• Aucun résultat trouvé

Distributed collaborative model editing framework for domain specic modeling tools

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Distributed collaborative model editing framework for domain specic modeling tools"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE

Author(s) - Auteur(s) :

Publication date - Date de publication :

Permanent link - Permalien :

Rights / License - Licence de droit d’auteur :

Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin

Institutional Repository - Research Portal

Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche

researchportal.unamur.be

University of Namur

Distributed collaborative model editing framework for domain specic modeling tools

Koshima, Amanuel; Englebert, Vincent; Thiran, Philippe

Published in:

Proceedings of the 2011 6th IEEE International Conference on Global Software Engineering

Publication date:

2011

Document Version

Early version, also known as pre-print

Link to publication

Citation for pulished version (HARVARD):

Koshima, A, Englebert, V & Thiran, P 2011, Distributed collaborative model editing framework for domain specic modeling tools. in Proceedings of the 2011 6th IEEE International Conference on Global Software Engineering. IEEE Press.

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ?

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

(2)

01

23

4

1

563

789*+

+

,5*4

,3

1

-7.*87+/81

3

1

0124

,374*4

5

6

*40*3,1

078791

:9.*87+

1

01;**+

2

<3,067+=*2>13,?@109703/01+75743?A>1+1887;>14,0 AB79C7/B727,49>970374 D01-74213E*6F,364 G7+1163 /3,1+HI,3,067+J5*2>13,?-109703J701+75743?8>1+1887J3>14,0KL66088J,9J57

MNOPQRSPTUVWXYZ[\]^Y_^`Va]bYZcdU[`efVVbghXi]WXj fkl]aXZam]^XW]\Vn]lokbVi]lfh]\Xgfo]np]XlgXZaXl]ZVn kg]aWVl]ol]qk]ZfbpfVWVa]b^VW\b]rgpgf]WgstVZg]qk]Zfbpu fh]a]WXZaoVlWVa]bWXZXc]W]ZfXZa^VbbXmVlXfYVZXWVZc U[` fVVbgm]^VW]gWVl]YW\VlfXZfsvZ^VbbXmVlXfYi]WVa]bYZcu aVWXYZg\]^Y_^WVa]bgXl]WVgfbp]aYf]aXZa]bXmVlXf]a^VZj ^kll]ZfbpmpaYw]l]Zfg]WYjXkfVZVWVkgkg]lgsx]Z^]ufh]l]Yg XZ]]aoVll]^VZ^YbYXfYZcfh]g]\XlXbb]bp]iVbi]aWVa]bggVXg fVg]XWb]ggbpnVlyfVc]fh]lst[tz ^VWWkZYfp\lV\Vg]gfVVbg Vlf]^hZYqk]gfV]Zgkl]^VbbXmVlXfYVZXWVZcc]Z]lXb\kl\Vg] WVa]bYZcbXZckXc]gumkffh]paVZVfcYi]okZ^fYVZXbYfY]gfVgk\j \Vlfl]^VZ^YbYXfYVZXZaW]lcYZcoVlXgpZ^hlVZVkgWVaY_^XfYVZs vZXaaYfYVZuWXZXc]W]ZfVo^VWWkZY^XfYVZgXWVZcW]Wm]lgVo ^VbbXmVlXfYi]clVk\^VkbaXbgVh]b\fVoX^YbYfXf]^VbbXmVlXfYVZYZ fh]clVk\svZfhYg\X\]lun]\lV\Vg]X^VWWkZY^XfYVZolXW]nVly fVWXZXc]]r^hXZc]gVo^VZ^kll]Zfbp]aYf]aU[` WVa]bgXWVZc kg]lgs{]gYa]gun]\l]g]ZfXl]^VZ^YbYXfYVZolXW]nVlyfVW]lc] ^VZ^kll]Zfbp]iVbi]aU[` WVa]bgs

|}~€QOTcbVmXbgVofnXl]a]i]bV\W]Zfu^VVlaYZXfYVZu^VbbXmj VlXfYVZuU[` CJC‚ƒ„…†‡ˆƒ‰…‚ .*87+041-70/0110774101Š.0/‹12,7*634,47/0110774Œ 101379>01673>,3,1323*4,1273>7+7-7+*6,5234,931*0*6 2*634,4787-7+*8370364*3 9*873*3*87+ŽJ78791:9,++E? .0/ 62720*3,1078791:9.*87+101‘,016,172Š07.‘‹ 3*287916E3>7234693647?57>,-1*4,0847614737032*6,8Œ 8+19,31*02413>1028791:98*3,102Ž’J;>73,10187,*6 0*3,1078791:9.*87+101Š07.‹123*87294157,2*+631*0 814793+E621018*3,109*0978324,3>743>,017074193*87+101 +,016,172?3>75707:32*63>12,884*,9>>,-75770872941578 10Ž“J07.‘62723*87+?373,Œ3*87+,08373,Œ373,Œ3*87+ 3*872941579*097832,381”74703,5234,931*0+7-7+2J<3*87+12 ,0,5234,931*0*6,2*634,472E2373J<373,Œ3*87+12,07‘ *41703783*4,4823>7478472703,31*0*62*634,4787-7+*83703 373>*8*+*1172,087087,-*42Ž•J‘1574127?,23*87+2,47 8729415785E373,Œ3*87+2?373,Œ3*87+2,47,+2*872941578 5E373,Œ373,Œ3*87+Š1J7J/.2–/9*47Ž—‹J.73,Œ373,Œ3*87+ 12,3101363 273*69*0978324>19>87:073>7+,016,172 Š109+681011327+6‹J 07.2,473,1+*4783*,28791:9,88+19,31*08*3,102*3>,3 13>,23*7-*+-73*37733>707447614737032*623,57>*+8742 Ž˜?Ž™J07.27-*+-75E3*816E1013>714373,Œ3*87+10 *48743*2,3126E07447614737032JC08778?+157*3>742*634,47 ,4316,932?373,Œ3*87+29*6+8,+2*7-*+-73>4*61>*632*634,47 87-7+*83703+1679E9+72Š1J7J,0,+E212?872110?3723101?,08 3,10370,097‹,2,4726+3*6,5733746087423,08101*63>7 84*5+738*3,10*4744*49*447931*0Žš?Ž›JG79,627*6373,Œ 3*87+7-*+631*0?3>77œ1231013*87+2311>30*+*017457 9*06*43783*3>7074-7421*0*6373,Œ3*87+J;>7476*47?3>727 3*87+207783*579*Œ7-*+-7810*48743*9*06*43 3*3>7 ,8,8378373,Œ3*87+J .*23*63>707. 3**+287-7+*878103>78,239*021874 3>73*87+10184*9722,2,2101+762743,25Ž?>*47-74? 3>12>E8*3>7212123**47234193101413>471,4823*>*484*ž7932 ,473,0,178J.*87+101*62*634,472E23732626,++E4761472 9*++,5*4,31*0,3*013735742*6,14*68413>81”7470329*87 ,08251++2JŸ7097?3>74712,07786*414*6837357423* 2>,473*87+101,4316,932Š1J7J3*87+,08373,Œ3*87+2‹,08 2E09>4*01 73>714,931-13172J7>,4783*87+101,4316,9329*6+857 781378,087-*+-789*09644703+E3>4*61>*633>787-7+*83703 +1679E9+7*6,2*634,47,88+19,31*05E81”7470362742J<2, 4726+3?3>7E311>30*327,3+722+E4*453*173>74*43>7:0,+ 4726+33,E0*3574>,3627424,03JC0*3>744*482?3*87+101 ,4316,932579*37109*02123703413>7,9>*3>74J C09*02123709E12*07*63>73,109>,++701723>,3>10874 9*++,5*4,31-73*87+7813101?3>7476*47?9*0¡19323>,39,627 109*0212370917207783*57187031:78,08472*+-78JC086234E 9*33*0+E6272,97034,+478*213*4E413>37417379>,01232 ,08+*95210*48743*>,08+7109*02123709E84*5+732,08 7026479*++,5*4,31*0ŽJD06*4360,37+E?+*95101379>016712 10,876,376*4,+,417063574*6627424>*4*45108,4,++7+ Ž’?Ž“JG721872?1084,93197?3>12379>01673,572369> 31376*4627423*472*+-79*0¡1932Ž“?Ž•JC0,88131*0?3>12 ,884*,9>472341932627423*57878708703*0*07478*213*4EJ ¢3>743*872*69*++,5*4,31*09*6+8,+2*578*2215+7?4>747 7,9>373574*6,14*68>,2>12–>74*408,431,+9*8E*63>7 1+*5,+28791:9,31*03*87+,089*336019,37>12–>74,931-13172 5E27081013722,172ŽJ;>123E87*69*++,5*4,31*011-72 627429*034*+*-743>7148,3,,08+733>73 4*451012*+,31*0J C3,+2*,884722723>784*5+73 *657101878708703*0,2101+7 478*213*4EJG63?13129>,++7011013*5778,++9*8172*63*87+101 ,4316,9329*02123703£579,6273>7E9*6+8573*81:788,4,++7+E 5E62742J ¤757+17-73>,3,024741013>76*++*410167231*027026472 9*++,5*4,31*0,3*0107. 3**+2H‹>*4 3*3,0,179*3Œ 36019,31*0,3*013735742*6,14*68¥,08’‹>*4 3* 8737939*0¡1932,08479*091+79*0¡1931013*81:9,31*02¥¤7 84*8*27,9*++,5*4,31-764,374*459,++78019*./23*702647

(3)

01223415367183918*9+94+5,-.8/7011234+5+569+94+517 012234153675+918+2+87678**519:;3,;7,<;+51=82 103201:6-1+94+5,+>0;38*+9+,,3*+,610199987036+6;+7530675767+, =76;16;+59+94+5,-?:+07@0322646;+6+>0;38*+,+A9+80+,17 +2+9+863560;38*+1:+536718,B7-+-05+36+48+2+6+49:836+C6;36 35+9,+861383:6918+2,3889+63D918+2,-1187@036718,17 918+2,3889+63D918+2,35+01865122+846;993830615,536;+5 6;38,176=35+3*+86,-/7011239,+,213<2015+EFG3,76, 9+63D9+63D918+28+@8767 18-H;7,:3:+57,15*387I+83,71221=,J?+06718K8+,0574+, 012234153675+918+2+87678*-?+06718L8+,0574+,/701123M, 350;76+0695+40199987036718 388 5+018072736718-?+06718 N 9+86718,5+236+8=15O,-?+06718F8+,0574+,4+8+@6,388 @83226?+06718P:5+,+86,79695+=15O388018029,7 18-QRSTUUVWTXVYZ[\]T^\UZ_`

a,,636+878EbFG4cTTd\XVYZ[\eTXf7,36657496+861996932 786+58+:+88+80+1763,O,3918*99267:2+9,+5,61:51890+ ,:+07@0:518906,15,+5570+,-STgdhY\XihddTXY\^STTd\Xj VYZ[\kTXflSiSkm7,366:+17011:+53675+=15O78=;70; 019:96+5,6,6+9,35+79:2+9+86+861,9::1566;+,+99693226 786+58+:+88+86=15O,-.8730640?0n 7,34513887,07:278+ 6;368+32,=76;;1= :+1:2+35+=15O78*78*519:,3886;+ 988+523678*6+0;8121*7032,9::156-oXThdeVX\7,3,176=35+ ,6,6+9 6;367,8+,7*8+861,9::156011:+53675+=15OEbFG -STUUVWTXVYZ[\gT^\U\^ZYZ_`7,3*519:=35+78=;70;019:96+5 ,6,6+935++9:216+861+3,+9,+5,01999870367183885+018D 072736718=15 O-?780+99267:2+9,+5,=76;87p+5+86*132,4,6536+*7+,388 +>:+57+80+2+5+2,35+785125+878012234153675+918+278*46;+75 01999870367188++8,614+01865122+8,13,61;35++p+0675+ 0122341536718,-.8730649+94+5,173*519:0199987036+ 18+3816;+54691877678*019918@+2817=15O,,90;3, 918+2,3889+63D918+2,3889,+9+,,3*++>0;38*+,EbPG 61:51:3*36+210329187@036718,-q+80+46;+5+7,38++861 ;35+3:5161012153*978+278+7150186512278*0;38*+:51:3D *36718,-r801865122+80;38*+:51:3*367182+6,+5+569+94+5 173*519:61:51:3*36+;7,<;+5210329187@036718,6116;+5 9+94+5,875+0626-H;7,01928039,+30186789+,87,09,,718 3918*9+94+5,61,125+018s70678*:51:1,32,38876936 +5+8;39:+5012234153675+=15O-t86;+018653564301865122+8 0;38*+:51:3*367189383*+,9187@036718,-?:+07@0322643 01865122+57,3,,7*8+861,9:+557,+0;38*+,-1383*+9+8617 0;38*+,019284+915++u07+86388+p+0675+77301865122+5 ;3,3O81=2+8*+1749,78+,,819378388;3,3*118918+278* +>:+57+80+-v+,78+,4,<;+;3,396;1576661300+:6155+w+06 9187@0367 18,-x+0180727367187,3:510+,,179+5*78*018s70678*5+5,718, 17B9+63C918+2,786138+= 5+5,718-.6018,67696+,30675767+, 27O+8+6+067181778018,7,6+807+,3889+,;78*-?:+07@032264 87p+5+80+,4+6=++86=15+5,718,17B9+63C918+2,8++8614+ 78+867@+84018s706,3918*6=15+5,718,,;19284+8+6+06+8 3885+,125+8,13,619+5*+6;+6=15+5,718,786138+= 5+5,718-/7p+5+80+,4+6=++86=15+5,718,17B9+63C918+2,35+ 8+575+89,78*+76;+5iYVY\jWVy\^cTgdVXZyT_15czV_`\jWVy\^ cTgdVXZyT_EbLG4EbKG-iYVY\jWVy\^cTgdVXZyT_63O+,,636+,17

37*95+b- /701123M,350;76+0695+ 6=15+5,718,17B9+63C918+2,=76;3,39+380+,6153,3878:96 3888+575+6;+7587p+5+80+,-H;7,:510+,,7,019918265+7+55+8 613,87p+5+8078*388767,019:96367183226+>:+8,75+388 0;38*+:1,6D9156+9 Eb{G-SzV_`\jWVy\^cTgdVXZyT_O++:, 6530O170;38*+,=;+8+5+56;+61009543886;+876,615+,6;+9 786135+:1,76156-?16;3646;+5+7,818++86103209236+8+263, 236+5-|d\XVYZT_jWVy\^cTgdVXZyT_7,3,:+073266:+17czV_`\j WVy\^cTgdVXZyT_=;+5+8+263,35+5+:5+,+86+83,3,+A9+80+ 170;38*+D1:+536718,Eb}G-|d\XVYZT_jWVy\^cTgdVXZyT_03:D 695+,6;++>306679+,+A9+80+,170;38*+,6;3601928;+2:61 988+5,63880;38*+,3888+6+06018s706,EbKG-v+,78+,476038 32,1+>:5+,,,+6,171:+536718,6;36100955+8783019918 0186+>63,019:1,76+1:+536718,-a0015878*61~1+*+2+6-32 -Eb{G4679+,+A9+80+,170;38*+,388019:1,76+1:+536718, ;+2:9,+5,61+3,726988+5,63880;38*+,78Td\XVYZT_jWVy\^ cTgdVXZyT_6;3878yYVY\jWVy\^cTgdVXZ

yT_-..-/701123 QRQXczZY\cYhX\ /701123 7,3 87,657496+8 012234153675+ 918+2+87678* 7539+=15O4=;70;2+6,+30;9+94+5173*519:61;35+;7,<;+5 1=82103201:6-a,767,,;1=878 Z`hX\€4+87615,17 oXThd€Bv14388H19C388+87615,17oXThdB/35784 0;352+,388q+856C9187766;+752103201:7+,388,+886;+75 9187@036718,3,30;38*+5+A9+,661301865122+517oXThd €Ba270+C388301865122+517oXThdBa93883C5+,:+0675+26 ,13,61:51:3*36+6;+759187@036718,6116;+59+94+5,-.8 730646;+0122341536718,0+83571019284+019+,915+019:2+> =76;39+94+51718+*519:9364+785125+878938616;+5 *519:,-315+>39:2+43814,+55+51718+*519:97*;64+3 01865122+5783816;+5*519:-v964=+018,78+56;+,79:27@+8 7159170122341536718,0+83571B6;+18+7835+0638*2+3,,;1=8 78Z`hX\€C786;7,=15O-n+3,,99+6;36B9+63C918+2,1=8+8 4618+01865122+57,788+:+88+867519 B9+63C918+2,1=8+8 4616;+501865122+5,-/7011233221=,39+94+561+>0;38*+ ;7,<;+5210329187@036718875+0626=76;196,9:+557,718173 01865122+544966;7,66:+170199987036718;3,357,O614+019+ 19617,680;5186=76;16;+59+94+5

(4)

,-01234567 819*+,0-.+5/01+*253 01234547 +01513155052640578 60.177*5759/.3.5215819*+,00455:945..5215/85 819*+,0;5/01;*253<.55=>?@ABCD7E85.57*5759/.045 954.*5F4*35F4*35/G95F;*253F;5/01;*253F7*9G ;*253 052;0./54;*2537H ;0./54<;5/0D;*25380.*55*4;*45 7*9G<;5/0D;*253.I817804521./41J3/520;*52;5;J54.7 819*+,0 1;935;55/.351K54.03351L351255/1M54<NNO8D /*21P5455/10/5<;5/0D;*253535;55/.351L353G7,07855I3G 7450/52<;5/0D;*253535;55/.80.0351L351255/1M547E80/ ;505./80/F/I*<;5/0D;*253535;55/.0457*5.1254520.5L303 <.0;5D1Q052*53G1Q/85G80K50.0;5NNO87H 954.*5 15K*3K52157*330J*40/1K5;*25315280.04*35<.DI1/845.957//* 0<;5/0D;*253FI81781./G9520.07*5/4*3354F05521/*4*405 *J.54K547O5Q07/F/8545045/I*7*5/4*33544*35/G95.I8178 0451;935;55/5215819*+,0.3780.0;*2537*5/4*3354 *40;5/01;*2537*5/4*33547H ;5/01;*2537*5/4*3354<0520 ;*25317*5/4*3354D;05025.5K*33/1*5*Q0;0./54;5/01;*253 <45.957/1K53G0;0./54;*253D7H7*5/4*33544*35/G951.R5:1J35 ;505152/80/1/705J50..12552/**/854;5;J54.*Q024*397 H954.*5705/83.J5J*/8521/*4F7*5/4*3354F*4*J.54K54Q*4 21./157/<;5/0D;*253.7H954.*5I1/805521/*44*35/G9580. 0I41/505245020775../*7*9G;*253..S85*I5.3*7033GF I85450.05*J.54K5480.*53G045020775..7 819*+,01;935;55/./I*0221/1*503;0157*5759/..378 0.;01513155052J405785./*./*45;*253.052;5/01;*253. 3*7033G7E85;0153155./*45.21P5455/K54.1*5.*Q07*9G <;5/0D;*2537,21/*4.7055*/;*21QG7*9G<;5/0D;*253../*452 012345T7 N.54O5/54Q075+*253 *5 /85 ;015131557U8555K54/85G I05//* ;*21QG 7*9G <;5/0D;*253.3*7033GF/85GM4./7450/5J405785.Q4*;/85;015 31550522*;*21M70/1*5./854570*45:0;935F15=>?@ABVF0 7*9G;*2535K*3K5.Q4*;K54.1*5WX/*K54.1*5WY*5/85;015 3155J0.52*5780525.94*9020/52Q4*; 07*5/4*33547O/03.* .8*I.0J40578/80/1.7450/52JG05521/*4F6*JF/*;*21QG /857*9G;*2533*7033GQ4*; K54.1*5WX/*K54.1*5WXZY[0 J40578I0.7450/52J5Q*4507*9G;*2535K*3K5.Q4*;K54.1*5 WX/*K54.1*5WY7 U53.52/85Q*33*I15243551525:0;935/*25;*5./40/5 *34Q40;5I*4\7]5/H3175F6*J052E*; 04515K*3K15215 7*330J*40/1K5;*253521/152FI8545H31751.07*5/4*3354052 6*J052E*; 045521/*4.7H3175M4./3G8052.*3//85151/103 K54.1*5*Q0;5/01;*253FWXF/*033;5;J54.[03.5415/54Q075 80.0I1225/<.D^_BB=>?@AB`^abb7]0/54F6*J7450/5.0J40578 Q4*; 81.3*7037*9G;5/01;*253052780525./850..*710/1*5 315\15/*07*;9*.1/1*5 4530/1*5.819052 854550;5./85 0..*710/1*515/*c7*;9*.52dQc0..8*I515=>?@AB`^eb7H52 8503.*157*49*40/5.81.40/1*5035*Q780525.15/*;33/1;5210 M35.0.c03.5415/54Q0751.7*;9*.52*QI1225/.f7HQ/54I042.F /857*5/4*3354FH3175F0526*J;*21QG/8578052545L35./. /*25/8540..8*I515=>?@AB`^gb7 hijkll@m>gan>km O5819*+,0F;5;J54.*Q024*397*;;35170/5JG;*21 1QG152<;5/0D;*253.3*7033G052.552/8514;*21M70/1*5./* */854.;5;J54./84*32807*5/4*33547U813505521/*4;*21M5. <;5/0D;*253.F535;55/04G780525*9540/1*5.<gABanBopBqBnB amp@rpanB_D/80/0209/<;5/0D;*253.045./*4523*7033G*5 0J40578<175459*.1/*4GD7819*+,0 3.5.081./*4G;5/01 ;*253/*25M55./437/345.*Q/85.5535;55/04G*9540/1*5.F J3/21.73..1*50J*3//8581./*4G;5/01;*2531.*3/*Q.7*95 *Q/81.I*4\7,21/*4.7*332055*/0/5780525*9540/1*5.I1/8 ;33/1;5210M35.<17570321*F/5:/FK125*D/*25.741J5/8514 40/1*5035J58152;*21M70/1*5.7 ,21/*4..552<055*/0/52D.5L35575.*Q780525*9540/1*5. <78052545L35./D/*07*5/4*33547E85G7*33203.*.552/8514 3*703;*21M70/1*5.21457/3G/**/854521/*4.FJ3//81./G95*Q 7*330J*40/1*580.041.\*Q80K152157*5.1./55/<;5/0D;*253. I1/8*/854;5;J54.*Q024*397O5/81.I*4\FI50..3;5 /80/07*5/4*33541.0.551*4./0PI1/82**2\5*I35225*Q J3.155..2*;015052;*2531525:95415575765.125.F.S8580. 21K550503/8*41/G/*07759/*445s57/;*21M70/1*5.94*9*.52

(5)

0123456789*+2,6-576..27/00.428/,+/-1272232856-/4/8527 5425/64632.4-6732756276.72458764 727846-9:5672784 6-9:;<9=-8/,5>8?+22@/44-2807606823,+/-128/-386.728 ,6-A4,5801,6-83.54-143.544234/B.285+/5328,74027/546-/.2 684634B,/546-89C?+2,63.3/.86,6-5/,5/-234567D+6+/8 07606823,+/-128560255273-32785/-35+24/-386.72,6-A4,58 56125+279E72-53/..1>/,6-576..270760/1/528/,,20523,+/-128 56/..424027868/1763086/856/3564/54,/..1276.72,601 5425/64632.8549298567236-4/4-F.4-2868764 727846-9:56 727846-9:;<9*+2824634B,/546-8,63.3,/382/-2D72784 6-68/,6015425/64632.4-,6-84852-5D45+.6,/.4634B,/546-89 G2-,2>5+282,6-A4,588+63.302432-54B23/-372,6-,4.23 .6,/..1015+22345679 H672@/40.2>I6082-3882232-,2868/--65/5232.242-5/71 6027/546-854929,72/52>32.252/-3 303/52865+/5/723823 56/3/055+2/886,4/546-.4-J5492972-/44-1/-3,+/-1245 4-56,640684546-72./546-656K.4,24-67327560760/1/52+48 4634B,/546-85665+274240275*646>822LMNOPQRSTU9K.4,2 2@/44-28,+/-1280760682301I60/-35+2186.72,6-A4,58 56125+279K8527D/738>8+20760/1/528,+/-12856/..4240278 86/856276.72,601425/F4632.88764727846-9:5672784 6-9:;<>822LMNOPQRSVU9C+2/.8682-384632.84417/546-857/5211 867/4632.,6-576..2756276.724632.85602,6-867423 D45+-2D 32B-4546-868425/F4632.9*+24632.4417/54 6-4-8573,546-8,63.30212-27/523/3564/54,/..1/-35676864268 5+24 441+5/.86024-,67067/5234/-3/..101/-23456767/ ,6-576..279 WXYQVZ:VM[M\]MZ: *62-8372,6../067/546->,6-A4,54-1,+/-128-2235602 3252,523/-37286.7239=-3223>^4_6`EH/36058ZaQP\]MZ:b T\cQdVZea\PMcZ:/0076/,+5632747234f272-,28025D22-5D6 5425/64632.89C4-,24632.8/-3425/F4632..472/534f272-5 /0857/,546-.272.8>D2/3605235D634f272-5,6-A4,53252,54 6-857/521428563252,5,6-A4,58025D22-4632.8/-3,6-A4,58 025D22-425/F4632.89_6-A4,58/723252,523014-802,54-1 825868,6-,3772-56027/546-85+/5,+/-124632./-3425/F 4632.2.242-58>72802,5472.1g<hi>g<ji9*+48510268,6-A4,5 3252,546-/0076/,+,63.302721/7323/8ZaQP\]MZ:bT\cQd,6-F A4,53252,546-g<ki9=-,/82868,6-A4,58>^4_6`EH07674328 8/,4.454288672345678/-3,6-576..2758656,6-83.543.544234/ B.285+/5328,74027/546-/.2684634B,/546-886/85686.72 ,6-A4,584-4-527/,5472D/19E345678,63.3/.86,6-5/,5549274/ 74326,6-8272-,4-1>24/4.>,+/56/,6-576..2767/-234567D+6 07606823,+/-1285686.72,6-A4,5856125+279K8/12-27/.73.2 6872,6-,4.4/546->D207606825+/52727123456748867,2356 ,+66824634B,/546-80760682301/,6-576..27D+2-2727,6-F A4,586,,379I358?+2,/-0760682+27?+48.6,/.4634B,/546-8 549295+26-24-,6-A4,5D45+0760/1/523,+/-1286/8/,+/-12 7223285./5279 ^4_6`EH.25823456785632,432D+2-5681-,+76-4l25+247 .6,/.4634B,/546-8D45+,+/-1280760/1/5238764/,6-576..279 E34567881-,+76-4l25+247.6,/.4634B,/546-8D45+0760/1/523 ,+/-128B785/-35+2-,6-54-32D45+5+247D67J9*+265+27 60546-485+/5>234567802-381-,+76-4l/546-3-54.5+21B-48+ 5+247D67J/-3427125+247.6,/.4634B,/546-8D45+0760/1/523 ,+/-128./5279=-065+,/828>/,6015425/64632.B785.1276.72 8764 727846-9:56727846-9:;<9K8527D/738>6027/546-85+/5 /3/05/,6015425/64632.9:.6,/..1/7272F0./1236-/-2D 727846->9:;<9=-3223>^4_6`EH07282-58825868.6,/.463F 4B,/546-85+/5/72,6-A4,54-1D45+0760/1/523,+/-1285 6/-2345679*+223456782.2,585+682,+/-1285+/58?+2D/-5856J220 /-382-38/8/,+/-127223285./5279*+48D/1^4_6`EHJ2208 /-372F/00.1.6,/.4634B,/546-8/8527/3/054-15425/64632.8 384-1,+/-120760/1/546-8 m2,6-,4.4/546-076,2884836-2065+01/,6-576..27/-3 5425/64632.234567886/856427125+2474634B,/546-8D45+ 07606823,+/-1289H672@/40.2>D+2-I6082-38+484634BF ,/546-856K.4,2ScQQLMNOPQRRSTUU>8+22@/44-2807606823 ,+/-1289I35>8+2,63.3/.86831128556/33/-2D ,./88 ,/..23/n43125*10202,/382/8/42D43125510254929I3556-> *2@5H42.3>o/02.6441+50238230134f272-538274-5278/,289 K8527D/738>K.4,2/-3I60D67J56125+27564634815+2076F 06823,+/-12801/334-1/,./885n43125*1026/-3/--65/52 ,+/-126027/546-8D45+43.544234/B.2856328,74025+247 7/546-/.2ScQQLMNOPQRSVUU9*+2->K.4,282-38,+/-1285+/5 8+2/-3I60/17223306-/8/,+/-120760/1/546-5665+27 42402789 m2,6-,4.4/546-4836-28670/47868,+/-1285+/5/724 -,6-A4,5D45+2/,+65+279C6420/47868,+/-128/72-65 ,6-A4,54-1>8674-85/-,2>/0/4768,+/-1285+/5463481/85/52 68/5425/64632.2.242-54-/8/42D/19H672@/40.2>48 065+I60/-3*64 72-/42/-/886,4/546-.4-J8764 p+/8q 56p,6406823r8q>5+2825D64634B,/546-8/72-65,6-A4,54-1 D45+2/,+65+279r-5+265+27+/-3>8642,+/-1284/1,/382 ,6-A4,58>8672@/40.2>48*6432.2528/,./88D431254-+48.6,/. 4634B,/546-89*+484634B,/546-48,6-A4,54-1D45+,+/-128 0760/1/5238764 K.4,25,6-576..276>+2-,2>*64 B785.1-2238 56/3605,+/-1280760/1/52301K.4,2/-382-38+48.6,/. 4634B,/546-8/8,+/-127223285./5279 K845D/88/43/0672>^4_6`EH3828ss=^ 5634f27F 2-54/525425/64632.2.242-583-4232.19G2-,2>-2D.1,72F /5235425/64632.2.242-58/72,6-8432723/834f272-59H67 2@/40.2>8300682*64 ,+/-1285+2B785727846-684632. SLMNOPQRS\UU014634814-1/43.540.4,45168/-/886,4/54 6-.4-J/-372-/424556VZeaZcQdtu9G2/.86/338/-2D,./88 ,/..23/vMdNQ]wxaQ/845488+6D-4-LMNOPQRSVU028672 K.4,20760/1/528/,,20523,+/-12856/..42402789=-5+48 ,/82>-2D ,./8828,72/52301*64 /-3,+/-120760/1/54 6-SvMdNQ]wxaQU/72,6-8432723/834f272-5,./88289*+2728672> *64+/856,6-83.55+27/546-/.2854929/--65/546-8>43.544234/ 72,6738>9996D+4,+/--65/52,+/-12886/8563-32785/-35+24 /-3427127233-3/-54632.2.242-589G2,/-/.86,6-5/,5 K.4,2/-3?67I608678375+272@0./-/546-9K8/12-27/.73.2> 48/8/424632.2.242-548,72/523.6,/..1/-34-/,+/-12 0760/1/546->5+2-/4632.2.242-55+/548,72/523.6,/..1 8+63.30272467239=548/.86068840.2867/4632.2.242-5 5602,72/5236-.1245+274-*64y8.6,/.4634B,/546-674 -,+/-120760/1/546-9=845484-5+2,+/-120760/1/546->/ -2D 4632.2.242-548/332356*64y8720684567 10/8236-5+281-,+76-4l/546-857/5211+2,+68289z2D.1,72/5234632. 2.242-5801*64>D4..0282-5/8/,+/-12076068/.56K.4,2

(6)

012345 62781089*942+,3-279-7-.2+12,9/308-33/829091329023 *72+1-1/1323/,3211,9/3089182909-494, *72+-3* 83307501279-856327887339832+1280703909-2490034:*18 3/727-.1,3211,9/30;2+3-8+38+970/83-/,9/30,7.4127 9-7-82470279-8291,9/3009-249003498:7-94/3429329023,9/308 *72+-3* /35-7279-8941,3211,9/305<7-03807039,3211 ,9/3009-2490034:/938-92+123100388297-821-03,9/308; 2+3,7.41279-824123.738.3-34123/=>+34,1>-92=309,30323 29,7.41231007-821-03,9/3085881438702;2+343781-33/ 297-094394123,7.41279-824123.738,1-7100>29,7.41232+983 ,9/3082+1214382700-922107/*72+2+3-3*83307501279-894 ,3211,9/305?7@9ABC34927/3841070727384301>7-.9-@DEB FGHI29+303,9/3009-2490034297-094394123,7.41279-8241231 .738,1-7100>7-94/3429,7.41232+9837-09-87823-2,9/3085 ?7@9ABC/938-923-87432+12,9/30814309-87823-2*72+ 2+374,3211,9/30814234,9/307-23.41279-J,7.41279-1027272738 143334494,3/5K+780970/+3032941070721232+33L0+1-.3 94M3142710N,9/3082+12/9-9247050009-82417-28942+374 4383302723,3211,9/3081,9-.,9/303485 6665OPQRSPTUVWXY A1->4383140++18=33-/9-37-2+33182291//43880+101 03-.389409001=94127238942*143/323093,3-256-FGZI;6.-12325 10509,3143//7[343-21334910+3849409001=94127230>3/727-.1 23L2942433=183//907,3-285?3*1-1-/\3/.3FGGI1089 3493983/109001=941279-,9/302+1203287834829+1-/03 09-]70281-/,34.32+3747-23-279-809001=94127230>5\9*3234; ,9829434327978*94^8/310*72+09001=9412723,34.7-.94 8942*14309/385 6-2+309-23L29409001=9412723,9/307-.;2+34314343* 441,3*94^8121701=032+12873394209001=941279-1,9-.?<A6 299085K+383441,3*94^809,,9-0>1/9321334910+3807^3 787-.03-2410433987294>*72+,34.3,30+1-78,81-/090^8 FG_I7-94/34293-874309001=941279-1-/+1-/037-09-87823-0> 349=03,85BAC<2943781-93341279-1=183/09001=9412723,9/30 3/727-.441,3*94^494B007383A9/307-.C41,3*94^9BAC: =183/,9/308FG`I5BAC<29437838103-2410433987294>*72+ 093>1,34.3230+-7a738293-874309001=941279-5A321B/72b FGcI7,303,3-28defghijklmnnlooplohgqnhqrstlnurjvjsw 9<,142690^8 0x:29873394209-07443-2100388948+143/ ,9/307-.1427410282+1214382943/03-24100>5B23-2+97.+090^1 7-.230+-7a731887,3882470209-87823-0>,9/30;72=309,38 7-1/3a7123*+3-1-7,=349478348*+93/729,321:,9/308 7-314100304310+1234>09*2+438+90/FZGI5K+3831334910+38 09-82417-100,3,=34829=3/333-/3-29-103-2410433987294>5 ?1E1L78FZZI781-93341279-=183/33341291333409001=9412723 441,3*94^494,9/303/727-.5621297/82+3349=03, 94=37-. /333-/3-29-9-303-2410433987294>5y72;7278381-1729,1270 09-]702438907279-1334910+2+1278=183/9-2+361,39420090^ 1-/2+3/3032383,1-270894E41L785y72;*314.732+125-10 4387028941729,12704309-07071279-34903880970/-9243]3022+3 7-23-279-94783485<9;*334939831/78247=723/09001=9412723 441,3*94^01003/?7@9ABC*+70+443378348=37-./333-/3-2 9-103-2410433987294>5y387/38;,9/7501279-814309-249003/ =>+7,1-1.3-289-921729,1270:5 6z5yP{P|}SY ?7@9ABC1009*81.497394,9/3034829*94^7-7890127 9-1-/3L0+1-.32+37409010,9/7501279-8*72+92+34,3,=348 012345627,303,3-282*9,17-09-03328870+18,17-107-31-/ =41-0+2+12+30329,1-1.309,,7-701279-1,9-.,3,=348 1-/3-874309001=941279-5y387/38;0+1-.38143,1-1.3/=>1 09-24900349+7,1-1.3-2:5A9437,39421-20>;109-24900344903 78]3L7=03,31-7-.2+12720970/=331870>1887.-3/291-92+34 ,3,=345K+78/>-1,70490381887.-,3-20970/03233930329 7,303,3-2,943301=94123/824123.7389-29394?7@9ABC;7535 1783401-/303.123+78J+344903291-92+3433489-5?7@9ABC 108934927/3841070727384943/72948291--921232+37441279-103 940+1-.38*72+,7027,3/7150385 z5C~S~WPUVWXR{T@V{Q~Y}V{ K94700>=3-352449,?<A 29908;72787,39421-2297,34923 0993341279-1,9-.2+3,56-2+78*94^;*3+12334383-23/1 2+394327010441,3*94^293-874309001=941279-1,9-.?<A 299085<330750100>;,1-1.7-.09,,7-701279-81,9-.,3,1 =34894109001=9412723*94^1-/4309-0707127-.09-07443-20> 329023/?<A85K+33493983/441,3*94^;?7@9ABC;78122+3 3140>821.3947,303,3-21279-292107/1232+39432701009-03328 34383-23/7-2+78313345 OP|PWP{PY FZI€51A5C1243;MK9*14/81=18702+394>29,9/30,9/30/4723-3-.7-3341 7-.;N7-r‚jgƒouj„jrdj…h†fglijklv‡rsqrllgqrsˆ‚di‡‰ŠŠ‹ˆ Œjqrhllrh†qhuŽi‰ŠŠ‹;GHH`5

FGI?5@5<0+,7/2;M73823/7294‘87-249/70279-’A9/301/4723-3-.7-3347-.;N ‡‡‡“je„”hlg;2905_•;-95G;335Gc–_Z;GHH—5

F_I<5˜300>1-/€51E5K9021-3-;™jefqršd„lnq›nijklvqrsœ‡rfvqrs…”vv njklslrlgfhqjr5 U703>16BBB@9,37234<90732>E4;GHHž5

F`I@59-Ÿ103Ÿ1E343Ÿ1-/y5\3-/3489-1<300348;ilhfejklvvqrs…jgdj…hš †fgl‡rsqrllgqrs5  3*¡94^’€9+-U703>;GHHž5

FcI?5<237-=34.;C5y7/7-8^>;A5E1234-98249;1-/B5A34^8;‡i¢£‡nvq„ol ijklvqrs¢gfel†jgƒ‰œŠ;G-/3/58//789-1U3803>E49438879-10;GHH•5 F—I€5 ¤+1-.; MA321,9/301/4723- ,9/30 7-234343234 32907279-;N 7 -“je„frqjr hj hul ‰Šhu frr”fvm“i d¥¦m§ njr…lglrnl jr ¨Œlnhšjgqlrhlk„gjsgfeeqrsˆowohleoˆvfrs”fsloˆfrkf„„vqnfhqjro; 8345DDE<68 ‘Hc5  3* ¡94^; ¡;©<8’8@A;GHHc;335GZ`–GZc5 FD-07-3I5821701=03’+223’JJ/97510,594.JZH5ZZ`cJZH•`žcc5ZH•`•`Z FªIA5\344,1--8/934434;<5y3-Ÿ;1-/B5€734.3-8;M@93311729,127-. 097303/ 32907279- 94 ,321,9/308 1-/ ,9/308;N 7- ¦gjnllkqrso j…hul ‰«gk ‡”gj„lfr “jr…lglrnl jr ‡“¨¨¦ ‰ŠŠ¬ ­ ¨Œlnhš ¨gqlrhlk ¦gjsgfeeqrs;83453-915 y3407-;\37/30=34.’<347-.341 z3401.;GHH•;335cG–ª—5FD-07-3I5821701=03’+223’JJ/L5/97594.JZH5ZHHªJ •ªž1_1—`G1H_HZ_1H ` FžIy54780+^9;?5<5˜909298;1-/O5C5E17.3;MK9*14/88>-0+49-7Ÿ7-. ,9/308*72+329027-.,321,9/308;N7-‚jgƒouj„jrijklvš™gqlr dj…h†fgl‡jv”hqjrfh“dip‰ŠŠ®;GHHª5 F•I5U10+8,72+;MA321,9/301/1321279-1-/,9/300911/1321279-;N7 -‡“¨¨¦;83456302743 92387-@9,37234<073-03;B5B4-82;B/5;2905 `—H•5 <347-.34;GHHª;335—HH–—G`5 FZHI@5@9-821-27-;z5B-.03=342;1-/E5K+741-;M84309-07071279-441,3*94^ 29873394209933412723*94^*72+?<A;N7-¦gjnllkqrsoj…hul¢qgoh rhlgrfhqjrfv‚jgƒouj„jr™jefqr‡rsqrllgqrsulvkqrnjrŒ”rnhqjr†qhu “mqd‡¯Š¬“jr…lglrnlˆnjvvlnhqjr“‡Žpš‚dœjgs;2905`cª;GHH•5 FZZI85A97.3-92;°5y01-0;1-/ A51E5342178;M?1341L78’8 33341

291333409001=9412723,9/303/727-. 441,3*94^;N7- ¦gjnllkqrsoj… hul ¬hu ¢¦ ‚¥ ±œ² rhlgrfhqjrfv“jr…lglrnl jr ™qohgq”hlk m„„vqnfhqjro frk rhlgj„lgfvl dwohleo;8345?86< ‘H•5 y3407-; \37/30=34.’<347-.341z3401.;GHH•;335Z—–G•5FD-07-3I5821701=03’ +223’JJ/L5/97594.JZH5ZHHªJ•ªž1_1—`G1HGZ—`1H G

FZGIK5A3-8;M88212319412+3114287423>9-8942*143,34.7-.;N‡‡‡tgfroœ dj…h†œ‡rsœ;2905Gž;335``•–`—G;A1>GHHG5FD-07-3I5821701=03’ +223’JJ394210510,594.J0721279-504,³7/´c—ªZª—5c—ªZªž

(7)

0123456789*++,+-./0152.,370*+3154,99./056 26/7.89+193.7 :./;,9+,+- 6<</9*=>.;0? @9>*++.; 4.<7./A+,7./;,88 B,+C0D.=>5 E.<50FGGH50I+7,+.3567*,7*J7.K>88<KLL;997./58M56+,N7,+C5*=5*8L39=;L O@4O2GH <*<./6789*++,+-./5<3P

01Q3R5S,7*890T5R977,+;N26;;9*+0*+3T5U,8C<*8/,=M0VWXYZ[\][\^X[_`Z^a bcdeWXYZ[\0F+3.35 IfE.,7781.3,*0O+=50FGGg5

01h3452=>9,38*+3B5T*++9+05D*M,+-=;=i;./,96;78K26<<9/8,+-*/8,=6N 7*8,9+i9/M0?][jkc^WXbckk[X^Wl][[kWXm^ZeWn[Xo0797510<<5pqQG0 1HHF5 01r3s52*,89 *+3 152>*<,/905I<8,9,;8,=/.<7,=*8,9+0?t]u ][jkc^v bcXev079752p0<<5QFqg101*/=> FGGh50I+7,+.3567*,7*J7.K>88<K LL39,5*=959/-L1G511QhL1GhpHpp51GhpHgG 01p31549.-.7015w.//9*++;39./P./0@5w.79,+-0*+3 s5B,0528*8.N J*;.3 7;5 9<./*8,9+NJ*;.3 =>*+-. 8/*=M,+-0? ,+ kX[xWWlZ\yY [z u{|}~b€u[|b}‚u]]u n[XoYa[k0ƒ.+7./0A260FGGH0FGGH5 0I+7,+.35 67*,7*J7.K >88<KLLiiiJ/6.--.5,+586953.L;8*8,=L<6J7,=*8,9+;L <3PLFGhLS*<./25<3P 01g3E5R9+/*3,*+3 T54.;8P.=>8.705:./;,9+ 993.7; P9/ ;9P8i*/. =9+„-6/*8,9+9*+*-.9.+80?t]u ][jkc^vbcXev079752G0<<5F2FqFgF0 @6+. 1HHg50I+7,+.3567*,7*J7.K>88<KLL39,5*=959/-L1G511QhLFgGFpp5 FgGFgG 01H31549.-.7015w.//9*++;39./P./0I579+4.;.+39+M0*+3@5w.79,+-0 5I<./*8,9+NJ*;.3 =9+…,=8 3.8.=8,9+0? ,+ †X[xWWlZ\yY [z ^aW ‡Y^ ˆ\^WX\m^Z[\m_n[XoYa[k [\ u[lW_][jkmXZY[\ Z\ †Xmx^ZxW0;./5 O41RSf1G5 ‰.is9/M0‰s0A26K6R10FG1G0<<5F1q2G50I+7,+.35 67*,7*J7.K>88<KLL39,5*=959/-L1G511QhL1gFr1Qp51gFr1hQ

0FG315w.//9*++;39./P./05I<./*8,9+NJ*;.37./;,9+,+-9P9.8*993.7;i,8> =9<.0?,+†X[xWWlZ\yY[z^aWŠ€€ˆ]b}n[XoYa[k[\][jkmXZY[\m\l VWXYZ[\Z\y[zb[z^`mXWu[lW_Y0;./5R:21 fGH5 4*;>,+-89+0ƒR0 A26KO‹‹‹R99<68./29=,.880FGGH0<<5QHqhQ50I+7,+.3567*,7*J7.K >88<KLL3Œ539,59/-L1G511GHLR:215FGGH5hGp1pFF

0F13R5NB5 O-+*80 5 I;8./0 S5 1977,0 15 R*/80 @5 U.//,.0 65N15 4./9*//.=0S5268/*0152>*<,/90B5T.+996Ž9M0@5N15T6;=*0 *+3 E56.//*96,056 =99<*/,;9+ 9P 9<8,9,;8,= *<</9*=>.; 89 =977*J9/*8,7..3,8,+- 9Pi,M,<*-.;0?,+ †X[xWWlZ\yY[z^aWŠ€€ ˆ\^WX\m^Z[\m_][\zWXW\xW[\][__md[Xm^ZeW][jkc^Z\y‘W^`[XoZ\y’ tkk_Zxm^Z[\Y m\l n[XoYamXZ\y5 4*;>,+-89+0 ƒR0 A26K O‹‹‹ R99<68./29=,.880FGGp0<<5QpQqQg250I+7,+.3567*,7*J7.K>88<K LL<9/8*75*=959/-L=,8*8,9+5=P9“,3”1hQhGGH51hQh2QQ 0FF3S5ƒ.i*+*+3E5w.-3.052.9,N;8+=>/9+96;=9+…,=83.8.=8,9+*+3/.;N 9768,9+,+*;8+=>/9+96;;9P8i*/.3.7.79<9.+80?,+}]b]n0E5w*/<./ *+3R568i,+0‹3;5 2</,+-./0FGGp0<<51hHq1pg5 0F23S52/,<7*M,=>0•5T7*+=0*+315NS5./7*,;0526<<9/8,+-=977*J9/*8,7. 3.7.79<9.+8,+*+9<.+93*.+7,/9+9.+80?,+†X[xWWlZ\yY[z^aWŠŠ\l ˆ}}}ˆ\^WX\m^Z[\m_][\zWXW\xW[\b[z^`mXWumZ\^W\m\xW54*;>,+-89+0 ƒR0A26KO‹‹‹ R99<68./29=,.880FGGr0<<5FQQqFh250I+7,+.35 67*,7*J7.K>88<KLL<9/8*75*=959/-L=,8*8,9+5=P9“,3”11pFHrF511p2GG1 0FQ31549.-.7*+3@5w.79,+-05‹1U289/.K*993.7/.<9;,89/8P9/.9P 993.7;0?,+ˆ]b}–Š—0@54/*9./0@5T,;>9<0S5D5ƒ.7*+J60*+325A=>,8.70 ‹3;5 6R10FG1G0<<52Gpq2Gg5 0Fh3254.77805R*;.8997;6<<9/8P9/=9N9<./*8,7.i9/M,+,+P9/9*8,9+;8;8.9 3.;,-+0?,+ˆ\z[Xjm^Z[\b˜Y^WjYZ\^aWnnn }\eZX[\jW\^0;./5OUOS R9+P./.+=.S/9=..3,+-;0R5E977*+30s5R>.+0*+315U*+-0‹3;507975 11h5 R>*<9*+™w*7701HHg0<<5QHqrH5

Références

Documents relatifs

ModelTransformer instances similarly have access to the shared data store, however they may transform the data to different representations through code generation; an example is

To address these challenges, we propose Deep Hybrid Cross Domain (DHCD) model, a cross-domain neural framework, that can simultaneously predict user ratings, and provide

Keywords: Model driven engineering, method engineering, meta-modeling platforms, semantic PDCA-domain model, Ecore PDCA-domain model, PDCA-DSL, PDCA-modeling workbench,

Objectives: Soluble factors released by Bifidobacterium breve C50 (Bb) alleviate the secretion of pro-inflammatory cytokines by immune cells, but their effect on intestinal

Il gruppo specializzato elvetico SANDEC è tra le più rinomate istituzioni nel campo della ricerca sulle acque e della gestione delle acque di scarico dei paesi in via di sviluppo

In a preliminary study, we investigated the cytotoxic and antiproliferative activity of seven species of Puerto Rican plants, including Simarouba tulae, against three breast cancer

Diachronic trend of the isolated individuals and vegetation patches of Cytisus aeolicus on Stromboli Island (years 1937– 2017). Additional