ACTIVITÉ LOCAL DE JOUR - EXPÉDITION SAGUENAY-LAC-ST-JEAN. 20 juillet 2021

(1)

ACTIVITÉ LOCAL DE JOUR - EXPÉDITION

SAGUENAY-LAC-ST-JEAN 20 juillet 2021

INSTRUCTIONS DE RALLIEMENT

À L’INTENTION DU PERSONNEL, DES COMMANDANTS,

DES PARENTS ET DES CADETS

(2)

INFORMATION À L’INTENTION DES COMMANDANTS, DES PARENTS, DES TUTEURS, DU PERSONNEL ET DES CADETS

TABLE DES MATIÈRES

Sujet Page

Introduction 3

Mesures santé publique 3

Tenue 3

Équipement 4

Transport 4

Repas 4

Soins médicaux et dentaires – cadets 4

Politique sur l’usage du tabac 5

Politiques sur les drogues et alcool 5

Personnel 5

Horaire 5

Personne-ressource 5-6

Annexes

Vêtements et équipement individuel A-1

Horaire proposé B-1 / B-2

(3)

3/6

INFORMATION À L’INTENTION DES COMMANDANTS, DES PARENTS, DES TUTEURS, DU PERSONNEL ET DES CADETS

INTRODUCTION

1. 10 cadets provenant de la zone Saguenay-Lac-St-Jean et 4 officiers du Cadre des instructeurs de cadets (CIC) participeront à l’activité local de jour – Expédition- Saguenay qui se déroulera le 31 juillet et 1^er août 2021. Les activités seront

principalement composées de Vélo de montagne et de randonnée pédestre. Le site est situé au Centre de ski de fond Le Norvégien, 4885 Chemin St-Benoit, Jonquière, QC, G7X 7V5.

2. Veuillez lire attentivement les instructions de ralliement; elles renferment des renseignements importants.

MESURES SANTÉ PUBLIQUE (MSP)

3. Le site adaptera ses activités selon l’évolution des MSP.

4. Quotidiennement et avant de quitter sa résidence, tout le personnel et tous les cadets doivent compléter le questionnaire en utilisant l’outil d’auto-évaluation COVID- 19 au lien suivant : https://ca.thrive.health/covid19/fr et suivront les recommandations de l’Agence de la santé publique du Canada.

5. De plus, toute personne présentant des symptômes de la grippe régulière ne doit pas se présenter pendant une activité.

6. Si un cadet ou membre du personnel n’a pas été en mesure de remplir ce

questionnaire avant l’activité, nous serons en mesure de leur poser les questions à leur arrivée.

TENUE

7. La tenue et l’apparence de tous les participant, même lorsqu’ils portent une tenue civile, doivent en tout temps projeter une image positive du Programme des cadets.

8. La tenue doit être appropriée aux activités pratiquées et, selon le cas à la saison et aux prévisions météorologiques.

9. La tenue doit être appropriée aux activités pratiquées et, selon le cas à la saison et aux prévisions météorologiques.

(4)

10. Les déplacements vers et à partir du point de rassemblement / site se feront en tenue civile appropriés aux conditions météorologiques de la journée.

ÉQUIPEMENT

11. Une liste d’équipement à apporter se trouve à l’annexe A.

TRANSPORT

12. La localisation des sites est généralement située à un maximum de 50 Km du CC/Esc.

13. Le transport (aller/retour) des cadets au site d’activité est sous la responsabilité des parents.

REPAS

14. Quotidiennement, tous les participants doivent apporter leur lunch (froid), leurs collations ainsi qu’une bouteille d’eau.

SOINS MÉDICAUX ET DENTAIRES

15. Les cadets qui prennent des médicaments sur ordonnance doivent les apporter.

Les cadets sont responsables de leurs propres médicaments.

16. Conformément à l’OAIC 16-05, seuls des services de traitements dentaires restreints (urgence) seront fournis.

17. En cas d'urgence médicale ou dentaire durant l’activité, les premiers soins seront donnés sur place ou en recourant au service d'urgence 911 local.

18. Si des incidents ou problèmes médicaux importants surviennent, les premiers soins seront prodigués sur place et si requis les blessés seront transportés à un centre hospitalier désigné. Le cas échéant, les parents seront informés immédiatement par le personnel du site.

19. Tous les membres du personnel du site sont qualifiés en secourisme et CPR.

20. Lunettes, verres, lentilles cornéennes et montures. Ces articles sont considérés comme des articles personnels du cadet. Les FAC n’assumeront pas les frais de remplacement ou de réparation des lunettes ou des lentilles cornéennes. Les lunettes doivent être pourvues de sangles de retenue.

21. En ce qui concerne les verres de contact, le MDN n’assume aucune responsabilité en cas de détérioration ou de perte.

(5)

5/6

POLITIQUE SUR L’USAGE DU TABAC (OAIC 13-22)

22. Tous les membres des FC, les employés du MDN et les cadets sont tenus de respecter la législation provinciale/territoriale et les règlements municipaux en ce qui concerne le tabac et le vapotage en milieu de travail et dans les lieux publics. Par conséquent, il est interdit de fumer ou de vapoter pendant l'activité.

POLITIQUE CONCERNANT LA CONSOMMATION DE DROGUES ET D’ALCOOL (OAIC 13-23)

23. La politique décrite à l’OAIC 13-23 et portant sur la consommation de drogues et d’alcool sera en vigueur lors de l’activité. Les cadets qui possèdent ou consomment des drogues, des substances illégales ou du matériel relié aux drogues, seront rapportés aux autorités policières locales. L’utilisation d’alcool par le personnel et les cadets entraînera un RAU immédiat.

PERSONNEL

24. Durant l’activité, les cadets seront accompagnés et supervisés par des officiers masculin et féminin du CIC.

HORAIRE

25. L’horaire proposé se retrouve à l’annexe B.

PERSONNE-RESSOURCE

26. Les coordonnées des personnes ressources concernant Activité Local de Jour Expédition- Saguenay sont les suivantes:

a. Directeur de site

Capt Capt Sylvain Rondeau Cell: 418- 550-1433

Courriel: sylvain.sondeau@cadets.gc.ca

b. Coordonnateur de zone Capt Phillippe Bonnardel Cell: 418-473-6562

Courriel: phillippe.bonnardel@cadets.gc.ca

c. Coordonnateur régional Capt Julie Marquis, J3 Ops A Bureau: 450-358-7099 Ext 6522

Sans frais: 1-800-681-8180 ext 668-6522 Cell : 1-514-730-1634

Courriel: julie.marquis@forces.gc.ca

(6)

Annexe A

Instructions de ralliement

ACTIVITÉ LOCAL DE JOUR- EXPÉDITION-SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Vêtement et équipement personnel

Quantité Items

1 Bouteille d’eau 1 litre

1 Bouteille de gel assainissant – 250 Ml (remise par l’organisation)

1 Crème solaire et chasse moustique 1 Chapeau ou casquette

2 Masques

1 Médicaments si nécessaire 1 Carte assurance maladie 1 Petit sac à dos de jour 1 Lunch froid et collations

1 Espadrille pour vélo de montagne 1 Tenue imperméable

1 Paire de lunette de soleil

(7)

Annexe B

ACTIVITÉ LOCAL DE JOUR- EXPÉDITION-SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Horaire du Samedi 31 juillet 2021

B-1/2

Heures Tâches/Activités Remarques

07 h 30

Arrivée du personnel

Vérification des symptômes (questionnaire Santé Canada)

08 h 00 à 08 h 30

Arrivée des cadets :

Prise de présences

Arrivée des cadets avec leurs parents aux Centre de Ski de fond Le Norvégien, 4885 Chemin St- Benoit, Jonquière, QC, G7G 7V5

08 h 30 Séance d’information relative à la COVID-19 Distribution et identification de l’équipement

Séance donnée par l’Officier de logistique et le chef d’expédition

09 h 30

Instructions techniques liées à l’activité et/ou développement professionnel

 Vélo (monter/descendre, franchir un obstacle, freiner, virer, etc.)

 Journal de bord du cadet

Prise en charge par le chef d’équipe

12 h 00

Dîner

 SAMEDI - M326.05 (Utiliser

l’équipement d’expédition) – réchaud, monter une tente, utiliser sac à gravité, etc.

 DIMANCHE - M326.03 (Mettre en pratique la gérance de l’environnement à titre de chef d’équipe)

Les cadets et le personnel doivent apporter leur propre repas.

Toutefois, il est possible de faire cuire des RIC comme élément de développement professionnel.

13h00

Activité d’expédition (suite)

 M326.02b / M426.02b (Faire une randonnée en vélo de montagne) 15 h 30 Rétroaction et journal de bord du cadet

16 h 00

Départ des cadets

Nettoyage et désinfection de l’équipement

L’Officier de logistique est responsable du nettoyage et de la désinfection de l’équipement avec le soutien des autres membres du personnel.

17 h 00 Départ du personnel

(8)

Annexe B

ACTIVITÉ LOCAL DE JOUR- EXPÉDITION-SAGUENAY-LAC-ST-JEAN Horaire du Dimanche 1^er août 2021

Heures Tâches/Activités Remarques

07 h 30

Arrivée du personnel

08 h 00 À 8h30

Arrivée des cadets :

Prise de présences

Arrivée des cadets avec leurs parents au Centre de ski de fond Le Norvégien, 4885 Chemin St-Benoit, Jonquière, QC, G7G 7V5

08 h 30 Séance d’information relative à la COVID-19 Distribution et identification de l’équipement

Séance donnée par l’Officier de logistique et le chef d’expédition

09 h 30

Instructions techniques liées à l’activité et/ou développement professionnel

 Randonnée (ajuster un sac, choisir des vêtements)

 Journal de bord du cadet

Prise en charge par le chef d’équipe.

12 h 00

Dîner

 M326.05 (Utiliser l’équipement d’expédition) – réchaud, monter une tente, utiliser sac à gravité, etc.

 M326.03 (Mettre en pratique la gérance de l’environnement à titre de chef d’équipe)

Les cadets et le personnel doivent apporter leur propre repas.

Toutefois, il est possible de faire cuire des RIC comme élément de développement professionnel.

13h00

Activité d’expédition (suite)

 M326.02c / M426.02c (Faire une randonnée pédestre le long d’un itinéraire)

 M326.04 (Naviguer le long d’un itinéraire en utilisant une carte et une boussole)

15 h 30 Rétroaction et journal de bord du cadet

16 h 00

Départ des cadets

Nettoyage et désinfection de l’équipement

L’Officier de logistique est responsable du nettoyage et de la désinfection de l’équipement avec le soutien des autres membres du personnel.

17 h 00 Départ du personnel