BLE FC

.. ~ "10,,0\ ~ ^{'t'\ .\-c}

", te.. ~, ^{&1'2. ,..~...}

BLE FC

L

^e:."-

₂₂

TE T

C"'-'-""...,

I~ !

1

I~

Living Positive byMaryEllenGallagher HIV/AIDS in South Mrka by BernardCros Trinidadand TobagobyJacqueline Karp-Gendre

~

Contemporary Anglo-Caribbean Literature by Vanessa Guignery

~

Dis Poet: Benjamin Zephaniah by SeànaidCruickshank

~

William Who? by PaulGiggins

I~

,

Annotatedlist of the Worksheet contentswith levels

~

Generaltipsapplicableto differentactivities

~

NewStand pointsLiveaudiotransaipts

~

Newspeak AFAIK,.. by EmilyLiedel

~

Sounding Convincing by Ruth

Huart

~

Précis de grammaire de la langue anglaise (et française)...

parClaudine Martina

~

Allumez vos portables! parSimonEnsor

~

Let's Tweet Again: De l'usage de Twitter en cours de langue parElisabeth Buffard

~

({

Et sinon, vous partez où cette année? » parRichardRenou Newpublications, calenda~ specialevents,newsbriefsandfootnotes

2j.';2

tETTERFROMTHEEDITOR

Between

the Oueen's Jubilee, the Olympie Games, several festivals, and the celebrations for the 50th anniversary of both Jamaica's and Trinidad and Tobago's independence,

London will be the multicultural capital of the world this summer!

We celebrate by "visiting" Trinidad and Tobago, a small Island country, and by looking at Anglo-Caribbean literature.

The Caribbean Islands have given the world not only two Nobel prizewinners for literature, but also an array of poets and novelists. Including the fascinating dub poet Benjamin Zephaniah, who we interviewed for this issue.

The World Shakespeare Festival, which began in London on Will's birthday (April 23), and the film Anonymous invite us to consider once again who really wrote ail those plaIs. It's always an entertaining question... but in the end, does it mat- ter? To paraphrase Shakespeare himself, the plaIs are the thing!

We also look at the HIV-AIDS pandemie, which is now entering its third devastat- ing decade. Yeu ean read an account of living with AIDS since 1984, as weil as an analysis of the situation in South Africa, where things are looking up slightly, despite a hast of obstacles. Pupils will learn about the singer Annie Lennox's commitment to helping South African women and children fight AIDS.

in terms of teehnology in the classroom, this is it: we have stepped into the new age and there's no turning back. Some teachers actually ask their students to turn their phones on in class. Even if you acen't yet ready ta follow their lead, these practices are weil worth reading about.

if yeu are warried about getting caught up in a vortex of new technologies, one fact is reassuring: pupils have always needed teaehers, and they always will.

,Pupils need to listen... and to be heard, as Claudine Martina explains in "Interac- tion". And who else but a human teacher could give that?

We hope you'll enjoy this multi- cultural, multimedia issue of New Standpoints in the run-up to wonde,rful summer holidays.

ai

.NEW STANDPDINTS parait4 foispar an de septembre àjuin. Stagiaire Emily Liede!

. Il est accompagné d'un CD audio: NEW STANDPOINTS lIVE. Directeur artistique Pierre-Yves Skrzypczak Prix au numéro 8€; CD 16 €. Pour la diffusion des abonnés à Maquettiste Barbara Torgoff

échéance mai 2012, ce numéro contient une enveloppe d'offre Couverture "Give One Minute of Jour Life for AlDS" concert, de réabonnement. @SpeakeasyPublications / Nathan, SEjER 2003.Seepp.3-7,44, 34-37 Getty Images Entertainment 25av Pierrede Coubertin,75013Paris lllustrationsD.Boll,N. Paillard

Rédactriceen chefMarie-FranceChen.Géré Directricede la publication CatherineLucet

Rédactricesadjointes SeèmaidCruickshank,ReganKramer, Marketing/DiffusionMarielleBignos,AntoineAlix,Evelyne

MarianHollings Delcroix

Conseillerpédagogique ChristopheGoarant-Corrêa-de-Sa Pour toute information sur nos abonnements:

Assistante éditorialeIsabelleHalliday NathanAbonnements, BP

90006,59718

LilleCedex09

N' vert: 0800 000 111

- www.newstandpoints.com

Publicité MistralMédiaL.Lehéricy: directeur;

D.Bichot: chef de publicité;

365, rue de Vaugirard 75015 Paris. Tél.01.40.02.99.00 Imprimé en France par Laballery, rue Louis Blériot, 58502 Clamency cedex. N' d'éditeur 10169455

Commission Paritaire 1211T 79146 ISSN 129174224-4 ISBN 978209174607.4 Dépôt légal Mai 2012

Magazine fondé par le Centre National de Documentation Pédagogique et la Mission Laïque Française en1988.

New Standpoints - 52 - May

2012 ..