GaVER: PhotographbyCORBIS. Inset:Juan Barreto-AFP-GETTY IMAGES.
21 NO~.2006
COVER STORV
T he veil now epitomizes
.
Europe'sdoubtsabout multiculturalism.Butwhy can't second-generation Muslims be modern and veiled? Plus:Ayaan Hirsi Ali's counterpoint. Page30
U.s.
AFFAIRS:Bill could be Hillary's
foreign-polieyace 22
IRAN: Is Tehran keyto Ameriea'sfate
in Iraq? 28
EUROPE:Lifting the veil 30
AStA:
The new rieh are looking to
give baek 40
BUSINESS:
Is trade in trouble? 52
NEXTFRONTIERS: Sony bas big
hopes for its PS3 58
MUSIC:A renaissance ofBrazil's
female crooners 72
DEPARTMENTS
PERISCOPE 4
PERSPECTIVES 5
~
~ WORLDVIEW 21
r;: ~ THEGOOD LlFE 79
~ THELASTWORD 82
z
~
i
1!
~
>~ x
~ 0 x
~
~ ~
0
~ 0 z
~
~<
~ 0
~ x SONY'S
PS3
THE HOT NEW
CONSOLE IS ALREADY
SELLING OUT
Vol.CXLVIII,No.22.November27,2006@2006byNEWSWEEK,Inc.,251West57thStreet,NewYork,NY10019. PrintedbyRotoSmeets,Weert,Netherlands.Alirightsreserved.Registeredat thePostOfficeasa newspaper.CopyrightundertheInternationalCopyrightConvention.CopyrightreservedunderthePanAmericanConvention.Registeredin thePhilippinesPatentOffice.ln theU.S.A.:Poslmasler: sendaddress changesto NEWSWEEKINTERNATIONAL,251West57thStreet,NewYork,NY10019;periodicalpostagepaidat NewYork,N.Y.,andatadditionalmailingo!flces.NEWSWEEKINTERNATIONALiswrittenandediledfor a woridwideaudienceandIspublishedweekly,exceptoccasionaliytwoissuesarecombinedintooneexpandedIssuewhichcountsastwosubscriptioncopies,in theU.K.byNEWSWEEK,Inc.(ISSN0163-7053). Toor- derreprints(minimumorderrequired:500copies)orrequeslpermissionto republisha NEWSWEEKarticlepleasecali1-212-445-4870 orfax1"212-445-5764. air.Resp.ltaliaMarcoProvasi;rappr.IMOsri,viaG.
daVelate11-20162Milano;aut.Trib.MIN.453dei12/06/87 sped.Abb.Post.45%art.2 comma20/b Legge23/12/96 n.662 Mllano;Repr.pourla France:E.M.O.FranceS.A.,B.P.1029-59011lilie Cedex- Tel03.20.30.03.02.LeDirecteurdela Publication:AlanF.Bone-C.P.P.A.P.No.0708C83393. Cenumérocomprendunencartdedeuxpages(abonnemen,)situéentrelesfolios2 et 55. Editeurresponsablepourla Belgique:FreddyOegroux,Youlh& Medlalink,DeWittestraal2, B-2600 Berchem.
NEWSWE"E~ NOVEMBER 27,2006