الأحكام القانونية لعقد الزواج ولأثار المترتبة عنه

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

:عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ... مسق صاخلا نوناقلا : رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم و قوقحلا ناديم ةيسايسلا مولعلا :ةبعشلا قوقح :صصختلا صاخ نوناق دادعإ نم بلاطلا ة : تحت ذاتسلأا فارشإ : يلع يلاوع نب دازرهش فلاخ

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

)ة(ذاتسلأا يللايج ةبحسوب اسيئر )ة(ذاتسلأا يلع يلاوع نب اررقم افرشم )ة(ذاتسلأا دلاخ نيتاوز اشقانم :ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 2020 :ةشقانملا خيرات 03 / 09 / 2020

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا

و

هنع ةبترتملا راثلآا

:ىلاعت الله لاق

َقَلَخ َو ٍةَد ِحا َو ٍسْفَن ْنِم ْمُكَقَلَخ يِذَّلا ُمُكَّبَر اوُقَّتا ُساَّنلا اَهُّيَأ اَي{

ُهْنِم َّثَب َو اَهَج ْوَز اَهْنِم

الًاَج ِر اَم

اَسِن َو ااريِثَك

َّاللّ ْاوُقَّتا و اء

يذَّلا

َو ِهِب َنوُلَءآَسَت

اابيِقَر ْمُكْيَلَع َناَك َالله َّنإ َماَح ْرَ ْلْا

{

.

ةيلآا ءاسنلا ةروس

01

إ

ءاده

يدهج ةرمث يدهأ

يتلا نويعلا ىلإ ،ئفادلا نضحلا ىلا

مونلا تعطاق

ىلع رهسلل

يتحار

يحاجن ةقيقح يفخي يذلا مسلإا ىلإ

الل اهظفح ةزيزعلا يتدلاو كلمأ ام زعأ ىلإ

يل الل هظفح يبيبح يبأ ىلإ

و يديحو ىلإ

نيساي دمحم يخأ كلمأ ام ىلغأ

و

يراسم ةيادب ذنم يندناس يذلا يلبقتسملا يجوز ىلإ

يساردلا

دازرهش

و ركش

نافرع

و ملعلا ةمعن ىلع اريخأو لاوأ لله ركشلاو لله دمحلا

ةمعن ىلع

و وققيفوتلا

الل ال ققسن

ىلاققعت

و ديفم لمعو ملع لك يف انقفوي نأ

انل لهسي نأ

.ةنجلا ىلإ اقيرط هب

ىققلإ ،عقق اوتملا لققمعلا اذققه زاققجنلإ نوققعلا دققي يققل دققم نققم ىققلإ لققيزجلا يركققشب مدقققتأ

يذققلا يققلع يلاوققع نققب ذاتققسلأا فرققشملا يذاتققسأ

هققتاهيجوت و هحئاققصنب ئيققلع لققخبي مققل

.ةقققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققققميقلا

تارصتخملا ةمئاق ةملكلا اهراصتخإ نوناق يرئازجلا ةرسلاا .ج.أ.ق ةحفصلا .ص

لا

ـ

م

ـ ق

ـ

مد

ـ

ة

ةمدقملا

1 ةقققيلخلا يقققه ةرقققسلأا و اهحلاقققصب ولقققصي عقققمتجملل ةيقققساسلأا قققسفب دقققسفي الل اقققهلاوأ دققققو ،اهدا و كرابت زيزعلا هباتك يف ىلاعت و ققيداحأ ةدققع يققف ملققسو هققيلع الل ىلققالله ميرققيلا هلوققسرو اققهل لققعج .ىربك ةيمها ةيملاققسلإا ةعيرققشلا تققاللهرح دقققو وةناكم راققهاإو زارققبإ ىلع اللاققخ نققم يرققسلأا ماققظنلا ةققناتم .ةرسلأا نيويتل ولطنمك جاوزلا ىلع موقت يتلا ةيرسلأا تاقلاعلا ديدحت و ملاقققعم تمقققسر اقققمك سب هقققتطاحأ و جاوزقققلا اذقققه فادقققهأ قققلع اقققفحلل تانامقققضلا نقققم ةلقققسل ى و ىقققتح ، ايقققضلاو تيتقققشتلا نقققم ةيرقققسلأا تاققققلاعلا قاققق يملاب جاوزقققلا دققققع يمقققس ميرقققيلا نارققققلا ئنأ .هل اميظعت ظيلغلا و أ امأ ىلاعت هلوق ىلجتتف جاوزلا نم ةموسرملا فاده ": آم ك ْققس فنَأ آنئْققم م ققيَل َوَققلَخ آنَأ ْهْققتاَيا آنْققمَو ا ققجاَوآزَأ َكْققلَذ يْققف رنْإ ةَققمآحَرَو ةردَورققم م يَنآققيَب َل َققعَجَو ا َققهآيَلْإ او ن ك آققسَتئْل و ررققيَفَتَي لمآوَقققئْل لتاَققيلآ مورققلا ةروققس ."ن ةيلآا 20 . و زققلا دقققعل نيعقق او مهبهاذققم فققلتخمب نيملققسملا ءاققهقفلا اهيف ضاخ دقف اذهل ققشنت يذققلا جاو و ناكرأ ةرسلأا هب طورش اققم اهنم اهب ةاللهاخ و ،اققهيف اوققفلتخا اققم اققهنمو اققهيلع اوقققفتا رققثأ يذققلا اذققه تعاب ةقققي رعلا تاعيرقققشتلا فقققلتخم ىقققلع لرودقققب و ،اقققم هذقققمب ذقققخأ عيرقققشت لقققك نأ راقققب قققعب دقققجن مققل تاعيرققشتلا هاذققملا نيققب تققجمدأ لققب رث ققتت و فققتكي مققل يذققلا يرققئازجلا ةرققسلأا نوناققق اققهنيب نققم هاذملا نيب جمدلاب طقف و هققيف اققهيلع صوصنملا لئاسملا يف إ ةداققملا صققن يققف يقق اقلا مزققلأ اققمن 222 هققيلإ دوققعي يذققلا هذققملا وققه اققم هققل نيققبي نأ نود نققم ةيملاققسلإا ةعيرققشلا ىققلإ وجرلاب هنم .اهمظني يتلا لئاسملا نم ةل سم هيف صن دوجو مدع ةلاح يف و مقققر رققملأا ققجومب الدققعملا دققيدجلا ةرققسلأا نوناققق يققف 05 -02 ققملا رققياربف يققف خر 2005 ةداققملا يققف جاوزققلا دقققع عققيرعت ع و يرئازجلا رشملا الواح 04 ققيح نوناقققلا اذققه نققم ةققلدعملا لا" :تصن و لجر نيب متي يئا ر دقع وه جاوز نيويت هفادهأ نم ،يعرشلا هجولا ىلع ةأرما ةرسأ و نواعتلاو ةمحرلاو ةدوملا اهساسأ نيجوزلا ناصحا و ."باسنلأا ىلع ةظفاحملا

ةمدقملا

2 ققيح يقق ارتلا نققكر ىققلع يوققتحي هققنأ ماد اققم دقع هنأ ىلع جاوزلل ةينوناقلا ةعيبطلا نأ يأ مظنققي ةققاللهاخ ةققعيبط نققم دقققع وققه لققب ةققيلاملا تافرققصتلا مظنققي يذققلا يندققملا دقققعلا لقق م سيققل هققنأ .ةيصخشلا الاوحلأا و اذقققه هقققب موققققي اقققم مققهأ و باقققسنلأا ىقققلع ةقققظفاحملا وقققه دقققعلا ذققك قوققققح دققققعلا اذقققه ونقققمي كل و .نيجوزلل تابجاو و :ناوقققنع تقققحت انتقققسارد رقققصح ىقققلإ اقققنعفد اقققم اذقققه و جاوزقققلا دققققعل ةقققينوناقلا ماقققكحلأا راقققثلآا .هنع ةبترتملا زققققلا ماققققكحلأ ةققققينوناق ةققققجلاعم يققققه ةققققساردلا لذققققه نققققم اققققنتياغ نأ ققققيح اققققهتيلاعف ىدققققمو جاو و ديدجلا ليدعتلاو ماققكحلأا ىققلجتت اققميف :الاكققشلإا شرققطن اققنه نم ةققينوناقلا و جاوزققلا دقققع مارققبلإ اققم دقعلا اذه نع ةبترتملا ةينوناقلا راثلآا يه و ةققنويتم ةققيئانث ةققطخ نيدققمتعم يققليلحتلا جهنققملا ىققلع اندققمتعا ةيلاكققشلإا لذققه ىققلع ةققباجلإل :الولأا لققصفلا يققف نيلققصف نققم ماققكحلأا :الولأا ققحبملا نيقق حبم هنيمقق جاوزققلا دقققعل ةققينوناقلا ماكحلأا و ناكرأ ينا لا حبملاو جاوزلا دقعل ةيديهمتلا .جاوزلا دقع داقعنا طورش قققف جاوزقققلا دققققع نقققع ةقققبترتملا راقققثلآا يناققق لا لقققصفلا اقققمأ ةقققيجوزلا قوققققحلا الولأا قققحبملا ي و سنلا رارقا ينا لا حبملاو .هتوبث

:لولْا لصفلا

لْا

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكح

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

4

لولأا ثحبملا

جاوزلا دقعل ةيديهمتلا ماكحلأا:

ةبطخلا:لولأا بلطملا :لولأا عرفلا و ةبطخلا موهفم اهنع بترتي ام و ةرقققسلأا نوناقققق مقققظن دققققل ةداقققملا يقققف ةقققبطخلاب ةققققلعتملا ماقققكحلأا 05 ادقققعو اقققهربتعا قققيحب هقققنم ةققسارد متيققس كلذققل جاوزققلا ةققلحرم وبققست ةققيديهمت ةرققتف اققهرابتعاب اققهنع الودققعلا نيفرققطلل زوققجي جاوزلاب وققهفم نققم اققهنع ققترتي اققمو اققهفيرعت ناققيب اللاققخ نققم ةققبطخلا م ةققبطخلا ةققعيبط رققكذو ماققكحأو طورققش و اهنع الودعلاو .الودعلا نع ةبترتملا راثلآا ةبطخلا عيرعت:لاوأ 1 -:ةةةةغل رقققسكب ةقققبطخلا و اقققباطخ اقققهبطخي ةأرقققملا قققطخو ،ةقققبطخ يقققثلا لا لقققعفلا نقققم يقققه ةبطخ نم هب مت رع اميف مكيلع شان ج َلا َو":ىلاعت الل الاق جاوزلل اهبلط يأ ،ءاخلا "ءاسنلا 1 . 2 -:احلاطصا : يلي ام اهنم ركذن ة راقتم عيراعتب ةبطخلا ءاهقفلا فرع تلا سامتلا اهناب ةبطخلا ةييلاملا فرع:ةييلاملا و جيوز .هيلع ةلواحملا .ة وطخملا ةهج نم شاينلا طاخلا سامتلا:اهن ب ةبطخلا ةيعفاشلا فرع:ةيعفاشلا ةبطخ:اهن ب ةبطخلا ةلبانحلا فرع:ةلبانحلا .اهحينيل ةأرملا لجرلا ،ةققبطخلل يوققغللا ىققنعملا وباققطت عيراققعتلا لذققه و نققم شاققينلا ققلط اققهن ب ةققبطخلا فرققعن نأ اققننكمي ةيعرشلا عناوملا نم ةيلاخ ةنيعم ةأرما 2 . و ققب اققبلاغ عقققي و ةققحتافلا ةءارققق وبققسي قاققفتا نققع ةراققبع اققهنأ يرققئازجلا عققمتجملا يققف ةققبطخلا موققهفم ني يدقققلاو و باقققجي ب يقققهتنيو مهناقققيلوأ وأ نيقققبيطخلا قققب ةرهاقققصملا الوقققبق دققققع يأ مارقققبا نود نيتلئاقققعلا ني و اققبلاغ و نيققبيطخلا باققيغ يققف كققلذ نوققكي اققم م امهروققضح نود و جاوزلاققب ةدققعاوملا سققلج ميققسارم ماققمتا 1 ةيلآا،ةرقبلا ةروس 235 . 2 -مناج دمحم يرخف ليمج يف )ةبطخلا( جاوزلا دقع تامدقم ، ةنس ىلولأا ةعبطلا ،عيزوتلا و رشنلل دمحلا راد ،نوناقلا و هقفلا 2009 .ص ، 20 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

5 يأ اققهنع ققترتي لا ىققنعملا اذققهب ةققبطخلاف كلذققل ةققبطخلا و رققخلأا لاققجتا نيققبيطخلا دققحلأ وققح نققكمي الودعلا رشابم لكشب نيبطاخلا دحأ وحلي نأ نكمي رر يأ اهنع 1 . 3 :انوناق ةبطخلا فيرعت رودققت ،ةقق راقتم عيراققعتب ةققبطخلا ةيصخشلا الاوحلأا نيناوق تفرع و ىنعم الوح و اجاوز سيلو جاوزلاب دعو ةبطخلا نأ وهو دحا :عيراعتلا لذه نم أ ةداققملا يققف ينادوققسلا ةيققصخشلا الاوحلأا نوناق فرع ) 7 خلا بقتققسملا يققف جاوزلاققب دققعو اققهن ب ةققبط ل و ةحتافلا ةءارق اهمكح يف لخدي ، الدابتو ادهلا و اي اعرش ربتعم فرغلا هب يراجلا . ب رغملا ةيصخشلا الاوحلأا نوناق فرع ) اهن ب ةققبطخلا يناقق لا لققصفلا يققف ي تققسيلو جاوزلاققب دققعو": اوزب و ج ةحتافلا ةءارق اهمكح يف لخدي ، و فرعلا هب ىرج امو ايادهلا الدابت نم ةداعلا 2 . ج و ) الاوحلأا نوناق فرع ةداملا يف يرئازجلا ةيصخشلا 5 و جاوزلاب دعو ةبطخلا":ن ب الاق " 3 . ةبطخلا ةيعورشم:ايناث ا و باتيلا نم ةعورشم ةبطخل ةنسلا ف، ىلاققعت هققلوق دققجن ميرققيلا نارقققلا نم اققميف مكيققلع شاققنج لاو": نم هب مت رع "مكسفنأ يف متننكأ وأ ءاسنلا ةبطخ 4 . الل ىلققالله الل الوققسر نأ رماققع نققب ةققبقع نققع ملسم و دمحأ لاور ام دجن ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا نم و ققحي لاققف نم ققملا وققخأ نم ققملا": الاققق ملققس و هيلع و هققيخأ عققيب ىققلع اققتبي نأ نم ققمل ل ىققلع ققطخي لا "رذي ىتح هيخأ ةبطخ ويحصلا يف ملسم هجرخأ . 1 ناميلس ةرودنقوب ةقيعمللأا راد ، هللاحنا و جاوزلا ، الولأا بابلا ، ةرسلأا نوناق شرش ةيصخشلا الاوحلأا يف ةيهقفلا عئاورلا ، ةنس، ىلولأا ةعبطلا ، عيزوتلاو رشنلل 2015 ص 33 ، 34 . 2 رخف ليمج مناج دمحم ي ص ،وباسلا عجرملا ، 21 . 3 ةداملا 5 مقر يرئازجلا ةرسلأا نوناق نم 84 / 11 يف خر ملا 9 وينوي 1987 مققر رملأاقب ممتقملا و الدعملا 05 / 02 يقف خر قملا 27 رياربف 2005 . 4 _ ةيلآا 235 . ةرقبلا ةروس نم

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

6 و ققع ةرققيره يققبأ نققع يراققخبلا لاور اققم الاققق ملققس و هققيلع الل ىلققالله يققبنلا ن ققلع لققجرلا ققطخي لا ": ى و "كرتي وأ ويني ىتح هيخأ ةبطخ رتي ىتح ةياور يف طاخلا هل نذ ي وأ هلبق طاخلا ك 1 . اهطورش : ا لاث 1 نوققققيت نأ) اعرققققش لققققحت نققققمم نوققققيت نأ ةقققق وطخملا يققققف طرتققققشي:جاوزلل ةحلاققققالله ةقققق وطخملا ،اققهت وطخ وققصت لا اققهجاوز وققصي لا نققمف جاوزققلل ةمدقم ةبطخلا نلأ ، طاخلل و طرتققشي هققناف هققيلع لا نويت نأ ةبطخلا زاوجل و ةدقق ملا تاققمرحملا رئاققسو ةيعرققشلا عققناوملا نم ةيلاخ ةأرم ةققتق ملا لا نأو خا لجر ةمصع يف نويت ر ، و عم نويت لا نا أ، نئاققب قلاققط وأ يعجر قلاط نم ةدت نققم ةدققتعملا اققم افو و طقف اضيرعت اهتبطخ شابت هناف ة متقق رع اققميف مكيققلع شاققنج لاو": ىلاققعت هلوقل ويرصتلاب شابت لا " ءاسنلا ةبطخ نم هب 2 ، و ا ةققيلآا نلأ، ةاققفو نققم تادققتعملا ةيلآا لذه يف ءاسنلاب دارملا يققف اققهلبق يققتل يذلا ن ش و شانجلا الل يفن دقو اجاوزأ نوكرتيو نوفوتي ن اققفولاب هققنلأ، اققضيرعت نهتبطخ يف مثلاا دققق ة و نزققحلا الاققحل ةاققعارمو ، ةققيجوزلا ةققطبارلا تعطقنا ، يفوققتملا ةققجوز اققهيلع نوققيت يققتلا دادققحلا و مدققعل . يفوتملا ةثرو ءاذيا 2 )أ فلا نويت لاأ ةبطخلا طورش نم :ريغلل ة وطخم ةاتفلا نويت لا ن ةققبطخ رققيغلل ة وطخم ةات خ يف نلأ ةيعرش و الولأا طاخلا ىلع ءادتعا اهتبط ىلع ترتي ام ىلع ةدايز ، هل ءاذيا نققم اققهلح و نيبطاققخلا نيققب ةنيغققضلا ، اققمهنيب ةوادققعلا اقققيا و ذققل و ةاققتف ةققبطخل باققشلا مدقققت اذاققف كل دققق لرققيغ ناققك ، ةقق وطخلا ققسف لققبق كققلذ هققل زوققجي لاققف ، اققهتبطخ ىققلا هقبققس ": ملاققسلا هققيلع هققلوقل مهدققحأ عققيبي لا و ، هيخأ عيب ىلع ." طاخلا هل نذ ي وأ هلبق طاخلا كرتي ىتح هيخأ ةبطخ ىلع طخي لا 1 _ نيسح يرهاط ا ةرسلأا نوناق شرش يف طسولأا، و رشنلل ةينودلخلا راد ، يرئازجل ةنس ، ىلولأا ةعبطلا ، عيزوتلا 2009 ص ، 9 ، 10 . 2 ةيلآا ،ةرقبلا ةروس_ 235 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

7 و ، يققهن يدققحلا يققفف ميرققحتلل يققهنلا و ، و اققضيأ يذققهتلل يققهنلا نا لققيق ميرققحت يققف رققسلا لققعل اقققشلاو ماققصخلا نققم ةققبطخلا لذققه نققع ققشني اققم وققه ، ةقق وطخملا ةأرققملا ققث ق إ م وققح ىققلع ءادققتعا اققهن و ريغلا نيدتعملا حي لا الل 1 ةبطخلا ىلع ةبطخلا مكح :اعبار مقققكح يقققف ظقققحلاي إ : تلااقققح لاقققث ةقققبطخلا ىقققلع ةقققبطخلا وت نأ اقققم ىقققلع رقققيغلا ةققق وطخم وقققفا إو ، ةبطخلا و ، فرققت نأ ام ققف تكققست نأ اققمإ نأ رققخا ققطاخل زوققجي لاققف اققهتبطخ ىققلع تقققفاو اذ مدقتي ققهنلا يققف ملققس و هققيلع الل ىلققالله الوققسرلا الوققق رهاققظب اذققخا اققهتبطخل ىققلع لققجرلا ةققبطخ نققع ي و هقققيخأ ةقققبطخ قققهبطخي نأ قققطاخ يلأ زاقققج ةحارقققالله ةقققبطخلا تقققضفر نا إ اقققمأ ، عناقققملا الاوزقققل ا اذ و تتكققس زاوقققج مققهل الوققق يقققف ةيعفاققشلا شاققبأ دققققف ، فرققلا ويرققالله لاو الوققققلا ويرققالله اققهنم دقققجوي مققل بطخ عي توكقققسلا نلأ اقققهت اينمققق اقققضفر رقققبت . و ةقققييلاملا قققهذ نيقققح يقققف زوقققجي لا هقققنأ ىقققلا ةقققيفنحلا رف ، فرققلا ىققلع الدققي لا اهتوكس نلأ ، اهبطخي نأ ينا لا طاخلل ققطاخلا نققع ىرققحتت تققناك اققم و الولأا ع ءادققتعا هفرققصت يققف نوققكيف ، يرققحتلا يققف اهرارمتققسا نققم اققهعنمي دق ينا لا طاخلا مدقت ىققل ققتبطخ الوققبق عقققوتي يذققلا لرققيغ و ه ىققلع يناقق لا ةققبطخ مرققحت اققمنا هققنأ ةققييلاملا نققم مققساقلا نققبا رققكذ دققق ولأا و شلاققصلا يققف نييواستم اناك اذا ال ةماقتققسلاا احلاققالله يناقق لاو ولاققالله رققيغ الولأا ناققك اذا اققمأ ، ، رقققيغ الولأا ناقققك وأ و ، ةاقققتفلا ةقققبطخل ةداقققعلا يقققف لقققهأ نأ يناققق لا ىقققلع عقققنتمي لاقققف اقققهل لاقققهأ يناققق لا اهبطخي 2 . يلدققلاب ققيح سيققق تققنب ةققمطاف يدققح ل و هققيلع الل ىلققالله يققبنلا ىققلا تءاققج ملققس نأ هققل تركذققف و ةققفيذح نب لهج ابأ م الاقف اققهابطخ نايفققس يققبأ نققبا ةققيواع لققهج وققبأ اققمأ: نققع لاققصع عققفري لا لققجرف و هل الام لا كولعصف ةيواعم امأو ءاسنلا . ةماسأ يحينا نيل 1 _ يبرعلا جاحلب ةرسلأا نوناق شرش يف زيجولا ، و جاوزقلا الولأا ءزقجلا ، يرئازجلا ةحاقسلا ةقيعماجلا تاقعوبطملا ناوقيد ، قلاقطلا رملا ئازجلا نونكع نب ةيزك ص ، ةسماخلا ةعبطلا ، ر 46 ، 47 . 2 هيلع هلوقل ، اضيأ لريغل زوجي لب هل نذأ نم ىلع رصتقي لاو امجلااب زئاج اذهف ، ينا لل الولأا طاخلا نذأ اذا_ يراخبلا لاور ." طاخلا هل نذ ي وأ هلبق طاخلا كرتي ىتح، هيخأ ةبطخ ىلع لجرلا طخي لا":ملاسلا

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

8 و ققظنلا اققمأ إ ر طخلا دققنع ةأرققملا ىققل زاققج ف : ةققب و طقققف نيققفيلاو هققجولا ىققلا كققلام كققلذ وققبأ زاققجأ ح إ رظنلا ةفين هجولا عم نيمدقلا ىل نيفيلا 1 و اقققلطم نهيققلا رظنلاب رملأا درو هنأ مهفلاتخا يف بسلا عنملاقققب دروو ، و هقققجولاب ىقققنعأ ،ادقققيقم دروو اققققلطم يقققف ءاقققملعلا نقققم رقققي ك هقققلاق اقققم ىقققلع نيقققفيلا هقققلوق و ": ىلاعت ا ام لاا نهتنيز نيدبي لا " اهنم ره 2 إ ، و هجولا هن و ، نافيلا ققج ىققلع اققسايق يققف امهفققشك زاو و لاللهلأاب كسمت عنم نمو ر كلأا دنع جحلا . ءاسنلا ىلا رظنلا ميرحت وه ةبطخلل ةينوناقلا ةعيبطلا : يناثلا عرفلا و ةيعرققش راققثا ةققبطخلا نققع ققترتت ةققيديهمت ةققلحرمك هققلتحت يذققلا اققهزكرم نققم اقققلاطنا ةققينوناق نع ةقباس . جاوزلا دقع ماربا يملاسلاا هقفلا يف ةبطخلا ةعيبط : لاوأ إ إو ادقققع تققسيل ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف دنع ةبطخلا ن فلاتققخلاا نأ رققيغ دقققاعتلل ادققيهمت اققمن . دعولا اذه موزل ىدم ام يف وه ءاهقفلا نيب عقي يذلا _ الولأا ويرفلا : هب ءافولا جي مزلم دعو ةبطخلا : ةعيرشلا ءاهقف نم ددع هذي لإا دققعو ةققبطخلا رابتعا ىلا ةيملاس ءاققفولا ققجاوو جاوزلاققب مزلا إ ادانتققسا كققلذو هققب ةعيرققشلا يققف درواققم ىققل لإا لاققس و هققيلع ققحلاو دققعولاب ءاققفولاب مازققللاا نققم ةيم نققم ءلا ه ) ي رعلا نبا ،ميقلا نبا ،ينلاقسلا رجح نبا ( دجن ءاهقفلا 3 و يلي امب ءاهقفلا ءلا ه ئالدتسا دق : و ": ىلاعت هلوق " ائققيبن لاوققسر ناققك و دققعولا قداققالله ناققك هققنا ليعامققسا باققتيلا يققف رققكذا 4 هققجوو . دعولا قداالله هنويل ليعامسا انديس ىلع ىنثأ الل نا انه اللادتسلاا 1 _ دشر نبا ، ةسداسلا ةعبطلا ، نانبل توريب رشنلا و ةعابطلل ةفرعملا راد ، ينا لا ءزجلا ، دصتقملا ةياهن و دهتجملا ةيادب ، ص 03 . 2 ةيلآا ،رونلا ةروس_ 31 . 3 _ ةليجح يكيرب ةباطلا علب ذاتسلأا فارشا ، نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل ةبطخلا نع الودعلا يف فسعتلا ةركذم ، وبار زوز ةنس ، ةيلو سم و دوقع صصخت ، 2013 ص ، 08 . 4 ةيلآا ،ميرم ةروس_ 54 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

9 و لا نم لاث وفانملا ةيا ": ةيوبنلا ةنس إو بذك ئدح اذإ : و فلخأ دعو اذ إ ." ناخ نمتنا اذ 1 و ققم وققه دققعولا فققلخ ناققف يدققحلا اذققه اللاققخ نققم ىققلع الدققي اذققه و نيقفاققنملا تافققالله نمقق ن و ميرققحتلا لا فققلخ رققكذ نلأ كققلذ دققعو ميرققحتلا ىققلع لققيلد مئذققلا قايققس يققف هققجرخأ هتحققالله ىققلع وققفتم . . ةبيتق نع يئاسنلا و ملسم و يراخبلا 2 _ مزلم ريغ دعو ةبطخلا :ينا لا ويرفلا : مزلم ريغ دعو يأرلا اذه راصنلأ اقفو ةبطخلا ربتعت ىققلع ةأرملاو لجرلا نيب قافتلإا ئمت اذاف ، قققف جاوزقققلا طلاتخ قققك عبقققلا امهقققضعبب اقققطلتخي نأ اقققمهل ويقققتي جاوز دققققع رقققبتعي لا قاقققفتلإا اذقققه ن لأا جاوز و ، : يلي امب اوئلدتسإ دق علاب دققعولا و ءاققهقفلا روققهمج دقققنع مزققلم رققيغ دققق جاوزلاققب ا دققعو ةقققبطخلا رققبتعت هققيلع مزقققلم رققيغ لا اذققه يققف ، كلذققك و ن ققش م و ": هققلوقب يطويققسلا لدروأ اققم اققهن ققظلا يعرققش دقققعب تققسيل ةققبطخلا ئنأ رها و ." اعطق نيبناجلا يف زئاج لب مزلاب سيلف ادقع اهنوك ليخت نإ إ تققسيل ةققبطخلا نأ ىققلع نيرققاللهاعملا ءاققهقفلا عققمجي اققمك و هققب ادققعو وأ جاوزلاققب ادققيهمت ئلا مهنققم ادقققع تققسيل ةققبطخلا نأ ىرققي يذققلا ةرققهز وققبأ يققشلا رققط نيققب ققشني نققيلو مازققللإا ةوققق اققهل تاققمازتلْا نيف إ ةبطخلا هيد ت ام ىصقأ هلاوقأ عب يف كلامل اقفو دقعلاب ادعو نويت نأ ،تمت اذ 3 . : ةبطخلل ةينوناقلا ةعيبطلا : ايناث ةداملا صن يف درو امك 05 اققب دققعو يققه ةبطخلا": إو اذققه جاوزل يققنعي لا اذققهف دققعوب تفققاللهو ن اهيلع ويبطت اكحأ ةداملا م 71 و يندملا نوناقلا نم نققم لاققك هققل دعي يذلا قافتلإا ىلإ ت رعت يتلا ، امهدققحأ وأ نيدقققاعتملا و ، لبقتققسملا يققف نيققعم دقققع مارب ققب مققكحلا جاوزلاققب دققعولا يققف كلذققك دعبتققسي ةداققملا يققف دراوققلا 72 يندققملا نوناقققلا نققم و دقققاعتلاب دققعولا ىققلع وققبطي يذققلاو دققعو يققه ةققبطخلاف اذققل 1 _ يراخبلا ليعامسا نبا دمحم راد ، الولأا ءزجلا ، الولأا دلجملا ، راللهانلا راللهان ريهز نب دمحم ويقحت ، ويحصلا عماجلا ، ص ، نانبل ، ةاجنلا قوط 16 . 2 _ راجنلا كوربم الله دبع ةنس رصم ةي رعلا ةضهنلا راد ، ىلولأا ةعبطلا ، ةبطخلا سف نع يوعتلا ، 2002 ص 21 ، 22 . 3 _ ةليجح يكيرب ةبلاطلا ص ، وباس عجرم ، ةبطخلا نع الودعلا يف فسعتلا ةركذم ، 09 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

10 نم ت صاخ ون و راققثلآا يح نمو طورشلا يح نم ةاللهاخ ماكحلأ عضخ لا طققلخلا نققكمي لا يلاققت و ةبطخلا نيب . جاوزلا دقع و قققلخأ رارقققق ققققن اقققيلعلا ةقققمكحملا ءاقققضق ن قققف كقققلذ يقققف ةقققبطخلا نيقققب وققق وملا ةاقققضق هقققيف ط و جاوزلاو طخ وققه له ، دوهشلا لرضح ام نيب ويرفتلا ىلع دعاست يتلا ةلئسلأا اوطبضي مل ىققلع ةققب ةداققملا ىققنعم 5 ةداققملا ىققنعم ىققلع دقققع سققلجم وقققه مأ ، يرققئازجلا ةرققسلأا نوناققق نققم 9 سقققفن نققم ةداققملا ةفلاخم و يبستلا يف روصقلل مهرارق ضرع امم نوناقلا 9 ي اققمم ةرققسلأا نوناققق نققم جوتققس و هققيف نوققعطملا رارقققلا قققن يراققتب رداققصلا اققهرارق يققف كققلذ 17 / 03 / 1992 الاوققحلأا ةققفرغ نققع لا و ةيصخش . ةفرغلا سفن داهتج ب صاخلا ددعلا ةيئاضقلا ةلجملا، اريملا و لاب ةبطخلا نارتقْا ايلعلا ةمكحملا تربتعْا رخا ءاضق يف احيحققالله اققجاوز دقققعلا سققلجمب ةققحتاف و يراتب رداصلا اهرارق يف كلذ 14 / 04 / 1992 و ةيققصخشلا الاوققحلأا ةققفرغ نققع ةققلجملا ، ققيراوملا ةفرغلا سفن داهتجْاب صاخلا ددعلا ةيئاضقلا 2001 1 ققق ضرققع اققمم و يبققستلا يققف روققصقلل مهرار ةداققملا ةققفلاخم 9 جوتققسي اققمم ةرققسلأا نوناققق نققم . هيف نوعطملا رارقلا قن ، صاخ ددع، ةيصخشلا الاوحلأا ةفرغل يئاضقلا داهتجلإا( 2001 ةحفصلا، 30 ) ثلاثلا عرفلا : و ةبطخلا نع لودعلا لودعلا نع ةبترتملا راثلآا ةبطخلا نع الودعلا زاوج: لاوأ قباس انركذ امك ةبطخلا و اققمهيلهأ نققم ردصي الوبقو باجيْاب متي يئا ر قافتْا يه ا اذققه وققلعتي ْاققف مازققلْلاا ةوققق اققهل تاققمازتلْاب ناققفرطلا هققب مزققتلي ادقققع تققسيل يققهف، جاوزققلا دقققعي دققعوبقافتلإا دقققعلل ن و اققهريغب شرققصي لا طورققش هققلو اهنودققب وقققحتي لا ناققكرأ كر ئمققت اذْا احيحققالله نوققكي جاوزققلا و هققن ققش هطور و قافتْلاا اذه ئمت ول ىتحف يادهلا تلبق وأ ةبطخلا متاخ تسبلأ وأ ةحتافلا تأر ق اققمهنيب الداققبتلا ئمت وأ ا وأ هققضعب وأ هققلك رققهملا ةقق وطخملا تققضبق ققفنملا ةدارْلااققب ةققبطخلا نققع الودققعلا نيفرققطلل نققكمي ، ةدر 1 _ ةحلم نب يثوغلا ةعبطلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ءاضقلاو هقفلا ءو ىلع ةرسلأا نوناق ، ةنس ، ةينا لا 2008 ، ص 26 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

11 يناقق لا فرققطلا ىققلإ وققجرلا نود و ، ةداققملا ةحارققالله هققب تققضق اققم اذققه 5 نوناققق نققم ةققينا لا اققهترقف يققف يقح نأ يأ " ةقققبطخلا نقققع الودقققعلا نيفرقققطلل زوقققجي..." ةرقققسلأا ةقققق قققطاخلا نقققم لقققيل ةررققققم الودقققعلا و وطخملا و ينا لا فرطلا ىلإ وجرلا نود ة ف هئا ر لط و اعرش احابم هنويل الودعلا كلذ ي زئاققج .انوناق 1 ةبطخلا نع الودعلا راثا : ايناث زوققجيف ةققيجوزلا طاقق ر هققت وطخمب ققطاخلا ط رققي لا، جاوزلاققب دققعو درجم ةبطخلا تماد ام لققيل خلا نع الدعي نأ نيفرطلا و ةبط ققعنْا ساققسأ ىلع لدعو قني و ةققبطخلا يققف ةققيمازلْلاا ةرققيف ماد اققم اذققه ةداملا هيلع تصن 5 و ركذلا ةفلاسلا ةرسلأا نوناق نم اهيلع ترتي ةيعامتجْلاا اهتروالله يف ةبطخلا يادققهلا ميدقققتب نيفرققطلا نيققب لققاللهاوت و ، ةققبطخلا نلاققعْا دققنع ةققنيم لا ا يققف نيفرققطلا نيققب ايادققهلا الداققبت انملا تابققس و ، ساققنلا اققهيلع فراققعت يققتلا رقق كأ نوققيتل ةققبطخلا ءاققنثأ هققضعب وأ هققلك رققهملا عفدققي دققق . ةيقادصم نقققم لقققك ريققصم نوقققكي اذاقققمف اققعم اقققمهنم وأ نيفرقققطلا دقققحأ نققم الودقققعلا دقققح اذإ نققيل ايادقققهلا و رهملا ةمدقملا ايادهلا دادرتسْا زوجي لهف و ىلإ طاخلا هعفد يذلا رهملا مكح ام هت وطخم الودعلا ودح دنع يوعتلاب ةبلاطملا ررضتملا فرطلل زوجي له و 2 1 و قادصلا مكح : ةبطخلا نع الودعلا نيح ايادهلا خلا تخسف اذإ و امهدققحأ نققم وأ ، نيفرطلا نم ةبط وأ هققلك قادققصلا عققفد دققق ققطاخلا ناققك لدادرتسْاب ةبلاطملا هلف هضعب و هققنيعب لدر جي امئاق ناك ن ف، لهتققسم وأ اققيلاه ناققك نإ ققجي اي و ، ءاققملعلا قاققفت ب اذققهو اققيميق ناققك نإ هققتميقو ، اققيل م ناك نإ هل م در نلأ كققلذ قادققصلا بوققجو ةداقققملا ( دققققعلاب 14 ، 15 ، 16 ق . أ. ج . عقققفد قادقققصلا نأ يأ ةققق واعملا ساقققسأ ىقققلع ناقققك ) 1 _ ةدحم دمحم ، ةينا لا ةعبطلا ، ماكحأ و تارارقب ةمعدم ةسارد ، جاوزلا و ةبطخلا، ةرسلأا هقف ةلسلس ، 1994 ص ، 57 . 2 _ ةنيمأ يحضاو ، ةيزوف مسوق ناتبلاطلا ذاتسلأا فارشْا ، نوناقلا و ةعيرشلا نيب ةبطخلل ينوناقلا ماظنلا جرخت ةركذم ، ةعفد ، ةيرادلإا و ةينوناقلا مولعلا يف سناسيل ةداهش ، نيدلا يحم يلوبنطسْا 2005 / 2006 ص ، 35 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

12 و ضرقققغلا كقققلذ متقققي مقققلو ، نيقققعم ضرقققغل وقققه دقققعو درقققجم ةقققبطخلا نلأ، لدادرتقققسْا قققجوف جاوزقققلا انمدق امك جاوزلاب 1 . و مقققر فققلم يف 219313 و ، يراققتب رداققصلا رارقققلا يققف 16 / 03 / 1999 ةققمكحملا تققضق م الودققعلا ناققك اذْا لادققهأ اققمم ائيققش ققطاخلا درتققسي لا هققن ب ايلعلا و هققن الاققحلا ةيققضق يققف نيققبت ىققتم مققث جاوز ةققبطخ اققمهنيب ترققج نيفرققطلا نأ نْاققف ، ققطاخلا فرققط نققم ةققبطخلا نققع الودققعلا عقققو ةاققضقلا و جاوزققلا ماقققمتْا فرقققب يققق اقلاو فن تققسملا مقققكحلا دقققيي تب مهئاقققضقب اقققهيلع ىعدقققملا مازقققلْا قققهدرب و دوققققن و يقققلحو ايادقققه نقققم هقققمدق اقققم يعدقققملا ىقققلإ ا وقققفد ىقققلع درقققلا نود قادقققالله اقققهوربتعْا اطلا و ، نوناقلا ويبطت يف اوئطخأ ةنع ل مهرارق او رع . يبستلا يف روصقل و ارقققلا قققن جوتققسْا كققلذ ناققك ىققتم ةيئاققضقلا ةققلجملا ( هققيف نوققعطملا ر صاققخلا ددققعلا ، يراوملا و ةيصخشلا الاوحلأا داهتجْاب 2001 ص 39 ) 2 و اياده نم طاخلا همدق ام امأ لاف ، وقققفتم ءاققهقف و ،اققهدر ىققلع ةققلمجلا يققف ن يققف اوققفلتخْا نإ لياللهافتلا هذملا يفف ةبهلا مكح ايادهلا ذخ ت يفنحلا و ، وققجرلا وققح هققل ققهاولا نأ ةققبهلا مققكح جوي مل ام اهيف ةبهلا يف وجرلا عناوم نم عنام د . اققشلا امأ اقققلطم درققلا دوققجو ىققلإ نوبهذققي ةيعف ب ةققيلاه وأ ةققيقاب ةققيدهلا تققناك ءاوققس ، نأ طرققش جيوزتلا لجلأ ةيدهلا نويت . هققنأ ىققلع كققلذ يققف اولققصف ةققييلاملا اققمأ اققمم ائيققش درتققسي لاققف ققطاخلا نققم الودققعلا ناققك اذْا جي لا ىقققتح ، اهدقققي يقققف ادوقققجوم ناقققك وقققلو ، اقققهيلإ لادقققهأ مقققلأو ضارقققعلإا مقققلأ ، ناقققملأ اقققهيلع عقققمت إو ، ايادهلا دادرتسا ققسْا يققف وققحلا ققطاخللف ، ةقق وطخملا نققم الودعلا ناك اذ اققهيلإ هققمدق اققم دادرت ، نم اهيلإ همدق ام ناك اذ ف اققمئاق ايادققهلا إو ، هققنيعب لدرتققسْا اققهيلع عققجر ايلهتققسم وأ اققيلاه ناققك اذ اطرش طورشملاك افرع فورعملا نلأ عبئتيف فرع وأ طرش نكي مل ام هتميق وأ هل مب 3 1 _ يبرعلا جاحلب ص ، وباس عجرم ، يرئازجلا ةرسلأا نوناق شرش يف زيجولا ، 53 . 2 _ ةحلم نب يثوغلا ص ، وباس عجرم ، ءاضقلا و هقفلا ءو ىلع ةرسلأا نوناق ، 26 . 3 _ ناميلس ةرودنقوب ص ، وباس عجرم ، ةيصخشلا الاوحلأا يف ةيهقفلا عئاورلا ، 39 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

13 و أ وبس امم صلختسن و جاوزلاققب دققعوك ةققبطخلا باققب يققف هققن الودققعلا نققع ققترتت يققتلا راققثلآا ةييلاملا يأرب ذخأ يرئازجلا ةرسلأا نوناق ناف اهنع نم و ةققبطخلا نققع الودققعلا زاوققج يح راققثلآا .هنع ةبترتملا : ةبطخلا نع الودعلا ىلع ترتملا ررضلا مكح ققحلي ررقق ةبطخلا نع الودعلا ىلع ترتي دق و ،اققيبدأ وأ اققيدام نيفرققطلا دققحأ و اذْا ةققاللهاخ مققث ، ةبقترملا ةيجوزلل نكسم دادعاب هسفن طاخلا فلك اذْا امك تاونس ةدع ةبطخلا ترمتسْا وأ اهتققسارد كرققت هت وطخم نم طاخلا لطي دق وأ ، رربم ريغب ةبطخلا نع ة وطخملا تلدع سققمي اققم ةقق وطخلا ققسف يققف نوققكي وأ ، نيرققخا اققباطخ اهنع توفي دق امك اهتفياو نم ةلاقتسلإا .رخلآا فرطلا ةمارك ملاققسلإا هقققفلا ققتك يققف دجن لا و وقق وملا اذققهل ضرققعت نققم ميدقققلا ي ةددققعتم بابققسلأ كققلذ هأ و ةققيعامتجلإا ةاقققيحلا فلاتققخْا اققهم لأا و يلاقققحلا انرققصع نقققع مهرققصع يققف فارقققع ن قققب مهراققبتعا اوزققققلا إ نوققققكي لا يوققققعتلا نأو ، لققققمايلا اقققق رلاب لاْا متققققي لا ج ، مازققققتلْلاا بابققققسأ نققققم بققققسل لا لا م دقعب اللاخْلااك و . ادقع تسيل ةبطخلا ا ةع رأ ةل سملا لذه يف دجتف يملاسْلاا هقفلا يف امأ : ءار 1 ) ققهذ اققم وققه الولأا يأرققلا إ الل هققمحر تققيخب دققمحم يققشلا هققيلإ الاققح يققف يوققعت لا هققنأ ىققل ا نلأ ، ةبطخلا نع الودعلا الدققع نققمو دققعولا اذققه يققف مازققلْا لاو دقققعلاب دققعو لب دقعب تسيل ةبطخل إ هت وطخ نع . ةيعرشلا هقوقح نم اقح سرامي امن 2 ) محر توتلش دومحم يشلا هيلإ هذ ينا لا يأرلا جوتققسي ةبطخلا نع الودعلا نأ ىلإ الل ه . رخلآا فرطلل يوعتلا 3 ) ةققملاعلا هققيلإ ققهذ ققلا لا يأرققلا و الل هققمحر ةرققهز وققبأ دققمحم يققشلا ققترت اذْا الودققعلا نأ وققه لع إ اققمأ يوققعتلا جوتققسا يداققم ررقق هي ررقق ققترت وأ يداققم ررقق الودققعلا ىققلع ققترتي مققل اذ . يوعت لاف يونعم

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

14 4 ) و عبارلا يأرلا وه ققهذ ام نأ و نيرققاللهاعملا ءاققهقفلا ققلغأ هققيلإ ققعتلا نأ وققه ىققلع ققترتي يو إ ةبطخلا نع الودعلا . يونعم وأ يدام رر كلذ نع شن اذ ةداققملا يققف يرققئازجلا رققشملا هققيلإ ققهذ اققم وققهو 5 ةرقققفلا 2 " : هققلوقب إ ررقق الودققعلا نققع ققترت اذ ." يوعتلاب مكحلا زاج نيفرطلا دحلأ يونعموأ يدام 1 يناثلا بلطملا ةحتافلا : ةداقققملا يقققف صقققن ةقققحتافلا نقققع درو 6 ةقققلدعملا يرقققئازجلا ةرقققسلأا نوناقققق نقققم نوناقققققلا قققجومب 05 _ 02 إ" : الوقلاقققب ةقققبطخلاب ةقققحتافلا نارقققتقا نأ رقققيغ ، اقققجاوز دقققعي لا ةقققبطخلاب ةقققحتافلا نارقققتقْا ن عي دقققعلا سلجمب و اقق رلا نققكر رفاوققت ىققتم اققجاوز رققبت لع صوققصنملا جاوزققلا طورققش ةداققملا يققف اققهي 9 و نوناقلا سفن نم افلا ةروققس ةءارققق يققه ملققسملا اققنعمتجم يققف اققهيلع فراققعتم وققه امك ةحتافلا دققعب ةققحت و تمت دق ةبطخلا نويت نأ عيمج ىلع اقفتْا دق نيفرطلا نوكي نأ دع ،جاوزققلا ناققكرأ رفوتو طورشلا و كربتلا باب نم يه امنإو جاوزلا ناكرأ نم تسيل ةحتافلاو . ءاعدلا ةحتافلا فيرعت :لولأا عرفلا عققمجو اققمهنلاكو وأ ،جوزققلاو ةققجوزلا يققلو ةداققع لرققضحي اققمتجا وأ سققلجم نققع ةراققبع ةققحتافلا يهفققش جاوز دقققع مارب ققب يققهتنيو ،ةققعامجلا ناققيعأ نققمو ،امهئاقدققاللهأو نيبيطخلا براقأ نم سانلا نم م ةءارققققق ةققققحتافلا ةءارققققق هققققيلت ،قادققققصلا دققققيدحت هققققيف متققققي نيققققبيطخلا ولاققققصل تاوعدققققلا عبققققب ةققققعوبت ،نيجوزلل ضاققضفنا دققعب مدقققي ىرخأ انايحأو انايحأ سلجملا سفن يف هضعب وأ هلك قادصلا ميدقت و هققيف ةيملاققسلإا ةعيرققشلا دققعاوقل اقققفو يهفش جاوز دقع نع ةرابع نويت ىنعملا اذهب ةحتافلاو سلجملا و وأ هققيلو وأ جوزققلاو ةققجوزلا يققلو اققمهل مي نيذققللا نيدقققاعتملا ءاقق ر دوهققشلاو يلوققلا روققضحو ،هققليك ةينلاعلا هيف عمتجتو قادصلاو راهشلإاو . 2 ةبطخلل ةينوناقلا ةعيبطلا :يناثلا عرفلا 1 _ يبرعلا جاحلب ص ، وباس عجرم ، يرئازجلا ةرسلأا نوناق شرش يف زيجولا ، 56 . 2 _ زيزعلا دبع دعس ةعبطلا ، رئازجلا عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل ةموه راد ، يرئازجلا ةرسلأا نوناق يف قلاطلا و جاوزلا، ، ة لا لا 1996 ص ، 84 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

15 ةداققملا يققف يرققئازجلا رققشملا صققن 6 يرققئازجلا ةرققسلأا نوناققق نققم ةققلدعملا " ةققحتافلا نارققتقا نإ دقققعلا سلجمب ةبطخلاب ةحتافلا نارتقا نأ ريغ اجاوز دعي لا ةبطخلاب نققكر رفاوققت ىققتم اققجاوز رققبتعي ."نوناقلا اذه نم رركم ةعساتلا ةداملا يف اهيلع صوصنملا جاوزلا طورشو ا رلا لققعجت يققتلا تاداققعلاو ةققيرئازجلا دققيلاقتلا ىققعار رققشملا نأ صنققلا اذققه نققم هققتظحلام نققكمي ام ناققك اققم رققشملا كرادققتو ناققكرلأا عققيمج ىلع رفاوت ىتم وثوم ريغ ايعرش ادقع ةحتافلا لققبق ادئاققس .دحاو ينوناق زكرم يف ةحتافلاو ةبطخلا ن ب ليدعتلا تاداققهتجلإا هتحوتققسا اققم اذققهو يعرققش جاوز دقققع لاإ يققه اققم يرققئازجلا فرققعلا يققف ةققحتافلاو اضقو اهقف ررقملا نم" :يلي ام ىلع تصن يتلا ةيئاضقلا ء جاوزلا ن ب ةققحتافلا ةءارقققب جاوزلا ن ب وه ،دوهشلا روضحو قادصلا ديدحتو ."ويحالله جاوز يققف خر ققملاو رققخا رارققق يققفو 27 / 03 / 1990 ن ققب اعرققش ررقققملا نققم" :يققلي اققم ىققلع تققصن اورققضح وأ ةققحتافلا ةءارققق اورققضح مهن ققب اهباحققاللهأ دهققشي يذققلا ناققيعلا ةداهققشب لاإ تققب ي لا جاوزققلا ."نيفرطلا فافز اعرققشو اققنوناق ررقققملا نققم "هققنأ ىققلع صنققي الوصققل وققحلا رارققق ايلعلا ةمكحملا نم كلذك ءاجو جاوزققلا ن ققب ىققلع ةلمتققشم تققناك اذإ ،ةققحتافلا لقققلأا ىققلع وأ دقققعلا اورققضح نيذققللا دوهققشلاب تققب ي ةققفلاخمو نوناقققلا قرققخي هققيف نوققعطملا رارقققلا ىققلع يققعنلا ن ققف مققث نققمو ، امققسلا ةداهققش وأ هققناكرأ عاوقلا " فرلا جوتسي سس م ريغ ةيعرشلا د . 1 ةحتافلاو ةبطخلا نيب ةقلاعلا :ثلاثلا عرفلا ةداققملا تراققشأ نأ دققعب هققنأ وققه ةققحتافلاو ةققبطخلا نيققب ةقققلاعلا ن ققشب هققتظحلام نققكمي اققم نإ 6 / 2 ةددقققحم رقققيغ ةدقققمب اهقبقققست وأ ةقققحتافلاب نرقققتقت نأ نقققكمي ةقققبطخلا نأ ىقققلإ ةرقققسلأا نوناقققق نقققم ، يف تصن ةرقفلا 2 يققف ةققنيبملا ماققكحلأا سققفن ىققلإ عققضخت ةققحتافلاو ةققبطخلا نققم لاققك نأ ىققلع اققهنم ةداملا 5 اققم لققك يققف ةققحتافلاو ةققبطخلا نيققب ىواققس دق يرئازجلا ةرسلأا نوناق نأ ملايلا اذه ىنعمو ، 1 _ يوادهم نيسح بلاطلا يف ريتسجام ةركذم ، لراثا و جاوزلا لئاسم يف ةرسلأا نوناق ىلع ةدراولا تلايدعتلل ةيدقن ةسارد ، فارشْا، ةرسلأا نوناق ةنس، ناسملت ، دياقلب ركب وبأ ةعماج ، يللايجلا راوشت روتكدلا ذاتسلأا 2009 / 2010 ص ، 48،49 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

16 نققع الودققعلا زاوققجب وققلعتي اققم اميققسلاو ،جاوزلا دقع ماربإ لبق امهنم ةدحاو ةيأ نع الودعلا دعب جتني ا نققع ققترتي نأ نكمي رر نم رخلآا فرطلا يصي نأ نكمي امع يوعتلاب ولعتي امو ةحتافل .ةحتافلا نع الودعلا ةققققحتافلا رققققاللهانع نيققققب اققققضقانت كاققققنه نأ ىرققققي نققققم مهرققققيغ وأ ةاققققضقلا نققققم كاققققنه ناققققك نإو دققنع اققهراثا فققققت ةققبطخلا نأ راققبتعاب اققهراثاو اقققهجئاتن يققف اقق راعت وأ ةققبطخلاو راقققيتخاو فراققعتلا .يعرش مازتلا يأ اهيلع شني نأ نودو ،يفرع دقع يأ متي نأ نود عبلا امهضعبل نيفرطلا ةيمققستو دوهققشو يققلو روققضحو الوققبقو باققجي ب متي يهفشلا دقعلا نم ون ةحتافلا نأ رابتعا و ىققلإ اعققضخي نأ الدققعلا نم سيلو امات ايعرش ادقع لكشي الدابتم يعرش مازتلا اهنع جتنيو قادصلا أ دققحاو مققكح اهرققاللهانع ققيح نققم ةققبطخلا نققع فققلتخت ةققحتافلا تققناك ن ققف ةدققحاو ةققينوناق ةدققعاق و لاإ ةرهاظلا اهجئاتنو ةرققسلأا نوناققق نلأ لقققلأا ىققلع ةرققسلأا نوناققق رققظن ةققهجو نم كلذك تسيل اهنأ ةققلاحلا تلاجققس نققم ةجرختققسم ةخققسن يققهو ةدققحاو ةليققسو يققف جاوزققلا دقققع تاققبثإ لققيلد رققصح دققق ع نوقققكي نأ دقققعب ةقققيندملا دوققققع تلاجقققس يقققف لجقققسو ،وقققثوملا يدقققي نيقققب هقققماربإ عققققو دقققق جاوزقققلا دقققق كققلذ نود اققمب ةرققسلأا نوناققق فرققتعي مققلو ةققيندملا ةققلاحلل جاوزققلا يققفرعلا دقققعلا اققهيف اققمب دوقققعلا نققم ،ةيملاقققسلإا ةعيرقققشلا دقققعاوقل اققققفو نيملققسملا نقققم ةقققعامج يدقققي نيقققب ةققحتافلا وقققيرط نقققع مرقققبي يذققلا نأ كلذ ىلع ليلدلاو ةداملا 5 مقر نوناقلا نم 224 _ 63 هققنأ يعدققي نأ نققم صخققش لك تعنم دق دققق هققجاوز نققكي مققل اذإ راققثا نققم جاوزققلا نققع ققترتي اققمب هققل مققكحلا ققلاطيل ءاققضقلا ىققلإ هققجتيو جوز .ةصتخملا ةمكحملا ىلإ هجاوز دقع ةقيثو نم ةخسن مدقو ةيندملا ةلاحلا تلاجس يف لجس اكأ ءاوس ةحتافلا امأو ةبطخلا امأ ققيح نققم نيتدققحتم اققتناكأ ءاوققسو ،نيتقرققفتم وأ نيتنرققتقم اتن كلذققك اتمادققمو .ةرققسلأا نوناققق رققظن يققف دقققعلا ةققجرد ىققلإ ناققيقتري لا اققمهن ف نيققتفلتخم وأ امهراللهانع نيفرقققققطلا دقققققحلأ يوقققققنعم وأ يداققققم ررققققق قققققترت اذإ هقققققنأ نققققكمم اقققققمهنع وقققققجرلا وأ الودقققققعلا ن ققققف وأ ةققحتافلا دققعب الودققعلل ةجيتن نيبطاختملا ناققكو ءيققش هققت وطخم ىدققهأ دققق ققطاخلا ناققكو ةققبطخلا درققت نأ اققهيلع ققجو ةقق وطخملا نققم الودققعلا ناققك نإو لادققهأ اققمم ءيققش يأ درتققسي لاققف هققنم الودققعلا

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

17 ةققققبطخلا نقققم لقققك اقققضخإ هقققجو اذإ وقققه اذققققهو اهيلهتقققست ماو اهدقققنع ةدوقققجوم تقققناك يقققتلا ايادقققهلا ةداملا ماكحأ يه ةدحاو ماكحأ ىلإ ةحتافلاو 5 ام مغر و ،امهنيب فلاتخا نم اودبي ةرققسلأا نوناققق نأ ةقققبطخلا نقققم لقققيل هعاقققضخإ يقققف قاقققنت وأ ضراقققعت يأ ىقققلإ دوقققجو لاو هقققسفن عقققم اقققيقطنم نوقققكي ةهباشتمو ةلثامتم ماكحأ ىلإ ةحتافلاو . 1 ةحتافلاب ةبطخلا نارتقا :عبارلا عرفلا متققي يققيل ققحتافلا نوققيت نأ رققملأا جوتققسي ةققحتافلا ةءارقققلو يعرققشلا دقققعلا دقققعلا سققلجم يققف ة ةداققملا يققف صققن ققيح .ج.أ.ق هققيلع دققكأ اققم اذققهو 6 / 2 ةققبطخلاب ةققحتافلا نارققتقا نأ رققيغ" :الوقلاققب نوققيت نأو نيتلئاققعلا نيققب قاققفتلإا يققلتو ةققبطخلا يققلت ةققحتافلا نأ ىققنعمب ."جاوز رققبتعي دقعلا سلجمب فاققق إ نورقققخا صاخقققشأ دققققعلا سقققلجمب نوقققكي نأو قادقققصلا ىقققلع اققققفتا دقققق نيتلئاقققعلا يقققلهأ ىقققلإ ة .دوهش ةبا مب مهو نيبطاخلا مقققر رارققق يققف اققيلعلا ةمكحملا ةاضق هذو 81877 ةققحتافلاب ةققبطخلا نارققتقا نأ" :الوقققلا ىققلإ وأ ةققبطخلا دققعب ةحتافلا ةءارقب هناكرأ عيمج رفوتل ويحالله جاوز وه لب ةبطخ دعي لا دقعلا سلجمب ويحققالله جاوز ةققبا مب دققعي سققلجم يققف ةققبطخلا عققم اققهنارتقإ الوخدققلا لاإ صقنققي لاو لراققثا ةققفاك جتققنيو ةيدلبلل ةيندملا ةلاحلاب يرادلإا دقعلا ليجستو " 2 . مقققر فلم يف 111876 يراققتب رارققق 04 / 04 / 1995 نارققتقإ نإ )ف. ( دقق )م. ( ةيققضق رققبتعي دقققعلا سققلجمب ةققحتافلاب ةققبطخلا ةداققملل اقققبط هطورققش ترفاوققت ىققتم اققجاوز 9 .أ.ق نققم ررققكم ةداققملل اقققبط جاوزلاققب ادققعو رققبتعت ىققتح ةققحتافلا وبست مل ةبطخلا نأ الاحلا ةيضق يف نيبت ىتمو 5 اققمنإو .أ.ق نققم قادققصلا دققيدحتو يلوققلاو دوهققشلا روققضحب دقققعلا سققلجمب ةققحتافلاب ةققبطخلا تققنرتقا هطورققش ترفاوققت ىققتم احيحققالله اققجاوز رققبتعي ةققلاحلا لذققه يققف ةققحتافلاب ةققبطخلا نارققتقا ن ققف يلاققتلا و ةداققملل اقققبط 9 رققبتعت ةققبطخلا لقق م ةققحتافلا مهراققبتعاب وقق وملا ةاققضق ن ققف هققيلعو .أ.ق نققم ررققكم مققغر جاوزلاققب ادعو اققمك مهئاققضقب مهن ققف هطورققش رفاوققتو جاوزققلا وقققو ىققلع اهدوهققشل ةققنعاطلا ميدقققت 1 _ زيزعلا دبع دعس ص ، وباس عجرم، يرئازجلا ةرسلأا نوناق يف قلاطلاو جاوزلا، 90 ، 91 . 2 _ ةدنلاد فسوي ص ، وباس عجرم ، ةرسلأا نو ش اياضق يف ي اقتملا ليلد ، 10 ، 11 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

18 داققهتجلإا "هققيف نوققعطملا رارقققلا قققن جوتققسا كققلذ ناققك ىتمو نوناقلا ويبطت يف اوئطخأ دق اولعف / ةيصخشلا الاوحلأا ةفرغل يئاضقلا صاخ ددع 2001 ص 36 . 1

جاوزلا دقع طورشو ناكرأ :يناثلا ثحبملا

بلطملا :لولأا و نكر ةيعوضوملا طورشلا جاوزلا دقعل هقققفلا هققيف جاوزققلا ناققكرأ ليققصفتو طورققشو ناققكرأ نققم هققيف دققبلا دوقققعلا نققم لرققيغك جاوزققلا دقققع ةققع رلأا هاذققملا ىققلع 2 لاققف هطورققشب ةأرققملا يققلو اهدققحأ ةققسمخ شاققينلا ناققكرأ ودققع ةققييلملا نلأ دققب لاف قادصلا اهيناث يلو نودب مهدنع شاينلا دقعني ،دقققعلا دققنع لرققكذ طرتققشي لا نققيلو لدوققجو نققم دارقققملاو ةغيقققصلا اهقققسماخ ةدقققعلاو مارحلإاقققك ةيعرقققشلا عقققناوملا نقققم ناقققيلاخ ةقققجوز اقققهعبار جوز اقققه لاث جوزققلا اققمهو :نيدقققاع نققم لاإ روققصتي لا دقققعلاف هققب لاإ ةيعرققشلا ةققيهاملا دققجوت لااققم مهدققنع نكرلاققب ققعو قادققصلاو ةأرققملا اققمهو هققيلع دوقققعمو يلاوققلاو ،لدوققجو نققم دققب لا ققيح رققضي لا قادققصلا رققكذ مد دقققعلاو ناققتاذ نيجوزققلا نأ لققيق اققم عفدققني كلذقق و اعرققش دقققعلا هققب وقققحتي يذققلا ظققفللا يققهو ةغيققصلاو وقققصي دققققعلا نلأ اطرقققش لاو اقققنكر سيقققل قادقققصلا نأ لقققبق اقققمو هقققل نيقققنكر اقققمهنوك وقققصي لاقققف ىقققنعم خل ناققنكر لا ناطرققش يلاوققلاو ةغيققصلا نأ لققبق امو ،هنودب اققمنإ كققلذ ن ققف دقققعلا ةققيهام نققع اققمهجور باقققجيلإا ىقققلع ةروقققصقم نوقققيت اقققهنلأ :ةقققغل ظقققفللا اقققهل عققق و يقققتلا ةقققيقيقحلا دققققعلا ةقققيهامب اذإ درقققي وققه ناققك ءاوققس هققب لاإ ةيعرققشلا ةققيهاملا دققجوت لااققم نكرققلا نققم ديرأ اذإ امأ ،امهنيب طابترلااو الوبقلاو لاققق ةيعفاققشلا اققمأ ،دارققي لاققف لاوأ اققهتيهام نيققع ،نادهاققش ،يققلو ،ةققجوزو جوز ةققسمخ شاققينلا ناققكرأ و نققع ناققجراخ اققمهن ب كلذ اوللع دقو ناكرلأا لا طورشلا نم نيدهاشلا ةيعفاشلا ةمئأ دع دقو ةغيالله .مدقت اميف ىرت امك نيجوزلاك امهل م امهريغ نيلو رهاا وهو دقعلا ةيهام 1 _ ا ليضف شيعل ،رئازجلا نونكع نب ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، ايلعلا ةمكحملا ءاضق تاداهتجاب معدم ةرسلأا نوناق ، ، ةينا لا ةعبطلا 2007 ص ، 20 . 2 _ ناميلس ةرودنقوب راد ،هللاحناو جاوزلا الولأا بابلا ،ةرسلأا نوناق شرش ةيصخشلا الاوحلأا يف ةيهقفلا عئاورلا ، رشنلل ةيعمللأا ،ىلولأا ةعبطلا ،عيزوتلاو 2015 ص 67 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

19 اقققهلعجو ناقققكرلأا ددقققح ليدقققعتلا لقققبق ةرقققسلأا نوناقققق ةقققيحان نقققم اقققمأ ةداقققملا يقققف ةقققع رأ 9 قققيح :هققنأ ىققلع تققصن " قادققاللهو نادهاققشو ةققجوزلا يلوقق و نيجوزققلا اقق رب جاوزققلا دقققع متققي " صنققلا اذققهو .جاوزلا ناكرأ ناونع تحت ءاج نققكر ىوققس ةققع رلأا ناققكرلأا كققلت نققم ىقققبي مققلف امامت ع ولا ريغت دقف ديدجلا ليدعتلا يف امأ تجردأ دقف ناكرلأا ةيقب امأ ا رلا وهو دحاو ةعققساتلا ةداملا يف ءاجف جاوزلا ةحالله طورش نم نيجوزقققلا اققق ر الداقققبتب جاوزقققلا دققققعني :يقققلي اقققم ةقققلدعملا 1 الولأا رقققفلا يقققف اققق رلا نقققكر ضرعنقققسو . ورفلا يقاب يف ةيعو وملا طورشلاو يضارتلا نكر :لولأا عرفلا :لاوأ )ةغيصلا( ا رلا نكر عيرعت جاوزلا الوصح ىلع الادلا ظفللا يه" ىققلع الادققلا ريبعتلا وه باجيلإاو ،لاوبقو اباجيإ وقحتو الوققبقلا اققمأ ، ققجوم باققجيلإا هققنم ردققالله يذققلا صخققشلا ىمققسيو ،هققل لققهأ وه نمم رداصلا ا رلا .لاباق الوبقلا هنم ردالله يذلا فرطلا نم ايناث ردالله ام وه ققنلأ باققجيإ ىمققسيو ،ةققجوزلا ناج نم وأ جوزلا ناج نم ردالله ءاوس باجيإ ملايلا الو ف ه .مازلإ الولأا يف امب ا ر هنلأ لاوبق ينا لا ىمسو مازتللاا دجوأ 2 :ايناث :ا رلا طورش 1 -نيدقاعتملا زييمت نققم ةعباققسلا ةداققملا تدروأ دقققو اذققه دقققعني لا جاوزققلا ناققف اققنونجم وأ اريغققالله امهدققحأ ناققك اذإ مامتب جاوزلا يف ةأرملاو لجرلا ةيلهأ الامتكا طرش ةرسلأا نوناق 19 .ةنس 2 -لوبقلاو باجيلاا سلجم داحتا 1 رملأاب تلدع 05 -02 نوناقلا لا يف تررحو 84 -11 .قاداللهو نيدهاشو ةجوزلا يلو و نيجوزلا ا رب جاوزلا دقع متي 2 الله زرح نب رداقلا دبع ، او رشنلل ةينودلخلا راد ، قلاطلاو جاوزلا ماكحأ يف ةاللهلاخلا ةعبطلا ،عيزوتل 01 ، 2007 ص ، 51 .

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

20 لا جاوزققلا ن ققف اقق ارعإ فرققعلا يندققعي اققمب وأ يققبنجأ ملاققكب الوققبقلاو باققجيلإا نيققب لققصف وققلف .باجيلإا روف الوبقلا نوكي نأ مزلاب سيلو دقعني الوققبقلاو باققجيلإا نيققب لصفلاب س ب لاف امهنيب ريسيلا ي ارتلا نوزيجي ةييلاملاف لا اققمب دققعي لاك ا ارعأ فرعلا يف .ةرواشملا وأ ةبطخ 3 -باجيلإاب لوبقلا قفاوي نأ وأ ةققيئزج ةققفلاخم فلاققخت ن ققف نيققتدارلإا قاققفتا وقققحتيو دققحاو ءيققش ىققلع اققيقلاتي ىققتح كققلذو :الوقققي ن ققك ،دقققعني هققن ف ققجوملل رققيخ اققهيف ةققفلاخملا تققناك اذإ ةققلاح يققف لاإ جاوزققلا دقققعني لا ةققيلك وزقققلا نأو فل قققب تقققلبق :درقققيف ةئامقققسمخب يقققتنبا كقققتجوز وقققه اقققم ىقققلع لمتقققشا الوقققبقلا نلأ دققققعني جا .ولاللهلأا 4 -.هبحاص ملاك نيدقاعتملا نم لك عامس جاوزلا دقع ءاشنا وه دوصقملا نأ هنم مهفي يذلاو اققم اققهنمو ةغيققصلا ىققلإ عققجري نققم اققهنمو دقققاعلا ىققلإ عققجري اققم اققهنم ،داقققعنلاا طورققش يه لذه .دقعلا لحم ىلإ عجري ققش دقققاعلل دوققعي اققم نأ يح ر يققهو ناط ةرققشابمل لاققهأ نيدقققاعلا نوققكي نأ :اققمهلوأ :اققهانركذ اققم .الوبقلاو باجيلاا وفاوتو سلجملا داحتا ملعي نأ امهيناثو ةيلهلأا لماك نوكي ن ب دقعلا يقققف دحيقققس رقققمأ وأ طرقققش ىقققلع ةققققلعم رقققيغ ةزقققجنم نوقققيت نأ ةغيقققصلا يقققف طرتقققشي اقققمامأ .لبقتسملا طرتشيف ةأرملا وهو لحملا ىلإ عجري امو .ناطرش اهنم ةثونلأا ةققحم ىثنلأا نوكت نأ .لطاب نوكيو ةيلحملا مدعل دقعلا دقعني ى نخلاك ى نلأا ريغ ىلع دقع ولف :ةد م نويت نا

جاوزلا دقعل ةينوناقلا ماكحلأا :لولأا لصفلا

21 ضرققغب ةايحلا دقع وه جاوزلا دقع نلأ ناك تقوب ةتق م ريغ ديي تلا هجو ىلع نويت نأ يأ قلاو دلاولأا ةققي رتو ةرققسلأا ةققماقإو اققهماودو ةرققشعلا لققح اذققهلو ةققمئادو ةدقق م ةفققصب مهنو ققش ىققلع ماققي يتقوقققلا اتمتقققسلاا هقققب دقققصقي الولأا نأ نلاطبلاقققب لقققيلحتلا جاوزو ةقققعتملا جاوز ىقققلع ءاقققهقفلا مقققكح الولأا اهجوزل ةجوزلا ليلحت هب دصقي ينا لاو 1 :اثلاث ةغيصلا ماكحأ نم يرئازجلا رشملا فقوم ةداملا تصن 10 ىققلع يرققئازجلا ةرسلأا نوناق نم : نوققكي اققهيف ءاققج دقققف ماققكحلأا لذققه ققعب .اعرش شاينلا ىنعم ديفي ظفل لكب رخلآا الوبقو نيفرطلا دحأ باجي ب ا رلا وأ اعرققش وأ ةققغل شاققينلا ىققنعم دققيقت اققفلأ ةطققساوب نيفرطلا ا ر جاوزلا دقع ةحصل طرتشيف ققجيلإا نققكر فققلخت اذإ اققمأ ،ةققجوزلل قادققالله ةيمققستو نيدهاققش روققضح و دققحاو سققلجم يققف اققفرع با لا هققنأ كققلذ ةيققساسلأا هققناكرأ دققحأ اللاتققخلا وقققحم وققلطم اققنلاطب لاطاققب نوققكي جاوزققلا ن ققف الوققبقلاو .ةيرحلاو مزحلا ل لم رايتخاو ميلس ا ر نودب جاوز دجوي 2 :اعبار ا رلا نكر فلخت رثا نيتداققملا صققن يققف يرققئازجلا رققشملا رققكذ 32 و 33 فققلخت رققثأ يرققئازجلا ةرققسلأا نوناققق نققم نكر ةداملا تصن يح ،ا رلا 32 رققملأا نققم 05 ، 02 يققف خر ققملا 27 رققياربف 2005 هققنأ ىققلع ."دقعلا تايضتقمو ىفانتي طرش وأ عنام ىلع لمتشا اذإ ،جاوزلا لطبي ةداملا امأ 33 .ا رلا نكر لتخا اذإ جاوزلا لطبي" هنأ ىلع تصن رملأا سفن نم يققف يققلووأ قادققالله وأ نيدهاققش نودققب جاوزلا مت اذإ قادققاللهو الوخدققلا لققبق ققسفي ،هقق وجو ةققلاح ."ل ملا قادصب الوخدلا دعب تب يو نهيف :يلي اميف نلاطبلاو سفلا نيب قرفلاو 1 -نيسح يرهاط ةعبطلا عيزوتلاو رشنلل ةينودلخلا راد ،يرئازجلا ةرسلأا نوناق شرش يف طسولأا ، 1 ، 2009 ص ، 22 ، 24 -24 . 2 _ الله زرح نب رداقلا دبع لاو رشنللةينودلخلا راد ،قلاطلاو جاوزلا ماكحأ يف ةاللهلاخلا ، ،ىلولأا ةعبطلا ،عيزوت 2007 ص ، 3 5 .