LA N O U V ELLE D IM EN S IO N D U S ER V IC E Inscritle:14/7/2011
De:droitdevant Envois:145
LeTestamentd'AlbertEinstein
AlbertTroylepetit-filsadoréd'Einsteinavait héritédecederniersoninséparableviolonqu'il gardajalousementtoutesavieetnesujamaisen tirerlemoindreson;Étantledignedescendantde sonillustrissimegrand-père,ilfinitpar
comprendrelaraisondulegs;Asamortendeux millequatresonfilsreçudesesmainsle
testamentqu'ilavaitrédigédesamainetquise résumaitencestermes:"Bienvouloirremettrele violonàmonpetit-filsets'ilestdignedenousil comprendra".
AlbertSysaccompagnédesonpèreserenditchez lenotairedefamilleàJérusalempoursevoir remettrelemystérieuxviolonsoigneusement emballécejourdutrenteJuindeuxmillecinq, celuicoïncidantavecsonvingtquatrième
anniversaire;Etunefoisàlamaisonlepaparemit àsonfilsletestamentléguantleviolonaupetit -fils,pressédes'enquérirducontenuils'enferma danssachambre.
Depuissachambrequelquesquestions
traversèrentl'espritdenotrejeunehéritier,par exempleilseposalaquestionsuivante:"Simon papan'aimepaslamusiquecommesongr and-pèreHans;silestroishobbiesdemonancêtre étaientnavigueravecsonbateauàlamer,écrire aveclestyloqueluiavaitoffertElsasadeuxième épousepoursonanniversaire,jouerduviolonavec desamis;sisonprincipallegsatoujoursété
destinéaupetit-fils,toutcelaétait-illiéàun simplehasard?"
Leviolonenquestionestfaitenmatière réfléchissantepoussaAlbertSysàfouinerun momentdanslesarchivesfamiliales,ilappritque cetinstrumentétaituncadeaudel'orchestre philharmoniquedeBerlinensouvenirdeWolfgang AmadeusMozartlorsdelacommémorationde l'anniversairedesavenueaumonde;poursuivant sesrecherchessonattentionfutattiréeparune coupuredepressetitrée"Quelleétrange
coïncidence!",ellereprenaitunebrève
LA N O U V ELLE D IM EN S IO N D U S ER V IC E Sinclairsonami"j'ail'impressiond'êtredansun
tristeétat"estmettaitenévidencelefaitqu'un journalistevintquelquesjoursaprèschezluipour l'interrogers'iltravaillaitsurquelquechosede nouveau;Lacoupuredepressestoppaitnette lorsquelecélèbresavantenréponseau journalistedéclara"jetravailletoujourssur quelquechosedenouveau!".
Deretourdanssachambre,AlbertSysrepritson précieuxhéritageentresesmainslorsqueson visagefutréfléchiàl'intérieuràtraversletroudu flancduviolon,iltressautaetunrictusillumina sonjuvénilevisage;Ilcriaavecbonheur"Cevieux foud'Albert!"
Ilréussitenfinàintroduiresamaindanslacaisse derésonanceàtraversletrouetinspecta
minutieusementleflancintérieuropposédu violon;Ilyavaitlàunpapiercolléqu'ilextirpa illicopresto;Toutenledépliant,lejeunehomme remarquaqueledocumentquiavaitjourpourjour certescinquanteans,avaitgardésafraicheur d'antan.
"Travauxsurlestrousdeverre:V=R.P";
Einsteinavaitvoyagédansletempslorsqu'Albert Sysayantfaitvenirsonpèredanssachambre pourluimontrerlesmicrosfilmsqu'ilyavait récupéré,avaitfinipardéclarer.
"Jecomprendsmaintenantlesmotifsdu
testament...lamatièrequiharmonisel'universest lamêmequecellequinousfaitcroireàlamort" conclulepapatrèsadmirativement.
Papanotregénialancêtreavaitfaitpirequeça danssadémonstration;Ilavaitlâchéàl'humanité cequ'elleaimeentendre,sachantque"Tout cheminmèneàRome";Ilavaitainsicachéle meilleurpourlafintrentetroisansaprèsson dernierexploitetsixansavantsongrandvoyage; Degrandsespritsdesonépoquel'avait
soupçonné,leurpenséeserésumaitàsonégard commesuit"Ilréalisecequeseulementdouze personnesaumondepeuventcomprendre". Répondantindirectementàcesattaquesdansune causerieavecNielsBohrEinsteindit"Dieunejoue pasaudé",orledédanslefondconstitueun codequiunitsesdeuxthéoriessurl'infiniment petitetl'infinimentgrand,réalisantsonvieuxrêve d'unethéorieuniversellequi,aujourd'huietun
LA N O U V ELLE D IM EN S IO N D U S ER V IC E sièclejourpourjourserarévéléeaumonde;Papa
ilfautquetusortes,jedoisréfléchir!...Hé!un instantjeveuxrevenirsurcequetuasdisà proposdelamatière;D'aprèslevieuxrenarddans leparadoxedesjumeaux,ilestpossiblequ'une partiedelamatièredérived'uneautreetqu'eny voyageantonpeutlarattraperetlaremettreàsa placeinitiale...C'estlevoyagedansletroude verreoùlesobjetsnetombentpascommedans unascenseurenchutelibreetoùuneseconde vautuneéternité;Nousnouscomprenonsajouta lepèreenfermantlaporteettoutfierdesonfils. Restéseuldanslachambre,AlbertSyspritdans sesmainsunlivreacquisdesjoursavantdansles rebutsetintitulé:Lesgrandesdécouvertesdu vingtièmesiècle,danslequelilluplusieurspages quiétaientconsacréesàsonancêtre,donc
notammentuneentrevueavecunjournalistequi luidemandait:"Ya-t-ilunechoseàlaquellenous devonscroire?","Oui!Aucaractèreuniquede l'individuetàlasolidaritéuniverselle"réponditle savant;Notresavantenherbenotasurunefeuille ceci:L'unitédescontrairesetlesultimités(Le binaire,lenucléaire,lavitesseI,lapaix)..."Ilnous arrivesouventquenousnoussentionsregardés dansledosetqu'ennousretournantquecelasoit vérifié".
Lespagesréservéesaugénieseterminentcomme suit:Unebanalequestiond'uneétudianteàBerlin dugrandprofesseurEinsteinnomméeRosenthal Schneider,quiavaitdemandésuiteaux
vérificationsdesprédictionsdususnommépar ArthurEddingtonenmilneufcentdix-neuf "Commentauriez-vousréagisivotrethéorie s'avéraitfausse?",Einsteindanssaréponsefusa "Celaauraitétédommagepourdieu"...Ilclarifia plustardsapensée,toutesapensée"Cefutla plusgraveerreurdemavie;Sic'étaitàrefaire,je meferaiplombieretjamaisplusjenemeferai remarquer".AlbertSysfera-t-illuiaussiàlafin desesrecherches"Chut!C'estunsecret..."?
