ىداصتقلاا روظنملا نم ىركفلا لاملا سأر داعباو لخدمل ةيليلحت ةسارد ةيفصو ةيرظن ةسارد
: دادعا
/هاروتكد ثحاب يلوصلا سيمخ نب ملاس نب ديعس
dpsaeedsouli@gmail.com ريداغا ) رهز نبا ةعماج (
ةيبرعلا ةغللاب صخلملا
رود ىدم نم ققحتلا لىع ةسارلدا تزكر ثيح ،ىداصتقالا روظنلما نم ىركفلا لالما سار داعباو لخدم ثبح لىا ةسارلدا تفده سار رود ىدمو ،ةيداصتقالا ةينمتلا في ىشربلا دعبلا لىع زكرلما ىركفلا لالما سار ةينمتلا في ىيمظنتلا دعبلا لىع زكرلما ىركفلا لالما
سار نم رودو ةقلاع دوجو ئجاتنلا نم رهظ .ىركفلا لالما سار تاجهوت عمد في ةيداصتقالا تيارظنلا رود لىع فرعتلا ،ةيداصتقالا كفلا لالما سارل رود كانه نا ئجاتنلا نم حضتا لكذكو ةيداصتقالا ةينمتلبا ىشربلا ىركفلا لالما ،ةيداصتقالا ةينمتلا هاتج ىيمظنتلا ىر
هما نم .ةيداصتقالا ةينمتلا قيقتح في ىركفلا لالما سار تاسرامم ةيهمأل ةيداصتقالا تيارظنلا نم عمد كانه نا نم ئجاتنلا تززع ماك لجا نم ىكللاو ئىزلجا ةيداصتقالا تاعاطقلا في تياوت سلما ةفكا لىع متماهالا هيجوت ةسارلدا هب تصوا ام
لالما سار تاسرامم عضو
،اهقيقتح في مدقتلا ىدم ددتح سايق تاشرؤبم اتهعباتم تميو تاسرمالما لكت نم سخرت ةيموق ةطخ نىبت للاخ نم ذيفنتلا عضوم ىركفلا .لالما سار ءانب في مهست ةب سانم ةئيب ءانب لىع ةيداصتقالا تاعاطقلاو تاسسؤلما عيشج :ةيحاتفلما تماكللا
فلا لالما سار ىرك
– ىشربلا ىركفلا لالما سار -
ىيمظنتلا ىركفلا لالما سار -
سار نم ةتجانلا ةيداصتقالا ةينمتلا
ىشربلا ىركفلا لالما -
ىيمظنتلا ىركفلا لالما سار نم ةتجانلا ةيداصتقالا ةينمتلا –
.ىركفلا لالما سار في ةيداصتقالا تيارظنلا
ةيزيلجنلإا ةغللاب صخلملا
An analytical study of the entrance and dimensions of intellectual capital from an economic perspective. A descriptive theoretical study
The study aimed to examine the entrance and dimensions of intellectual capital from the economic perspective, as the study focused on verifying the extent of the role of intellectual capital focused on the human dimension in economic development, and the extent of the role of intellectual capital focused on the organizational dimension in economic development, identifying the role of economic theories In support of intellectual capital trends. The results showed that there was a relationship and a role of human intellectual capital with economic development, as well as it was clear from the results that there is a role for organizational intellectual capital towards economic development. The results also strengthened that there is support from economic theories of the importance of intellectual capital practices in achieving economic development.
One of the most important recommendations of the study is to direct attention at all levels in the micro and macro-economic sectors in order to put the practices of intellectual capital into practice through adopting a national plan that establishes these practices and is followed up with measurement indicators that determine the progress in achieving them, and encourage institutions and economic sectors to build An appropriate environment that contributes to building capital.
Key words: intellectual capital - human intellectual capital - organizational intellectual capital - economic development resulting from human intellectual capital - economic development resulting from organizational intellectual capital - economic theories in intellectual capital.
ةمدقم
ارد ربتعي جاتنلإا لماوع دحأ ربتعي ثيح ،ةيداصتقلاا تلااجملا يف ةثيدحلا تاهجوتلا نم ىركفلا لاملا سأر ةس
تاردقلا نيسحتو تاسسؤملا ةيجاتنإ ميظعتو زيزعت يف ىرشبلا دروملا رصنع ةيمهأ يف ةنهارلا تاروطتلا عم ةصاخ و عادبلاا رصانع ىلع زكترت يتلا بناوجلا يف اصوصخ ،اهل ةيداصتقلاا اهمدقي يتلا ةيقيبطتلا راكفلأاو راكتبلاا
جاتنا تلاخدمو لماوعك تاسسؤملا دئاوعو ةيداصتقلاا تاروفولا ميظعتو ةبسانملا لولحلا داجيإ لجا نم دارفلأا ( ةيديلقتلا نع ةفلتخم Vidyarthi and Tiwari
, 2019 .)
ةميق ةدايز يف مهسي يذلا يراكتبلااو ىركفلا دعبلا ىلع دمتعت يتلاو ( لوصلأا
Bhuiyan, et al ,.
2020 ،)
يف نوكت ىركفلا لاملا سار تاجرخمب قلعتت يتلاو ةسوململا ريغ لوصلأاب هيلع قلطي ام كانه حبصا ثيح .اهب ةطبترملا ةيداصتقلاا تاعاطقلل ةيجاتنلإا تاردقلا نم ديزي ىلعف جاتنا ىلا لوحتت تاراكتبا ةروص او تاسسؤملا ةفاك نم تاسرامملا تتابو لاملا سار تايداصتقا ىلع ةريخلأا ةرتفلا يف دمتعت ةيداصتقلاا تاعاطقل
ىركفلا لاملا سار لخدمل يداصتقا دعب كانه نا ىلا تاساردلا نم ديدعلا ريشتو ،يميظنتلاو ىرشبلا هيقشب ىركفلا ةولاع ،ليغشتلاو فظوتلا تلادعمو تاعاطقلا كلتل ةيسفانتلا تاردقلا نيسحت يف مهسي هنا ةصاخ نيسحت ىلع
(ةلاطبلا ةبسن ضفخو فظوتلا تلادعم Tanasa
, 2015 .)
يف اهرودو اهل ىداصتقلاا روظنملا نم ىركفلا لاملا سار داعباو لخدم لوانت ىلع ةيلاحلا ةساردلا زكرتس كلذل ءارجا للاخ نمو تاسسؤملا ةيجاتنإ نيسحت لماوع دحأك ةيرشبلا تاردقلاو دارفلاا ءادأ نيسحت سسلأل يرظن ليلحت
ةيمنتلا قيقحتو اهل ىداصتقلاا رثلااو ىركفلا لاملا سار لخادم نم لخدم وا ةيرظن لك اهلع زكترت يتلا داعبلااو .ةيداصتقلاا
لياتلا كلشلا ءوض في ةسارلدا ططمخ ثحابلا ضحويو
ةساردلل ىركفلا راطلإا
ةمدقم ةساردلا ةيمهأ
ةساردلا فادها ةيثحبلا تاضا رتفلاا
ةساردلا ةيجهنم
( كلش 1 ) .ثحابلا دادعا نم :ردصلما ،ثحبلل ىركفلا راطإلاو هتناوكمو ثحبلا داعبا ططمخ
اهتلاؤاستو ةيثحبلا ةلكشملا :ًلاوا
دعبلاو ىرشبلا دعبلا يف زكرتت يتلا هتانوكمو ىركفلا لاملا سار هجوت نا ىلا ةثيدحلا تاساردلا نم ديدعلا تهون عتت يتلا راثلاا ضعب ثادحا يف مهسي ،ىميظنتلا لاملا سار تاسرامم ىلا تاهجوتلا ناو ةيداصتقلاا ةيمنتلاب قل
.يئزجلاو ىلكلا ىوتسملا ىلع ةيداصتقا ةميق ءانب ىلع دعاسي يميظنتلاو ىرشبلا ىركفلا لجا نم ةيداصتقلاا تاعاطقلا ىلع ةيديع تايدحت كلذ دجوا نهارلا رصعلا يف تايدحتلا نم ديدعلا دوجو عمو و ةفرعملا يف راكتبلاا دراوملا بضن ةصاخ ،تايدحتلا كلت زواجت لجا نم ىرشبلا لاملا سارو نيفظوملا رود
.ةيداصتقلاا دئاوعلا ميظعتو ةيسسؤملا ةمادتسلاا قيقحتو لوح رودي يذلا ةيلاحلا ةساردلل يسيئرلا لؤاستلل ريسفت عضو ةيلاحلا ةساردلا لواحت كلذ ءوض يف سار داعباو لخدم رود ةعيبط ام ؟ىداصتقلاا روظنملا نم ىركفلا لاملا
ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا هنم قثبنيو
؟ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع هريثأتو ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تانوكمو ةعيبط ام ● ؟ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع هريثأتو ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار تانوكمو ةعيط ام ● تايرظنلا ضعب ريسفت وه ام ●
؟ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف اهرودو ىركفلا لاملا سارل ةيداصتقلاا
ةساردلا ةيمهأ :ًايناث
يتلال ًاقفو اهيلا ثحابلا ريشي ،تازكترم ةدع نم ةيلاحلا ةساردلا ةيمهأ قلطنت 1 . تايدحتلا دعاصت لظ يف ةصاخ ىركفلا لاملا سار عوضوم تلوانت ىتلا ةثيدحلا ةيثحبلا تامامتهلاا
لاا هجاوت ىتلا قيقحت يف مهرودو دارفلاا ةيجاتنإو ةيرشبلا جاتنلإا لماوع ىلع ةمئاقلا ةسفانملاو تايداصتق
.ةفاضملا ةميقلا 2 . تاراكتبلاا ميدقت ىلع مئاقلا ىرشبلا ىركفلا لاملا سار ةيمهأب كلذك ةيلاحلا ةساردلا ةيمهأ طبترت
دل ةيسفانتلا ةزيملا رصانع نم ززعت نا اهناش نم ىتلا تاماهسلااو .ةيداصتقلاا تاعاطقلا ى
ىركفلا لاملا سارل ةيداصتقلاا تايرظنلاو لخادملا ةيداصتقلاا ةيمنتلاو ميظنتلاو ى ر شبلا ىركفلا لاملا سار
جئاتنلاو ةشقانملا ةيقيبطت ةطخ
ةح رتقم ةمتاخ
3 . خيسرت يف مهسي هنا ةصاخ ،ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار ةيمهأ نم ةيلاحلا ةساردلا ةيمهأ قلطنت امك ضفخو تاءارجلإا ةدوج نم ديزت يتلاو ةسوململا ريغ لوصلأا ىلع دمتعت ىتلا ةيوقلا تامظنملا سسأ .ةيليغشتلا فيلاكتلا
4 . ةساردلا ةيمهأ عبنت كلذك ددحت نا اهناش نم ةيقيبطت تاحرتقم ميدقت يف اهتمهاسمك ةيناكمإ يف ةيلاحلا
ةفاضملا ةميقلاو ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف يميظنتلاو ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تاماهسا ةدايزل ةيقيبطت رطا .هنع ةجتانلا
ةساردلا فادها :ًاعبار
فادهلأا قيقحت ىلع زيكرتلا ىلا ةيلاحلا ةساردلا ىعست
ةيلاتلا
1 . .ةيداصتقلاا ةيمنتلاب ىركفلا لاملا سار رودب ةيداصتقلاا تايرظنلا ةقلاع ةسارد
2 . .ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف هرودو ىركفلا لاملا سار تانوكمو داعبا ىلع فرعتلا
3 . .ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع ىرشبلا ىركفلا لاملا سار رودو ةقلاع نم ققحتلا
4 . ركفلا لاملا سار رودو ةقلاع ةسارد .ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع ىميظنتلا ى
ةساردلا تاضارتفا :ًاسماخ
ةيلاتلا ةيثحبلا تاضارتفلاا ثحب ىلع ةيلاحلا ةساردلا موقت 1 . .ةيداصتقلاا ةيمنتلاب ىرشبلا ىركفلا لاملا سار نوكمل ةقلاعو رود كانه
2 . ةيمنتلا ىلع ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نوكمل ةقلاعو رود كانه .ةيداصتقلاا
3 . .ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ىركفلا لاملا سار تانوكمل ةقلاعو رود ةيداصتقلاا تايرظنلاو لخادملا ززعت
يلاتلا لكشلا يف تايضرفلا كلت ثحابلا حضويو
(لكش 2 ثحابلا دادعا نم ةيثحبلا تايضرفلا )
ةساردلا يف ةعبتملا ةيملعلا ةيجهنملا :ًاسداس
H1
تايرظنلاو لخادملا ةيداصتقلاا ىركفلا لاملا سار
لاملا سار ى رشبلا ىركفلا ةيمنتلا
ةيداصتقلاا
H2
لاملا سار ميظنتلا ىركفلا H3
جهنم ىلع ةساردلا هذه يف ةعبتملا ةيملعلا ةيجهنملا يف ثحابلا دمتعي رطلأا ىلا عوجرلا يرظنلا يليلحتلا ىفصولا
ىرشبلا ىركفلا لاملا سارو ةيداصتقلاا تايرظنلاو لخادملا فارشتسلا ةيقيبطتلاو ةيرظنلا ةقباسلا تاساردلاو ةيركفلا .ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف مهرودو يميظنتلاو
ةساردلا دودح :ًاعباس
قلاا تايرظنلاو لخادملا لوانت ىلع ةساردلا رصتقتس يتلاو ةثيدحلا ةقباسلا تاساردلا هتلوانت ام ءوض يف ةيداصت
.ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف مهرودو يميظنتلاو ىرشبلا دعبلا ىلع رصتقيس يذلا ىركفلا لاملا سار ىلع زكرت
ةقباسلا تاساردلاو ةيرظنلا ةيفلخلا :ًانماث
قفو ةقباسلا تاساردلا ميسقتب ثحابلا ماق ةساردلا نم ءزجلا اذه يف فادها قيقحت عم بسانتي يذلاو يلاتلا ميسقتلل ا
يلي امك يهو ،اهنم هصلاختسا متيس ام ءوض يف ةيثحبلا تايضرفلا ةساردو ليلحتو ةساردلا
ىركفلا لاملا سار
رصنعلا رود ىلع مئاقلا راكتبلااو جاتنلإا ىلا هرودب ىدؤي يذلاو سوململا ريغ يفرعملا جاتنلإاو تاسرامملا يه او ىرشبلا ،ةفرعملاو ركفلا ىلع ةمئاقلا ةسوملم ريغلا لوصلأا نم كلذ للاخ نم ديزيو ،ىسسؤملا ىميظنتلا رصنعل
(يلاحلا رصعلا يف ةمهملا جاتنلإا لماوع دحأ ىركفلا لاملا سار لثمي ثيح Roos
, 2017 .)
ىرشبلا ىركفلا لاملا سار
نيسحت يف مهسيو دارفلاا هزربي يذلا ءادلأا وه دارفلاا ىدل يفرعملا ىركفلا جاتنلإا يف لثمتيو ،ةيرشبلا ةيجاتنلإا
(ماع لكشب ءادلأا نيسحت يف اهب نومهسي يتلا ةيديلقتلا ريغ لولحلاو اهنومدقي يتلا تاراكتبلااو Chowdhury,
et al ,.
2019 .)
ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار
لا ةفرعملاو ةربخلاو ىميظنتلا ءادلأاو تاءارجلإا لثمي يتلاو ،ىسسؤملا ميظنتلا ىدل ةمكارتملا ةيسسؤملاو ةيميظنت
(اهيلا ىعست يتلا فادهلأا قيقحتو ىسسؤملا ءادلأا نيسحت ىلع اهللاخ نم لمعتو ةسسؤملا اهكلتمت Kim
,
2018 .)
ىرشبلا ىركفلا لاملا سار نم ةجتانلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا
سار تاسرامم ىلع بترتملا ىداصتقلاا رثلأا تاراكتبا ميدقت يف دارفلاا رودو ،هتانوكمو ىرشبلا ىركفلا لاملا
(فظوتلا صرف ةدايز ىلع ةولاع فيلاكتلا ضفخو ةيحبرلاو ةيسفانتلا تاردقلا نم ززعت ةفاضم ةميق تاذ Uddin,
et al ,.
2020 .)
ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نم ةجتانلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا
ع بترتملا ىداصتقلاا رثلأا ةيحبرلاو لاملا سار يف ةدايز قيقحت يف ىميظنتلا لاملا سار تانوكمو تاسرامم ىل
فيظوت نسح ىلع ةولاع ،ةفلتخملا تاعاطقلا يف رامثتسلااو فظوتلا صرف ةدايز يف ةمهاسملاو فيلاكتلا ضفخو (اهنع ةجتانلا ةفاضملا ةميقلا ةدايزو ةدودحملا دراوملا Oduro, et al
,.
2020 .)
ا تاساردلا ةقباسل
بسانتي امل اقفو كلذو ، دعب نيبملا وحنلا ىلع ةقباسلا تاساردلاو ةيركفلا ةيفلخلا ىلا ءزجلا اذه يف ثحابلا ريشي .ةيلاحلا ةساردلا تايضرفو فادها عم
ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تانوكمو موهفم يف ةقباسلا تاساردلا
( ةسارد تمدق Chowdhury, et al
,.
ومضمل ًاداعبا )2019 ءادلأا داعبا يف زكرتت ىركفلا لاملا سار موهفم ن
ةدايزو لوصلأا ءانب يف مهاست يتلاو ،يسسؤملاو ىميظنتلا ءادلأا ىلا ةفاضلإاب تامظنملا يف نيلماعلاو ىرشبلا .سوملم لكشب اهنم ةفاضملا ةميقلا ( ةسارد مدقت نيح يف Cantrell, et al
,.
2006 ، صيخرلا(،) داعبلأ ًاديدحت )2018
زكرتت ىركفلا لاملا سار
لاملا سار موهفم زكري ثيح ،ةدايزو ىرشبلا دروملا ءادأ ريوطت يف رامثتسلاا لجا نم مدقت ىتلا تاسرامملا يف ىركفلا لاملا سار لخدم ىدؤي ثيح ،ةيسسؤملا داعبلاا يف روطتلاو ومنلا قيقحت لجا نم همهم نوك ىلع ىركفلا غتلا ثدحي يذلا مهملا راكتبلاا ىلا .روطتلاو ريي
ضرغب ةيميظنتلا تاردقلا كلذكو ةيرشبلا بهاوملا نم ةدافتسلاا ىلع هميهافمو ىركفلا لاملا سار كلذك زكري
،ميلس(ةيسفانتلا تاردقلا زيزعتو ةردنلا تاذ تاردقلاو دراوملا فيظوت نسحو ىسسؤملا ومنلا قيقحت 2019
عم ،)
ايازملا ىلع سكعنت ىتلا عارتخلاا تاءارب ةدايز
داعبلااو ىرشبلا دروملا تاماهسا نم ديزتو ةيسفانتلا تاردقلاو
( عفانملاو ةيحبرلا تايوتسم ةدايز يف ةيميظنتلا Valenti and Horner
, 2020 .)
ةفاكو ىرشبلا دروملا رابتعا ىلع دكؤت ىتلا تاسرامملا كلت ىلع ىركفلا لاملا سار موهفمو داعبا كلذك قلعتت
هدراومو ةمظنملا تانوكم يف اهنم ةدافتسلااو ،اهسايق يغبني ىتلا ةمهملا لماوعلا نم ةفرعملا ةرادإو ةسوملم ريغلا ا
( ةمهملا تارارقلا ذاختا ىلغ ةرثؤملا ةيجيتارتسلاا تايدحتلا ةهجاومو ،يسفانتلا زكرملا نيسحت Nash White
,
2007 .)
(لودج 1 وهفم لاجم يف ةقباسلا تاساردلا لوانت نم ثحابلا تاجاتنتسا ) ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تانوكمو م
ةقباسلا تاساردلا نم ةصلختسملا تاجاتنتسلاا ةيعجرملا تاساردلا
ةيجاتناو ىرشبلا ءادلأا يف زيمتلا ىلع دمتعي ىرشبلا ىركفلا لاملا سار ● نيلماعلا ماع لكشب ىركفلا لاملا سار يف يساسأ نوكم ىرشبلا ىركفلا لاملا سار ● (Chowdhury, et al., 2019)
ىرشبلا ىركفلا لاملا سار ساسأ ىرشبلا دروملا يف رامثتسلاا ● ةسوململا ريغ لوصلأا ءانب ىلع ىرشبلا لاملا سار زكري ● ىرشبلا لاملا سارل مهم رود ىسسؤملا ومنلاو روطتلا ● ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تاسرامم رصانع دحا راكتبلاا ● (Cantrell, et al
,.
2006 )
، صيخرلا(،
2018 )
ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تاسرامم يف ساسأ بهاوملا نم ةدافتسلاا ●
،ميلس(
2019 )
ةيحبرلاو ةيجاتنلإا ةدايز ىلع ىرشبلا ىركفلا لاملا سار زكري ● (Valenti and Horner, 2020)
مهم دروم اهنوك يف زكرتت ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تاسرامم ● ةفرعملل
ةيجيتارتسلاا تارارقلا ىلع ريثاتلاو ةيويحلا (Nash White, 2007)
ةقباسلا تاساردلل هتءارق ءوض يف ثحابلا دادعإ نم :ردصملا
هل ىداصتقلاا ريثاتلاو ىرشبلا ىركفلا لاملا سار يف ةقباسلا تاساردلا
يف ةمهملا رصانعلا دحأ نم ىرشبلا ىركفلا لاملا سار نوكم ربتعي نم هنا ةصاخ ،ىركفلا لاملا سار موهفم
( ةسارد دكؤتو ،تاسسؤملا يف نيلماعلا همدقي يذلا سوململا ريغ ىركفلا جاتنلإا يف زكرتت يتلا رصانعلا Uddin,
et al ,.
2020 ىركفلا لاملا سار بناج نم ةيداصتقلاا ةيمنتلاب قلعتملا ريثأتلاو ةيداصتقلاا ةميقلا نا ىلع )
جيإب قلعتت ىرشبلا ىلع ةولاع اذه ،ىرشبلا دروملا همدقي ىذلا راكتبلاا ةجيتن ةديدع تلااجم يف ةفاضملا ةميقلا دا
،دمحم(ىرشبلا ىركفلا لاملا سار اهقيقحت يف مهسي يتلا ةفاضملا ةيلاملا ةميقلا 2016
.)
دب قلعتي اذهو مخضتلا ةدايزب ةطبترملا لماوعلا ىلع كلذك ىرشبلا ىركفلا لاملا سار رثؤي صرف داجيإ يف هرو
متي ام ربع تاعاطقلا كلت شاعتنا ىلع هريثأت ةجيتن ةفلتخملا ةيداصتقلاا تاعاطقلا يف اهتايوتسم ةدايزو فظوتلا
،ميلس(ةيلاع ةيجاتنإ وذ ىرشب ءادأ نم هميدقت 2019
لولح داجيإ يف دعاست هسوملم ريغ دراوم نم هجتني ام وا ،)
يزي لكشب ةيداصتقلاا تاعاطقلل ةلاعف ( تارامثتسلاا ةدايزو ىلحملا حاتفنلاا د
Tahir, et al ,.
2020 .)
( ةسارد دكؤت امنيب Tjahjadi, et al
,.
2020 روظنملا نم رثؤي ىرشبلا ىركفلا لاملا سار رود نا ىلع )
ةيحانلا نم تاعورشملا حاجنل لماوع ريفوت ىلع كلذكو قاوسلأا هيجوت يف ىلع ىداصتقلاا ةصاخ ةيداصتقلاا
قفو عورشملا ىلع مئاقلا ىرشبلا دروملا نم ًامهم ًارود بلطتت يتلاو ةطسوتملاو ةريغصلا تاعورشملا عاطق يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاعورشملا عاطق نم ةجتانلا ةفاضملا ةيداصتقلاا ةميقلاو دئاوعلا نم نسحي ىراكتبا ءادأ سار ىلع ريبك لكشب اهؤادا يف دمتعت يتلاو .ىرشبلا لاملا
( ةسارد ريشت ىرخأ ةيواز نم Karambakuwa, et al
,.
2020 لاملا سار رودل ىداصتقلاا ريثأتلا نا ىلا )
تارامثتسلاا ةدايزو ىموكحلا قافنلاا ىلع ريثأتلا اهمهأ نم داعبا ةدع يف حضتي ىرشبلا دعبلا ىلع مئاقلا ىركفلا جئاتنلا ،ةيرشبلا تاراكتبلاا ىلع ةمئاقلا قيقحتو ىرشبلا لاملا سار يف رامثتسلاا نيب ةقيثو ةقلاع ىلع تدكا
.ةفاضملا ةميقلا ةدايزو داصتقلاا يف ةيرشبلا دراوملا تاسرامم تاماهسإ ةجيتن ىداصتقلاا ومنلا
لاجم يف ةقباسلا تاساردلل هضارعتسا للاخ نم اهيلا لصوت ىتلا تاجاتنتسلاا مها ثحابلا صخليو لاملا سار
ا ىركفلا يلاتلا لودجلا ءوض يف هل ىداصتقلاا ريثاتلاو ىرشبل
(لودج 2 ريثاتلاو ىرشبلا ىركفلا لاملا سار لاجم يف ةقباسلا تاساردلا لوانت نم ثحابلا تاجاتنتسا )
هل ىداصتقلاا
ةقباسلا تاساردلا نم ةصلختسملا تاجاتنتسلاا ةيعجرملا تاساردلا
راكتبلاا ةجيتن ةديدع تلااجم يف ةفاضملا (Uddin, et al., 2020)
ىرشبلا ىركفلا لاملا سار اهقيقحت يف مهسي يتلا ةفاضملا ةيلاملا ةميقلا
،دمحم(
2016 )
ةلاعف ،ةفلتخملا ةيداصتقلاا تاعاطقلا يف اهتايوتسم ةدايزو فظوتلا صرف داجيإ تارامثتسلاا ةدايزو ةيداصتقلاا تاعاطقلل
،ميلس(
2019 ،) (Tahir, et al.,
2020)
ةيداصتقلاا ةيحانلا نم تاعورشملا حاجنل لماوع ريفوتو قاوسلأا هيجوت (Tjahjadi, et al., 2020)
ةيرشبلا تاراكتبلاا ىلع ةمئاقلا تارامثتسلاا ةدايزو ىموكحلا قافنلاا ىلع ريثأتلا (Karambakuwa, et al., 2020)
ءارق ءوض يف ثحابلا دادعإ نم :ردصملا ةقباسلا تاساردلل هت
ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار تانوكم يف ةقباسلا تاساردلا
( ةسارد ريشت Chen, et al
,.
2020 تاسرامملا رودب قلعتي ىذلا كلذ وه ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نا ىلا )
ةدايزو ةيميظنتلا فادهلأا قيقحت عم قفاوتت يتلاو تاسسؤملا ىدل ةيميظنتلا ىلا ةفاضإ ، ةيلاعفلاو ةءافكلا
اهمدختست ىتلا لوصلأا ىلع دئاعلا ةدايز لجا نم ةيميظنتلا اهتاسرامم ةفاك يف ةمظنملا اهقبطت ىتلا تاءارجلإا .ةلاعف ةروصب ةمظنملا ولاو ةيرادلإا تاميظنتلا اهسرامت ىتلا تاءارجلإاو ىسسؤملا رودلا ىلا ىميظنتلا لاملا سار ىلا كلذك رظني تادح
، هتاحش( ةيلاملا دراوملا هاجت ةيميظنتلا لكايهلا يف 2017
ةيليغشتلا فيلاكتلا ىلع ةرطيسلا يف ةمهاسملاو ،)
ةيلاملا دراوملا مادختسا نع ةجتان ةيحبر ىلعا قيقحت اهعم نمضت ىتلا ةبسانملا ةفلكتلا ىلا لوصولا عم ةمظنملل ( Mohammadi and Taherkhani ,
2017 .)
ت امنيب ( نم لك ةسارد ددح Chahal and Bakshi
, 2015 ىلع مئاقلا ىركفلا لاملا سار تانوكمل داعبا )
يف ءادلأا نيسحت مدخت ىتلا ىميظنتلا ملعتلا تاربخ كلاتما يف ةمظنملا اهققحت ىتلا بناوجلا يف ىميظنتلا دعبلا ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار ددحتي ىدؤي ثيحب ،اهسرامت ىتلا ةطشنلأا ةفاك
تايوتسم ةدايزو راكتبلاا هجوأ يف
.ةسسؤملل ىميظنتلا قايسلا يف اهرصانع عيونتو ةيسفانتلا يف ةيرادلإا تاميظنتلا هققحت يذلا مهملا رودلا وهو ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار داعبأب قلعتي رخا لخدم كانه
نتلا تاءارجلإا مهاست ثيحب ،ةسسؤملا لخاد ىرشب يعامتجا لام سار ءانب طبارتلا عيجشتو زيفحت يف ةيميظ
ززعت لاصتا تاونق ءانب ىلع سكعني يذلا رملاا ،ىميظنتلا لكيهلا هززعي يعامتجا قايس يف ىرشبلا لماكتلاو اهراثاو اهتفلكت ليلقتو ةيجراخلا تايدحتلل ةباجتسلاا يف ةقاشر ةسسؤملل حيتتو ةيميظنتلا تاءارجلإا قفدت ةلوهس نم ( ةيبلسلا Kim , 2018 .)
سار تانوكم لاجم يف ةقباسلا تاساردلل هضارعتسا للاخ نم اهيلا لصوت ىتلا تاجاتنتسلاا مها ثحابلا صخليو يلاتلا لودجلا ءوض يف ىميظنتلا ىركفلا لاملا
(لودج 3 ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار تانوكم لاجم يف ةقباسلا تاساردلا لوانت نم ثحابلا تاجاتنتسا )
ةقباسلا تاساردلا نم ةصلختسملا تاجاتنتسلاا ةيعجرملا تاساردلا
ةيلاعفلاو ةءافكلا ةدايزو فادهلأل ةققحملا ةيميظنتلا تاسرامملا (Chen, et al., 2020)
ةمظنملا اهمدختست ىتلا لوصلأا ىلع دئاعلا ةدايز دراوملا ةرادلا ةميلسلا تاسرامملل ةيميظنتلا تاءارجلإا ةيحبرلاو ةيلاملا
، هتاحش(
2017
،) (Mohammadi and
Taherkhani, 2017)
ءادلأا نيسحت مدخت ىتلا ىميظنتلا ملعتلا تاربخ كلاتما (Chahal and Bakshi, 2015)
ةمظنملا ةيسفانت نم ديزت ىتلا تاءارجلإا ىرشبلا لماكتلاو طبارتلا عيجشتو زيفحت ىتلا ةيميظنتلا تاءارجلإا (Kim, 2018)
ةيميظنتلا تاءارجلإا قفدت ةلوهس ةقباسلا تاساردلل هتءارق ءوض يف ثحابلا دادعإ نم :ردصملا
هل ىداصتقلاا ريثاتلاو ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار يف ةقباسلا تاساردلا
( نم لك ةسارد جئاتن هونت Bhuiyan, et al
,.
2020 سارل يداصتقا ريثات كانه نا ىلا ) ىركفلا لاملا
تايوتسم زيزعت ىلا ىدؤت ةبسانم ةيميظنت ةفاقث ءانب ىلع ريثأتلا يف حضتي ىميظنتلا دعبلا تانوكم ىلع مئاقلا ضيفخت نم ةسسؤملا نكمت ةيميظنت تاردق ءانبب قلعتي يذلا رخلاا مهملا رثلأا ىلا ةفاضإ ، ةمظنملا ىدل ةيحبرلا سح نم ةبترتملا عفانملا ةدايزو فيلاكتلا زيزعت بناج ىلا اذه ،لاعف لكشب ةمظنملا ىدل ةحاتملا دراوملا فيظوت ن
،ىفطل(ددج نيرمثتسم بذجو ةمظنملا لام سار عيسوت ىلا ىدؤي يذلا ىلاملا ريغو ىلاملا ءادلأا نيسحتو 2007
.)
لسلاسل ةلاعفلا ةرادلإا يف ىميظنتلا ىركفلا لاملا سارل ىداصتقلاا ريثأتلا حضتي رخا بناج نم
ديروتلا
ميظعت يف ديروتلا لسلاس ةرادإب ةطبترملا ةيرادلإا تاميظنتلا تاماهسإ ىلع ةولاع ،عيزوتلاو نيزختلا فيلاكتو
،ىريسع(ءلامعلا ىدل ةفاضملا ةميقلاو عفانملا 2013
نيدروملا عم تاقلاعلا ةرادإ فيلاكت ضفخ ىلع ةولاع ،)
لضفأ ديدحت عم اهتفلكت ضفخو تلاخدملا ةدوج نيسحتو ميظعت يف رشابم لكشب مهست ىتلا ةيميظنتلا تاءارجلإا
( ةيليغشتلا تايلمعلا تلاخدمو تادادما ميظنتو ةرادإ نم دئاوعلا Oduro, et al
,.
2020 .)
( ةسارد تلصوت Mehralian, et al
,.
2018 لاملا سارب قلعتت ىتلا ةيداصتقلاا تاريثأتلا مها نم نا ىلا )
تت ىتلا كلت ىميظنتلا ىركفلا لاعف نزاوت ثادحا ةمظنملل حيتت يتلاو ةيجيتارتسلاا ةيداصتقلاا ةفرعملا ءانبب قلع
ةمادتسا نم ديزي لكشب ىرشبلا دروملاو ةيليغشتلا تايلمعلاو ءلامعلاو ةيلاملا دراوملاب طبترملا ءادلأا نيب يداصتقاو لا ةدايزو ةيسفانتلا ءانبو قيقحت يف مهست ىتلا ةيميظنتلا ةفرعملا جاتنا .ةيحبر
تاردقلا ميظعتب قلعتت ىتلا كلت ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نم ةجتانلا ةيداصتقلاا ةيوازلا نم ريثات كانه للاخ نم ةيحبرلا نم ةفدهتسملا تايوتسملا قيقحتو اهيف ةسفانملاو ةيلودلا قاوسلأا لوخد يف ةسسؤملل ةيميظنتلا
سار ززعت ىتلا ةيرادلإا تاسرامملاو ميظنتلا ةيميظنتلا ةيلاعفلاو ةءافكلا بناوج يف ةصاخ يميظنتلا ىركفلا لاملا
( ةمظنملا ىلع ةيباجيلإا ةيداصتقلاا تاريثأتلا نم ديزت ىتلا Gomez-Miranda, et al
,.
2015 .)
( ةسارد تلصوت امك Perrott
, 2014 ءانب يف حضتي ىميظنتلا ىركفلا لاملا سارل ىداصتقلاا ريثأتلا نا ىلا )
سلاا سسأ ةيميظنتلا تاسرامملا للاخ نم لمعلا ةئيب يف ةئجافملا تاريغتملا ىلع بلغتلاو ةيسسؤملا ةمادت
ةمادتساو ةيئيبلا تابلطتملا عم ةقفاوتملا ةيداصتقلاا ةمادتسلاا يف ةيميظنتلا تاردقلا زيزعت ىلع ةولاع ،ةيجيتارتسلاا لا ءادلأا للاخ نم اهيلع ظافحلاو ةردانلا ةيعيبطلا دراوملا .بسانملا ىميظنت
سار تانوكم لاجم يف ةقباسلا تاساردلل هضارعتسا للاخ نم اهيلا لصوت ىتلا تاجاتنتسلاا مها ثحابلا صخليو يلاتلا لودجلا ءوض يف هل ىداصتقلاا ريثاتلاو ىميظنتلا ىركفلا لاملا
(لودج 4 ا ىركفلا لاملا سار لاجم يف ةقباسلا تاساردلا لوانت نم ثحابلا تاجاتنتسا ) ريثاتلاو ىميظنتل
هل ىداصتقلاا
ةقباسلا تاساردلا نم ةصلختسملا تاجاتنتسلاا ةيعجرملا تاساردلا
ةمظنملا ىدل ةيحبرلا تايوتسم ديزت ةيميظنت ةفاقث ءانب (Bhuiyan, et al., 2020)
،ةمظنملا ىدل ةحاتملا دراوملا فيظوت نسح نم ةبترتملا عفانملا ةدايزو فيلاكتلا ضيفخت تارامثتسلااو لاملا سار ةدايز
،ىفطل(
2007 )
ديروتلا لسلاس ءادأ نم ةفاضملا ةميقلاو عفانملا ميظعت (Oduro, et al., 2020)
ةيحبرلاو ليغشتلا ةيلاعفو ةيجيتارتسلاا ةيداصتقلاا ةفرعملا ءانب (Mehralian, et al., 2018)
قيقحتو اهيف ةسفانملاو ةيلودلا قاوسلأا لوخد ةيحبرلا نم ةفدهتسملا تايوتسملا
(Gomez-Miranda, et al., 2015)
اهتفلكت ريثات ليلقتو لمعلا ةئيب يف ةئجافملا تاريغتملا ىلع بلغتلاو ةيسسؤملا ةمادتسلاا ةيداصتقلاا (Perrott, 2014)
ةقباسلا تاساردلل هتءارق ءوض يف ثحابلا دادعإ نم :ردصملا
ةيمنتلاو ىركفلا لاملا سار ةيداصتقلاا
( ةسارد حضوت Roos
, 2017 رودلا اذهو ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحتو ىركفلا لاملا سارل مهم رود دجوي هنا )
،تاسسؤملا ىدل يميظنتلاو ىرشبلا دروملا تاسرامم للاخ نم ىداصتقلاا راهدزلااو ءاخرلا قيقحت ىلع مئاق غشتلا فيلاكتلاو راعسلأا ىلع ريثأتلا داعبا يف ةصاخ داصتقلاا ىلع اهرودب سكعنت يتلاو تامظنملا يف ةيلي
.سوململا ريغ ىركفلا جاتنلإا ىلع ةمئاقلا تاجتنملاو ةمهملا ةفرعملا جاتنا زيزعتو ىنطولا ةفرعملاو لوصلأا ىلع مئاق يداصتقا جذومن ءانب يف زكرتت ىركفلا لاملا سارل ىرخأ ةيداصتقا تاماهسا كانه
ديزت يتلاو ةسوململا ريغ
تاجتنملا ببسب قاوسلأا عيسوتو جاتنلإا مجح عيسوت ىلا فداهلا راكتبلاا ةريتو نم
ىلع ةققحتملا دئاوعلا ةدايزو ةفاضملا ةيداصتقلاا ةميقلا ةدايز عم ،ةفرعملاو ىركفلا لاملا سار كلاتما نع ةمجانلا ( لوصلأا يف رامثتسلاا Bose and Thomas
, 2007 .)
( ةسارد حضوت Tome
, 2004 ) نم نوكي ةيداصتقلاا ةيمنتلا زيزعت يف ىركفلا لاملا سارل مهملا رودلا نا
تاجتنم ميدقت يف نومهسي نيذلا نيركتبملا نيجتنملا ةدعاق عيسوتو ةدايزو ىداصتقلاا رارقتسلاا يف ةمهاسملا للاخ يف دارفلااو تاسسؤملا تاردق زيزعت ىلا ةفاضلإاب ،راكتبلااو ةفرعملاو ركفلا ىلع ةمئاق ةملوعلا تايدحت ةاراجم
.اهتفلكت ليلقتو ةيليغشتلاو ةيجاتنلإا تايلمعلا تلاخدمو دراوملا صقنو بضن ىدحت زواجتو ( ةسارد ددحت Bismuth and Tojo
, 2008 لاملا سار تاسرامم للاخ نم ةيداصتقلاا ةيمنتلاب قلعتملا دعبلا )
ةدايز ربع ةيداصتقلاا ةميقلا داجيإ يف ةلثمتملا ىركفلا عيسوتو ،لمعلا صرفل ةجتنملا ةيركفلا لوصلأا ةحاسم
سار ةفلكت ضفخ ىلع ةولاع ،يئزجلاو ىلكلا ىوتسملا ىلع ةفلتخملا ةيداصتقلاا تاعاطقلا يف تارامثتسلاا قاطن .تاعاطقلاو تاسسؤملا ىدل ةيسفانتلا ةزيملا رصانع ةدايزو لاملا ا ةيمنتلا يف ىركفلا لاملا سار رود كلذك ققحتي ةينطولا ةورثلا رداصم عيونتب قلعتت بناوج يف ةيداصتقلا
عفدو فظوتلا صرف نم ديزت ىتلا ةيلحملا تارامثتسلااو لمعلا صرف داجيإو ،ةيفرعملاو ةيركفلا لوصلأا ربع ( ىلحملا جتانلا ةدايزو جاتنلإا ةلجعل ةفلتخملا تاعورشملا Mihaela and Claudia
, 2015 .)
( ةسارد تزرباو اذه Tanasa
, 2015 يف زكرتي ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت ىلع ىركفلا لاملا سار ريثات نا )
ةيفرعملا تاراكتبلاا للاخ نم ةفلتخملا تاعاطقلا يف ىداصتقلاا دئاعلاو ةيحبرلا تايوتسمو ةفاضملا ةميقلا ةدايز لأا رود ةدايزل ةروطتم سيياقم قيبطت ىلا ةفاضإ اذه ،يمدخلاو يعانصلا عاطقلا يف ةسوململا ريغو ةيفرعملا لوص
.ةفلتخم تاعاطق يف ةفاضملا ةيداصتقلاا ةميقلا يف ( ةسارد كلذك تراشا Marcin
, 2013 رشابم لكشب هتمهاسم يف زكرتي ىركفلا لاملا سارل مهملا رودلا نا ىلا )
و ةلاطبلل لولح داجيإ يف مهست يتلا ةسولملا ريغ لوصلأا عيونتو ةفرعملا داصتقا ءانب يف لمعلا صرف ةدايز
ىوتسملا ىلع ةسفانملل ةيداصتقلاا تاعاطقلاو ةيسسؤملا تاردقلا زيزعت ىلع ةولاع ،ةلاطبلا تلادعم ضفخو .ةيسفانتلا ةزيملا يف ةوقلا طاقن رصانع ةدايزو ىميلقلاا سار لاجم يف ةقباسلا تاساردلل هضارعتسا للاخ نم اهيلا لصوت ىتلا تاجاتنتسلاا مها ثحابلا صخليو
لاملا
يلاتلا لودجلا ءوض يف ةيداصتقلاا ةيمنتلاو ىركفلا (لودج 5 ةيداصتقلاا ةيمنتلاو ىركفلا لاملا سار لاجم يف ةقباسلا تاساردلا لوانت نم ثحابلا تاجاتنتسا )
ةقباسلا تاساردلا نم ةصلختسملا تاجاتنتسلاا ةيعجرملا تاساردلا
فيلاكتلاو راعسلأا ىلع ريثأتلا ىلع ةمئاقلا تاجتنملاو ةمهملا ةفرعملا جاتنا زيزعتو ةيليغشتلا
ىداصتقلاا راهدزلااو ءاخرلا قيقحت ،سوململا ريغ ىركفلا جاتنلإا (Roos, 2017)
ةفاضملا ةميقلا ةدايزو ةسوململا ريغ ةفرعملاو لوصلأا ىلع مئاق يداصتقا جذومن ءانب ةيداصتقلاا (Bose and Thomas, 2007)
ركفلا ىلع ةمئاقلا تاجتنملاو نيركتبملا نيجتنملا ةدعاق عيسوتو ةدايزو ىداصتقلاا رارقتسلاا فيلاكتلا ضفخو دراوملا بضن زواجت ،راكتبلااو ةفرعملاو (Tome, 2004)
ا ىوتسملا ىلع تارامثتسلاا قاطن عيسوتو ،لمعلا صرفل ةجتنملا ةيركفلا لوصلأا ةدايز ىلكل
لاملا سار ةفلكت ضفخ ،يئزجلاو (Bismuth and Tojo, 2008)
،ةيفرعملاو ةيركفلا لوصلأا ربع ةينطولا ةورثلا رداصم عيونت ىتلا تارامثتسلااو لمعلا صرف
ىلحملا جتانلا ةدايزو فظوتلا صرف نم ديزت (Mihaela and Claudia,
2015)
خ نم ةيحبرلا تايوتسمو ةفاضملا ةميقلا ةدايز
،ةيفرعملا تاراكتبلاا للا لوصلأا رود ةدايز
ةفاضملا ةيداصتقلاا ةميقلا يف ةسوململا ريغو ةيفرعملا (Tanasa, 2015)
،لمعلا صرف ةدايزو ةلاطبلل لولح داجيإ ةيداصتقلاا تاعاطقلاو ةيسسؤملا تاردقلا زيزعت
ىميلقلاا ىوتسملا ىلع ةسفانملل (Marcin, 2013)
لا دادعإ نم :ردصملا ةقباسلا تاساردلل هتءارق ءوض يف ثحاب
ةيداصتقلاا تايرظنلا ةيواز نم ىركفلا لاملا سار
تايرظنلا هذه تعمجأ ثيح ىركفلا لاملا سار عوضومل ةيداصتقلاا تايرظنلا اهيلا رظنت ةديدع اياوز كانه لاملا سارب ةقلعتملا ةفرعملا ىلع مئاقلا داصتقلال مهم رود كانه نا ىلع داصتقلاا يف خضي يذلاو ،ىركفلا
تاعورشملا صرف نيسحتو تارامثتسلاا عيسوت ىلع اهرودب رثؤت يتلا ةسوململا ريغ ةيركفلا لوصلأا ( Anifowose, et al ,.
2018 .)
لاملا سار ىلع زكرت يتلا داصتقلاا تايرظن لظ يف جاتنلإا ةدايزو مدقتلا نا نم ةيرظنلا هذه ززعت كلذل
عجري ىركفلا ةمئاقلا جاتنلإا تلاخدم فيظوت يف اهرود ليعفت ىلع ةيداصتقلاا تاعاطقلاو ةيسسؤملا تاردقلا ىلا
( ةيركفلاو ةسوململا ريغ لوصلأا ىلع Mihaela and Claudia
, 2015 .)
دعي يذلاو ىرشبلا لاملا سار ىلع زكرت يتلا كلت يه ىركفلا لاملا سار تلوانت يتلا تايرظنلا مها نم لعلو
يف امو ةيسسؤملا ةيجاتنلإا نيسحت يف ةيداصتقلاا تاعاطقلاو تامظنملا يف نيلماعلا هبعلي يذلا رودلا ساسلأا ءادلأا ءادبا عم ،تامظنملا ىدل ققحتت يتلا ةيداصتقلاا دئاوعلا نيسحت يف مهسي زيمتم ءادأ نم دارفلاا همدقي
( جاتنلإا لماوعو فيلاكت يف يقيقح ضفخ ققحي يذلا ىرشبلا Vidyarthi and Tiwari
, 2019 .)
مستي ثيح جاتنلإا لماوع ةلاد يف نيلماعلا رصنعلل مهم رود كانه نا ىلع كلذك ةيرظنلا هذه زكرت كلذل رثؤت يتلاو ،هتيجاتنا نم ديزي ىركف ءادأ ميدقت نم هنكمت ةيلاع تاراهمكو تاردق دوجوب ةيرظنلا هذه يف لماعلا
يجاتنإ ةلصحم ةدايز يف اهرودب ( ىلكلاو ىئزجلا ىوتسملا ىلع ةيداصتقلاا تاعاطقلا وا تاسسؤملا ة
Bose and
Thomas ,
2007 .)
رابتعا ىلع ةمهملا جاتنلإا لماوع دحأ هنا ىلع ىركفلا لاملا سار عوضوم ىلا ةيكيسلاكوينلا ةيرظنلا قرطتت
عو لماوع دحأ حبصأ ىركفلا لاملا سار نم جتانلا راكتبلااو ةفرعملا دعب نا هذه ربتعت كلذل ،جاتنلإا ةلاد رصان
لوصلأا ىلع مئاقلا جاتنلإا ةدايز يف مهست يتلاو ةمهملا لمعلا رصانع دحأ هنا ىركفلا لاملا سار نا ةيرظنلا ( يسسؤملاو ىرشبلا راكتبلااو ةربخلاو ةفرعملا يف ةزكرتملا ةسوململا ريغ Abeysekera
, 2011 .)
د نا ىلع ةيرظنلا هذه زكرت كلذل تاسسؤملا اهمدقت يتلا ةيراكتبلاا تاماهسلاا يف نوكي ىركفلا لاملا سار رو
عمو ،ةيسفانتلا تاردقلا ءانبو داصتقلاا زيفحت يف مهست يتلا ةمهملا لماوعلا دحأ راكتبلاا رصنع نا رابتعاو ؤملا ءادأ نيسحت يف دعاسي يذلا ىسسؤملا راكتبلااو جاتنلإا لماوع يف راكتبلاا ىلع زيكرتلا تاعاطقلاو تاسس
( ةققحتملا ةيداصتقلاا ةميقلاو دئاوعلا ةدايز يف اهرود نم ززعيو ةفلتخملا ةيداصتقلاا Bhuiyan, et al
,.
2020 .)
لاملا سار لاجم يف ةقباسلا تاساردلل هضارعتسا للاخ نم اهيلا لصوت ىتلا تاجاتنتسلاا مها ثحابلا صخليو يف ةيداصتقلاا تايرظنلا ةيواز نم ىركفلا يلاتلا لودجلا ءوض
(لودج 6 تايرظنلا ةيواز نم ىركفلا لاملا سار لاجم يف ةقباسلا تاساردلا لوانت نم ثحابلا تاجاتنتسا )
ةيداصتقلاا
ةقباسلا تاساردلا نم ةصلختسملا تاجاتنتسلاا ةيعجرملا تاساردلا
اهيف رامثتسلااو ةيركفلا لوصلأاو ةفرعملا ىلع ىركفلا لاملا سار دامتعا (Anifowose, et al., 2018)
ةيركفلاو ةسوململا ريغ لوصلأا ىلع ةمئاقلا جاتنلإا تلاخدم فيظوت (Mihaela and Claudia, 2015)
قيقحت ،ةيداصتقلاا دئاوعلاو ةيسسؤملا ةيجاتنلإا نيسحتل نيلماعلا هبعلي يذلا رودلا جاتنلإا لماوعو فيلاكت يف يقيقح ضفخ (Vidyarthi and Tiwari, 2019)
،ةيركفلا لوصلأا ىلع ةمئاقلا جاتنلإا ةلاد يف مهم رود مهتاراهمو نيلماعلا بعلي يئزجلاو ىلكلا ىوتسملا ىلع ةيجاتنلإا ةدايزو (Bose and Thomas, 2007)
ةربخلاو ةفرعملا ىلع دمتعيو ةمهملا جاتنلإا لماوع دحأ هنا ىلع ىركفلا لاملا سار رشبلا ةيسسؤملاو ةي (Abeysekera, 2011)
ىركفلا لاملا سار تايرظن يف ةمهملا لماوعلا دحأ راكتبلاا رصنع (Bhuiyan, et al., 2020)
ةقباسلا تاساردلل هتءارق ءوض يف ثحابلا دادعإ نم :ردصملا
اهجئاتنو ةيثحبلا تاضارتفلاا ليلحتو ةشقانم :ًاعسات
هلوانتو قبس ام ءوض يف يميظنتلاو ىرشبلا ىركفلا لاملا سار عوضومب ةطبترم ةقباس تاسارد ةدع نم ثحابلا
يلي امك ةيثحبلا تاضارتفلاا ليلحتو ةشقانمب ةيئزجلا هذه يف ثحابلا موقي ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع مهريثأتو لاملا سار نوكمل ةقلاعو رود كانه" ىلع صنت يتلاو ىلولأا ةيضرفلا ىوتسم ىلع ةيمنتلاب ىرشبلا ىركفلا
"ةيداصتقلاا ( لودج يف ةدراولا ثحابلا اهلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلل اقفو 1
،ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تانوكمو موهفم نع )
ةدايزو ءادلأا يف زيمتلا ىلع زكري ىرشبلا ىركفلا لاملا سار نا نيبت ثيح اهنم هجاتنتسا مت ام ءوض ىفو ةيرشبلا ةيجاتنلإا ،ةيحبرلا ةدايز ىلع زيكرتلا ،ةسسؤملا ومنو روطتو ةسوململا ريغ لوصلأا ءانب ىلع ةولاع ،
.ةيجيتارتسلااو ةيويحلا ةفرعملا ءانب
( لودج يف ةدراولا ثحابلا اهلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا جئاتن زيزعتل اقفو هنا امك 2
ىداصتقلاا ريثأتلا نع )
ىركفلا لاملا سار موهفمل ةيمنتلاو
،ةسوململا تاراكتبلااو ةفاضملا ةميقلا ققحي هنا تاساردلا نم حضتا ىرشبلا
تارامثتسلاا صرف ةدايز ،ةيلاملا ةفاضملا ةميقلا ةدايز ،فظوتلا صرف نم ةيلاع تايوتسم داجيإ يف ةمهاسملا او ىداصتقلاا ريثأتلا ققحت ةمهم رصانع اهلك ىهو ،ةيرشبلا ةفرعملاو تاراكتبلاا ىلع ةمئاقلا للاح نم ةيمنتل
.ىرشبلا ىركفلا لاملا سار ةيمنتلاب ىرشبلا ىركفلا لاملا سار نوكمل ةقلاعو رثؤم رود كانه نا ىلع ثحابلا دكؤي قبس ام ءوض يف .ىلولأا ةيضرفلا ةحص تبثي ام وهو ةيداصتقلاا ىركفلا لاملا سار نوكمل ةقلاعو رود كانه" ىلع صنت يتلاو ةيناثلا ةيضرفلا ىوتسم ىلع ىلع ىميظنتلا
"ةيداصتقلاا ةيمنتلا ( لودج يف ثحابلا هلوانت ام ءوض يف 3
امو ،ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نوكمب قلعتت ىتلا ةقباسلا تاساردلل )
قيقحت يف زكرتت ىميظنتلا ىركفلا لاملا سارل داعبا ةدع كانه نا نيبت ثيح تاساردلا كلت نم هجاتنتسا مت او ةءافكلا ةدايزو فادهلأا ةميقلا ةدايزو دراوملل ةلاعفلا ةرادلإا ،ةمظنملا لوصأ ىلع دئاعلا ةدايز ،ةيميظنتلا ةيلعافل
.ةلماكتم ةيميظنت تاءارجإ للاخ نم ةيسسؤملا ةيسفانتلا تاردقلا ةدايز ىلع ةولاع ،اهنم ةفاضملا ( لودج يف ثحابلا هيلا راشأ ام للاخ نم هنا امك 4
اب قلعتت ىتلا ةقباسلا تاساردلل ) لاملا سارل ىداصتقلاا ريثأتل
ثيح نم ةيداصتقلاا ةيمنتلا ققحي هنا تاساردلا كلت نم حضتا ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف هرودو ىميظنتلا ىركفلا ةدايزو ،ةمظنملا لوصأ يف رامثتسلاا صرف عيسوتو ،دراوملا فيظوت نسحو ،ةيحبرلا تايوتسم ةدايز ىلع ريثأتلا يغشتلا تايلمعلا ةيلاعف ىوتسم ىلع ةبترتملا ةيداصتقلاا ةيمنتلا نع ربعت اهلك يهو ،ةيلودلا قاوسلأا لوخدو ةيل
.ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار ةيمنتلاب ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نوكمل ةقلاعو رثؤم رود كانه نا ىلع ثحابلا دكؤي قبس ام ىلع ًاءانب .ةيناثلا ةيضرفلا ةحص تبثي ام وهو ةيداصتقلاا ىوتسم ىلع ىلع صنت يتلاو ةثلاثلا ةيضرفلا
"
سار تانوكمل ةقلاعو رود ةيداصتقلاا تايرظنلاو لخادملا ززعت
"ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ىركفلا لاملا ( لودج يف ثحابلا قرطت 5
يف هرودو ىركفلا لاملا سار صخي اميف ةقباسلا تاساردلا اهتحضوا جئاتن ىلا )
ا كلت نم حضتا دقو ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا موقي ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف ىركفلا لاملا سار رود نا تاساردل
ىلع ةولاع ،ةرثؤملا ةفرعملا كلاتماو ةسوململا ريغ جاتنلإا رصانعل ةفاضملا ةميقلا ةدايزو فيلاكتلا ضفخ ىلع
،ريبكلا دئاعلا تاذ ةفرعملا داصتقا تاسرامم خيسرت او نيركتبملا نيجتنملا ةدعاق عيسوتو ةدايزو
ةمئاقلا تاجتنمل
راكتبلااو ةفرعملاو ركفلا ىلع ،لاملا سار ةفلكت ضفخ ، يئزجلاو ىلكلا ىوتسملا ىلع تارامثتسلاا قاطن عيسوتو ،
ىئزجلا ىوتسملا ىلع ةيفرعملا لوصلأا نم ةجتانلا ةيداصتقلاا ةميقلا ةدايز ، فظوتلا صرف ةدايز ىلا ةفاضإ .ىلكلاو
( لودجل ًاقفو هنا امك 6
يذلا ) اهنم حضتا دقف ىركفلا لاملا سار هاجت ةيداصتقلاا تايرظنلاب قلعتت جئاتن حضوي
،ةيركفلا لوصلأا يف رامثتسلاا هنوك يف مهسي هنا ىلع تزكر اهنا لوصلأا ىلع ةمئاقلا جاتنلإا تلاخدم فيظوت
امك ،جاتنلإا لماوعو فيلاكت يف يقيقح ضفخ قيقحت يف دارفلاا ةمهاسم ،ةسوململا ريغ تايرظنلا تديا
دحا راكتبلاا رصنع نا تايرظنلا تدكا امك ،جاتنلإا ةلاد يف مهم رود نوبعلي مهتاراهمو نيلماعلا نا ةيداصتقلاا داعبلأ مهم رود كانه نا ىلع دكؤت سسلأا هذه ،ىركفلا لاملا سارل ةيداصتقلاا تايرظنلا يف ةمهملا رصانعلا يزت ةرثؤم رصانع ريفوتب ىركفلا لاملا سار .يئزجلاو ىلكلا ىوتسملا ىلع ةيداصتقلاا ةيمنتلا نم د
لاملا سار تانوكمل ةقلاعو رود ةيداصتقلاا تايرظنلاو لخادملا زيزعت كانه هنا ثحابلا حضوي قبس ام ىلع ًاءانب .ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ىركفلا جئاتنلا صخلم :ًارشاع ا ةساردلل ةيثحبلا تايضرفلل ةقباسلا ةشقانملا ءوض يف يهو اهل لصوتلا مت ىتلا جئاتنلا مها زربن ةيلاحل
1 . ثيح ىميظنتلا دعبلاو ىرشبلا دعبلا امه نيدعب لمشي ىركفلا لاملا سار نا ةيلاحلا ةساردلا جئاتن نم نيبت ريفوت يف هتمهاسم ىلع ةولاع ،ةسوململا ريغ ةيركفلا لوصلأا جاتنا يف نيدعبلا نيذه للاخ نم مهسي لا جاتنلإا لماوع دحأ .يميظنتلاو ىرشبلا ركفلاو ةفرعملا يهو ةثيدح
2 . نم خسريو ةيرشبلا ةيجاتنلإا نيسحت يف مهسي ىرشبلا ىركفلا لاملا سأر نا ةيلاحلا ةساردلا جئاتن تدكأ قيقحت يف مهست يلاتلابو ،ءادلأا نيسحت يف ةمهاسملا مث نمو تاراكتبلااو يفرعملا ىركفلا جاتنلإا ةدايز لاا ةيمنتلاو ريثأتلا .ةيداصتق
3 . يف مهسي لاعف يميظنت ءادأو تاءارجإ ىلع دمتعي ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نا جئاتنلا تحضوأ امك ةميقلا ةدايز ىلع اهدعاست تاردق ةسسؤملا حنم ىلع ةولاع ،ةيسسؤملاو ةيميظنتلا ةفرعملاو ةربخلا زيزعت تلا ققحت بناوج يهو ةيحبرلا تايوتسمو يسفانتلا فقوملاو ةفاضملا .ةيداصتقلاا ةيمنتلاو ريثأ
4 . ةيمنتلاب ىرشبلا ىركفلا لاملا سار نوكمل ةقلاعو رثؤم رود كانه نا تدجو ةيلاحلا ةساردلا جئاتن صرف نم ةيلاع تايوتسم داجيإ ،ةسوململا تاراكتبلااو ةفاضملا ةميقلا زيزعت ىف ةصاخ ،ةيداصتقلاا لاا صرف ةدايز ،ةيلاملا ةفاضملا ةميقلا ةدايز ،فظوتلا .ةيرشبلا ةفرعملاو تاراكتبلاا ىلع ةمئاقلا تارامثتس
5 . ةيمنتلاب ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نوكمل ةقلاعو رثؤم رود كانه نا ىلا تلصوت ةيلاحلا ةساردلا نسحو ،ةيحبرلا تايوتسم ةدايز يف ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار رود للاخ نم كلذ ءاجو ،ةيداصتقلاا ،دراوملا فيظوت ةيليغشتلا تايلمعلا ةيلاعف ىوتسم ةدايزو ،ةمظنملا لوصأ يف رامثتسلاا صرف عيسوتو
.ةيلودلا قاوسلأا لوخدو 6 . تانوكمل ةقلاعو رودل ةيداصتقلاا تايرظنلاو لخادملا نم زيزعت كانه نا ةساردلا جئاتن تزربا كلذك
ت ةقلاعلا هذه نا حضتا ثيح ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ىركفلا لاملا سار يف دارفلاا ةمهاسم يف نوك
تايرظنلا يف ةمهملا رصانعلا دحأ راكتبلاا رصنع نا ،جاتنلإا لماوعو فيلاكت يف يقيقح ضفخ قيقحت .يئزجلاو ىلكلا ىوتسملا ىلع ةيداصتقلاا ةيمنتلا نم ةدايز ىلع ةولاع ،ىركفلا لاملا سارل ةيداصتقلاا
تاحرتقملاو تايصوتلا :رشع يداح اتنلا ىلع ًاءانب يلاتلا وحنلا ىلع تايصوت ةدع ثحابلا حرتقي ،ةيلاحلا ةساردلا اهيلا تلصوت ىتلا جئ
1 . تاسرامم عضو لجا نم ىلكلاو ىئزجلا ةيداصتقلاا تاعاطقلا يف تايوتسملا ةفاك ىلع مامتهلاا هيجوت
اهتعباتم متيو تاسرامملا كلت نم خسرت ةيموق ةطخ ىنبت للاخ نم ذيفنتلا عضوم ىركفلا لاملا سار .اهقيقحت يف مدقتلا ىدم ددحت سايق تارشؤمب
2 . ةفاك يف كلذو ىرشبلا دعبلا ىلع مئاقلا ىركفلا لاملا سار تاسراممب مامتهلاا قاطن زيزعتو عيسوت ريفوت ىلع نيرداقلا دارفلاا جيرخت يف مهست ىتلا ةيميلعتلا لحارملا ةفاك ىفو ةيداصتقلاا تاعاطقلا ةيداصتقا ةميق تاذ ةيركف تاجتنم .ةيلاع
3 . ،ىرشبلا ىركفلا لاملا سار ءانب يف مهست ةبسانم ةئيب ءانب ىلع ةيداصتقلاا تاعاطقلاو تاسسؤملا عيجشت لاملا سار ءانبل ةيموق ريياعم عضو للاخ نم تاعاطقلا كلت يف نيلماعلا ءادأب كلذ طبر متي ثيحب .ةعباتلا تاسسؤملاو تاعاطقلا كلت يف نيلماعلا ريوطتل ىرشبلا ىركفلا
4 . زيزعت يف هرود ثيح نم ىرشبلا ىركفلا لاملا سار رود ىلع زيكرتلا هيجوت متي نا ىرورضلا نم
.ءادلأا نيسحت يف ةمهاسملاو تاراكتبلااو يفرعملا ىركفلا جاتنلإا ةدايزو ،ةيرشبلا ةيجاتنلإا نيسحت 5 . قيقحتب ةطبترملا ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تاسرامم نوكت نا كلذك يغبني ةزكرم ةيداصتقلاا ةيمنتلا
ةدايز ،ةيلاملا ةفاضملا ةميقلا ةدايز ،فظوتلا صرف ريفوت ،ةسوململا تاراكتبلااو ةفاضملا ةميقلا ىلع نم ققحتل ءادأ تارشؤم للاخ نم كلذو ،ةيرشبلا ةفرعملاو تاراكتبلاا ىلع ةمئاقلا تارامثتسلاا صرف .كلذ
6 . ىلع زيكرتلا متي نا ةيلاحلا ةساردلا ىصوت زيزعت تارابتعا ىلع ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار هيجوت
قيقحتل ،ةيحبرلا تايوتسمو يسفانتلا فقوملا نيسحتو ةفاضملا ةميقلا ةدايزو ،ةيميظنتلا ةفرعملاو ةربخلا .ةيداصتقلاا ةيمنتلا
7 . ت ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار تاسرامم هجوت نأ ىرورضلا نم هنا ىلا هابتنلاا ةساردلا تفلت امك هاج
ةدايزو ،ةمظنملا لوصأ يف رامثتسلاا صرف عيسوتو ،دراوملا فيظوت نسحو ،ةيحبرلا تايوتسم ةدايز
،ةيلودلا قاوسلأا لوخدو ةيليغشتلا تايلمعلا ةيلاعف ىوتسم .كلذ نم ققحتل ءادأ تارشؤم للاخ نم كلذو
8 . نيب طبرت يئزجلاو ىلكلا ىوتسملا ىلع ةيقيبطت ةطخ ءانب متي نا ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تاسرامم
،يئزجلاو ىلكلا ىوتسملا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت ىلع ةفلتخملا مهتسرامم ريثات سايقو يميظنتلاو تاسسؤملا كلذ ىلوتي ثيحب ،نيعم ينمز راطإ ىفو ةددحم ءادأ تارشؤم للاخ نم كلذ متي ثيحب نتلا ةطخلا ثحابلا حضويو .تلااجملا هذهب ةينعملا ىرشبلا ىركفلا لاملا سار رود ليعفتل ةحرتقملا ةيذيف
:يلاتلا لكشلا للاخ نم ةيداصتقلاا ةيمنتلا زيزعت يف يميظنتلاو
ذيفنتل ةيقيبطتلا ةطخلا ةساردلا تايصوت داصتقلاا ىوتسم ةلودلا ىوتسم ىلع ةيذيفنتلا تاءارجلإا
ىلكلا
(لكش 3 دادعإ نم ردصملا ،ةساردلا تايصوت ذيفنتل ةيقيبطتلا ةطخلا ) .ثحابلا
ةيلبقتسملا ةيثحبلا تاهجوتلا :رشع يناث
ةيلاتلا ةيلبقتسملا ةيثحبلا تاهجوتلا حرتقي ثحابلا نإف ةيلاحلا ةساردلا اهيلا تلصوت ىتلا جئاتنلا ءوض يف 1 . ميظعتو ةيليغشتلا فيلاكتلا ضفخو ىرشبلا ىركفلا لاملا سار رود نيب ةقلاعلا ثحب متي نا ةساردلا حرتقت
بلا ةيجاتنلإا .ةيرظن ةيليلحت ةسارد ةيرش
2 . ةقاشرلا ءانب يف ىميظنتلا لاملا سار رود ثحب وحن ةيلبقتسملا تاساردلا هيجوت متي نا ةساردلا حرتقت امك
.ةيليلحت ةسارد تاسسؤملل ةيسفانتلا تاردقلا زيزعتو ةيجيتارتسلاا 3 . ليلحت ىلع زكرت نا نكمملا نم ةيلبقتسملا تاساردلا نا ىلا ةفاضإ لاملا سار ريثأتل ةيداصتقلاا داعبلاا
.تامظنملل ةيسفانتلا ايازملا ميظعت يف اهرودو راكتبلاا ةيرظن ىلع مئاقلا ىركفلا
ةمتاخ
لوح رودي يذلا سيئرلا لؤاستلا ىلع ةباجلإا ةلواحم ىلع زيكرتلا مت ةساردلا هذه يف داعباو لخدم رود ةعيبط ام
صتقلاا روظنملا نم ىركفلا لاملا سار ىلع تزكر ىتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا ىلع ةباجا عضو متو ؟ىدا
ةعيبط ام
و ؟ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع هريثأتو ىرشبلا ىركفلا لاملا سار تانوكمو ىركفلا لاملا سار تانوكمو ةعيبط ام
؟ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع هريثأتو ىميظنتلا كفلا لاملا سارل ةيداصتقلاا تايرظنلا ضعب ريسفت وه ام
يف اهرودو ىر
ىركفلا لاملا سار نم ريثات دوجو ىلا ةساردلا تلصوت ةساردلل ةيثحبلا تايضرفلا للاخ نمو ؟ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع ىميظنتلا ىركفلا لاملا سار نم ريثات كلذكو ،اهب هطابتراو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع ىرشبلا تايرظنلا زيزعت عم ،اهب هطابتراو مت كلذ ءوض يف .ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ىركفلا لاملا سار ةيمهلأ ةيداصتقلاا
ىرشبلا ىركفلا لاملا سارل ةلاعفلا تاسرامملا نم ززعت ىتلا ةيلبقتسملا تايصوتلاو تاحرتقملا نم ددع عضو لاا لجا نم ةيلمع ةيذيفنت ةطخ عضو عم ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا تايوتسم نم ززعت ىتلا يميظنتلاو سار رودب ءاقتر
.ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحتو يميظنتلاو ىرشبلا ىركفلا لاملا
ف ةبسانم ةئيب ةئيهت ةيداصتقلاا تاعاطقلا تاسرامم ملاعم ديدحت
ىركفلا لاملا سار ىوتسملا لىع ى رشبلا
موقلا سار تاسرامم ملاعم ديدحت
لىع مىيظنتلا ىركفلا لاملا موقلا ىوتسملا ءادأ سايق تا رشؤم عضو
دعبلل موقلا ىوتسملا لىع سارل ميظنتلاو ى رشبلا
ىركفلا لاملا
سارل ةيموق ةطخ عضو ىركفلا لاملا
داصتقلاا ىىوتسم تاسسؤملا ىوتسم ىلع ةيذيفنتلا تاءارجلإا ى ئزجلا
لاملا سار تاسراممو ركف رشن تفحتو ميظنتلاو ى رشبلا ىركفلا
هينبتل تاسسؤملا لكل ةيقيبطت ةطخ عضو
لاملا سار لىع زكرت ةسسؤم ىى رشبلا ىركفلا لكل ةيقيبطت ةطخ عضو
لاملا سار لىع زكرت ةسسؤم ىمىيظنتلا ىركفلا
ف ةعباتمو سايق تا رشؤم عضو تاسرامم جئاتن صخت ةسسؤملا مىيظنتلا ىركفلا لاملا سار
دراوملا ةرادإو ةيميظنتلا ةئيبلا ةئيهت تاسراممو لىع يلماعلاو ةي رشبلا ميظنتلاو ى رشبلا ىركفلا لاملا سار ف ةعباتمو سايق تا رشؤم عضو
تاسرامم جئاتن صخت ةسسؤملا ى رشبلا ىركفلا لاملا سار
