuses activités et missions menées toute l’année depuis La jetée par le collectif Sauve qui peut le court métrage.

L’édition 2019 a enregistré plus de 160 000 entrées et accueilli plus de 3 600 professionnels.

(5)

5

Soirée mashup de l’édition 2019

Lors de l’édition 2019, le festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand a conçu un programme consacré au mashup. Voilà ce qu’annonçait le catalogue officiel du festival 2019 pour cette soirée spéciale organisée à la piscine Coubertin :

Le Mashup Cinéma se mouille ! Venez découvrir les pépites du Mashup Cinéma ! Il y a quatre “gestes mashupesques” :

- La révérence pour rendre hommage à quelqu’un.

- Le doigt d’honneur pour remettre en question un système.

- Le scan pour analyser les images.

- Le coup de pinceau pour colorer d’un peu de poésie ce monde de brutes.

Tout cela dans un esprit commun de mélange, de métissage et d’hybridation des images et des sons.

Ne rater donc pas cette occasion de plonger dans ce programme et de vous laisser submerger par le mashup.

Voici la liste des films présentés lors de cette soirée spéciale. Seuls sont indiquées les liens de vidéos rattachés à un compte officiel de leur auteur.

Musicless Music Video Rihanna, Mario Wienerroither, 2015.

Leur célébrité ne doit pas nous faire oublier leur humanité.

www.youtube.com/watch?v=EPo6DMraYXU

The Silence of the Lambs, vinza, 2019.

Faire passer des vessies pour des lanternes nous en dit long sur le potentiel manipulateur des images.

youtube.com/watch?v=e0WYAiGLIZw Mon Etoile, Mon Amour, Julien Lahmi, 2018.

Et si le « pète au casque » de Vador venait de son trop grand amour des... (suspens).

vimeo.com/243422623

Far Alamo, Fabrice Mathieu, 2018.

Quand John Wayne rencontre Paul Verhoeven, ça donne un bain de sang.

vimeo.com/268240628 Malick // Fire & Water, Kogonada, 2013.

Ou comment découvrir que Malick a fait évoluer son ciné- ma du feu à l’eau.

vimeo.com/64063304

This is how I feel, Kutiman, 2014.

Le cinéaste explore l’univers YouTube à la recherche de matières musicales brutes qu’il sublime par assemblage.

youtube.com/watch?v=rOjiImiRgKs Shred I Get Around, MassBetelnut, 2012.

L’art de la dissonance. Préparez-vous à voir vos oreilles saigner !

youtube.com/watch?v=w-0CS-T1HUQ

Studio Ghibli In Real Life, Kojer, 2016.

Les animations poétiques de Miyasaki recontextualisées dans des décors réels. Et la magie perdure, embaumée de réminiscences.

vimeo.com/188237476 Hell’s Club, Antonio Maria Da Silva, 2017.

Un concentré de cinéma pop américain qui fait voler en éclat les frontières du temps.

youtube.com/watch?v=QajyNRnyPMs

Breaking Bad Remix, Chris Lohr, 2014.

L’art du cinéma mashup vient de l’art du sampling musi- cal. Et Walter White est une rock star !

Uptight - A Video Live Orchestra, Guillaume Delaperrière, 2016.

Une ode au mélange des univers musicaux, une ballade samplée et incrustée de formes colorées.

youtube.com/watch?v=gkpxBcRu1iM

First and Final Frames, Jacob T. Swinney, 2013

Ou comment, sans un traître mot, révéler l’art d’ouvrir et de clore un film.

vimeo.com/122378469

Can’t Stop The Feeling, Jul, 2016

La danse, l’expression la plus partagée du monde ?

Ciné-piscine © Sauve qui peut le court métrage, Juan Alonso.

(6)

6

VIDEOFORMES

Créée en 1984, l’association VIDEOFORMES organise chaque an- née à Clermont-Ferrand un festival international qui présente l’ac- tualité de la création numérique.

La structure accueille également des artistes en résidence, par- ticipe à des événements culturels nationaux et internationaux, propose une programmation de performances expérimentales plu- ridisciplinaires (vidéobars), une revue numérique trimestrielle (Tur- bulences Vidéo) et des actions d’éducation artistique et culturelle en direction des jeunes publics.

« VIDEOFORMES est une manifestation dans laquelle toutes les formes artistiques s’hybrident, les contenus reflètent toutes les tensions, toutes les questions que l’on peut ressentir aujourd’hui et sont le révélateur renvoyé par le miroir numérique : projections, performances, installations, débats mettront à nu la beauté et les ombres numériques ».

Gabriel Soucheyre, Directeur de Vidéoformes

LES LIEUX DU PRÉAC

La Jetée

Centre de documentation et salle de projection, la Jetée fait de Clermont-Ferrand la «capitale mondiale du court métrage » tout au long de l’année. C’est le lieu de la préservation et de l’accès au patrimoine vivant et mouvant du film court. Sa collection unique au monde de 120 000 titres s’enrichit chaque an- née de 8 000 nouveaux titres venus de plus de 150 pays, répertoriés et rendus accessibles librement en consultation locale.

La Galerie de l’Art du Temps / La Chapelle de l’Oratoire

Depuis 2008, VIDEOFORMES développe une mission de défrichage de nouveaux talents en faisant de la Chapelle de l’Oratoire un lieu d’expérimentation, un laboratoire trans- disciplinaire de création pour de courtes performances exploratoires.

VIDEOFORMES y propose une programmation saisonnière : les VIDEOBARS offrent aux artistes d’ici et d’ailleurs, avec une forte dominante régionale, un espace d’expérimentation et de rencontre avec le public dans un cadre convivial propice aux échanges. Les performances présentées sont inédites et souvent ponctuelles.

Elles peuvent allier l’art vidéo et d’autres disciplines artistiques.

Plus d’informations : videoformes.com/hors-festival/videobars

La Jetée © clermont-filmfest.org.

CitySake dans la Chapelle de l’Oratoire en août 2018 © Gabriel Soucheyre.

(7)

7

ESPE Clermont-Auvergne

L’ESPE Clermont-Auvergne est une composante de l’Université Clermont-Auvergne qui assure toutes les missions de l’enseignement supérieur : recherche, formation professionnelle disciplinaire et didactique, participation au développement territorial.

Elle prépare les étudiants aux métiers d’enseignant dans le 1^er ou 2^nd degré et au métier de conseil- ler principal d’éducation en mobilisant la recherche (laboratoires ACTé, PHIER, CELIS, CHEC, LAPSO, LRL), les enseignants de l’ESPE, des UFR et des professionnels de l’enseignement scolaire (enseignants, corps d’inspection…). L’ESPE propose également une offre orientée vers d’autres métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation (promotion de la santé, besoins éducatifs particuliers, formation d’adultes, numérique…). Ses formations sont réalisées en lien étroit avec de nombreux partenaires.

PROGRAMME

Conférence - L’art du mashup par Julien Lahmi

Mercredi 15 mai 2019 // 14h00 > 17h00 La Jetée - Clermont-Ferrand

14h00 > 17h00 // conférence de Julien Lahmi : L’art du mashup.

Analyses et diffusions de films de mashup dans le but de définir et caractériser l’art du mashup et de le situer dans son contexte artistique et politique.

1. Définition du mashup.

2. Historique du mashup.

3. Cartographie des différents courants mashupiens et explicitations des différentes familles la projection et la discussion autour de certaines œuvres.

Julien Lahmi est le directeur du Mashup Film Festival et créateur du webzine encyclopédique Mashup Cinéma. Il est cinéaste upgradé mashupeur, et théoricien du mashup par la force des choses. Avant de se vouer corps et âme au mashup, il a notamment réalisé le long-métrage Vietnam Paradiso sorti en salle en 2013 et programmé à la Cinémathèque Française. Il est entré en cinéma par le « documentaire de création » avec la réalisation en 2001 de Vietnam Paradiso qui sera programmé à la Cinémathèque Française et aura une sortie salle nationale 12 ans plus tard. Puis il passa à la fiction et au cinéma expérimental. Les thèmes de l’enfance, du souvenir, des fantasmes et de l’impermanence des choses l’amenèrent à initier le concept de cinéma de « recyclage – rééclairage de la mémoire familiale », fic- tions réalisées à partir de films de famille comme La montagne au goût de sel sélectionnée notamment à Silhouette, Traverse Vidéo et au MashUp Film Festival du Forum des Images. Dès lors, il réalise des films mashup faisant descendre les icônes de leur piédestal (Les dessous du pop, sélection MK2), travaille avec des images libres de recyclage (1er prix du concours Public Domain Remix de Wikimédia) ou fait se rencontrer les libres et les non-libres (Moonlight serenade) avec à l’affiche des géants comme David Bowie et Gérard Depardieu (Munchsferatu). Il lui arrive également de faire chanter Dark Vador (Mon étoile, mon amour) ou “d’illustrer - émotionner” les horreurs du bellicisme (Tu es un tueur) .

Il est également le créateur et rédacteur en chef de Mashup Cinéma, seul webzine/site encyclopédique sur le cinéma d’emprunt à l’ère numérique. Il a écrit sur le mashup pour le Daily mars et mène diverses conférences et master class. En partenariat avec ARTE, le CNC et l’Institut Français, il a repris le Mashup Film Festival en 2016. L’édition 2019 s’est tenue dans une trentaine de lieux à travers le monde.

Julien Lahmi © mashupcinema.com

(8)

8

Le Mashup Film Festival

Un festival au croisement du cinema et d’internet Plus d’informations : mashup-film-festival.com

« Il y a quatre nouveaux langages qui révolutionnent le cinéma au- jourd’hui : la série, le transmédia, la réalité virtuelle et le mashup. La première enrichit les personnages, le deuxième déploie les supports, la troisième élargit le champ de vision, le quatrième met l’art du mon- tage au cœur du processus et crée des mariages insolites. Seul le dernier n’avait plus de festival en France. Nous avons souhaité lui en redonner un ».

Julien Lahmi, Directeur du festival

VIDEOBAR #71 // Overview

Performance Audio-Visuelle de Annabelle Playe Mercredi 15 mai 2019 // 18h30

Chapelle de l’Oratoire | 14, rue de l’Oratoire - Clermont-Ferrand

Création octobre 2017 / dispositif électronique live : Annabelle Playe / création vidéo générative : Hugo Arcier / Studio 130 Avec le soutien de : Région Occitanie, Centre National de la Cinématogra- phie (Dicréam), Spedidam, Adami.

Overview est une performance audiovisuelle mêlant musique électronique et vidéo générative. An- nabelle Playe, seule en scène interprête la musique en live à partir d’un dispositif d’instruments élec- troniques. La musique oscille entre électronique, électroacoustique, drone et noise. Masses sonores, chaotiques ou pulsées, timbres enveloppants sont reliés à une surface 3D audio réactive,

Annabelle Playe

Artiste pluridisciplinaire, elle explore la voix, le son, la vidéo et l’écriture selon les projets qu’elle mène.

Elle se forme au chant et à la composition auprès de Sergio Ortéga à l’ENM de Pantin. En 2018, elle est lauréate du fonds SACD « Musique de Scène » pour le spectacle Delta Charlie Delta, et est compositrice associée aux Scènes Croisées de Lozère jusqu’en 2020. Ses albums Matrice, Vaisseaux et Geyser»ont été publiés sur le Label DAC records. Elle se produit en France et à l’étranger.

Plus d’informations : www.annabelleplaye.com VIDEOFORMES

Depuis 1992, VIDEOFORMES développe une politique de défrichage de nouveaux talents en offrant à des artistes des résidences et en faisant de la Chapelle de l’Oratoire un lieu d’expérimentation, un laboratoire trans-disciplinaire de création pour de courtes performances exploratoires : les VIDEOBARS.

Ces derniers offrent aux artistes d’ici et d’ailleurs, un espace d’expérimentation et de rencontre avec le public dans un cadre convivial propice aux échanges. Les performances présentées sont inédites et souvent ponctuelles. Elles peuvent allier l’art vidéo avec d’autres disciplines artistiques, en lien avec les arts numériques.

Plus d’informations : videoformes.com

Affiche festival 2019

Overview © VIDEOFORMES

(9)

9

Ateliers de pratique

Jeudi 16 mai 2019 // 9h00 > 12h00 / 14h00 > 16h00

ESPE Clermont-Auvergne | 36, avenue Jean-Jaurès - 63640 Chamalières Les stagiaires sont divisés en 4 groupes (soit 12 à 13 personnes par atelier).

Les 4 ateliers de pratique :

- Atelier 1 : réalisation mashup, avec Julien Lahmi.

- Atelier 2 : machinima, avec Isabelle Arvers.

- Atelier 3 : banques de données images, vidéo et sons, avec Gabriel Soucheyre et Fanny Bauguil.

- Atelier 4 : mashup avec tablettes + dispositif radio, avec Silvère Chéret.

Atelier 1 // réalisation Mashup avec Julien Lahmi

Objectifs

Faire réaliser aux ateliéristes leur propre film mashup et ainsi goûter à une nouvelle pratique créative de l’ère numérique. Faire du neuf avec de l’ancien est une pratique artistique vieille comme le monde.

Toute création se base sur une inspiration nourrie par les œuvres antérieures. Avant les «remixeurs»

actuels, des collages images ont été réalisés par les dadaïstes, les surréalistes, les poètes beat, le pop art. Mais alors que réaliser un film a longtemps été l’apanage d’une élite, les outils de l’ère numérique d’aujourd’hui rendent cette activité artistique accessible à tous.

Nous ne sommes plus obligés de consommer passivement les images fabriquées par d’autres. Nous pouvons désormais les emprunter, leur donner des vies multiples et un sens qui nous parle. Faire du

« cinéma de réemploi » sans camera pour trouver son visage dans les images des autres.

Déroulement

1. Définition du mashup, projection de films mashup réalisés par des artistes de sensibilités différentes.

2. Présentation de la matière première filmique à leur disposition, et comment récupérer des images sur internet.

3. Montage vidéo.

Tout au long du processus créatif, conseils et accompagnement de l’intervenant.

Besoins matériels

Utilisation du logiciel libre et gratuit shotcut à télécharger à cette adresse : www.shotcut.org SÉMINAIRE PRÉAC Image, matières & création Auvergne-Rhône-Alpes // Clermont-Ferrand // 15 & 16 mai 2019

Atelier mashup © Julien Lahmi

(10)

10

Atelier 2 // Machinima avec Isabelle Arvers

Isabelle Arvers est commissaire d’exposition et spécialiste des machinimas (films conçus à partir de moteurs de jeux vidéo) en France et à l’international. Elle a commencé à concevoir des programmations de films pour des festivals et des musées dès 2005.

A partir de 2009, elle a commencé à animer des ateliers machinima à destination des adolescents, puis des publics jeunes et enfin des étudiants en art.

Après avoir animé plus d’une centaine d’ateliers en France et à l’étranger, elle a conçu son 1^er machinima en 2012, et réalise depuis de nombreuses vidéos à partir de moteurs de jeux.

En 2016, elle conçoit un machinima doc dans la jungle de Calais et crée différents machinima abstraits.

Elle s’associe également à la pianiste Nathalie Négro de PianoAndCo pour présenter une création Piano et Jeu vidéo, Cross by, au Théâtre des Salins à Martigues le 29 novembre 2016.

Plus d’informations : www.isabellearvers.com

www.kareron.com/isabelle-arvers Machinima

Un machinima est un film conçu à partir de l’enregistrement de séquences audiovisuelles, produites lors de parties de jeu vidéo. Ces séquences de jeu sont capturées en temps réel grâce à un logiciel de capture vidéo externe ou intégré au jeu vidéo. Les séquences audiovisuelles ainsi obtenues sont alors montées à l’aide d’un logiciel de montage vidéo.

Plus d’informations : www.kareron.com/machinima

Fiche pédagogique présentant les ateliers machinima (pdf), extraite de l’ouvrage Education à l’image 2.0, Enjeux, concepts, outils, proposition pédagogiques (pdf), par Benoît Labourdette.

Atelier machinima © Isabelle Arvers

Documentaire machinima, 2016

(11)

11

Atelier 3 // banques de données images, vidéo et sons avec Gabriel Soucheyre et Fanny Bauguil

Gabriel Soucheyre est directeur de Vidéoformes.

Fanny Bauguil est artiste plasticienne. Elle enseigne les arts plastiques dans l’éducation nationale, elle est professeur relais auprès de la structure culturelle Vidéoformes.

Objectif

Faire un film (sans caméra) et être en mesure de transmettre l’expérience acquise dans l’atelier.

Moyens

1. Utilisation des ressources issues d’internet (vidéos HD et pistes audio libres de droits).

2. Écrire un projet et le produire : utilisation de logiciels de montage libres.

Atelier 4 // mashup avec tablettes + dispositif radio avec Silvère Chéret

Silvère Chéret est médiateur numérique de l’atelier Canopé 74.

« Le mashup est l’art du détournement. Dans cet atelier, il s’agira principalement d’explorer et créer de courtes séquences de détournement par le doublage sonore et le montage.

Au croisement entre Mozinor, le grand détournement et le ciné-concert, chaque équipe sera mise en situation de créativité en réalisant le montage de son film sans caméra, en recréer les dialogues et les ambiances sonores et à le doubler en live au moment de la restitution !

Rushes en vrac, tablettes tactiles, dispositif sonore et micro, film projeté et public constitueront le menu de cet atelier… Bienvenue au Ciné-Mashup ! »

Silvère Chéret Plusieurs possibilités de travail

- Détournement d’une séquence vidéo sur tablette > sur le modèle de Mozinor (site web de doublage parodique : www.mozinor.com).

- Détournement d’une séquence en live et en public > sur le modèle des ciné-doublages.

- 20 séquences à monter et à doubler pour raconter une histoire > sur le modèle du film La classe amé- ricaine ou Le grand Détournement, écrit et réalisé par Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette et diffusé en 1993 sur Canal+.

Gabriel Soucheyre © Vidéoformes Fan- ny Bauguil © Vidéoformes

(12)

12

Gare SNCF

46, avenue de l’Union Soviétique - Clermont-Fd La Jetée

6, place Michel de l’Hospital - Clermont-Fd Chapelle de l’Oratoire

14, rue de l’Oratoire - Clermont-Fd Canope 63

36, avenue Jean Jaurès - Chamalières ESPE Clermont-Auvergne

36, avenue Jean Jaurès - Chamalières

R. Bancal R.Charretière

Rue G rellet Rue de la Liève Rue de C

hâteau dun

Bd Pasteur

Bd Pasteur

Cours Sablon

Av. de la G

de Bretagne

Rue du Cheval B

lanc

Av. Léon Blu

m A

v. Léo n B

lum Bd

Ch arles d

e G aulle

Rue Saint Hérem

Rue Proud hon

R. du Général Sarrail

Rue Port Royal Bd François Mitterrand

Rue de R omagn

at

Rue Philippe Lebon Place d'Espagne

Rue Ledru

R. de Rabanesse

Boulevard Gergovia R. de l' Echo

R ue

d e

Ch âteau

dun

Rue Victor Hugo

Rue Pierre le Vénérable

Rue de Metz Rue de Strasbourg

Avenue Charras

Avenu

e d'Ita lie A

venu e d'Ita

lie

Rue de Riom

R. des Bohèmes

Rue Auguste Audollent

Rue Delarbre Rue Delarbre

Rue Bansac Rue Bansac

Avenue Carnot Avenue Carnot

Rue d' Amboise Rue d

e M aringues

R. de Thiers R. G. de Bouillon

Rue Sa

inte - C laire Rue de la Morée

R. Bourzeix Ru

e Ga

ultier

d

e Biauzat

R. du P érou R. de la Garde

R. Villiet

Avenue M

arx D

ormoy

Rue Rouget de Lisle R. du M. M

ouchet Rue Onslow Rue

B onnabaud

Rue de Montrognon

R. du Puits Artésien

Rue André Moinier

Rue Eugène Gilbert Rue Maréchal Foch

R. Ern est R enan

Rue M ichalias R. des M

inimes

Av. d

es Etats - Unis R. du Champgil

R. des Vieillards

Rue des Gras Rue des Gras

R. St-Laurent

R. du Bon Pasteur

Place Sugny Rue Massillon

R. d' Assas R. du Coche

R. Meissonnier

R. Mar. de Lattre et de la 1ère Armée R. d' Enfer

R. Breschet

Rue Lecoq

Rue Bardoux

R. S.-Apollinaire

Rue des Neuf Soleils

Boulevard Côte - Blatin Rue A. d'Auvergne

Av. Colonel Gaspard

R. A. G

irard

Imp. du Lièvre

Rue Paul Bert R. Terrasse

Rue Bergier

Bd Trudaine Bd Trudaine

R. Fontgiève Rue d'Alsace

Rue Sainte - Rose

R. Couronne

Rue D allet

R. dela Tour d'Auvergne

R. Ph. Marcombes

Rue J. Richepin Rue Montlosier

Rue Paul Collomp R. Thomas

R. de Vertaizon Rue du Terrail

R. Léo Lagrange

R. Ramond

Rue des Chaussetiers

R. Ballainvilliers

Rue des Salles

Rue E. C habrier

Rue des Prés-Bas

Rue de Ceyrat

R. N. Pe rret

Rue Saint-G

enès

Avenue Edouard Michelin Avenue Edouard Michelin

R. Sret-Pier Rue du 11 Novembre

R. de la Pradelle Rue d e l

a Pradelle

Rue des Salins

Rue Abbé Lacoste

R. Saint-Eutrope Av. Georges Couthon

Avenue des Paulines Rue Claussmann

R. Bea

ureg

ard

R. Savaron

Rue d' Aigueperse

Rue de la Cité

R. Ph. Glangeaud

Av. de la Libération

Avenue Julien

Rue de l' Oratoire Rue C

adène

Rue du Docteur Chibret Rue St - Dominique

Bd Léon Malfreyt

Avenue Vercingétorix

Avenue Charras

Rue d'Albon

R. Champfort

Av. de l'Union Soviétique

Rue des Neu

f Soleils R. d

e l'Ange R. des Archers

R. Abbé de l'Epée

R. de Billom Rue Dumaniant

Pte Rue Montlosier

Rue Pourcher R. Jeanne d'Arc

Bd Fleury

Cours Sablon Cours Sablon Cours Sablon R. de Gravenoire

Rue du Port Rue du Port

R. J. Rochon

R. G . C

lém

enceau

R. Soulacroup

Rue des Jacobins

Rue de la Cartoucherie Rue de Chignat

Rue d'A llagnat

R. Séverine

Rue de Lagarlaye

Rue Henri Simon

Rue Henri Barbusse Rue Henri Barbusse

R. Clémen

t Ader

R. d'Orm

esson

R. Barnier

R. des Aimés

Av. Albert et Elisabeth Rue Neyron

Rue Villeneuve

R. St-Arthème

Rue de Serbie

R. de la Boucherie R. des Deux Marchés

Rue d' Ambert R. Boirot

Rue de l' O

radou Ru

e d e l'Oradou

Imp. de Ve

rtaizon R. St-A

lyre

R. G. de Tours Rue Doyat

R. de la Sellette

Rue P. Semard

Rue Anatole France R. sous les Augustins

R. M. des

Pradeaux Rue Prévôté

Rue du Pont de Naud Cours Raymond Poincaré

Boulevard Lafayette Boulevard Lafayette

Boulevard

Lafayette R. Busset

Rue de la Pradelle

MontgolfierRue Rue Pierre

Teilhard de Chardin Rue Giscard de

la Tour Fondue AlluardRue

Rue Claude Baccot

Place Saint- Eutrope

Rue Abbé Banier Petite Rue de la Garde

Rue de Chanturgue

R. Sidoine- Apollinaire

CitéChabrol Place M.

de l'Hospital Imp. Neuve des Carmes Place de

la Treille

R. Neuve des Carmes Rue de

la Treille R. Paul Leblanc Place de

l'Etoile Rue de l'Etoile R. Saint- Adjutor

R. de la Forge

R. de la Tannerie

Bd Desaix

Place de Salford

Place des Carmes Déchaux

RueUrbain II

Rue de Lezoux Rue de Randan

Rue de l'Epargne

St-JosephRue Rue de Colmar

Place de l'Esplanade d'EnnezatRue

Rue de Courpière Place

Delille

Pl. du Sauvage

Saint-AvitRue Place de

la Poterne Imp.Champlain

Pl. du Mazet Pl. du Marché

aux Poissons

Pl. de la Bourse

Petite Rue des Archers R. de la

Coifferie

Place de la Victoire

Rue Tour la Monnaie

Pl. Philippe Marcombes R. Halle de Boulogne

R. de la Prison Pl. Paul Gondart

R. Omer Tallon

R. D.

Papin

RueFléchier

Place Delille

Place H.

Renoux

R. L.

Renon St-Vinc.Rue de Paul Place Royale

R. Bargoin Rue du Paradis Rue Jean Deschamps R. Artaud

Blanval

Place Louis Aragon

Rue de Poterat Rue Barrière

de Jaude Square Conchon- Quinette Mail

d'Allagnat

Rue Gonod Place de

Jaude

Saint-BenoîtRue

Rue Pierre et Marie Curie Av. des Paulines

Avenue des Paulines

R. Paul Lapie

Esplanade de la Gare

R. M.Joffre Petit Vélo

Salle Gaillard

Hôtel du Département Eglise

St Pierre des Minimes Palais de Justice

Préfecture

Cathédrale

DRAC Centre de Formation Pédagogique

Office du Tourisme FRAC

St-Genès Les Carmes

Basilique N-D du Port Eglise

St Eutrope

Mosquée Corum

St Jean

Chapelle de la Visitation

Lycée Godefroy de Bouillon

d’ÉchangePôle Routier Lycée

et Collège Massillon ClermontESC

Collège et Lycée Blaise Pascal Collège et Lycée

Jeanne d’Arc Lycée

Sidoine Apollinaire

Centre J. Richepin

E.D.F.

G.D.F.

Usines Michelin des Carmes

Conservatoire Chabrier Hôtel de

Ville Prison

Commissariat

Rectorat Jardin Lecoq

Université d’Auvergne

Université Blaise Pascal

IAE-EUM

Lycée et Collège Fénelon

UniversitairePôle de la Rotonde RoutièreGare

Espace T2C

Trésor Public Poste

Musée d'Histoire Naturelle

Salle de Sports

Gare St Joseph

Musée Bargoin Hôtel

Fontfreyde

Square Blaise Pascal

Marché St Pierre

Halle St Joseph

Gaillard

Gare SNCF

Jaude

Sacré Cœ ur

BlatinCôte Salins

Pasteur

8 Mai Drelon

Salins Coubertin

A

La Jetée

Agnès Barbier

Déléguée Académique à l’Action Culturelle.

Académie de Clermont-Ferrand.

agnes.barbier@ac-clermont.fr Hélène Croisonnier

IA-IPR Arts plastiques.

Académie de Clermont-Ferrand.

Helene.Croisonnier@ac-clermont.fr Gabriel Soucheyre

Directeur de Vidéoformes.

gabrielsoucheyre@videoformes.com Sébastien Duclocher

Pôle d’éducation à l’image du Festival du court métrage de Clermont-Ferrand.

s.duclocher@clermont-filmfest.com

Marie Eymard

Médiatrice Atelier Canopé 63 Clermont-Ferrand.

marie.eymard@reseau-canope.fr Julien Lahmi

Directeur du Mashup Film Festival.

et rédacteur du webzine Mashup Cinéma.

julienl@mashupcinema.com Isabelle Arvers

Commissaire d’exposition et spécialiste des machinimas.

ia@isabellearvers.com Fanny Bauguil

Artiste plasticienne, professeur d’arts plastiques.

Fanny.Bauguil@ac-clermont.fr Silvère Chéret

Médiateur numérique de l’Atelier Canopé 74.

silvere.cheret@reseau-canope.fr