HARKNESS BALLET

GRAN TEATRO DE L LICEO

EMPRESA: JU AN A. PAMIAS BARCELONA

TEMPORADA COREOGRAFICA DE PRIMA VERA 1968

A. CARGO DE LAS COMPA'f:IIAS,

BALLET DEL TEATRO DE LA OPERA DE HAMBURGO

A LEMA NIA y

HARKNESS BALLET

DE NUF.V A YORK (U. S. A.)

DEL 18 DE ABRIL AL 15 DE MA YO 1968

OROUESTA SINFONICA TITULAR DEL GRAN TEATRO DEL LICEO

medías

Punto Blanco

con punto centrador refuerzos transparentes últimos colores de Paris

Utlfd COftCXe II,IS. I'IOMbte\ COMO el lV)' O prop-lo. Ha .,1\10 tut COfOI milet de veces. c:n los perlOdlcot. lot tlo Ylllo y ha oldo ,.,, •oces en el clne y por felevhl6n. Sut oc101 y dech~4tel ïnlluyen en ruo~etlra norma d• vjcfo No tnenclanaremal '"'' nombre& ftl reproduthemos ,..,.

tettato•. No terro odecuodo hoccrlo porqve penenece~

o lt~ reoluo o son Jeies de htodo o 9rondes Coudillo,, P.,o ltl.,ltolfiOl o uued a m.ltor con otenc:l6n las pr6..1·

mot lotogroffas. que veo de ella•. ~~..-m~o~~ecos. tant o (Oma ,~,~, corot y ttoiet. Observoró que en lo moyorio de loa c:otOI ll•von lin reJol de puhero. lo m61 probable el que ••• reloj hoyo 11do fobtkodo por Rote .. de Ginebra Nos. tettfiMOt orgulloQ,o1 por el servida q~o~e los rtlo

¡,, Role.c pr-estem o hombre1 ton enunen1n de todo el

~o.. fi iflfteus.orio decir que eaos rektt ... flolftdo"'o"' COI'I el MOt ol•o tfOclo de predstón y tegvt,dotl

-~·

ROLEX

l ftlt ,..,,.,. ...,. 1~ , ,,.,.. d,. J,. .... -di4,,. 414-l '""'Y'''

EL ROLEX "DAY·DATE"

lo •O• ^{•o la} ble producc'6" de lo reloJetlo, ef •oie• O,uer '•rpetual

"Ooy·Oole"' fo~l(odo •.adu~a.Mte •" oro d<t Jl QYolore' o '"' p4ololt0, , . . ef ""<a.potohle bto:ot.fe •• ,""'.d•fll'~

c .... lodo.t lot V...CS.•tra:s 14le•, codo .. Oo, Oo1e" lloo obl....clo lo -u- olfo el''''"''.,. de los htthi•IOl-Sut.rot por o fo co•pr•b•r•óft Of•c••l cie lot Ct....,...tlo.. fo ~ "'l:e...ttodo' po.tor•lcu~~~tPte i>tH!ItO* ..

1.".,'::¿:·~: •t,~o:z!: :~:::.:::~e~~:: ~·o':::.~~~~~-,¡: ~~~:!'.':~;!

100 ·• f Ut ~O IOAtQ CVf!1do Oloi,CHIIGl.ofOflllfl"l• fMt el 10,0( ,..I(Htuaf lo hctlo 1 el dio de lo .te'"!o•o, etCt•fO COlli totlos 1111 lettOI, Cot~tblo~t

•tiMIMI . . . ftll' (odO ftOIPd.tOIIOChe

SAGRA ^IJA BIBLIA

Emisión especial en oro

917/1000 - 22 quilates

TI<MAÑOS

Codo ejemplor de grs. 7,.cr "'"'-24 •.•. l'Ien I 092' Codo o¡.mplor de vrs. 17'.S. • mm. 32 •• Poo> 27X!·

s.,;. cornpleiO de Ien 15 acuilocione> .. PlO> 16.387· SoM cc>mpooo do los IS ocuilo<iono> •• P•u 1()991

NUMISMATICA {!l) ffiERICA, S.A.

Balmes, 195 -Tols. '1'11 77 00 -277 90 18 - Bot<olono • 6 TElEX: 52047 NU MIS

• dos son· Numismó·tico Italiana. Milón, Numlsm6tico. S. A.-lugano t Sulla), Numl1mcítlco England ltd. -londres Nuuhol O.loeto • Numismatique Franco Suiue ·Paris

El ru ₀ mós Íl"por&onle del mvndo para lo c;teociónydislribucióndaocul\oclones oficiolos y odemds encorgado por los gobiernos de varies 9 p poi~s de lo emisión y dl51ribuclón de sus monedo s de oro do cu no legal.

RESERVA DE ACUÑACIONES EN lAS ENTIDADES BANCARIAS. DONDE PUEDEN CONSULTAR TAMAÑOS y PRECIOS DE TODAS NUESTRAS EMISIONES EN EL CATALOGO GENERAL

1M poR y ANy E: Sl El CERTIFICADOOE GARANTIA Y IASACUÑACIONES NOUEVAN lA MARCA NI NO SON ACUÑACIONES OfiCIAlES CONMEMORATIVAS EMITIDAS EN lXClUSIVA MUNDIAl POR NUMISMATICA IBERICA. SA

SABADO , 11 DE MA YO DE 1968

NOCHE, A LAS 10

16.• DE PROPIEDAD Y ABONO A NOCHES TURNO A

ULTIMAS ACTUACIONES EN BARCELONA DEL

HARKNESS BALLET

DE NUEV A YORK

un concepto UNICO en el CENTRO VITAL

de la CIUDAD.

para. oficina.s de EXCEPCIONAL CATEGORIA

Envio de detallado folleto, sobre demanda.

EacribJr a eDI8A, A•· 01Ge,.U1imo 410 412, BARCELONA ·•·

BALLETS

QUE HOY SE REPRESENT AN

I

ED A D DE ORO

li

MUSICA DE GENEVIEVE PITOT SOBRE ORIG!NALES DE ROSSINI COREOGRAFLÀ DE ACNES DE M!LLE

EL ABISMO

III

MUSICA DE MARGA RICHTER COREOGRAFIA DE STUART HODES

SCHUBERT- VARIACIONES

IV

MUSICA DE FRANZ SCHUBERT

COREOGRAFIA DE BR!AN MACDONALD

TIEMPO INMEMORIAL

MUSICA DE PAUL CRESTON

COREOGRAFIA DE BRIAN MACDONALD

Maestro Director: KRESIMIR SIPUSCH

OROUESTA SINFONICA DEL GRAN TEA TRO DEL LICEO

COMPA Ñ IA DEL

HARKNESS BALLET

DE NUEVA YORK

PRODUCTORA:

REBEKAH HARKN ES S

ESTRELLAS:

BRUNILDA RUIZ LONE ISAKSEN ELISABETH CARROLL ANF.TTE av PAUL LAWRENCE RHODES

HELGI TOMASSON FINIS JHUNG

SOLISTAS:

HFSTER FITZGERAIO MARLENE RIZZO RICHARD WAGNER RODERICK DRF.W RCRr:RT VlCYREY

CUERPO DE BAJLE,

.~.VAT P' '•lfH >

r.N~iU:A CAGA::

PI Al~ E [ Ufl"Y Ui.f GADD J H~ JCN~

B !'I !'li!: )~A nus

GAPV ~AMBACII MICHA!l. 11fT 11 POI!ll: WEI.CH SAR.AH 't AV.B-í R< UGH

11rl' ATI'IF.U.

PAIF PD C/IP.P.

JAMES DUNNE

!:P.l511NE HE1~EMANtl

!.IIYOI"O KATO CARLYI' MUCHMORF.

STF?HEN SHAW MAPY VAl' AILEN SUSAN VIHFLAN

MAESTRO DIRECTOR INVJTADO, MAESTRO DIRECTOR,

DIRECTOR: BRIAN MACDONALD

ASISTENTE DEL DIRECTOR:

ADMINISTRADOR GENERAL, JEFE DE ESCENAR.IO:

JEFE DE LUMINOTECNIA:

¡epresen1an1e exdu.s!vo de la Compai'Ho. parA F:mop.'·

SHA?CN I!R.AY WAPPF.l> C ¡; VFR MAPIA EGU:V$YY ALEXIS HO~f i..AP.. LUBOVITCH DALE MUCHMCRE PCB~RT THOMAS DF.NNl.S WAYNL MCP.TON \VlN::TON

KRESIMIR SIPUSCH ROBERT ROGERS

DONALD SADDLER .J. B. CERRONE FELIX SMJTH GIL WECHSLER JOULY ALGAROI'F

HARKNESS BALLET

CUADRO DE COLABORADOR ES ARTISTICOS

COREOGRAFOS ALVIN AII.EY RUDI ••• DANT21G STUART HODES VICEN'tE Nf.BRADA PICHAPD WAGNfR

COMPOSITORES L·.iUI> BAUARD CAUOS CHAVEZ ,ONALD HUDER ALAN HOVHANEIS CIAN CAPLO MENO'Iil MAP.GA RICHTfR

PINTORES

THEONI ALDREDGE P.OBUT DAVISON

\'/lLLIAN •ociJEAtl ECJ:AlT ULYIIE

JOHN BUTLtR AtlTON DOUN BRIAN MACDOIIAW DONAI.O SADDLEl\

SAMUEL BARBER PAUL CRESTON PtGGY GLANVILLE HICKS MARCARlT KECCH n!EODORE NEWMAN vmCPJO ?IETI

RAOUL PE:iE DU !IOlS ANDRE OEt<AU V.'Ulñ KlM TOM LIIICWOOD TCER vu. SOIA YJ:

JACK COLE WALTER CORE AON ES d• MILLE GEORGE SKIBINE NURMAN WALKf.k

JAN BOERMAN PEBEKAfl HAPKNESS l.EE HCIBY ANORE JOLIVET CENEVIEVE HTCf ICVR STPAVINSICY CAHOS SURlflACH

JOSE CAPUI.ml JACOUES OUPONr MIIIG CIIO LEE JACQUES NOEL h::N SCHlCTEP JOHN P.OMBOLA

STANLEY SIMI~ONS P.OUI!Sl 1!1! ARUTUNIMI JACY. VENZA fETER WI.XLER ESCUELA DE DANZA DEL HARKNESS BALLET

AUI!l!EY HITCHINS WI~AM BUP.DICK BILL CAPY HElEN JASON XENIA PETROVSKY

MA"A SWC300A W<dV AL 30RDE EU'ZABETH HODES MARCARET ~ YONS JAIME ROGERS

PERSONAL DEL HARKNESS BALLET Lynda Phlllipo

Karina Rlogor , , David Howard, . Phlllip Koosen . . Roy111ond Wilson , Floronco Torangal, . A nrhony Korniewioh, Edouord Ebner . Glonlranoo Ciuadonl • A nronlo Torlorella

ICOR SCHWET20Ff'

BA~BA,A COLE DAVID HV\'1 ARO MATT MATTOX MAJIA VtcH ROBERT SCEVEPS

AmW!nle d•l AdttllnltHidot C.ntt11l As¡JJtnte df:l Maetlro dt S.d•

Punc1ptl MII!HIIO dt B-11111 Jrf• d" Eto~~niUIO

• P111n1-1"

,VeaiUIIIIh .V~thiiiiO M•qu1p1aU1

ElecltiCltll EI"Clii<:UI~

R E S T A

LA

DIRECCIÓN:

JOSÉ ROCA

TE L ÉFONO. 4

LA AMETLLA DEL VALLÉS

BRIAN MACDONALD

LA WRENCE RHO DES

BRUNILDA RUIZ

LONE ISAKSEN

HELGI TOMASSON

FINIS JHUNG

¿Quiere usted un maquillaje transparente y llgero

fhJa "Base Ultra f me ... cremà fluida coloreada, tm palpable, uansparel'\te. tnvistbla. Se extiende f4ctlmonte y colorea sm a1pesar,

1usto lo suftctente para hacer desapa,ecerla5 tmperfecctones de la sm tmpednla resptrar. Rostro de terc•opalo, mer• llas sahnadas, ptel mate:

para estar maquillada sm parecerlo. Base Ultra Fine, ¡suava, suave. sua vol

Base Ultra-Fine

suave para su plel?

5 rera co.;le~

P'o~f'lle•gl!.

f'Dl!«!'l ~COle,

8•·:;•.

St-+;e tose, Seo-o

HaPPiet Huhha P dAyeP

ELISABETH CARROLL

I NG LESA ·

lavarràa

" 'HU

ANNETTE

AV.

PAUL Henryette

MAQUILLAJE FLUIDO

(Golden Age) EDAD DE ORO

MUSICA DE GENEVJEVE PITOT, SOBRE OR!GINALES DE G. ROSSINI OROUESTACJON DE HERSHY KA Y COREOGRAFIA DE AGNES DE MILLE

REPARTO

DECORA DO DE WILLIAM Y JEAN ECKART VESTUAR10 DE STANLEY SIMMONS

La gen te del Tea tro:

La primera bailarina La solista

las segundas solistas Una alumna El primer bailarfn Encargada del vestuario

La gente del mundo:

!:I príncipe Imperial El Oficial

La Cortesana

ELISABETH CARROLL MARLENE RIZZO

ALEXIS HOFF Y MIYOKO KATO SUSAN WHELAN

RICHARD WAGNER MARY VAN ALLEN

GARY RAMBACH DALE MUCHMORE HESTER FITZGERALD

Bailarinas, Corifeos, Solistas, Tramoyistas y Admiradores, por SHARON BRAY, ANDREA CAGAN, DIANE DUFFY, KRISTINE HEINE- MANN, MARINA EGLEVSKY, CARL YN MUCHMORE, BONN IE MATHIS, RICK ATWELL, WARREN CONOVER, JAMES DUNNE, ULF GADD, LAR LUBOVITCH, STEPHEN SHAW, MICHAEL TIPTON Y DENNIS WAYNE.

NUMEROS DE QUE SE COMPONE ESTE BALLET:

MOTIVO

1. El Teatro de la Opera

2. Sala de danza - Clase de ballet 3. En la escena

4. Entre cajas

5. Sala de artlstas 6. Un parque 7. Entre cajas

La acc1on de este ballet se supone transcurre alrededor de 1860 en un gran teatre de ópera (posiblemente en el fastuoso edificio de la Opera de París), tratandose de exponer la gran opulencia y maxima frecuentación que en tal fecha conseguían esos centres artísticos.

Asimismo tratase de exponer la gran contradicción exis- tente entre lujos y anheles artísticos públicamente manifes- tades y lo que en realidad sucede en el bien distinto ambiente que impera en las salas de ensayo, espera y salidas, intentando pintar la clase de relaciones que se pretenden crear entre las artistas y los espectadores habituales.

LES OFRECE SUS SERVICIOS DE

SNACK- CAFETERIA GRILL - REST A URANT

DE PROXIMA APERTURA

7{JJJYJJ3.&.fl C/JTVC'liJ:J(OS, 6d

'rE.lS: 23:J60!!Jf3.-... 22:529'77

SUS COCKT AlLS CON CINZANO RECETAS DE~ «MUNDIAL»

DE COCKT..trLs 1967/68

MALLORCA

J

(CAMPEON MUNDIAL) 3/6 Ron Estelar Pam- paro, 1/6 CINZANO DRY, 1/6 Crema de Bananas, 1/6 Oram- bule. Rociese con una piel de llmón.

(Barman Campeón:

Enrique Bastante) ALAS DE TRIUNFO 5/10 CINZANO BLAN- CO, 2/10 S e ot e h W h i s k y, 2/10 Ron Pampero, 1/10 Coln- treau, una guinda al SMIRNOFF VODKA.

(Barman: J. B. Gómez Cerveró ·Rene•)

MARIA LUISA 4/10 A on Pampero, 3/10 CINZANO BLAN- CO, 1/10 Whisky SPEY ROVAL de GIL- BEY'S, 1/10 Vodka SM I A NO F F, 1/10 Colntreau, una guin- da roja, plel de na- ranja.

(Barman:

Mlguel Gallardol RUNNING

2/5 CINZANO O A Y, 1/5 CINZANO BLAN- CO, 1/5 Wllllams- Chrlst-Birne, 1/5 Cre- ma de Bananes.

(Barman:

Norbert Karba)

( The Abyss ) EL ABISMO

MUSICA DE MARGA RICHTER COREOGRAFlA DE STUART HODES VESTUARJO DE ANDRE DELFAU, REALIZADO POR LJL YNE

REPARTO

Un joven Uno muchocho los osoltantes

LA WRENCE RHODES LONE ISAKSEN

DALE MUCHMORE, LAR LUBOVITCH, DENNIS WAYNE

MOTIVO

El motivo de este ballet se basa en un cuenfo de Leonid Andreyev sobre las modalidades del amor, el humor y la

violencia.

Poseóndase una tarde uno joven poreja de énamorados se pierde y en lugar de deleifarse con el amor encuentra la violencia ... la zozobro ... la locura y el fin de su desgraciada paseo es ser proyectados en un abismo.

SCHUBERT- V ARIACIONES

MUSICA DE FRANZ SCHUBERT COREOGRAFIA DE BRJAN MACDONALD

INTERPRETES

MOTIVO

HELGI TOMASSON FINIS JHUNG

ANNETTE AV PAUL

Se trata de un clasico «divertissement» sobre diversas composicipnes de Schubert para plano a cuatro mancs. Este

ballet es una realización completa del «Harkness Ballet» en

todos sus aspectes, ya que la música de Schubert esta or- questada por la Sra. Rebekah Harl<ness y la coreografra se debe al Director General de la Compañ(a, Brian Macdonald.

ESTA ES LA llAVE QUEABRE PISOS

DE GRAN CATEGORIA

Una famil ia de prest ig i o, como la suya, que tiene un alto concep to de sí misma, exige un piso a ro no con s

u

posición social

y

s us relaciones.

Precisamente un piso de LA LLA VE DE ORO, l a llave que desde hace muchísimos años viene abrienao las mejores p1,1ertas de Barcelona.

La Uave de Oro

27 allos de experiencia en la construcción u venta de pisos.

Balmes,318-320·Tetêfono 228 23 51· Barcelona

TIEMPO INMEMORIAL

( T ime ouí of Mind)

MUSICA DE PAUL CRESTON COREOGRAFIA DE BRIAN MACDONALD DECORADO y VESTUARIO DE ROUBEN TER-ARUTUNIAN

REPARTO

M OTIVO

Una mujer

Un hombre Las mujeres

Los hombres

BRUNILDA RUIZ LAWRENCE RHODES

ANDREA CAGAN, KRISTINE HEINEMANN, MIYOKO KATO, BONNIE MATHIS, CAR- L YN MUCHMORE, SUSAN WHELAN SALVATORE AIELLO, DALE MUCHMORE, GARY RAMBACH, MICHAEL TIPTON, JAMES DUNNE, MORTON WINSTON

«Ballet» sin argumento. El core~grafo combínó los pasos' endiablades de nuestro tiempo con los ritmes casi espirituales que caracterizan las danzas primitivas;

: ~

' 9Jele\N

· -v· s •sen~JJOl ~UJ~er

..

~p so~~H

'aU\\,0\10

·-1~\\~\--·

\¡oc\' ^,,,~aw

HESTER FITZGERALD

MARLENE RIZZO

v Ol 10 l')

~j

o

;, i "

"' o 10

a: ~ ('I

"'

.J 11.1 o

J o z

<( 0: o

.. 11.1 ..

C!) 11.1

o ~

0: ..

1:..51- .

<(

<O

b

z

^<i

&

o

o

_<( ^lO _..

(,) ~ (11

1/) 11.1 o

o o z

~ o ~

"'

_<( ~ ~ _11.1

Il. 1-

RODERICK DREW

ANISDELMDNO

RICHARD WAGNER VICENTE BOSCH BADAlONA.ESPAÑA

COMPAÑIA DE SEGUROS REUNIDOS, SOCIEDAD ANONIMA Domicilio social: Madrid · Alcoló, 39

fUNDADA EN 1864

MEDALLA DE ORO Al MERITO EN El SEGURO

Capital social . . . Ptos 200.000.000,00

!Totolmente desembolsodo 200.000.000,00 Ptos.) Reserv~s e~ Potnmon•oles . . . .' 1.⁰ de Enero~

1

^~e 642.591.V.29,36 ^1967:

I

Motemóticos de Vida , 1.219.425.581,82 >I > 4.676.348.457,24 Técnicos y Provisiones~ 2.8)4.331.146,06 · "' TOT AL DE CAPIT Al SOCIAL Y RESERVA$ >A.876.348.457,24

e·. === =

SEGUROS DE:

INCENDIOS, VIDA;\' ACC:: AUTOMOVILES', \ESPONSA·

BILIDAD CIVIL;/ACC. INDI·VID~A E~ JR.ÀNSPORTES, Te- rrestres, ModtiQ1.9S

1 y; Aér.eqs~ en sus modolidodes de Cascos, Merco'tïcros y ~olores; ROBO, RIESGOS VARIOS, Cinemalogrofíqt Rotu~os, Pedrisco, Crédito, lngenierfo (Averros de Maquinaria, Constructores, etc.)

Direcciones, Delegociones, Represen ociones y Agencies en: ESPAÑA, FRANCIA, PORTUGAL, BELGICA, EE. UU.

DE AMERICA, MARRUECOS !CASABLANCA, NADOR, T ANGER Y TETUANI

MAS DE UN SIGL'l "E

~xpc ¹

E CIA ASEGURADOR

SUBDIRECCION EN BARCELONA Poseo de Gracio, 21, principal

ROBERT VICKREY

ROBERT ROGERS

DIRECTOR DE OROUESTA

KRESIMIR SI PUSC H

DIRECTOR DE OROUESTA (INVITADO)

J FlB. CERRONE

ADMlNISTRADOR GENERAL

DONALD SADDLER

ASISTENTE DEL DIRECTOR

HISTORIA DEL

HARKNESS BALLET

DE NUEV A YORK

La Fundación Rebekah Harkness, importante institución norteameri- cana, tomó como lema de su actividad artística la afirmaclón de que la danza es el «idioma franco» de todos los pueblos del mundo.

Su inicio remóntase al año 1961, alcanzando en los siete años de vida que cuenta en lugar destacado en la historia del ballet en el gran país americano. Primeramente patrocinó una triunfal gira por Europa y Amé- rica del «Ballet USA de Jerome Robins», luego finanzó una tournee de cuatro meses de las «Danzas etnológicas de Pearl Primus».

Mas adelante cooperó con el Departamento de Estado de USA para po- sibilitar dos giras europeas, otra por el Lejano Oriente y una extensa actuación en Rusia del Ballet de Robert Joffrey.

También durante los tres primeres años de su vida la Fundación pre- sentó un importante Festival de Danza en el gran teatro al aire libre

«Delacorte», en el Central Park de Nueva York. Es de remarcar que en estos festivales se dieron veintitrés representaciones, a las que asistió una numerosa masa de público, ya que tales espectaculos, con clara finalidad cultural, eran total y completamente gratuitos para los espectadores.

Entre las actividades de la Fundación descuella asimismo la acción en- caminada a crear en Norteamérica un clima apto y eficiente para que de la directa colaboración entre los músicos, coreógrafos, ballarines, dise- ñadores y escenógrafos puedan nacer obras de arte encaminadas a afir- mar los valores espirituales de la danza y también los beneficies de esa comunicación debida al «idioma franco» que es su medio de expresión Para ello creó una simpatica residencia en Watch Hill Workshop, en Rhode lsland, donde con toda comodidad y con excepcionales instalacio- nes, todo el grupo de artistas seleccionado puede laborar sin preocupa- ciones de ninguna clase.

P.. t-1

(1) . .

~ ~~

~

^{¡)) . . . .}

-

~- m

Q,

!::1

)> )>

< ^G) o 111

!' z _-l

<.. 111

o

1/l 1/l 111 ^G)

111

)> z

z 111 -l ;u

o

^)> _(/)

z ^r

111 )>

9 ^1/l

Ol 111 fTI o z

5:

w _IY1

' 1/l

,

)>

-l )> :::0

IY1 zr

r _)>

111

"ri '

1\) w )>

1\) ;u

1\) o m ¹¹¹

~ r

...¡

o

z

Ol )>

r

o

(/)

~ l>

(/)

r

e

o

L (/)

o

(/)

-<

;o l>

-o o o

(/)

;o -1 l>

(/)

l>

r -1 l>

z

-1

o

()

(/)

111

z

;o

e

-1 l>

I l>

()

l>

l>

~

;o 111

()

l>

En 1964 finalizado este trabajo preparatorio, que luego ha venido repitiéndose anualmente durante varios meses, se estimó llegado el mc- mento de constituir una gran Compañra de Ballet y, tras un largo perlodo de labor conjunta, el 5 de octubre de 1964 pudo dar el «Harkness Ballet»

su primera representación pública. Su éxito fue completo y pronto se le consider6 como el mas perfecte exponente del arte norteamericano actual, siendo requerido para un gran número de actuaciones oficiales en los mementos mas decisives y solemnes de la vida pública del par~.

lgualmente su extensa gira por Europa durante 1965 logró para el

«Harkness Ballet» la mejor conceptuación y las mas extraordinarias ala- banzas.

En la primavera de 1966 la Compañ(a repitió su gira europea y durante ella se presentó por vez primera en España, actuando en este Gran Teatro con singular éxito. En aquella ocasión era Director Artrstico de la Com- pañra el famoso artista George Skibine.

Desde la referida fecha el «Harkness Ballet» ha acrecentado, si cabe, su importancia laborando mucho y bien en numerosas actuaciones en todas las ciudades importantes de Norteamérica, así como en diversas giras por Europa, siendo de destacar los extraordinarios éxitos conseguidos en el

«Festival Internacional de Danza» de Paris y, mas recientemente, en Mon- tecarlo ( Mónaco).

Dirige ahora el conjunto el gran coreógrafo canadiense Brian Macdonald y en el mismo figuran buena parte de las primeras figuras que ya actuaren en este Gran Teatro en 1966.

El telón, pues, se alza para que el público barcelonés pueda admirar de nuevo las actuaciones de esta joven y ya prestigiosa Compañía, que sigue fiel a su trayectoria inicial de afirmación de los valores espirituales de la danza.

EniCIONS 62

ANUNCIA PER A LA TARDOR DEL 1968

LA

EN lOVOLUMS +ATLAS

UNA ENCICLOPEDIA UNIVERSAL, CREADA DE NOU, AMB EL TREBALL D'UN MILER D'ESPECIALISTES

CATALANS

DEMANEU M ÈS INF ORMACIÓ A LA VOSTRA LLIBRERIA O A L'APARTAT 1849

BARCELONA •.. •

NOTICIARI O

e

Esta noche el «Harkness Ballet» repone una de las obras que obtu- vieron feliz acogida en este Gran Teatro hace dos temporadas: «El Abismo», completando la representación tres ballets ya aplaudides este año, cuyos títulos son: «Edad de Oro» (de lujoso montaje y sugestiva ambientación),

«Schubert Variaciones» (en el que consiguen gran lucimiento las «estrellas»

Annette av Paul, Helgi Tomasson y Finis Jhung) y «Tiempo inmemorial», ejemplar prueba de la validez de la nueva danza americana.

e

^{Mañana domingo} se celebrara la última función de tarde de la Tem- porada, volviéndose a representar la extraordinaria versión que de «El Pajaro de fuego» ofrece el «Harkness Ballet», con la celebrada coreografía de Brian Macdonald y la lujosa presentación debida, en decorado y ves- tuario, a Rouben Ter-Arutunian. Junto a «El Pajaro de fuego» nuevas re- presentaciones de cCanción nocturna», «Variaciones para cuatro mas cuat ro» (gran muestra de cómo esta Compañla cultiva también el clasi- cismo en la danza) y «Después del Edén».

e

El próximo martes se estrenara en España el ballet «Una temporada en el lnfierno», con música de Peggy Glauville Hicks y coreografia de John Butler (el corea u tor de «Sebastian»). El resto del programa estar a integrado por «Canción nocturna», el gran paso a dos «Canto lndio» y

«El Pajaro de fuego» en su última representación.

e

La clausura de la presente Temporada de Primavera esta prevista para el Miércoles dí a 15, despidiéndose en tal ocasión de nues tro público el

«Harkness Ballet», que ha revalidado, y acrecentado si cabe, el éxito que obtuvo. al presentarse en este Gran Teatro en 1966.

PRO XI MAS FUNCIONES

Actuaciones del "HARKNESS BALLET" DE N UEV A YORK

Domi ngo, 12 d e m ayo de 1968, tarde a l as 6

4. ⁸ de.-propied.ad__""¡.. &bo_ no B tardes

CANCION NOCTURNA

VARIACIONES PARA CUATRO MAS CUATRO

DESPUES DEL EDEN EL PAJARO DE FUEGO M a rtes, n och e

CANCION NOCTURNA

U NA TEMPORADA EN EL INFIERNO

(Estreno en España}, de Glauville Hicks-But1er.

CANTO INDIO

EL PAJA RO DE FUEGO Miércole s, noc he

Uliima función de la Temporada

TCHAIKOWSKY

UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO CANTO INDIO

TIEMPO INMEMORlAL

Oepóoito Legal: B. 35332 • 1967 ARTES GRAF! CAS XLEIN Teléfono 210 sa 92 Barcelona

~do

d:/rd&téd-

~~~

PELETERO

INDUSTRIA, 79, 1.⁰, 1.⁰ TEl EF. 236

Sl

38 BARCELONA

l

lftl

_ ... f...!.._,.

- _

^{~ .}

- -

PRESENCIA DE LA MUSICA

Un equipo de Alta Fidelidad es el resultado de seleccionar y combinar perfectamente cada uno de los elementos que lo integran.

La última ejecución de Roselson en Baffles herméticos y ampli- ficadores a transistores, aporta la esencial solución a los compo·

nentes basicos del equipo.

Adecuarlos convenientemente a cada necesidad particular con- diciona, al resultado pleno, el justo precío.

Solicite información a los establecimientos especializados en

sonido. ^"ü u

::>

u

..

ROSELSOFI

8.

o

Acústica & Electrónica, S. A. -Barcelona - España 'g L---~~

~---- C a s a

I

'--Xc: < , ^{M.U~A ~ ... ~ M.~ s}

.> ~' ^'\\

\' BARCElONA :

Avda. José Antonlo, 615 (esq. P. • de Gracio) Teléfonos 237 98 02-03 - 04·

~SJICCializada

e n ARTICULOS PAnA D A LLH

TATUS • MAILLOTS • COLLANTS • ZAPATILLAS

!punto, media punto), FREEO. GAMBA. REPETTO, GRAll • MALLAS REJILLA LATONED, DANSTING Trojes paro festivoles de iin de curso TODO COLORfDO Y GRAN SURTIDO

afta coJlu.ta

Í~t ,afdif

cu.naJ - coc4es - ju'jueles mu.nfanet:,

511 t. 24 7 87 57

~---

ELECTRICIDAD

MARCÓ,S. A .

ELECTRICISTA INST ALADOR DE LA SOCIEDAD DEL GRAN TEATRO DEL LICEO

Avda. Gral. Sanjurjo,

114

Te l é f ono

235

16 90

fTnCRS

]. ^Carbon~ll Uilanooa

.Rg ~nt~ d~ ta Propi~dad Tnmobiliaria

Ronda S . P~dro , 4 6

D.RRCEJ:OnJf

C~ldono 231 4S 2 6

trm Iintas)

La eva nescente belleza del Ballet . ..

... evocada en lo intimidod de su hogor, contemplondo los bellos fotografíos contenidos en los libros que le ofrece

5/j/wda e#fatl in ea cffJua

Crucero aéreo a

Rambla Cataluño,

éiJ

Teléfono 21519 33 - Barcelona -7

ESTADOS UNIDOS Y CANA DA

Próximas salidas: 20 mayo y 17 julio, visi!ando:

NUEV A YORK - WASHINGTON - MONTREAL CATARATAS DEL NIAGARA

Gran viaje a J A P O N

Salidas: 17 agosto-22 septiembre-2 octubre, visitando:

BEIRUT-DELHI- TAJ MAHAL-BANGKOK-HONG KONG -TOKIO - NIKKO - HAKONE - KYOTO Solici!e folleto detallado a:

CIA. UISPANOAMfRICANA 0[ TURISMO

Paseo de Gracia, 11

Teléfonos 231 50 55 - 231 27 63 - 23172 00

lA PUBLICIDAD DE ESTE PROGRAMA HA SIDO CONFIADA A PUBLICIDA D KLEIN

TELEFONO 210.58.92

una nueva creación ^{VANGUARD ...}

p.,.. Mbtfaat .. Mh uqwltb ~ lftU8icld V.ANG\JARD ht Cft'tdo et ecrulpo oetereofOnlco de Alto Fldollded ARISTOCRAT . -conelQUe m.üc;: . . mM-eorpreMentes que 11t ~ tMWid .-.t~lh'& y que ebre ànte .. oyno

""' Ntrllloto ""'ndo 6e contrutn rnel6c:fkc:le 6e ^In..,._

pectt;No \llttuotlltno VANCiUAAO ^tanlblMt ha aupendo todo en el campo de te lnveeug~ ed'*tl.lnço.rpo""""

do, por ~ VN en Ewope. tot ~ 6e * f o

• eu equipo de Alto Fldellded con tocadiscos.

&te: avanc. tkrko. not t. oermiUdo logrer uno gren eeldad atdM. elft ~ Ptte~ el oldo humano.

'o qu. unldo e te fteblll~ed de eu dp.ule, haee del equrpo AAISTOCAAT un eonpynto de la mb eYMUda tècnJca en un;a, I~ de eul.ntlce bolleu decorativa.

ARISTOCRAT

Super Magnetic

;::

ponga un ~VANGUARD+-- en suvida

MEDIAS SPORT Y CALCETJNES

Hiios dejAIME TORRELLAS, S.A. · Mman)

(Barcelona)