محاولة في تأصيل اسم (البويرة) لغوياً.

(1)

.ًاٍىغل )ةسٍىبلا( مسا ليصأج يف تلواحم

An attempt to study the denominationof (Bouira) linguistically يبغػلا ذباع  Larbi Rabah ثاؿللاو باصالآ تُلو - ح ةغٍىبلا تػما ، .غثاؼجلا larbi.rabah@gmail.com :ملاخؾالا شٍعاج 16 / 04 / 2018 :ٌىبللا شٍعاج ؛ 28 / 05 / 2019 :صخلم ّيىؿللا عظجلا يف ثدبلاِب اًٍّىؿل ًلاواىج )ةغٍىبلا( تُمؿح ٌواىج ٌالالإا اظَ يف ٌواده نحِىُِػخؿ ُم ،هىم ذ ّلُخقا اهنؤ ًّظه يظلا ّيبغػلا تؿللا بخه هب اىفػؿُح امب ًلط يف محاػالإاو . ّيبغغ تمليلا لنؤ نؤ ىرتفهو يجػو ،يغزؤ تؿل ًم ههىو ٌامخخا يفه نوص ت ّناز تُلثابللا تُؿَػامالأ - نحلنؤ ىلب تمليلا ّصغب ىارتفالا اظَ ىلغ لُلضخلا ٌوادهو رحُؿح ًم امهحلغ ؤغَ امب فٍغػخلاو )ع/و/ب(و )ع/ء/ب( امَ نحبعالخ ُم ىلغ امهئُجم ببؿب رحؿهخلا تؿُن . يتلا ًهامالأ ًم صضغ ىْغَػِب تُمؿدلا ٍظَ لنؤ يف هيرتفه ام ت ّخص ىلغ لّلضه امه ،اًبغؿ َمو ا ًكغك َم تُّبغػلا صلابلا صاضخما ىلغ ،تلخلاخالإا تىمػالأ ربغ ،اه ِؿفه تُمؿدلاب ذفِغُغ اهب ي ّم ُؾو ءاالإا نىُغو عابلآاب ًهامالأ ًم رحشىلا فغ ُغ ثُخ تىًضم غثاؼجلا يف اهجمو ، رئبلا ظفل ىلب فاًُج يتلا ؼياىالإا ًم صضغو )عاُبالا(و )باضخالا ةغٍىب(و )ةغٍىبلا( ا ًف َّفسم . اىّىىل ،تُّفاغؿجلا تُسٍعاخلا تفغػالإاب تهاػخؾالا يخطخلً ًهامالأ ءامؾؤ يف ثدبلا ّنب اىخلوادم يلبًُ امب ،اهحف مىؿلا نوص اهجُػ َم ًم ءالخؾالا ٌواده صوضدب ةصوضدم ٍظَ تؿللا .  :يوورتىلالا ضًربلا ،ذباع يبغػلا :لؾغالإا فلاالإا larbi.rabah@gmail.com

(2)

ٍتنلازو ،ًهامالأ ءامؾؤ ٌػبل ٍىغغو ،تًّضُهمج تم ّضلم يف تلوادالإا ٍظَ ىغػوو .تمجازو ،غظه ثاهحِو ًم اهكالخقا يف اىل اضَب امِـل :تيحاتفم ثاملك تُمؿح ،رحؿهج ، ةغٍىبلا ، اًٍّىؿل ، ب( ئر عىب/ ). Abstract:

Wetry in this article to study the denomination of (Bouira) from a linguistic point of view by doing a search in the root of the Arabic language of which we consider that it has been derived, helping ourselves for this, by what is offered to us in books and dictionaries.

We have reached the hypothesis that the origin of this word is Arabic-without refuting the possibility that it can originate from another language ;we mean by this the Amazigh Kabyle ;specifically.

Wetry to prove this hypothesis by linking the word to two close origins (b/i/r) and (b/w/r) and define the modifications brought to it from the fact that it comes as a diminutive concept.

Wegive as an argument to the truthiness of our hypothes is concerning the origin of this denomination, a number of places known under the same name; during consecutive times throughout the whole Arab country from east to west, since several places were named in reference to wells and water points and bore their names. For example and in Algeria, we find the city of (Bouira), (Bouiret Lahdeb), (El Biar) and a number of other places that can beadded an that are derive from the word (Biïr -Well) lightened a little bit.

Research in the etymology of names requires a certain knowledge of geographical history; but wetry to help ourselves by their meaning without deepening in this, so that our essay is limited to the limits of the language itself.

We expose this essay in an introduction of an exposition of certain names of places and as a summary of what appears to us from the etymology of certain points of view; in epilogue.

Keywords: denomination of places; diminutive concept; Bouira;

(3)

:تمدقلما

ؼمؿو ضك -ؤغله وؤ - تُّػُبَ ثاع ّضلم ًم هب ثغهتقا امب ام ٍةضلب فٍغػح ٌوادً ًالإ ثامىلػم ًم هل حاخًُ امب اهتُمؿح لُنإج ٌوادٍو ،تُّسٍعاج غزأم وؤ تٍّعاًخ ثاػاجهب وؤ ِْب َز ُِِبـْسَـً ٍنحمسج َجاخه ذهاو امّبع تَلَواضَخُم تٍَّىف َق ثاًاوغب وؤ ،تَلَّلَدُم تهَّوَضُم ءاىكغ ِرحؾ ٍنحمسج ىلب لاو تلىهجم تًاوع ىلب ًَهْغًَ لا ؽعا ّضلاو ؛ءيخش تُِّمْلِػلا ًم هُف ـِلو .ملغ ًم ؽاؾؤ ىلب ٍضِىدؿ ُم محاػمب ذفغُغ ،اًبُخ ُه هل صَغف_{ؤ ً َم مهجمو ، ٍمًضك ًم نىفِ}َ ّلاالإا هب ّمخَا ًّف اظَو ناضلبلا ( 1 )، ءامؾؤ ِبًُج اهحف ،تُّفاغؿح محاػم يهو ام اهحف غهظٍُو اهػكاىم ص َّضدُجو ؼياىالإا اهحف ثَغ ِهُط يتلا عاػقالأ ثَصَعوؤ امّبعو ،اهحف ْذَػكو راضخؤو ناغمغو ـَعاًج ًم ،اَزّحمًُ مٍغفّخلا ض ْهك اًظفل تهباكدالإا تىىمالأ ءامؾؤ ؼمجب ّمخَا ً َم نحفّلاالإا ًمو .ًهامالأ ًلج اهجُب ( 2 ) ا ًيَغغ اهحلب َذ َفَخْلا ً َم مهجمو ، .شٍعاخلا بخه يف نإكلا ىَ امه فُيهخلا ضىغ يف تٍعضىىؾلإاو( ماخشالأ ىلب ُتبؿيلا اهجم ،ًهامالأ تُمؿح ثاعابخغا فلخسجو غهم ( 3 ) ـَعاًخلا عابخغا وؤ )غثاؼجلا يف ..تًض ّمدالإاو تًّضهالإاو تٍّغًزالأو تىُُىؿكو ، عالهلاو ـَغكوىلاو ةغحغحو ؽاعوالأ ىده( ٌابجلاو .غثاؼجلاب ءاالإا عصاهم عابخغاب وؤ ). ( 1 ) :اهجم غهظه نادلبلا مجعم ث( يىمخلا ثىكاً الله ضبغ يبلأ 626 ،)ٌ دلابلا ءامسأ نم مجعتسا ام مجعمو عطاىلماو ث( يغىبلا ضُبغ يبلأ 487 هباخهو )ٌ كلاملماو كلاسلما ، نادلبلا حىتفوُ ث( ّيعُطلاَبلا غىب يبلأ 279 ،)ٌ زاطقالأ ربخ يف زاطعلما ضوسلاو ث( ّيرَح ْم ِخلا ّيجاهجهلا مػىالإا ضبغ ًب ضمدالإ 727 و )ٌ هايلماو تىكمالأ لابجلاو ث( ّيغكسمؼلا ًب صىمدم مؾاللا يبلأ 538 و ،)ٌ نادلبلا مٍىقج ث(لُغامؾب ًب ضمدم ءاضفلا يبلأ 732 )ٌ .. .خلا ( 2 ) باخه ىلب رحكو )تىكمالأ نم ها ّمس ُم فلتخاو هظفل قفّجا ام وأ( نكامالأ ث( ّيمػاخلا ىخسىم ًب ضمدالإ 584 باخهو ،)ٌ تىكمالأ زاعشالأو زابخالأ يف ةزىكرلما اهِىحهو زاثالآو لابجلاو هايلماو ث( ّيعضىىؾالؤ ًمخغلا ضبغ ًب غهه ذخفلا يبلأ 561 .امَرحؾو )ٌ ( 3 ) ن لله بخا عاقبلاو تىكمالأ ىلع علاطالا دصاسمّ ( ةغكغ رلاز ىَجَب عضىىؾالؤ نؤ 13 هُلب اهّلو ذبؿُو تىًضم ) ،غهمب يتلا اهمظغؤو... ضىكغمؿب تػباعو ضىهلاب تشلازو ماكلاب يغزؤو لبابب ةضخاو اهجم ،اَئامؾؤ ثرّحؿح مز ث( ّيصاضؿبلا مخلا ضبغ ًب ًماالإا ضبغ ًًضلا يفن :غظىً 739 غم ،)ٌ ، ّيواجبلا ضمدم يلغ .ذج ،علاَالا ضناّ ٍ ،ثورحب ،لُجلا عاص 1 ، 1992 ج ، 1 م ، 76 .

(4)

وؤ )..غهالإ يف لُىلا يصاوو ،قاغػلل ًٍغهجلا نحب ام صلاب ٌالُف(عاهنالأو تًصولأاو تُّػُبُلا رثهؤ امف ،عابالآو نىُػلا اهجمو تجلاػالإاب ناؿوالؤ اهُبيخؿٌ يتلا تػىُهالإا ٍاُالإا ؼباىم اهحلب نحػلا تفايب ًم ءامؾ اهل ثظسّجا يتلا ًهامالأ ( 1 ) وؤ ، اهجمو ًتفىنىم اَِغْه ِط ًِم )اَرحؾو تلكعوو تلُمبو يقاىبلا مؤ تًلاىب( ءاًُبلا نحػلا غثاؼجلاب ، ( ءاغفهلا نحػلاو ب تًلاى تماػىلا )، ( تلُلم نحغو ب ( ما ّمخلا نحغو )يقاىبلا مإ ب (لجدلا نحغو )وػو يزحخ ب )تلُؿالإا (لبالؤ نحغو حلالإا نحغو ،ىلفضلا نحغو ب ( ضًضخلا نحغو بَظلا نحغو )تفلجلا ب خلا ..)ثعاُد . نحغو نرتلا نحغ اهجم ،نحػلا ىلب فاًىج ةضًضغ يغ ُكو ثاضلب ةغٍىبلا تًلاو يفو ىلػلا نحغو غجدلا نحغو نامشغ ثاُمؿح لمدج ؼياىالإا ًم رحشه اهلشمو ،ما ّؿب نحغو ي وؤ اًفاً ُم )نحغ( تمليل لبالالإا )تلاز ( ظفل ًم ؼيىالإا مؾا ب ّهرتً ثُخ تُّلثابك ا ًفىنىم ... اَ َض ْخو تمناػلا غثاؼجلا يفف ،)رئبلا( ىلب ؼيىالإا مؾا تفايب يف نإكلا ًلظهو فسج ؼم( رئب مؾاب ذ َّم َؿَح ءاُخالأ ًم رحشه مُىلا يف نح ِل َفغخ اهلاضببو ةؼمهلا فُ ءامؾؤ ًغ لاًف ..عاُبالاو تٍعاغَ رحبو تجىخلا رحبو ـَع صاغم رحبو مصاز رحب اهجمو ،) ّي ّماػلا ًب رحبو )تفلجلا( تًفلا رحبو )ت ّؿبج(غجاػلا رحب ىده ،غُ ُللا صاضخما ىلغ يغزؤ ؼياىم ..)ناغَو(رحجلا رحبو )تًضالإا( ضباغ لمغلا يخساخو صىػؿم يخساده )يخساخلا( ظفل اهحلب َفُيؤ ُؼياى َم اهلشموُ تدُهفلا تمليلل فٍغدج يهو ،اَرحؾو )تفلجلا( ذبدب يخساخو )تلكعو( نح ِهْغَب يخساخو نػىِب )ي ْخس ِخ( )لػِف( ـه ىَو )يْع ِم( « ءاالإا هُف ؼلىدؿٌ ىعالأ ًم لهؾ » وؤ « تبٍغك ةرح ِف َخ غػللا » ( 2 ) ًم صضػل مؾا ىَو ، تُبغػلا ةغٍؼجلا يف تىىمالأ ( 3 ) ءاؿخؤ هػمحو ، ( 1 ) . ( 1 ) ( ًٍغكغ ًم رثهؤ ّيصاضؿبلا ًًضلا يفن صعوؤ 20 ،نحُؿلفب ثىلاح نحغ اهجم)نحغ( ىلب بؿيًُ اهّلو اػيىم ) ةع ّىىالإا تىًضالإاب ةصعىل نحغو غهمب ـمق نحغو ، علاَالا ضناغم :غظىًّ ، ج 2 م ، 976 .اَضػب امو ( 2 ) ،فعاػالإا عاص ،ًٍغزآو رحبىلا يلغ الله ضبغ مُلدج ،بغػلا ناؿل ،)مّغىم ًب ضمدم ًًضلا ٌامح( عىظىم ًبا ،)ث.ص( ،)ٍ.ص( ،ةغَاللا ث .ضمخؤ نحؿخلا يبؤ( ؽعاف ًباو.)اؿخ( ةصام 195 )ٌ ، ٍ ،ثورحب ،يبغػلا رارتلا ءاُخب عاص ،تؿللا ـًِالم 1 ، 2001 ام ، )يىؿخ( ةص ءاخلا باخه( يف - م)امهثّلشً امو نحؿلاو ءاخلا باب 244 . ي ْخس ِخلا ّنإب غهط ثُخ « ٍ ُئام ؼَبَه هُلمع هىغ َي ِّخُه اطب ٌنايم » . ( 3 ) ج ،علاَالا ضناغم ، ّيصاضؿبلا ًًضلا يفن :غظىًّ 1 م ، 404 )ي ْخس ِخ( ظفل اهحف فاًًُ ؼياىم تؿمز غهط ثُخ ، .

(5)

1 :تيبسعلا دلابلا يف ةريثك عطاىلم مسا )ةسٍىبلا(

1.1 تىًدم

ةسٍىبلا

:

مكع( تًلاىلا تمناغ تىًضالإا يه 10 ،ًلاامق ؽاصغمىبو وػو يزحج ْيَتًلاىب ةصوضدالإا ) ةضُلبلابو جغب يتًلاىبو ،اًبىىح تلُؿالإابو ،اًبغؾ تًّضالإاو .ا ًكغق تًاجبو جٍغٍغغىب ثدبلا اىفػؿٌُ ملو ،اًُّبؿو تشًضخ اهتُمؿح ّنؤ وضبـٍو -نالآ ىلب - ذكىلا ضًضدخب مبؾ يظلا يوامشػلا ضهػلا يف ناو ًلط ّنؤ غَاظلاو ،اهلامػخؾاب هُف ت ِضُب يظلا ب مثازو ًم تٍعامػخؾالا ةرتفلا يف ةعصاهلا تفلخسالإا مثازىلاف ، ّيخسوغفلا َعامػخؾالا تٍّعاص جغب( مًضللا مؾالا هػم ثغ َه َط ا ّمبعو ،مؾالا اظهب اَغهظج ،خلا..فخصو عىنو ِثاغزو )ةؼمخ ( 2 ) هب اَغ َهط ؛)ةؼمخ قىؾ(ىهف تمًضللا عصاهالإا يف هب ْذَفِغُغ يظلا مؾالا ا ّمؤو ، ث( ّيغىبلا ضُب ُغ ىبؤ 487 )رح ِقؤ( ًم ًَل ْؿَ َـالإا فهً ىَو )ًلامالإاو ًلاؿالإا( هباخه يف )ٌ لب :ٌالف ،)جاحضلا ىخسغ َم( ى « ًؿخلا ًب ةؼمخ اَاىَبو اهلَؼَه ،ةؼمخ ى ّمؿُح تىًضم ناىَوَ ىَ نامُلؾ ًب ًؿخلاو ،)هىغ الله يخضع( بلاَ يبؤ ًب ّيلغ ًب نحؿخلا ًب نامُلؾ ًب ض ّمدمو ضمخؤو مَُاغببو الله ضبغو اظَ ةؼمخ نحِىَبلا ًم هل ناوو ،بغؿالإا لزص يظلا َل ْغؤ مهّلوو ،مؾاللاوَ ناىَ مهُب ِلغو َب » ( 3 ) . اهنإب اه َف َن َوو غزآ ؼيىم يف ًلظب اَغهطو « عابآ اهبو ،قضىزو عىؾ اهحلغ تىًضم تحاهجهل يهو ،تبظغ » ( 4 ) . ث(يخسلضهالأ مؼخ ًبا اهحلب عاقؤو 456 ط ًغ هشًضخ ضىغ ا ًيَغغ )ٌ ّيلغ مامالؤ تٍّع يف بلاَ يبؤ ًب :ٌالف ،بغؿالإا صلاب ..« هىمو ةؼمدم ًب ًؿخلا ًب نامُلؾ ًب نامُلؾ ًب نحؿخلا ًب يلغ ًب نحؿخلا ًب يلغ ًب يبؤ ،بلاَ ًََلم )ػاَ( يف ىعؤ ،بغؿالإا = ( 1 ) ج ،هؿفه 1 م ، 36 ّنؤ غهط، )ؼياىالإا ًم صضغ ىلغ مَلغ ءاؿخالأ( ظفل ، نالآ تفوغػالإا ءاؿخالأ تىًضم اهجم تًّصىػؿلا ّيقغق . ( 2 ) عاعط( هُلب ب َؿيًُ يظلا ّيخلا ىلغؤ يف مىُلا امثاك ٌاؼً لاو ّيوامشػلا ضهػلا يف يجُب يظلا جربلا ىَ )ةؼمخ جغب( رثهؤ امهجُب)ةؼمخ قىؾ( ًم رضخؤ تُمؿدلا ٍظَو ،)جربلا .تىؾ فلؤ ًم ( 3 ) )ؼٍؼػلا ضبغ ًب الله ضبغ( ّيغىبلا ضُبغ ىبؤ ، ًلامالإاو ًلاؿالإا باخه ، عاص ،يرحف يعضهؤو ًفىُل ناف ناٍعصؤ .ذج ،ثورحب ،يملاؾالؤ بغؿلا 1992 ج ،)ٍ.ص( ، 2 م ، 730 . ( 4 ) ج ،هؿفه 2 م ، 731 .

(6)

ًَل َمو ًاػُُك ًم ؛تحاهجن هُلبو بؿيًُ ٍ ُضل َوو ،ةؼمخ قىؾَ هب ا رحشه » ( 1 ) . ث( نوضلز ًبا اهل ىَغغو 808 ًًظلا تبؾػ ًب ضٍؼً يجب ًغ هشًضخ ضىغ هسٍعاج يف )ٌ اَىُى َى َؾ ( 2) . 1.2 :)هل بِزاق ُم ٍم ْساِب وأ( ةسٍىبلا مساب تفسع يسخأ نكامأ 1.2.1 ةسٍىبلا : يجَىلا مٍغُلا ىلغ تلُؿالإا تًلاىب تػل ًّلا ما ّمخ تىًضم فعاك َم ىلغ ةرحؿن تٍغك مكع( 60 .تىًضملل يبغؿلا يلامكلا لزضالإاب ) 1.2.1 :)ةزىُب( يزاحسلا ةسٍىب يه يتلا )يعاخصلا ّضخ( مىُلا ّيغىبلا ّنؤ غَاظلاو ،تفلجلا تًلاىب ةغثاصو تًّضلب ّغ َل َم اَضهلً - ّيلُالإا ض ّمدم َم ِهَف ام ىلغ ( 3 ) ) ّيغىبلا( هملاه ًم - فهً ىَو )ػاَ( تىًضم ًغ يجب هلىخ ًىؿٌ ٍعاح ٍغهن ىلغ ؼلج )ةعىُب( ّنؤ غهظف ،ناورحللا ىلب ؽاف ًم ًلاؿالإا َى ُؾ اهبو ،بعالػلا ةرحشه اه ّنؤو ..ًجاهغً تلٍ ( 4 ) . 1.2.2 :بادحالأ ةسٍىب ّضخ ةغثاضب تًّضلب ّغلم يهو ،)بضخالأ ىخسِغ يضُؾ( ىَ لحغل ةصغفم تفن )بضخالأ(و .اهجم ّيبغؿلا بىىجلا ىلب يعاخسلا ةغٍىب ًغ ضُػب رحؾ تفلجلا تًلاىب )يعاخسلا( يعاخصلا 1.2.3 ( ةسٍىبلا La Albuera :) ( ؽىُُْلَُب ّيبىىح ـلضهالأ يف لبحَ Badajoz ،ةرحؿن تىًضم هُف مىلج ،مىُلا فوغػم ) تهاً غهن( تهآ غهن ؼباى َم ٍضًضدج ضىغ ّيغىبلا ٍغ َهَط Río Guadiana :ٌالف ) ..« غهنو هُشَػَبْى ُمو ،تهآ ( 1 ) مؼخ ًبا ىبؤ( ّيخسلضهالأ ضمدم يلغ ًب مخؤ )ض ةغهمح ، باؿوؤ بغػلا ، ملاؿلا ضبغ .ذج ،فعاػالإا عاص ،نوعاَ ٍ ،ةغَاللا 5 م ، 55 . ( 2 ) نوضلز ًباسٍعاج ،)ًمخغلا ضبغ( نوضلز ًبا ، ،ٍ.ص ،ثورحب ،غىفلا عاص ،ةصاخش لُلز .ذج 2000 ج ، 6 ، م 55 :هلاك ا ّممو. ..« ،ناىَ اىلزجف ،جبازالأو حاٍع صلاب يلً ا ّمم تًاجب ناَوؤ ًم ةؼمخ ىعؤ يف نوض ّخىالإا مهػُكؤ ُمـلا اًاىشلا اى ّجلو ..ءاغخصو افٍع اَىلؼهو ًؿخ يجب ىعؤو ؽىَضلاو ةؼمخ ٌىلج ىلب تًُف .» ( 3 ) ،)ٍ.ص( ،غثاؼجلا ،باخىلل تُىَىلا تؿؾاالإا ،ثًضخلاو مًضللا يف غثاؼجلا شٍعاج ،ّيلُالإا ضمدم ًب نعابم ج،)ث.ص( 2 م ، 104 . ( 4 ) ج ،ًلامالإاو ًلاؿالإا باخه ، ّيغىبلا ضُبغ ىبؤ 2 م ، 830 .

(7)

..)ٌىكوع( تىًضمو ةغٍىبلا ى ّمؿالإا لبجلا نحب امُف اهكغقو ـلضهالأ ٌامق نحب » ( 1 ) :فٍغػح ْيَحاصإب مىُلا ىلب اهُظافخخا ، ًتُّبغغ تظفللا نىو ٌامخخا اىًضل ح ّجغً ا ّممو ( تُّهابؾالؤ La ــلا( تُّبغػلاو ) Al ىلب ًّكلا قّغُخً لا يغزؤ ثاملو اهب ظفخدج امه ،) ( رْب َجلا تملو لشم اهتبوغغ l'algèbre .) 1.2.4 :ثاسٍىبلا ؼَغؿلا مٍغُلا ىلغ ةرحؿن تٍغك اهجم ،ؼيىم ًم رثهلأ مؾا بغؿالإاب )ثاغٍىبلا( ،ثاُؾ مُلكب ،ىَعاگما تغامجب )فٍعاػالإا( تسُكم ؼبدج ،تگبٍغزو ءاًُبلا عاضلا نحب )فٍعاػالإا ثاغٍىب(ـب فغػُحو ( 2 ) فلسً يجب تغامح ؼبدج تسَُ ْك َم )فلسً يجب ثاغٍىب(و ؛ ثاغٍىبو ؛تگبٍغز مُلكةب ) وؤ ةعامغ صلا ( عا َّو ُص تغامجب ؼلً ( ثعصاج )، ب فُؾغح مُلكة ، تهح ا قغكل وؤ )ثارحبىُل( ىلب اهلُه فٍغدخل اًػبَج اهتباخه فّغدُجو )ءاغمخلا ثاغٍىبلا(و ؛ . ّيغ ْم َخلا يرحبوالأ نعابم ًب ض ّمدم ًب ّيماهتلا ضمخؤ اهملاغؤ ً ِمو ،)ثارحبوالا( ( 3 ) 1.2.5 :نى ُس ُحلا ثاسٍىب )ثْغ ِؾ( تظفادم يف ،اهَّحِكْغَق ـلباغَ مُلكب يف ؼلج ،اُبُلب ةرحؿن تُلخاؾ تٍغك ًغ ا ًضػخبم هفاُػوا ضىغ ّيلخاؿلا مٍغُلا ىلغ ،تجاغهم تًّضلب ؼبدجو ،تىًضالإا َّيبْغ َؾ اهجم تبٍغللا )ًٍغك ىبؤ( ةضلب ىده لخاؿلا ( 4 ) . 1.2.6 :ةسٍىبلا ُتَبْس ِخ ،نحُؿلفب تٍغك لغ ؼلج تؿمز ضػُب ى غكغ ( 15 ) ًم ّيقغكلا بىىجلا ىلب مه تىؾ ذبّغ ُز )تلمَّغلا( 1948 اهلَؤ غ ِّج ُهو ،م ( 5 ) تىؾ اهناّيؾ صضغ ناو ، 1931 ( تئم م 100 ) ( 1 ) ّيغىبلا ضُبغ ىبؤ ، ًلامالإاو ًلاؿالإا باخه ، ج 1 م ، 239 . ( 2 ) :اًضُبُىٍو ؼكىم https://ar.wikipedia.org/wiki )فٍعاػالإا(_فٍعاػالإا_ثاغٍىبلا/ علاَالا شٍعاج ،ّ 27 / 3 / 2018 . ( 3 ) ث( ةصىؾ ًبا ملاؿلا ضبغ 1980 لا فادجب،)م ملاغؤ تغىؾىمىمي ،ؼباغلاو غكغ ثلاشلا نغللا ثاُفىب ؼلاُ ،)ٍ.ص( ،ثورحب ، ّيملاؾالؤ بغؿلا عاص ،ي ّجخ ضمخؤ .ذج ،بغؿالإا 1995 ج، 5 م ، 2533 . ( 4 ) ٍ ،تُبُللا تُبغػلا تًرحَامجلل يجَىلا ـلَالأ ،تُبُللا تًرحَامجلاب ُُِسخلا تهامؤ 1 ، 1978 م ،م 28 . ( 5 ) ،ةغهاظلا يف نحُؿلف ؼكىم ةغٍْىبلاتبغز (https://www.palestineremembered.com/Articles/Biladuna-Filisteen/Story23744.html) علاَالا شٍعاجّ 27 / 3 / 2018 .

(8)

تمؿو ( 1 ) ، « اىهاوو ُِؾو لمخكَو ..ؼكىالإا يف رئب ًم يلزجالإا ماضسخؾالا ٍاُم نو ّضمخؿٌ ًثاىحو ةضغ عابآ ىلغ تٍغللا ت ّناز » ( 2 ) . .اهكِّىًُُ يظلا ناُُدؾالا موالج ٌاؼج ام لُلخلا تىًضم قغق يغزؤ تٍغك ةغٍىبلاو 1.2.7 :)ةز ّىىلما تىًدلما يف( ةسٍىبلا تىًضالإا يف رحًىلا يجب صىهي هىىؾ يظلا ؼيىالإا يه ( 3 ) َقَّغخ ٌلسه اهحف مهل ناو ، ه ًَػب ٌُىؾّغلا - مّلؾو هُلغ الله ىلن - اىًله نحخ تىًضالإا ًغ مَلاحؤو ،ه ًَػب ؼُكو هلاُخؾا اوغميؤو ٍضهغ ( 4 ) :ىلاػح هلىك اهحفو ،غكخلا ةعىؾ ذلؼه ًلط يفو ،  مُخْػَُك ا َمَ ا َفْلا َيِؼْسُُِلَو ِهَّللا ِنْطِةِبَف اَهِلىُنُؤ ٰىَلَغ ًتَمِثاَك اََىُمُخْهَغَج ْوَؤ ٍتَىُِّل ًِّم َنح ِل ِؾ ( 5 )  غكخلا 5 . :ثًضخلا يفو « ِالله ٌُىؾع َقَّغخ - مّلؾو هُلغ الله ىلن - يهو ، َؼُكو ِرحًىلا ي ِجب َلسه ْذلزجف ،ُةَغٍْ َىُبلا ام( تًالآ )..مخػُك » ملؿمو يعاسبلا ٍاوع ( 6 ) و ؛ َ لا َله امهحدُخص يف ًلظه ( 1 ) يضهلا عاص ،نحُؿلف اهصلاب ،ؽابضلا صاغم ىفُهم - ،)ٍ.ص( ،نحُؿلف 1991 م ، 525 -526 . م ّضلً فلاالإاوّ .اهتعامغ مضغ ىعالأ عاىَبو ،ععؼًُ مل ام ىَو ىعالأ ًم )عىُبلا( فٍغػخب تٍغ َللل ( 2 ) تىؾ لُثاغؾب اهتغ ّمص يتلا نحُؿلف يغك( ىخسيه لا يو ،)نارتقلااب( يضلاخلا ضُلو 1948 ،)اهئاضهق ءامؾؤو ٍ ،ثورحب ،تُيُُؿلفلا ثاؾاعضلا تؿؾام ،تىٍػ يجؿخ تمحغج 3 ، 2001 م ، 206 - 207 . ( 3 ) ث الله ضبغ ىبؤ ًًضلا باهق(يىمخلا ثىكاً :غظىً 626 ( ،ثورحب ،عصان عاص ،ناضلبلا مجعم ،)ٌ ،)ٍ.ص 1977 ج ، 1 م ، 512 ،يُغللا يصاو بغك ؼيىم يهو ،ةغٍىبلا ى ّمؿٌ اهجم ّلو ،اَرحؾ ؼياىالإا ًم اصضغ غهط ضكو . .)تُُلللا( ي ّمؿُح رئبو ،غهمب ؼيىمو غكيلاو تمحرتلاو ثدبلل تمامُلا عاص،ًهامالأ ،)ىخسىم ًب ضمدم( ّيمػاخلا :ًلظه غظهاو ، ،ىاٍغلا ،)ٍ.ص( 1415 ج ،ٌ 1 م ، 142 . عاػقالأو عابزالأ يف ةعىوظالإا اَِىدهو عازالآو ٌابجلاو ٍاُالإاو تىىمالأ،يعضىىؾالؤ ذخفلا ىبؤو ، لهُف ًلالإا ؼهغم ٍ ،ىاٍغلا ،ؼٍؼػلا ضبغ ًلالإا ةعاصو 1 ، 2004 ج ، 1 م ، 191 ،عاُػالإا ىوغلا ، ّيرَح ْم ِخلا مػىالإا ضبغ ًب ضمدمو. ٍ ،ثورحب ،ناىبل تبخىم ،ؽاّبغ ناؿخب .ذج 2 ، 1984 ، م 117 . ( 4 ) )ًلالإا ضبغ ضمدم ىبؤ( ماكَ ًبا ، )نارتقلااب( ضُؿلا يخخف يضجم .ذج ،تٍىبىلا ةرحؿلا ، ،رارتلل تباخصلا عاص ٍ ،اُىَ 1 ، 1995 ج، 3 م ، 170 . ( 5 ) ٍ ،ما ّمضلا ،حلانالؤ عاص ،ناضُمخلا ماهغ .ذج ،ٌوزجلا بابؾؤ )ضمخؤ ًب ّيلغ ًؿخلا ىبؤ( ، ّيضخاىلا 2 ، 1992 م ، 416 ٌلاح غظهاو. ى ّمؿالإا ٌوزجلا بابؾؤ ،)غىب يبؤ ًب ًمخغلا ضبغ ًًضلا ٌلاح(يَىُؿلا ًًضلا ٌىلّىلا بابل ، ٍ ،ثورحب ،تُفالشلا بخىلا تؿؾام 1 ، 2002 م ، 259 . ( 6 ) الله ضبغ ىبؤ( ّيعاسبلا لُغامؾب ًب ضمدم - ث 256 مكمص ،رحشه ًبا عاص ، ّيعاسبلا ذُخص ،)ٌ -ٍ ،ثورحب 1 ، 2002 باب ،)يػاؿالإا باخه( :غظىً ، ثًضخلا مكع و ،)رحًىلا يجب ثًضخ( 4031 يبؤ( ملؿم ذُخص يف ىَو . =

(9)

:ذباز ًب نا ّؿخ غغاكلا ذِب ُرحُخؿم ةغٍ َىـــــُبلاب ٌمــــٍغخ *** ّي َاُل يجب ِةاغ َؾ ىلغ َناــــَو ( 1 ) . باىح ًب لبح غغاكلا ٌىك ىلغ ا ًّصع َتظٍَغُك يجب ِتػكاو يف اهلاك ٍةضُهك ًم ىَو )ضػب امُف ملؾؤ( يصىهحلا ّيبلػَّشلا ( 2 ) رحهم غهظٍو )مهتصاؾ ضخؤ( بُزَ ؤ ًب ّيحخ يسغًَ بك ًم رحًىلا يجب :اهجم ، ُل ظٍَغ ُك ْذَُ ِلل امِـلَ َ ــــــــ ىلاو ُت ـــــ ً ــــ ُرح *** _{ٍطاػم يجب َضػؾ ُضػؾ اً لاؤ} ِثاوضـــلاو ،ا ًضـــــُ َؾؤُ ــــــ ــــَج ضك ُغ ـــــــ ُعو ُض *** _{ٍغـُ ًَ ُخ ًم يلاَى َمـلا ِذ}_{ل ِّضـُبو}َ ُعىُب يهف َبُزؤ ًِباو َتَُْػ َؾو *** _ٍملاؾ ًم ُةَغــٍىبلا ثغــفكؤو هلا َناُُمب ْذل ُلَز امه ــــــــ ُعى ُس *** ًلااــــلــــــــ_{ــِز م ِهـِجضلبب اىهاو ضـــكو} ـــــف ــــــــــــ لا َّرَع لا ـــــــــ ِّؿ ــــــ ُعىــــــُز َص لاو ِحلا *** ٌملاـــــــ_{ؾ ٍم}َىَخ ىبؤ ًِْلهي نةف ًج مز ُفََُّـسـجَ ــــ ُعىـــب ُللا اهُج َم ( 3 ) _*** _اًاى_ــــــ_{َمـلا ؼم َصىل ُز لا ًىلو} :نا ّؿخ هُلغ َّصغـف ُغــُـــهـَه ِهـِج َضـــْلـَبـِب مـُهَل َــَِلَو *** ًاكــََغ ُك اوغ َهَه ٌغ َكػ َم َضَكافَج ُعىُب ِةاعىـَّخلا ًَِم ٌي ْمُغ مُهَف *** _{ٍُىػَُّ ًََف َباخ ِىلا اىـجوؤ ُمـ َُ} ِمًضهـَخِب يظلا ٌَاك ُغًظَّىلا *** _{ْمُخــُِج}ؤُ ضَك َو_ِناَغُللاِب ْمــــــــــــجغـــ َف َهُ ٌمـٍغـ َخ ِةَغٍَىُبلاـِب ُغــُُـــَخؿ ُم ( 4 ) _*** _ىلـَغ_َناـَو ِةاغـ َؾ يجـَب ٍّيَاــُل = ث ّيعىباؿِىلا جاجدلا ًبا ،نحؿخلا 261 ٍ ،ةغَاللا ،ثًضخلا عاص ،)ٌ 1 ، 1991 صاهجلا( باخه يف ثًضخلا غظىًُ م ،ؼباغلا ءؼجلا ،)اهلٍغدجو عافىلا عاجشؤ ؼُك ػاىح( باب ،)رح ِّؿلاو 1365 ثًضخلا مكعو ، 1346 . ( 1 ) عضهالإا .هؿفه ( 2 ) ث ّيلغ ًب ضمخؤ( يولالؿػلا غجح ًبا 852 يلغو صىحىالإا ضمخؤ ٌصاغ .ذج ،تباخصلا زحُمج يف تبانالؤ ،)ٌ ٍ ،تُّملػلا بخىلا عاص ،ى ّىػم 1 ، 1995 ج ، 1 م ، 563 هل محرتالإا مكعو ، 1073 . ( 3 ) ج ،تٍىبىلا ةرحؿلا ،ماكَ ًبا 3 م ، 264 . ( 4 ) الله ضبغ .ذج ،ناىًضلا ،ذباز ًب ناؿخ ٍ ،ثورحب ،تفغػالإا عاص ،ةضىؾ 1 ، 2002 ،م ، 120 .

(10)

:اهجم ،نحملؿالإا ءاغػكلا ضخؤ ًلام ًب بػىل ٌةضُهك تػكاىلا يف تٍِّوغَمـلا عاػقالأ ًمو ٍفغـ َن وط ُغــ َْ ّضلا َناظـه ُعو ُضـــــًَ *** _{ُعىــب ُخلا اهـِجَع ْضَؿِب} ْذٍَِؼـَز ضـلل ــــ ْم_{ؤ ٍُُغـــــــ ْمؤ ، ٍؼـــــــٍؼــــــغ}َ ـــــ ـ َه ٌغـــــ ـــــــــــــــ غــــــُــــــِب *** _ٍّبَغــــــ_{ـِب اوغــ}َفــــــــــ َه ْمــُهـــــــــــ ّه_{ؤ ًَـــِلطَو}َ ِهـِغَغـهـم َضـْػـَب ْذَّلظـَف ُغـُـــِـًَّىلا *** _ًاػَِغــــ_{َن ٌبػـه ُمـُهـىـم َع ِصىـُؿـ}َف خحا امـب ُم ََُعابؤَ ــــ ُغــــُِب ُمـلا اىمغــ ( 1 ) *** _{ٍء ْى َؾ ِعاضِب ِرحًىلا ىىب ًلخف} تُخاه يف ىعؤ ىلغ اهِػُمح اهحف )ةغٍىبلا( ظفل ٌّضً ،اَاهصعوؤ يتلا مىهىلا يفو لُسه ععاؼم اهب تىًضالإا ًم ؽغَؿلا .اهجغ اىُلحإف ءلاجلا مهحلغ الله بخه مز ،رحًىلا ىىب اه َىَلمُ غزآ اًػيىمو ،مؾالا اظهب ًلظه فغُغ ءابُك ًم اًبٍغك غزآ اًػيىم ناىَ ّنؤ وضبٍو ) ّـُغ ةغٍىُب( هل ٌالًُ ،)لاُػلا تلُىم( حلان ًثاضم ًم ٌام َّكلا ىلب ( 2 ) . 1.3 :)ةريب /ريب( ءاهخب رحؿِلا ًم ـِل ( اًظفل اًغ ّهظم اصغفم ،مؾالا اظهب ذفغُغ يتلا ؼياىالإا وؤ )رئب هىم لمػخؿُِف ،ا ًفُفسج ةغؿىلل ٍّضم َفغخ امَاجؼمَ ٌ َضْبُجو ،)ةرئِب( اًظفلو ىجػم اًشّهام ُةرحب اَُغهقؤ ،نحُؿلف يف ثاضلبلا ضًضػب غ ّهظه نؤ هُلغ لُلضخلل يفىٍو .)ةرحب( وؤ )رحب( و ،ؽضللا « كم مؾالا نؤ ضلخػٌ ىلب ًتبؿو )عابالآ( يجػَو )نورئُب( يواػىىلا لنالأ ًم مخ ةرحبلا نحغ اه مَؤو تىًضالإا يف ةغكدىالإا ةرحشىلا نىُػلا » ( 3 ) . ( 1 ) ٍ ،ثورحب ،عصان عاص ،ناىًضلا ، ّيعاههالأ ًلام ًب بػه 1 ، 1997 م ، 44 رحشه ًبا ظفاخلا :ًلظه غظىًُ. ث غمغ ًب لُغامؾا ءاضفلا ىبؤ( 774 ،غجه عاص ، ّيورتلا ًؿدالإا ضبغ ًب الله ضبغ .ذج ،تًاهجلاو تًاضبلا ،)ٌ ٍ ،ةزحجلا 1 ، 199 ج، 5 م ، 541 .تػكاىلا ًلج يف ذلُك يتلا عاػقالأ ًم اَرحؾ ًلظه غهط ضكو. عابخالأ ضخؤ فاغقالأ ًب بػه ىَ ذِبلا يف عىوظالإا )بػه(و ،مِلاغ :رب َخ ؼمح)عىب ُخلا(و ، ،مه َىَلَؤ )مََعابؤ(و )رحب ُمـلا( : .ًِله ُمـلا ( 2 تى ّؿلا يف ةرحزالأ ملاػالإا ،باّغ ُق ًؿخ ضمدم ضمدم) ملللا عاص،ةرحؿلاو - اضلاو ،مكمص تُّماكلا ع - ٍ ،ثورحب 1 ، 1991 م ، 191 . ( 3 ) اًضُبُىٍو ؼكىم https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8% A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%A9&redirect=no ةرحبلا تىًضم :علاَالا شٍعاجّ 29 / 03 / 2018 .

(11)

2 .

:)ز/ء/ب(نم سَّغص ُم مسا )ةسٍىبلا(

تنىهسم تئَُ ىلب مؾالا ِءاىِب ُرحُؿح :)رحلدخلا ى ّمؿَُو( فغهلا يف رحؿهخلا مُلدخل و بٍغلجو لُللجو رحلدج ًم تفلخسم ىاغؾؤ ِهلّوؤ ّمًب نىيٍو ،مُظػحو فُّػح ِهُهاز ذخفو . ًتشلاز ٍتىهاؾ ءاً ةصاٍػو ( 1 ) اًُّؾامز وؤ اًُّغابع وؤ ناو اًُّزلاز ،مؾالا فغخؤ صضغ بؿدب همايخؤ فلخسجو ثِهإج تملاغ ًم ىلسً يظلا ثّهاالإاو ؛اًشّهام وؤ ناو اًغ ّهظم هغىه بؿدبو ءاج هُف صاؼُج :هٍىبِؾ ٌاك ،ٍرحؿهج ضىغ ثِهإخلا « ٍُرحلدخف فُغخؤ تزلاز ىلغ ناو ثّهام ّلو ّنؤ ملغا ءاهلا اىلزصؤ امّهب مه ّنؤ لُلخلا مغػو ،تًَّ َضًُ ٍضًَ يفو ت َمًْ َضُك م َضَك يف ًلىك ًلطو ،ءاهلاب ثّهاالإاو غ ّهظالإا نحب اىكِغْفَُِل » ( 2 ) . :يعابهالأ ًبا ٌاكو ..« ِك نةف اُّزلاز مؾالا ناو اطب ثّهاالإا رحؿهج يف ءاخلا اوصاػ َمِل :لُ ىده يف لنالأو ..اهلىنؤ ىلب ءاُقالأ ّصُغًَ رحؿهخلا نلأ :لُك ..)ت َؿِْ َم ُقو ـمق( ىده ثّهاالإاو غ ّهظالإا نحب قغفلل ثِهإج تملاػب نىيج نؤ )ـمق( ».. ( 3 ) 2.1 . :)رئِبلا(نم سَّغصُم مسا )ةسٍىبلا( رْئِبلا ظفل :)غ ّهظًُ لاو ءاُقالأ غثاؾ ًم ثّهاً ام باب( يف يعابهالأ ًبا ٌاك ،ثّهام « ةغٍْ َاُب اَرحؿهج يف ٌالًُ ،ىثهؤ رئبلاو .» ( 4 ) ( 1 ) ،تُملػلا بخىلا عاص ،ًًضلا ـمق ضمخؤ .ذج ،ؼماىجلا ؼمح حغق يف ؼماىهلا ؼمَ ،يَىُؿلا ًًضلا ٌلاح ٍ ،ثورحب 1 ، 1998 ج، 3 م ، 339 . ( 2 ) هٍىبِؾ ( لا تبخىم ،نوعاَ ملاؿلا ضبغ .ذج ،باخىلا ،)نامشغ ًب وغمغ غكب ىبؤ ٍ ،ةغَاللا ،يجهاخ 3 ، 1996 ج ، 3 م ، 481 . ( 3 ) ث ضمدم ًب ًمخغلا ضبغ( يعابهالأ ًب ثاوربلا ىبؤ 577 .ذج ،)ٌ عاُُبلا تجهب ضمدم ، ،يبغػلا يملػلا ؼمجالإا مكمص ج ،)ث.ص( ،)ٍ.ص( ، 1 م ، 364 / 365 اب ٍفّغهخب . ٍرحؿٌ فظخل ( 4 ) ،يعابهالأ ًبا :غظىً ثّهؤلماو س ّكرلما ،تُملاؾالؤ نواكلل ىلػلا ـلجالإا ،تمًُغ ملاخلا ضبغ ضمدم .ذج ، ،)ٍ.ص( ،ةغَاللا 1981 ج ، 1 م ، 575 ،)نامشغ ذخفلا ىبؤ( ي ّجح ًباو . ،ثّهؤلماو س ّكرلما عاص ،الله ضبغ قعاَ .ذج ٍ ،ةضح ،يبغػلا ناُبلا 1 ، 1985 م ، 46 و 59 ،)ضمخؤ نحؿخلا ىبؤ( ؽعاف ًباو . ثّهؤلماو س ّكرلما ناًمع .ذج ، ٍ ،ةغَاللا ،)ن.ص( ،باىخلا ضبغ 1 ، 1969 م ، 59 ث ضمخؤ ًب ًؿخلا( هٍْ َىلاز ًباو.َ 370 ثاءاغللا باغغب ،)ٌ نامُلؾ ًب ًمخغلا ضبغ .ذج ،اهِلَلِغو ؼبؿلا ٍ ،ةغَاللا ،يجهاخلا تبخىم ،نحمُشػلا 1 ، 1992 ج ، 2 م ، 81 و. نبا يباسعالأ ث صاٍػ ًب ضمدم الله ضبغ ىبؤ( 231 تماػلا تٍغهالإا تئُهلا ،باىخلا ضبغ ناًمع .ذج ،رئِبلا باخه ،)ٌ ،)ٍ.ص( ،غكيلاو فُلإخلل 1970 م ، 59 .

(12)

:ىلاػح الله ٌاك ،ثّهام ظفل مٍغىلا نآغللا يف ىَو  َي ِهَو ا ََاَىْىَلََْؤ ٍتٍَْغَك ًِْم ًًَِّْإَىَف ِقوُغُغ ىَلَغ ٌتٍَِواَز َي ِهَف ٌتَِالإاَظ ٍضُ ِك َم ٍغ ْهَكَو ٍتَلََُّػُم ٍرْئِبَو اَه  جدلا ةعىؾ 45 ذف ِن ُو ضلف ، ،تَّلَؿَخؿم رحؾ تهوغـخم اَاىػمو ،)تلََُّػ ُم(يهو تشّهام تفهب و « ّلوو اهجم ى َلَخ ْؿٌُ لاو صعىج لا ٌلَُّػ ُم ىهف ًاػجاي َنِغُج ءْي َخش » ( 1 ) . ؼمَ رحؿب )ؼفاه ًغ هخًاوع يف( ف ْع َو ٍؤغكو ،لنالأ ىَو ؼمهلاب )رئب( ظفل تغ ُكو ( 2 ) ، ) ٍتٍغك( ىلغ فىُػم ىَو ( 3 ) ىلغ وؤ ،)ضُك َم غهك ًم مهو تلُّػم رئِب ًِم مه( ٍغًضلجو ، )...رئب ىلغ ٌتٍوازو اهقوغغ ىلغ ٌتٍواز يهف( غًضلخلا نىيُف ) ِفوغُغ( فل ثِهإج اىًضل ذبز اطبو هّهلأ غَّؿهـالإا ىلغ ءاخلا ةصاٍؼب نىيً ٍرحؿهج ّنةف ،رئبلا ظُ ىلغ مؾالا ّغلخؿٌ ّمز ،)ةَغٍْ َاُب( ىهف ،رحؿهخلا ضغاىك يف ه ُدُيىج َمَب َؾ امه ،ثّهام ّيسلاز ةؼمهلا لُهؿدب )ةَغٍْ َىُب( ظفل - )رحِب( يف ْذلِّه ُؾ امه - .ا ًواو اهلاضبةبو ّؽَّغلا( مَُرحؿهج ،اظَ ضٍّاٍو ىلغ ) ـِْ َؾُع( رئبلل مؾا ّؽغلاو ؛) )تُّيبالإا( تٍَِّىَُْمـلا مُهَّحبه اىب َّظ َه مه َّنؤ َيِوُع ،رئب مهل ذهاو صىمز ًم تُّ ِلَب ) ِّؽَّغلا ُبا َخ ْصؤ( هىمو ،ةعاج ِدلاب اهحف )ٍى ؾ َص( ٍُى ؾ َعو ( 4 ) . :تلّلػالإا يف ىمل ُؾ يبؤ ًب رحَػ ٌاك ، ٍض ْجَىِب ٍصاو : ؽَّغلاو َنْغ َىَب ٍةَغ ْخ ُسب َنْغَدَخ ْؾاو ًاعىُيُب *** ِمَفلل ِضَُلاو ِّؽَّغلا يصاوو ًُهَف ( 5 ) ( 1 ) ث( يضَُاغفلا ضمخؤ ًب لُلخلا 170 ،يواضىَ ضُمخلا ضبغ .ذج ،)ٌ ٍ ،ثورحب ،تُملػلابخىلا عاص 1 ، 2003 ، ج،)لُغ ةصام( 3 م ، 183 . ث ّيخسلضهالأ ّي ِخسْغ ُمـلا لُغامؾب ًب ّيلغ ًؿخلا ىبؤ( ٍضُؾ ًباو 458 مىدالإا ،)ٌ ٍ ،ثورحب ،تُملػلا بخىلا عاص ،يواضىَ ضُمخلا ضبغ .ذج ،مظغالأ ُِدالإاو 1 ، 2000 ج ، 1 تدفن ، 542 . ( 2 ) ثاءاغللا باغغب ،هٍْ َىلاز ًباَ ج ،اهلَلِغو ؼبؿلا 2 م ، 80 . ( 3 ) ىلغ فُػلا( يؤغلا اظَ عاخزا ًمم - ٍتٍغك ) ّيرَب ْكُعلا ءاقبلا ىبأ ث نحؿخلا ًب الله ضبغ( 616 ناُبخلا ،)ٌ ةعىهىالإا ،نحلُلا عاص ،يلفلا مٍّغه ضػؾ .ذج ،نآغللا باغغب يف - ٍ ،غهم 1 ، 2001 ج ، 2 م ، 595 . ثاكربلا ىبأو يزابهالأ نب بٍغؾ يف ناُبلا ، ،)ٍ.ص( ،باخىلل تماػلا تٍّغهالإا تئُهلا ،هَ ضُمخلا ضبغ هَ .ذج ،نآغللا باغغب 1980 ج ، 2 م ، 178 . يوارمهلا ب َجتىلماو ث( 643 ًًضلا ماظه ضمدم .ذج ،ضُجالإا نآغللا باغغب يف ضٍغفلا ،)ٌ ٍ ،ةع ّىىالإا تىًضالإا ،نامؼلا عاص ،ذُّخفلا 1 ، 2006 ج ، 4 ، 567 . ّي سيقلا بلاط يبأ نب ّيكمو ث( 437 مجاخ .ذج ،)ٌ ٍ ،ثورحب ،تلاؾغلا تؿؾام ،ًماًلا 2 ، 1984 م ، 494 .مَرحؾو . ( 4 ) ث( يواؿهلا ضمدم ًب ًؿخلا 650 ٌ ) غزافلا بابللاو غزاؼلا بابُػلا ، عاص ،نحؾاً ٌآ ًؿخ ضمدم .ذج ، ٍ ،صاضؿب ،تماػلا تُفالشلا نواكلا 1 ، 1987 م ،)نحؿلا فغخ( ، 188 . ( 5 ) غ ،ناىًضلا ،ىملؾ يبؤ ًب رحَػ ٍ ،ثورحب ،تفغػالإا عاص ،ؽا ّمَ وضمخ تًاى 2 ، 2005 م ، 66 .

(13)

ّؽغلا ّنب ّيِغ َمَخْي َّكلا ملغالأ ٌاك ،ٍاىػم هخغق يفو « ي ّم ُؾ هّهإه ،هىُػب ؼيىم اى َُ هُف ٍرئب مؾاب » ( 1 ) . :ًاًًؤ رحَػ ٌاكو ْهُلِػاىَم ٍفاغ ِي ْحَىلاو ٌلَلََ ًَ ِالإ *** ؽَّغلا اف َغ ْهُلِكاَػَف ُـِْ َؾ غلاف هىم امهجم يواشلاو ،اًًؤ ملغالأ ٌىك ىلغ ضؾؤ يجبل ) ِنارْئِب( ِناءام ) ُـِْ َؾ غلا(و ) ؽَّغلا(ـف ىاغؾؤ ًم غزآ ىغؿل وؤ ،ٍرحؾ ىلب تبؿيلاب هثام تّللل غّؿ ُن امّبعو ،رحؿهخلا تؿُن ىلغ .الباؾ اهحلب عاك ُمـلا رحؿهخلا يف لاو هظفل يف هىغ ضُػْبًَ لا ،رحؿهخلا تؿُن ىلغ )ةغٍىبلا( ظفل ءيجم ًلظهو نب ٌاك طب يىمخلا ثىكاُه محاػالإا باخصؤ ٌػب ٌاك هبو ؛ٍاىػم « رئبلا رحؿهج ةغٍىُبلا ءاالإا اهجم ىلخؿٌُ يتلا » ( 2 ) . 2.2 :)ةزؤُبلا(نم سَّغص ُم مسا )ةسٍىبلا( ضغاىك مفاىً امب ،)ةعاُبلا(:مؾا ًم اغَّؿه ُم)ةغٍىبلا( ظفل نىيً نؤ ؼىخمً لا ،تؿللا محاػم يف )ع/ء/ب( ة ّصام ؼ بدج ضىغو .رحؿهخلا ( 3 ) ؼم مؾالا اظَ غ ُهظج اَضجه اىّهةف يتلا ةغفخلاو ،عاىلا اهحف ضَكىُج يتلا ةغفخلا اهجمو ةغف ُخ ،)ةعإَبلا( اهلشمو )ةعاُبلا(ــف ،)رئبلا( تللاص بؿدها يواشلاو ؛)عإَخبا(و )عَ _{إَب( ِنلاػ ِفلا اهجمو ،تحاخلا ذكىل ةرحز}َ ّظلا اهحف ُغَز َّضُج َّمَز ً ِمو ،عازّصالا لحلأ غ ْف َخلا ىجػمب اظَ ّنةف ،غ ْف َخلا ىجػمب ٌّوالأ ناو نِئَلَف ،عازّصالا ءاح هبو ،غزالآ مىُلل ًماالإا ٍُغ ِز َّضًَ حلاهلا لمػلا يف اًػاجم لِمػُخؾا :فٍغكلا ثًضخلا ...« اًرحز ِالله ضىغ ْرِئَ_{ـخْبًَ مل ههةف )هلىك ىلب( ا ًضلوو ًلاام ُالله ه َؿَؾَع ِؽاىلا ًم} ًلاحع نؤ .» ( 4 ) يؤ .غ ِز َّضًَ مل ( 1 ) ّيغمخيكلا ملغالأ ( ث نامُلؿل ًب فؾىً جاجدلا ىبؤ 476 ٌ ،) تًضُمخلا تػبُالإا ،رحَػ ناىًص حغق ٍ ،تٍغهالإا 1 ، 1323 ٌ ، م 5. ( 2 ) ث الله ضبغ ىبؤ ًًضلا باهق( يىمخلا ثىكاً 626 ،)ٍ.ص( ،ثورحب ،عصان عاص ،ناضلبلا مجعم ،)ٌ 1977 ، ج 1 م ، 512 -513 . ( 3 ) .)ع/ء/ب( ةصام يف الباؾ اهحلب ٍاىلخؤ يتلا محاػالإا ىلب تعاللا لُده ( 4 ) تبىخلا باخه( ،مباؿلا ؼحغالإا ،ملؿم ذُخص - و )..ىلاػح الله تمخع تػؾ يف باب ( مكغب ثًضخلا 2757 يفو ،) قاكغلا باخه( ،مباؿلا ؼحغالإا ،يعاسبلا ذُخص - ( مكغب ،)الله ًم فىخلا باب 6481 .)

(14)

ىلغ اَرحؿهخف ،ًلط رحؾ مؤ عاز ّصلال اًهَؼ ْس َم مؤ عاىلل ا ًضكى َم )ةعابلا( ذهاوؤ ءاىؾو ةغٍىُب امَلاىف )رئبلا( تظفل ؼم رحؿهخلا تؿُن يف مفاىخَجو ،ًلظه )ةغٍْ َاُب( . 2.3 . :)ز/و/ب(نم سَّغص ُم مسا )ةسٍىبلا( صاؿىلاو نلاهلا اهجم تبعالخم ناػم ة ّضغ ىلغ )عىب( ةصام ٌّضج ،نلاُُبلاو لَُػلاوَ ( 1 ) )عىُب( اهجم فنىلاو ثّهاالإاو غ ّهظملل .ؼمجلاو ى ّجشالإاو صغفمللو ، :ىلاػح هلىك نلاهلا ىجػم ىلغ ضَاىكلا ً ِمف  اى ُؿَو ىَّت َخ ْم َُ َءاَب_{آ َو ْم ُهَتْػَّخ َم ًْ ِى}َ ل َوَ ا ًعىُب ا ًم ْىَك اىُهاَوَو َغ ْه ِّظلا  ناكغفلا 18 :هلىكو .  ا ًم ْىَك ْمُخْى ُهَو ا ًعىُب  ذخفلا 12 ًًضؾاف يؤ . .ىَيْل ََ ( 2 ) :هلىكو  ُعىُبً َى َُ ًَِئلوَ _{ؤ ُغ ْى َم َو ٌضً ِض َق ٌبا}ُ َظَغ ْمُهَل ِثاَئِِّ َّؿلا َنوُغُىْمًَ ًًَِظَّلاَو  غَاف 10 يؤ . « مهب الله غىم نوص ًِله َيو ضؿفًَ » ، ( 3 ) يف نلاهلا عاص يه عاىبلا عاصو ،لُُْبًَ وؤ :ىلاػح هلىك  ِعاَىَبْلا َعاَص ْمُهَمْىَك اى لَخَؤَو اًغْفُه ِهَّللا َتَمْػِو اىُلَّضَب ًًَِظَّلا ىَلِب َغَج ْمَلَؤ  مَُاغبب 28 . :غغاكلا ٌىلب ضَه ْكَد ْؿٌُ ىجػالإا اظَ يفو يواؿل ّنب ًُ ِلَـالإا ٌَىؾع اً *** ُعىُب اهؤ ْطب ُذلخف ام ، ٌمِجاع ى ّلن( ٌىؾغلل اهحف عظخػٌ ةضُهك ًم .)مّلؾو هُلغ الله ( 4 ) يف( مباؿلا ،ًلام ًب بػه ٌىك هىمو 8.2.2 :) ٍء ْى َؾ ِعاضِب ِرحًىلا ىُىَب ًلخف *** ُغــــُِب ُمـلا اىمغــخحا امـب ُم ََُعابؤَ :اًًؤ مباؿلا نا ّؿخ ٌىك هىم نىيً ضكو ٍُىػَُّ ًََف َباخ ِىلا اىـجوؤ ُمـ َُ *** ُعىُب ِةاعىـَّخلا ًَِم ٌي ْمُغ مُهَف :ههادبؾ هلىك ،صا َؿ َىلا ىجػم يفو  َةلا َّهلا اى ُما َكَ _{ؤ َو ِه}َ َّللا َباَخِه َنىُلْخًَ ًًَِظَّلا َّنِب َعىُبَج ًْ_{ل ًةَعا َجِج}َ َنىُحْغًَ ًتَُِه َلاَغَو اًّغ ِؾ ْمَُاَىْكَػَع اَّمِم اىُلَفْهَؤَو  غَاف 29 يؤ . « لاو ض َؿ ْىَج ًل ( 1 ) م ،)عىب( ةصام ،بغػلا ناؿل ،عىظىم ًبا 385 . ( 2 ) ث فؾىً ًب ضمدم( ّيخسلضهالأ ناُّخ ىبؤ 745 بخىلا عاص ،ًٍغزآو صىحىالإا ضبغ ٌصاغ .ذج ،ُِدالإا غدبلا،)ٌ ورحب ،تُملػلا ٍ ،ث 1 ، 1993 ج ، 8 م ، 93 . ( 3 ) ج ،ُِدالإا غدبلا 7 م ، 290 . ( 4 ) يعىبجلا ىحدً .ذج ،ناىًضلا ،يَغْػَبِّؼلا ًب الله ضبغ ، ٍ ،ثورحب ،تلاؾغلا تؿؾام 2 ، 1981 م ، 36 .

(15)

اهحف ذبّغلا ع ّظػخً » ( 1 ) :)ناؿللا( يفو ؛ « ثض َؿ َه اطب ثاغاَُِبلا ثعابو قى ؿلا ثعاب » ( 2 ) ىلغو ، ىجػم ًم طىزإم ،بُسُج لاو ،اهل جوػ لا يتلا ةؤغالإا ،)مًّالأ عاىَب(ــف ،عىظىم ًبا ٌىكَ يرَتكُح لا يتلا تػل ّؿلا صاؿ َه ( 3 ) ً َم عاظخها ً ِم نْحلاخلا نحب ؼمجً امِـل ًلط ناو امّبعو ،َ اجخلا( امهبُلًُ ًلط ٌىهخ مضغو ،)تحوؼلا وؤ ةع - ًٍَْغ ْمالأ نحب قغفلا ؼمَ - .عاىَبو ٌصاؿ َه نا ّؿخ ٍُاَى َغ ا ّمم ًلط ناو امّبعو ،ٌامَالؤو ّىُل ُخلا يؤ لَُػلا ىجػمب )عىَبلا( نىيٍوَ ،ءاغلف يؤ ) ُعىُب ِةاعىـَّخلا ًَِم ٌي ْمُغ( هلىلب ( 4 ) ،اهب نىػفخيً لا مه ّنلأ ،مَضىغ ًىج مل ْنإه حىف .ءاىؾ ه ُم َضَغو مَ َضىغ اَ ُصى اَُعاىَبو ،ؽغؿلا وؤ ععؼلل تخلان ا ًيعؤ نىيج ضكو ،ا ًع ْىَبو ا ًعىُب ى ّمؿُح تَلَمهُـالإا ىعالأو .باَغ َز يهف ،ؽغؾ لاو ععػ لاب اه ُهغج ( 5 ) ّيبىلا باخه يف ءاح ضكو - مّلؾو هُلغ الله ىلن - ت َمو ُص ع ِضَُْهُؤ ىلب ( 6 ) :اهحلغ ُه َخلان نحخَ ...« ي ِماَػـالإاو عىُبلاو ل ْخ َّطلا ًم َتُخا ًّلا اىل ّنبوَ ...ىعالأ ٌافؾؤو » ، ( 7 ) .تخلان ذهاو نبو تَّلؿخؿ ُم رحؾ ٍىاعؤ عىبلاف صاؿىلاو نلاهلا ًم )عا َىَبلاو ع ْىَبلا( يف تكى ُؿـالإا يواػ َمـلا ٍظَ ّلو ذهاو اطبوَ ..لَُػلاوَ ًم ح ّجرتً يظلا ىَ رحزالأ نةف )ةغٍىُبلا( تُمؿح عاًدخؾا ضىغ صوع ُىلا َتى ِى ْم ُم يؤ ،اهجُب .)نرَّتلاو ٌامَالؤ( لُُػخلا ( 1 ) ج ،ُِدالإا غدبلا 7 م ، 298 . ( 2 ) م ،)عىب( ةصام ،بغػلا ناؿل ،عىظىم ًبا 385 . ًلظه غظىٍُو : ًب صىمدم مؾاللا يبؤ( ّيغكسمؼلا الله عاح ث غمغ 538 ٍ ،ثورحب ،تُملػلا بخىلا عاص ،صىؿلا نىُغ لؾاب ضمدم .ذج ،تؾلابلا ؽاؾؤ ،)ٌ 1 ، 1993 ةصام ، ج ،)عىب( 1 ، م 82 . ( 3 ) اطىزإم نىيً ضك ،يَؤع يفو،ةضؾايلا تػلؿلل هخهباكم ًم طىزإم ىجػم )ةؤغالإا عاىَب( نؤ عىظىم ًبا يغً .هؿفه ًم ع َعْؼُج لاو رَغدُج لا ،تهوغـخالإا عىبلا ىعلأل هخهباكم ، ىعالأ يؤ رغ َخلاب باجهالؤ يف ةؤغالإا هَّب َكُح ضلف (:ىلاػح هلىك هىمو،تزوغدالإا َّهؤ اى ُمَلْغا َو َهَّللا اى ُلَّجا َو ْم ُى ِؿ ُفْهَ َِلأ اى ُم ِّضَكَو ْمُخْئ ِق ىَّوَؤ ْمُىَزْغَخ اىُجْإَف ْمُىَل ٌرْغَخ ْمُهُئا َؿِو ُى ْم َنحِىِم ْاُ ْالإا ِغ ِّكَبَو ٍُىُك َلاُم ةغلبلا ) 223 . ( 4 ) ج ،ءاغلفلا )عىُبلا( يواػم ًم ّنؤ غهط ثُخ ،مباؿلا ؼحغالإا ،تؿللا يف ُِدالإا ،صابغ ًبا غظىً 10 م ، 270 . ( 5 ) )تؿللا يف ُِدالإا(و )بغػلا ناؿل( غظىً ، .امهجم ّلو يف اهؿفه تدفهلاو هؿفه ءؼجلا ( 6 ) )ٌضى َجلا تموص( ًلالإا ضبغ ًب عضُهؤ( اهمىدً تىلمم ناو ،ععاؼمو ًهخ هب ماكلاو تىًضالإا نحب ؼيىم اُّهاغهه ناوو ) ّيضْى ِىلا . حجعالأ ىلغ يف ُىُج( ّيضكاىلا غمغ ًب ضمدم الله ضبغ يبلأ ،يػاؿالإا باخه :غظىًّ تىؾ 207 ج ،)ٌ 1 م ، 1025 . ( 7 ) ج ،هؿفه 1 م ، 1030 َػَـالإا(و ،تلُلللا ٍاُالإا )ل ْخ َّطلا(و . )ىعالأ ٌافؾؤ(و ،صوضخلا تمىلػالإا رحؾ يخضاعالأ )ي ِما .ٍاُم

(16)

3 .

:اهُس ْك ِذ قباسلا لىصالأ نيب قيفىتلا يف تلواحم

)عإب( نلانؤ امَو ،)ةغٍىُبلا( تُمؿدل تَل َمَخ ْد ُمـلا تٍّىؿللا ٌىنالأ ىاغػخؾا ضػب ىلغ لِػٌ يتلا ىعالأ يه عىبلاف ،ناؿوالؤ ةاُخ امهب ذُبجعا ،امهجم عّغفخً امو )عىب(و ضىغ ّيىؿللا ثدبلا اىب فلً ؛ه ُكِ َغ هُلغ فّكىخً يظلا ءاالإا عضهم يه رئبلاو ،اَغهظ صوايلا تبلػلا ثدبلا ٍضٍّاً مل اطب ،اهْغ َه َط يتلا ؼياىالإا لنؤ ذُحغج اىلواخ ام اطب اهظفدج ضكو ،ىعالأ اهظفدج امه ةغباؿلا عازالآ ظفدج تؿللا ّنؤ ؼم ،ّيفاغؿجلا ّيخٍعاخلا .ًمؼلا يصاىغ اهىله ُت وؤ ىعالأ اهجفضجو تؿللا ٌىللا اىُػ َؿٌَ لاو ًىمم نْحَلنالأ لا ِه ّنؤ ًةءاضب يغهو يتلا ؼياىالإا ءامؾؤ يف ًلط رحؿب اَغ ْه ِط ٌىم ُز اه ّمَؤ ًّىل ص ّضػخج ضك شٍعاخلا يف اهلافؾب بابؾؤو ،ا ًملِغ اهسٍعاخب ِ ِدُه مل رحؾ يغ ُللا ًم الباؾ اهغهط يتلا ؼياىالإا ٌػبف ،اَُعازضهاو ةاُخلا ؼهاغم ًغ اَضػُب وؤ ب وؤ ـلضهلأاب وؤ بغؿالإاب يتلا )ثاغٍىبلا(ـه ،رحزإخلا ثاط وؤ غثاؼجلا "ثاغٍىب" وؤ اُبُل .نلامخدالإا ِنلانالأ اهحف يواؿدً ضك ،ةغٍؼجلا "ثاغٍىب" لا اًّىظ امَضخؤ بُلؿح ىلغ نحِػُح ضك تُّسٍعاج ثامىلػم ًم غ ّؿََِخًَ امب تهاػخؾالا ًىل ( يف الباؾ ةعىوظالإا )ةغٍىبلا تٍغك(ـف ؛اًىُلً 1.2.2 ) عىبلا ىلب اهتُمؿح ؼحغج نؤ ًىمالإا ًم ةغٍىبلا لبحو ؛اهجغ رئبلا تبؿو يفه اىىىمً لاف ءام اهحفو ،ععؼُج ىعؤ مىُلا اهّجىل ( LaAlbuera ًلط ـىغ يفو ،اعىُب ذهاو امّبع تػؾاو ععاؼ َم مىُلا ىَ يظلا ـلضهالأ يف ) ،مهبخه يف ٍغ ْه ِط نىز ّعاالإا هُف ل ّجس يظلا ًمؼلا لبك عابآ ثغ ِفُخخا نىيج نؤ ضُػبً لا ٌالً اظَ لشمو .ىخصكالأ بغؿالإا يف يتلا غ َزالأ ثاغٍىبلا ًغُ ( يف اَاهغهط يتلا )يعاخسلا ةغٍىب( ا ّمؤ 2.2.2 ر ّعاالإا ضىغ ةعىوظالإا اه ّنؤ ضلَخػٌُ يتلاو ) تٍّىَؿُل :ناخَيٍِغَك نحجاَ ّنةف ،ٍعاح غهن ىلغ اهّنؤ َغهَطو ،رحؿهج نوص ًم )ةعىُب( مؾاب ّيغىبلا يؤغلاب نلاُ ِمَج ،تُّفاغؿحو اظهب نحػخؿو ضكو .رئبلا ًم لا عىُبلا ًم اهتُمؿح عابخغا ىلب .اهجم تبٍغللا )بضخالأ ةغٍىب( يف هب ٌىلىل جاخيخؾالا يف ذلبؾ( ةع ّىىالإا تىًضالإا يف )ةغٍىبلا( تُمؿح ّنؤ ًّظه ،ًلط ـىػبو 8.2.2 ضك ،) امه ناضلبلا مجعم بخان ًلط ىلغ ّوه ّضكو ،عىُبلا لا رئبلا ىلب صىُػَح ،ناىَ ٍاىدبزؤ ًلط ءاح ضكو ،هىم ؼ ُُِكو قِغخُؤ لُسه ععاؼَم اهب ّنؤ ًم اهفنو يف لُِك ام ىلب تفايلإاب :غكخلا ةعىؾ يف  ِهَّللا ِنْطِةِبَف اَهِلىُنُؤ ىَلَغ ًتَمِثاَك اََىُمُخْهَغَج ْوَؤ ٍتَىُِل ًِْم ْمُخْػََُك اَم

(17)

َنح ِل ِؾا َفْلا َيِؼْسُُِلَو  تًالآ 5 ىلب فاًىٍو . ة ّضػل لُ ِؿ َم اهنؤ ًم تىًضالإا هب فغػُح ام ًلط رئبه اَغه ِظب اَِرحؾو ةرح ِّؿلا بخُه ذَلَفخ ضك ،تفوغػم ةرحشه عابآو ءام نىُُغ اهبو تًصوؤ ..)اُل ؿلا( رئبو )تغاًُب( رئبو )ءاخ( رئبو )ؽْغ َؾ( رئبو )تموُع( رئبو ،مجاخلا رئب يهو )ـَِعؤ(َ خلا ( 1 ) غغاكلا ٌىك مهفه اظَ ىلغو :غه ِّظلا مباؿلا باىح ًب لبح ٍملاـــؾ ًم ُةَغــٍىبلا ثغــفكؤو *** ُعىُب يهف َبُزؤ ًِباو َتَُْػ َؾو )اعىب( ثعاهف مهجم ذَلَز ضكو ،ءلااَ هىىؾ يظلا نايملل مؾا )ةغٍىبلا( ّنإب اهجغ اىُل ْح_{ؤ نحخ مهيضًإب ًلط اىلػف ضكو ،اهناغم ُغ ضػب ًتَبِغ}ُ َز وؤ ،تهورتم  َنىُبِغْسًُ ْمُه َتىُُُب َنحِىِمْاُ ْالإا يِضًَْؤَو ْمِهيِضًَْإِب  غكخلا 2 ُهْج َى َخ ا ّمم هلمخ نىػُُخؿٌ ام ّلو اوظزؤ ضلف ، ءادًالؤ ىلغ نحِػٌُ امب تؿواجالإا ًم )اعىب(و )ةغٍىبلا( نحب ام ىفسً لاو .مهنىه ُخ .هُلب ثعان امو ةضلبلا هُلغ ذهاو ام نحب ؼمجلا ضىغ عاؿىهلااب يف ٌىله ضكو يف( اهْغهط ا ّمم ماكلا صلابو ةغٍؼجلا ثاغٍىب 7.2.2 لا اىّىىل ،اظَ لشمـب ) .عىُبلا ضحىًُ ىعؤ ّلو يفف ،غزالآ لنالأ ًغ ٌامخخالا يفىب مؼجلا ؼُُخؿو يف اى َلَل_{ُى ُم اه ِتُمؿح ُلنؤ ناو يتلا )ةؼمخ جغب(و )ةؼمخ قىؾ( ةغٍىبلا تىًضم ا ّمؤو}َ هىم ّمُخقا يظلا لنالأ ضًضدج ضٍغً ًم ىلغ تُ ِهػخؿ ُم يهف ،ثدبلا اظَ ىلغ ٌابكالؤ .هُىُِّبُىؾ ا ِالإ ،اىهَ ق ُض ْهًَ ٍاهصعوؤ ام ّليف ،اه ُمؾا :ًلاّوأ اطىزإم ةغٍىبلا مؾا نىيً نؤ ػىجً يغجج ،ٍاُالإا ةرحفو ىعؤ يهو ،رئبلا ًم ،قغكلا ىلب بغؿلا ًم اهَّحِبىُى َح يغجً يظلا )ؽىَضلا يصاو( اهّمَؤ ّلػل ،عاهنالأ اهحَلاى َخ ِّز ًم قغكلا ىلب ، ّيبغؿلا تىًضالإا ٌامق ًم عاُمالأ ٍاُم هُف ؼ ّمجخج ّيجام ًيغج َم اظهو يغجالإا ّغمً ثُخ ،مىُلا مثاللا تًّضًضخلا ت ّىؿلا اًعوغ ُم ،تمًضللا تًّربلا للىلا تُّدمب ً ُىج مل ثُخ ،بغؿلا تهح ًم اَ ّضدُف ،ؽىَضلا يصاو ىلب )فواغك نحغ(ـب فغػٌُ امب نغللا ثاًاضب يف تُ َلخل ُمـلا تمًضللا عىهلا ٍغ ِهظُج امه ،بٍغك ضهغ ىلب ٍا ّضػخج تىًضالإا .ًٍغكػلا ( 1 ) ٍ،ةع ّىىالإا تىًضالإا ،تٍّعاجخلا تُّفلؿلا تبخىالإا ،ةع ّىىالإا تىًضالإا عازآ ، ّيعاههالأ ؽوضللا ضبغ 3 ، 1973 ، 239 .

(18)

عاُمالأ مؾىم يف ًتٍعاح اهَاُمو اَعاهنؤ ذهاو اطبو غ َفَخدُج نؤ يخطخلً ًلط ّنةف ، اهحف :اهب فٍغػخلا يف ّيغىبلا ٌىك غ ّهظخىْلو ،عابالآو نىُػلا ..« تبظغ عابآ اهبو » مّبغف ، ـــــــ ا ثغهتقا .)ةغٍىُب( لُِك لب )رئب( اهحف ْل َلًُ ملو ،اهب ذفغُغ ٌرئب اهحف امه ،صلابلا ًم اَرحؾ يفو غثاؼجلا يف ،اهحف نىيج يتلا عابلآاب ًهامالأ تُمؿح رثهؤ امو اًغضب اهمؾا رحؿهج لاو ،غمالأ ًم ا ًغ ْضِب رئِبلاب تىًضالإا ٍظَ ٍابجعا ـِلف .ٍُغْهِط ىخطَم .اظَ ىلغ ٌةضَاق ُؼياىم تلٍ َى ؿلاو ةغٍو ُضلاو تػُل ُللاو ةضُلُبلاف ،ًلظه :اًيهاث ُم ـِل اهُلػجً اهُػكىمو ،ةغفخلا يهو )ةعاُبلا( ًم اهمؾا نىيً نؤ ا ًضَػبد ْؿ )ةغحغح( تلؿلؿب ةصوضدم اه ّنؤ ًغ لاًف ،ثاهجلا ّلو ًم ٌلاخلاب تَاد ُم يهف ،ًلظه .اهجغ تػفجغالإا اهفعاك َم ً ِم يغُج لب ،اهلىخ ا ّمغ اهيافسهلا ضُػَب ًم يغُج لاو ،تُّلبجلا ىُلُج( ًغ ر ّضدخً نوضلز ًباو ًغ تشًضخ ضىغ )اهحلب تُ ًِ ْف ُمـلا اًاىشلاو ؽىَضلاو ةؼمخ ٌ .ًًض ّخىالإا ًمػ تبؾػ ًب ضٍؼً يجب ًم اهناّي ُؾ ( 1 ) ٌاؼج ام ،نوضلز ًبا ٌىك يف ثصعو يتلا )ؽىَضلا( تملو ّنؤ ٍابدهالا يعرتؿٌ ا ّممو عواجالإا ّيخلا ىلغ ٌّضج يهف ،تىًضالإا يج ِها َؿِل ّيمىُلا بَُاسخلا ؽىماك يف تُّخ يصاىلل نىللا اهجم ٍناػ َم ىلغ مَلُُج )ـَ َّضلا(و ،تىًضملل ّيقغكلا لزضالإا ىلغ ًلظب فوغػالإا ىلغ ق ُضهًَ ا ّمم نافنىلا ناظَو ،ي ْخص َمـلا اهحف ل ُلشً تلهؿلا ىعالأو ،صاى ّؿلا ىلب لثاالإا .تىًضالإاب تُُدالإا ىعالأ اًثلاث تف َّفسم ةَغّؿه ُم )ةرحِئَب( ًم نىيج نؤ ضػبَدؿٌُ لا : يجػح يتلا ،ضًضكدلاو ؼمهلا ًباو ،تغ ّىىخم ٌلاِؾ ثاط تجخى ُم ىعؤ يهو ،تحاخلا ذكىل غ َز َّضُج يتلا ةرحزظلا نؼس َم اه ِتًَاب ِح ًغ تًاجب غهاؿغ ْثؼجع يتلا )ةؼمخ( يخضاعؤ ىلغ تًاب ِجلا غهظً نوضلز ( 2 ) ا ّمم ، لغ اى ل ُضٍَو ،ٌلاِؿلا اهحلب بَلْجُج غَزَّضُمو نؼسَم اهّنؤ ىلغ ٌّضً .)ةؼمخ قىؾ( اهتُمؿح ًلط ى اًعباز ًىج مل تل َمه ُم ٍىاعؤ ىلب ذبؿُو امّبغف ،ًلظه ّيىك )عىبلا( ًم اهنىو ٌامخخا : امه ،اهتبىه ُز َمضغ ةعوغًلاب يجػٌ لا ىعالأ تغاعػ ٌُامَبو ،تُمؿدلا قلاَب ضىغ ععؼُج .هُلغ ةعضللاو هُلب تحاخلاب مىيدم ًلط ّنب لب ،ا ًفلؾ اىخضوؤ ( 1 ) ( مكع لماهلا غظها 12 م( بغػلا ناؿل يف )ـَص( ة ّصام ؼحاعو) 1441 .)مباؿلا يف ةعىوظالإا تػبُلا ًم ( 2 ) .مباؿلا ؼحغالإا ،نوضلز ًبا

(19)

ػٌُ ضكو اهًػب ىلب اهْغ َقؤ )ةعىب(ـب ؼياىم ة ّضغ تُمؿح ٌامخخالا اظَ تٍىلج ىلغ اىُيُ ةعىب( اهجم - .امَرحؾو ،غهمب ٍاُمص بغك ةعىُبو )يعاخسلا ةغٍىب ٌىنالأ هلمخدج امب هُلغ لُلضخلا اىلواخو ٍاىيرتفا ام نإب ٌىللا ىلب ولسهو بج نبو ،ٌامخخالا لُبؾ ىلغ ًىمم ،ضغاىللاو تٍّىؿللا عصابيؿف ًلط ؼفضً ام اىل نّح .اىخّلاي تُّملػلا تلُلخلاف ،هب ظزلأاب

4 .

:تمجاخ

ملاغالأ ءامؾإب مّلػخً يىؿللا ثدبلا ًم بهاح ٌواىج ىلب تلوادالإا ٍظَ يف اىَُْػ َؾ ذفغُغ يتلا ؼياىالإا تُمؿدل تل َمخد ُمـلا تٍّىؿللا عوظجلا ىلب اَ ّصغب ،ناضلبلاو ًهامالأ ًم .اًبغؿ َمو ا ًكغك َم اهجم ٍصضػِل اى ْيَغغو ،)ةغٍىبلا(ب ،تٍّىؿللا محاػالإا يف ،اىْػَّبَدَجو ،تمىلل لنؤ امهه ّنؤ ىَرتفالإا نْحٍّىؿللا ًٍْعظجلا اّىم ًلط ىخطخكا ضكو ،ٍصضهب ًده ام ىلغ ًلط ٍالؾب اىلواخو امهل تُّغغفلا يواػالإاو .اه ِّناظ َم ىلب عىحّغلا اىُلغ اماؼل نايف تفلخسم تُّفغػم ٌىلخ يف تمىلػالإا ي ٍّخص َلَج اهتلٍغَو تؿللا ثاوصإب تهاػخؾالا يف اهضهتحاو ثعان ام ناُبج لحؤ ًم رحؿهخلا يف ىْغ َغ هثىي ىلغ اىلواخو .فىلإم بىلؾؤ ًلط ّنؤ اَّىََِّبو ،ؽع ّضلا عىيىم تمليلا ىلب .اىل ث ّضبج يتلا غظىلا تهحو تلوادم ٍظَو - ص غ َجَجو ضهح ًم اهحف ٌظُب ام ىلغ - ضُقغج ىلب تحاخ يف ،ةغناك ّلظج ف ،اىل ؼفكٌ نؤ ىخسغو ،مٍىلجو ؼٍؼػحو تفايب ًم ٍاىُْ َّز َىَج ام ،عىه ُللا ناط ؼفص ي .ةضُفم

5 .

:عجاسلما

1. ث صاٍػ ًب ضمدم الله ضبغ ىبؤ( يباغغالأ ًبا 231 ناًمع .ذج ،رئِبلا باخه ،)ٌ ،غكيلاو فُلإخلل تماػلا تٍغهالإا تئُهلا ،)ٍ.ص( ،باىخلا ضبغ 1970 . 2. ،الله ضبغ قعاَ .ذج ،ثّهاالإاو غ ّهظالإا ،)نامشغ ذخفلا ىبؤ( يّجح ًبا ٍ 1 ، ناُبلا عاص ،ةضح ،يبغػلا 1985 . 3. ث ّيلغ ًب ضمخؤ(يولالؿػلا غجح ًبا 852 .ذج ،تباخصلا زحُمج يف تبانالؤ ،)ٌ ٍ ،تُّملػلابخىلا عاص ،ى ّىػم يلغو صىحىالإا ضمخؤ ٌصاغ 1 ، 1995 ج ، 1.

(20)

4. مىبؤ( ّيخسلضهلأامؼخ ًبا مخإىبُلغضمد )ض ملاؿلا ضبغ .ذج ،بغػلاباؿوؤةغهمح ، ٍ ،ةغَاللا ،فعاػالإا عاص ،نوعاَ 5 .)ث.ص(. 5. ث ضمخؤ ًب ًؿخلا( هٍْ َىلاز ًباَ 370 ضبغ .ذج ،اه ِلَلِغو ؼبؿلا ثاءاغللا باغغب ،)ٌ ٍ ،ةغَاللا ،يجهاخلا تبخىم ،نحمُشػلا نامُلؾ ًب ًمخغلا 1 ، 1992 ج ، 2. 6. ٍعاج ،)ًمخغلا ضبغ(نوضلز ًبا نوضلز ًباس ،ةصاخش لُلز .ذج ، ،ٍ.ص ،غىفلا عاص ،ثورحب 2000 ج ، 6. 7. ث ّيخسلضهالأ ّي ِخسْغ ُمـلا لُغامؾب ًب ّيلغ ًؿخلا ىبؤ( ٍضُؾ ًبا 458 مىدالإا ،)ٌ ،يواضىَ ضُمخلا ضبغ .ذج ،مظغالأ ُِدالإاو ٍ 1 ، ،ثورحب ،تُملػلا بخىلا عاص 2000 ، ج 1. 8. ث ضمخؤ نحؿخلا ىبؤ( ؽعاف ًبا 195 ،باىخلا ضبغ ناًمع .ذج ،ثّهاالإاو غ ّهظالإا ،)ٌ ٍ 1 ، ،ةغَاللا ،)ن.ص( 1969 . ؤ ،تؿللا ـًِالم ٍ 1 ، ،ثورحب ،يبغػلا رارتلا ءاُخب عاص 2001 . 9. رحبىلا يلغ الله ضبغ ذج ،بغػلا ناؿل ،)مّغىم ًب ضمدم ًًضلا ٌامح( عىظىم ًبا ،ًٍغزآو ( ،)ٍ.ص ،فعاػالإا عاص .)ث.ص( ،ةغَاللا 10 . ضُؿلا يخخف يضجم .ذج ،تٍىبىلا ةرحؿلا ،)ًلالإا ضبغ ضمدم ىبؤ( ماكَ ًبا ،)نارتقلااب( ٍ 1 ، ،اُىَ ،رارتلل تباخصلا عاص 1995 ج، 3. 11 . ث ضمدم ًب ًمخغلا ضبغ( يعابهالأ ًب ثاوربلا ىبؤ 577 .ذج ،)ٌ تجهب ضمدم عاُُبلا ، ،)ٍ.ص( مكمص ،يبغػلا يملػلا ؼمجالإا .)ث.ص( ، ؤ -ا ،هَ ضُمخلا ضبغ هَ .ذج ،نآغللا باغغب بٍغؾ يف ناُبل ،)ٍ.ص( تٍّغهالإا تئُهلا ،باخىلل تماػلا 1980 ج ، 2. ب نواكلل ىلػلا ـلجالإا ،تمًُغ ملاخلا ضبغ ضمدم .ذج ،ثّهاالإاو غ ّهظالإا ،)ٍ.ص( ،ةغَاللا ،تُملاؾالؤ 1981 ج ، 1. 12 . عاص ،ناضُمخلا ماهغ .ذج ،ٌوزجلا بابؾؤ )ضمخؤ ًب ّيلغ( ، ّيضخاىلا ًؿخلا ىبؤ ٍ ،ما ّمضلا ،حلانالؤ 2 ، 1992 . 13 . ب َجخىالإا يواظمهلا ( ث 643 ماظه ضمدم .ذج ،ضُجالإا نآغللا باغغب يف ضٍغفلا ،)ٌ ،ذُّخفلا ًًضلا ٍ 1 ، ،ةع ّىىالإا تىًضالإا ،نامؼلا عاص 2006 ج ، 4.

(21)

14 . ّيرَب ْىُػلا ءالبلا ىبؤ ث نحؿخلا ًب الله ضبغ( 616 ،نآغللا باغغب يف ناُبخلا ،)ٌ ،يلفلا مٍّغه ضػؾ .ذج ٍ 1 ، ةعىهىالإا ،نحلُلا عاص - ،غهم 2001 ج ، 2. 15 . ث فؾىً ًب ضمدم( ّيخسلضهالأ ناُّخ ىبؤ 745 ضبغ ٌصاغ .ذج ،ُِدالإا غدبلا ،)ٌ ،ًٍغزآو صىحىالإا ٍ 1 ، ،ثورحب ،تُملػلا بخىلا عاص 1993 .م 16 . تىؾ حجعالأ ىلغ يّف ُىُج( ّيضكاىلا غمغ ًب ضمدم الله ضبغ ىبؤ 207 ،يػاؿالإا باخه ،)ٌ ،ـوىح نضؾعام .ذج ٍ 3 ، ،ثورحب ،بخىلا ملاغ 1984 ج، 1. 17 . ناٍعصؤ .ذج ،ًلامالإاو ًلاؿالإا باخه ،)ؼٍؼػلا ضبغ ًب الله ضبغ( ّيغىبلا ضُبغ ىبؤ ،يرحف يعضهؤو ًفىُل ناف ،)ٍ.ص( رحب ،يملاؾالؤ بغؿلا عاص ،ثو 1992 ج ، 2. 18 . ث نامُلؿل ًب فؾىً جاجدلا ىبؤ( ّيغمخيكلا ملغالأ 476 ،رحَػ ناىًص حغق ،)ٌ ٍ 1 ، ،تٍغهالإا تًضُمخلا تػبُالإا 1323 .ٌ 19 . ،تُبُللا تُبغػلا تًرحَامجلل يجَىلا ـلَالأ ،تُبُللا تًرحَامجلاب ُُِسخلا تهامؤ ٍ 1 ، 1978 .م 20 . ث غمغ ًب صىمدم مؾاللا يبؤ( ّيغكسمؼلا الله عاح 538 .ذج ،تؾلابلاؾاؾؤ ،)ٌ ،صىؿلا نىُغ لؾاب ضمدم ٍ 1 ، ،ثورحب ،تُملػلا بخىلا عاص 1993 ج ، 1. 21 . بابل ى ّمؿالإا ٌوزجلا بابؾؤ ،)غىب يبؤ ًب ًمخغلا ضبغ(يَىُؿلا ًًضلا ٌلاح ،ٌىلّىلا ٍ 1 ، ،ثورحب ،تُفالشلا بخىلا تؿؾام 2002 . ؤ ،ًًضلا ـمق ضمخؤ .ذج ،ؼماىجلا ؼمح حغق يف ؼماىهلا ؼمَ ٍ 1 ، ص بخىلا عا ،ثورحب ،تُملػلا 1998 ج ، 3 . 22 . ث غمغ ًب لُغامؾا ءاضفلا ىبؤ(رحشه ًبا ظفاخلا 774 .ذج ،تًاهجلاو تًاضبلا ،)ٌ ، ّيورتلا ًؿدالإا ضبغ ًب الله ضبغ ٍ 1 ، ،ةزحجلا ،غجه عاص 1997 ج ، 5. 23 . ،ةضىؾ الله ضبغ .ذج ،ناىًضلا ،ذباز ًب ناؿخ ٍ 1 ، ،ثورحب ،تفغػالإا عاص 2002 . 24 . ضمدم ًب ًؿخلا ث( يواؿهلا 650 )ٌ غزافلا بابللاو غزاؼلا بابُػلا ، .ذج ، ،نحؾاً ٌآ ًؿخ ضمدم ٍ 1 ، ،صاضؿب ،تماػلا تُفالشلا نواكلا عاص 1987 . 25 . يضَُاغفلا ضمخؤ ًب لُلخلا ث( 170 ،يواضىَ ضُمخلا ضبغ .ذج ،)ٌ ٍ 1 ، عاص ،ثورحب ،تُملػلابخىلا 2003 ج ، 3 . 26 . وضمخ تًاىغ ،ناىًضلا ،ىملؾ يبؤ ًب رحَػ ،ؽا ّمَ ٍ 2 ، ،ثورحب ،تفغػالإا عاص 2005 .

(22)

27 . ،نوعاَ ملاؿلا ضبغ .ذج ،باخىلا ،)نامشغ ًب وغمغ غكب ىبؤ( هٍىبِؾ ٍ 3 ، تبخىم ،ةغَاللا ،يجهاخلا 1996 ج ، 3. 28 . ث( ّيصاضؿبلا مخلا ضبغ ًب ًماالإا ضبغ ًًضلا يفن 739 .ذج ،علاَّالا ضناغم ،)ٌ ، ّيواجبلا ضمدم يلغ ٍ 1 ، ،ثورحب ،لُجلا عاص 1992 ، ج 1. 29 . ث( ةصىؾ ًبا ملاؿلا ضبغ 1980 غكغ ثلاشلا نغللا ثاُفىب ؼلاُلا فادجب ،)م ،ي ّجخ ضمخؤ .ذج ،بغؿالإا ملاغؤ تغىؾىم ًمي ،ؼباغلاو ،)ٍ.ص( ، ّيملاؾالؤ بغؿلا عاص ،ثورحب 1995 ج، 5 . 30 . ،ةع ّىىالإا تىًضالإا عازآ ، ّيعاههالأ ؽوضللا ضبغ ٍ 3 ، ،تٍّعاجخلا تُّفلؿلا تبخىالإا تىًضالإا ،ةع ّىىالإا 1973 . 31 . ،يعىبجلا ىحدً .ذج ،ناىًضلا ،يَغْػَبِّؼلا ًب الله ضبغ ٍ 2 ، ،تلاؾغلا تؿؾام ،ثورحب 1981 . 32 . ،ناىًضلا ، ّيعاههالأ ًلام ًب بػه ٍ 1 ، ،ثورحب ،عصان عاص 1997 . 33 . ،ثًضخلاو مًضللا يف غثاؼجلا شٍعاج ،ّيلُالإا ضمدم ًب نعابم ،)ٍ.ص( تؿؾاالإا ،غثاؼجلا ،باخىلل تُىَىلا ج ،)ث.ص( 2. 34 . اللهضبغ ىبؤ( ّيعاسبلا لُغامؾب ًب ضمدم - ث 256 ، ّيعاسبلا ذُخص ،)ٌ ٍ 1 ، عاص مكمص ،رحشه ًبا ،ثورحب 2002 . 35 . ملللا عاص ،ةرحؿلاو تى ّؿلا يف ةرحزالأ ملاػالإا ،باّغ ُق ًؿخ ضمدم ضمدم - ،مكمص تُّماكلا عاضلاو - ٍ ،ثورحب 1 ، 1991 . 36 . ّيعىباؿِىلا جاجدلا ًبا ،نحؿخلا ىبؤ( ملؿم ث 261 ،ملؿم ذُخص ،)ٌ ٍ 1 ، عاص ،ةغَاللا ،ثًضخلا 1991 ج، 4. 37 . ،نحُؿلف اهصلاب ،ؽابضلا صاغم ىفُهم ،)ٍ.ص( يضهلا عاص - ،نحُؿلف 1991 . 38 . ث( ّيخسِللا بلاَ يبؤ ًب ّييم 437 ،ًماًلا مجاخ .ذج ،)ٌ ٍ 2 ، ،تلاؾغلا تؿؾام ،ثورحب 1984 . 39 . يتلا نحُؿلف يغك(ىخسيه لا يو ،)نارتقلااب( يضلاخلا ضُلو تىؾ لُثاغؾب اهتغ ّمص 1948 ،تىٍػ يجؿخ تمحغج ،)اهئاضهق ءامؾؤو ٍ 3 ، ،تُيُُؿلفلا ثاؾاعضلا تؿؾام ،ثورحب 2001 .

(23)

40 . ث الله ضبغ ىبؤ ًًضلا باهق( يىمخلا ثىكاً 626 ،ناضلبلا مجعم ،)ٌ ،)ٍ.ص عاص ( ،ثورحب ،عصان 1977 ج ، 1. 41 . .ةغهاظلا يف نحُؿلف ؼكىم https://www.palestineremembered.com/ar/ 42 . ّيجُُؿلفلا يجَىلا ثامىلػالإا ؼهغم ؼكىم - افو . http://info.wafa.ps/index.aspx 43 . .اًضُبُىٍو ؼكىم https://ar.wikipedia.org/wiki/