Pratiques de négociation dans les projets urbains ou la « fabrique » de décisions concertées en vue de réduire le risque d'inacceptabilité sociale
32
0
0
Texte intégral
(2) V WZY*[5\I]_^a`cbBd_`-eaf<gh*i\jYk['\heldLYkeabnmj`<bXoLWhp7`[bX^LWZqrY\Ieab X h^smYutwvY0qrW\j]_^_`yxwda`-d_f<i\Ib \jh*eLbBi<h*eLi<`zW{[f<`<bX`ew|3^_`Rd_`}Wf<d_^;\W`ymj`~W{\Ib7]_^a` d1\jeLYki<ic`<o;[Yq;\m\I[f-b7hi\jYkmj` )
(3) 8L(c+R%%'
(4) $Z <#2Oj P2'j8_ ,'<8?Oj<c ¡¢£a,¤##¥1¦L§;?§L¥ ¨I¥8I©<<1r¦ 2Z2 8 j¢ §L,ZªB8«¥7¬{¢c® ¦ c¢?¯°¦²±³³<´ ª µ {¶ ZªnZ5·<¸w¹ ¶º¹¡ »6¼2½¾¿ ¼ À<Á5«Ã,ġŵÆÈÇÉÊ Á5ÂË2Á_ÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆË2Å5Î7ÂkÏÁLÐÑ2Å5Ò_Ã8ÊÄÓ Å'ǺΠÐÌÎ2ÎÅ'Ç¡ÁµÎÆËÁ_Ã,Ä¡Ì'Ô¡ÌÎ ËÁ5ÂÕÒ_ÊÆÅÆÇÌηÂÕËÁIÃ2ÊÇÂkÃ,ÏÊ7ÂÇÈÁ#Ê,ÄÂkÅÎ2Î,ÖµÁ5ÂI×OØ<Î ÁIÔÔÙÁ#ÆÛÚOÊÎËÌ'ÊÓ ÏÈÁ;à Ñ,ÖµÎ,ÌÒrÜjÎ Á;ÆÈÄ¡ÅIÝ ÁÄÂÁaÏÁ5Â*à ġ̡ÍÁIÆÂ*Ê ÄÓ Å5ÇηÂ*Þ7Ëß Ê,Î Á;Ã,ÅÄÛƬÚOÊÎÐIÑ,ŵÎ,à2ÁÒLÁIÎÆËÁ5ÂkеÌÎ,Ë2ÇƬÇÌ'Î7ÂkËÁ_ϡߺÅ'ÐIÆÇÌ5Î ÐÌÏÏÁÐIÆÇáÝ7ÁÁIÆË{ßÅÊ2ÆÈÄ¡Á*Ã,ÅÄÆÚÏ¡ßÁâÆÁÎ7ÂÇÌÎLÁIÆÏÈÅÏÅ5ãÐÇÂÅIÆÇÈÌÎrËÁkÏÈÅkÎÖµàÌеÇÈŵÆÇÌÎ7×äÁIÆÆÁ0еÌÒLÒ_Ê,Î2ÇÐÅÆÇÌÎ,Ú ÂÆÄÊ,ÐIÆÊÄ¡ÖÁkÁÎLË2ÁIÊ,â Ã,ŵÄÆÈÇÁ5ÂÚ ÂµßºÇηÂÐÄ¡ÇáÆÅÊLÐÅÄÄ¡ÁIÔÌ'Ê Ä<Ë2ÁÐÁ5Âcà ġÌÓ ÏÈÖµÒLÅÆÇÉÊ Á5ÂcËÅÎ7ÂcÏÅ0ÒrÁ5ÂÊ Ä¡Á0Ì'åLÁÏÏÁÃ7ÌÄÆÁÂÊ,ÄcÏÁ5ÂÃ,Ä¡ÅIÆÇÉÊ Á5ÂcËÁkÎ,ÖµàÌÐÇŵƬÇÌÎ ËŵηÂrÏÁ5ÂæÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆÂæÊ,ÄÓ Å'ǺÎ7Â;Ã,Ì'Ê Ä_ÒLÇÁIÊ,âBеÌÒ_Ã,Ä¡ÁIÎ ËÄ¡Á?ÏŠеÌηÂÙÆÈÄÛÊ,ÐIÆÇÌÎyËÁËÖеǬÂÇÌηÂrÐÌÎ ÐÁÄÛÆÖÁ5Â#×<À<ÅÃÄ¡ÁÒ_ÇÜÄ¡Á8ÃŵÄÆÈÇÁ ÐÌÎ7¡ÇÂÙƬÁç ËÖIÔÇΠǺÄ_ÏÁ5ÂLеÌÎ,еÁIÃÆÂrËÁ8ÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆÊ,ÄÓ ÅµÇºÎ7ÚËÁ8Î Öà2ÌÐÇÅÆÇÌ'ηÚzËÁ?еÌÎ,еÁÄÆÈŵÆÈÇÌÎ ÁIÆ3ËÁ8ÄÇ¡ÉÊ Á5ÂI×cè3Ì'Ê·Â;Ý ÁÄÄ¡ÌÎ7 ΠÌ'ÆÅÒLÒLÁIÎÆÉÊ ÁϺÅÎ Ì'ÆÇÌÎ6Ë2ÁkÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆÊ,ÄÓ Å'ǺÎLÁµÎÆÁÎ Ë_ǺΠÐÅÄÎ ÁjÄcÊÎ_Î Ì'ÊÝ ÁŵÊ6ÒLÌË2ÜÏÁË{ßÅ5Ð#ƬÇÌÎrÔÌÎ ËÖ3ÂÙÊ,ÄÊÎ ÁÏÌàÇÉÊ,ÁËÁ ÐÌé¬Ã,Ä¡ÌËÊ,ÐIÆÇÌÎ×7è3Ì'ʷ«ÆÈÄÅ5ÇêÆÁÄ¡Ì5Î7ÂÕÖàÅÏÁÒrÁÎÆËÁ'ÂkÔÌÄ¡ÒLÁ'ÂÁIÆËÁ'Â*ÃÄ¡ÌÐÁ5ÂÂÙÊ{ÂËÁrÎ,ÖµàÌÐÇŵƬÇÌ'ÎÃÄ¡Ö5¡ÁÎÆÂËÅÎ7ÂkÏÁ5ÂkÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆÙ Ê,ÄÓ Å'ǺÎO×ëkÊÅÎ2ƷŵÊ,â;ÄÇÂÉÊ,Á'Âà Á5¡Å'ÎÆÂÊÄ<ÏÁ5ÂÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆÂÊ ÄÓ Å5ÇÎ7¡Ú2ÅÃÄ¡ÜÂcÏÁ5ÂcÅjÝOÌÇÄ<ÐŵÆÖàÌÄÇ¡Ö5ÂÚÎ Ì'ÆÄ¡Á0ÇÎÆÖÄ¡ìIÆZÂÁÔÌÐÅ'ÏǬÂÁÄÅ3ÂÊÄ ÏÁÄÇÂÉÊ,ÁËߺÇÎÅ'ÐÐÁIÃ2ÆÅjÓ ÇÏÇƬÖ3ÂÌÐÇÅ5ÏÁ×è3Ì'Ê·ÂÝ ÁÄ¡Ä¡Ì'Î7ÂÐÌÒLÒrÁÎ2Æ{ÐÁkƺíÃ7ÁË2ÁġǬÂÉÊ ÁÁ5ÂÆÁÎLÏÇÁIÎ6ÖIÆÄ¡ÌÇÆ{ÅjÝ ÁµÐÏÈÅ;ÉÊ Á5ÂÆÇÌÎLËÁ ÏÅkÃ,ÅÄÛÆÇÐÇáà ÅÆÇÈÌÎrËÊ_ÃÊÓ ÏÇÐ0Ë2ÅÎ7ÂcÏÈÁkÐÅ'ËÄ¡ÁkËÁ5ÂcË2ÖÒLÅÄ¡ÐIÑ Á5ÂcËÁkÐ5Ì2Î ÐÁÄÛƬÅ#ƬÇÌÎO×5è3Ì'Ê7ÂƬÁµÎÆÁIÄ¡ÌÎ7ÂcÅǺÎ7¡ÇOËÁkÐÏÅÄ¡ÇÔÇÁjÄcÏÅ0Î Ì'ÆÇÌ5Î ËÁkÐ'ÌÎ,еÁÄÆÈŵÆÈÇÌÎLÁIÆÂÊÄÛƬÌ'Ê2Æ{Ë{ßÖÝ Å'ÏÊ,ÁÄ¡Ú2çà ÅÄÆÇÄË{ßêÊÎLÐÅ'ËÄ¡Á0ÐÌÎ ÐÁ#ÃÆÊ,ÁÏÚ2ÏÁ0Ë2ÁàÄ¡ÖkËÁ*Ã,ÅÄÛÆÇÈеǺÃŵÆÇÌ5ÎLË2Á0ÏÅ3¡ÌÐÇÖIÆÖkÐÇºÝ ÇÏÁ0ç ϡߺֵÏÈÅIÓ ÌġŵÆÈÇÌÎ6Ë2Á5ÂzÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆÂzÊ,ÄÓ Å'ǺÎ7ÂËŵηÂ*ϺÅ;ÒLÁ5ÂÙÊ,Ä¡Á3Ì'å8ÐÁÏÊ Ç¬éÛÐÇOÃ,ÁIÊ2ÆZÄ¡Ö#ÆÈÄ¡ÌÅ'àǺÄÂÙÊÄÏÁÄÇ¡ÉÊ,Á;Ë{ßǺÎÅ'ÐÐÁ#ÃÆÅjÓ ÇÏÇáÆÖ_¡ÌÐÇÅ'ÏÈÁ× À<Å3Ë2ÁIÊ,â2ÇÜÒLÁkÃ,ŵÄÆÈÇÁkÃÄ¡Ö5¡ÁµÎÆÁkÊÎ ÁÖIÆÊ,Ë2ÁËÁÐÅÂË2ÌÎÆϡߺÌÓIÍIÁÐ#ƬÇÔÁ5ÂÆËÁÒLÁ#ÆÈÆÄ¡ÁÁIÎ1ϺÊÒrÇÈÜIÄ¡ÁÏÁÐÅ'ÄÅ'ÐIÆÜÄ¡ÁkÃÏÊ·ÂzÌ'Ê6ÒLÌÇÎ7 ΠÖàÌеÇÈÖ}ÁIÆ Ð5ÌÎ ÐÁµÄƬÖ}ËÊwÃÄ¡ÌÐÁ5ÂÂÙÊ·Â Ë ÖÐÇÂÇÈÌÎ Î ÁÏÁIÆnÂÌÎwÇÈÒ;à Å5ÐIÆBÂÊÄ ÏÁRÄ¡Ç¡ÉÊ,Á}Ë{ßáÇÎ Å5ÐеÁIÃÆÅIÓ ÇÈÏÇêƬÖuÂÌÐÇÅ5ÏÁ×_î{ÏÊ7 Âà ÖÐÇÔÇÉÊ ÁÒLÁÎ2ÆÚÎ Ì'Ê·ÂÕϺÅ_Ó ÌÄÎ ÌÎ7Âkç6Ï¡ßÖIÆÊËÁLË2Á5ÂÎ Öà2ÌÐÇÅÆÇÌ'ηÂkÁµÎ?ÃÑ2ÅÂÁLËÁrÐÌÎ ÐÁIÃÆÇÌÎ ËÁ5«ÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆÂÕËÁ_ÆÄ¡ÅÒ_ïÅIí ÂIÁ ËֵġÌ'Ê,ÏÅÎÆËÅÎ7Â_ÏÁ8ÐÅ'ËÄ¡Á8ËÁ8ÏÅ8ÒLÇ¡Á8ÁÎBðkÊÝ Ä¡Á8Ë{ßêÊÎ Á8ËÖÒ_ÅÄÐÑ Á8ËÁ8ÐÌÎ ÐÁµÄƬÅ#ƬÇÌÎBÅIÝ ÁÐ8ÏÁ5Â_еǺÆÌ'í ÁÎ7ÂI×<ñkÃÄ¡Ü5ÂæÅjÝ ÌÇÄ Ã,Ä¡Ö'¡ÁÎÆ¬Ö ÏÁDеÌÎÆÁâÆÁBËÁ ÏÅBÄ¡ÁÐÑ ÁIÄ¡ÐIÑ,Á ÁIÆ6ÏÁ ËÇÂÃ,ÌÂÇƬÇÔ8ËÁ ÐÌÎ ÐÁÄÆÅIÆÇÌ5ÎòÉÊÇ_Î Ì'Ê·ÂEÃÄ¡ÖÌÐÐIÊ2Ã,Á ÇÐÇÚÎ Ì'Ê·Â1Ý ÁÄ¡Ä¡Ì'Î7 ÐÌÒLÒrÁÎ2ÆzÂÅ_ÒLÇ¡Á_ÁIÎ?ðkÊÝ Ä¡ÁaеÌÎÆÈÄ¡ÇáÓ2Ê Á3Î ÌÎ?¡ÁIÊ ÏÁÒLÁÎÆ<çLǺË2ÁÎÆÇÔÇÁÄÏÁ5ÂkÇÎ,еÁÄÆÇêÆÈÊ ËÁ5ÂóÛÌ'Ê8ġǬÂÉÊ Á5¡ôÒLÅÇÂÂÙÊÄÆÌ'ÊÆç_ÏÈÁ' ÏÁÝ ÁÄÃ,Ì'Ê,ÄÆÁÎ ËÄ¡ÁÝ ÁÄÂÊÎ ÁÒLÁÇϺÏÁIÊÄ¡ÁkÅ'ÐÐÁIÃ2ƬÅIÓ ÇÏÇáÆÖ«ÂÌÐÇÅ5ÏÁkËÊ;Ã,Ä¡Ì¡ÍÁ#ÆÙ×'î{Ì'Ê Ä<ÐÁ*ÔÅ'ǺġÁ5ÚÎ Ì'ÆÈÄ¡ÁÇÎÆÖIÄ¡ìIÆ7à Ì5ÄÆÁIÄ¡ÅkË{ßêÊÎ,Á*ÃÅÄÆÚ ÂÊ ÄÏÈÅ;Ò_ÊÆÅÆÇÌÎ8ËÁ5ÂÄ¡õÏÁ5Â*ËÖIÝ7ÌÏÊ7Âç_ÐÑ ÅÉÊ,Áà ÅÄÛƬÇÁÕÃÄ¡ÁÎÅÎÆÁ3ÁIÆ<ËߺŵÊÆÈÄ¡ÁÕÃ,ÅÄÛÆÚ{ÂÙÊÄPÏ¡ßÖÝ Å'ÏºÊ ÅIÆÇÌÎ,ÚOçÃ,ŵÄÆǺÄ*Ë7ßáÊÎ Á3àÄ¡ÇÏÏÈÁ'Ú ËÁ'Â<Ë2ÖÐÇ¡ÇÌÎ7ÂÃÄ¡Ç¡Á5ÂcÅIÊ6¡ÁµÇºÎ_ËÁkÐÁkËÇÂà Ì¡ÇÆǺÔËÁkÐÌÎ ÐÁÄÛÆÅIÆÇÌÎ7× ö ÷øùú5ûüùÞ'ÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆOÊÄÓ Å5ÇÎ,Ú2ÐÌÎ ÐÁIÃ2ƬÇÌÎ Ú'Î,ÖµàÌÐÇŵƬÇÌÎ ÚеÌÎ,еÁÄÆÅIÆÇÌηÚ'Ä¡ÇÂÉÊ,Á'ÚǺÎ2Å5еÐÁIÃÆÅIÓ ÇÏÈÇÆÖ0ÂÌÐÇÅ5ÏÁ× ý?þ ½ÿ7ÿ î{Ä¡Ì¡ÍÁÐIÆÃ,Ä¡Å'ÐIÆÇÈеÁ5ÂǺÎrÆÈÑ ÁkÊÄÓ ÅÎrÔÇÁÏË_Ñ ÅjÝ ÁÎ Ì'ïÎ6Ë2ÁÁIÃ6ÐÑ ÅÎ à2Á5¡ÇÎ ÐÁ3ÂÁÝ7ÁÄ¡Å'Ï íÁÅ'ÄÂI× ÎË2ÁÁË,Ú·Å3ËÌ'ÊÓ ÏÁkÃ,Ñ ÁIÎ,ÌÒrÁÎ ÌÎ ÐÄ¡Ì¡Á5ÂcÊ ÄÓ ÅÎ_ÃÄ¡Ì¡ÍÁ5ÐIƵ Þ Î_ÆÈÑ ÁkÌÎ Á0Ñ2ÅÎ Ë,ÚÅеÑÅÎ àÁkǺÎrÐÌÏÏÈÁµÐIÆÇ Ý ÁÅ'ÐIÆÇÌÎLÐÌÎ ËÇÆÇÈÌÎ7ÂcÅÎ Ë_ÌÎ;ÆÈÑ Á0Ì'ÆÑ ÁÄ¡Ú2ÁâÆÁIÎ7¡ÇÌÎLÅÎ2Ë ÏÅ5ÇÐ Ç
(5) 5Å#ƬÇÌ'Î Ì'ÔBÎ ÁàÌ'ÆÇŵÆÈÇÌÎ7 × Ñ2Ǭ еÌÒLÒ_ÊÎÇÐŵÆÈÇÌÎ Ú8ÂÆÈÄÊ ÐIƺÊÄ¡ÁµËwǺΰÆï«ÌòÃ,Å'ÄÆ¡ÚLÇÂXÄ¡ÁàÇÂÙƬÁIÄ¡ÁËwÇΰÆÈÑ Á5ÂÁRÃÄ¡ÌÓ ÏÁÒ1Âß ÐÄ¡Ì¡ġÌÅ'Ë,ÂXǺÎ7¡Ì'ÔÅ'Ä ÅÂXÇáÆ?еÌÎ,еÁÄÎ7ÂÎ ÁàÌ'ÆÇŵÆÈÇÌÎuÃÄ¡Å'ÐIÆÇÈеÁ5ÂBÇÎuÆÑ ÁyÊÄÓ ÅÎòÃÄ¡Ì¡ÍÁ'ÐIÆ ԡÌÄ?Ó ÁIÆÆÁÄÊÎ ËÁIÄÂÆÅÎ2ËÇÎ,à~ÆÈÑ Á ÐÌÎ7ÂÆÄÊ ÐIÆÈÇÌÎ1Ì'Ô<ÐÌÎ7ÂÊ,ÏÆÁËLË2ÁÐÇ¡ÇÌÎ7Â× Ñ Á*ÔÇÄÂÆ7ÃÅÄÆÐÌÎ7¡ÇÂÆÂcǺÎLË2ÁIÔÇΠǺÎ2à_ÆÈÑ ÁkÐÌÎ ÐÁIÃÆÂÌ'ÔÊ ÄÓ Å5ÎæÃÄ¡Ì¡ÍÁ'ÐIÆÚÎ Áà2Ì'ÆÇÈÅ#ƬÇÌÎ Ú ÐÌÎ7ÂÊ ÏƬÅ#ƬÇÌÎ1ÅÎ ËLÄǬ ·Â#× ÁïÇÏÈÏ<ÂÁÁ3ÇÎ1ÃÅÄÆÇÐIÊ,ÏÅÄcÆÈÑ ÅIÆÊÄÓ ÅµÎLà ġ̡ÍÁÐIÆ<Ð'ÌÎ ÐÁIÃ2Æ<ÇÈÎÆÁjÎ Ë ÂÆÌLÇÎ,еÅÄÎ ÅIÆÁ;Å3Î ÁIïuÒLÌËÁµÏÌÔ Å'ÐIÆÇÈÌÎBÓ Å¡ÁµËDÌÎyÐÌ'à ġÌËÊ ÐIÆÇÈÌÎ ÏÌàÇÐ × DÁEï«ÇÏÏÅ'ϬÂÌ ÆÄ¡ÁÅIÆ3Ì'ÔLÎ ÁàÌ'ÆÇÅIÆÇÌ5Î ÔÌÄ¡Ò6ÂLŵÎ,ËnÃÄ¡ÌÐÁ5ÂÂÁ5ÂæÃ,Ä¡Á'¡ÁÎ2Æ3ǺΠÊÄÓ ÅµÎ Ã,Ä¡Ì¡ÍÁÐIÆÂI×7ñ3«ÔÙÌÄ*ÆÈÑ Á_ÄǬ ·Â*ïÁÇàÑ ÇºÎ à8Ì'Î8ÊÄÓ ÅÎEÃÄ¡Ì¡ÍÁ'ÐIÆÂÚŵÔÆÁÄkÐÅÆÁà2ÌÄ¡Ç
(6) ǺΠà1ÆÈÑ ÁIÒ6ÚÌ'ÊÄkǺÎ2ÆÁIÄ¡Á5ÂÆcï«ÇÏÏÔÌ2ÐIÊ·ÂÕÌÎ ÂÌÐÇÅ5Ï Ê,Î2Å5еÐÁIÃÆÅIÓ ÇÏÈÇƺí Ä¡Ç 7ÂI× Árï«ÇÏÏ0¡ÁµÁLÆÑ ÅÆÆÑÇÂÕÆêíÃ,Á8ÌÔ«Ä¡Ç nÇÂÕǺÎBË2ǺġÁÐIÆkÐÌÎÎ ÁÐIÆÇÌÎ ïÇÆÈÑÆÈÑ ÁrÃÊÓ ÏÇÐßÂÕÃ,ÅÄÆÇÈеǺÃŵÆÇÌ5Î ÉÊ Á5ÂÆÇÌÎ8Ë'ÊġǺÎ2àLÐÌÎ7ÂÊ ÏƬÅ#ƬÇÌÎ8ÂÆÁIÃ7ÂI× ÑÊ·ÂÚ,ï«Á;ïÇÈÏÏOÆÈÄírÆÌLÐÏÅ'Ä¡ÇáÔíLÆÑ ÁÐ'ÌηÂÙÊ,ÏÆÈŵÆÇÌ5Î1ÐÌÎ ÐÁIÃ2ÆZÅ'Î ËLÁ5Âà ÁÐÇÅ'ÏÈÏáí1ÁIÝ Å5ÏÊ,ŵÆÁ5Ú ÆÈÑ2Ä¡Ì'Ê,à2Ñ?Å1ÐÌÎ ÐÁIÃÆÊ Å5ÏcÔÄ¡ÅÒrÁIï3ÌÄ ·ÚÐÇáÝ ÇÈÏÂÌÐÇÁIÆÈíßÈÂÕÃ,Å'ÄÆÈÇÐÇà ÅIÆǺÌÎ ËÁà2Ä¡ÁÁLÇÎÊÄÓ ÅÎÃÄ¡Ì¡ÍÁÐ#ÆÛÂÕË ÁjÝ ÁÏÌ'à ÒLÁÎ2ÆǺÎ7¡Ì'ÔÅ'ÄÅ ÆÈÑ ÇÂ*ÌÎ,Á;ÐÅÎ1Ä¡ÁIÆÈÄ¡ÌÅ'ÐIÆ<ÌÎ?ÂÌÐÇÅ5ÏÊ ÎÅ'ÐÐÁIÃ2ƬÅIÓ ÇÏǺƺí1Ä¡Ç 7× Ñ Áa¡ÁµÐ5ÌÎ ËrÃ,ÅÄÛÆÃÄ¡Á5¡ÁµÎÆÂ*Å_ÐÅÂÁaÂÙÆÈÊ Ë5í1ïÑ Ì¡Á_Ì5ÓµÍÁ'ÐIÆÇáÝ Á3ÇÂÆÌ ÐÏÅÄ¡ÇÔíLÆÑ Á3ÒrÌÄ¡Á3ÌÄÏÁ5ÂÂÎ Áà2Ì'ƬÇÅIÆÁË1ÅÎ Ë1ÐÌÎ ÐÁÄÛƬÁµË6ÐÑ ÅÄÅ'ÐIÆÁjÄ*ÌÔPË2Á5еǬÂÇÌηéÛÒ_ŠǺÎ2àLÃÄ¡ÌÐÁ'ÂjÂ*Å'Î,ËrǺÆÂ*ǺÒ_à Å5Ð#Æ<Ì5Î?ÂÌÐÇÅ5Ï Ê,Î2Å5еÐÁIÃÆÅIÓ ÇÏÈÇƺí8ÄÇ {× BÌ'Ä¡ÁLÂÃ,ÁµÐÇÔÇÐÅ5ÏÏáí ÚOï3Á_ï«ÇÏÏÏǺÒLÇÆ<ÇêÆƬÌrÆÈÑ2ÁLÂÆÊ,Ë'í?ÌÔzÎ Áà2Ì'ÆÇÈÅ#ƬÇÌÎ7Â*ǺÎ1ÆÈÑ Á_ËÁ'¡ÇàÎ1ÃÑÅ¡Á_Ì'ÔÆÄ¡ÅÒ Ã,Ä¡Ì¡ÍÁÐIÆÂÑ ÁÏË_ǺÎ_ÆÑ ÁkÔÄÅ'ÒLÁIïÌÄ 6Ì'Ô<Ð'ÌÎ7ÂÊ,ÏÆÅIÆÇÌÎ_ïǺÆÑ_ÆÈÑ ÁÐÇÆÇ
(7) µÁÎ7ÂI×ñkÔÆÁIÄ<Ñ2ÅjÝ ÇÎ2à_ÃÄ¡Á5¡ÁµÎÆÁË_ÆÑ,ÁkÄ¡Á5ÂÁÅÄ¡ÐIÑ6еÌÎÆÁâÆ{ÅÎ2Ë ÆÈÑ Á ÐÌÎ7ÂÊ ÏºÆÅÆÇÌ'Π¡ÐIÑ ÁÒLÁXÆÈÑ2ÅÆ6еÌÎ,еÁÄÎ-Ê7Â8Ñ ÁIÄ¡Á5ÚÕï«ÁXï«ÇÏÏ6ÂÁÁDÑ Ì'ï ÇÆÂÇÈÒæÃÏÈÁµÒLÁÎÆÅIÆÇÌÎ}ÐÌÎ2ÆÈÄÇáÓ2ÊÆÁ5ÂEÆÌRÇËÁÎÆǺÔí Ê,Î ÐÁµÄÆÅÇÎÆÇÁ5ÂóÛÌÄPÄÇ 7¡ô<ŵÎ,ËrÅjÓ ÌÝOÁÅ5ÏÏOƬÌ_à2ÁIÆZÄ¡ÇËLÌ'ÔÆÑ ÁÒ°Ô¡ÌÄcÆÈÁÎ ËÇÎà_ÆÌ_Å0Ó Á#ÆÈÆÁÄÂÌÐÇÅ'Ï{Å'ÐÐÁIÃ2ÆÅjÓ ÇÏÇÆêí1Ì'ÔcÆ¬Ñ Ákà ġ̡ÍÁÐIÆ¡× {ÌÄ_ÆÑ2ǬÂæÃÊÄà Ì¡Á5Úzï3Áï«ÇÏÏÁâ2Å5ÒLÇÎ Á?ÌÎ ÆÈÑ ÁÌÎ,ÁÑÅÎ Ë ÚcÆÈÑ Á?ÒæÊÆÈŵÆÈÇÌÎyÌ'Ô;Æ¬Ñ ÁÅ5ÐIÆÌÄÂrÄ¡ÌÏÁ5ÂLÅ'Î ËDÌÎ ÆÑ Á?Ì'ÆÈÑ ÁÄ¡ÚzÆÈÑ Á ÁÝ Å'ÏÊ,ŵƬÇÌÎ Ú'ÆÈÑ2Ä¡Ì'Ê,àÑ_ÅkàġǺË,ÚÌ'Ô{ÆÑ ÁË2ÁÐÇ¡ÇÌÎ7ÂÆÈ Å ,ÁIÎ_ïǺÆÑÇÎ3ÆÑ Ç¬ÂеÌηÂÙÊ,ÏÆÅIÆÇÌÎaË2ÁÝ ÇÐÁ× . ÷ #%$ùÞÊ,ÄÓ ÅÎ;ÃÄ¡Ì¡ÍÁµÐIÆÚË2Á5¡Çà2Î,Ú'Î ÁàÌ'ÆÇŵÆÈÇÌÎ,Ú2ÐÌÎ7ÂÊÏÆÅÆÇÌ5Î7Ú'ÄÇ·Ú2¡ÌÐÇÅ'Ï ÊÎÅ'ÐÐÁ#ÃÆÅjÓ ÇÏÇƺí7×. !".
(8)
(9)
(10)
(11)
(12) !" #
(13) $%'& #(*),+- .0/ % ! ,%1
(14) !"
(15) 23 %54*& %6.2 ",(* 7 ",(* 8 39*9 ",
(16) %;:<$= ?>1@BADCEF GIH3< %'$ 7%1J7KB 2LJ7M
(17) ONP +RQ* 1S<TTU.
(18)
(19) "!#$ %&'(*)+,-. "!#0/102)& 34%5"6( 78 /:9&1;'< =6(%5!> ? =7)"!@!(?A(" B6C-D/)56&6&1 8E614%&C!( 8(7B!>E 8E!(F 656(G1 %&H()5I)J6(%& ;!K ? 8)J6CL>6()"!(M(!CNO6 +E!&N>-P6()J!&M(!&N@()5/"$F!>-P6()"!&M :!&NQ"/?E!(F-R6()"!&M(78781 %&G; 1*/9(-S6()"!(M :!&NT)"!K? 878 UWVP)&?-PX(YCY&Z5[\]0^B!&6&'; 16& 8_,'`(G6(G"78$-P78'/9&";'a!(?A1 B6a6b^8G/9&C> (Kdc !&6e%&)"!&A#78f(9(G6)5;0_6(g "!( ?*M(F2h6()&i,)5/1 8G,*G$j/")561; )K*1 =6$\'kl)"!K<%#^=A()5*%J-m7=n;'!K?? 8)56e%&1 /)56(%C 8)56(a%C<7o^="/? 8)56h/)&7878/? pM(@;qG ="78 8G@("0%5 =I?IG,6:*a*r&; K s5;01a/)J;0;0O7=t/ 8<%C$u/"%5F1 ??"%K 3? v)56&6(78 %& 7?^=1/? 8)J6C-P7?^=1I?I?" BA>78 8E;0614%C$d;0G/6( 82;01/17=5, = "!> %C,G`5!(7= ? v)56T)"!aA( 86@6(/1)5 7W 6&I*)K*/1;061l%&A#)5 =6(w%& /")&)">G? =)56x,l%& /1)C)K*%& =6(? =)56xUWyb* 8%"A>?`(-lz {C{&|5[\5}.`&17v;x61-#7?^vNK*6( v)56 ,7 u7=1~v/ p2 ? 8)J6Q%&d()5/11E*!> %&m6(G`()5/1 = 8)56QUWk95!>%&)51-.XY&Y&&-.XY&Y5&[wI?)KW;061>/"5 BA#78$'%5:6C'7W /9&"; !( A(1 B6 !>E, &A 86q:! 6& =M(!0%&w7 d(7=6( =I =/? 8)56 %&()+EFl%"!0I?" .%C7= %CG /"6: 17= 8,? 8)560UW !%& =6( )5M&" B6&K- z {&{&|m# )"M&1 B6&K-X(Y&YC5[ 1!#u%56('78E!( ;0 8Eu6Q!M&5\P/"? 3?,-5%& ,??*5;UWX(YCY&Y5[-ca7= *!( 3*%& "78rUz {C{&5[-I?1 3lG,? %>^B!C6)"!( 6J:61/1)J;0; !6( =/ ? 8)J6&6(7b "!( S6(E78 =;0 3" 3.(5c'7 &9&K2% (7=6 I* =/ ? 8)J6; 5 8xEu(*)"(`(" 3 %56(u78u%& =I?IG,61aG,?:($%1!j(*)+, !(?A(" B6%5"6(m7 ;01*!(*T)" W7 =;'>7v 8 "!>" !&6*%&GI =6& 3* 8)56a%"!x)5/11F!>w%&/")56(/"K 8)56(-P%&$,:M()& =Fwc';0)"A# 87= pE4,4%&'7=0%5 8??* AC!K? 8)C6 %&ws5781w%&4"/?E!(F\"' =6( 8-%& 6()5; A(*!CN "!#$ 8)J6&6(;x61w78 vG$c 7o^vGM()&7B!K? v)56a%&$s&7v$,l%&4*7= ? 8)J6C 61?,u%&!CN1/*E!(FW/7vG$m "!>a,)J6: 78u; a%#^8)"!M&`x, 7vu;q=?*a%#^=!(M&,-l!&Nt6J)"!&M7878 ;0)C%K"78 3G1 %#^8)5?`&"6& 8, ? v)56a%1!0?*M&1 =7%C/)56/1EK? 8)56(-P)"!uA> 86a6(/")5'c 7o^vG7=1?` pE;061w%&7?^v$*1/1 %C/")16/1EK =)56ac %&@6()"!M(!&N"/?E!(F 7878< "!><7=j,)5/1 8G,G@/1 pM( 878-w/1)"6(? 3W!6:m78m(*G)&//!&(? 8)"6(u1/W!#7=781u%"!h;0)56>% 1/"%5G;0 8 "!> UW}.M(v-&XY&Y&Z5[.,.%&$? ? =/ 86(\ ,8*/")5; ; !6J v/ ? =)56(-.?? !(/W!&G 6a%&!&N(18? =-.^= =6(E/ 3!a/*I?)1!4%&'/1w(*)1A#78G; ? v 1!# %56(7= ;01*!(*0)"O7878H()5*0*!(7?^8G,W!#%&0%&1d(* ? = "!>'%&H6(G`()5/1 = 8)56<%K:6('78$d(*)+,!?A(" 6( 1I? =6<%&H;0 8!(N /)5; (*6(%5,g7=e/1)"6(?? !(/? 8)J6%&%&G/" 8, 8)56(h/1)J6J/" WGn,j7?^8 =; 1/j%&/1n%&?6( v_ ,n*!(i7=g* 8 "!b %#^8 =6&"//1EK?A 87= *GE)5/1 =17vK\ '&;0 v_ ,("? =-# "!# bM& 8E c %&GI p6J =78%& =I?I*G ,61w/1)56/1EKw "!> 6()"!>w;0)"A# 7v pE)56(-P^=? =/!(7v6a "!( ()& B61\ H)1!#A)K*%&F)J6C%56(l!6 (;0 v >)5 =61-7= 6()? 8)56m6&)56x??:A( =78 8G %C4)+,.!?A(" 6xUz"\z"\ [ 1! #6()C6 ,E!>7v;06K@&(* =@/)5; ;0f!(6(fFGE()56(Ej#)JE BA(78fcg7=n;'!K?? =)56e%&$6 +E!&N,<%&O/")56(%5 3 v)56(O% 7?^8 =61* M(61 v)16i,'%&T7=()5%"!#/? 8)56<!( A(1 B6(@UWF?+EF'%&a7*^=!( AJ:6& p2;0@I?)56(/? 8)J6&6&178 8?*$-l*;0 8@6/:!>,@%1! (7=6u/161?*17= 8G ,l?!&5W!(%&1/1%5,$?"%5 * 8)56C6(784%C 7?^81/ )J6 &!&A#78 = 1!#[;q5 8w 1!# b p6J/"?6(" 3G`&"78;06J !&6u6()"!M( :!T;0)C%&_78 %#^=1/? v)56aI)56(%CGq*!!&6('78)5` 8 "!> %& /)&v(*)&%"!(/* 8)56b\5 )"!>wM(*)56( "!#q, ./"';0)&%&_7W %&t/1)&v(,)5%1!#/? 8)J6g6:*6(%h =6(/"?6& 7o^v 8%&Gj "!>j78()E+m!(?A&" 6g?u78tI??!( 3u%#^B!6(jG/ 3W!(*O/1)C7878/ =M# ?G;0)& p`&6&61 1 p6CE %"!i(5,:`Jt%"!;0)&%C_78<9& 8G"/9& 8 "!>t%&</1)J6J/"5 8)J6c!&6i;0)&%C_78<6(G`)&/ 8GOU "7=78)56(z {&{C|m> )K%5 84,lk:( =$-z {&{&|m5 )"M&1 p6J5-#X(YCY&Y5[- =7b*$?* 6(G "6&;0)C =6(!C6(A#)& 3 6&)& =F %K"6(w78E6()"% 6()5;'A(,E!>")56( %b^v)5;'A(, %&;0!(,61\]0^B!&6u>)C =61%& M5!# #7B!>w(*`&; 8 "!>-P/1';0)&%&_7v 6( *6CE =`&6# (5 *!& 7=u;q:6( 8_,x%C)561?)"!>'781'1/ !(, T?"%5 8)56&6(78HFd6()"!&M(!&N<<(*)5/1_%&61 /")56&/,_F*;061w>)"!( G,)"!#%K,78E!(Fl%C M *`(6(/"$%#^8 =61*G * FFP1?M6J =c %&$l"//1)5%&\ ,8* 1!#?? 8)56(-C "!> ,6&M&)& 8%& =, /*;06J !CNi&)5/1*!>%&@6(G`()&/" = ? =)56(-wI?1 3 7^v)"A +,0%"!¡E/)56(%j)& B6:mUz1\ Xb\ [\4 8-4/)J; ;0O78<)"!#7= =`&6(@?/95!>"7 Uz {&{C5[- =7r0 B6(%& 8,/!5?A(7v;06K%& 7 6(G`()5/" ? 8)560%5"6(78'/)"6&/1K? v)560/1)&7=78/ =M(-# "!>7=781I?)5;0wFl "!#7p. ³.
(20) s578%C)& 3.FEM( ? =/"Fv1/ =M& *G "!(:6(% 78)&/"$F!>%&/")56&/1K? v)56q/")56( 8?*4c =61G`&, 7 '%&; "6(%&E)&/ =17W (5*611 B6(E %#^B!(6( /")56&/1K 8)560/:9&6&)&/161?*G c !6( /1)J6J/"K? 8)J6:61?9&)"#)5/161?,G0UW] 1,,-PX(Y&Y5&[\VP)1! ?61* %b^=:&()5 l!&6aG/"7 " =`$->6()"!>wF/1)"!(*)"6(wc07= / WG`()5 8,? 8)56a%&wI)5*;0$d%&'6(G`()5/1 =? 8)56a%56(781 (*)F+EF!?A(" 6((*)">)&EG41t *;0,UWX(Y&Y&Y5[ 1!# #)5II?*!6(w`J* 87878%& 78 /o!(,)"#G * ?)5 =,#)"!(/)5; (,E6(%5 7=a7 "/a%&GM()C7!#ucT7?^="/? =M& 3Ga%Cu6(G`()5/1 =? 8)56Uz1\ Xb\Wz[\!(:61 ca7?^8G,W!(%Ca%&'(*)K/"1*!>H%&u6(G`)K/" = ? 8)J6Oc 7?^=!MJ, %5:6Cw7= &9&KE %& /")16/1EK? 8)56m(1W? =/ B( ? BM('%&(),+,l!?A(" 6(-I*)5/1 $?l%& /1)56(???78E!(l "!(KE A#,6/1O%5"6(@7=i7= vGW!&5\4}.6nI?I,- 78@/1)561?* AC!K? 8)"6>@)"61 ?" 3u%K:M&61?`&tci7?^8G,W!>%C%CO%& 8*#)&, 3 =IF )5?`&6 p2 ? 8)J6K67pd/1)5; ;0 78 v!&N>*;0F8 6178w6(G`()5/" ? 8)56()"!uA# 86a6(/1)5 !&NasC78$d%&$d)1A+,60?:6: "!>*!&&#)5; G * 878%&l6(G`)K/" = ? 8)J6CUz"\ XP\ XP\ [,\"] (7B!b-C7 l".??M&:!&N0)"6:#*E6(%516&/"4c /")56(, 8%&G, 7= 6(G`()5/" ? 8)560%5:6C!6(w1//15? 8)56 ,G%1!/? =/1 U 61*G`& M
(21) 4%C p ? BA&!K =M([.c(* M 7vG`( 87= %& p;06> =)C6 /)&)"#G * ? BM(5\ ?*)& 8, 8_;xm#)& =61-l "!(:6: cT7B!( 8-()5W?a*!('78$H 8, "!#$m "!> l#_61F!(7='(*),+'!?A(" 6(mUz1\3#\ [\( )"!> /1)"!(*)56(mc<7 aW:N( B6J)J;0 8<%&a]!C()561 UWX(Y&Y&5[ ()"!( 78u/7=KE, )1!5 6jI)&/"7= p261 (7B!>u*>G/1 =I* 8 "!>;06K 6()?*8?61? 8)J6. *!(@78j 8, "!>-?:6:%5)"!K*GO1@7 tG7=!>-'%5i7?^v =6&1//1EK?:A( =78 3GiE)5/1 =1785\Vb)"!(@I?1 =*7=. ??:6C2 8)56n6: Ft78< 8E "!>j%#^8 =6&"//1EK?A 7v *GOE)K/" =178j,u7 t6()* 8)56n%&O/")56&/1?? =)56(- "!( 'I?1 3m7^8)"A +EFu%5! %&?6( v >)C =61Uz1\ b\ [-C(*G /" p2)56( "!> /" 8 "!#E; A(78' F?* I)5W?;06Kl/1)5*G 7vG M(/'78 ;0)&%&'F78 %&`&,G% ("8? =/ ? 8)J6%C 7 u,)5/1 8G,*G / =M( 878 7v)K,%&%&G;0"/9( %C/")56(/1 ? =)56TU? "!#/"7878?/ E)& 861I*)K ;07878 )"A>7= =`&?)& =,$-C/)5; ;u7v$(*)&/1G%"!(*$78G`&178%C/)J6(/1? )J6C-)"!0:!0/)561?" *4 =6&I*)K*;0787v$FPM()C78)561?1 =*$,[\ }.6I?I,-u, u78f()E+FQ!(?A(" B6. M&%&i1 =O:MJ/g7vn%&GA( &!CA(7= /n/"O =7u&? =< B6&/1)56&/1M&:A>78n,:6C. /)56(/" W? )"6<"M( /7 @,)5/1 8G,Gm/1 =M 878xUo M( 3?:A( =78$-X(Y&YJ&[-b )1!5I)& 8'78u*!#//1_ %&u7?^8; #78)5 %&u7=u6()? 8)56O% /)56(/" W? )"6n6b^81 m(K<*6(; K, "!# !&6(<#7B!("7= *Gj%#^81//EK* 8)56(@6CMJ)JrJ"61uci%5 =I?IG,6:*6( =M(!&Ng% ("8? =/ ? 8)J6. %"!eC!&A(78 =/n%5"6C78$(),+,t!( A(1 B6(\'Vb)"!(t *;0,OUWX(Y&YCY5[-m7 /)"6(/1?? =)56(E!KO ,?,. CJ*G9(6(%&G/1)5;m;0u!(6t()5/"$F!>m%&u(,GE(1*? =)56O("8? 87=78;u6:q6(G`()5/1 8G@%#^B!(6T%&G/ 8E 8)56j 1!# ,m(* p2'(w!&6& !K?)5* *G 1%J;0 =6( 8??* ? BM&0)"!@()&78 3? 8 "!#K\S I =6@%& /17=1* =I? 8 7=m()&7=r(EG;0 80%C07=m6J)* 8)56T% /)56(/" W? )"6(-6()"!>q(G61*)56('!&6O/"%5Fu/")56&/1EKW!#74G7=A()5*Ga78)5FH%>^B!C6(m(,G /"G%&61u, /:9(/9uM( 8,61 c CJ*G /" 8784%C`J,G%#^8 =;'#78 =/ ? 8)J6q%&w7=,)5/1 8G,*G4/1 pM( =78%K:6>l7?^8G7=A#)K* ? =)"60%&(),+,!( A(1 B6(\ %5E!&N> v_;0 ("? =-# "!# b/1)J; (6(%'?)5 8>)5 =61E-(*G$E61!6('GFo!>%&'%& /5w%&)561l7o^v)"A$+/ I?%C ;0,8?, 6O7B!(;0 v_ ,07vx/""/?_ * (7B!>')"!t;0)& =6('6(G`)K/" 8GuF/")56(/" W?Gu%1!<)5/1*!>'%CG/ pE 8)56C6(7%5"6('78 ()+EF !( AJ" B6C', E)16O p;("/F!(780* pE "!>m%b^= =6&1//"5?A( v78 3G0E)5/1 =1785\#VP7!# *>G/1 =I* 8 "!>;06K*-P6()"!>'7=mA>)5?6)56( c 7?^8G,W!#%&%C$6(G`()C/1 = ? =)56(6m&9&KE %&'/1)"6(/"K 8)56a%&)+,w%&4 ; :rE%&G)"!#7=61l%K:6(78 /"%K, % 7= ;0 8E6a!M&F'%#^B!(6 %&G;q"/:9(%C/")56&/1?? 8)"6aM(/'781w/1 3*)5r(6(\C(_M)K =l(,G61*G7v/")561ENK, %&u7=a/9 */9(-.6)1!# (G61* *)56( %&E!&NO/5 UWXb\Wz1\ [\#. (,;0 8 /K 6:*0%P^= 8787B!>??* 78u7 v6O6: FH!(6# /)56(/" W? )"6. c. )5 861?? 8)56. 7?^=1//*)& 8;065O%"!. ;0)56)&78)5`( = "!#. U %K:6(. 7=1 5!(7v78. ^v =6(_,. !(6 d>E!#%5)(W6(G`)K/" = ? 8)"6([. . 8 "!#g%#^8 B6&1/"/1EK?:A( =78 3GgE)5/1 =1785\ w!61O:!%5E!&N# 8_;0$- 87;0)561?n/")5; ;x61!#6. %& 8*()&E 3? 8I, =6&`5!(7v 8 %&4/")56(/1 ? =)560UW78 `&,)"!%&l?:MJ" =7 " [P>*;0FP!6'()5/1*!#l%&%&G/ 8 8)J6q/")16+)& =61, 61?, 78()5I1E, 8)56&67pd%& 7^B!( A(1 B6a,%C14* BM( *1 =6(\CVb)"!(/ I?" =-#6)$ =61*G , ,()5* * %>^B!C6(("-P*!& 7=';!5? ? =)56u%&sC78$w%&GM)&7B!>c'/9&1 "!>d(1W? =46&"6:* 6?:61 "!#; 1 "!#!F%P^B!&6( I*)K*;0w("? =/!(78 v_ ,.
(22) %&m6(G`()5/" ? 8)56@<!&6(m6(G`)K/" = ? 8)J6. ;0G%& vG UWXb\ Xb\ [F %#^=!K?* ("8-*!7?^vGMJ"7B!( ? =)56(-cu(W? =%#^B!&6#. `& 87=78-l%"!/"1/ _ *06G`()&/ 8Ga, /")"6(/1?G%&$H%&G/ 8 v)56('(* p2$':! =6O%Cx/"u%& 8*>)&, 3* =I %&u/1)56&/" W? ? =)C6 UWXb\3#\ [\. .
(23) .00
(24) d H D 4
(25) H
(26) w . . "!#4' . i$. ,8*eF;0 v_ ,. (1W? 8. M( 8Ec. %&GI? =6 78. %& =I?IGF61. /1)56&/1EK. ;0)5A( v78 8G\@ =6(E p-6()"!>n?*1 3?)56>. *!(//"$E, =M(;06K %"!<(),+,w!(?A1 B6O6 61 "!>m6()"!&M(!t;0)&%&_78u%b^="/? 8)56<I)"6(%CGx*!(d!&6(u78)5`& 8 "!#x%C0/1) (*)K%"!(/* 8)56xUz"\z"\ [-%5I*)K*;0wFD()&/"$E*!>%C 7='6(G`()5/1 8? =)560%5"6C78l(*)+,l!( A(1 B6(4Uz"\ XP\ [-%C$ 8, "!>1 "!> C(_61*!!CNxUz1\3#\ [b,.6JI* =6 %1!0/""/?_ *()C7=r(G;0 W "!>%&w7 /)56&/1?? =)56HUz"\ P\ [\. %'&)(+*,&.-0/21435(+*76 -28/49:(+;<-218=)9)>% 3?*,8(+=A@)BC-DE-49 F-4*+&.-G6 BH=)*7*+(+=)I -4%)=ADJ(+6 -@-G6 BH%+&)143K(+* L (+*)6 -M8N=)9J=)* -@(,F+3KO+= - 6 -E&2(PQ/49:(+6)=,&R143S(+* H6()? 8)56T%C. d(),+,!?A(" 6 $?&("?!( %5:6C 78 :6&6(Gaz{&|&Yu/")5;0;0'!6( ,G)56( cu%&H6J)J; A(,!&N. A()"!(78M ,;06K*0UWkl)5;q5-'z {&{UT1[\.}.6OI?I,-l7^8G;0*`(6(/"a%&u/1,8*u6() =)56j$ 78aI? !( 3 %#^B!6(m(1W-l%5x7= ;0 8E6q/:!>,%&47*^B!(?A(:6& p2;04I*)56&/ v)56&6&17= 8?*417v)K,l%5)5;0 =6&"6:.%"!(*61.7=(G =)&%&%&lklE6:*4 78)5 8!>E,%&%&G;01*/9( 1%5 3* 8)56&6(7=781d% :6( =I =/ 8)560!?A(" 6/"6: 17= 8,? =/F.*/9&6)K/* ? = "!#$-P,%#^=!K ("8-5%57 w*6(,I?)5*;q? =)560%&l;0)&%5"7 3*G$%&47*^=1/? 8)"6'&!&A#7= 8 "!>!(?A(" B6(K\ '(*),+F!( A(1 B6(-.60?61w "!> /")56&/1EK4,;q"6( 8_, %#^=1`& 8w6a`(??? 8)"6QUWkl)1!#,1 B61-WV =; ;0 *; "6&6(-4z{&{4T5[.
(27) ZY [0Y \]#\^ _\C[ \ a`H^ZY^ Cb # \^0] _\C[ <`H` c]Ed `fe
(28) hgf^ Y i\
(29) [
(30) <`C` "^kd0d l [0mono pY [ rqWs i\hdt`
(31) [
(32) \"^
(33) vuM\^ f[ lY^U\C[ i\^
(34) iu]js<gf^U\ 'U?wW6&`&17878 p6J5-&XY&Y&5-5b\ j ; 1 "!##X. 5[, =6&/1 6(!6u6()"!(M(!;0)&%&_78 %b^="/? 8)56uI)56%&GqF!(l!&6('78)5`( v 1!#'%&/")(v(*)&%"!(/? 8)56b\ ;0)&%&_7v,E>)& *!(!&6& %&)"!&A(78 I? p6J"78 3G5\k)"!K%>^=:A()5%&-P7=0;0 8E 6T =61* *1/? =)56(-P78 >7B!> 6a;0)561l#)&, BA>7v$-P%b^B!&66()5; A(, /)5 8,:61. %#^=1/*!(,. 4??"%5 8)56&6(78 . %& =, /*;06K. =; (7v 8 "!>G. %56(. 78()+EF. U?%CG /" 8%&E!(F. &!&A7 v/1-. ?/9&6 /" 86(%#^=1%J;0 =6( 8??* ? =)56(-C/)56&/1K*!F-CF /&\ [.:MJ/w!&646)1!M(7=78/ G`()5 8%#^=1/*!FL"7 ',)5/ 8GF*G/1 BM( 87W U?61?* 8-H/)5; ;xKx"61-H1,)5/ = ? 8)J6CE- BM(" B6CE-0,?/&\ [@)1!e78. %&? p6J?1 =*$ . %&7?^="?I?1/()"!(. E(*6(%5Ft7=Q*?;0 =6()C78)5`& 8j%&Okl)"!>," B6:FyV =; ;0*;06562zUz {&{UT1[\4^v6CE; A#78O%&j/"$1/*!F@G,?6K /)56(E 8%&GFG/")5; ;00%&w("?6&" *$ %&)5617?^=5%59(GE )J6:!a(*)F+EF/")56(%& 3? v)56&6( ,0*G "78 8, )J6S\}.`&"78;x61-P78 ;0 8 60!(M&* %#^B!(6( %&G;q"/:9(w(1W:`&G F6(G`)K/" 8GM(/d()"!()J W!(%#^=1/* =)56x7v%C "78)5`5!#$-I?" p261%5! (*)F+EFd!(?A(" B6<!(6(@ =6(??:6&/1a%&/1)5; ; !6( =/ ? v)56(-!&6i$*#1/m&!CA>7= 8/@%&a%&GA UQVE(I-lX(Y&Y5C[\P =6(, 8-l/18* ;0 8m6T7=? 8)56T%#^B!6('#7!17= 3*G %>^="/E!(,E>)&E0*!(!&6( ;0)C%K"78 3G %P^= =61"/? 8)56u("? =/!(78 v_ ,-#)J W!>7vG1 /)5;m;0a/161?*178a,' I?I* =/1 861*$-lc<,M&)& =4L.7=6(G`()5/1 =? 8)56b\.(7=1/u1// !(a%&7o^="/? =M( 3*Ga%&u6G`()5/1 = ? v)56 %56( 78$()+EF!(?A(" B6C ^8ENN 8 "!> ("46(; A#78 %& I?"/?E!(F p6:*%&G#6(%561 "!> 7?^8)J6x#E!K,`&)"!&# 6n%&!&Nn/ *G`()5 8\"{6(@(,;0 8_,O/ G`()5 8t6&I*;xj%&aI?"/E!(F78 8G!&Nn/9&6C`(;x61@%5"6(@78$. | < Ì'Ê7¡Å'ÇÎÆ3ÁIÆ3Å'Ï×zóQ}i~v~i2ô3ÃÄ¡Ì'à Ì¡ÁÎ2ÆÊÎ Á8Æíà ÌÏÌàÇÁ?Ë Á5ÂrÅ'ÐIÆÁÊ ÄÂLË2Á?Ï¡ßáÊÄÓ Å'ǺÎyеÌÒ_Ã,ÌÂÖÁ ËÁË ÁIÊ,â ÐŵƬֵà,ÌÄ¡ÇÁ5Â#×<À<Å. Ã,Ä¡ÁµÒaÇÜÄ¡ÁwеÅÆÖà2ÌÄ¡ÇÈÁ ÂÁwÐ5ÌÒæÃ,ÌÂÁwË ÁwÉÊ,ŵÆÄ¡Á°Æºíà Á5ÂuËߺÅ'ÐIÆÁµÊ,ÄÂÞÏÁ5Â}ÖÏÊ7ÂÚ ÏÁ5Â}Ð'ÌÎ7¡ÁÇÏÏÁÄÂ¡Ú ÏÁ5Â-Ô¡ÌÎ ÐIÆÇÌÎÎ ÅǺġÁ' óÛÅ5Ë2ÒaÇΠǬÂÛÆÄ¡ÅIÆÇÔÙÂcÁIÆ7ÆÁÐÑ Î ÇºÉÊ,Á5ÂôÁIÆ{ÏÁ5ÂÐÌÎ ÐÁ#ÃÆÁIÊ,ÄÂ#×'ØPϺÏÁkÐ5ÌÎ7ÂÙƬÇêÆºÊ Á0ÏÁ5ÂcÅ'ÐIÆÁIÊ,ÄÂÆÄ¡ÅËÇÆÇÈÌÎ2Î ÁÏÂ<Ë2Á0Ï¡ßêÊÄÓ Å5ÇÎ,Ú2ÁIÆ{ÏÁ5ÂcŵÊÆÁIÊ Ä ÏÁ5Â*ÉÊ,Å'ÏÇÔÇÁÎÆ<Ë2 Á _ËÁ5ÂÙÆǺΠÅIÆÁIÊÄ.  6ËÊ6ÃÄ¡Ì¡ÍÁIÆ¡×,ëkÊ ÅÎ2Æ<ç_ϺÅ_ËÁIÊ âÇÜÒLÁ3еÅÆÖà2ÌÄ¡ÇÈÁ'Ú7ÁÏÏÁ3Ä¡Á#Ã,Ä¡Ö5ÂÁÎÆÁ3ÏÁ5Â*Î Ì'ÊÝOÁÅÊ â6Å'ÐIÆÁIÊ Ä ËÁ;Ï¡ßáÊÄÓ Å'ǺÎ8ÁIÆ<еÌÒ_Ã,ÌÄÆÁÆÄ¡ÌÇÂƺíÃ,ÁÂËߺÅ'ÐIÆÁIÊ,ÄÂ*Þ ÏÁ5ÂÒrÖËÇÅÆÁIÊÄ¡ÂÉÊ,Ç<ÂÌÎÆŵÃÃ,ŵÄÊ Á5ÂË2ÅÎ7ÂÏÁ5ÂzÃÄ¡Ì¡ÍÁ#ÆÛÂ*ÅIÝ7ÁÐ;ÏÈÅ_ÒLÇÂÁ3ÁÎ ðkÊÝ Ä¡Á1ËÁ1Ë ÖÒLÅġеÑ,Á1ËÁ1Ð'ÌÎ,еÁÄÆÈŵÆÇÈÌ'Î7ÚcÏÈÁ'Â3Ä¡Á#ÃÄ¡Ö5¡ÁÎÆÅÎÆÂ;ËÁ5  aË2Á5ÂÆÇÎŵÆÈÅ'ǺġÁ5.  BóÅ¡ÌеÇÈŵÆÇÌηÂÚcÐÌÎ7¡ÁÇÏÂ;ËÁ1ÉÊ,Å'ÄÛƬÇÁIÄ¡Ú ÁIÆÐ× ôÁIÆ7ÏÈÁ'2  _Ë2Á5ÂÆǺΠÅIÆÅǺġÁ'2  _óÑ ÅjÓ ÇÆÅÎ2ÆÛ¡ÚÊ·ÂÅ5à2ÁjÄÂÚÂÅ5ÏÅÄ¡ÇÖ5ÂcË7ßáÊÎ ÁkÁÎÆÄ¡ÁIÃÄ¡Ç¡Á5ÚÁIÆÐ× ô×.
(35) (*)K/"$E*!>%& /")56(/"K 8)56T%&1()+EF!(?A(" B6Cd; *G * "78 8Gd(1w7o^=)"!M(W!(* %&'$*1/1 %& /1)56&/"K* 8)56ac %#^=!K g"/?E!(F6&)56#W/1)56&/1EK*!F 6&`(7v)1A61@%& ; !(73* 78 =/ ? 8)J6. `(G6(G"78;x61h,`J*)"!&>G)"!>78. M)K/:A(78. /1?" 6;06Kj?)5. 'E)K/" 8G,Gh/1 =M 7v U / *)5r(6(-mIW!Ko!(F!>,:`& ,-m6: E( 8E$-m/")5; ;xKx:6:*-u,?/&\ [-0c7= %"!g6()J; A(i%C$t =61* M(6&61t "!( 9&A !(787v;06Ka =61*_`&F61m?%5 =M(;065a78t(,),+,TUW6#. ," *W/1 "!>>)"!(7= * /:9(/9%#^B!6(w;0 87878!4"? =/!(7=? =)56061?,47*^=1;0)"61,7?^=:MJ"7("M(/ 7=("8? =/ B( ? v)56 ("N#;'>78 %&$wIW!Ko!(F `J?* =)56&6&1 =,$%& 7^="?I?1/)"!0A( 86u6(/1)5* 7?^8 =61*G`J* ? =)"6x%#^="/E!(F =61?M6J:61:6 &9&K2,G178 8,? =)56&[T6C`(6(%5:6:7=?*6(*()&, 3* =)56(-'(*_$1%5KW? =)56. UW M A( =78-'X(Y&Y5C[-'%K:6(O7v/:9&1; . !( AJ" B6%"!/1G78_EA(*@;0)&%&_78t%&T7*^= =6&`(G6( v * 8</1)56&/")1!61?<U j 8%578F-mz {&{&J[ )1!h;0)&%&_7v@6(G`()5/1 8G U "7=7 )J6>z {&{C|5[\". /" * 3?-kl * B6UWX(YCY&Z5['/")1!Fc'7= 6)$ 8)56q _4 p;q"`(G'%& 7?^8I?I*Fl,!;0)56 '#)"!(%CG/ = 7W. %&)"!&A(7vaI7B!&Ni%&T2M()& =,0,'%&T,:M()& =FWI?" =@ 1! 4/1 =*/!(786K'!, =6%&@7=</)56&/1EK* 8)56%C$H(*)+,H!(?A&1 B6> /1?"/?G 8G ("4%& EN&# W? 8 , 3W!#G?"%5 * 8)"6&6(7v78;06J6:M&17%"!a(*)+,4 "!( .,;0)561*6:M(F7?^=";0)56K ?:6J%C pd 1!#0%#^=:!K?-S(7B!>w)5/9( %& 7=0; =?* 8 %#^8)"!M&`$-S(*)K7v)56&`(6178!Fw;0 8E 8)"6(M(Fd7^=M&17?\ . 'I?I, ,!;0)56 K- "!> .?*1%"!( 3w!&6<%&)"!&A>7v0`&78 8E;06K-l, ?*)1!CM(0*6JI*)5/1Gu7=)5F, "!#u7 ; =? 8E0%b^v)"!&M&`# =61*_`J*g%&!CN. 6 +E!&N =6&/1 B(:!&N>-uce,:M&)K =4Lm7=;0 8!. /61?,g%"!)+,j%&7^B!>,:`(gU?/")56&/1EK v)56. 61W9&*)1#)5/161?,G[ F %Ca7=@`($ 8)J6%&@7?^8)"!(M&*`(@F*-l!&6(;0 8787v!(,@GM&17B!( 8)5661? =/" ? 8)J6%&m 8 "!#$ UWI? =6&6/ 8 ,-"? /:9&6( 8 "!#$E-&6&M *)56&6(;065?!&N0,,)5/1 =:!&N([.I? =6 %&78$l*G%"!> =5\. w!(:61ca7=a%&E!&N( 8_;ux/?G`()5 vx%CxI?"/E!(,-7878m0?*1 3ca7=uI)56(%5? =)56O%&u7^=1/ 8)56@&!&A(78 v 1!# !?A(" 6# M /. 6()?"; ;061n7^vG;0 *`(6/1. %>^B!6. 6()"!(M :!. ;0)&%&. %&. G`5!#7= ? 8)J6. A(5,G*!(n7ve(*`&; p2;0-O7=. /)&)"#G * ? =)56jF 7 6(G`()&/ = 8)56U)"!M($-X(Y&YC5[-l "!>u7?^8)56<)1!" 3 1!17= =I 8%#^ 1/ )J6T&!CA>7= 8 "!#0!?A(" 6# 6(G`()5/" 8G (\w. /"T* 3?- ')&%5 8TUWX(Y&YDz,A([m(,G /" 8j "!>f7o^v =61?M6:* 8)"6n!( A(1 B6(j)"!>=*6(%f!(6j6&)1!M(787W. 78)5`& 8 "!#0%#^=1/ 8)56<)1<78)5IE 8)56&6(78 %&)& =M6:*-.61? :!K?-i[.
(36) `H^ m<[jm \ ^\C[A^ <mE`
(37) h^q . `C[ ] hs
(38) Q[ td
(39) 0g`
(40) i\
(41) \H[
(42) 4\
(43) j\H` G] EY [f] E[ dts ^U\H[ h p] hq <\ ]7m<[0YRdtsi\ jm. d`
(44) [ U\ s t` ^jshq[0m H^\ Q[0pj`H^EY ls o^
(45)
(46) ` ^ N\ C mi\" ^kd0dt` Cmo^U\ C[E`4so^ i\]jso]
(47) mi\ ] [0g
(48) <mi\ ]2d`H^ Cmo^U\ C[
Documents relatifs
L'exemple turinois permet de se rendre compte que les démarches de projet sont aussi une réponse au constat, sinon d'une certaine ingouvernabilité des villes, au moins des
Rappelons que pour 1'entree par sommaire, lorsque plusieurs articles auront ete selectionnes, chaque demande sera transmise par un message electronique (mail). Ceci
Dès lors, la gouvernance de la fabrique des imaginaires urbains doit avoir pour objet non pas la mise en débat démocratique d’une décision, comme c’est le cas dans la
L’urbanisme est dès lors considéré comme une action publique
Au-delà des expérimentations de ces collectifs d’avant-garde, Madrid a connu en quelques années un développement ascendant de Laboratorios ciudadanos, qui ont émergé dans
Outre ces témoignages, cette idée qu’il existerait des similarités entre les Autochtones et les nouveaux immigrants se retrouve dans le livre Aime comme Montréal à
Les femmes éligibles âgées de 15 à 49 ans sont interrogées sur des caractéristiques socio- démographiques des résidents (âge, sexe, religion, lieu et durée
vigueur et l'Académie, dans sa nouvelle édition, vient d'officialiser certaines rectifications, avec l'autorité qu'on lui reconnaît dans ce domaine et qui ne manquera pas
