Chaleur et
électricité à partir
du bois
2
Succès grâce
à une haute qualité
CONTENU
Installations de cogénération combinées de chaleur et d'électricité GLOCK
. . . .4 I 5 Nos atouts
. . . .6 I 7 Élaboré et à haut rendement
. . . .8 I 9 GLOCK GGV 1 .7
. . . .10 I 1 1 GLOCK GGV 2 .7
. . . .12 I 13 Exemples d'application
. . . .14 I 15 GLOCK GGC/GGD
. . . .16 I 17 Système de convoyage GGC
. . . .18 I 19 Séchage GGD
. . . .20 I 21 Des clients satisfaits
. . . .22 I 23
GLOCK ECOENERGY
La société GLOCK Ökoenergie GmbH a été fondée en 2010 sur le site de Griffen dans le district de Völkermarkt . Les locaux de la société couvrent une superficie de 10 000 m2 avec une capacité de production de 3 000 m2 . La société est spécialisée dans la production de centrales de cogénération au gaz de bois et compte actuellement 50 employés . Le développement des centrales à gaz de bois a duré 5 ans . Actuellement, 50 centrales sont en exploitation (en août 2020), les deux premiers prototypes ont atteint une durée supérieure à 32 000 heures .
PLUG AND PLAY
La centrale de cogénération combinée de chaleur et d’électricité est installée sur des plates-formes prêtes à l’emploi, ce qui facilite l’installation sur site . En outre, des solutions complètes sont proposées, qui incluent en outre le séchage GGD et la technologie de convoyage GGC . Par conséquent, un système énergétique complet est planifié, produit et assemblé, il suffit de le mettre en route .
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVEC TECHNOLOGIE
La priorité est donnée à une planification conjointe et la recherche d'une solution optimale . GLOCK Ecoenergy planifie des réseaux entiers de chauffage local et ou à distance avec des partenaires externes .
Les clients sont accompagnés dans l'ensemble du processus
de planification et d'approbation .
4
Les centrales de cogénération au gaz de bois GLOCK convertissent les copeaux de bois / granulés de bois naturels en électricité et en chaleur à partir de biomasse de manière hautement efficace et durable . Les installations sont utilisées pour la couverture de base dans la fourniture en chauffage urbain, dans l'agriculture, par exemple pour le séchage du grain ou du foin, dans les installations d'élevage pour le chauffage des locaux de stabulation et dans en sylviculture pour le séchage du bois . Les installations sont également idéales pour les restaurants et entreprises hôtelières qui ont constamment besoin d’eau chaude (spa) . Les GLOCK GGV 1 .7 et GGV 2 .7 fournissent une puissance électrique de 18 kW resp . 50 kW et une puissance thermique de 44 kW resp . 110 kW pour une production d'énergie neutre en CO₂ avec une demande de chaleur préférentielle élevée . Les subventions à l'électricité verte rendent ce type de chauffage avancé et durable encore plus rentable et, en fonction du lieu d'implantation, offrent des avantages en termes de coûts attractifs ou de revenus via la fourniture d'électricité au réseau électrique existant .
GLOCK Centrales de
cogénération au gaz de bois
COPEAUX DE BOIS AVEC 30% D'HUMIDITÉ
La gazéification du bois est un processus de conversion thermochimique similaire à l'incinération, mais elle réduit délibérément le processus pour produire un gaz inflammable qui est converti en électricité et en chaleur dans un moteur à combustion interne . Pour cela, on utilise des copeaux de bois naturels d’une teneur maximale en humidité de 30% .
CHALEUR ET ÉLECTRICITÉ À PARTIR DE GAZ DE BOIS
Le gaz de bois généré est nettoyé dans un filtre et refroidi dans l’échangeur thermique à environ 120 ° C avant de passer à travers un filtre de sécurité et est ensuite converti en énergie électrique par le moteur à combustion interne . La chaleur résultante et la chaleur perdue du moteur sont transférées au réseau de chaleur . Les cendres accumulées sont automatiquement évacuées .
Chaleur et
électricité à partir du bois
NOUVEAUTÉ
Installations de gazéification du bois dans les petites
puissances - solutions très rentables pour le chauffage moderne
(La figure montre: GLOCK GGV 1 .7)
6
GLOCK GGV
La bonne décision
Examen de conformité selon la directive 2006/42/EG pour centrales de cogénération au gaz de bois GGV
INNOVANT
Composants industriels de haute qualité et moteurs robustes pour une longue durée de vie
Design compact et facile d'entretien
Fonctionnement entièrement automatique Système à gaz de bois et système de convoyage d'un seul tenant
EFFICACE
Production d'électricité et de chaleur à partir de copeaux de bois / granulés avec un haut rendement
RENTABILITÉ ÉLEVÉE
Rentabilité élevée grâce à l'utilisation des tarifs de rachat les plus élevés
Court temps d’amortissement
Indépendance de la fluctuation des prix de l'énergie en fonction des ressources régionales
ÉCOLOGIQUE
Production d'énergie neutre en CO
2Utilisation durable des ressources
régionales
8
Éprouvé et à haut rendement
GLOCK GGV
Gazéificateur de bois
Échangeur de chaleur du
gaz produit Filtre gaz
chauds
Vis d’alimentation des copeaux de bois
Générateur
de gaz Introduction des
copeaux de bois
Sas 1 Séchoir à copeaux de bois
Sas 2
Trémie à copeaux de bois Conduite
départ/retour Tuyau d’évacuation
des gaz de fumée Moteur à combustion
Générateur Échangeur de chaleur des gaz de fumée
Filtre de sécurité Armoire de
commande
10
GLOCK GGV 1 .7
Puissance électrique nominale * 18 kW Puissance thermique nominale * 44 kW
Consommation de combustible * Copeaux de bois 19 kg/h Granulés de bois 12-15 kg/h Sortie électrique 400 V / 50 Hz
Sortie thermique max . 90°C
Dimensions 5 .209 x 2 .221 x 2 .620 mm
* Copeaux de bois . EN ISO 17225-4:2014 Classe A1, P16S-P31S ou granulés de bois . EN ISO 17225-2, Classification ENplus-A1
DONNÉES TECHNIQUES EN DÉ TAIL
UNITÉ DE GAZÉIFICATION
Combustible Copeaux de bois. EN ISO 17225-4:2014 Classe A1, P16S-P31S ou granulés de bois. EN ISO 17225-2, Classification ENplus-A1 Consommation de combustible Copeaux de bois: suivant la qualité : 15-20 kg/h /
Granulés de bois: 12-15 kg/h
Alimentation Vis d'alimentation, remplissage constant (env. 20 kg/h) Dispositif de sécurité Système d’extinction automatique
Revêtement de l’unité de gazéification Réfractaire
Allumage Automatique par soufflante d'air chaud
Alimentation en air d'oxydation Constante par clapet; Sécurisée par clapet anti-retour Mesure du niveau de remplissage Constante
Grille Nettoyage automatique
UNITÉS DE FILTRES DES GAZ
Filtre de gaz chauds 2 cartouches filtrantes avec un maillage en µm
Filtre de sécurité Filtre à bain d’huile
UNITÉ DE STOCKAGE ET DE SÉCHAGE
Trémie Version étanche, à commande pneumatique, en version double
Séchage en option Unité de séchage avec ventilateur et échangeur de chaleur
Réserve Réservoir à haut contrôle d’étanchéité
Dispositif de sécurité Système d’extinction automatique MOTEUR À COMBUSTION
Moteur GLOCK GGV 1.7
Modèle Moteur à cylindres en ligne
Cylindrée 3600 cm³
Nombre de cylindres 4
Taux de compression 11:1
Vitesse de rotation 1500 tr/min
Allumage Entièrement électronique
Volume d’huile 12 l
Collecteur d’échappement Refroidi par eau
Échangeur de chaleur à plaques Circuit moteur sur circuit primaire max. 35 kW Échangeur de chaleur des gaz d’échappement Échangeur de chaleur max. 35 kW
Silencieux d’échappement Silencieux d’échappement à chambre multiple Traitement des gaz d’échappement Catalyseur à 3 voies
SORTIE DE CHAUFFAGE
Température de départ Max. 90 °C
Température de retour Max. 60 °C
Dimensions de raccordement Raccordement à vis 1’’
Maintien de la température de retour Automatique par vanne mélangeuse
Pression Max. 3.5 bar
Pompe Réglable électriquement
GÉNÉRATEUR
Modèle Asynchrone, à cage d’écureuil
Refroidissement Air ou eau
Puissance nominale 22 kW
Tension 400/660 V
Vitesse de rotation 1500 tr/min
Fréquence 50 Hz
Courant de démarrage 290/167 A
Couple au démarrage 143 Nm
Rendement Env. 92 %
Courant nominal 42/24 A
CARACTÉRISTIQUES
Puissance électrique Moyenne 18 kW | max. 25 kW (en fonction de la qualité des copeaux de bois) Puissance thermique Max. 44 kW (en fonction de la qualité des copeaux de bois)
Cos phi 0,73
Rendement total 96 %
Puissance calorifique du combustible Moyenne 63 kW CONDITIONS REQUISES POUR LE CLIENT
Pression maximale 8 bar
Débit effectif d’air soufflé 100 l/min Raccord d'eau pour le système d'extinction 1’’
Pression d'eau pour le système d'extinction Min. 2 bar Raccordement d’eau pour chauffage 1’’
Pression d’eau pour chauffage Max. 3 bar Alimentation électrique - Protection 380-400 VAC – 40 A Alimentation électrique d’entrée – Protection 380-400 VAC – 100 A Hauteur totale de l’installation 2,8 m
Largeur totale de l’installation 2,7 m Longueur totale de l’installation 6 m
Poids avec séchage Env. 5,3 t
Distance minimale tout autour de l'installation 1,5 m
Aération du local Min. 3 fois par heure
Raccordement tuyauterie d'échappement/
départ DN 50
Raccordement pour séchage DN 250
12
* Copeaux de bois . EN ISO 17225-4:2014 Classe A1, P16S-P31S ou granulés de bois . EN ISO 17225-2, Classification ENplus-A1
DONNÉES TECHNIQUES EN DÉ TAIL
UNITÉ DE GAZÉIFICATION
Combustible Copeaux de bois. EN ISO 17225-4:2014 Classe A1, P16S-P31S ou granulés de bois. EN ISO 17225-2, Classification ENplus-A1 Consommation de combustible Copeaux de bois: suivant la qualité 45-50 kg/h /
Granulés de bois 40-50 kg/h
Alimentation Vis d'alimentation, remplissage constant (ca. 60 kg/h) Dispositif de sécurité Système d’extinction automatique
Revêtement de l’unité de gazéification Réfractaire
Allumage Automatique par soufflante d'air chaud
Alimentation en air d'oxydation Constante par clapet; Sécurisée par clapet anti-retour Mesure du niveau de remplissage Constante
Grille Nettoyage automatique
UNITÉS DE FILTRES DES GAZ
Filtre de gaz chauds 6 cartouches filtrantes avec un maillage en µm
Filtre de sécurité Filtre à bain d’huile
UNITÉ DE STOCKAGE ET DE SÉCHAGE
Trémie Version étanche, à commande pneumatique, en version double
Séchage en option Unité de séchage avec ventilateur et échangeur de chaleur
Réserve Réservoir à haut contrôle d’étanchéité
Dispositif de sécurité Système d’extinction automatique MOTEUR À COMBUSTION
Moteur GLOCK GGV 2.7
Modèle Moteur à cylindres en ligne
Cylindrée 11300 cm³
Nombre de cylindres 6
Taux de compression 10,5:1
Vitesse de rotation 1500 tr/min
Allumage Entièrement électronique
Volume d’huile 38 l
Collecteur d’échappement Refroidi par eau
Échangeur de chaleur à plaques Circuit moteur sur circuit primaire max. 35 kW Échangeur de chaleur des gaz d’échappement Échangeur de chaleur max. 35 kW
Silencieux d’échappement Silencieux d’échappement à chambre multiple Traitement des gaz d’échappement Catalyseur à 3 voies
SORTIE DE CHAUFFAGE
Température de départ Max. 90 °C
Température de retour Max. 60 °C
Dimensions de raccordement Raccordement à vis 2 ‘’
Maintien de la température de retour Automatique par vanne mélangeuse
Pression Max. 6,5 bar
Pompe Réglable électriquement
GÉNÉRATEUR
Modèle Asynchrone, à cage d’écureuil
Refroidissement Air ou eau
Puissance nominale 75 kW
Tension 400/660 V
Vitesse de rotation 1500 tr/min
Fréquence 50 Hz
Courant de démarrage 1020/592 A
Couple au démarrage 481 Nm
Rendement Env. 96 %
Courant nominal 131/75,9 A
CARACTÉRISTIQUES
Puissance électrique Moyenne 50 kW | max. 60 kW (en fonction de la qualité des copeaux de bois) Puissance thermique Max. 110 kW (en fonction de la qualité des copeaux de bois)
Cos phi 0,78
Rendement total 90 %
Puissance calorifique du combustible Moyenne 202 kW CONDITIONS REQUISES POUR LE CLIENT
Pression maximale 8 bar
Débit effectif d’air soufflé 100 l/min Raccord d'eau pour le système d'extinction 1 ‘’
Pression d'eau pour le système d'extinction Min. 2 bar Raccordement d’eau pour chauffage 2 ‘’
Pression d’eau pour chauffage Max. 4,5 bar Alimentation électrique - Protection 380-400 VAC – 40 A Alimentation électrique d’entrée – Protection 380-400 VAC – 170 A Hauteur totale de l’installation 3 m
Largeur totale de l’installation 3,6 m Longueur totale de l’installation 6 m
Poids avec séchage Env. 7,5 t
Distance minimale tout autour de l'installation 1,5 m
Aération du local Min. 3 fois par heure
Raccordement tuyauterie d'échappement/
départ DN 65
Raccordement pour séchage DN 250
GLOCK GGV 2 .7
Puissance électrique nominale * 50 kW Puissance thermique nominale * 110 kW
Consommation de combustible * Copeaux de bois 48 kg/h Granulés de bois 40 kg/h Sortie électrique 400V / 50Hz
Sortie thermique max . 90°C
Dimensions 5 .209 x 3 .400 x 2 .620 mm
14
Variante I 1 pièce GGV 2 .7 ⁄ 50 kW
e⁄ 110 kW
thVariante II 3 pièces GGV 2 .7 ⁄ 150 kW
e⁄ 330 kW
thVariante III 10 pièces GGV 2 .7 ⁄ 500 kW
e⁄ 1100 kW
thGLOCK GGV
Exemples d’applications
16
Séchage des copeaux de bois
Camions de remplissage
Décharge du silo
Transport des cendres
Centrale de cogénération GGV Logistique du
combustible Remplissage du silo Distribution
du silo
Silo de copeaux de bois
GLOCK GGC/GGD
18
TECHNIQUE
D’ALIMENTATION
GLOCK GGC
La technologie de convoyage GLOCK GGC est adaptée individuellement aux produits à transporter ainsi qu’aux conditions locales ou complète le système de remplissage et de vidange des centrales thermiques combinées GLOCK GGV .
REMPLISSAGE DE LA SOUTE Remplissages de la soute ou de la chambre de stockage.
Le système de convoyeur est généralement suspendu au plafond de la salle de stockage.
Le matériau en vrac se remplit jusqu'à l'axe du tube. Le volume de remplissage pour chaque application est calculé individuellement.
ÉLÉMENT & GRILLE PROTECTRICE POUR RÉCEPTION GGC 600/700
Station de déchargement ou de transfert, y compris grille de protection anti-chute avec moteur à vibrations afin d'éviter la formation de ponts.
Volume nominal: 4,1 m3 – 1 Vis sans fin 6,9 m3 – 2 Vis sans fin 9,7 m3 – 3 Vis sans fin GOUTTIÈRE DE RÉCEPTION
Stations de déchargement ou de transfert.
Le système est conçu pour des applications spécifiques. Un exemple ici est la hauteur du matériau en vrac au-dessus des vis. La double vis empêche le pontage.
CONVOYEUR HORIZONTAL Transport de produit en vrac Capacité de transport: <160 m3/h Puissance: < 18,5 kW Utilisation: Produit en vrac Dimensions: < 20 m
GOUTTIÈRE DE RÉCEPTION DOUBLE Gouttière de réception
Capacité de transport: < 320 m³/h Puissance: 4 kW par entrainment Utilisation: Produit en vrac Dimensions: B 1,4 m, L 1,5–5 m
CONVOYEUR DE DISTRIBUTION Convoyeur de distribution - pour la distribution du produit en vrac dans
La réserve de stockage
Capacité de transport: < 160 m3/h Puissance: < 18,5 kW Utilisation: Produit en vrac Dimensions: < 20 m GOUTTIÈRE DE RÉCEPTION TRIPLE
Gouttière de réception
Capacité de transport: < 320 m³/h Puissance: 4 kW par entrainement Utilisation: Produit en vrac Dimensions: B 1,4 m, L 1,5–5 m
CONVOYEUR VERTICAL
Convoyeur spirale vertical - pour le transport de matériaux en vrac
Capacité de transport: < 160 m3/h
Puissance: < 22 kW
Utilisation: Produit en vrac Dimensions: < 20 m
UNITÉ D’ÉJECTION Distribution en silos et soutes Capacité de transport: < 160 m3/h
Puissance: 5,5 kW
Utilisation: Produit en vrac
SYSTÈME D’EXTRACTION FOND MOUVANT
Extraction du matériau en vrac du silo Capacité de transport: < 10 m3/h Puissance: < 5,5 kW Dimension de la bielle: L = 1,5–3 m, B = < 20m Dimension du Silo: L x B < 20 x 10 m
SYSTÈME D’EXTRACTION BRAS ARTICULÉ
Extraction du matériau en vrac du silo Capacité de transport: <15 m3/h
Couple: 5000 Nm
Utilisation: Copeaux de bois/granulés Dimensions Bras articulé: D = < 6 m Dimensions du Silo: L x B < 6 x 6 m Hauteur du matériau en vrac: < 10 m
SYSTÈME D’EXTRACTION HORIZONTAL SPAM
Extraction du matériau en vrac du silo Capacité de transport: < 100 m3/h Puissance: 17 kW
Utilisation: copeaux de bois< P63/
granulés Dimension extraction : D = < 10 m Dimension du Silo: L x B < 10 x 10 m Hauteur du matériau en vrac: sans limite Sortie: < 4 pièces
20
SÉCHAGE
GLOCK GGD
SÉCHAGE INDIVIDUEL
OU COMME PRODUIT COMPLEMENTAIRE AU BLOC COGÉNÉRATION GGV
Le séchage est adapté individuellement aux commandes et comprend la fabrication de gaines de ventilation avec grilles renforcées ainsi que le dispositif de séchage avec registre et prise d'air via le toit et la chaufferie .
Le séchage des copeaux de bois produit un combustible de grande qualité . Avec l'air préchauffé, l'humidité résiduelle des copeaux de bois est réduite à 10% . Les copeaux de bois séchés réduisent la consommation de ceux-ci jusqu'à 35%, ce qui augmente la durée de vie de l'équipement .
LES AVANTAGES D'UNE INSTALLATION DE SÉCHAGE DES COPEAUX DE BOIS EN UN COUP D'OEIL:
Augmentation du pouvoir calorifique Augmentation de la qualité
Pas de dégradation microbienne Pas d'auto-inflammation potentielle Pas de moisissures
Diminution du poids
Meilleure aptitude au stockage
22 CENTRALE THERMIQUE À BIOMASSE
ENTREPRISE MAYER ZELTWEG/MURTAL AUTRICHE
2 Unités GGV 1 .7
Réseau de chauffage avec raccordement 500 kW Mise en service Janvier 2016
RÉSEAU DE CHAUFFAGE
CENTRALE THERMIQUE FRITZER SIRNITZ/FELDKIRCHEN
AUTRICHE
3 Unités GGV 2 .7
Réseau de chauffage avec 6000 kW de puissance raccordée
Mise en service Janvier 2017
RÉSEAU DE CHAUFFAGE
BIOWÄRME LASSNITZ
STEIRISCH LASSNITZ/MURAU AUTRICHE
1 Unité GGV 2 .7
Réseau de chauffage avec 1000 kW de puissance raccordée
Mise en service Janvier 2017 RÉSEAU DE CHAUFFAGE
FERLACH/AUTRICHE
1 Unité GGV 1 .7
Usage propre usine de Ferlach Mise en service Juin 2016
CENTRALE THERMIQUE À BIOMASSE
FM HOLZSTROM GMBH ST . LAMPRECHT/MURAU AUTRICHE
2 Unités GGV 2 .7
Usage propre pour séchage à façon Mise en service Mars 2018
CENTRALE THERMIQUE À BIOMASSE
HOTEL KIRCHHEIMERHOF BAD KLEINKIRCHHEIM AUTRICHE
1 Unité GGV 2 .7
Usage propre pour espace Wellness Mise en service Février 2018
RÉSEAU DE CHAUFFAGE
FEHRING AUTRICHE
1 Unités GGV 2 .7
Usage propre pour séchage à façon Mise en service Janvier 2020
CENTRALE THERMIQUE À BIOMASSE
HOTEL HAFFHUS GMBH UECKERMÜNDE/ALLEMAGNE
1 Unité GGV 1 .7
Usage propre pour installation hôtelière Mise en service Mai 2018
CHAUFFAGE RÉGIONAL
ST . MARGARETEN IM ROSENTAL KLAGENFURT LAND
AUTRICHE
1 Unité GGV 1 .7
Chauffage régional avec 260 kW de puissance raccordée
Mise en service Décembre 2017 CHAUFFAGE RÉGIONAL
RÉALISÉ PAR HEIM AG FISCHER SCHLEITHEIM-SCHAFFHAUSEN SUISSE
1 Unité GGV 1 .7
Réseau de chauffage avec 10 consommateurs Mise en service Juin 2018
CLIENTS SATISFAITS
RÉSEAU DE CHAUFFAGE
GRIFFEN VÖLKERMARKT AUTRICHE
6 Unité GGV 2 .7
Réseau de chauffage avec 2,540 kWth de puissance raccordée
Mise en service Mars 2019
greenfingers .at / Printed on 100% recycled paper
Examen de conformité selon la directive 2006/42/EG pour centrales de cogénération au gaz de bois GGV
