• Aucun résultat trouvé

Influenza vaccination during pregnancy.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Influenza vaccination during pregnancy."

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

1768 Canadian Family Physician Le Médecin de famille canadien VOL 48: NOVEMBER • NOVEMBRE 2002 VOL 48: NOVEMBER • NOVEMBRE 2002 Canadian Family Physician Le Médecin de famille canadien 1769

clinical challenge

défi clinique clinical challenge

défi clinique

MOTHE RISK UPDATE MOTHE RISK UPDATE

ABSTRACT

QUESTION A 27-year-old patient of mine recently learned she is pregnant. She took the influenza vaccine offered at work when she was 7 weeks pregnant. Is her fetus at risk of malformations?

ANSWER No evidence indicates that killed influenza vaccine is teratogenic, even if given during the first trimester. Since 1996, Health Canada’s Centre for Disease Control and Prevention has recommended that pregnant women in their second and third trimesters be vaccinated. This should not be interpreted as evidence that the vaccine is teratogenic in the first trimester because such evidence does not exist.

RÉSUMÉ

QUESTION Une de mes patientes de 27 ans a récemment appris qu’elle était enceinte. Elle a reçu un vaccin contre la grippe qui était offert en milieu de travail lorsqu’elle en était à la septième semaine de grossesse. Le fœtus risque-t-il de présenter des malformations?

RÉPONSE Aucune donnée scientifique ne fait valoir qu’un vaccin inactivé contre l’influenza soit tératogène, même s’il est administré durant le premier trimestre. Le Centre de prévention et de contrôle des maladies de Santé Canada a recommandé la vaccination des femmes enceintes durant les deuxième et troisième trimestres. Ceci ne devrait pas être interprété comme une preuve que le vaccin est tératogène durant le premier trimestre, car de telles données scientifiques n’existent pas.

Ran D. Goldman, MD Gideon Koren, MD, FRCPC

Influenza vaccination during pregnancy

Motherisk questions are prepared by the Motherisk Team at the Hospital for Sick Children in Toronto, Ont. Dr Goldman is a member and Dr Koren is Director of the Motherisk Program. Dr Koren, a Senior Scientist at the Canadian Institutes for Health Research, is supported by the Research Leadership for Better Pharmacotherapy During Pregnancy and Lactation and, in part, by a grant from the Canadian Institutes for Health Research.

D

o you have questions about the safety of drugs, chemicals, radiation, or infections in women who are pregnant or breastfeeding? We invite you to submit them to the Motherisk Program by fax at (416) 813-7562; they will be addressed in future Motherisk Updates. Published Motherisk Updates are available on the College of Family Physicians of Canada website (www.cfpc.ca). Some articles are published in The Motherisk Newsletter and on the Motherisk website (www.motherisk.org) also.

I

nfluenza is an acute respiratory illness brought on by virus types A or B. The disease causes rapid onset of fever, myalgia, malaise, sore throat, and non-productive cough. The incubation period is 1 to 3 days, and the virus can undergo transition up to 7 days after the onset of illness.

Complications, such as pneumonia, exacerbation of chronic illness, and even death, have been reported in North America during influenza epidemics.1,2

Influenza vaccine consists of purified virus proteins.

Because the virus changes its antigenic profile almost

every year, researchers predict the influenza antigenicity of the three most common strains of the virus, and the vaccine is prepared based on that. That is why annual immuni- zation is needed.

The influenza vaccine is safe, effective, and cost-effective,3 and

could prevent illness in 70% to 90%

of healthy people younger than 65 years.4 The government of Ontario has recently decided to immunize all high-risk populations.5 Adverse effects of the vaccine include a mild form of influenza and allergic reactions in people with allergy to eggs (the vaccine is manufactured using an egg substrate). Severe adverse effects are rare; Guillain- Barré syndrome occurs in about 1 of every million people vaccinated.6

Pregnant women face an increased risk of morbidity and stillbirth if they get influenza, as was shown

(2)

1768 Canadian Family Physician Le Médecin de famille canadien VOL 48: NOVEMBER • NOVEMBRE 2002 VOL 48: NOVEMBER • NOVEMBRE 2002 Canadian Family Physician Le Médecin de famille canadien 1769

clinical challenge

défi clinique

in a few outbreaks in the 1910s and 1950s.7 Women with medical condi- tions that increase their risk of com- plications from influenza, such as chronic pulmonary or cardiac illness during the year before conception,8 should be vaccinated.9,10 In 1996, Health Canada’s Centre for Disease Control and Prevention added preg- nant women in their second and third trimesters to the list of high- risk populations they recommended be vaccinated (http://www.cdc.gov/

ncidod/diseases/flu/fluvac.htm).11,12 Studies

One case report described a baby girl born with cerebral malforma- tions characterized by developmen- tal arrest late in the first trimester of gestation.13 Her mother had received influenza vaccine 6 weeks after con- ception and had been ill for 2 weeks following that. The authors could not conclude whether the vaccine was teratogenic or whether the vac- cination and malformations appeared coincidentally.

Two studies prospectively inves- tigated the effects of the vaccine on maternal health and outcomes of pregnancy and on the health of the infants at 2 months old. Sumaya and Gibbs14 reported on a study of 56 women who received inactivated influenza A/New Jersey/76 virus vaccine during their second and third trimesters. No severe immediate reactions or increased fetal compli- cations associated with administra- tion of the vaccine were observed.

Deinard and Ogburn15 reported the outcomes of the pregnancies of 189 women who received the same vac- cine. Their longitudinal, prospective study found no association between immunization and maternal, perina- tal, or infant complications. Study women were compared with 517 pregnant women who did not receive the vaccine. No teratogenicity was observed, and the two groups of

infants were similar in physical and neurologic development at birth and at 8 weeks old.

Influenza antigens

Because maternal influenza antigens can cross the placenta,16 vaccinat- ing pregnant women could provide newborns with high antibody titres to the influenza virus that would pro- tect them until self-immunization is likely to be protective.17 Sumaya and Gibbs14 reported that the 56 women in their study responded to the vac- cine the same way non-pregnant adults did. At delivery, almost half of 40 maternal-fetal pairs had notable antibody titre levels in neonatal cord serum. At 6 months old, only one infant had a detectable antibody level. The authors recommended administration of a more potent influ- enza vaccine.14

Conclusion

The risk of maternal and fetal mor- bidity and mortality from influenza seems to be greater than the theo- retical risk of adverse effects on preg- nancy outcome posed by the killed virus vaccine. There is no evidence that the vaccine is teratogenic, even if it is given during the first trimester.

References

1. Barker WH. Excess pneumonia and influenza associated hospitalization during influenza epidemics in the United States, 1970-78. Am J Public Health 1986;76:761-5.

2. Barker WH, Mullooly JP. Pneumonia and influenza deaths during epidemics: implications for prevention.

Arch Intern Med 1982;142:85-9.

3. Campbell DS, Rumley MH. Cost-effectiveness of the influenza vaccine in healthy, working-age populations. J Occup Environ Med 1997;39:408-14.

4. Hall CB, Douglas RG Jr, Geiman JM. Respiratory syncy- tial virus infections in infants: quantitation and duration of shedding. J Pediatr 1976;89:11-5.

5. Schabas RE. Mass influenza vaccination in Ontario: a sensible move. Can Med Assoc J 2001;164:36-7.

6. Lasky T, Terracciano GJ, Magder L, Koski CL, Ballesteros M, Nash D, et al. The Guillain-Barre syn- drome and the 1992-1993 and 1993-1994 influenza vac- cines. N Engl J Med 1998;339:1797-802.

7. Ramphal R, Donnelly WH, Small PA. Fatal influenzal pneumonia in pregnancy: failure to demonstrate trans- placental transmission of influenza virus. Am J Obstet Gynecol 1980;138:347-8.

8. Sterner G, Grandien M, Enocksson E. Pregnant women with acute respiratory illness at term. Scand J Infect Dis Suppl 1990;71:19-26.

9. Philit F, Cordier JF. Therapeutic approaches of clinicians to influenza pandemic. Eur J Epidemiol 1994;10:491-2.

10. Prevention and control of influenza. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1988;37:361-4,369-73.

11. Prevention and control of influenza: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). Centres for Disease Control and Prevention.

MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1996;45(RR-5):1-24.

12. Bridges CB, Fukuda K, Cox NJ, Singleton JA. Prevention and control of influenza. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP).

MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2001;50(RR-4):1-44.

13. Sarnat HB, Rybak G, Kotagal S, Blair JD. Cerebral embryopathy in late first trimester: possible association with swine influenza vaccine. Teratology 1979;20:93-9.

14. Sumaya CV, Gibbs RS. Immunization of pregnant women with influenza A/New Jersey/76 virus vaccine:

reactogenicity and immunogenicity in mother and infant. J Infect Dis 1979;140:141-6.

15. Deinard AS, Ogburn P Jr. A/NJ/8/76 influenza vac- cination program: effects on maternal health and preg- nancy outcome. Am J Obstet Gynecol 1981;140:240-5.

16. Yawn DH, Pyeatte JC, Joseph JM, Eichler SL, Garcia- Bunuel R. Transplacental transfer of influenza virus.

JAMA 1971;216:1022-3.

17. Linder N, Ohel G. In utero vaccination. Clin Perinatol 1994;21:663-74.

...

clinical challenge

défi clinique

Références

Documents relatifs

Therapeutic treatment with DF2162 during sublethal IAV infection reduced the morbidity associated with virus infection and also decreased the magnitude of inflammation, lung

Attack Rates of Laboratory-Confirmed Influenza Infections and Acute Respiratory Illnesses in Children who Received Trivalent Inactivated Vaccine (TIV) or Placebo and their

In particular sit- uations where potential benefits outweigh risks, such as during pertussis outbreaks, acellular pertussis-contain- ing vaccine (Tdap) should be considered

Exposure to either live or inactive vaccines during preg- nancy has not been associated with an increased risk of adverse pregnancy outcomes, and no child to

On the micro-level, sociodemographic variables such as gender and age were the most reported, but also most inconsistent predictors of influenza

Capital costs are calculated differently depending on whether financial or economic costs are being estimated. When calculating financial costs, straight-line depreciation is used

Following the antigenic drift and consequent antigenic divergence between vaccine and circulating viruses, the United States Biomedical Advanced Research and Development

standardized  Joanna  Briggs  Institute  (JBI)  Critical  Appraisal  Checklist  for  Qualitative  Research.  study  limitations,  strengths)..  Such