س د ن د
ا د
-م
ــ
ا مو ا
ع
ا م م
ا ع
ا م ص
–
ر
" ا
م ر ق
ا
01
لو ةر
ا
:
و
او ةأر ا ل
.
ه$ أ رو ذ ا عو'و ا لو رو
) ا ةر
ا هذھ م مد أ نأ فر- ا ل )
.
نأ
م ط أو ، ار
و
و'و ل
0ا هذھ 1
ا م او راو
ط23
ضار50 م 3رط ن د2 ا ت و
ا مد ا
.
ر - او مار
ا ق 3 ) م
...
فر
ا ذ
ا
:
د
م
.
ـــــــــــــــ ط ا
:
ن إ ) ر3
.
:
و
ار د او
"#ا ص%
ا
1
ـ
ن ا
...:
2
ـ
)
ا ىو
ا
:
1
ـ
ىو
نود
2
ـ
) اد إ
3
ـ
ط و
4
ـ
يو "
5
ـ
)
3
ـ
؟ن
لھ
1
ـ
م
2
ـ
4
ـ
؟ك
ب وھ
1
ـ
د
ا
ا
2
> ا ب ـ
3
ا
ا ـ
4
غار@ ا A ـ
5
ـ
)ھ
و ا ك
ت
...
6
ـ
و ء 0ا 12
ك
ت
:
1
ر ا C ـ
2
' ا )3 ـ
3
ء ر 0ا د أ C ـ
4
> @ م0ا C ـ
7
ـ
و
ا @ ا
> ا
:
1
ـ
تار طإ
2
ـ
ط و تار طإ
3
ـ
ةر ن>
4
ـ
3ر و ر
نو
5
ـ
راز
نو
6
ـ
ل
7
ـ
نو د
8
ـ
ت ط و ت
ت "
:
جوز ار د ا و
"(ا ص%
ا
8
ـ
ن ا
:
9
ـ
)
ا ىو
ا
:
1
ـ
ىو
نود
2
ـ
) اد إ
3
ـ
ط و
4
ـ
يو "
5
ـ
)
10
ـ
ل ك وز لھ
؟
1
ـ
م
2
ـ
11
ـ
> ا و
ا @ ا
:
1
ـ
تار طإ
2
ـ
ط و تار طإ
3
ـ
ةر ن>
4
ـ
نو 3ر و ر
5
ـ
و راز
ن
نو او و
6
ـ
ل
7
ـ
نو د
8
ـ
نو ط
:
جاوز ا م او جوز ا ر
ا فورظ
12
ـ
ار
ك ھ لھ
ك وز C
؟
1
ـ
م
2
ـ
13
ـ
؟ ار2 ا هذھ رد )ھ
1
ـ
1 و0ا رد ا ن ار
2
ـ
" ا رد ا ن ار
3
ـ
ار
ىر أ
14
ـ
جاوز ا ق لھ
؟فر
ر
1
ـ
م
2
ـ
15
ـ
؟ > د )ھ
...
16
ـ
وھ
؟ك اوز ن
.
...
ــــــ "*(ا ــــ
ا
17
ـ
؟م>
إ ن دو ن ذ ا د و0ا دد تدد لھ
1
ـ
م
2
ـ
18
ـ
؟ك وز ك23او لھ
1
ـ
م
2
ـ
19
ـ
وھ م
؟مھدد
...
20
ـ
؟دد ا اذھ اذ
...
21
ـ
وھ
ت
) ا دد ا
ل
ا
؟
.
...
22
ـ
وھ
؟ت ' > F ) ا دد ا
...
23
ـ
؟ء 0ا د او ) ا دد ا وھ
...
24
ـ
وھ
ن 3و ا د او ) ا دد ا
؟
.
...
25
ـ
ةد ا )ھ
0ا ل
ا ن
ر
و
اذھ
؟ ل
ا
...
26
ـ
؟ل
ك أ ت
ف
1
ـ
ب ط ا ةر ز
2
ـ
لز ا )3 ر إ
3
ـ
ل
ا ضار أ
27
ـ
؟ل
ا C ل و ن ذ G لھ
1
ـ
م
2
ـ
28
ـ
؟
و ا )ھ ،م
ا ت اذإ
1
ـ
بو
2
ـ
ب و
3
ـ
) او ا
4
ـ
ب
ا
5
ـ
ىر أ
و
...
29
ـ
؟ >
اذ
1
ـ
ل ا م ظ
2
ـ
ل ا د د
30
يأ ـ
'ر ا
؟ ن د
1
ـ
ط ا
2
ـ
ا
ط
3
ـ
ھ$
31
ـ
؟اذ ،
ط ت اذإ
1
ـ
ل@ط ا و مA
2
ـ
و
ل C
3
ـ
ب
ا دو و
32
ـ
؟اذ ،
ط إ ت اذإ
1
ـ
ل ا م
2
ـ
م0ا
3
ـ
ب
ا
33
ـ
؟
'ر ا ةد ت اد م
...
:
% ,
"#او د
#ا فورظ ا
34
ـ
وھ م
ير>- ا ل د ا
؟
1
ـ
ن لـــ أ
15000
2
ـ
15001
-25000
3
ـ
25001
-35000
4
35001
-45000
5
ـ
45001
-55000
6
ن ر" أ ـ
55000
7
حر
ر 5 ـ
J
.
35
ـ
؟ن
ا عو وھ
1
ـ
$ 3
2
ـ
3
ـ
يد 2 ن
)
شو
(
36
ـ
وھ م
ن
ا تار دد
.
...
37
ـ
0ا ك
دار3أ دد وھ م
.
...
38
ـ
وھ م
جوز ا
دار3أ دد
.
...
،
ا
و ل
ا اد لا ا! " # ! $ ا
ﷲ &'ا ! $( )! *
م,- او ة,/ او
.
را23 ا لا2ط 5 6 د
ّي! او إ : ; ا 3 ' م!< أ
ط> ا
إ ما ?" او !<? ا @ و A B ا ي
و ،5*ار! ا
ذ ?*Dا
"
! $(
"
:
او يد
رإ 5 F' يF ا !6; او هر!H *
I - ا ز ;) ا اFھ م إ
.
لا2ط )2< ار & F ا -< ا ةF *أ L M
إ : ; ا 3 ' م!< أ
( ; ' 5*ار! ا را23 ا
3 N ا N;
إ ن N?( او 3 ' م!< أ نأ 5N 2P
2
5 F( 3 N( 6
.
ن2 ا ! 5 !( &( :
ا
! ' وا Q &( ءا2*
.
ا
ء >ھ :
.
ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو
ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴـﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔــﻌـﻣﺎﺟ
–
ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ
-
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ
عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ ﺺﺼﺨﺗ
ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ
ـﻛﺬﻤﻟا ناﻮﻨـﻋ
ةﺮـ
:
ﻦﻣ
داﺪﻋإ
ﺒﻟﺎﻄﻟا
ﺔ
:
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ذﺎﺘﺳﻷا
:
نﺎﻤﻳإ ﻲﺣﺮﻓ
.
*
ﺪﻤﺤﻣ ﻢﻟﺎﻋ
.
ءﺎﻀﻋا
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ
:
-ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ةﺪﻳﺮﻓ يﺮﺸﻣ
-ﺎﺴﻴﺋر ةﺮﺠﺣﻮﺑ ﻲﺣﺎﻤﺳ
ﺔﺑﻮﺼﺨﻟاو ةأﺮﻤﻟا ﻞﻤﻋ
ﺪﻴﻟﻮﺘﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ﺐﻃ ﺔﺤﻠﺼﻤﺑ ﺔﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد
ترﺎﻴﺗ ﺔﻳﻻﻮﺑ
ار ا
د
:
، و ا ض م ا ن ر ا نر ا ز ت ط او ورو ا ناد ا و ا هذھ -ن ر# ا -ن ةر تر د% ةر ا هذھ نأ ث # ،ىر ا ) ا ناد ا * إ ت او و ةر ع را م- ،ت و ا ت.د ض او ر د او ا ت.د ء م- ،د او او ت و ا د او ا ك ذ1و ت و ا 2 ض ا لود ا هذھ ن )و ر-1 ا 45و ا وھو . و * ) ق ط رظ ا ا تار 8 ا ف ةرو1ذ ا م2 ار8 د ا لو# ا رظ 1 ، ةازاو و ك ذ * إ نإ ةر ش ; ث - ا م ا لود ب =أ ع را د او ا لد ض او * إ ىدأ ت و ا لد ع را ر 1 12 . ناد ا ن ن ق 2 ا اذھ ر>از ا ر و ا ةد ز ا ن ) ب2 4 ا ، ا ، ط ةد ز ا ىو 2 ل و ل او ا ن ھ رد ا هذھ * إ ل ، ن ? ب @ا ةرھ ظ ن تار 8 ا وأ ل او ا هذھ ن) ا رظ ا ; و . و ق ط ن ّنأ * ) 4 ا B2ر يذ ا ط85 ا س 2أ ھ ةر2 ا م1# ا ئد ،دار ا ت# ، ا ر 5 ا B5ر * إ 1 د 2 يدر ا ر 5 او ، م % ھ ر2 ا ة # ا ر ا د ا * ن د ا ل1 ا ك ذ . * ) جر نأ در ا 4 ط 2 . 4 ا اذھ م % ن B ) فر . و و ةرھ ظ ب @ا نأ و ) ا اد تذ أ ةد ةرھ ظ G - ا ط H 45 ) .او 4 ا ةر2H . ةد> 2 ا م ا ل1 ر-I و ا ت.د ل ط او ةأر ا ز1ر دد# يذ ا بو 2 ر-I 1 ،ير2 ا ق2 ا ل ط ط ر ا ةر2 ا ء . م=ر ا * )و ور ا ن د ا لود او ا لود ا )و ن ةدھ ا ق ه ق ، ا زور 4 و ،ىر ا تار 8 B %J)و ر 8 ا 12 ا كو 2 ا لود ا ن ل1 # ا تJ1 >اد ا ود ا # ن) ن 12 ا ص د ا لود ا 1 ر;ظ ،ءاو2 ا د# * ) ر1ذ ا 2 12 ن ) و ا 2 B 4 ر ل - ا ل 2 * ) أ يرLا س ( ا لود ا أ ، ھزر أ ،ةر 8 ل1 ر;ظ ت 2 2 ء ود ا B 4 ط 2 . يذ ا 4 ر ا 12 ا و ا 1 ق ار و د 2 و #5او و ةدد ل1 و ط ن ك ذ ... ل او د %.ا دار ا ل %إ ىد د د# ر 1 رود 2 2 او ) .او ب إ * )ار ا
د %.او ، 2اوو 2ارد و ،عو5و ا اذ; ط ا ت 2ارد ا ةرد ًارظ 2ارد ا ر ا 8 ت ) ر>از ا ىو 2 * ) ، ةأر ا ل ) عو5و و ا تار 8 ا زر أ * ) فر 2ارد ا هذھ I و ا ةأر ا و ر-ؤ . * إ 5إ د %.او - او ) .ا تار 8 ا ن) J 2 12 ا ل ا ر ا ءارLا لؤ 5 و و و ا * # . ن 5 جرد 2ارد نأ .إ ،ةد) ب او ن B و م و ا عو5و نأ ن م=ر م ) ار8 د ا # ا ھو ر2 ا ة # ا ب او ن ب لو هر ) ،ير2 ا ع .ا . د%و نأ ق ط ن ،عو5و ا اذھ 2ارد و و 2و2 ا روظ ا ن ط ا ةأر ا ل ) ر 8 د %.ا ع 5و او م ك ذ1و ، ; -و ھز1ر و ) .ا ةأر ا 45و نادد# و او ةر2H . و * إ 2ارد ا هذھ م 2 م B لو ثJ-ن 1 لو ا ل ؛ او د 5إ يرظ رظ ا جذ ا ناو ) ت# م يذ او ، و ا تادد# و ل # رظ ا جذ ا مھأ 2ارد B # ا ن ؛ و ا تادد# و و ا ، و و ا * إ ،ن 12 # ا د %.ا ، - ا ، 2 2 ا * #و ) .ا . 2ارد ; ا ر ط.ا - ا ل ا سردو . ث - ا ل ا أ " اد ا 2ارد ا ت ط ل # و ضر) " م د% * إ قرط ا B : و ا ل # ا ف و وأ %رط ث # > - ا ل # او ا ص> * إ ، اد ا 2ارد ا ?> ل # و ضر) 2ارد ا ?> او >ز ا ?> ا صJ 2ا B و .
ار ا
ا : تار د ب2# ؛4 ر2 ا 12 ا و ا 1 ن ا لود ا 81 ر>از ا 1990 ن 12 ا دد) P 25 2 نو او# ن 1 10,6 م ) 1960 . 1 B رأ اذھ ل ود Caldwell 1976 -1978 دراو * ) رو1ذ ا ر 1 ا ط 2 * إ و ةد ا > ا ر ا * إ ةر2 ا . ء Lا ل * إ ء ا ل ن ةور- ا ق د * إ هرظ # ا هذھ يدؤ و . 1 نأ دراو * ) ر 1 ا رو1ذ ا ط 2 4 ار و ةر2 ا م # ص د ) نو1 د او ا دد) ض ا ةر2 ا . و ا ) ثود# اذھ ن) ? ) .ا ج ا م ظ ر 8 ا يد %.ا ا ن م ظ %و2 ا م ظ ا * إ > ا . أ ن Cain 1982 د ن 5 رد 1 د.و ا % * ) ز1ر او يذ ا ا رط ا B و و ث - ا م ا لود ر2 ا B د ا ةأر ا 45و نأ ر )ا # ن و ھد )ا يد %.ا وأ ل ر ا # رط 5ر ; ل ر ا * ) نو 1 م; ء ا ن 1 ا دد ا ن I د.و ا ب إ ; =ر و * إ يدؤ ،قJط ا و رط ا # ; # رد و ا . 2 ر>از ا 1 ا و ا ىو 2 نأ * إ - د# ا تار د ا ر و ض ا ت 2 ا اد 4 * إ 4,4 ل1 ل ط ةأر ا ن 1 ، 5,3 ل1 ل ط ةأر ا 2 1987 . ت و د% و * إ 2,75 ن ل ط 1998 و 2008 . 3 حرط اذھ و ن 12 ر ا ر ؤ ا ا " #ود ا 18 -20 ي 2009 " ن # اور )ا اذھ نأ ض .ا و ا ت و 2 ار8 د ا ; وأ ر>از ا ل#ار ن ةر ا ل#ار ا * إ ل .ا و ل او ا دد * إ 4 ار ا اذھ ار8 د ا ء ) ط ر ) ا و ت 2ارد ا ت 1 ث # ) 5ر ا ةر لوط تار -I ن ، و ا اد ا ل ر; ا ةد ا ثود# ر ؤ ط ا ع 5ر@ا نأ و و ز ا ل #ا ود# ،ل # ث و ض ; @ا ، ا تو و و * ) ر-ؤ ا تار 8 ا ن ن ل ط ا ة و ةأر ا . ك ذ1 ، - ا ل او ا ) .ا و د %.ا ا ىو 2 ا ن اد و ا تادد# 5 ةر2 ا م # د د# 2 2أ ارود ، وز ا ن وز . ن2 ر I * إ يدؤ د% ةأر ا م جاوز ا . ل # ا ت. # ةأر ا ضر ل #ا ن د ز J- ر1 ا جاوز .
ار ا
2و ماد 2. ل ا ةأر ا نأ 1 و ،ل # ا 4 ل> ير5# ا و ا ت.د ع 2 ا 4 و ا مد ا و ا ت د ا ر او ) ك 1 #.ا ر-أ ا ت - ير 5# ا ) * م % و# وأ ر2 ا ة # ا بو 2أ و# ءاو2 4 ا دار أ ت ھ او دار ا كو 2 م1# ا م ا و م; %J) ) .ا ك ذ 1 و 45و و تر 8 د% 4 ا ةأر ا G ت# أ ل ء 2 ا م أ صر ا . ط ا ةأر ا ھ 2 يد %.ا رھاوظ ا زر أ ن ت ا جر ل ا و ) .ا ا و # ا ر ) ھد; ل ت# أ ا م ھا ن -# ا ن ر -1 ا . و . ط ا اذھ نأ و ة # ا 2 >ر ا ھرود 4 ضر ب @ا و ةر2أ ن و1 ھ . ص> ز ةأر و 2و2 ا -و ; ن ) ھر ) ; ىر أ ; ن مأ . ل ) ن ةدو و ا %J ا م; * # أ وذ ت ا جر ةأر ا و يد ر ; و ىو 2 . ت.ؤ 2 ا ث# ا اذھ 1 إ ترو ا : ؟ت -1 ا ةأر ا ن) ا ةأر ا و ف لھ ـ ط ر لھ ـ ر-ؤ لھ ىر أ ةر ؟ ; ) ط ةأر ا و ل ) لز ا جر ةأر ا * ) ب @ا ; =رو ; و ىو 2 فJ * ) ةأر ا ت ا ؟ و ىر أ تادد# د و لھ * ) ر-ؤ ؟ ا ةأر ا و ىو 2 ت $ر ا : -) ر 8 ا ةأر ا ن-) ا ةأر ا و ىو 2 ف . -; ) ط ا ةأر ا و ر-I . ارد ا فادھأ : * ) ءو5 ا ط 2 ث# ا اذھ ن فد; ا : ل او ا ـ ن) فر او ، ا ةأر ا و ةر-ؤ ا ىو 2 * ) ةأر ا ل ) ر -I ىد و ا . ث ا ھأ : ھأ ن 1 B و ث# ا د#ا ت 2ارد ا ن د د ا ىو 2 * ) > 8 ا ; ا ت )و5و ا . و د# ار8 د ـو 2و2 ا ت 2ارد ا ھ و ا ةأر ا و تادد# مھأ د ر-I ىد ن ب @ا ةأر ا =ر ; .
ار ا
عو$و ا ر ا تارر : اذ ىر أو )و5و ب 2 عو5و ا اذ; ر ا 4 ر : إ ر1ذ . د 1 و عو5و ا لو# ت 2ارد ا ك ذو 2ارد ا هذ; 1 ا ير>از ا 4 ا . ن دد) ن و ; ا ن; ظو ن ن ء 2 ا ن دد ظ#J لJ ن ك ذ1 ل ط ا ل طأ ثJ- وھ دد) ل%ا نأ ث # ن B %J >اد ا نھاو1 و ك ذ ب) . ث ا ت و* : ; او ا ت و ا ن ن و ،ث# ا B او ل %ار)و ت و عو5و ي : ير>از ا 4 ا و ، ) عو5و ا ن) و 1 ا 4 ار ا % . ذ 1 4 ار ا ن1 م ك ءار-@ يرظ ا . 4 ط 2 1 ل # ر 1 ت%و قر8 2 عو5و ا اذھ ل- 2ارد ت%و ا ق 5 ھر ) ل1 * ) فو%و ا . ط ةر و ا ت 1 @ا دود# 2ارد ا هذھ تء د ا ت 1 @ا ف 5 . ط 2 رط5ا ت -و# ا ىو 2 ا ف 5 ا 8 ا * إ >2 ا . ل و 2ارد ا ل B ; مد # ا ر د ل % ن ر 1 ط85 ك ھ ن 1 ص ا .
ار ا
ارد ا م ھ د د : 1 -و ا : ب2# ف ر ن + * ) ةرد ا ھ و ا ب إ ; و ةر لJ ،ةأر 2 ل ط ا ن حوار ا 15 -45 ل1 د او ا دد) ب @ا ت.د ل- و ، ھر ) ن 2 ةأر ا ن2 و ا 1 . B ) ر ) و , م و Wiliam big ; و ماود ةد لJ تاد.و ا دد) ن ةأر ا ب ن ن ار8 د ا ھدد#و 15 -49 2 2 . ب2#و ث - فط . د ماد 2.ا ا لد ا ، و ث د# ا ار8 د ا ل ط ا ب إ * ) ةرد ا * إ #أ ر و ،د او 3 . أ نو / و ر+و ر ز ا وأ ةأر او ل ر و و 2 ا ةرد ا ; د دو و ب إ * ) ن و # . د%و ا و ا ن ز ا : وأ ت ) ا وأ جاوز ا وأ ،دار H ا ب @ا ت ا . 5 ا و ا أ : تو ا ز ةر 4 )ر ا ت ) ا ن و ا ; جاو أ ل اد وأ ةدد# . > ; ا ةر2 ا م # س 2أ * ) 5 ا و ا ر د م و " لد 1 ا و ا ." 4 0 ار ا ف ر* ا : و ن أر و و ا ةرد ا ھ و ا نأ * إ ل ف ر ا هذھ ل1 لJ لJ ب @ا * ) ة ن حوار ةر 15 -45 2 .
1 ،ف ر ن رو/ و او + 12 ا ط ، 1 ، ) ط ا د ء و ا راد ، ،ةرھ ا 2008 ص ، 296 . 2 ر ،نور آو ن ر ك : ،ق د ، و ا د ر@او - ا ةرازو تارو ،طد ،س * ) در ا ،يرو م ھار ا 1978 ص ، 84 . 3 ،ث = فط ) د # ع 3ا م/. سو 5 ، ا ر ا راد ، 2006 ص ، 186 .
ار ا
2 -ل # ا م ظ# : ق ط G ط وھ ك ھو ، #ر ; وأ ل ط ا ةد.و م ظ * ) # ط ت ط ىر أ ل- B2 * ا : و ا م1# ا ،ةر2 ا م ظ ،ةد.و ا م ظ 1 . وأ ل2 ا م ظ ط 5 ن دد) ب إ ةر1 4 بو وھو ،ةر2 ا و م ظ ) وھ ل2 ا ن ىر أو #ر ل1 ن ط2و ا تار ز ا ط ط م ; و ،م; بو=ر ا ل ط ا ل# ا تار 2 . 0 ار ا ف ر* ا : ةر #ر ب @ا ) ف %و ل2 ا م ظ د . 3 -# ا د د ل : د * ) ع مو; ر # ت ر-ر Margaret Sanger فد; يذ ا ن وز ا B مو كو 2 وھو ،ةر2H > ; ا م # ا م1# ا ت.و # و ،ب @ا ) ف %و 2 ا ل @ا 4 * إ د او ا ن دد# دد) * إ لو و ا د ةر2 ا م # د د# و 3 . ب2#و د . ر # ار 6 د ن دد) د > ; ب @ا ف إ 4 . 0 ار ا ف ر* ا : ل ط ا ن ن دد) * ) لو # ا د > ; ب @ا ) ف %و ل2 ا د د# د . 4 -ل * ا : فر ساد قور + فدھ ز إ و# B و د; وأ ط يأ * إ ر يذ ا م ا ه ل ا ن . 5
1 ،طو8ظ صر% ، ور 1 ا 2 ، ا ر ا )و2و ا 2004 .
ار ا
أ ز#د- 0#و #أ 2 ا ، ا د; ا لذ ب ط ،ت ; ا ن )و ذ B أ * ) فر ت د وأ 4 2 ج إ ضر8 ، 5 ا وأ ت #.ا ر ا . 1 ءاو2 ،ر أ ل هؤادأ ير ط ل1 وھ 2ارد ب2# وھ ل >ار @ا ف ر ھ ن و وأ ل اد ت ا جر 1 ا ت ارد ا : 1 -ر از ا 0+ : 1 -1 -. ةد-رو ارد 2 " ل # ا م ظ# و ر از ا / * ا " 1986 : -# ا ت و # و2 ا ت > ا ل %إ ىد و ير>از ا 4 ا ب @ا ةرھ ظ 2ارد ل2 ا م ظ * ) ا . ةدو و ا %J ا ل # لJ ن ; %و ن و ل ةأر ا جور ن ; و د ر-أ ;1و 2 و ; رظ * ) ةر-ؤ ا تار 8 ا مھأ * ) فر ا و # ل2 ا م ظ و# ر ا م ;1 1 #ا و ل ا قو2 . , # ا ن .و 8 إ 2 ا ت/ و : ا ن2 مد نأ يأ ،ن2 ا و ب @ا ن درط %J) دو و ـ ; طأ دد) ةد ز * إ يدؤ ةأر . ن 16 -21 ك ھ 2 1,6 و ل ط * إ ل دد ا اذھ د از 4,72 ن 40 -45 2 . اذ1ھ و ةر I ن2 * # ك ذ ر 2 ل ، ن2 د ) ب @ا ن) ف%و . ةأر ا نأ لو ا ن1 . ) ر = وأ ) ت 1أ ءاو2 ةأر ا ن2 ع ر 4 ر ل ط ا دد) ـ . ت > ا ت # اذإ أ ، ا ىو 2 ا ب2# ن2 ا ث # ن ا و د ا ىو 2 ا تاوذ نأ ظ#J ط2و ا 2 ن ن; د.و ر # 34 -39 2 . أ .و ز1ر يو - ا ىو 2 ا تاوذ ن ن; د 28 -33 2 . د 1 ةأر ا ىو 2 ا 4 را 1 B أ * ) اذھ لد ن2 ; إ ص W تأ و ،ةر I م ھJ ب2 ا ت%و ا ; نو1 * # )و د ن2 ; د.و ز 1ر ; طI و ك ذ1 ; ) . ھر )أ حوار ل2 ا م ظ ةر1 ت 2 # ا نأ 1 ـ ن ن 28 -33 2 ر ا > ; ، ؤھ نأ * إ 4 ار اذھو او ا ء. أ ر ) * إ ن و د ةو2 ا ،ل ط ا ن ادد) B ن ر ن ق و ا و و م; ) ت1ردأو ل ا ن و م; . 1 ت 5 ء 2 ن - ن; أ و ن; ط # ت )او .
ار ا
طأ دد 2 ض أ نأ 1 ـ ا ل و ا ىو 2 ا تاوذ ھ ء 2 ر 2 ك ذ اد) ث # ت ا ء - 2 و - ا * إ >اد .ا ىو 2 ا ن * إ ل 4 ر ط2و ا نأ 04 . اذ1ھو و ن; ثد# ز> # ا ن و تاو 2 * ) تا ل ط ا دد) ط2و %ر م ا ن % و ) 4 -3,3 ( ت و ـ ط ا ن ر 1 ا دد ا نأ * إ ھ ل و و م ا ع ط% تJ 2 2 ا و ، >اد .ا و ن; طأ دد) د) ; G 2 ا ن; ورظ نأ وھ ك ذ ر 2 نو1 د% و ن; و نھد.وأ ن ق تاز ا ن B# ن; ) ن و لط ا ت ) 2 دد) ض ا ا ل ا ىر ا ت 22ؤ ا تJ ا ن ر-1أ ; جر ةأر ا ; 5 . ظ#J ; ا ب2# ل # ا 4 ل> 2و تJ 2 ت 2% ـ : . 65 > ) 31 ةأر إ ( م ا ك 2 . . 75,67 > ) 28 ةأر إ ( ةراد@ا . 1 -2 ل ط او م ا لو ير از ا ا 1992 1 : فرط ن G2 ا اذھ ذ م ت < 0#طو ا ناو د ا 4 نو و ا ةرازو ن او . ةد) % ء إ * إ G2 ا فد; 2 ا م2رو م و 45و، G ت ت 2 # ا ىو 2 ا ن 2# زJ ا # ا ت ار 2@او ) .او ر و لJ ن ل ط او مH ا ت ا : ث ا اذھ , # مھأ ن : 1 ـ جاو ا ر ) لو ا جاوز ا د ) ر ا ع را : نأ ث # 86 % نھر ) J ا ر 1 ا جو ا ث إ ن 1992 " 45 -49 " د ) ل ن وز د% ر ا 20 . او# 2 ا هذھ ض 28 % @ا جو ھا اذإ # ا نھر ) J ا ث 30 -34 ىد 2 ا نأ د ، 58 % * إ ل 2 ا ك نأ ل ، 24 % ر ا > ل ط 20 * إ ن ل%أ 25 . 2 اذھ ن1 و ،رو1ذ او ث R ا ىو 2 ا ع را 4 جاوز ا د ) وز ا ر ) 4 ر ع ر.ا او# د ز ث # ث @ا ن G5وأ نو1 7 تاو# ت ا ر = > ن ل @ا 4 ر-1أ وأ يو - م * ) تJ # ا > * إ . نو1 قر ا اذھ 4 تاو# ط .
ار ا
3 و ا ت و 2 ض اد) 2 ار 1 J ) جاوز ا ن2 ر I ار -1 مد 2 . ا ت ا ةر2 ا م ظ ل> 2و " ر5# ا ،ف ر ا ." لو ا جاوز ا د ) ن2 ا ع ر د او ا دد) ط2و ض ا ك ذ1 , ط2و ا اذھ P و 7,6 دو و ر ) ل % ت وز ةأر ا ل1 لا 15 # . * إ ص% و 6,2 دو و ن ت وز ةأر ا ل1 15 -17 # * إ ض و ، 2,6 دو و ) نو1 د ) ةأر ا ل1 ن لو ا جاوز ا د ) ةأر ا ر 25 -29 . . 4 ـ ةر و ، ط ا و ا ; ھأ ل او ا ن ر -1 ةر تاد.و ا ن ةر ا لوط د ل2 ا م ظ ل> 2و ماد 2او ض ; @او س ا . ن 2 او# ھ ط2و ا ةر ا نأ د و ف و . 5 -ر ا ا م ظ ل> 2و ر ن ر-1أ * إ ء 2 ا ن ر ا 2 P ث # ةر2 99 % P ، او# ةر2 ا م ظ - د# ا ل> 2و ر ا 2 99 % . ل # ا 4 بو # ل 2ا 2 64 % ط ا ) 5ر ا ماد 2او 18 % . ةر2 ا م ظ ل> 2و ماد 2ا د ) ل ط ا دد) ط2و P او# ةر لو 3 طأ ل . 2 -ن ط /+ 0+ : 2 -1 -بو1* ن د ا د . د ارد " ل او* ا . 3او د 53ا 8/. ةر2ؤ ا 6 مار # د 0+ ةأر ا و " 1 2004 : إ 2ارد ا هذھ فد; : 2ارد ا ط ) .او د %.او ار8 د ا ص> ا * ) فر ا . د د# ھ ا زار إ 4 2ارد ا ط و ا * ) ر -I ا ھأ ر-1 ا تار 8 ا ىد# * ) تار 8 ا ر 8 ل1 2 ا . و ن و ،م; وزو جاوزH ) .ا ص> ا ن )و ن %J ا G 5و ; ت و ت %ور ثاد#إ # ن 2ارد ا ط ت وز ا ب2# ن; و ص> ا هذھ . مھأ ن و A إ ل و ا , # ا : لد P ث # ،ن ا ل ط ا دد) 4 -و %J) # ا م ا ر نأ 2ارد ا ت ـ ط را نو ر 0،597 + ن ل%أ - ا ىو 2 د ) 0،05 م ا ر ) ن درط %J ا نأ يأ ن ا ل ط ا دد) و # ا .
ار ا
ةد ز 4 ن ا ل ط ا دد) ط2و ص% ـ ) ر ا د م ) ل1 لو ا جاوز ا . P ذإ ل ط را نو ر ) -0,455 + ( ) ط2و و لو ا جاوز ا د ) ر ا ن ل ط ا دد ن ل%أ - ا ىو 2 * ) ن ا 0,05 ; 21) %J ا نأ يأ ، . دد) ض ا ب 2 ا و ةرد % ةأر ا ; نو1 ا ةر ا ن ل ا وھ لو ا جاوز ا د ) ر ا ةد ز 4 ن ا ل ط ا ; اوز ر I ب 2 ب @ا و ل # ا * ) . ا ةد ا ر-ؤ ـ #ر ت 1 اذإ ن ا ل ط ا دد) * ) وز ةأر ا ; 5 ب @ا . ل P د ط را نو ر ن ا ل ط ا دد) و وز ا ة # ا ةد ن +) 0,746 ( ن ل%أ - ا ىو 2 * ) 0,05 دد) و وز ا ة # ا ن %J ا نأ اذھ و %J) ن ا ل ط ا درط . دد) داز ةأر وز ا ة # ا ةد تداز 1 B أ مو ا ن ; ن ا ل ط ا . ا 2 2أ و ھ ارود ث @ا م ىو 2 ب ـ .ا %J ا و و ا * ) ر -I ط ر و% 21) %J) ث @ا م و و ا ن . ل P ث # ط را نو ر ىو 2 ا ن ; ن ا ل ط ا دد) و مH ا ) -0,568 ( - ا ىو 2 * ) 0,05 . دد) د دزا نإ ار 1 5 و ا ض B I ن ا ا ت و 2 ا ث @ا . نأ ر1ذ ر د ا و ا ث @ا د ) .إ G5او ل1 ر;ظ م و ا ث @ا م ر-أ داد)إ ةد ; ن # او قو . 4 را 1 ،B بو=ر ا ةر2 ا م # و جوز ا م ىو 2 ن 21) %J) ك ھ ن 1 ـ جوز ا م ىو 2 ض ا ةر2 ا م; بو=ر ا ل ط ا دد) . @ا كو 2 ا ف ث # ، و ا * ) ر -I ا ار 1 ارود ق 2 ا %@ا ن 1 ب ـ ن; د ا ىو 2 ا ل- و ; ا ت - نإ و J أ ت ر5# ا ء 2 , دد) ط2و P ث # ف ر ء 2 ن ا ل ط ا 4,52 ن ا ل ط ا دد) ن 1 ن # J ط نھ او ا ء 2 د ا ن 12 ن ل ا 3,2 J ط و د %.ا ، ) .ا فورظ ا * إ 4 ر اذھ و - ا ر ا ت ا ةد> 2 ا . ل د ا ن 1 1 ، و ا * ) ر -I ا ; ارود ل د ا ب ـ ل ط ا دد) ض ند و ن ا ا دد) دادز 4 ل ط و ا فورظ ا ن2# ةر2H # ا دراو ا ةد ز . ن ; ا ىو 2 روط 4 ل ط ا دد) ط2و ض ـ ) ىو 2 ب ط ك ذ . و و لو ا جاوز ا د ) ر ا ر I ; ا روط 4 ; ةأر ا د ةد ز ك ذ1 .
ا
ر
ا : 1 ب ا ر ا : 1 -ر ا د ن ل إ ي ، ا ار د ا ط ، 1 ا ثو او ت ارد ن ، ،ةرھ ا ، او 2000 . 2 -ر ،ز د! " و أ : ،غ ّ& ا ز ' ع ا م : اد ت ر ط، 1 ظ ا ، ،تور ، ر ر) ا 2004 . 3 -ثو و قاروأ : + ا ت ا لو " ر) ا ر ؤ ا " س و 9 -13 سر 1987 " ،ةرھ ا 1988 . 4 -ر ،هؤ/ زو -ر+ أ د-ر 0 -ر : ،نور1آو ير+0 ء او ةأر ا م ا ! " # ا ث % ا ، رد + ا ،ت 'و4 ار ) ا ) ط ، 2005 . 5 ،" ،م #'ا ! ل#" ا م ظ" و ةأر ا راد ،ةرھ ا ،" ر) ا ر+5 ا 1996 . 6 ، رد + ا ، ) ا 'ر) ا راد ،ن + ا ع ا م ،د ا "ط ) ا د 1999 . 7 ،م ھار ا 8د # ا *# ا ر ا ناد ا ! ل#" ا م ظ" , و " ط ، 1 ا ، ز+ر ،تور ،" ر) ا "' 9 ا 1994 . 8 ،ير & ماز م ظ"و !-.و ا ء .0'ا spss ط ، 1 ،ندر:ا ،ث د ا ب + ا م ، 2006 . 9 ،" قازر اد " ن # ا ع ا م ، ) ا 'ر) ا راد ، ،ةرھ ا 2005 . 10 ،نور1آو ير+0 ر ا ر,0 او ف ر ا ! ةأ راد ، ،ةرھ ا ، ) ا 'ر) ا 1988 . 11 -ا ،ير+0 ء و-ط او ةر#3 ةرھ ا ، ) ا 'ر) ا راد ، . 12 -،ف ر0 ن ' رو و- او 4% ا ط ، 1 ،ةرھ ا ، ط ا د ء 'و ا راد ، 2008 . 13 -ر ،نو-ر1آو ن -ر' ك : 0 ،طد ،س > در ا ،يرو1 م ھار ا ةرازو تارو ،ق0 د ،" و ا د 0ر او ' 9 ا 1978 . 14 -،نور1آو تاد د ! ا ث0 ا 5" ،ندر:ا ، در:ا ) ا ، 1999 . 15 ،ن د ا " د ن # ا م ،ةرھ ا ، ا ت ارد او ثو ا ز+ر ،طد ، 2002 . 16 -،م ھار إ د ا 8 د ناور ا ل #ر ا داد ' ! ا ث0 ا س#أ ط ، 1 ؤ ، ،ن ،قارو ا 2000 .17 -ن + ا م ، 0دار+ 8 د ر : ط ، ا 'ار? د ا 1 ،ندر ا ، 9 د ا ب + ا م ، 2010 . 18 ،نو) د ) ،فر0و ل + ،يوار & د زو ر ،سر أ س رو ث0 ا 5" ا مو ا ! ! ا " #"' ط ، 2 ،ر@از ا ، & ا راد ، 2010 . م او س او4 ا : 1 -ر ،نو و فو -ر+ : ،داو ا د ف 1 >5ط& ن # ا م م ز+ر ت و ط ، ةرھ ا ، ا ت ارد او ثو ا . ط " د ا راد ، ا مو ) ا ت ط& سو A ،ساد قور ' ز ا،ر0 او ر@ا . 3 ،ث ! فط د ع ا م سو ، رد + ا ، ) ا 'ر) ا راد ، 2006 . ت و#و ا : 1 ،طو?ظ صرA ، ور + ا 1 ، ) ا ر) ا و و ا 2004 . 2 ،نر ا و و ط 1 ،س و ، ط و ا راد ا ، 2006 . ت ا : 1 -،ن 9 م ھار إ " تادد0 ا ض ت - ا جاوز ن# ر * او ر#3ا " ، ، ا مو ) ا د 20 دد) ا ، 1 -2 ، 1992 . 2 -،نور1آو ن 5 أ " ؟ر يذ ا او ةأر ا " دد ،ف د ر+ ا ، 3 ، 1993 . 3 ،" ) ا C + د " ةر :ا "' د و:ا دد > ا ل او) ا ض) ر9أ دو) ا " ، د ا ، ا مو ) ا 22 دد) ا ، 1 -4 . 4 ، ) ا & ا ظ ا 0. ا تاء .0إ ، 2009 . 5 -، 5 1 > " و&1 ا E F /1اد و نادو ا "' جاوز ا ط أ " دد) ا ، + ا ةر0 ا ، 268 ل ر'أ ، 1986 . 6 -،ةأر ا HAو ةر : 5 + ا د ا ةرازو ا ر@از ا ةأر ا : ت ط) و EAاو .
ق %او ا : 1 ،ت @ & I " طو ا ناو د ا ل-ط او م3ا 0. لو0 ير از ا ?# ا 1992 ر@از ا ، ، 1994 . تار ذ ا : 1 ،ةد ز 0 و ن ا ، ر از ا ةر# ا ء " ! م3ا وز ا ل ر%أ ) ر ر ( دF) ، ،ر@از ا ) ،ع ا م 1986 -1987 . 2 ، و " ) و ةر#3ا @ A # "او ير,0 ا ا ! بر 3ا جاوز ، ) ر ر ( ، ) ،ع ا م م A ، 2004 -2005 . 3 -،ةد!رو 0@ ل#" ا م ظ" و ر از ا ا ، ) ر ر ( ،ع ا م م A ، ،ر@از ا ) 1986 . 4 ،بو ) ن د ا د د و. @ ةر%ؤ ا او د . ا ل او ا C مار " د ! ةأر ا ، ) ر ر ( ،س ) ، 2004 . ت "ر " ا : -10 s.com/archive/2008/7/628301.html http://balaghcom.arabblog -1 06-2012 ( 15 : 28 h) – 06 – 10 online.net/index.php?t=11&id=16 -http://www.aljazeera -2 2012 (16 : 04 h ) 3- http://forum.law-dz.com/index.php?showtopic=11548 11- 06 – 2012 (11 : 37 h ) 4- http://le-quotdien-taakaout.over-blog.com/article--49-6-9--42218511.htmml 10-06-2012 (15:12h ) http://rachidkh.maktoobblog.com 6- http://www.djazairess.com/alfadjr/129141 11- 06 - 2012 (11 :11 h) 7_ http://www.djelfa/info/vb/showthread.phpt / 12-04-2012 (18:40h) .
infection -transmited -http://www.who.int/topics/sexually -8 9- http://zawaya.magharebia.com/ar/zawaya/opinion/309 11- 06 - 2012 (11 :16 h) #"ر- ا ب ا :
1- Grawitz Madline, Méthodes des science sociales, 10eme éd, paris,
Dalloz; 1996
2- Rebzani. Mohamed, La vie familiale des femmes algériennes
salariées, Paris, L’Harmattan, 1997,
ق %او ا :
CNEAP, FNUAP, Famille et Démographie en Algerie, Alger, 1999 Office Nationale des Statistique , Enquête Algérienne sur la Santé de la famille , Alger, 2002
Office Nationale des Statistique, Etude Statistique Nationale de la population, Algérie, 1973
Office Nationale des Statistique, Natalité, Fécondité et Reproduction en
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
د : ا ء ا ر ر ، ر ل ار ر ةد د تار ةر ا ت ر نأ د و د"و # م % ا & و ا ل '( د % ؤ ا هذھ ثد ر يأ ك ذ ل 0 و م % ا ةر1ؤ ا ل او% ا ف3 او دد% # ر أد ةر ا هذھ م . ا اذھ 4 و س تر ظ د0 ا تار و ' ا تار ا ن "3% ا ت و ا ' ا جذ او ت رظ ا ن د د% ا ، د 8 " او ا ھأو ر1ؤ ن ھ و و ا تادد ا نا م 9% ىر ادد و8 ا ىو 4 إ نأ ض% ا ر ا % ر ل او% ا 4 إ د 8 " ا ، ا ، 01 ا ا 4 و .لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
لو ا ث
ا
:
و
ا ل
رظ ا جذ
ا
Modèles d’analyse des Déterminants de la Fécondité
ب ن & ت"رط ل'و ، و8 ا عو9و ت و ةد د ت رظ و ت ھ م د0 م و8 ا ا دد ا & ا تأر ن % . ت رظ ا هذھ مھأ ن و :
1
/
ا رظ ن ر Easterlin د ا ) 1975 :( ھ ل او ث31 ر1@ و8 ا نأ ن ق ط : د و ضر ا : % ط ا هدد يذ او ،& إ ن وز ن' ا ء ا د و ا دد ن ر % مو و و ا . د و ب ــط ا : ر ا ب ،& إ ن وز ا بCر يذ ا ء ا د و ا دد ن ر % 8 ( ا . " # ا ر $ : 8 و8 ا م ظ ' & د80 ن & بوCر ا دد% ا 4 لو د و ا.
1ر د"و ن ر إ م ا 8 ن % ا نأ ل 0 ،ر9 او و8 ا "3 4 إ ل ط ا 4 ب ط ا ةد ز & نو' #9و ن ةر ا ل0 ،ل ط ا ت و ض او ل ا ج Dا ةد ز ، & ت"و ا و ا ن ك3 ا ةد ز 4 إ ةر ا ل قوذ ا ر # ةدود از ن 9 ت د او . ن ل"أ دد ب إو و8 ا ط 9 ز دو و 4 إ يدؤ وھ ةر ا م E 8 ت"و ا # و ،ل ط ا ل ا # لF و ر و طر( ،بوCر ا م ا ' ض و . 2
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
ر ا 1 : ! "ا .د و ا ب ط
د وH ضر% ا
' ا ر8
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
2
/
رظ ه ' ا ةور) ا ق+د :2 -1 ل ود # رظ Caldwell ) 1976 :(
راد ھر ةد د و ا ب إ 4 ب ط ا عو9و ت و ا ت رظ ا مھأ ن 4 و8 ا ت و ةور1 ا ق د ت ھ ا تار نأ ر % و ، 0 ر Dا ت % ا ض% ( ا 4 إ دو% ا ت % ا هذھ ل1 و8 ا ع را ر ةرط 4 إو ةد ا F % ا م ظ ء ا ل ن ةور1 ا ق د 4 إ يدؤ ،ةر ا دراو 4 م رو'ذ ا 8و8 و ن ا ر ' ء Iا 4 إ
.
1ن ر ' دد ب إ نو' د نو' و8 ا ت د% ض ا نأ رظ ا هذھ ىر و د و ا وذ يد 8 "ا دF . يد 0 ا ج Dا ط ن لو ك ھ نو' د و ر Iا روظ ا أ ةدF ا د 0 ا م 0 ا لو ك ذ ب 8 نأ ط ر( أر ا ج Dا 4 إ . ر ط ل ود # ر ا ن يد 8 " ا ر ا و ا ر Iا ل' ر 1@ و . نأ د'ؤ و ن م % ا ل مھأ ' ا تار ا ك ذ ر ا ثد ا ل او% ا . & إ ر (أ اذھ , ا - # د ھ & وأ ل3 ن ثد و8 ا ت د% 4 م % ا ر 1@ نأ " ب ل ود # % ط :" & ر وأ لز ا ل اد ءاو د و ا ل ن ل 0 م % ا نأ ـ . اد ن ' م % ا م طار K نو 8 م K م د او ن د و ا نو' نأ ن لد ـ . ر ل % م % ا نأ ـ ا ل ھرود ل ةد د ت 01 ق 4 ل % و 01 او # ا د 0 ا ت 01 ا . ن د% د و ا داد K ،ءاو د 4 # او ةر ا 4 F ل ط ا ل% م % ا م ظ نأ ـ ةر ا ت و وأ . ل % ظ # ر9 ا ت"و ا ا لود ا ت % نأ ـ د & ط م 0 ا م % ض 4 إ ةو د ا ر ا و8 ا ت د% . 2
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
و8 9 و8 م"ر ل'( ا 2 : ةور1 ا ق د رظ " ل ود ' "ء
ا
ارز ا ت %
ا
ء Iا
ء
ا
1 د ا ت %
ا
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
2 -2 ن # رظ Cain ) 1982 :(ةد ر رظ ا هذھ س أ روط د"و ،ل ط ا 4 ب ط ا مو 4 & ھا ل ز'ر ت ارد . 4 رظ ا هذھ تز'ر د0 ةرو8 و ,+ لھ ا و ن / رد # د و ا 0 ناد ا ا ، نأ ر ا د0 ل ود # د و ا % ' ھا ط% م ( % ا رط ا & و & او يذ ا ر ا ناد ا 4 ( ص ل'( ةأر ا & او ث شد3 و د ا ل1 ةر 0 ا ف % او ب3 Dاو م ظ او ر 0 ا . 1
ر ا د"و
ن #
د ا ةأر ا ' نأ ھد ا يد 8 " ا ر1'أ % ل ر ا 4 ق3ط ا وأ ل ر ا رط 9ر ضر ا وأ . Cر ةد ز 4 إ يدؤ يذ ا ر ا ر نأ ن' او 9ر ا رط ا & و ن 9' م ' ا دد% ا ن @ د و ا ب إ 3 0 . ىأرو ن # ، و ( او رط ا ت ا رد8 ل'( د" ةد ا F % ا نأ ود # ل و8 ا ىو ط 9 ل نو' ھر ( ا نأ ر ا يذ ا . 2لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
ةر ا ك ' ةأر ا ' ر و8 ا ت و ر م"ر ل'( ا 3 : ةور1 ا ق د رظ " ن ' "8 ا ناد ا
د0 ا
ا ناد ا
ةر 0 ا
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
3 / وأ لو ا رظ ل 3 ا ,+ار4 د ا Transition Démografique : ر % , د Dimny ن ل 0 ا ار د ا 1972 % ر ت و او و8 ا نو' نأ ةر8 % ا ت % ا 9 و د 0 ا ت % ا . ار د ا ل 0 Dا #0 و . ن و رظ ا هذ لFاو ا ر 8 ا : نو وط Tomson ) 1929 ( ، ز " د Difize ) 1945 ( ، ن 6 و Nochtaine ) 1945 ( ، رظ E ط8 نIا ر ظ م ' ن او 8 8 ل 0 ا ' 3' ا . & ك ذ او ر ا ةرار( ل1 ت و ا ض ا نأ 4 إ ب ' ا ء ؤھ بھذ و 4 إ و8 ا ض ا 4 تار ا هذھ ن ا وؤ ا #0 و ، ز ةر 9 د% 8 ا ت % ا لھ ' ر9 او . & و د"و ل ود # 1976 هد '@ ' 3' ا ر ' ا 4 إ هد0 ر ا ھأ 4 ز 'ر ا ن ذ وو ا ةر 8 ا ر ' ا ل 0 ا ھأ 4 يد 8 " ا & اذ د . ءارآ م م و ل ود # ىر ذإ ،د0 ا ث Smith 1982 ت ر وو ا ةر ا نأ ثود ل " ر ا وروأ ل 0 ا نور" ةد% ار د ا . E9وأ ' ن Sun &F3 زو 1978 نأ س ا نود " ت ظ ةد ا F % ا دارطإو و8 ا د ض ا ثود ن مCر ا 4 ا د 8 " ا . ىر لو# Coele 1973 ض ا ثود رور9 طور( ث31 1 نأ 4 إ دد8 ا اذھ ق3طDا 4 ر يأ ثد د" و ف ط ر إ ق0 ن ق0 م نإو و8 ا سو ھ طور( ا هذھو : از & و8 ا ط 9 ن@ ن وز ا و ـ د 8 "ا او . "3 ا واز ا ن و8 ا ط 9 لو " ـ . و8 ا ط 9 F3 ا لF و ا ر و ـ . 1 ضر ا ن 6#و ك ار+ Frank Nokchtaine ا ت د% ع را نأ د 8 " ا او 4 ل % ا و ' ا و ا لد% ض ا 4 ل % فو # ل اد دراو ا ن نزاو د إ . ةأر ا و8 ض ا نأ رظ ا هذ نود ؤ ا نو1 ا د0 % ذإ ن أ 4 م د" ورو ا :لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
اوز ا كو ا لاد ا م ـ " وز ا ن 9و جاوز ا ن ر @ 31 ر' ا جا ." ل ا م ظ لF و ماد تاد و ا ن ةد ا ـ . 1 ت د% ع رإ ب F9 ا ح إ ا لود ا 8ر نأ رظ ا هذھ تد و و ا 4 ار1أ كر ، ' ا و ا يد 8 " ا نأ د و ط ا ن ةد و لد% نود ىو 4 إ د ' ا و ا ت د% ض د% إ ا E ن لود ا هذھ و ا يد 8 " ا . ر ( و ز د9 , و أ Anthony Giddens نأ 4 إ ل 0 ا راوطأ ث31 م ار د ا ن دد ل'( لاد ا ير رار0 ا ر # ب ر آ ل'( # ا ' ا ر( ا ا ن د0 -د 8 " ا . ت و او تاد و ا ت د% ع را 4 إ لو ا روط ا ر ( و ت د% ض نزاو ا ن ا هذھ و ،ءاو ا 4 ' ا و ا . أد يذ ا 1 ا روط ا أ نر0 ا # ط ' ر ا ةد ا ت و ا و روأ 19 # ر ت و ا & ض & ض يذ ا ث 1 ا روط ا أد 8 ا و و ' ا و ا د از # و ،د او ا ا & E 8 ت و او د او ا ن # رار0 ا ' ا . 2لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
# ر نزاو لو ا ر نزاو ا ر ض ا م"ر ل'( ا 4 : ار د ا لو ا رظ% ر ت و
# ر ' و
لد% ض
ا
ت و ا
لد% ع را
و8 ا
و ا ض
ا
' ا
ت و ا ض
ا
د او او
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
4 / س ر 4 و نو' رظ John Bongaarts ) 1978 :( مھأ ن ر % و8 ا ل جذ و ت رظ ن ث س ر 4 و 0 " ل % ا ر طإ و8 ر0 ا تادد ا " 1978 ل % ا ب ط & ار و ن ' ا و8 ارد نأ ل او% ر( ا ل ا 4 د 8 " ا او و8 ا 4 ةر1ؤ ا . ةد ر أ ر'ذو ل او% و و ا ھ د ھو ، 'و او و ر3 ا تار 4 . هذھ ز و و8 ا ر( ا ر 1@ تار ا ' ا 1 . تار ا ل'( و8 ا تادد نا ر ا د"و تاذ ر 1@ ا و8 ا ىو ر( ا . ن ط ر ' ذو روط & ا ' % رأ هذھ ن تار ا ل ا # لF و ل % ا و ض Dا ، 9ر ا ،جاوز ا ھو . ذو ا اذھ د د"و ج ا ن ب9 0 ل'( ر 0 ا و8 ا تادد ىو م % ا ناد ن ر 1' . ل ط ا جذو ا اذھ د ' ر 1@ ا تار ا ىو د 8 " ا و8 ا . مد" د0 س ا اذھ 4 س ر 4 و تار ن "3% ا ل 3 (و 9او ذو ار د ا تار او ط ا ھدد د"و ،ةأر ا و8 "3 تاذ 8 تار 1 ھ ت و ث31 : ع ــــــ ضر% ا ل او ـ ) ا ط ( ا ةر و :( ت وز ا . و8 ا م' ا ل او ـ : -ل ا # . -د % ا ض Dا . و8 ا ل او ـ ــ % ط ا : -ع 9رDا ب ب Dا مد . -ع ا رار' . -م0% ا . -ا ت و . -ب 8 Dا ةر ةد . 2لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
و8 ا لد% ض ا م0ر ل#6 ا 5 : س ر 3 و نو' رظ صF 8 ن ط ا تاد و م " صF 8 دار ا م و ل1 ىو ا % ا ت و ل د ا ن ' و ن' ا ن ر @ جاوز ا ماد ا ل ا # او ع 9رDا ض Dاولو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
ا
, ) ا ث
:
Les Déterminants de Fécondité
و
ا
تادد
،ت % ا ف3 ت او و8 ا تادد تدد% د0 تادد و و ا ) و8 ا % ط ا 9ر ا ، % ط ا ... ( ن ' 8 ا ا ، ) ت و ،ت H 8 ا #9و ا #9ر ا ... ( 01 او Dا تادد ا، ) جاوز ا ن ،ة ا م % ... ( د 8 "Dا تادد او او ) ' ا ا ،ةأر ا ل .. . .( ص 0 مھ تادد ' و8 ىو ةأر ا .
1
-ا تار 4 'و و ا : ضر% ا تادد ر ث او ت ارد ا ن د د% ا ت و 4 إ % ط ا و8 ا ر ( و د وH و هؤ 9 أ مد يذ ا # ا و8 ا لF يد % ا ض Dا وأ ل ا # . ن 'و ير ھ Hanri " 1953 -1958 " 4 ا رظ ن لوأ و % ط ا و8 ا ادد ط ا و 1ا نا ن ن ر ( ا % ط ا و8 ا ىو ظو ل'( ر1ؤ ا ط و ا تار ا ن ط0 9ر ا ىو و جاوز ا . 1 د و د"و نودر Leridon 1977 ! حوا $% ا ا ل&' نا 3,7 ) إ 9,7 + , - . $/ 23 ' 01 ا 2 ' . . ' 01 ا ا ب 45و ا 2', ! ت ' . ا 6' $/ $/ ى 8أ ت ' . ، ) ; ط أ ف> 8ا ?@5 ة -ا &' ' 01 ا ا $/ جاوB ا ) إ ء$D E 0 و Fوأ د '5 E ةد&' ا D 0 ا $/ ت /> 8Fا ) إ > 8Fا س ا ة / $/ ت / ة / ء I &' J 4% ا م&- L. M/ ،ى 8أ ) إ ةأ ا ! 2% 5 $M/ .N ا O ; ! ' 01 ا P ; ) إ $%" ا ز M. ا ةد ' R ا $1'5 $ S ذو ةدF ا ! ' ،P $' 01 ا T, او ) إ 5 & ة / ق V ; ا W -و ; ا ةد '/ 35 -45 ا &' م ةدF . اXھ ) إ ، V . ا ت N ا Z ى 8أ ا - L [ ا ر ا ر C ب ير 0 ا ض Dا 4 ا يدؤ ،ن ا ة و ت وو م0% ا #9ر ا . م & ا ا ، وط تار & ف او ل % ط ا 9ر ا عو9و لھ ن مCر ا 4 و ھ@ فار ا ك ذ دو% و 4 إ ر 1@ ذا ،ت و ا ل 0 4 % ط ا 9ر ا نأ م ا ن ن د د% ا د9 "و ا ن 9 ضار أ 9D اذھ ، %F ( ا و ط ا 4 إ نأ ن م ا ءاذ ا ل1
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
ع 9و ا يدر لظ ح او ،ثو ا ر C د و ا Fاذ او 8 ا . 1 مھأ ن نو' Cو ر ا ز أ ةدو م ا 4 دF ن و8 ا ض ل او% ا و ط 4 إ د ا ل @ مH 8ر ط% ، " (ر ا 4 ظ ةد و ا د% % ط ا ر( ا ت % ا 8 ل ا م ظ 4 ل ا # لF و . ةر لوط ط ر و ا ن ةر ا لوط و"و درط ط را 9ر ا تداز ' ث ط ا ةدو و ل ةر تداز ' 9ر ا ث ط ا ةدو و ل ا ن ةر ا . 9ر ا ن ل ن ك ذ # و 9ر ا ةد ن د 0% ا ض% & ' و8 او ذ 1'و تا ھأ هذھ ف%9 و دد8 ا اذھ ھ ا ماد ا د %ط ا ن ن ض و% ' د ا م ا . 2 2 -ن # ا ا : ' # ر إو ،ةأر ا ل' ل ط ا دد ةر ' ةد ز ثود 4 إ # ر ' ا و ا نإ ذ ك ل ط ا دد ةد ز 4 إ ة ا د " 4 نو0 ن ذ ا . را 'و # ا ل د ىو # ن و ا ت د ' 8 ا ا ءاذ ا ر و ، 0 ا بر( ا ه ر و ل3 ن ،ت و ا ىو ض ذ ا ءو و ا 4 ء 90 او ... و ت و او د او ا دد ن ةو ا ع دادز و ا ' ا . 3ظ ب ل ط ا ت و ترد" % ا 8 ا و 9 ة +و ن > / 2007 ر 1' ل"أ وھو م & ن ' 1999 ب رد0 او 12,5 ة +و نو . ل ط ا ت و ت د% ص 0 لاز و د او ا ت و '( % 4 اد از اد ا د % . نأ رد0 و 37 % ل ط ا ت و ن نود % ا د %8 ا 4 ثد ا عو ا ظ% و ،مھر ن لو ا ر ( ا ثد ، لو ا . S د0 ،#9و او ل ا ء 1أ 9ر 9 % ا و ا ت و لد% أ 400 ة و ل' ت H 100.000 م دو و 2005 م ذ ر م لد% وھو 1990 . ف"و و ت د% ص 0 مد0 ا ق 0 8 ر ةد ت د إ 4 و ا ضار أو ت و Dا 8 او و ا ةد او ت د ا ك ن 4 . نأ ت ارد ا ض% ت 1أ ث ط 9 ا ضار أ ،س او ةد و او ل ا رار' ت ا ن ت و ا ... رط نأ اود وو
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
ا دد و ر % ا ع ر # ر و ا تاد و . تاد 0% و ل' ( ر ا هذھ ل1 دادز ث ةد و ا د% ف ز ا، ر8 0 ا ت % ا ،ل ا ر او س او ةد و او ل ا ل' ( نأو ،م ر ا ن ا تار ' ا تاد ا ن ت '.
1د او ف(' م أ ن9ر% 3 ا ل او ا ت% را د"و ناد ا ةد و ا ل " ل" ا 4 د او د0 د% ع رأ 131 بر 0 4 إ ت % ا # ط ل 0 ف8 ا زو ن ا . رھ ن 8 ن فار(إ ت م ا تاد و ا أ ت د0 ن 65 % د %8 4 ةد و ن ةد ا ةر ا ل'' م % ا 2000 -2008 ، د ز ھو 4 % ا ك 4 ةر ا 1990 و 1999 . 2 #9ر ا ت و ت% ار د0 رFاز ا أ 1969 ر 1' & ت ' 1960
.
ھو ير9 ا ط و ا ن ك ذ' ف . لود ا & 9و اذھ ) 01 .( م0ر لود' ا ) 01 :( </ر ا ت +و < زو ) ن ل0أ Mortalité Infantile ( ل ' ا ب ل# 1000 ةد و . ــــــــــــــــــ ا ير/ ا ط و ا ," ر ا ط و ا 1960 146,4 194,7 1961 146,3 150,7 1962 137,4 127,3 1963 114,5 140,4 1964 127,6 121,7 1965 114,3 133,7 1966 123,5 139,0 1967 113,3 133 1968 105,2 130,9 1969 112,6 148,9 رد ا :Office Nationale des Statistique, Etude Statistique Nationale de la
population, Algerie, 1973, p12.
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
تار د0 ب و ت F 8 T طو ا ناو د ا 2009 S د0 ل" ا #9ر ا ت و لد% ن " Mortalité infantile " 26,1 ة و ل' 1000 دو و . ت و ا لد% ض ر( ر C ل'( و8 ا ت د% ع را 4 إو ' ا و ا ةد ز 4 إ ةر( يدؤ . اذھ Iا لود ا & 9و . م0ر لود' ا ) 02 :( رAاز' ا ,+ و ا تار6ؤ . ر6ؤ ا 1998 2002 2008 م ا د او ا لد% 20,2 19,7 23,2 م % ا و8 ا لد% 78,4 71,4 81,5 Dا ر(ؤ ا و8 2,75 2,48 2,74 رد ا :
Office Nationale des Statistique, Natalité, Fécondité et
Reproduction en Algerie : Resultat 2008, N0 156, Alger, 2011, p07. ت ا ت و ن أ
رFاز ا
د0 " ترد 180 ة +و / 100.000 , دو و . د"و و0 ا ضار ا 4 إ ر Iا ض% او ،ر'ذ ا 0 ب H ض% ا &% رأ 1 ن م او ن ر1'أ 30 و رد ا ل 8 Dا ق رط ن ر( او م 1ار او ت ور ا ن 4 و ا . ىود% ا عاو أ يدؤ نأ ن' و ،ل ا ت 9 ،اد ' ز ضار @ 8Dا 4 إ ك م ر ا ق ن طر و م0% ا ... ' ثود 4 إ 1 د ا تار د0 ا ر ( 2,7 نو م زد Dا سور ةد د 8إ 2007 # ن ( % ا ص ( ا دد عو # ر ،زد D ق % ب ص ( و ة و 4 إو زد Dا 4 إ 33 نو ص ( . لاز & أ إ ت ور د 9 ا ج3% ا ماد ا د از # و 9,7 نو ود ا هذھ 4 م ل8 & أ ث ، ا لود ا ج3% ا اذھ 4 إ ص ( ىو ن > )>) ص ( رAاز' ا ّد" ر ا ناد0 سور ر ( ا لد% " اد ا " ن ا ن ن 15 -24 ب 13 % أ بر4 ا رد0 ب لد% ا 12 % . 2لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
ھأ ب أ ةد% ك ذو ر% ا لود % ا 8 ا 4 F ضار ا هذھ ل'( : ھر1 ' ن ضار ا هذھ ر% مد ب م % ا ء أ # ر ' ل'( م % او ص ا فرط . رو ظ ب ا ل1 او Dا 4 ر1'أ ةروط ل'( يذ او و0 ا ضار ا ن د د ل د ' ا C ,B 4 س'% ضار ا هذھ ل'و د 8 " ا ب ( ا ن 8Dا ةر1' ب طو ا مھ ا ر8 % ا هر ج Dا ش % ا يد 8 " ا . 1لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
2
-ا
تار 4
+ 3) ا
$ ' او
و
:
2 / 1 -, ا ىو ا :
ء ا ةر1ؤ ا ل او% ا مھأ ن م % ا نإ ا ر(ؤ ر % ' ،# 01 او
ل3 ن E9او م % ا ر1أ ود و ،ير 9 ا م ا & ' دد و & د0 و # ا روط رد
تادد &0 ا ت 01 ا ل ھرود ل ةد د 01و د0 ا . ب د $ ر D 6دار# ا ر ھأ 4 إ ر ( ت ارد ا مظ% نأ ھذ ا تارار0 ا ر1ؤ ر ' م % ھراود ھرظ و ر م ةأر ا م % نأ ك( و ،ةر ا م لو ن وز ا ةر ا د 0 ا . ر د و & أ صو8 ا اذ ' ا ت ارد ا د'ؤ و ا يد 8 "ا و8 ا # م و E9او ط را & م % ' . كو 4 ر1 ا 0 و ر م % & ھ او & "او در ا 1 . ا كو م' يذ ا قط Dا ت % دد ب إ م ا س & أ وھ تاد ( 4 او 8 4 او % نأو ر ل ط ا 4 ر نأ م ا إو ل ط ا ن ر ' ، ك ذ % و ن % ا ن اوزأو ت % ا ىد ق د" م % ا نأ ھ ا و م 0 Dا كو ا . 2 ر ( دد8 ا اذھ و بو3 ن د ' اد $ د صر ا زز% ء ا م % نأ 4 إ ل ا تار ن ةد او ل ا # لF و ماد ا . ل ن و ا 3' م % نأ ' # ر 4 إ هرود اذھو ل ط ا ر ' # ر و ا هذ و ، طأ & اودوز نأ #"و يذ ا م % ا و & بوCر ا F % ا م 4 ر1ؤ . 3 ىو ا ن ' "3 ك ھ نأ ب Dا @ ت و ا ت ارد ا ب Cأ ت ' ' يأ و8 ا ىو و % ا ل " ن ' ' 01 ةأر ا ت ' ضر% أ ث وز ةد ا (" او ،ل ا م ظ ت ھ او فر % . م ب 'و ف ' ن' ك ذ و F % ا . Fاد ' ت و "3 ت ب Dاو 01 ا ن "3% ا نأ إ . ب و اذھ 4 و ثد فورظ أ د د ب Dا 4 ار1أ ةأر ا 01 . 4 ةر ل0 و جاوز ا ن # ر 4 إ يدؤ % ةأر ا 8او ،ك ذ 4 إ 9D ل ط ا دد ض ا 4 ل % و8 ا . س' 4 ةدود ةأر ا د و8 ا ةر ك ذ'
لو ا
ا
:
ا تا
و
ا جذ ا
ا ةد ب 4 نو' % 8او نأ ذإ ،ل ر ا د او د و8 34 ن يأ 15 -49 . اذھ لود ا & 9و ) 03 .( م0ر لود' ا ) 03 :( , 'Fا ر6ؤ او ن ا ب و ا لد . ىو نود ,Aاد ا ط و يو ) , ' 15 -19 30,3 16,6 9,2 5,8 2,2 20 -24 111,9 95,0 95,3 78,5 18,8 25 -29 153,2 137,6 148,7 150,6 94,6 30 -34 149,3 138,2 143,8 153,8 158,9 35 -39 119,0 107,9 111,1 123,4 137,9 40 -44 53,0 46,2 48,2 54,4 58,9 45 -49 8,5 6,2 7,4 8,6 8,2 ر6ؤ ا , 'Fا و 3,13 2,74 2,82 2,88 2,4 رد ا :Office Nationale des Statistiques, Natalité, Fécondité et Reproduction en Algerie, Resultat 2008,N0156 Alger, 2011, p23.
