4
Ï,A TSSIBUIVE D E G E N E V E des 1 et 2 S E P T E M B R E 190?
TEINTURE
A. ROUX
p o u r C heveux et Barbe DEMANDEZ llMTANTANÉE OU U PROGRESSIVE Xpoffenslve, n ’e m p ô ch an t p a s i i r ls u r e , d o n n a n t le b lond, e h â - ln, b ru n . n o ir . C o lffe u rs-p ar- nfleurs. E n v o i f r contre m a n d a t timbres-poste, u n e boite 6 fr . D É P O T »1U, rue St-Jean — LYON
I
Dépositaires à Genève : G r a z e t A m r c iu ,
arfumeurs, avenue de la Grenade.
3801
P U N A I S E S
C A F A R D S
M
I T E S , F O U R M
I S
r la
H
A
K
N
SUCCES CBOIBSAÜT et dépôti dut le monde entier
PÉTROLE
H
A
H
N
p o u r le s 7997(1)
c h e v e u x
Seul remède certain contre chute des cheveu et pelliculei
Pharmacie HAHN, ü. BRUN, succ.
21, Croix d’Or - Lonjemalle, 18 - Genève
R PAPPARfl
chirurgien-m asseur,
■ D. In O U /U lU continue à demeurer et
jeoovoir place Cornavin, 2. Téléphone. T6289
M ÉLA N G ES
T6193
Des milliers à gagner
fla m m e n t p o u rv u e , qu _f a r d e m a n d e d é ta illé e s u r ce qu'i
tultem ent, san s aucun frais,
d e s offres v ra im e n te perso;
és&o, g
gra-Tous trouverez dans ma liste d'offre» aton-
que fi
le détail '
______ nt, san s au ,_______ , __
sérieuses de com m erces, h ô tels, pensionnats,
sanatorium s, exploitations Industrielles, Im
meubles, propriétés, villas,
dela
p la c e ou del ’étranger
à v e n d re o u d e m a n d es d ’associés detous genres. Jè ne suis pas agent, Je ne prends
|amal», dans aucun cas, de commission.
.
S . K om m en, B â le
L ’E t u d e
de
TH6305
W
William MORIAUD
[A V O C A T
e s t t r a n s f é r é ©
d ö s f i n a o û t 1 9 0 7
2, rue de la Crsix-d’Qr
(ancien Hôtel Moderne)
13900
On désire reprendre a Genève ou aux en-
tirons bon café. Eor. 571, Tribune, Monnaie.
allemande, très convenable,
cherche pension en famille, de
langue française, où on la comprend. Ecr. avec
p r i x ,No 819, Tribune, 6, r. Bartholoni.14078
O N C H E R C H E
très jolie chambre meublée, indépendante, ou
Jetât appartement, électricité. Adresser offres
fcvec prix, 480, case Mont-Blanc.
14054
AVI S
Je porte à la connaissance du public que
ma pharmacie reste ouverte chaque jour sans
exception jusqu’à 10 heures du soir. A partir
de cette heure, le service de nuit commence.
TH
6308
Pharmacie ELTESTER
15, B o u le v a rd des Philosophes
Une bonne famille (3 personnes) de
S T U T T G A R T
Accepterait
en pension nne dem oiselle.
'.Logement dans une villa moderne et salubre
a v eo
belle vue sur la ville. Bonnes écoles,
conservatoire de musique
e t
peinture. S’a
dresser jusqu’au 25 août à M.
A d o lf
Seegor, pharmacien à Stuttgart, 59, Neue
W einsteige._______________________ HT6254
. E B É N I S T E S
On échangerait placages, art. tournés,
goulpt. contre buffet Henri ü . L X , poste
lestante, Italie.______
14148
On désire reprendre à Genève une
DROGUERIE
bien achalandée. Offres sous chiffre
Z 13733
à l ’agence H aasenstein & Vogler,
Lausanne.
,à
TH6298
Pommes pour la table
et pour cidre
On achèterait par wagons, de suite,
selon conditions à intervenir. Offres
sous D W 774, Bureau d’annonces D.
Frenz, "Wiesbaden.
T6290
On désire reprendre
6m acheter un petit hôte), si possible avec
eafé dans la Suisse romande. — Inutile pré
enter affaire chancelante qui sera rejetée,
dresser offres sous 813, Iribun9, 6, rue
artholoni.
14011
M P L O I S
commerciaux
y
oir la liste des places obtenues par les
élèves (dames et messieurs), engagés comme
com ptables, correspondants, secré
taires d’hôtels, eaissières-eom pta-
M es. — Cours en 15 leçons. — Une ins
truction primaire suffît. — Demander
ren
seignements complets, attestations
Ct références. — 9me année.
2204
Prof.
B an d, 16, place des Philosophes.
T6194
Je réussis en 4 semaines
' A trouver tans commission
e tdiscrètement dea
a c h e t e u r s
ou associés pour tous genres de com
m erce, h ô tels, pensionnats, sanatoriums, Im
m eubles, propriétés et exploitations Industrielles,
fle la place et
de l 'é tr a n g e r .Je ne
su ispas agent.
Demander la v isite gratuite
p o u rvisiter et traiter.
Ç ar suite des annonces
q u e j e faisinsérer à m es
Irais dans les Journaux les plus répandus,
j esuis
• n relation constante avec les personnes Inté*
f s i i e t * possédant capitaux,
d ’oùsuccès énorme.
8.
K om m en,
Baie
de la Tribune de m ve
PRM SSIONS-BN; TOUS O tN R g S
Petites
Annonces
à tarif
réduit
O F F R E S R E M P L O IS
A v i s a u x j e u n e s f i l l e s - — A v a n t de s ’e n g a g e r à l 'é t r a n g e r , p r e n d r e re n s e ig n e m e n ts à l ’A g e n c e g r a t u i t e d e s i n s t i t u t r i c e s e t b o n n e s , ru e deB C h a u d r o n n ie rs , 16, Q o n èv e.__________________A
V IS . — l i ’U N IO N IN T E R N A T IO N A L E D1IS A M IE S D E L A J E U N E F I L L E , b u r e a u de r e n s e ig n e m e n ts e t de p la c e m e n t, B o u rg -d e -F o u r, N o 9. L e s j e u n e s filles p a r t a n t p o u r l ’é tr a n g e r tr o u v e n t a u B u r e a u d e r e n s e ig n e m e n ts , l iv r e ts e t r e c o m m a n d a tio n s p o u r le v o y a g e .________ 21800A
g e n ce M o d e rn e , 4, P l a n t a m o u r , G e n èv e , d e m , e m p l. d ’h ô te ls , t . g e n re s , p. sais, d ’h iv e r . 1A10QD
om . r é a s s n j e t t i e m o d is te , c a p a b le e t ro c o m m , E c r . m a is o n A . Y u n g , 3, r . d e la M o n n aie . 14129 U a m i l l e a m é ric a in e , d e m a n d e c u is i n iè r e p o u r JT l ’A u tric h e , 15 s e p t., 60 f r . — M m e H e a ly , h ô te l B e lv é d è re , W e n g e n (O o e rla n d b e rn o is ). 11106 e u n e fille p r t o u t fa ire , h o n n ., a c tiv e , p r p e tite „ f a m ille . B ie n tr a i t é e . P r e n d r a i t fille a lle m a n d e . I*adr. m a tin . R te C a ro lin e , 1, r.-d e -c h ., p . g. 14101 jE U N E _ fille p o u r a i d e r e t a p p r e n d r e l a c u isin e .M
E u e V o lta ire , 27, a u 1er, d e 8 à 8 h e u re s . 14120 E B u r e a u S u is s e de P la c e m e n t, 5, r . C o m m e rc e, d e m . p lu s , c u is in iè r e s , 85-75 ; fe m . de c h a m b ., ' ; b o n n e s & t. fa ire , 20-50 ; fille s c u is in e . T6321 m e K E Y , 16, q u a i d u M o n t-B la n o , d e m a n d e o u v riè r e s p o u r l a ro b e flo u . 1H995
M
O D E S . M m e C o rb a t, 6, r u e P e t i t o t , d e m a n d e u n e b o n n e o u v riè re . ____________ 14062M
O D E S, p la c e N e u v e , 2, d e m a n d e u n e c o m m is s io n n a ir e . 14102j t l m e J .- J . K ö llik e r, 4, C o rra te r ie , 1 er, d e m a n d e
t
I
d e s o u v riè r e s p o u r c o s tu m e s e t m a n te a u x , » u p iè re s. TH6182M
ü
O D E S . M lle A id a G iu p p o n e , H ô t e l M o d ern e, M o lard , d e m a n d e 2 b o n n e s a p p rê te u s e s . 13815 N d e m a n d e u n b o n p ia n is te to u s le s m a rd is Boir. E c r i r e M. 969, T r ib u n e , M o la rd . 13865Ü
N d e m a n d e d o m e s tiq u e p o u r t o u t fa ir e . B o u te d e D riz e , 5, s o r tie d u R o n d e a u , C aro u g e. 18958O
N d e m a n d e u n e j e u n e d o m e s tiq u e p o u r t o u t fa ir e d a n s m é n a g e s o ig n é de 2 p e rs ., s a n s e n fa n ts . E c r i r e 815, T r ib u n e . 6, r . B a r th o lo n i. 140270
N d e m a n d e b la n c h is s e u s e à n e u f . M aiso n E u g . W e b e r, M o la rd ._________________ •______ 140350
N d e m a n d e de s u ite u n e j e u n e fille fo r te e t a c tiv e . C h e m in M ire m o n t, 6, C h a m p e l. 14008O
N d . j . fille f r a n ç ., p . 2 p ., s a c h . c u is i n e r . B o n . r e c . S ’a d r . C o u rs d e R iv e , 7, P e r t u i s e t . 139940
N d e m . j e u n e fo m m e o u fille s é r. p o u v . p a y e r , p r a p p r e n d r e c u lo ttiè r e , b o n a p p r . e n p e u de te m p s , tr a v . so ig n é . B o u le v . C ari-Y o g i, 49. 13986O
C C A S IO N r a r e . V o y a g e u rs p a r ti c u l i e r s , m e s s ie u r s e t d a m e s p e u v . g a g n e r 10 à 20 f r . p. j o u r . D es v o y . o n t g a g n é p l. d e 150 f r . d. u n e s e m . S ’a d r. C h a rle s H o r to n , K a tto w itz , 6 (A lle m a g n e ). 13981Q
N d e m a n d e fille p o u r t o u t f a ir e s a c h a n t b ie n c u is in e r , d a n s u n m é n a g e d e 2 p e rs o n n e s . — o » d re s s e r e n t r e 11 h . e t m id i c h e z l a c o n c ie rg e , HT6250 S ’a d r e s s e r e n tr e 44, q u a i dos E a u x -V iv e s.O
n d e m . o u v riè r. j u p iè r e s , c o rs a g è re s e t p. a id e r a u x t a i lle u r s . G u y o n n e t, 2, r u e d u C o m m e rc e.O
N C H E R C H E p o u r I n s t i t u t d e j e u n e s filles,à
B ra ila , R o u m a n ie : 1. I n s t i t u t r i c e fr a n ç a is e d ip lô m é e ; 2. P i a n is te a lle m a n d e , d ip lô m é e d u C o n se rv a to ire , s a c h a n t t r è s b ie n e n s e ig n e r l ’a lle m a n d e t u n p e u c o n v e r s a tio n f r a n ç a i s e ; 3. K i n d e r g ä r t n e r i n fr a n ç a is e a v e c d ip lô m e . V o y ag e p a y é . A p p o in te m e n ts : p o u r 1. 7C-80 f r . p a r m o is ; 2. 80-90 fr. p a r m o is ; 3. 40-50 fr a n c s . — A d re s s e r l e ttr e s a v e c p h o to g r a p h ie à M m e M a rin e s c o , d ire c tric e , T u r n u - S e v é rin , R o u m a n ie . HT5856O
N d e m a n d e j e u n e A lle m a n d e s a c h a n t u n p e u le f r a n ç a is , p o u r m é n a g e so ig n é . S e p ré s e n te r a v e c re c o m .. C h a rm ille s , r o u te L y o n , 84. HT6173O
N d e m a n d e je u n e h o m m e s é r ie u x e t t r a v a ill., c o m m e a id e a u b u r e a u te c h n iq u e . P la c e s t a b le e t d ’a v e n i r. T s o h u m i & Cie, A c a c ia s. 138560
N d e m a n d e u n e j e u n e fille p o u r le m a g a s ind ’e x p é d itio n . T s c h u m i e t Cie, A c a c ia s. 13857 N d e m a n d e u n e a p p r e n tie c o u tu r iè r e , a p p r e n tis sa g e s é r ie u x , c o u tu r e e t c o u p e , o h ez M m e F o n ta n a -M e n u , 2, r u e d es E a u x -V iv e s .
0
14059 N d e m a n d e , p o u r m é n a g e tr è s so ig n é d e 2 p e r- „ . s o n n es, u n e b o n n e d o m e s tiq u e d e 25 a 35 a n s, sa c h . c u is i n e r e t tr è s m é tic u le u s e . S ’a d r , l ’a p rè s- m id i, c o n c ie rg e , 47, r u e P b .- P l a n ta m o u r . 140560
Ü
N d e m a n d e r e m p la ç a n te s a c h a n t b ie n f a ire la c u is in e , d u 5 a u 15 s e p te m b r e , c h e z M m e S e n g le t, C h a m p e l, c h e m in d e l ’E s c a la d e , 8. 14091O
n d e m . j a r d i n i e r , m a r . s. e n f. c o n n . j . p o ta g . e t h o r t. p. m . b o u rg , p r . G e n èv e . 1, H a lle , D ira o .O
N D E M A N D E u n e b o n n e c u is i n iè r e c o n n a is s a n t l a c u is in e b o u rg e o is e p o u r h ô t e l o u v e r t to u te l ’a n n é e e t r e s t a u r a n t , a in s i q u ’u n e d e m o i s e lle p o u r café e t s e rv ic e d e s a lle & m a n g e r. I n u tile de s ’a d r e s s e r s a n s b o n n e s ré fé re n c e s , — S ’a d r . R é g in a H 6 te l, S a in t-G e rv a is -le s -B a in s . 140920
N D E M A N D E un© f o r te fille p o u r a i d e r l a c u is in iè r e e t f a i r e J e s g ro s ouvrageB .Bon
g ag e. Q u a i d u M o n t-B la n o , 7, 2e.O
N D E M A N D E d e s u ite u n j e u n e e m p lo y é de b u r e a u , p o u v a n t d is p o s e r d ’u n e h e u r e to u s le s d e u x j o u r s p o u r t e n i r le s c o m p te s. S ’a d r e s s e r p e n s io n d e s T o u r e lle s , 2 , b o u le v a rd J a m e s - F a z y , 1 er é ta g e , G e n èv e ._____________ 14107O
N d e m . p r p e t. p e n s . f. d e oh . e x p é r . B o n s c e rt. ex ig és. E c o le -a e -M éd e c in e, 6, 8e, le m a t. 14103B o n s cert. _____________________________________ m a t.Ü
N D E M A N D E p e rs o n n e d is p o s a n t d e q u e lq u e s h e u re s le m a t i n p o u r m é n a g e s o ig n é . S e p ré s . a v ec r é f . M m e L a n g , r u e d e C aro u g e, 116. 14105O
N D E M A N D E u n e j e u n e fille c o m m e a _ d e c o m m e rc e r é tr i b u é e . M odes F . X is c h e rj r u e d e l a M o n n a i e ^ . TH6311O
N d e m a n d e u n e p e rs o n n e 45à
50 a n s , d e to u te m o r a lité , d a n s p e t i t m é n a g e . — C h e m in G ra n g e -C a n a l, 28, c h ez M m e L i n k a . _________141140
N D E M A N D E u n a p p r e n t i ta p is s ie r , r é t r i b u é . V illereu B e, 12, m a g a s in ._________________ 14112ü
N d e m . c u is in iè r e j e u n e , p r o p r e , b . c a r a c tè r e . S ’a d . a u x h e u re s re p a s , 6, C h e v illa rd e . 14129O
N D E M A N D E p o u r p e t i t m é n a g e d e 2 p e rs o n n e s, j e u n e fille tr è s re c o m m a n d é e , a u c o u r a n t de l a c u is in e e t d u s e rv ic e . S ’a d . le m a t i n , a v e n u e P ic te t-d e -R o c h e m o n t, 25, a u 2 m e, à g a u c h e . 14130O
N d e m a n d e j . fille re c o m m . p r f a ir e l a c u isin e . P e n s io n F is c h e r , 9, b d d u P o n t- d ’A rv e . 14153O
N D E M A N D E p o u r c o u rs e s j e u n e g a rç o n de 13 à 14 a n s p ré s e n té p a r ses p a r e n ts . S ’a d re s s e r 9, r u e d u M a rc h é , à l ’e n tre s o l._______________ 14181Ü
N j e u n e h o m m e e t u n e j e u n e fille, p o u r t r a v a u x d e b u r e a u . O ffres a v eo r é f é r e n c e s e t p r é te n tio n s case 3904, E a u x - V i v e s . __________lb807 i, d em . u n e p er-V
e u f a v e c f il le tt e i a n s, ë m _ s o n n e d év o u ée e t d e c o n f. a y a n t s. p o b s. p 'e tit tr a v a il, p . le s so in s d e s o n p e t. m é n . Offr. e t d é ta il, B. S., c afé G la y re , r . N e u v e -d u -T e m p le . 14082B
O N N E c u is i n iè r e re c o m m . c h . r e m p la c e m . ou p la c e . B d d e s P h ilo s o p h e s , 9, m a g . tlié s . 14145B
O ^fN E c u is i n iè r e r e c o m m . c h . r e m p la c e m e n t. S ’a d r . m a g , p r im e u r s , 14, p l. L o n g e m a lle . 14128 ^ H E F d e c u is in e d é s ir e p la c e d a n s u n e fa m ille , j p o ssè d e b o n n e s ré fé re n c e s . S ’a d r e s s e r G . M ., ia iso n G o laz, à V e y ta u x . T13938 C O U T U R IÈ R E d e m a n d e jo u r n é e s . S ’a d r . r u e j R o b e r t- E s tie n n e , 9, a u 3 m e, p o r te à d r. 14069 C U IS IN IÈ R E c h e r c h e p la c e d a n s h ô t e l o u p e n - j sio n . E c r i r e M. 981. T r ib u n e , M o la rd . 14093 ^u is. p o u v . f o u r n i r d e b o n s re n s . oh. p la c e S ’a d b o u la n g . P a r is ie n n e , 6, r. d e M o n th o u x . 13H92t
VÔMMERÇ/AÎ'fT p a r f a i t e m e n t a u c o u r a n t d e la j c o m p ta b ilité e t de l a c o rre s p o n d a n c e f r a n ç a is e e t a lle m a n d e , s a c h a n t é c r ir e à l a m a c h in e , c h e r c h e p la c e s ta b l e c o m m e c o m p ta b le o u c o rre s p o n d a n t p o u r le 15 s e p te m b re . A d re s s e r offreB s o u s c h iffre s B l. 1376 Y ., à H a a s e n s te in e t V o g le r, G e n èv e . HT5993D
e m o is e lle , 30 a n s, m u n ie d ’e x c e lle n te s r é f é r e n ces, p a r l a n t le s d e u x la n g u e s , s a c h a n t t r . b ie n c o u d re e t c o n n a i s s a n t le s e rv ic o do ta b le , d é s ire t r o u v e r p la c e d e fe m m e d e c h a m b re d a n s b o n n e f a m ille . — E c r i r e M. 982, T r ib u n e , M o la rd . 14127D
AMEi, 27 a n s, e x c e lle n te s ré fé re n c e s à G e n èv e , c h e r c h e p la c e p o u r r e c e v o i r e t f a ir e l ’a p p a r t e m e n t o h ez d o o te u r o u d e n tis te . — B u r e a u d u T r a v a il, 5, F u s te r ie . 14149D
em . a il. c o n n . c o m p ta b . e t b. é c r it, d és. p l. d. m a is , c o m m . A d . S .M .6 , p o s te M t-B la n c. 14142 ^ È M M E d e c h a m b re , 30 a n s , c h e rc . p la c e . V oya- g é r a it. S ’a d r. H u m b e r t, 7, r u e R o ss i. -14140 ïIL L E T’I L L E sé r., 26 a n s , oh . p la c e d. m é n . so ig n é , p. j t . fa ire . E c r. B . 398, T r ib u n e , M t-B la n c . 14135 o m m e c a p a b le e t s é r., c h . e m p lo i <io co m m is-o o m p ta b îe d a n s m a is , d e v in s , b iè re , liq u o u r s , d r o g u e rie , é p io e rie , p h a rm a c ., o u p l. d e c o n fia n c e . A d r. offres T . M ., A lp in e-O ffice, C h a m o n ix . 14880 | E U N E fille c h . p la c e p o u r l a v e n te c o n fis e rie ou p& tisserie. E . M. 980, T r ib u n e , M o la rd . 14087 A C H A M B K E D E T R A V A IL , 10, r u e d u Tom '
M
j p ie , a u 2 m e, p la c e m e n t g r a t u i t , offre : u n e I r e c o u tu riè re -c o u p e r bp c o n n a i s s a n t le c o s tu m e t a i l l e u r , ja q u e tte s , m a n te a u x e t to u s g e n re s d e c o s tu m e s é lé g a n ts ; g o u v e r n a n te d ’e n f a n t ; fe m m e d e c h a m b re p o u r v o y a g e r ; i n s t i t u t r i c e a lle m a n d o , p a r l a n t a n g la is o t i t a l i e n ; e m p lo y é e s e t e m p lo y é s de m a g a s in , d e c o m m e rc e ; c o m p ta b le s, eto . T é lé p h o n e 3151. T6318 f ^ É ^ S O N N E s é rie u s e , re c o m m . do ses m a îtr e s , J T d e m a n d e p la c e do s u ite . A d r. B a u g o , o h e m . d u G ra n d -P r é , 7, a’a d r. de 9 à 11 h . e t d e 2 k 7 h . 14116ü
N E b o n n ë c u is i n iè r e d é s ir e se p la c e r d a n s u n p e t i t m ^ n . S ’a d r . 15, r u e S is m o n d i 2 m e . 13943 \ T o y a g e u r a y a n t v o v a g é av eo s u c c è s t. l a S u is s e , V s p é c ia l, m o d e s, c h e r c h e e n g a g e m e n t d e s u ite . B o n n e s ré f é r . E c r. 806, T r ib u n e , B a r th o lo n i. 139g9A ACHETER ET AVENDRE
v e n d re B j . t o x - t e r r ie r a ç g l . S ’a d . 8-6 h . e t d im .L dep. 8 h.. Ecole-de-Médecine, 7 ,2e, p.
tel.14021
V E N D R E 2 c h ie n n e s fo x - te r r ie rs , 4 m o is , b a s { p rix . R u e do l a C lo ch e, 9, m a g a sin . 14050 V E N D R E p o u r re p a s s e u s e : ta b le s e t o u tils . i G ra n g e -F a lq u e t, m a is o n ro s e . 14041 v e n d ro b e a u c h ie n p u re r a c e S t-B e rn a rd . E x c . g a rd ie n . S ’a d . T r ib u n e , M o n n aie , q u i i n d . 14152 O C C A SIO N , b o n n e c a r a b in e d e t i r , M a r tin i, „ p e t i t c a lib re , 60 fr . Conxs de R iv e , 11, V is in a n d . 14090
D
M
O T O SA C O C H E t o u t e n e u v e , p r i x tr è s r é d u it. R o lle r, r u e d e C aro u g e, 48. 14063M
O T O R E T T E T e r r o t, m o d . 1907, m a g n é to , b e lle o c c a sio n . E . S é c h o h a y e , 110, r. R h ô n e . 14071 C C A SIO N : R o b es e t b lo u s e s m i-c o n fe c t. e n b ro d e rie d e S t-G a ll, p r ix de fa b r iq u e . M o u sse l i n e b i^ d é o ! 8!_ p lace(les]E au x £ V iv es1 a u 3 m e : 141W0
c c a s io n p o u r h ô te ls , 72 ta p is i m i t a t i o n O r ie n t. V ille re u s e 12, m a g a s in ._________________141110
ccas. A v e n d re g r a m o p h ., d is q ., ta p is 2 X â m . S ’ad . 7, r. M au rico -S c h iff, 2e, P la in p a la is . 14049 fchaéton à c a p o te , h a r n a i s , c h a r s à ou v ê ts e t à. b ra s . S ’a d r. C o llo m b e t, G ra n g e -C a n a L 18948P
O U R c a u s e d e s a n té , p o u r c r é e r u n e fa b riq u e , v e n te d ’u n m a té r ie l b re v e té S u is s e e t F r a n c e . O u tils à f r a p p e r le s a n n e a u x d e c h a în e s , d ite s g o u rm e tte s , l e u r d o n n a n t d es d é c o r a tio n s o rn e m e n ta le s q u e lc o n q u e s . P lu s d e 60 m o d è le s v a r ié s . — P . J o liv e t, r u e G u te n b e rg , 6._____________ 14158 IO H E O C CA SIO N . S u p e rb e p ia n o à q u e u e , n e u f e t g a r a n ti, Ir e m a rq u e , h a r m o n iu m , s u p e r b e s te s à v io lo n s e t v io lo n s , m a n d o lin e , ta b o u r e ts , c a s ie rs , v io lo n c e lle , b ib lio th è q u e , p e in tu r e s , p re s se à c o p ie r, c h a ise s d e s a lle à m a n g e r. T r è s b a s p rix , c a u s e d é p a r t. R u e d e C aro u g e, 2ff, a u 1 er. 14157CHAMBRESA LOUER
L O U E R io lie c h a m b re m e u b lé e , alo ô v e , m a is . [ tr a n q u i l l e . C h e m in V e rt, 44, 2m e, à d r. 14088B
e lle c h a m b re av eo a lc ô v e, é le c tr ic i té . R u e de l ’A rq u e b u se , 24, a u 3 m e é ta g e , à d ro ite . T5508(
CH AM B RES m e u b lé e s a v eo c u is in e . B o u le v a r d j d e St-G eorgeB , 66, a u 2 m e . 14031 CH A M B R E S m e u b lé e s i n d é p e n d a n t s , v u e d u la c . R u e d u R h ô n e , S l^ a u 4m e. ' ‘ 'G
14122O L IE CH A& iBR E m e u b lé e , 2 fe n ê tre s . R u e de H o lla n d e , 14, a u 3 m e, p . g., p r è s T h é â tr e . 14075 | O L IE C H A M B R E m eublée, p o u r
monaieur^Bé-rie u x . R u e d u C o m m e rc e, 9, a u Ame, p . g . 14079
I
o lie c h a m b re m e u b lé e , b e lle v u e , d a n s fa m ille f r a n ç . 2, r . A c a c ia s (p rè s A rv e ), 3m e, p . g. 14143CHAMBRES ET PENSIONS
L O U E R b e lle c h a m b re , aveo o u B a n s p e n s.. p r ^ d a m e s, jo n is s . p ia n o . 4, r. G re n n s, 2 m e. 14097A
l a c a m p ., c h a m b . a v . o u b. p e n s io n . M m e P e r r e t , V e rn a z , t r a m V e y r ie r, s t a t i o n V ille tto . 14147B
e lle c h a m b . 1 o u 2 lite , p e n s. so ig ., v u e m a g n if . s. la c , p r . m o d . 2, p l. P o r t , 4e, G illà b e r t. 14126B
E L L E C H A M B R E à 2 lits , a v e c b o n n e p e n sio n . R u e d u R h ô n e , 98, a u 2m e._________ 14124G
h a m b re s a v . p e n s io n 85-95 f r . p. m ., p ia n o . 7, r . j P la n ta p o r r ê ta , 2e, a n g le b. S t-G eo rg es. 14076 CH A M B RES a v e c p e n s io n e t p e n s io n rfan a p h a m - j b re . B o n n e ta b le . P r i x m o d é ré . — P e n s io n d u Ihône, r u e d u R h ô n e , 23. 14057 U A M IL L E sanB e n fa n ts , h a b i t a n t p e tit« v i l l a p r . f G e n è v e , p r e n d r a i t u n e p e rs o n n e â g é e o u a y a n t b e s. de s o in s e n p e n s io n o u o o n tre r e n t e v ia g è re . S ’a d re ss . la i t e r i e , r u e S t-L é g e r, 23, C aro u g e. 14088 I O L IE S c h a m b re s e t b o n n e p e n s io n . P r i x m o - , | d é ré . — 2, P e tite - F u s te r ie , 3m e. 140S5—I
O L IE c h a m b re , v u e m a g n ifiq u e , b o n n e p e n s io n , c o n v . f r a n ç . O n p r e n d d e s p e n s io n n . p r l a ta b le , p r ix m o d é ré s. Q u a i d e s B erg u e* , 9, a u Hme. 14154 | o lie o h a m b re a v e c t r è s b o n n e p e n s io n , 90-95Jfr. P e n s io n S o h ie d e re r, 20, r u e d e R iv e , 3 m e. 13911 o n s ie u r e t d a m e , b o n n e fa m ille , p r e n d r a i e n t p e n s io n n a ir e v o u l a n t se p e r f e c tio n n e r d a n s ç a is. E c r i r e M. 970, T r ib u n e , M o lard . 13S68 1 / f o m Q E N S IO N -F A M IL L E , 5, r . d e l a P la in e , p r . U n i- I v e rs ité , G en èv o . B e ll, c h a m b ., c o n v e rs. fr a n c . *rix m o d . O n p r e n d d . p e n s io n n . p . l a ta b le . 140y4P
E N S IO N f r a n ç a is e , b e lle o h a m b re , a v eo o u sa n s alo ô v e , b a lc o n . S ’a d r . p e n s io n M a rte l. 3, r u e A m i-L u llin . ________________________ 14064 |E N S IO N , 11, r . d u P r in c e . B e ll, c h a m b r. m e u b . a v eo o u s a n s p e n s ., b o n n e c u is in e so ig n . 14132R
é d u c tio n de p r i x p r fin s a is o n , c h a m b .-p e n s io n 3 fr . e t 3 fr. 50, j a r d i n o m b r^ 25 m in . G enèvo, tr a m w a y , té lé p h . E o . 112. p o s te V a n d œ u v re s . 13983EN S EIG N EM EN T
L
N G L A 1S . D a m e d e L ondreB d o n n e 8 le ç o n s p r 6 f r . R u e d u P o r t , 11, m a is o n C o m p t. d ’E so . , lle m a n d , a n g la is , fr a n ç ., p a r d a m e d ip l., d o n n . ^ 8 le ç . 5 fr . K . L . 5, p o s te rest«, M t-B lan o . 14189B
E R L IT Z -S C H O O L , C o rra te rie , 6, i n s t i t u t p o u r l ’e n s e ig n e m e n t d e s la n g , m o d e rn e s ç a r p ro f, n a t i o n a u x . P r o s p . e t le ç o n d re ss a i g r a tu ite . T r a d u c tio n s . T é lé p h . N o 4675. C o u rs d u s o ir. T6288 H A N T . M lle B o sso n , e x -p ro f, a u C o n s e rv a to ir e , M éth . n o u v ., p ro g . r a p ., a o p . 12 fr. p .m o isJ P ia n o , o rg u e , h a r p e c h ro m . C la sse ao lf.,v io L ,o e llo , m a n d ., g u it.,c ith .d e p . 6 fr .p .m o is . 12,p L P h ilo s o p h e s . 14156 COURS d e p e in tu r e . M lle L a u r e F o n ta in e , p ro f ., d o n n e d e s c o u rs , 1 f r . l ’h . 9, r .L é v r i e r , G e n èv e .D
B M O I& E L L E f r a n ç . d i p l f d o n n e 6 t r . 8 le ç o n s f r a n ç .- a l le m . M lle M aag , 11, r . P r a d ie r. 14135D
A M E a n g la is e , é lè v e d ’u n p ro f e s s e u r d e T ri- n i t y C o llèg e O x fo rd , d o n n e le ç . p a r t i o . ,l i t t é r ., c o n v ., t r a d u c t ., e tc . M rs N e w to n , 29, oh . C a r te r e t.D
e m o is e lle é tu d . è s - le ttre s é c h a n g . le ç . f r a n ç . c o n t. a n g l. 6, r . E c o le -d e -M é d eo in e , 3e, g . 14104 FR A N Ç A IS , a n g la is , a lle m a n d , i t a l i e n . M m e * L a b ra n c h e , 48, r u e d u S ta n d .____________ 14066F
r a n ç a i s e t a lle m a n d p a r i n s t i t u t e u r d ip lô iç é , 0,75 e t. l ’h e u r e . E o . 574, T r ib u n e , M o lard . 14001 ï E Ç O N S p a r tic u liè r e s , fr a n ç a is , e tc ., ré p é ti-I j tio n s , p a r j e u n e fille d ip l. S ’a d r. o u é o rire L e s P e rv e n c h e s , r u e J a c q u e s - D a lp h in , C a ro u g e . 14007 e ço n s d e f r a n ç a is p a r p ro f , e x p é r., bO o t. l a lei j p a r ti c u l i è r e . O. B . 50, p o s te r e s t . S ta n d .
I
E Ç O N S d ’a lle m a n d e t t r a d . à p r ix m o d é ré , p a r j i n s t i t u t e u r a lle m . 38, r . V e rd a in e , 4m e. 14053M 1;
lie PA SC A L 1S , p ia n o , g u ita r e , m a n d o lin e , m u . ' b l e . “ ' '• " ---s iq u e d ’e n ---se m b le . B o u rg -d o -F o u r, 27. 14070M
O N S IE U R d é s ir e p r e n d r e le ç o n s d ’e sp a g n o l. E c r i r e J . K . 1167, p o s te r e s t. M t-B la n c . 14121M
lle G R E T H E R , p r o f e s s e u r ,6 ,r u e d u M t-B la n c. L e ç o n s de fr a n ç a is e t d e c o n v e r s a tio n . 13924O
N d e m a n d e , p o u r u n c o llé g ie n , u n r é p é t i t e u r d e g re c e t d e l a t i n . A d re s s e r o ffres A . M. 101, p o ste r e s ta n t e , r u e d u M o n t-B la n o .__________ 13965O
N d e m . p e rs o n n e i n s t r u i t e p r l a c o n v e r s a tio n fra n ç a is e . S ’a d r . 22, r. P la n t a m o u r , 2m e. 13927A LOUER
LOUKLi a p p a r t e m e n t de 5 p iè c es. S ’a d r. b uu- [ l e v a r d de l a T o u r, 10, a u 1er.__________ HTd226 , L O U E R a p p a r t e m e n t m e u b lé d e 4 p iè c es. S ’ad. i b o u le v a rd d e l a T o u r, 10, a u 1er.______ HT6225 A L O U E R a p p a r t. 4 p ., c a v e , j a r d i n , p r i x 20 fr . p a r m o is. F r . B a s ta rd , G ra n d -S a o o n n e x . 14137A
L O U E R a p p a r te m e n t, d e 7 p iè c o s, a u 1 er é ta g e , r. P e t i t o t e t b d G e o rg e s-F a v o n , c o n v ie n d r a it p r b u re a u . S ’a d r. c o n c ie r g e , 3, r u e P o ti to t. 13978lo u e r e n v ille 2 a r c a d e s b ie n s it. a v . a r r iè r e , ch. { e t c u is. E c r . B . 397, T r ib u n e , M t-B la n c. 13998
M
e u b lé j o l i a p p a r te m e n t, 3 p., b a lc o n . P r i x tr è s m o d é ré . R u e C a ro lin e , 9, P l a in p a la is . 13720£
L A IN P A L A IS , r u e D a n c e t, b el a p p a r te m e n t, d e 7 p iè c e s e t c h a m b ro do b o n n e , s u r j o l i ia r- , f r . 750.—. E c r i r e 404, T r ib u n e , M o n n a ie . T6285V
IL L A , r u e d e l ’O u e st, 6 (D élices), 8 p ., e x p o sé e s u d , g r. j a r d i n o m b ra g é , c h a m b . de b o n n e , de b a in s , le ss iv e , p h o to , g a ra g e , e a u , g az, é le c tr ic i té , o h au ff. c e n t r . ; fr. 210U. S ’a d . r .d e l ’O u e st, 6. 18723 "1 7 1 L L A d e 9 p iè c e s , j o l i j a r d i n , p o u r le 16 no- Y v e m b ro . S ’a d r. D r J u l l i a r d , c h e m in V e n el, 4, C h a m p e l, l ’a p rè s - m id i. HT6177A REMETTRE
A
R E M E T T R E , c a u s e s a n té , b o n n e p â tis s e r ie , b a s p r ix , C lo rm o n t- F e rr a n d , F r a n o e . A d re s s e r offres s o u s J e 14825 X , à H a a s e n s te in e t V o g le r, G e n è v e . HT62S0 R E M E T T R E b o n a t e l i e r de t e i n t u r e e t d é g ra is- V sag e , b as p rix , p o u r c a u s e d é p a r t. E c r i r e so u s o 818, T r ib u n e , 6, r u e B a r th o lo n i. 14053Ä
R E M E T T B E u n b o n c o m m e rc e d e b ro d e rie s , m e rc e rie , p a rfu m e ri e . S ’a d r. M m e M ey la n , q u a i d es B e rg u e s, 9, de 2 à 4 h .______________ 14150 R E M E T T R E u n s a lo n d o c o iffu re s itu é d a n su n b o n q u a r tie r , j o l i c h iffre d ’a ffa ire s, l’a d re s s e r à M . A lp h . G oy, ré g ie -c o n te n tie u x , r u e d e l a C ro ix -d ’O r, 17._____________________ 13922
B
IE N P R E S S É . O c ca sio n & s a is ir , p o u r c a u s e de s a n té , b o n c a f é - r e s ta u r a n t s itu é à P l a in p a la is , zo a n s d a n s m ê m e q u a r t i e r . B o n n e c lie n tè l e . P e u d e lo y e r, b â t i m e n t e t a g e n c e m e n t n e u fs . F a c i l i t é s d e p a ie m e n t. A ffa ire s a s s u ré e s . P o u r r e n s e ig n e m e n ts , s 'a d r e s s e r & MM. D u b o u - lo z e t B e r th o u d , v in s e n g ro s, L o n g e m a lle , G e n è v e . T é lé p h o n e 3345._____________________ HT6292 p â tis s e rie à r e m e ttr e , o c c a s io n à s a is ir. E c r i r e12, r u e do F r ib o u r g , M. C o u o o u rd e .______14032
TROUVES ET PERDUS
P
E R D U e n tr e l a r u e d u R h ô n e e t l a r u e d u P r in c e , u n e p la q u e de b a g u e é m a il b le u aveo m y o s o tis e n ro s e . — R a p p o r te r c o n tre ré c o m p e n se o h ez M ilo R o iss, ry o d e F r ib o u rg , 9._________ 14099F
réo . ) e r d u u n c h a t g ris a n g o ra , a p p e lé K i-K i. R a p p . o. ré o . 12, p la c o P h ilo so p h e s, r.-d e -o h . 14155 E R D U s a m e d i, b ro c h e ( b a re tte o r), d e l a r u e d u R h ô n e , le s Q u a is, H a llo d e l ’H e. R a p p . o. C o n fiserie P e r tu i s e t, 3, r u e d u M a rc h é . 14119 F R A N C S D E R E C O M P E N S E à q u i rai . . _ t e r a sac do d a m e c u i r v e r t, p e r d u v e n d r e d i w a o û t, d e C o lo g n y à l a P a l l a n t e n e , p a r l e o h e m in d e R u th , r e t o u r * 1 ’ *B U L L E T IN
Genève, 1er septembre 1907.
L
eJ
u b il é d u prutcb d eB
u l g a r ieBien qu’il ne s’agisse pas d ’un événe
ment européen, il convient cependant de
signaler au passage les fêtes qui ont eu lieu
à l ’occasion de la célébration du vingtiè
me anniversaire de l ’accession du prince
Ferdinand au trône de Bulgarie, d’au
tant plus que les Bulgares fixés à Genève
se sont associés, eux aussi, à l ’entliou-
siasme do leurs compatriotes..
Il est difficile de porter un jugement
définitif sur l ’œuvre et ie caractère du
prince Ferdinand. Son œuvre n ’est
point achevée; quant à «on. caractère, il a
été apprécié très diversement, suivant le
point de vue et la sympathie qu’on peut
avoir pour lui. Ce qu’oh doit constater,
c’est qu’il est certainement un des hom
mes politiques les plushabiles et les plus
débrouillards de son temps, obligé qu’il
était de faire face à une situation très
difficile, étant donné les aspirations mé
galomanes des sujets dont il s’est chargé
de faire le bonheur ; leu» turbulence,
leur oubli parfois des 'ménagements
qu’imposent les principes de là civilité
puérile mais honnêté entre Etats et les
dispositions respectives des puissances
voisines de la Russie et de l ’Autriche
surtout qui ont dans les Balkans des
intérêts et des prétentions qu’il a fallu
concilier avec les intérêts du peuple
bulgare.
C’est là surtout que le prince Ferdi
nand a dû faire preuve de ses qualités
de souplesse et même de machiavélisme
pour calmer et endormir ses susceptibi
lités et concilier des tendances contraires
et souvent hostiles.
Mais tous ces efforts ne sont rien en
regard de l ’activité que le prince de Bul
garie a déployée dans sa principauté
pour mettre en valeur toutes les ressour
ces du pays, dont le budget a plus que
doublé depuis vingt ans et dont la pros
périté et les richesses ont suivi une mar
che constamment progressive.
Pendant ce temps, l ’éducation civique
de la nation s’est opérée : les passions
politiques se sont adoucies ; la violence
de la lutte des partis s ’est calmée. Les
Bulgares ne sont plus ce peuple fruste
et enfantin demandant la lune à son
prince qui aurait bien voulu pouvoir la
lui donner sous la forme de l ’abolition
de la suzeraineté musulmane, tout en
s’allouant à lui-même la couronne royale.
Ils comprennent de plus en plus les dif
ficultés de la situation et conservent leurs
ambitions patriotiques en vue de la créa
tion d’une plus grande Bulgarie ; con
fiants dans leur prince, ils attendent pa
tiemment avec lüi l’heùre fatidique qui
réalisera leur idéal n&tioqpl dans toute
sa splendeur.
- -
'
CONFEDERATION SÜISSE
Cologny
liCSSjleur donnait à eux également tous les
droits.
On voudrait donc qu’à Berlin on trou
vât le moyen par de bonnes et précises
distinctions, de contraindre les richissi
mes manufacture de graraophones à
payer aux compositeurs et éditeurs ce
qu’elles leur doivent pour des emprunts
décidément trop copieux.
Vous voyez bien qu’on s’est occupé de
choses intéressantes, à Neuchâtel
Chronique fédérais
(De notre correspondant)
Berne, 31 août.
Contre le p illa ge artistiqu e
et litté ra ire
.-La Conférence internationale qui vient
de tenir ses assises à Neuchâtel, a tra
vaillé, comme vous le savez. Il convient
de s’occuper encore un instant de ses
travaux et de dire quel fut son carac
tère.
On nous a tout à coup parlé de cette
Conférence internationale qui bûchait
ou banquetait ferme, comme toutes les
conférences internationales, cantonales,
intercantonales, nationales ou autres,
sans nous bien dire ce qu’elle était. Et
nous ne nous en sommes guère préoccu
pés nous-mêmes, car nous sommes telle
ment habitués à avoir chez nous des
conférences de tous noms et de tous
poils, que nous ne prenons même plus
garde quand l ’Europe ou le monde en
tier s ’assemble en quelque ville de no
tre petit territoire pour s:y livrer aux
plaisirs de la discussion.
Eli bien, qu’il vous plaise ou non, je
vous dirai ce que fut la conférence de!
Neuchâtel, car le goût ou le snobisme
veut que l'on se soucie des choses litté
raires ou artistiques, ou du moins que
l’on ait l ’air de s’en soucier. La confé
rence de Neuchâtel était donc une as
semblée de caractère purement officieux,
qui ne pouvait émettre que des vœux,
mais dont les vœux peuvent avoir cepen
dant une certaine répercussion sur les
travaux du futur grand congrès diplo
matique de Berlin, qui permettra de
compléter l ’œuvre accomplie à Berue en
1886 et à Paris en 1896. Voilà un con
grès qui a au moins le mérite de ne pas
se réunir souvent. Il y ar d’autant plus
de raisons de s’y intéresser et de savoir
ce qu’on pourrait bien lui demander.
C’est ce qu’a voulu faire la conférence
de Neuchâtel et vous n ’ignorez pas ce
qu’elle a demandé.
Tout un gros travail se prépare, en ce
moment, dans les chancelleries et Berlin
rassemble tout cela, car lui-même songe
à convoquer le congrès pour l ’automne
1908.
Vous avez vu, par les travaux de Nou-
châtel, que le congrès pourrait être ap
pelé à liquider, entre autres, la grosse
question de la protection des articles de
journaux et revues et mettre fin au pil
lage d ’articles entiers et de renseigne
ments personnels auquel on se livre par
fois dans la presse ainsi que la question
de la fixation à cinquante ans après la
mort de l ’auteur comme durée uniforme
de protection de ses œuvres, question
qui a fait couler beaucoup d’encre en
France. Le congrès, s’il donne satisfac
tion aux vœux émis à Neuchâtel, oblige
ra également les fabricants d’instruments
modernes et mécaniques de musique à
s’entendre avec les éditeurs et composi
teurs, ce qu’ils ne faisaient point jus
qu’ici, car ils prétendaient que la con
vention de Berne de 1886 en déclarant
que les fabricants de boîtes à musique et
d’orgues de Barbarie pouvaient libr&
meut se servit dea œuvres
de
musique.
Manœuvres du 1er corps «l’année.
— L a cavalerie. — C’est samedi q u ’est en
trée au service la cavalerie qui prendra part
aux grandes manœuvres.
A Morges ont été mobilisés, à 9 h. du ma
tin, la compagnie 1 de guides, capitaine Ro
ger de Diesbach, et le régiment 1 de cavale
rie, m ajor E . Vogel ; escadron 1, capitaine
A. V iquerat, de V illarzel ; escadron 2, capi
taine de Tscharner, d ’Aubonne ; escadron 3,
capitaine do Luc, de Nyon. Ainsi que cela a
été pratique pour l'infanterie, les soldats de
landw ehr et de landsturm ont été levée pour
la garde et pour préparer l’ordinaire.
A Moudon s'e s t réuni à la même heure
l’escadron 4 sous le commandement du capi
taine Testnz. Cette troupe couchera en ville
la n u it de samedi à dimanche et p artira di
manche m atin pour les environs de Koinont
où doit avoir lieu lo cours préparatoire, puis
de là elle p artira pour les grandes manœu
vres.
*
• •
* *
Un accident. — On nous écrit de Bière :
« Vendredi m atin, les batteries du grou
pe I du 1er régim ent d’artillerie, en sèrvico
à Bière, exécutaient une marche su r route à
forte allure. Une pièce de la batterie 2 versa.
LeB cinq servants furent projetés s u r le sol.
Q uatre se relevèrent im médiatem ent sans
avoir de mal. Le cinquième, par contre, nom
mé P ah u d , a dû être transféré à l’infirmerie
de la caserne, avec des blessures au x deux
A Y vonand. — Le village d ’Yvonand loge
déjà depuis le 24 courant les recrues de
sapeurs de l’école de Liestal, au nombre de
285 officiers, sons-officiers e t soldats ; e t de
puis lo 26 courant l’état-m ajor de la défense
des fortifications de C uarny-Pom y. I l aura
de plus à loger, du 31 août au 3 septembre :
la compagnie d’aérostiers ; l’escadron de
dragons n" 18 ; la compagnie de m itrailleurs
n” 1, qui tirera à balles le 3 septem bre dans
la direction de V illars-Epeney.
Corps d'autom obilistes. — La convention
de l’Automobile-Club suisse avec le départe
m ent m ilitaire fédéral stipule que l’Automo
bile-Club fournit au départem ent les voitures
nécessaires au x m anœuvres.
Le départem ent ayant demandé en supplé
m ent douze voitures destinées au tran sp o rt
de la commission anglaise, le Club sV st
trouvé un peu em barrassé. Cependant, grâce
à l’obligeance de la direction du Club et à la
bonne volonté de ses membres, la lacune a
pu être comblée en quelques jours et les voi
tures nécessaires ont été mises à la disposi
tion de la Confédération.
* • •
Les rêfractaires. — On a annoncé qu’un
soldat de Fribourg avait déserté los rangs
pendant la m obilisation. Il sera déféré au
tribunal-m ilitaire cantonal.
Un autre soldat fribourgeois, du nom de
S., demi-frère du précédent, a dû être arrêté
dans los rangs et écroné à la salle des arrêts
m ilitaires dûs A ugustins pour insubordina
tion, propagande anarchiste et excitation à
la désobéissance. I l sera ju g é par le tribunal
de la II* division,
— C ontrairem ent aux années précédentes,
on ne signale encore aucnn réfractaire parm i
les troupes neuchâteloises. Lo D épartem ent
m ilitaire n ’a reçu aucune lettre do refus de
service ; aucun ordre de m arche ne lui a été
retourné.
Les billets de retour. — Plusieurs
jo u rn au x ont annoncé que la direction des
C. F. F . au rait mis à l’étude la suppression
des billets d’aller et retour.
Cette nouvelle est fausse. L ’adm inistra
tion ne pense nullem ent à prendre une me
sure de ce genre, qui n ’a été réclamée par
personne et qui n ’a pas donné en Allemagne
les résultats attendus, si bien qu’il est ques
tion dans ce pays de revenir à l’ancien sys
tème.
La suppression des billets d’aller et retour
au rait pour résu ltat une dim inution de re
cettes considérable pour les C. F. F.
Nos liôtes. — On signale la présence à
Lucerno, à l’hôtel du Pilate, de S. E . Mousta-
pha Fehm y pacha, président du conseil dos
m inistres d’Egypte ; de S. E. Mahmoud Sid-
ney pacha, gouverneur du Cairo, et de la
princesse Hammod Mohsen pacha, avec leur
famille et leur suite. Ils comptent faire à Lu-
cerne un séjour d’uno certaine durée.
B E K N E . — JLe m o n d e r e n v e r s é . —
Joudi, à l’asile m unicipal des pauvres, n
K üblew il, un pensionnaire qui s’était mal
conduit allait être enfermé au violon lors
que, arrivé devant la cellule, il y poussa
rapidem ent le gardien, tourna la clef de la
lourde porte et s ’enfuit. Il court encore. On
a dû faire youir le serrurier pour délivrer le
gardien prisonnier.
A R G O V I E . — L.e c h â t e a u d e H a l l -
w y l. — Près de Falirw angen, su r le Gal
genrain (lieu de la pötenCe), un otftfïrtffort
du Lindenberg, il y av ait autrefois, dit-on,
u n liou d’exécutions. C’est possible, 4es %ei-
gneurs do H allw yl possédant lo droit de
juridiotion crim inelle su r tout le h au t Seetal
Un autre emplacement semblable se trouve
dans les environs du même village do F a h r
w angen; il est encore aujourd’hui propriété
des H allw yl ; c’ost là que. d’après la tradi
tion, soixante-trois chevaliers furent décapi
tés pour venger la mort do l’em pereur d ’Au
triche Albert, tué par son neveu Jean do
Souabe.
Quelques grosses pierres à fleur de terre
indiquent, toujours selon la tradition, la
placo où les condamnés furent exécutés. La
famillo do H allw yl, qui habite en Suède, !
fait ériger en cet endroit, ainsi qu’au Gai-
genrain, une pierre commémorative très sim
ple, rappelant lo droit de juridiction oriini-
nelle de ses ancêtres dans la région. Lo lieu
de naissance dos anciens comtes, lo château
de H allw yl, qui m enaçait ruine, a été égalo-
m ent rostauré par les soins do la famillo.
Entouré d'arb res et baigné par un bras de
l’Aa, l’aucionno demeure seigneuriale s’é
lève, silencieuse ot abandonnéo, à l’nxtré-
mité nord du lac de H allw yl, entre Bresten-
berg et Boniswil ; mais l ’im pression do dé
crépitude a disparu, sans cependant qu’on
ait porté atteinte au cachet du château.
G L .A R IS . — V a n d a l e s . — Un touriste
en villégiatuio à Filzbach se prom enant un
do ces jours, rencontre en chemin doux ex
cursionnistes, un monsieur et une dame, qui
revonaiont du Nouenkamm chargés do plantes
dos Alpes, avec leurs racines et do la terro.
Ils portaient entre autres deux cent cinquan
te gontianes dans uu havresac et dans une
corbeille.
Lo touriste, quelquo pou stupéfait du rava
ge occasionné par ces inconscients lour de
m anda co qu’ils faisaient do semblable col
lection; su r quoi l’homme répondit que lui
et sa femme cueillaient des plantes pour les
jardiniers et des particuliers do W intertkour,
où ils habitent. Qu’on s ’étonno après cet
exemple pris entre cent, quô notre flore al
pestre soit en décroissance sensible.
Uno défense et un contrôle sévères se
raient, semble-t-il, enfin indiqués.
V A L A I S .
—L e s v i c t i m e s d u C e r
-▼in. — L ’accident du Cervin, qui a coûté la
vie au touriste Suôrry. aura aussi des suites
cruelles pour M. K. Imfeld, ingénieur, l’un
des doux survivants de la caravane. M. Im-
fold a eu les pieds gelés et, malgré les soins
qu’il a reçus à Zerm att, une am putation des
orteils p araît nécessaire, afin d ’éviter uu em
poisonnement du sang. Le malade vient d'ê
tre conduit à Zurich, accompagné par sa
mère, qui ost la sœ ur de i l . le Dr Seiler,
conseiller national.
V A U D . — Une explosion de dyna>
m i t e . — On nous écrit d ’Aigle :
Près de la Brosserie, uu gamin do 12 ans,
— lo même qui, à Pâques dernier, «troquait;»
les œufs avec un œ uf en porcelaine, — avait
trouvé un paquet contenant 91 amorces pour
cartouches de dynamite. Il en p rit une dans
la main droite, et de la gauche — il est gau
chor — il se mit en devoir, avec uu clou,
aiusi, paraît-il, qu’il l ’avait vu faire à son
père, à en vider le contenu pour on vendre
le cuivre. Il les avait auparavant offortos à
vendre, en vain, chez plusieurs négociants.
Co qui devait arriv er arriv a : une explo
sion se produisit avec uu bruit semblable à
un coup de fusil, et le pauvre gamin a eu la
main atrocement abîmée : le pouce coupé ou
à peu près, l ’index et le m ajeur de la main
droite am putés aux premières phalanges, la
main gauche blessée en divers endroits. Au
cun des médecins d’Aigle ne se trouvait pré
sent. Le médecin de Villeneuve, où l’on télé
phona, était au service m ilitaire. Son rem
plaçant arriv a et pondant une heure * char
cuta > les mains de l’eufant, puis lui fit un
pansement. Le pauvre blessé est estropié
pour la v ie ; U paie Cher une îm^radonoo,
dont d’ailleurs son père — un entrepreneur
maçon d’Aigle — lui avait donné le funeste
exemple.
CHRONIQUE LOCALE
Ce num éro est com posé de
huit, p ages.
A NOS A B O N N É S . — C c n i de
nos abonnés q u i changent de lieu
de résidence sont instam m ent priés
d ’iudi<tuer en même temps le u r an
cienne et le u r nouvelle adresse.
Nos -abonnés 4 e
Genève «o n t
égalem ent priés d ’in d iq u er aussi
l ’édition q u ’ils désirent recevoir,
chaque ibis qu ’ils rentrent en ville.
Un jo li coin. — La rue du Commerce
avait vraim ent quelque chose d’aimable hier
samedi, jo u r de marché. On comptait une
trentaine de marchands et marchandes. A
l’odeur fraîche des chanterelles, des bolets,
des barbes de capucin, se m êlait celle des
fleurs de la m ontagne. Les affaires ont été
très suivies.
P a s de suites. — Un charcutier de no
tre ville, M. S., avait déposé une plainte
contre un de ses clients, M. G., pour vol
d’un jambon et d’une poitrine de porc, le
to u t d’une valeur de 25 fr. environ. Après
avoir examiné cette petite affaire, M. le subs
titu t Baillard a ordonné la mise en liberté
de M.. G.
L a
troisièm e usine. — On sait que le
Conseil adm inistratif a ouvert un concours
d ’études pour la construction d’une troisiè
me usine su r le Rhône. Le délai de dépôt
expirait hier samedi. On assure que des tra
vaux fort intéressants ont été présentés.
E xposition des B e a u x -A rts.— Voici
une liste sommaire des principaux envois du
salon :
A rtistes genevois ou fixés à Genève :
MM. Charles A ngst, A rtus, Mme Bedot,
MM. A. Cacheux, Mlle Cécile Cellior, L
Châtillon, J . Chérelle, H . Coutau, A lbert
Decker, Th. Douzon, L. Dunki, H . Duvoi-
sin, A. Engel, D. Estoppey, A. F errero, H .
Forostier, A. Franzoni, Mme Franzoni, M.
L. Gaud, Mme L. Genoud, MM. L. Gianoli,
E . Gilliard, A. Güder, A. H ebert, Jean
Hellé, E. Herm ès, F . H odler, D. Ih ly , J . Ja-
cobi, A. Jacques, Mme M arguerite Jaque
m et, Mme M arguerite Jaquem et, Mme Ber
the Lassieur, MM. E . L ’H uillier, M airet,
Mlle E . Masson, M. J . M athey, Mme Matti-
Jerdelet.
MM. G. M aunoir, J. Mégard, Ch. Melfzer,
J . Monard, A. Morérod, AV. M uller, Mme S.
de Niederhau3ern, Mme M. P astore, A. Per-
rier, F . P ortier, Mlle A. R apin, MM. A.
Rehfous, R heiner cadet, Louis Rheiner, L.
Sabon, H . do Saussure, A. Silvestre, J.-P,
Sim onet, Mme C. Sordet, MM. A. Trachsel,
G. de Traz, L. U ldry, E. V allet, H . van
Muyden, A. V ernaz, O. V autier, P . V ibert,
P . V irchaux, E . Wolff, C. von Ziegler.
MM. Baud, F . B ouvier, G. Caron, J . Du-
nand, Mlle Fnlpius, Mmo M arie H elié, Mme
Jacobi, Mme J . Méhold, J . Plojoux, Maurice
Reymond, Mme B erthe R ivoire, Mme CIo-
tilde Roch, Alf. Rolando, M. Sarkissof, M.
Slugocki, I . Trembley, Jam es V ib ert; Mme
Lina A uvergne, M. A. B astard, A. Bolle,
Mme Gabrielle Bovy, F . de Lapalud, J . De-
mole, A. D ufaux, Ch. D unant, Mme Lucie
E ltaster, M. et Mme Hainard-Béchard, Mlle
M arthe I.eclerc, Ju liette M athey-de-l’Etang,
A. Méroz, Mme M arthe Piccard.
M. Jules R eynaud, Mme Schinidt-Allard,
Mme P anline Silva, MM. Louis V allot, V a n
ner frères.
* *