Zurich : La peinture au Kunsthaus

(1)

L A T R I B U N E S D E

G E N E V E d e s 1 7 e t 1 8 A O U T 1 0 1 8

M . V U L L I E T Y

C h i r u r g - . - D e n t i s t e HT5911

ab se n t ju sq u ’au ao a o û t.

D en tiste

HT5955

D E R E T O U R

H. F. REINHEIMER

d e n t i s t e

12312

D E R E T O U R

Neurasthénie

Une brochure explicative concernant le

traitement et la guérison do cette maladie

•st envoyée gratis et franco à qui en fera la

demande à l ' i n s t i t u t E l e e t r o - M é -

d i o a l , directeur-docteur A. "WYSS, 26,

rue de Candolle, G e n è v e .

T78S9

S A G E -FE M M E

d i p l ô m é e

Tî0

0 Mme J. Gogniat

P l a c e d e l a F u s t e r i e , 1 , fclen èv e

reçoit des pensionnaires en tout temps.

C o n s u l t a t i o n s

t o u s l e s j o u r s d e 2 à 5 h e u r e s . |

Madame A. CHEVEZ

sage-femme diplômée

Consultations t. les jours. Pensionnaires.

Discrétion. Terrassière, 2.1, au 1er. C147

Clinique d’accouchement

ASJNEMASSE ( F r a u c e )

Tram de CEnÈVB. Station : Croix-d’Am-

billy. Pensionnaires à toute époque, se

charge de l ’enfant. Discrétion.

Directrice : M a d a m e DTTFOUR. Di-

jjiôme supérieur. Faculté de Paris.

C202

M m“ D E V A U X

SAGE-FEMME 1" cl.

(près gare Perrache), LYON (Franco),

reçoit pension. Prix très modérés, se charge

de l’enfant. M°° camp. Consult. t. les jours

et dimanche. Discrétion.

C94

Mme

BOCHUD-VlbbET

laie-femme diplômée des Maternités de Lausanne el Geniva

R e ç o it d e s p e n s i o n n a i r e s

Téléphone 5054

T2201

3 , p l a c e d e s B e r g u e s , 3

Madame BlbLIEUX

sage-femme diplômée

T7001

j Actuel. : r u e C é a r d , II, G e n è v e

| Consult. tous les jours. Pens. Han tprichl deulscli

M me R iv a l

SAGE-FEMME

I f I

111 v u i de Ire clagse> 2453

Diplômée de la Faculté de Montpellier.—Reçoit des

pensionnaires. — consultation tous tes jours. —

JBtison sur France.— F u s te r ie , 11, G en è v e.

Clinique d’accouchement

tenue par M " DUPONT

im-lemmi, Annemaut (Francs), prend pensionnaires, prix

mitiréS. Se charge des onfants.

6777

SAGE-FEMME

**M«* RDQQIA**

0127

diplômée des facultés do Turin et Genève

7 , T o u r - M t a t t r e s s e

Tlîâph. 6233. Consultations. Pensionnaires.

M m e M« R O S E

S a g e - F e m m e d ip lô m é e

Eoçoit des pensiounairus. — Confort.

Êoins consciencieux. — Prix modérés.

5 7 , r u e d u I U iô u e , 5 7

G E N È V E

fian spricht deutsch. — Engllsh spahen

Téléphone 4031 .

M

m e V A r r i â l * sa g e -fe m m e .

A v l 1 I v l

Consultations

tous les jours. Pensionnaires. Man spricht

dentsch. Prix modérés. T é lé p h . 5531. I tu e

(dn M t-R la n c , 20, p r è s g a re , C lcuèrc.

M a d a m e

L. W Y S S

S a g e - f e m m e d i p l ô m é e Consultations tous les jours. Reçoit des pensionn.

Prix modérés — Téléphone 65 90

11852

PI ace des Eaux-Vives, 9, Genève.

M m e O rm in , sage-femme

Qoniullalious tous les jours. - Pensionnaires.

Confort et prix modérés. — T é lé p h . 4 5 88

I , r u e d e B e r n e , près gare, GENÈVE

S A G E -F E M M E

M l l e V I C

C R O I X - D i O R , B

reçoit des pensionnaires.

T7287

1 sage-femme diplômée

Pensionnaires. — Consultations de 1 h. à 3 h.

GENÈVE • 6, rue Pradier. - GENÈVE

Téléphone, 61 22

T1159

B

t B a n r>9vri chir.-m asseur au-

r f l u i m t l l torisé, continue à

recevoir t. 1. jo u rs, de 9 à 5 h., place

\> rnavin, 2. Sp. accid. et douleurs, soi

ns d. 1. assur. indiv. Téléphone. T5025

---

---Sage-îemme diplômée

M m A C Q U A D R O

Consultations -- Pensionnaires - Discrétion

R u e d u R h ô n e , 3 4 , G e n è v e

— Téléphone 31 94 —

T231

Mme Ida REIEHENBACH

Î

u g o - i c u iu i e d i p l ô m é e I r e v in s s e

. onsultations tous les jours de midi à

4 heures, sauf lo jeudi ou sur rendez-vous.

C lin i q u e s u r F r a u c e

Pensionnaires.

Téléphone 3997.

f i ,

r u e V e r d a in e , GENÈVE TB601

Hygiène déjà Chevelure

Produits de Mme C. PASCHE, de Vevey

L o tio n b l a n c h e f pour lo traitement des

cheveux gras. .

L o tio n b a s e d ’h u i l e , pour le traitement

des cheveux trop secs.

L o tio n b r u n e , nutrifia le cuir chovelu

anémié.

L o tio n d o u b l e , réunit lea qualités des

lotions brune et base d’huile.

P o u d r e a n t i s e p t i q u e , détache les pel

licules, dégraisse la ohevelure.

P o m m a d e v u l n é r a i r e , contre lea irri

tations du cuir chevelu.

—

S h a m p o o in g v é g é t a l , assouplit et sti

mule les chevelures anémiées.

C52

50 ans d e succès

A. HUNZIKERT

a

SCHE,

succ.

V illa V a l-S a in te -- V e v e y

Dépôt chez Mma A. DUGHABLE

rue Im b ert-G alloix, 4 - G enève

A . F O U C H A U L T . S u c

53 Rue du 5tand GENÈVE'

Ju m elles, barom ètres.

Exécution soignée d’ordonnances

C184

de MM. les oculistes.

Réparations en tous genres.

PHARMACIENS

COQUELUCHE

A m élioration en cinq jo u rs.

Sirop du prof. Dr OLTRAMARE.

Pharmacie COURT. - Corraterie, 15

__________________________

À236 (1)

:

a u v e z

«

c h e v e u x

/WEC LE f^lERVEILLEU

R É G É N É R A T E U R ANTISEPTIQ UE. PARFUMÉ.AGRÉABLE

E

n

V

ente

P

artout

: PH»R«AciEns.R»RnmEURs.

etc

.

G

ros

: PHARMACIE H A H N S S

ANNONCES DE MARIAGE

M nncipnr désire épouser dem oiselle

ou veuve sans enfant, ayant

aussi ren te mod., âgée de 35 à 45 ans.

Exige dans réponse signât, vérit. E crire,

4459, T rib u n e, ru e B artholoni.

12217

J

e u n e h o m m e , 28 ans, catholique,

sobre et sérieux, situ atio n d ’avenir,

m ais sans relations, désire faire la

connais, d ’une jeu n e fille affect. de

20 à 28 ans. AfF. sér. D iscrét. absol. E cr.

s. M. R., 85, p. rest., Divonne-les-Bains.

12380

TROUVES ET PERDUS

P p i* lill p o rte-m o n n aie, c u ir m arron,

■ C l UU conten. cert. somme, photo et

bon poste franç. P rière rap p . c. rec. 80,

Grand-Pré, Villa les Sapins, Mlle Moulins.

12358

P

e r d u une B R O C H E O R form e

pensée avec un b rilla n t au m ilieu,

en tre le rd-point de P lainpalais et la

pl. des Philosophes, en pas. devant

la Comédie. R apport., co n tre récom p.,

7, rond-noinf rlo Plainpalais, au 2e. 12314

MELANGES

Victor BEURET, rue de Rive, 21

achète à des prix très hauts, bijoux anciens

et modernes. - Argenterie. - Echange. - Se

rend à domicile. - Discrétion. — Maison do

toute confiance.

.

C149

Pour un taxi

Télépiianez au N»

73, boul.

ûz

_{la Cluse, GENÈVE}

Garage ouvert jour et nuit

LOCATION A FO R FA IT .

J ’achète

vieux

DENTIERS,

Martin

_{Verdaine, Il}

T309

T89iisrn

Préserve

DES

HAOX de DENTS

Parfum a

L’HALEINE

EN V E N T E

CHEZ LEB PHARMACIENS PARFUMEUR!: « O 'FFEURS Pl a ç o n s : • 2 'e t 4 f r .

La Pâte en Tubê

rend les

DENTS SAINES

et

Blanches

Dipô» rtiavijrali

E.KÆLBEBER

P h trm à o le n

Q E N È V B

SPECIALITES MEDICALES

Dans toutes les pharmacies Ï4735(2

RHUMATISME

“ h u i l e B ü h l e r “

Qui n’a pas trouvé la guérison

contre la goutte, les douleurs lancinantes

dans les entrailles et les membres, le rhu

matisme articulaire, sera, en peu de

jours, entièrement soulagé ot c o m

p l è t e m e n t g u é r i do ses dou

loureuses tortures par le remède natu

rel et mille' fois éprouvé, découvert

par J . B ü h l e r , contre maître. Dé

positaire pour la Suisso romande :

P h a r m a e i e

W a e h s m u t h ,

1 2 , r u e d e s P â q u i s , G e

n è v e . Demandez prospectus et at

testations qui vous soront envoyés

gratuitement.

C95

m

n B B M

Maladies des Voies

Urinaires

Inflammations de la Vessie, cystites, Blen-

norrhagies etc. sont guéries on peu do jours

par le

T4523

t o r t

I

( .

Antiseptique, Diurétique otanti-gonococcique

de premier ordre. Prix, 5 fr. Dépôt général :

P h a r m a c i e d u M u s é e , 2 4 , Corraterie.

Envois postaux.

A TITRE de RECLAME

je fais des costum es ta illeu r doublés

de soie, depuis 75 fr. Coupe, travail et

étoile irré p ro c h a b les.

T6005

A. H. Jacob, quai de l’île, 5

L I B R A I R I E S

-LA LIBRAIRIE ATAR

C O R R A T E R I E , 12

achète aux m eilleures condi

tions tous les volum es de

classes.

HT5930

Achat —

Échange —

Estim ation

V E N T E

O r — A r g e n t — P l a t i n e

P i e r r e s p r é c i e u s e s

Achat de reconnaissances de bijoux des

Monts-de-Piété. Actuellement belles occasions

en dormeuses et bagues brillants. Léon Bader,

rue de la Monnaie, 4, et ruo Centrale, 1. (On

traite par correspondance).

T9346

k U D R tlM S t^ q o n ^

A H É A N T IÏfc . « J

t o u» m u A l t Z a

i r t o b v i u o

uu

X

DROGUERIE Al)MORTIER 0 0 R î S B ï t t |

A

CHAT h a u t p r i x e t p r ê t d 'a r >

g e n t sur bijoux, perles, pierres préc.,

argenterie, objets d’art ot reconn. des Monts-

de-Piété. Buroau de confiance et de toute

discrétion. Hofer’s r. Croix-d’Or, 16, Genève.

Traite aussi par correspond, et à domicile.

Achat de timbres et collections.

T7885

Téléphone 10.38.

L A L E S S I V E

supprime tout s a v o n , c r i s t a l otc.,

n’attaquo ni poau ni linge.

DONC SANS RIVALE

Industrie chimique, Genève, Edouard Sutter

i . l . i de vieux d e n tie rs. Ch.-Edouard

A C n a i

F ath, P lantam our, 2P.

11940

M. Sinigaglia 20’

_{---b b}

_{tlo ilt-}

_{M o n t-B In u c}

d“

à titre de réclame

fait des costumes tailleur et des complots à

des prix très modérés.

C164

G r a n d c h o i x d ’é t o f f e s a n g l a i s e s .

MENAGERES

Si vous voulez avoir uno crème so fouet

ta n t très rapidem ent et so consorvant parfai

tem ent douce pendant plusieurs jo u rs, de

mandez notre

Crème double

pasteurisée

en flacons cachetés, à 0 * 9 0 ct.

(verre non compris)

Laiteries Genevoises Réunies.

Magasins de vonto à

Cü5

C h ê n e — V e r s o i x — C a r o u g e

Rue do la Servetto —■' 43, rue de la Terras-

sière — Placo dos Euux-Vives — Rue des

Noirettes et auprès de nos porteurs do lait.

B. C. R. de N. Y. U. S. R.

désire adresse sous A . l \ ï . Y . 1 9 0 3 ,

à l ’expédition de la T ribune, ru e B ar

tholoni.

12299

A U F O U I J L L I

8, Grand’Rue, 8

1 0 0 . 0 0 0 n o u v e a u x m o d è le s d e

d e n te lle s f u s e a u x p r e s q u e

p o u r v le n j_________Cl45

O

ïi

achète vicux dentiers- -

Rue Kléberg, 6.

12308

Reines-Claude et Pruneaux

Colis postal, 5 kg, fr. 3; 10 kg, fr. 5,50,

franco p o rt.

12382

E. M iIhit=Spahr, Saxon (Valais).

COUTELLERIE EN TOUT GENRE

G. GoeMer

T6»35

5, r-Paul-Bouchel,

Genève

Spécialité :

Rasoirs et accessoires

Q uelles p ersonnes ch aritab le s vien

d ra ie n t en aide à o u v rier sans re sso u r

ces a tte in t d’une infirm ité depuis plus

d ’une année, résu lta n t d ’un accident

de travail. P o u rp lu s de renseignem ents,

s ’adresser, T ribune, Monnaie.

12309

N n n c envoyons gratis n o tre notice

l l U U a explicative indiquant les grands

avant, off. p a r n o tre systèm e de collab.

In stitu t International, r. du Rhône, 42.

12307

Petites

Annonces

au tarif

réduit

centimes

la ligne

ou son

espace

Les p etites annonces sont les ABEILLES

de la p u b lic ité ; elles ne dem andent qu'à

B U T IN E R p o u r vous.

O F F R E S D 'E M P L O I S

A V IS A Ü X J E U N E S F I L L E S .— A v a n t d e s ’e n g a g e r & l 'é tr a n g e r , p r e n d r e r e n s e ig n e m e n ts à l'A g e n c e g r a t u i t e d e s i n s titu tr i c e s e t b o n n e s, r u e d e s.G h a u firo n n ie rs , 16, G enève.

A

U LO U V RE* — O n d e m a n d e des je u n e s filles c o m m o a p p r e n tie s d e c o m m e rc e (p a s d e cour* ses). R é t r ib u tio n im m é d ia te . T5927

7 A

U L O Ü V ItK . — O n d e m a n d e d e b o n n e s v e n d e u s e s p o u r l a c o n fe c tio n p o u r d a m e s ot le s tis s u s . ______________ ________________ , T5943

A

p p r e n t i e p r ro b e s e t m a n t. d e m a n d é e , a p p r. m o n ta g e e t c o u p e ro b e e tc o rB a g e . P e t. r é t r i b . M m e ChuTt, 22, S t-L é g e r, 1er, à d r o ite . HT5956

A

P P R E N T I de b u re a u e s t d e m a n d é d e s u ito . — E o r ir e C ase 14448, F u s te r ie . 12374 o n n e à t o u t f a ir e re c o m m . S ’ad . le m a tin ,

B a u m a n n , a v e n u e d ’A lre , 81, C h a r m ille s . 12360 / C h erch ée b o n n e d ’e n f a n ts p o u r fa m ille H O N O - V ^ R A B L E , S u is s e fra n ç a is e , c o m p r e n a n t i t a lie n , r é fé re n c e s p a rfa ite s , c a r a o té r e e x tr ê m e m e n t pa* t i e n t , s o u p le , d é v o u ée . A d re s s e r, M a r g u e r ite P a s tro v io b , F ré n o c o m io o , T R IE S T E . 12161 /^ O R S A G È R E , c a p a b le e t e x p é r im e n té e e s t d e m a n d é e p o u r le 1er s e p te m b r e . P la o e s ta b le e t b ie n r é tr i b u é e . E c ., 124, T r ib u n o , M o n n a ie . ________ 12377

D

e s u ite , o u v r iè re s de j u p e , tr è s c a p a b le s . — M m e M ille n e t, 2, b o u le v a rd G .- F a v o n . 12319 I D E M A N D E E p o u r d e u u ite, d a n s f a m ille de |

F

3 p e rs o n n e s , aveo fe m m e d e c h a m b re , ie o n e fille sa c h . c u is i n e r . 45. a v e n u e de C h a m p e l. 122^6

I)

E S U IT E ,, b o n n e r é a s s u j e t t i e c o u tu r iè r e . — R u e C o rn a v in , 9. a u 3m e. 12864

F

? I L L E de c u is in e d e m a n d é e d a n s f a m ille p o u r lft 1er s e p te m b r e . — 15, r o n te de M e y rin . 12268

I

E G A G N E 900U fr . p a r a n e t o e r ta in do d o u b le r ce c h iffre , J E C H E R C H E e m p lo y é in té re s s é (v o y a g e s e t t r a v a u x de b u re a u ). A p p o r t, 10.000 fr . O ffres, H . W o o d . T r ib u n e , M o n n a ie . 12373 e B u r e a u S u is s e do p la c e m e n t. 5, r. C o m m e rc e j d e m . p l. c u is ., 60-100, f. d e oh . 20-60,b. à t. f. 25-60 ______ T5616

M

O D E S . — U N E A P P l tE N T I E . M lles M o ttq , 30.. G ra n d -Q u a i. 12279

M

A IS O N G E R M A N A , T o u r -d e -l’I le , 1. d e m a n d o b o n n e s c o rs a g è re d e s u ite . 12369

Ü

N d e m a n d e u n o o u is in iè re s é r ie u s e e t e x p é r i- m o n té e , s a c h a n t fa ir e u n e b o n n e o u is in e f r a n ç a is e . M. M a r tin , 11, r u e G é n é r a l- D u f o u r , 11. 1232s

O

N c h e r c h e p r (R u ssie M é rid io n a le ), K h a rk o ff, i n s t i t u t e u r p a r i, b ie n f r a n ç a is , t r . i n s t r u i t , p r u n g a r ç o n d e 13 a n s . A d r. l e ttr e s , B ad H o m b u r g v. d . H tih e, v i l l a M o lito r. M m e de K h a r i n a . 12337

O

0

N d e m . b n e a p p r ê te u s e , sac h . b ie n t r a v a i l l e r . 8 'a d r . , ru e R iv e , N o 3, m o d e s, O r a n g e r. 12230 n d e m a n d e u n e b o n n e â t o u t f a ir e . B o u c h e rie C u e n d e t, r u e M o n to h o isy , N o 23, E a u x -V iv e s • __________ 12289

O

n d e m a n d e u n e b o n n e d o m e s tiq u a s a c h . c u is. R o u te d e L y o n , 66, c a m p a g n e M ayer. HT5962

O

N C H E R C H E , c o m m e fe m m e d e c h a m b re , je u n e fille s a o h a n t c o u d re e t re p a s s e r, e t a y a n t d é j à d u s e rv io e . E n v o y e r o ffre s, c e r tif ic a ts e t p h o to g ra p h ie , so u s N B734 X , à H a a a « n s t^ in fc. V o g le r, G e n èv e . HT5954

(

i N c h e r c h e u n e fe m m e d e c h a m b re pou»- le

f

s e r v ic e d e t a b le e t de m a is o n . — E c r i r e à M m e V. v a n B e ro h e m , M a la g n y , V e rso ix . HT5952

()

N D E M A N D E J E U N E B O N N E a t o u t fa ire . S 'a d r e s s e r . M m e F o n t a n a , r u e a u P r in c e , 10.

O

n d e m a n d e b o n n e à t o u t f a ir e c h e z M m e D ro y . fu s, ru e d es E a u x -V iv e s , 3.______________ 1227H n d e m a n d e d es j u p i è r e s r é a s s u j., a p p r o n tie , N e w -Y o rk -H o u se, r u e A d h é m a r - F a b r i. 122*19

O

N d e m a n d e u n b o n j a r d i n i e r m a r ié , b ie n r e c o m m . — E c r., J 11, T r ib u n e , M o n n a ie . 12212

À

I N d e m a n d e p o u r p e t i t m é n a g e U N E P E R - V / S O N N E s a c h a n t o u is in e r e t t e n i r i n t é r i e u r . B o n s g ag es. A l a Déb&cle, 3, r u e G re n u s . HT5904 N d e m a n d e , b o n n e d ’e n f a n ts s é r ie u s e , a i d a n t a u m é n a g e . 5, ru o d e s C h a r m ille s , 5, 1er, à g. 12370

(

vN D E M A N D E b o n n e d o m e s tiq u e b ie n ro o n m -

f

m a n d é e , s é r ie u s e , a c tiv e , s a c h a n t c u is i n e r . S ’a d r e s s e r , M m e B e n o ît, 8, r u e P ie r r e - F a t i o , 2m e. 12352

O

N D E M A N D E d e e u ito b o n n e o u v r iè r e c o u tu r i è r e c h e z M m e V a le t te , 19, r u e d u R h ô n e . 12353

O

N D O N N E j o l i a p p a r t e m e n t m i so u s-so l o t g a g e s à u n e o u d e u x p e rs o n n e s s. e n f. c o n tro s e rv . m é n a g e m a tin , d a n s v illa p la te a u E r m ita g e . S e u le m e n t p e rs o n n e s tr è s so ig n é e s , b ie n s ty lé e s . E o r ir e , 675, T r ib u n e , E aux-V ives^___________ 12343 È R E P O U R L A J U P E # st d e m a n d é e p o u r 1er s o p to m b re . — E c r i r e , A . D re s s le r, 9, q u a i dos B o rg u e s._________ ____________ _ 11B13

P

o t i t m é n a g e de d e u x p e rs o n n e s , d e m a n d e b o n n o d o m e s t iq u e s a o b a n t b ie n o u is in o r. S 'a d . r o u te d e F l o r i s s a n t , 151.___T é lé p h o n e 2115. 12277

R

E V E N D E U R o u o o lp o r to u r (h o m m o o u d am o ) p o u r p lu s ie u r s a r tic le s in t é r e s s a n t s e t tmns c o n o u rre n o o . G ro a b é n é fic e s . E o r ir e s o u s «S irius* p o s te r e s t a n t e , M o n t-B la n c._________________ 12367

A

U T O . — C h a u ffe u r-m é o a n io ie n , f r a n ç a is , tr è s h o n n ê te e t p r u d e n t, d e m . p la c o . B o n s c o r tif . E u g è n e M ég e v a n d , 2, r u e N e u c h â te l.______ 12248

B

o n n e lin g è r e d e m a n d e j o u r n é e s , f a it a u ss i c h e m . d ’h o m m o . E o ., 500, T r ib u n e , M t-B la n c. 12362

(

''o u t u r i è r o , .b onne c o u p e t a i l l e u r o t flo u , d é siro

j

jo u r n é e s . 128, T r ib u n o , M onnaio^________ 12375

[

C u isin ière de c o n fia n c e , c h o ro h e re m p la o o m o n t.

j

s e u le m e n t. B o u rg -d e -F o u r, 34. a u Bmo, 12316 / C h a u ffe u r.— J e u n e h o m m e c o n n a i s s a n t b io n la |

j

p a r t i e , o h o rc h o p la o e de s u ite d a n s f a m ille o u m a g a s in . — E o r., 129, T r ib u n o , M o n n aio . 12347

(

''u is in iè r o , tr è s ie c o m m ., c h e r c h e p la c e p o u r l a

j

v illo . E o r., 502, T r ib u n o , M o n t-B la n c 12365 / C u isin iè re c h e r c h e p la c e d e s u ite ds b n e f a m ille * ji (G onôve). p u p r t. fa ir e , m é n a g e s a n s o n f a n ts . R é fé r. — E c r., 40t>, T r ib u n e , M o n t-B la n c . 12368 / ''h a u tfo u r-m ô o a m o io n d ’a u to a y a n t 4 a n s do \ . j p r a t i q u e t)t fe m m e c u is i n iè r e , p o u r v u des m e ille u r e s ré fé re n c e * , d é s i r e n t so p la c e r a u p lu s t ô t . — E c r .. 493, T r ib u n e , M o n t-B la n o . 12228

(

C h a u ffe u r-m é c a n ic ie n d e m a n d e p la c e d a n s fa-

j

m ille o u m a is o n de c o m m e rc e , a y a n t ré fé r. E c r i r e , 674, T r ib u n e , E a u x -V iv e s.__________12294 I \ e m o i s e l l e a lle m ., c e r ta in fige, t o u te c o n fia n c e, I f p o u v . c o u c h e r c h e z e lle , d é s ire o c c u p a tio n ds fa m illo . O ffr. so u s 128, T r ib u n o , M o n n aio . 12349

D

é m o is .,s a c h . 2 la n g ., c h e rc h o e m p lo i c r é m e rie on d a m e de b u ff e t. — 66, T r ib u n e , M o n n a ie .

IJ219

D

A M E c h o jc h e p la c e c h ez d e n tis te o u m é d e c in , co m m o d a m e de r é c e p tio n . — S ’a d r e s s e r c ase N o 20.649, S ta n d , G enève^___________________ Ü263

? K M M E fo rto c h e r c h o m é n a g e s o t le ssiv e s. Hon. ; ré fé r . S ’a d r ., C ité, 11, M m e C h a r le s, m a g . co if. 12332

I

A R D IN 1 E R -F L E U IU S T E e t do t o u te s b ra n - ohos, d ip lô m é a v e c m é d a ille d ’a r g e n t, p a r le b ie n f r a n ç ., a n g l., a lle m . e t ita l ., oh . p la c e d a n s fa m ille o u h ô te l. E o r ir e , 118, T r ib u n e , M o n n aio . 12333

k

e u n o h o m m e , a ls a c ie n , p a r l a n t f r a n ç a is , a n g l., . a lle m ., i t a lie n , ch . p la c o d . h ô te l o u re s t. F a ir e in to r p r ô to fa o ile m o n t 119, T r ib u u o , M o n n aio . 12334 1 e u n e h o m m e , 25 a n s , v a le t d e c h ., d o m . r e m p l t f E o r iro , 110. T r ib u n e , M o n n aio .______

12'SO

■

| E U N E F I L L E o h e ro h o p la c o o u ro m p la o o m o n t , p o u r t o u t f a ire d a n s p e t i t m é n a g e .

S ’a d r e s s e r , 70, ru o d e C a ro u g e , 4mo. 12338

J

E U N E H O M M E, h a b i t a n t L a u s a n n e , d é siro t r o u v o r r e p r é s e n ta tio n d ’a r t i c l e s fa o ilo s à p la c e r e n t r e ses h e u ro s d e t r a v a il. P e u t f o u r n i r c a r a n t . E o , C h a r lo s R ., 1200, p o s te r o s t., L a u s a n n e .

b 12361

S

o ie u r-m a o h in is te , c o n n a i s s a n t l ’a f f u ta g t, cher- o he t r a v a il. E o r ., J . 0 . 60, p o s te r e s t., Sae r v e tte . 12262 T E C H N IC IE N c h e ro lie e x é c u tio n s d e d e ssin s

p o u r l a m é o a n iq u e . E c r ir e , B65, T r ib u n e , E a u x -V iv e s. ._______ 12091

I

r e fe m m e de c h a m b re , c o n n a i s s a n t tr è s b ie n le s e rv io e , p a r l a n t fr a n ç a is e t a lle m a n d , cher* c h e p la o e . - - H ô te l N a tio n a l, o h a m b re 157 12250

M

i i w

a

O C C A S IO N S

A

V E N D U E OU A É C H A N G E R a v eo b o n n e b io y o le tte , M O TO SA C O C H E A M A G N E T O . S’a d r., r u e P ie r r e - F a tio , 8, c o n c i e r g e . 12209 d e 12325 V E N D R A , b a ig n o ire e n z in o e n b o n é t a t , b as k p rix . C h e m in d es C o tta g e s , 9. 12276

A

V E N D R K A V E R S O IX : C a m p a g n e d e 62 p oses a v eo v i l l a o o n fo r ta b le , v é r a n d a h , c h a u ffa g e o e n tr a l, v u e s u p e r b e s u r le la d , le s A lp e s e t le J u r a . G r a n d e fe r m e , h a b i t a t i o n d u f o rm ie r, é c u r ie s , r e m is e s . — S 'a d r e s s e r , L o u is M a g n in , e n t r e p r e n e u r d e p lo m b e rie , r u e S is m o n d i, 2 e t 4, G e n è v e . * H.T5980

B

e lle m o to A L C Y O N , p re s q u e n e u v e , R u e P a v illo n s , 14, 2m e, à g a u c h e . 12297

B

E L L E O C C A SIO N . — A v e n d r e c h a m b re à c o u c h e r m o d e rn e , tr è s b o n é ta t . — A v e n u e d e l ’E r m ita g e , v i l l a H u ld a , 2e, à d r ., G g e -C a n a l.

12296 1 e c h o ro h e à a o h e te r j o l i e m a c h in e à é o r i r e d ’oo- o a sio n . O ffres av eo p rix , à F . P . , S ta n d . 12331

Ü

N a c h è t e r a i t u n e c h a u d i è r e d ’o c o a sio n , de lôO à 200 litr e s . — A d r e s s e r o ffres e t p r ix , à M. L o u is L a g ra n g e , à P e is s y -S a tig n y .___________12320

S

U R V E R S O IX : B e lle s p a r c e lle s d e t e r r a i n p o u r v illa s , d e p u is , fr . 1. - le m 2, c h e m in de la G ra d e lle , G ra n g e -C a n a l : B e lle s p a r c e lle s d e t e r r a i n p o u r v illa s , e au , g az, é le c tr ic i té .

S ’a d re s s e r, L o u i* M a g n in , a p p a r e i ls s a n it a ir e s , r u e S ib m o n d i,

2

e t 4, G onève.______________HTn985

A

L O U E R , c h a m b re m e u b lé e c o n f o r ta b le , s ta t io n tr a m w a y s , to u te s d ir e c tio n s . — S ’a d r e s s e r le m a tin , de 9 h . à m id i, e t de 5 h. j u s q u ’a u s o ir. — P la c e E a u x -V iv e s. 13, 2m e, p o rte à g a u c h e . 12285 L O U E R , jo l . c h a m b re m e u b l. a v e c é le c tr ic i té

j

B o u le v a rd C arl-V o g t, 89, 3m e. p. à d r . 12216 L O U E R c h a m b re m e u b lé e p o u r p e rs o n n e t r a n q u i l l e . 8, r u e G o u rg a s, 1er, p o r te m ilie u . 12265

Â

p r o x im ité d u P a ro d e s E a u x -V iv e s , c h a m b r e m e u b lé e à lo u e r. — S ’a d r e s s e r , a v e n u e d u P r e m i e r - J u i n , 3, re z -d e -c h au ssce .____________12317

A

M A C H IL L Y (H a u te -S a v o ie ), b o n n e p e n sio n b o u rg e o is e , 2 f r . p a r j o u r ; a r r a n g e m e n t p o u r f a m . S ’a d ., b o u la n g . B r e g u e t, r . d e l a F a u c ille , 5. 12359

B

e lle c h a m b r e m e u b lé e p r M o n sie u r. J a c k s o n , r u e de C a n d o lle , 36, a u 3m e. 12339

B

ollos c h a m b ., 1 o u 2 lits , é le c t., p e n s io n , c u is in e soig. R h ô n e , 99, e n tr é e T o u r -M a ître ss e , 2. 12188

(

c h a m b re e t b o n n e p e n s io n , p ia n o . P r i x m o d é ré .

j

R u e d u C o m m e rc e , 6._____ ______________ 119S4

D

E U X D A M E S S E U L E S , i n s t r u i t e s , p r e n d r a i e n t e n p e n s io n j o u n e é tr a n g è r e , d é s i r a n t s u iv r e le s éco les. B o n n e o c c a sio n p r a p p r e n d r e le fr a n ç a is . — E c r ., 120, T r ib u n e , M o n n aio . 12324

D

a n s p e tite t a m ille o n r e c e v r a i t J E U N E F I L LIS OU G A R Ç O N f r é q u e n t a n t les éco les. — E c r.,

123, T r ib u n * , M o n n a ie . 1237i

D

e m o is e lle (é tu d .). c h e r c h e p e n sio n o u o h a m b re d a n s u n e fa m illo f r a n ç a is e .— A d r., R . K . p e n s io n G a lla y , P e is sy -S a tig n y . ____________12336 T n g ô n io u r d e m a n d o c h a m b r e m e u b lé e p rè s de ^ P la in p a la is . E c r i r e s o u s N o 4463, T r ib u n e , r u e B a r th o lo n i. ’ Tô94™ o lie c h a m b r e m e u b lé e p r p e rs o n n e t r a n q u i l l e . E c r ., ru e K lé b e r g , 25, M m e H e n r y . P é d ic u r e . ' 12321

J

s u iv re l ’E c o le s u p é r ie u r e , c h . c h a m b r e e t p e n sio n d s f a m ille p a r i, f r a n ç . — S ’a d r ., H- K ., p o s te r e s ta n t e , H e id e n , e a u to n d ’A p p e n zo ll. T589S

M

O N S IE U R s é r ie u x , d o m a n d e p e tite c h a m b re , c o n tr e , té lé p h o n e à d is p o s itio n .

C . F . 7. p o s te Vevey^___ _______ HT598S

O

N o lfre d a n s p e tite fam illO j j o l i e o h a m b re , b ne p e u s io n , p ia n o , v u e , s o le il, p o u r jn e h o m m e s é r ie u x . — R u e L é v r i e r , 9, 1er, d r o it e .___ 12182 f o u r M o n sie u r, c h a m b r e m e u b lé e , v u e s u r lo lao. — R u e d u R h ô n e , 31, a u 4 m e. 1233Ô | p e n s io n f r a n ç a is e , c u is i n e s o ig n é e , v u e j a c . P r ix m o d . — R u e d ’I t a l i e , 3, e n tr é e P o r t- F r a n o , 1. 12085 fr. p a r m o is. P e n s io n , v ie f a m ille , c o n v e r s a tio n fr a n ç . — M m e C o rb e x , 20, r u e M a r c h é .

ENSEIGNEM ENT

60 A

N G L A IS d ip lô m é , p a r l a n t 4 la n g u e s , d o n n e le ç o n s a n g la is , e x o ell. re c o m m ., f r . 2 l ’h e u re , s.yst trè s r a p id e . — 979, T r ib u n e , M o n n a ie . 12239 C O L L È G E . — R é p é titi o n e t p r é p a r a tio n . M. O. j P io t, p la c e M é tro p o le , 2. R e ç o it d e 9 à 10 h . 12111

I)

E M 0 1 S E L L E f r a n ç ., d ip l., d o n n e 8 lo ç o n s, 5 fr. franç... a llo m . M lle M aag. 11, r n e P r a d i e r . 12357

D

e m o is e lle é t r , d é s ir e f a ire c o n n a iss . av eo p e r s o n n e f r a n ç ., p o u r é c h a n g e r c o n v e r s a tio n en p ro m e n a d e . E o r., 4475, T r ib u n e , B a r th o lo n i 12371

I)

ém o is, d i p l .,d e la n g u e a ll e m .,c h . le ç o n s. P r ix m o d . S o u s 4152. T r ib u n e . B a r th o lo n i. 12155 i.'U u d i a n t de r i l n i v e r e i t é do Z u r ic h , d és. é c h a n g e | ■ de c o n v e r s a tio n f r a n ç a is e c o n tr e a lle m a n d e , o rire , S. H o lb e rg , 5, r u e d e l ’U n iv e rs ité , Bmo.

12255 f r a n ç a is , g ra m ., o o n v e rs ., l i t t é r . — M. O. P io t. ' p la c o M é tr o p o le ,2, r e ç o i t de 9 à 10 h. 12110

I

ta lie n , n o m b r. d ip l., e n se ig . r a p . I t a l . , L a t., Sc. J u r . B as p r ix . — E . 440J, T r ib u n e , B a r th o lo n i. 12327

I

e u n e h o m m o a y a n t m a t u r i t é t e c h n iq u e d o n n e r a i t lo ç o n s, se c h a r g e r a i t d e tr a v a u x d e d e ss in . E. W a n tz , o h o m m L i o ta r d , 79.______________ 1224'<

Ï

E Ç O N S D E F R A N Ç A IS . — M m o A n d e rw o rt.h .

j

in s t. d ip l., », ru o d e F r ib o u r g .___________ 11783

I

e ço n s f r a n ç a is - a lle m a n d - ita lie n , 8 h ., fr . ô. j F is c h e r , p ro f., 3, G r a n d ’R u e , 1er, p . g. 12350

I

EÇ O N S D ’IT A L IE N . M ad a m e S a lv o tti, ru e

j

S t: J e a n , 102 (b o u le v a rd J a m e s -F a z y ). 1227s

O

N offre e x c e lle n te s le ç o n s d ’a n g la is , f r a n ç a is , l a t i n e t p r é c e p t e u r . 42, T r ib u n e , M o n n a ie .

* 12326

Ü

N dés. é c h a n g ., a v o c d o m o is., le ç o n s e sp a g n o l c o n t. a n g l. E o r., 48iJ, T r ib u n e , r u e M t-B la n c 12184

Q

U I D O N N E R A IT à F I L L E T T E d e 13 a n s, le ç o n s p o u r e x a m e n s d ’a d m is s io n E c o le S e c o n d a ire , J . C., 14, p o s te S ta n d . 1231m r |C rè s.b n e s le ç o n s do c o n v e r s . p a r d o m o is. a llo m f d u N o rd . O ffros, 127, T r ib u n e , M o n n a ie . 12519

U

N E é t u d ia n to d é s ir e fa iro c o n n a i s s a n c e a v e c f r a n ç a is e c o n tr e a lle m a n d o u r u s s e . — E c r i r e , M. M ossiaz. r u e d u R h ô n e , 98, p e n sio n .______ 12256

A LOUER

A

P P A R T E M E N T m e u b lé , 4 a 5 p iè c e s, salle b a in , c o n fo rt, é le c tr ic i té , s u r B o u le v a r d . P o u r v is ito r , A.genoe T rao liso l, 1, A v e n u e F r o n te n e x .

12314 v e n d re , b o rd d u la o , g a u c h e , v illa , 7 p ièces S ’a d re s s e r, 503, T r ib u n e , M o n t-B la n o . 12366 1 O L IE V IL L A à lo u e r o u à v e n d re , 9 p iè c es, • | to u s c o n fo rts , p ro x im ité tr a m s e t b a te a u x do L a B e lo tte , v u e d u la c , b e a u x o m b ra g e s. F r . J a c k s o n , 15, ru o d u P r é - J é r ô m e ._______ 12323

M

E U B L É , c o n fo r t,b o l a p p a r t ., 5 p iè c e s, 3 b a lc ., é lo c tr ic ité . —■ B d P o n t- d ’A rv o , 6, 2 m e. J2330 O A T I G N Y . — A lo u e r, a p p a r t e m e n t d e 4 o t 2 ^ p iè c es, fr a îo h e m . r é p a r é e s , à p e r s o n n e t r a n q . M ôm e a d r ., à v e n d re , b o n t e r r a i n , c o n v e n a n t p r b fttir, e t b o n r a p p o r t . — I l u t i n , S a tig n y . 11621 6 ) b e lle s p ièco s s u r c o u r e n s o le illé e . 14, ru e

S i

C alv in , a u e r. S ’a d r , c o n c ie rg e ._____ 12024 f ? 1 L L E 22 a n s , d o m a n d e p la c e n o u r ic e de s u ite , f i S ’a d r e s s e r , R. P ., p o ste r e s ta n t e , J n s s y . 12322

' > A f l P I I P T

' V

' D

f 1

ï.C o m m e d e o h a m b re A lle m a n d e , s a o h a n t t a i l l e r F p o u r fille tte s , c h e r c h o p la o e . — B u re a u d u T r a v a il. 5. F u s te r ie . 12356

| A l l l E m E T ^ T R E>

A

R E M E T T R E , L I B R A I R IE - P A P E T E R I E . S o u v e n irs S u isso s. D a n s u n e s ta t io n o lim a té r iq u o d es p lu s f r é q u o n té o s d u V a la is. — P e t i t e r e p r is e . S ’a d re s s e r,

b.

G. M. Z. E . S io r re . 12172

(

c h ô n e-B o u g e ries. — A ro m o ttro , c h a l e t 4 pièco s,

j

j a r d i n . — E o r., 125, T r ib u n o , M o n n aio . 12376

) o r d u lo 16 c o u r .,a b o n . C. F . F ., C o p p et-G en è v o . R a p . o. ré c ., M m o B o lo ra e y , r u e d u R e o u lo t, 3.

*

12354

I

) E R D U J E U D I , B R A C E L E T c h a î n e o r, de l ’U n iv o rs ité , c o u rs dos B a s tio n s , a u c h o m in V en o l, 5. H ap. à c o tto a d r. c o n t. r é c o m p e n s e . 12329

\ / l

O D E S . — J o u n e o u v riè r e c h o ro h e p la c e - [ f | J . L o r itz , r u e l)> in iel-G ev rii, 9, C aro n g n . l.?340

O

N D E tilR E p la c e r ohez bon t a ille u r p o u r dam e.s, jo u n o lillo a y a n t notion, do c o u lu re , e n vu o de se p e r f e c tio n n e r d a n s l a c o u p e. On p a io l ’a p p r e n tis s a g e . — O ffres s o ü s 130, ,l r , ')Vt M onuftio. no, 12321 P E R S O N N E d o in a n d o re m p la c e m e n ts , b o n n o re c o m . R u e dos M a r a îc h e rs , ô5, a u ôm e, P ^

-Si les

a f f a i r e s

d e s a u t r e s

vous

iuteressont,

Lisez los

d e r

n i è r e s

n o u »

v e l l e s

d o ia

Trib u n e.

Ri v o s p r o p r e s

a f f a i r e s

vous

iutô-i-ossont,

Lisez

l o p a g c s

d ’ a n n o n c e s do la

T r i b u n e .

BULLETIN

AUGUSTE BEBEL

Genève, 17 août.

La presse en général, et même le parti

conservateur des deux mondes, a con

sacré de longs articles émus à la mémoire

de Bebel, le grand leader socialiste.

Il ne faut diro des morts que du bien,

certes, e t l’on peut en dire beaucoup de

Bebel, quoiqu’il ait, par son genre de

polémique, accumulé autour de son nom

ds trésors de rancune et d ’animosité;

mais il se faisait vite pardonner les in

jures qu’il avait adressées à d ’autres,

témoin ce jour où il porta un gros bou

quet à l’un de ses adversaires quJil av a it

assez malmené.

.

La m ort de Bebel sera vivement res

sentie au sein du parti socialiste aUe-

m and qu’il avait fini p ar incarner à

tel point qu’il est difficile de lui désigner

d ’avance un successeur même dans la

personne de cet Israélite de haute valeur

qui le remplacera peut-être comme

savant e t comme orateur mais qui ne

sera pas universellement aimé e t chéri

comme lui par tous les gens du parti,

C’est que Bebel était avant to u t un

homme de cœur e t désintéressé.

C’était aussi un autodidacte ; il n ’avait

pas fait ses humanités et il d û t de bonne

heure gagner sa vie comme ouvrier

tourneur, ay a n t perdu son père e t obligé

qu’il fût de suppléer à la vaillance de sa

mère à laquelle il rend dans ses mé

moires un touchant témoignage de re

connaissance e t d ’affection. Il réussit

même à s’établir comme patron e t ne

q u itta le travail manuel que lorsqu’il

trouva dans le journalisme e t dans sa

collaboration au Vorwcerts un moyen

de gagner largement sa vie e t d ’amasser

assez d ’argent pour se construire une

villa en Suisse e t pour laisser à la caisse

de son p arti des sommes- im portantes

Néanmoins, si, comme écrivain, il

réussit à se faire une brillante situation,

il n’arriva pas à la hauteur des fonda

teurs de son parti, ses contemporains

immédiats de l’époque héroïque tels

que les Marx, les Lassalle, les Liebknecbt,

qui fondèrent le socialisme allemand.Voi

là pourquoi il ne laissera guère de trace

notable de son passage à la tête de son

parti, quelque granrl rôle qu’il a it pu

y jouer de son vivant. Il fut un homme

d’action e t non de cabinet.

P ar ses origines, Bebel appartenait

plutôt à la petite bourgeoisie, ce ne fut

que vers 1867 qu’il fut gagné aux idées

socialistes e t qu’il entra comme député

au parlem ent de l’Allemagne du Nord

et ensuite de l’Empire, où il joua cons

tam m ent un rôle en vue jusqu’à la fip

de sa vie qui se confondit dès lors avec

celle de son pays.

On se représente volontiers Bebel

comme un orateur hirsute, au torse de

géant, capable de faire pendant au

buste colossal de Bismark dont il fut

l’adversaire e t la bête noire. Il paraît

qu’il n’en fut rien ; Bebel avait l’apparence

d’un frêle vieil'ard, p etit, avec une

barbiche taillée en poiDte. Mais l’œil

était viE et la lèvre ironique. Lui disparu,

on s’imagine que le parti socialiste va

DÜistes ou modérés qui deviendront

peut-être peu à peu un parti de gou

vernement au sein de l’empire, e t les

socialistes intransigeants qui suivant

les régions de l’Allemagne subsisteront

encore un certain tem ps pour dispa

raître lentem ent.

donnent peu, ou pas du tout, suivant

les lieux. Les cerises se sont confinée

au centre des vallées latérales bien abri

tées. Il y en avait un peu dans lea ré

gions de Troistorrents e t Val d ’IllieE,

mais,je crois,nuUe p art a u ta n t que dans,

la vallée de Bagnes, où l’on en a cueilli

en quantité. Encore dis-je « cueilli •

sans limiter ce mot au sens qu’il a dans

la contrée. Comme ce fruit ne mftrit

là-haut qu’à l’époque des multiples tra*

vaux de la récolte, on s’en soucie asseB

peu et cela sous le prétexte d’avoir

mieux â faire que de s’attard er à des

babioles to u t au plus dignes deB enfants.

Ainsi on les laisse le plus souvent sécher

s u r . l’arbre.

Si le paysan se donnait la peine d’obser

ver un peu plus, il saisirait dans ce qui

vient de se passer cette année une grande

leçon. Le rendement de ce fruit prin

tanier n’est certes pas à dédaigner.

Aussi ferait-on bien dans cette fertile

vallée, si bien close aux courants, de

multiplier les jeunes arbres bien sé

lectionnés à l’exclusion des grands e t

vieux cerisiers à peine uti'isales poui

le bois, ta n t les branches

cd

sont inacces

sibles, lorsqu’elles ne sont pas stériles.

A ce point de vue, comme pour to u t

ce qui touche à la culture fruitière! il

reste à nos agronomes une vaste propa

gande à faire, en particulier dans ie s

vallées latérales. Mais il ne faudrait paa

qu’ils perdissent trop tô t leur zèle e t

leur courage, car elle est longue et pro

verbiale l’apathie de l’agriculteur monte

gnard, non moins que sa routine.

L. C.

Chronique Valaisanne

La saison el les accidents. — Nos stations

de montagne. — La culture iruitière et

ses chances d'avenir.

La saison s’écoule elopint-clopant,

avec de temps en temps une ou deux

journées claires qui sem blent vouloir

taire oublier les mauvaises qui les pré

cédèrent. Mais l’atmosphère a bien de la

peine à se réchau’er et m aint touriste

parti pour telle ascension y renonce dès

le pied de la montagne en raison des

traîtrises que lui pourrait réserver la

aeige fraîche de la n uit précédente.

On voit d ’ailleurs par la chronologie

des accidents que c’est à ces couches

renouvelées qu’ils sont dus pour la plu

p art e t c ’est peut-être aussi à la diffi

culté de reconnaître le terrain qu’est

imputable la m ort du guide Rieder,

d’Évolène, a tte in t par le détachem ent

d’un sérac en escaladant le Mont-Blanc

pal’ le versant italier. Sur ce côté oriental

le colosse est loin d ’o_,rir les vastes

champs de glace qu’il présente à ceux

qui l’abordent de Chamouix. Vraisem

blablement la caravane Jenkins s’était

acheminée pour son ascension p ar le

glacier de la Breuva qui fait face à la

brèche de Courmayeur. De sa partie su

périeure, c’est-à-dire au delà do trois

mille mètres, une succession de crêtes

délitées, intercalées de couloirs de glace

entre l’Aiguille Blanche et le Mont'

Maudit, entrouvrent comme des chemins

de glace dans la direction de l’extrême

sommet e t de l’Observatoire Vallot.

Le corps de l’infortuné jeune homme,

recueilli sur le glacier de la Brenva, a été

amené en automobile par la route du

Grand-Saint-Bernard e t enseveli m ardi

dernier à Evolène selon le rite touchant

qui se pratique encore dans nos mon

tagnes.

Quoique la tem pérature n’ait pas paru

très engageante jusqu’ici, beaucoup de

nos stations éprouvent des satisfactions

momentanées. A Champex, à Lourtier, à

Fionnay, la plupart des hôtels restent

bien garnis en dépit que nombre de gens

y abrègent la durée de leur séjour.

Nos stations les plus renommées e t qui

donnent la note aux autres, Zerm att,

Champéry, Montana, offrent encore beati

coup d ’anim ation en dépit des incerti

tudes de leurs hôtes e t de la tem péra

ture. Il est juste de considérer aussi que,

dans nos Alpes du Valais, la moindre

des éclaircies a vite fait de ramener la

gaîté et de ranim er les espérances.

Q uant à la saison agricole, am putée

dès le printem ps p ar les désastres du

gel qui ont surtout a tte in t la vigne et

les arbres fruitiers, elle rem plit à peu

près les promesses qui restaient per

mises au lendemain de cette catastrophe.

L’abricot, dont 1910 fut l’année grasse

p ar excellence, so reprend en détail

de ce bienfait spontané. Quant à la

vigne.il faudra peu lui demander, surtout

si lc froid persiste d ’ici à quinze jours

ou trois semaines encore. D ’autres fruits

CONFEDERATION

— La tragédie du lac Majeur.

On écrit de Lugano, le 15 août.

Les recherches de la police au sujet de

la tragédie qui s’est déroulée sur le lac Majeur

et a coûté la vie à un major des douanes

ont mis en lumière deux circonstances très

importantes. D’abord on a pu établir que

la mort du major Silvani n’est pas survenue

dans l’eau, comme on l’avait cru première*

ment, mais dans la barque des contreban

diers. Un des six individus arrêtés comme

complice, qui se trouvait au heu de dé*

barquement de la marchandise, a déclaré à

la police avoir entendu le major crier : n Ne

tirez pas, mes enfants ! » s’adressant évidem

ment aux douaniers échelonnés le long de la

rive.

La tragédie a commencé par une lutte

acharnée dans l’eau à quelques pas de la rive

entre le major Silvani et l’un des contreban

diers qui avait poussé la barque au large.

Les deux réussirent à entrer dans le bateau

où la lutte continua tandis que les contreban

diers faisaient force rames vers la rive op

posée. A un moment donné, un des rameurs

asséna au major un coup terrible qui dut lui

faire perdre connaissance. Son corps, auquel

les contrebandiers paraissent avoir attaché

la corde, à laquelle se trouve fixée d’ordinaire

une grosse pierre qui sert d’ancre, aurait été

ensuite jeté au lac.

Une autre découverte concerne la compli

cité d’un canot automobile qui a pris une part

importante dans cette affaire. Ce canot au

rait, paraît-il, conduit, dans la nuit, des

eaux de Brissago, la cargaison de contrebande

jusqu’à Ghiffa, échappant à la surveillance

des « torpilleurs » de la douane italienne. A

Ghiffa, on aurait opéré le transbordement,

a.près quoi le canot aurait suivi la barque

une certaine distance do la rive, pour ne

pas éveiller l’attention des douaniers qui au

raient pu se trouver là. Ce même canot doit

avoir servi à mettre en sûreté la barque après

l’intervention des douaniers.

A Ghiffa, on a séquestré chez une famille

de contrebandiers une barque, à l’intérieur

de laquelle on a découvert des taches de sang

qu’on avait essayé de faire disparaître. Quant

au cadavre du major,on n’en a trouvé aucune

trace jusqu’à ce jour. On a fait venir de Gênel

une escouade de plongeurs.

— Relations franco-suisses.

Le président de la Société vaudoise de

secours mutuels, (seotion de Vevey), a adressé

la lettre de remerciements suivante à M. Mer

cier, sénateur, président de la Société de

secours mutuels, à Thonon :

« Profondément touchés de la manière

si cordiale et généreuse avec laquelle, secondé

de vos collègues, vous nous avez reçus dana

votre jolie cité de Thonon, dimanche der

nier, nous venons vous eu remercier sincère

ment.

« Tous les participants à cette magnifique

journée garderont un souvenir inoubliable

de ces heureux moments pssés au sein de

cette sympathique population de l’autre rive

de notre beau lac, et nous sommes leurs

interprètes en vous assurant que les liens

d’amitié et de fraternité qui unissent nos

deux Républiques sœurs et leurs mutualistes

ont été fortement resserrés.

« Nous avons cependant un regret, c’est

que le temps ait été trop court ^et que des

journées comme ceUes-ci soient malheureu-

ment trop rares.

« Nous serions heurçux de pouvoir à notre

tour vous recevoir dans notre petite ville de

Vevey et vous offrir notre simple mais chaude

hospitalité.

« C’est en attendant ce plaisir, que nous

vous réitérons, avec nos remerciements,

l’assurance de nos sentiments amicaux et

fraternels.

« Au nom de la Société vaudoise de secours

mutuels, section de Vevey ;

Le président

Le secrétaire,

Masson

Margot,

ZURICH

— La peinture au Kunsthaus.

Le 15 août s’est ouverte au Kunsthaus d«

Zurich, uue nouveUe exposition. Une de*

principales collections particulières de Zu

rich y a été transportée à l’intention du

public. Il y a là plus de cinq oents tableaux,

dessins, médailles, otc. On y peut étudiez

sur le vif l’histoire du développement de

la peinture suisse do Rudolf Koller, jusqu’à

Hodler et Cuno Amiet. Ces deux derniers

artistes ainsi que les deux Giacometti, Trach-

sel, Vallet, Otto Vautier.y sont très riche-

mont représentés. De môme des artistes zu

richois comme Koller, E. G. Ruegg, Emile

Weber, Ernest Wurtemberger et des jounes

commo Hcrmann Huber, R. Kundig, A.

Pfister, etc.

"

Puis à côté des peintres suisses des noms

étrangers comme ceux de Vincent van Gogh,

Herbin, Jawlensky, Mogilewsky, Jari T

oq

-

rop, Verhoeven, Benno El Kan, eto.

LUCERNE

— A propos d’un krach.

On nous fait observer au sujet do la faillite

d’uno fabrique do brosses en mauvaise pos«

turo à Triengen, qu’il existe deux de ces fa

briques dans cotte localité : la Bürstenfabrik

Tricngon A. G., dont les affaires sont excel

lentes et la Bürstenfabrik Surenthal A. Q.

C’est cette dernière qui est désignée dans notl|

information du 15 août.

NEUCHATEL

— Le coureur Beck.

L’état do l’automobiliste est satisfaisant»

La colonne vertébrale n serait pas atteinte

et tout se borne à la fraoture du bassin, ;