• Aucun résultat trouvé

”Listen to the conversation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "”Listen to the conversation"

Copied!
41
0
0

Texte intégral

(1)

1. ”Listen to the conversation. Transcribe the missing portions.

2. Create an English title that reflects who the speakers are, and what they talk about.

This is your way of demonstrating that you understood the conversation, after completing the blanks.

3. Your instructor will check your work first thing in the morning. Substandard work will not be accepted.

(2)

ﻢﻴﻬﻓ : نﻼﭘ ،نﺎﺟ ﺪﻴهﺎﻧ ________

ار ﻪﻌﻤﺟزور __________

؟

ﺪﻴهﺎﻧ : ﻢﻴﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﺑ .

ﺎﻣا ________

ﺪﻳﺎﺑﻮﺗ ___________

ﻢﻨﮐ .

ﻢﻴﻬﻓ : ﯽﭼ

_________

؟ﯽﻨﮑﻴﻣ

ﺪﻴهﺎﻧ : ،نﺎﺠﻧﺎﺑ ﯽﻧاﺮﺑ ،ﻪﮑﺗ بﺎﺒﮐ ،ﯽﻠﺑﺎﻗ ____________

غﺮﻣ بﺎﺒﮐو .

ﻢﻴﻬﻓ : هﺎﻧ

ﻮﺗ ،ﺪﻴ __________

ﻪﺘﺨﭘ ﻩر ﺎﻬﻨﻳا ______

؟ﯽﻧﺎﺘﻴﻣ

ﺪﻴهﺎﻧ : ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻣ ،ﯽﻧ ______

. ﻩد مراﻮﺧ ﻪﺒﻴﺠﻧ _____

و ____

ﻪﻨﮑﻴﻣ ﮏﻤﮐ .

ﻢﻴﻬﻓ : _________________

؟ﯽﻨﮑﻴﻣ رﺎﻴﺗ ﯽﭼ

ﺪﻴهﺎﻧ : و ﯽﻧﺮﻓ _______________

.

ﻢﻴﻬﻓ : ﻩر ﯽﻧﺎﻤﻬﻣ ﯼادﻮﺳ

________________

؟ﻢﻳﺮﺨﺑ

ﺪﻴهﺎﻧ : زور __________

ﻪﻧﺎﺧﺮﺗ ﺖﺧو ﯽﻤﮐ _______

. ﯼودﺮه

ﺎﻣ _________

ﻩر ﻩادﻮﺳ ___________

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ .

(3)

رداﺮﺑ : ﻪﺒﻨﺸﺠﻨﭘزور ،ﻪﻔﻃﺎﻋ

_______

ﻪﻧﺎﺧ ﻢﻳﺎه ﺎﻣ ء

_______

. ﻪﺘﺷﺎﭼ نﺎﻧ

نرﻮﺨﻴﻣ ﻪﺠﻨﻳا .

ﺮهاﻮﺧ : ﻪﺘﻔه ﯼا ،ﻮﺧ ___________

؟سﻮﺗ

رداﺮﺑ : سا ﻪﻣ ﺖﺑﻮﻧ ،ﯽﻠﺑ

. ____

____

ﻩﺪﮐ ﻪﺘﺨﭘ ﯽﭼ ﺎﻣ ___________

؟

ﺮهاﻮﺧ :

____________

؟ﻢﻨﮐ ﻪﺘﺨﭘ ﯽﭼ

رداﺮﺑ : و ﯽﻧﻻﻮﺑ

___________

ﻮﺘﻨﻣ ﺎﻳ .

ﺮهاﻮﺧ :

وﻮﺘﻨﻣو ﮏﺷﺁ ،نﺎﺟ ﻢﻴﻤﺗ ______

ﻪﺘﺧورﺎﻴﺴﺑ __________

. ﯼا ﻩد ﻪﻣ

ﺪﻨﭼ ﻪﺘﻔه _________

مراد . ﻢه مردﺎﻣ __________

سا . ﺰﻴﭼ ﮏﻳ

___________

ﻮﮕﺑ .

ﺑ رداﺮ : وﻮﻠﭼ ﻪﺘﻓﻮﮐ ﮏﻳ ﯽﺧ ___________

؟سارﻮﻄﭼ

ﺮهاﻮﺧ : سا بﻮﺧ .

نﺎﺗﺮﺑ ﻢﻧﺎﺗ ﯽﻣ ﻩر وا __________

ﻢﻨﮐ .

(4)

رﺪﭘ : ،ﻢﻴﭽﺑ فﺮﺷا ________ ________

ﻢﻳﺎﺨﻴﻣ ؟ _______

_ ﻢﻧﺰﺑ ﭗﮔ .

فﺮﺷا : نﺎﺟ رﺪﭘ ﯽﻠﺑ .

ﯽﭼ ______________

؟ﻦﻴﻳﻮﮕﺑ

رﺪﭘ : دﺎﻣ

تر ________

ﮏﻳ ﻩد ﻪﻤﻴﺣر ﯽﺟﺎﺣ ________

ﻩﺪﻳد . رﺎﻴﺴﺑ ﺮﺘﺧد

و لﻮﺒﻘﻣ ______________

سا . تردﺎﻣو ﻪﻣ ___________

ﯼﺮﺑ ﻩروا

ﻮﺗ ________________

ﻢﻴﻨﮐ .

فﺮﺷا : ﺮﮑﻓ ﻩد ﭻﻴه ﻪﻣ ؟نﺎﺟرﺪﭘ ﻦﻴﮕﻴﻣ ﯽﭼ ___________

ﻢﺘﺴﻴﻧ . ﻪﺘﻟﻮﮐﺎﻓ ﺪﻳﺎﺑ لوا

ﻩر _________

ﮏﻳ ؛ﻢﻨﮐ ______

ﺎﺑ ﻩد ؛ﻢﻨﮐ اﺪﻴﭘ

ءﻩر ﯽﺳوﺮﻋ

ﻩﺪﻨﻳﺁ ﻩد ____________

مﺮﻴﮕﻴﻣ .

رﺪﭘ : لوا ﻩرﻮﺗ

________

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ . ﻩد ﻩر ﯽﺳوﺮﻋ _________

ﻢﻴﻧﺰﻴﻣ ﭗﮔ .

فﺮﺷا : ﻩﺮﺘﺧدوا ﻪﻣ ،نﺎﺟرﺪﭘ __________

ﻢﺳﺎﻨﺷ ﯽﻤﻧو ﻢﻳﺪﻳﺪﻧ .

رﺪﭘ : ﺲﻴﻧ ﻢﻬﻣ

. ،ﯼﺪﺷ دﺰﻣﺎﻧ ﻪﮐ ﯽﺘﺧو ________________

.

فﺮﺷا : ﮏﻳ ﯼا نﺎﺟرﺪﭘ __________

سا ﻢﻬﻣ .

ًﺎﻔﻄﻟ ﻦﻴﺘﺑ ﺖﺧو ﯽﻤﮐ

ﯼا ﻩد ﻪﮐ __________

ﻢﻨﮐ ﺮﮑﻓ .

(5)

ﺎﻳور : رﺎﻴﺴﺑ ،نﺎﺟ ﻪﻠﻴﻀﻓ

_______

ﻢﺘﺳا . زور _________

مﺮﻴﻣرﺎﮐﺮﺳ .

ﻪﻠﻴﻀﻓ : ﻪﮐ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺷﻮﺧ __________

ﻩرﺎﮐ ___________

ﯽﻨﮑﻴﻣ .

ﺎﻳور : رﺎﮐ اﺮﭼ تدﻮﺧ ________

؟

ﻪﻠﻴﻀﻓ : رﺎﮐ ﻪﻣ ___________

. ﻣا رﺎﮐ ﮏﻳ ،زﻮﻨه ﺎ ________

ﻢﻳﺪﮑﻧ اﺪﻴﭘ .

ﺎﻳور : ﯽﭼ

_________

؟ﯽﻟﺎﭘ ﯽﻣرﺎﮐ

ﻪﻠﻴﻀﻓ : ﻪﻣ ____________

ﻢﺘﺳا ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ .

ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﻩد ﻖﺑﺎﺳ _________ ء

ء

مﺪﮑﻴﻣرﺎﮐ ﻞﺑﺎﮐ .

ﻦﻴﺑزا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐوا __________

.

ﺎﻳور : ﮏﻳ ﻪﮐ ﯼراﺪﻧﺮﺒﺧ

______________

ﻞﺑﺎﮐ ﻩد ﻮﻧ _________

؟ﻩﺪﺷ

ﺪﻠﺟ ﺎهراﺰه __________

مدﺮﻣ فﺮﻃزا ________

اﺪها ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﯼا ﻪﺑ

ﻩﺪﺷ . راﺪﺑﺎﺘﮐ ﻪﺑ ًﺎﻤﺘﺣ __________

نراد .

ﻪﻠﻴﻀﻓ : ﻢﺘﺷاﺪﻧﺮﺒﺧ ﭻﻴه ﻪﻣ .

رﺎﻴﺴﺑ _________

ﯽﺘﻔﮔ ﻪﮐ .

،ﯼدوز ﻪﺑ ________

ﻢﻨﮑﻴﻣ .

(6)

دﺮﻣ : ﺎهﺪﻴﻔﺳ ﺶﻳر __________

ﻔه ﻪﮐ ﻦﺘﻓﺮﮔ

ءﻪﺘ ﻩﺪﻨﻳﺁ ___________

ﻢﻴﻨﮐ .

نز : _________

؟ﻢﻳﺮﻴﻣ

دﺮﻣ : ﺮه ﻞﺜﻣ _________

فﺮﻃ ________________

ﻢﻳﺮﻴﻣ نﺎﻤﻐﻟو .

نز : ﻪﮐ سا بﻮﺧ _____________

ﻢﻳﺮﺑ . ،ﯼدوز ﻪﺑ _________

ﯽﻧاﺰﺧ ﯼﺎه

_________

ﻪﺸﻴﻣ . ﻞِﮔ ﻩد نﺪﮐﺮﻔﺳ ﯼﻻو

____________

سا .

دﺮﻣ : دﺎﻳ ﻪﮐ سا ت __________

ﻩد ﺎهﺮﺧ ؟ﻢﻳﺪﻳد تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻘﭼ ______

نﺪﻧﺎﻣ ﺪﻨﺑ .

_______

ﺪﺷﺮﺗ ﺎه .

ﯼﺮﺑ ﮏﺸﺧ ﯼﺎﺟ ﭻﻴه __________

ﺪﺸﻴﻤﻧ اﺪﻴﭘ ندز .

نز : ﯽﻤهزا ﯽﺧ _________

ﺮﺗ ﺖﺧو لﺎﺴﻣا _________

؟ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ ______

__

ﻮﻧ ﯼﺎﺟ ﮏﻳ ﻢﻴﺘﻓﺮﻴﻣ

.

دﺮﻣ : ﻢﻳﺮﻴﻤﻧ ﻪﮔد ﯼﺎﺟ ______

________

بﻮﺧ نﺎﺘﺴﻣز ﻩد نﺎﻤﻐﻟو دﺎﺑﺁ لﻼﺟ ﯼاﻮه

سا . ﯼﺎه ﻩﺎﮔ اﺮﭼ _____________

ﻩراد .

(7)

دﺮﻣ : ﮏﻳ ﻢﻳﺎﺨﻴﻣ ﻪﻣ ________

مﺮﺨﺑ . ﮏﻳزا ﯽﺸﮐ چﻮﮐ __________

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ

ء

نﺎﺳﺁ ﻪﮔد ﻪﺸﻴﻣ

.

نز : رﺎﻴﺴﺑﺮﺘﺷ ___________

سا . ﺎﻣ ___________

ﻢﻳراﺪﻧ .

دﺮﻣ : وﺰﺑ ﻪﻧاد ﺪﻨﭼ ______________

ﻢﻴﺘﻴﻣ ﺮﺘﺷ ﮏﻳو _____________

.

نز : ﺪﻨﻔﺳﻮﮔوﺰﺑ ﻪﮔا _____________

وﺮﻴﺷ ،ﻢﻴﺷﺎﺑ _________

ﺎﺠﮐزا ﻩدﻮﺧ

؟ﻢﻴﻨﮐ

دﺮﻣ : ﺪﻨﻔﺳﻮﮔوﺰﺑ نﺪﻳﺮﺧ ___________

سا . ﺮﺘﺷ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣ ____________

ﻢﻴﺷﺎﺑ .

نز : ﯽﺒﺑووﺮﺑ لوا __________

ﺮﺘﺷ ﮏﻳ ________

سا ﺪﻨﭼ .

،وازا ﺪﻌﺑ

___________

ﯽﮕﺑ .

دﺮﻣ : زور ﺪﻨﭼ نﺎﻣز ﻞﮔ ________

ﺪﻳﺮﺧﺮﺘﺷ ﮏﻳ .

ﺖﻤﻴﻗوازا ﻪﻣ _________

ﺎه

ﻩر ___________

ﻢﻨﮑﻴﻣ . رﺎﻴﺴﺑ ﻪﮔا ________

ﺖﺧو ﺪﻨﭼ ،دﻮﺑ ________

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ .

(8)

ﺧرد ﯽﻧﺎ : ﯼﺮﺑ سﺎﻣ ،نﺎﺧ مدﺁ _________

سارﺎﻴﺗ .

ﻪﮐ ﺮﺒﺑرازﺎﺑ ______

ﻪﻨﮑﻧ .

نﺎﺧ مدﺁ :

مﺮﺒﻴﻣ ﻪﺳﺎﻣ .

و ﻪﮑﺴﻣ ____________

؟ﻢﻳراد ﻢه

ﯽﻧﺎﺧرد :

ﻪﮑﺴﻣ ﯼﺎه ﻪﺘﻠﺧ ________

سا سﺎﻣ .

زﻮﻨه توﺮﻗ ________

ﻩﺪﺸﻧ .

ﺑزورود ﺎ

د ___________

ﻪﺸﻴﻣ .

نﺎﺧ مدﺁ :

زوﺮﻣا ___________

؟ﯼﺪﮑﻧرﺎﻴﺗ

ﯽﻧﺎﺧرد :

ﺮﻴﺷ ،ﯽﻧ ____________

ﻢﻴﺘﺷاﺪﻧ .

نﺎﺧ مدﺁ :

ﻩر ﺎهوﺎﮔ ﻩﺮﻧ تدﺎﻳ ______________

ﯽﺘﺑ .

ﯽﻧﺎﺧرد :

بﻮﺧرﺎﻴﺴﺑ .

اﻮهزوﺮﻣا _________

سا . ﯼﺮﺑ ﻩر ﺎهوﺎﮔ ___________

مﺮﺒﻴﻣ .

(9)

ﺴﭘ ﺮ : ﯼا ﻩد ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺴﮐ ،نﺎﺟرﺪﭘ __________

ﯽﮔﺪﻧز _________

؟ﻦﺘﺴﻴﮐ ،

رﺪﭘ : ﺎﻨﻳا _______

ﻦﺘﺳا ﺎه .

ﻩد ﺖﺧﻮﭽﻴه _________

ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ________

ﻦﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﯽﮔﺪﻧز .

ﻩد ﺎه نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ___________

ﻦﻧز ﯽﻣ ﻪﻤﻴﺧ ﻞﺑﺎﮐ ﺮﻬﺷ .

اﻮه ﻪﮐ ﯽﺘﺧو ________

مﺮﮔ ﯼﺎهﺎﺟ ﻪﺑ ،ﺪﺷ ________

ﻦﻨﮑﻴﻣ .

ﺮﺴﭘ : ﻪﺑ ____

____

؟ﻦﻨﮑﻴﻣ چﻮﮐ

رﺪﭘ : ﻩد ﻪﮐ ﯼﺎهﺎﺟ ﻪﺑ _____________

ﻩراد مﺮﮔ ﯼاﻮه .

نﺎﻤﻐﻟو دﺎﺑﺁ لﻼﺟ ﻞﺜﻣ .

ﺮﺴﭘ : نﺎﺷ ﯼﺎه دﻻوا ___________

؟نﺮﻴﻤﻧ

رﺪﭘ : ﯽﻧ . ،ﻪﻧﺎﻔﺳﺎﺘﻣ ______

ﻞﻴﺼﺤﺗو ﺐﺘﮑﻣزا ﺎه ﯽﭼﻮﮐ ﯼﺎه _______

ﻦﺘﺳا .

ﺮﺴﭘ :

؟اﺮﭼ

رﺪﭘ : ﺎه ﯽﭼﻮﮐ _________

ﻦﺘﺳا ﺖﮐﺮﺣ لﺎﺣ ﻩد .

_________

ﺷ ﯼﺎه نﺎ

ًًﻻﻮﻤﻌﻣ ____________

نﺮﻴﮕﻴﻣ دﺎﻳ ﻩر .

(10)

ﺮﻣﺁ : ﺰﮐﺮﻣ ﻪﺑ ،ﺰﻳﺰﻋ نﺎﻧاﻮﺟ

__________

ﻦﻳﺪﻣﺁ شﻮﺧ ﺎﻣ .

ﺖﻣﺪﺧ ﺎﻤﺷزوﺮﻣازا

ًﺎﻤﺳر ﻩر ﯼﺮﮑﺴﻋ _________

ﻦﻴﻨﮑﻴﻣ .

ﺎﻤﺷزا ﯽﺴﮐ ﻪﮔا ________

،ﻩراد

ﻪﻨﮐ نﺎﺳﺮﭘ ﻪﻧﺎﺗ ﯽﻣ .

زﺎﺑﺮﺳ : ﻩد _________

ﺪﻨﭼ ﻩﺎﻣ ______________

؟

ﺮﻣﺁ : تﺪﻣ ﯼﺮﺑ ﺎﻤﺷ

_________

ﯽﺑاﺪﻬﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻩﺎﻣ __________

ﻩد ﻩر

ﻦﻴﻨﻴﺑ ﯽﻣ ﻪﺠﻨﻳا .

ﻪﺑ ،ﻩﺎﻣ ﺶﺷزا ﺪﻌﺑ ___________

ﻦﻴﺸﻴﻣ ماﺰﻋا ﻒﻠﺘﺨﻣ .

زﺎﺑﺮﺳ : ماﺪﮐ ﻩد ﺎهزﺎﺑﺮﺳ __________

؟ﻦﺸﻴﻣ ﻪﻴﺑﺮﺗ ﺎه

ﺮﻣﺁ : ﻩد ًﻼﻌﻓ

ﮏﻠﺴﻣ ﯼﺎه _________

،ﯽﭽﭘﻮﺗ ، __________

ﻣو ﻩﺮﺑﺎﺨ .

زﺎﺑﺮﺳ : ﻪﻴﺑﺮﺗو ﻢﻴﻠﻌﺗ ___________ ء

ﺎﺠﮐ ﻩد ﺎه ___________

؟ﻩﺮﻴﮕﻴﻣ

ﺮﻣﺁ : ﯼﺎهﺮﺴﻓا

_________

ﻪﺒﺗر زا ﺎﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﺑ ﻢهود ء

____________

ﻩد

ناﺮﺴﻓا ﯽﻟﺎﻋ سرﻮﮐ __________

ﻦﺸﻴﻣ .

(11)

ﻂﺑﺎﺿ : ،ﺐﺣﺎﺻ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ

_________

ﻩﺎﮔراﺮﻗزا ﻪﮐ ﯽﻳﺎه _____

______

ﯼﺮﺑ ،ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ___________

ساﺮﺿﺎﺣ ﺎﻤﺷ .

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﻢﺴﻗ ﻪﭼ ___________

؟ﻦﻳدروﺁ ﺖﺳﺪﺑ

ﻂﺑﺎﺿ : ______________

،ﻒﻴﻔﺧو ﻞﻴﻘﺛ ﯼﺎه ______________

،ﺎه

ﮏﻳو ،ﯽﺘﺳد ﯼﺎه ﻢﺑ ،ﺎه ناوﺎه ________

ﯼﺎه حﻼﺳ __________

.

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﯼا ﻩد ____________

؟ﺖﺴﻴﭼ ﺎه

ﻂﺑﺎﺿ : ﺎه ﯽﻣﺮﻣ

ﯼ _____________

سا .

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

و ﻪﺤﻠﺳا مﺎﻤﺗ ﺖﺴﻟ __________

ﻩر ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ __________

ﻦﻴﻨﮐ .

ﻪﮐ ﻢﺘﻴﻣ ﺖﻳاﺪه ﻪﻣ ________

ﯼﻮﭙﻳد ﻪﺑ ________

ﻩﻮﺷ ﻩداد ﻢﻴﻠﺴﺗ .

(12)

ﺪﻨﻏ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

زور ___________

ﺎﻣ ﺪﻨﻏزا ،ﻪﻗﺮﻓ ﺐﺣﺎﺻ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ _________

ﻪﻨﮑﻴﻣ . ﺎﻤﺗ ﻪﺑ م ___________

ﻪﮐ ﻦﻴﻳﻮﮕﺑ ﺎه ﮎﺪﻨﮐ ﯼﺎه ________

ﻦﺷﺎﺑ .

ﺮﻣا ﻂﺑﺎﺿ :

رﺎﻴﺴﺑ _________

ﺐﺣﺎﺻ .

ﺪﻨﻏ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﺪﻳﺎﺑ داﺮﻓا ﻪﻤه _______

ﻦﺷﺎﺑ . ﯼﺮﺑ ﻂﻳﺎﺳوو ﻪﺤﻠﺳا ________

ﮎﺎﭘ

ﻩﻮﺷ ﻩﺪﮐ .

ﺮﻣا ﻂﺑﺎﺿ :

ساﺮﻣا ﯽﭼ ﻪﮔد ____________

؟

ﺪﻨﻏ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﯼﺎه قﺎﺗا ،ﻪﻧﺎﺧ مﺎﻌﻃ _________

ﺮﺳ و ﺎهزﺎﺑ ____________

ﺎه

ﻩﻮﺷ ﻩﺪﮐ ﮎﺎﭘ ًﺎﻣﺎﻤﺗ .

________

ﻪﺷﺎﺑ ﺐﺗﺮﻣ ﺪﻳﺎﺑ ﺎه .

ﺖﻓﺎﻈﻧ _______

ساﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﻤهزا ﺎهزﺎﺑﺮﺳ .

و حﻼﺻا ﺎه ﯼﻮﻣ ______

ﻩﺪﻴﺷاﺮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﺎه

ﻩﻮﺷ . __________

ﺪﻳﺎﺑ _________

ﻪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ .

ﻂﺑﺎﺿ : _______

؟ﻦﻨﮑﻴﻣ ﻪﻨﻳﺎﻌﻣ ﻢه ﻩر ﺎه

ﺪﻨﻏ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﻪﮔا __________

__

ﻪﻗﺮﻓ ﺐﺣﺎﺻ _________

،ﻦﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد

_________

ﻦﻨﻴﺒﺑ ﻢه ﻩر ﺎهﻮﭙﻳد .

(13)

ﮎﺪﻨﮐ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﻪﺑﺮﻈﻧ _______

_ ﺎه ﻳ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽ ___________

پوﺮﮔ ﮏﻳ ،

____________

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻩد ﺎه ﻞﻴﺧدﻮه ء

__________

_ نراد .

ﻢﺘﻴﻣ ﻪﻔﻴﻇو ﺎﻤﺷ ﯽﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﯼﺮﺑ ﻪﮐ

________

___

____

_

،ﻪﻘﻄﻨﻣ

ﻩﺮﺑ ﻪﺠﻧوا ﻪﺑ ًًًًارﻮﻓ .

ﯽﻟﻮﺗ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

_________

____

ﻖﻴﻗد ﺎه ﺖﺴﻳروﺮﺗ __________

؟سا

ﮎﺪﻨﮐ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﻩد ،ﯽﻠﺑ ________

ﻪﻌﻠﻗ ﮏﻳ ﻪﻧﺎﺧ ﺪﻨﭼو ﻪﻨﻬﮐ ء

___________ ء

نﺪﺷ ﺎﺠﺑﺎﺟ .

ﯽﻟﻮﺗ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﺪﻨﭼ ﺎه ﺖﺴﻳروﺮﺗ ______

؟ﻦﺘﺳا

ﮎﺪﻨﮐ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

رد ﻪﮐ ﻪﺸﻴﻣ ﻪﺘﻔﮔ ___

_____

ﻦﺘﺳاﺮﻔﻧ ﯽﺳ .

ﯽﻟﻮﺗ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

عﻮﻧ ﻪﭼ ____________

؟نراد

ﮎﺪﻨﮐ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ _______

_ ﻢﻳراﺪﻧ . ﯼﺎه حﻼﺳ ًﻻﺎﻤﺘﺣا __________

،

ﯼﺎه ﻢﺑ __________

داﻮﻣو ___________

نراد . ﭼﺮه ﯽ

ﻪﻧﺎﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ نﻼﭘﺮﺗدوز ____________

.

(14)

راد ﻪﻳﺮﻗ :

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ ﻪﮐ ﺪﺷ بﻮﺧ ،ﺐﺣﺎﺻ

_________

ﻩد ﺎﻤﺷ __________

ءﻪﻳﺮﻗ

ﺪﻣﺁ ﺎﻣ . ﺎﻤﺷ ﺶﻴﭘزوﺮﻣا _________

ﻩر ﺎﻣ ﻪﮐ _________

ﻦﻴﻨﮐ .

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﻩﺪﮐ ﮏﻤﮐ ﯽﭼ __________

؟

راد ﻪﻳﺮﻗ :

ﮏﻳ ،فﺮﻄﻳا ﻪﺑ ﻩﺎﻣ ﻪﺳودزا _________

ﯼﺎه نﺰهار __________

ﻩد

ءﻪﻳﺮﻗ ﻦﺸﻴﻣ ﻩﺪﻳد ﺎﻣ .

،ﻮﺷﺮه ______

ﻩد ﻩر ﺎه _____

____

ﻦﻨﮑﻴﻣ ﻩدﺎﺘﺳا .

ﻪﺑ مدﺮﻣزا ______

نﺮﻴﮕﻴﻣ لﻮﭘ .

_____________

ﻦﻨﮑﻴﻣ بﻮﮐو ﺖﻟ .

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

پوﺮﮔ ﯼا __________

ﺎﺠﮐ ﻩد ﺎه _______________

؟نراد

راد ﻪﻳﺮﻗ :

ﻪﻣ _________

ﻢﻣﺎﻔﻴﻤﻧ . ﯼﺎه ﻩﻮﮐزا ،ﻮﺷﺮه ﺎﻣا _________

ﻦﺸﻴﻣ نﺎﻳﺎﭘ .

_________

روز ﻪﺑ ﯽﻟﺎها ﯼﺎه ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ، _____

___

ﻦﺸﻴﻣ . ﻪﻣدﺮﻣ ﺖﻳذا

ﻦﻨﮑﻴﻣ .

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

________

؟سا دﺎﻳز نﺎﺷ

راد ﻪﻳﺮﻗ :

ﺞﻨﭘو ﺖﺴﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﺴﻴﺑ ﺪﻳﺎﺷ ______

ﻦﺷﺎﺑ .

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

فاﺮﻃا ﻩد ﻪﻣ _______

،ﺎﻤﺷ ﻪﺘﺳﻮﭘ ﺪﻨﭼ ﻩر ﯽﺘﻴﻨﻣا ء

_________

مزﺎﺴﻴﻣ .

____________

ﻪﺸﻴﻣ بﻮﺧ .

(15)

لاﻮﺴﻟو :

،ﺐﺣﺎﺻ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ ﻪﻣ

___________

بﺎﻳﺎﭼ ﻢﺘﺳا١

. زا _________

؟ﻦﻳﺪﺷﺮﺒﺧزوﺮﻣا

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﻒﺳﺄﺗ ﺎﺑ ،ﯽﻠﺑ _______

مﺪﺷ .

لاﻮﺴﻟو :

____________

رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻣ ﯽﻟاﻮﺴﻟو ﻩد _________

سا . ﻪﺑ ________

،اود ،ﯽﮐارﻮﺧ ﻞﭙﻤﮐو ﻪﻤﻴﺧ

____________

ﻢﻳراد ﻞﺟﺎﻋ .

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﺎﻣ ۵٠ و ﻪﻤﻴﺧ ٢٣۵

________

ﺪﻘﻣ ﮏﻳ ﺎﺑ را

_______

رﺎﻴﺘﺧا ﻩد اودو ﯽﮐارﻮﺧ ________

. ﺎﻤﺷ ﯽﻟاﻮﺴﻟو ﻪﺑزوﺮﻣا

________

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ . ﯼﺎه ﮏﻤﮐ __________

ﻞﺑﺎﮐزا

ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻒﻳﺮﺷراﺰﻣو ______

ﺪﻴﺳر .

لاﻮﺴﻟو :

نﺪﻴﺳر داﻮﻣ

_________

؟ﻩﺮﻴﮕﻴﻣ ﻪﺘﺧو ﻪﻘﭼ ﺎﻤﺷ

ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ :

ﺮﺘﭘﻮﮑﻴﻠه ﺎﺑ _______

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ . ﺪﻨﭼ ﺎﺗ __________

ﺪﻴﺳر تﺎﺧ ﻪﮔد .

ﺎه ﯽﻤﺧز داﺪﻌﺗ ________

؟سا

لاﻮﺴﻟو :

رﺎﻴﺴﺑو سا دﺎﻳز ﺎﻬﻴﻤﺧز ،ﯽﻠﺑ _______

ﻢه ﺎه ________

ﻩﺪﺷ . ﺮﺘﮐاد ﻪﺑ

سﺮﻧو ____________

ﻢﻳراد .

(16)

لوا ﺮﻨﻴﺠﻧا :

و ﻪﻘﭼ ،ﺎﻤﺷﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺧ

ﺖ _______

ﯼﻮﻧر ﻪﮐ سا __________

؟ﻩﻮﺷ

مود ﺮﻴﻨﺠﻧا :

ﺮﮑﻓ ﻪﻣ __________

ﻩﺎﻣ ﺶﺷ .

لوا ﺮﻨﻴﺠﻧا :

ﺎﻣ ﺎﻳﺁ ___________

ﺮﺳزا ﻩر ﯼﻮﻧر مﺎﻤﺗ ﻪﮐ _______

؟ﻢﻴﻨﮐ

مود ﺮﻴﻨﺠﻧا :

اﻮه ﻪﮔا ________

ﻢﻴﻧﺎﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ ،ﻪﺷﺎﺑ .

ﻩد ________

ﻪﻧازور ﺎﻣ ،بﻮﺧ

رﻮﻃ _________

ﻩر ﯼﻮﻧرﺮﺘﻣ ﻩﺎﺠﻨﭘ ، ___________

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ .

لوا ﺮﻨﻴﺠﻧا :

اﻮه ًﻼﻌﻓ ___________

سادﺮﺳ .

___________

دوز ﻪﺸﻴﻤﻧ ﮏﺸﺧ .

ﺎﻣرﺎﮐ ﺪﻳﺎﺷ ___________

ﻩﺮﺑ ﺶﻴﭘﺮﺗ .

مود ﺮﻴﻨﺠﻧا :

ًﻼﻣﺎﮐ ____________

ﻦﻴﮕﻴﻣ .

لوا ﺮﻨﻴﺠﻧا :

ﻩﺎﻣ ﺶﺷ ﻩد ﺎﻣرﺎﮐ ﺲﭘ ________

ﺪﺷ تﺎﺨﻧ .

ﺖﺧو ﻪﺑ ___________

ﻢﻳراد جﺎﻴﺘﺣا .

(17)

ﺮﻣﺁ : ﺎﻣ ﻪﺑ

_________

ﯼا ﻪﮐ ﻩﺪﺷ ﻩداد __________

ﻢﻴﻨﮐ ﮎﺎﭘ ﻦﻴﻣزا ﻩر .

پوﺮﮔ ﻪﺳ ﻪﺑ ﻩر ﺎﻤﺷ ﻪﻣ ___________

ﻢﻨﮑﻴﻣ . ﯽﻟﺎﺣ ________

ﻩرﺎﮐ

ﻢﮕﻴﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ .

_________

ﻩر ﺎه ﻦﻴﻣ لوا _________

. ﻪﻨﻴﻣﺮه ﯼﺎﺟ

__________

_ ﻦﻨﮑﻴﻣ .

مود پوﺮﮔ ______

_ ﯼﺮﺑ ﻩر ﻩﺪﺷ ﯽﻧﺎﺸﻧ ﯼﺎه

_________

ﻦﻨﮑﻴﻣ ﻩدﺎﻣﺁ .

رﺎﭼ مﻮﺳ پوﺮﮔ ________

ءﻪﺣﺎﺳ ﻩر ﺎﻣرﺎﮐ

ءﻪﺘﻴﻓ _______

نﺮﻴﮕﻴﻣ .

ﻪﺑ نﺪﺷ ﮏﻳدﺰﻧ زا ﻪﻠﺤﻣ مدﺮﻣ __________

ﻦﺸﻴﻣ ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻴﻣ .

پوﺮﮔﻮﻀﻋ :

ءﻪﺣﺎﺳ زا ﺎﻣرﺎﮐ ______

_

؟سﺎﺠﮐ ﺎﺗ

ﺮﻣﺁ : ﺐﻟ ﺎﺗﺮﻴﻗ ﮎﺮﺳزا

______

_ .

پوﺮﮔﻮﻀﻋ :

ﻪﭼ ﻩر ﺎه ﻦﻴﻣ ﯼﺎﺟ ________

_

؟ﻢﻴﻨﮐ ﯽﻧﺎﺸﻧ

ﺮﻣﺁ : ﺐﺼﻧ ﺎﺑ

________

_ خﺮﺳ ﯼﺎه .

پوﺮﮔﻮﻀﻋ :

_______

_ ﺎﺑ لﺎﭘ ﻦﻴﻣ ﯼﺎه _______

_

؟ﻪﺷﺎﺑ پوﺮﮔ

ﺮﻣﺁ : پوﺮﮔ ﺎﺑ

______

_ .

(18)

رﻮﻧا : ﺮﺒﺧ ﮏﻳ ،ﺐﺣﺎﺻراد ﻪﻳﺮﻗ

________

مراد .

راد ﻪﻳﺮﻗ :

ﯽﭼ ________

؟نﺎﺟرﻮﻧا

رﻮﻧا : ﻩدزوﺮﻣا

_____________

داﺪﻌﺗ ﮏﻳ ﻪﮐ مﺪﻴﻨﺷ __________

ﯼﺎه

ﺢﻠﺻ ﻆﻔﺣ ﯼاﻮﻗ __________ ________

ﻪﻳﺮﻗ ﻪﺑ ﻦﻳﺎﻴﻣ ﺎﻣ ء

.

راد ﻪﻳﺮﻗ :

ﯽﮐزا _________

___

ﺮﺒﺧ ﮏﻳﻮﺧ ﯼا ؟ ___________

سا بﻮﺧ .

ﯼﺎه نﺰهار ﯼا ﺖﺳدزا ﺎﻣ ___________

ﻢﻳﺪﻣﺁ نﺎﺟ ﻪﺑ .

رﻮﻧا : ﻪﮐ ﻢﻘﻴﻓر ﮏﻳ

_________

زا __________

دروﺁ ﻩﺮﺒﺧ ﯼا ،دﻮﺑ ﻩﺪﻣﺁ .

راد ﻪﻳﺮﻗ :

ﯽﭼ ﺎهﺮﮑﺴﻋ __________

؟ﻦﻳﺎﻴﻣ

رﻮﻧا : زا ﺶﻴﭘ

__________

ﻦﺳﺮﻴﻣ .

راد ﻪﻳﺮﻗ :

سا ﺖﺧو بﻮﺧرﺎﻴﺴﺑ .

ﻪﻣ _______

____

،زورﻮﻧ ﻢﺳاﺮﻣ ﻩد ﻪﮐ ﻢﺘﺷاد

_________

ﻦﺘﻧرازﺁ ﻪﻣدﺮﻣ ﺎه .

رﻮﻧا : ﯼﺎهﺮﮑﺴﻋ ﯼا

_________

ﻦﻣﺎﻔﻴﻤﻧ ﻩر ﺎﻣ نﺎﺑز .

_______

ﯼرﺎﮑﻤه

؟ﻦﻨﮑﻴﻣ

راد ﻪﻳﺮﻗ :

ﺎﻳ ﺎﻧوا _________

ﺎﻳو ﻦﻣﺎﻔﻴﻣ ﻩر ﺎﻣ _________

نراد .

(19)

ﻪﻣﺰﮔ : ﺶﻳرد

١! ﻬﺘﺳد ﺎ ______

! ﯼا ﻩد __________

ﯽﻣﺎﻔﻴﻣ ؟ﯼﺮﻴﻣ ﺎﺠﮐﻮﺷ

دﻮﻴﻗ ﻪﮐ

______________

؟ﻩﺪﺷ عوﺮﺷ

رﺬﮕهر :

ﯽﻠﺑ __________

ﺐﺣﺎﺻ .

ﻪﮐ سا ﺖﻋﺎﺳ ﮏﻳ __________

ﯽﺴﮑﺗ

ﻩدﺎﺘﺳا ﻢﺘﺳا . ﺪﻣﺎﻧ ﭻﻴه .

ﻢﺘﺳارﻮﺒﺠﻣ _________ ________

مﺮﺑ ﻪﻧﺎﺧ .

ﻪﻣﺰﮔ : _________

؟ﯼراﺪﻧ

رﺬﮕهر :

ﺮﻴﺨﻧ ___________

مراﺪﻧ ، .

ﻪﻣﺰﮔ : ﻪﻣ ﻪﮐ ﺶﻴﭘ ﺎﻴﺑ ___________

ﻢﻨﮐ . و ﻩﺮﮐﺬﺗ ___________

؟ﯼراد

رﺬﮕهر :

ﯽﻠﺑ . ﻩد __________

سا .

ﻪﻣﺰﮔ : ﻩد

________

؟ﯽﻨﮑﻴﻣرﺎﮐ

رﺬﮕهر :

ﻩد __________

ﻢﻨﮑﻴﻣرﺎﮐ .

ﯼﺮﺑ ﻩر ﺎهﺮﻴﻤﺧ ________

مﺪﮑﻴﻣرﺎﻴﺗ .

ﺪﺷ ﺖﺧوﺎﻧ .

ﻣﺰﮔ ﻪ : تدﺎﻨﺳا

___________

سا . ﺮﺗﻮﻣ ﻩد ﻩﺮﺗ ﻪﮐﻮﮐﺮﺒﺻ ________

ﻩد

ﻢﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﺖﻴﻧﺎﺧ .

(20)

نﺎﻤﺟﺮﺗ :

ﻪﻣ ،ﺐﺣﺎﺻﺮﻳﺪﻣ ____________

ﻪﺘﻴﻤﮐ ء

ﻢﺘﺳا خﺮﺳ ﺐﻴﻠﺻ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ء

.

___________ _________

ﻪﻧﺎﺧ ﻢﻴﺘﻳ ﻪﺑ ﻩر ﻪﺘﻴﻤﮐ ﯼا ﻢﻳدروﺁ ﺎﻤﺷ ء

.

ﺮﻳﺪﻣ : ___________ _________

ﺮﮑﺸﺗرﺎﻴﺴﺑ ، .

نﺎﻤﺟﺮﺗ :

ﺎﻤﺷ ﯼﺮﺑزوﺮﻣا ________

ﮏﻳ ،ﻪﻧاﺮﺘﺧدو ﻪﻧﺎﮕﭽﺑ ﯼﺎه _________

ﮏﻳو ،ﯼزﺎﺑ ﯼﺎه نﺎﻣﺎﺳ __________

ﻢﻳدروﺁ ﯽﮐارﻮﺧ داﻮﻣ .

ﺮﻳﺪﻣ : ___________

دﻮﺧ ﺎﺑ ﻢه ترﻮﭙﺳ ﯼﺎه __________

ﻪﺑ ﺎﻣ ﯼﺎه ﻢﻴﺘﻳ ؟

رﺎﻴﺴﺑ ترﻮﭙﺳ مزاﻮﻟ __

__________

نراد .

نﺎﻤﺟﺮﺗ :

ﻩد ،ﻪﻧﺎﻔﺳﺄﺘﻣ ___________

ترﻮﭙﺳ مزاﻮﻟزوﺮﻣا ﯼﺎه _________

_

________

. ﻢﻨﮑﻴﻣ ﺖﺷاددﺎﻳ ﻪﻣ .

ءﻪﻌﻓد ﻪﮔد _________

مرﺎﻴﻣ دﻮﺧ ﺎﺑ .

ﺮﻳﺪﻣ : ﻪﮑﻳازا

________ _____________

ﻪﻧﺎﺧ ﻢﻴﺘﻳ ﻪﺑ ﻪﺸﻴﻤه ﮏﻤﮐ ﺎﻣ ء

رﺎﻴﺴﺑ ،ﻪﻨﮑﻴﻣ ___________

ﻢﻴﺘﺳا .

(21)

لواﺮﺴﻓا :

ﯼﺎﺟ ____________

ﺎﻬﻟﺎﺳزاﺪﻌﺑ نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓا ﻪﮐ _________

ﺐﺣﺎﺻ

ﯼودرا ________

ﻪﺸﻴﻣ .

مودﺮﺴﻓا :

ﯽﮕﻴﻣ سار .

ﯼﺎه ﮓﻨﺟ _________

ﺰﻴﭼ ﻪﻤه ____________

ﺎﻣ ﻩر

دﺮﺑ ﻦﻴﺑزا .

لواﺮﺴﻓا :

ﯼودرا ﮏﻳ ﻦﺘﺷاد __________

و ﻦﻴﻠﭙﺳد ﺎﺑ ، ___________

ﺮه ﯼﺮﺑ

رﻮﺸﮐ __________

سا .

مودﺮﺴﻓا :

ﮏﻤﮐ نوﺪﺑ __________

،ﺖﺳود ﯼﺎه ____________

ﯼودرا ﮏﻳ

ﺎﻣ ﯼﺮﺑ ﯼﺮﺼﻋ ___________

سا .

لواﺮﺴﻓا

_____________

. ﻊﺿو _____________

سا باﺮﺧرﺎﻴﺴﺑ ﺎﻣ .

مود ﺮﺴﻓا :

_______________

ﯼﺎهرﻮﺸﮐزا ﯽﻀﻌﺑ ﮏﻤﮐ ، ___________

_ ﻩد

ﻩﺪﺷ عوﺮﺷ درﻮﻣ ﯼا .

لواﺮﺴﻓا :

مﺪﻴﻨﺷ ﯽﻠﺑ .

ﮏﻳ ________

ﯼﺎﻬﺳرﻮﮐ زا ناﻮﺟ ﯼﺎهﺮﺴﻓا _________

نﺪﺷ غرﺎﻓ .

ﻩﻮﻧ ﯼﺎهزﺎﺑﺮﺳ ﺎﻨﻳا __________

ﻦﻨﮑﻴﻣ .

مودﺮﺴﻓا :

ﻂﻳﺎﺳوو ﻪﺤﻠﺳا __________

ﯼﺎه ﺖﮑﻠﻤﻣ فﺮﻃزا ﻢه __________

(22)

ﻒﻳﺮﺷ : ،نﺎﺟﺮﻳﺪﻗ _______ _______

ﻩردﺎﻗ ﯽﺟﺎﺣ ﯽﭽﺑ ﻪﮐ ____________

؟نﺪﮐ

ﺮﻳﺪﻗ : _____

؟ﻩﺪﮐ فﺎﻄﺘﺧا

ﻒﻳﺮﺷ : ________

_ ﺲﻴﻧ . رﺎﮐ ﺪﻳﺎﺷ ________

_ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﯼﺎه ________

_ ﻪﺷﺎﺑ .

ﺮﻳﺪﻗ : ﯼازا نﺎﺷ فﺪه

_____

_

؟ﺲﻴﭼ

ﻒﻳﺮﺷ : نﺎﺷ فﺪه _________

_ سا . شرﺪﭘ ﻪﺑ __

___

_ نﺪﮐ ناور .

ﻪﮔا ﻪﮐ ﻦﺘﻔﮔ

،ﻪﺘﻧ ﻪﺴﻴﭘ ________

__

ﻩد ﺶﻴﭽﺑ _______

_ سا .

ﺮﻳﺪﻗ : ﻪﺴﻴﭘ ﻪﻘﭼ

____________

؟

ﻒﻳﺮﺷ : ﮏﻳ __________

ﯽﻧﺎﻐﻓا .

ﺮﻳﺪﻗ : ﻪﮐ ﯽﻨﮑﻴﻣﺮﮑﻓ

_________

ﯼا __________

؟ﻪﺘﺑ ﻩر ﻪﺴﻴﭘ

ﻒﻳﺮﺷ : ﯽﮔﺪﻧز نﻮﭼ ،ﯽﻠﺑ ___________

،ساﺮﻄﺧ ﻩد __________

ﻪﺘﺑ سا .

ﺮﻳﺪﻗ : پوﺮﮔ

ﯼا ﺎﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﯼﺎه ________

_ ﻪﺘﻴﻨﻣا ،ﺎهرﺎﮐ _________

ﻦﻨﮑﻴﻣ

ﻪﺘﻣﻮﮑﺣو ________

_ نزﺎﺴﻴﻣ .

(23)

ﺎﺒﻴﮑﺷ : ،نﺎﺟ ﺲﮔﺮﻧ __________

ﯽﮔﺪﻧززا ﻩر ﻪﻣ ﺎﻬﺘﺧو ﯼا ﻩد ________

ﻩﺪﮐ .

ﻢﻳﺎﺨﻴﻣ _________

مﺮﻴﮕﺑ .

ﺲﮔﺮﻧ : ﻪﻨﮑﻧ اﺪﺧ .

______

؟

ﺎﺒﻴﮑﺷ : ﺰﻴﭼﺮهﺮﺳ _________

ﻩﺮﻴﮕﻴﻣ .

ﺟ و ﮓﻨ _________

ﻪﻨﮑﻴﻣ . ﺮﻳد ﺎهﻮﺷ

_________

ﻪﻳﺎﻴﻣ .

ﺲﮔﺮﻧ : ﯽﭼ ______

ﻩر ﺎهرﺎﮐ ﯼا ؟ﯽﻨﮑﻴﻣ _______

ماﺪﮐ ﺎﻳﺁ ؟ﻪﻨﮑﻴﻣ ﯽﭼ _____

ﻩد ﻪﮔد ____________

؟سا

ﺎﺒﻴﮑﺷ : ﻢﻣﺎﻔﻴﻤﻧ . ﯽﺑﻮﺸﻳد ____________

ﻪﮕﻨﺟ ﺪﮐ عوﺮﺷ .

ﻪﻣ ________

ﺰﻴﭼ

ﻢﺘﻔﮕﻧ . ﻩر ﺎه فﺮﻇ ______________

. ﻪﺑ ﻩر ﻩزاورد ____

___

دز .

____________

ﺮﺒﺧ ﯽﮕﻤه ﺎه _______

.

ﺲﮔﺮﻧ : ﻪﺌﺸﻧ ____

؟دﻮﺒﻧ

ﺎﺒﻴﮑﺷ : تﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﻓر مدﺎﻳ ________

. رﺎﻴﺴﺑ ﺎهﺮﺧﺁ ﯼا ﻩد __________

ﻩرﻮﺨﻴﻣ .

ﺲﮔﺮﻧ : ﻩد ﻦﺘﻓﺮﮔ قﻼﻃ ،نﺎﺟ ﺎﺒﻴﮑﺷ _________

ﺲﻴﻧ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ ﺎﻣ .

ﻩار ﮏﻳﻮﮐ ﺶﺷﻮﮐ

______

ﯽﻨﮐ اﺪﻴﭘ ﻪﮔد .

ود _______

ﯼراد درﻮﺧ .

ﻩﺪﻨﻳﺁ ﻔﻃ ء

ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ﯼﺎه ﻞ

(24)

ناوﺮﺗﻮﻣ :

___________

ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼﻮﺸﻳد ،ﺐﺣﺎﺻ ______

ﻩد ﻪﻣﺮﺗﻮﻣ ﯽﮕﻨﺗ

١ورﺎﻏ نﺪﮐ ﻩدﺎﺘﺳا .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﻢﺴﻗ ﯽﭼ

______

؟ندﻮﺑ ﺎه

ناوﺮﺗﻮﻣ :

ﯼاﺮﻤه ﻪﻧﺎﺷ ﯼور _______

ءﻪﮑﺗو ﻩﺎﻴﺳ _____________

ندﻮﺑ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ

_______

؟

وﺮﺗﻮﻣ نا : ﺮﻔﻧود

__________

ندﻮﺑ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﭼ

ﯽ ﻢﺴﻗ __________

؟ﻦﺘﺷاد

ناوﺮﺗﻮﻣ :

شﺮﻔﻧ ﮏﻳ ____________

ﯽﮑﻳو _________

ﺖﺷادراﺪﻨﻴﺷ ﺎﻣ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﻩر ﺎﻤﺷ ﯼﺎهﺰﻴﭼ ﯽﭼ

__________

؟

ناوﺮﺗﻮﻣ :

ءﻪﺴﻴﭘ و ﺖﻋﺎﺳ ،ﺪﻘﻧ _____

ﻩد ﻪﮐ ﻩر ﯽﻳﺎه ________

ﻦﺘﻓﺮﮔ ،دﻮﺑ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : درﻮﻣ ﯼا ﻩد ﺎﻣ

_____________

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ .

ناوﺮﺗﻮﻣ :

__________

ﺐﺣﺎﺻرﻮﻣﺎﻣ .

(25)

ﻆﻓ ﺎﺤﻣ :

ﻮﺸﻳد ، ﺐﺣﺎﺻﺮﻣﺁ _______________

ﻩدز زد ﻩر .

ﺮﻣﺁ : ﻩر ﯽﭼ ؟ ﯽﮕﻴﻣ ﯽﭼ

________

؟

ﻆﻓﺎﺤﻣ : ____________

ﻢﻣﺎﻓ ﯽﻤﻧ .

ﻪﻣ ﻪﮐ ﯽﺘﺧو ________

ﻩزاورد ،

ء

دﻮﺑزاو ﺮﺳ ﺖﺸﭘ .

_____________

ه ﯽﻄﻗو اود ﯼﺎه ﮏﻤﮐ ﯼﺎ

ﯼﺎه ________

دﻮﺒﻧ ﺶﻳﺎﺟ ﻩد .

ﺮﻣﺁ : ﺖﻳﺮﻴﭘ ﺖﺧو ﻩد ﻮﺗ

___________

؟ﯼﺪﻴﻨﺸﻧ ﻩر ﯼﺰﻴﭼ

ﻆﻓﺎﺤﻣ :

ءﻩﺮﻴﭘ ﺞﻨﭘ ﺖﻋﺎﺳزا ﻪﻣ ________

ﺪﺷ عوﺮﺷ .

______

ترﻮﺻوازا ﺶﻴﭘ

دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﺮﻣﺁ : ﻩﺮﻴﭘ ﯽﮐﻮﺗزا ﺶﻴﭘ

_____________

؟

ﻆﻓﺎﺤﻣ : فرﺎﻋ .

ﺮﻣﺁ : ﺲﻴﻟﻮﭘ ﻪﺑ

____________

؟ﯼﺪﮐ

ﻆﻓﺎﺤﻣ :

،ﺮﻴﺨﻧ ___________

مدﻮﺑ ﺎﻤﺷ نﺪﻣﺁ .

ﺮﻣﺁ : و ﻢﻨﻴﺒﺑ ﻩر ﻪﻧﺎﺨﻠﻳﻮﺤﺗ ﻪﮐ مﺮﻴﻣ ﻪﻣ

__________

لاﻮﻣا

(26)

طﺎﺒﻀﻧا :

ترﺎﮐ ًﺎﻔﻄﻟ __________

ﻩدﻮﺧ __________

ﻦﻴﺘﺑ .

نﻮﻨﻈﻣ :

____________

ﻢﺘﻳﻮه ترﺎﮐ ﻪﻨﻳا ، .

طﺎﺒﻀﻧا :

ًﺎﻔﻄﻟ ___________

ﻦﻴﻳﺎﻴﺑ ﻪﻣ .

ﺪﻨﭼ ﺎﻤﺷزا __________

ﻢﻳراد .

نﻮﻨﻈﻣ :

اﺮﭼ ____________

؟

طﺎﺒﻀﻧا :

ﯼﺎهزور ﯼﺎه ﯽﻣارﺁ ﺎﻧﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ _______

ﻪﺴﮐﺮه ﺖﻳﻮه ﯼﺎﻬﺗرﺎﮐ ﺎﻣ ،

_______

ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ ﺖﻗد ﻪﺑ .

ﺖﺴﻟ ﻩد ﺎﻤﺷ مﺎﻧ ___________

ﻩﺎﺒﺘﺷا ﺖﺤﺗ

________

سا .

نﻮﻨﻈﻣ :

ﺮﻴﻏرﺎﮐ ماﺪﮐﻮﺧ ﻪﻣ __________

ﻢﻳﺪﮑﻧ .

طﺎﺒﻀﻧا :

___________

ﺶﻴﭘ ﻩر ﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﺲﻳا ﻪﻣ ء

________

مﺮﺒﺑ . ﻪﮐ ﯽﭙﮔﺮه

___________

مﺮﻣﺁ ﻪﺑ ، ____________

.

نﻮﻨﻈﻣ :

ﺮﻣﺁ ___________

؟سﺎﺠﮐ ﻩد

طﺎﺒﻀﻧا :

_______

وا ﻩد ﺐﺣﺎﺻﺮﻣﺁ __________

سا ﺪﻴﻔﺳ .

مﺮﻴﻣ نﺎﺘﻳاﺮﻤه ﻪﻣ .

(27)

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ___________

ﻩﺮﺗ ﻪﮐﻮﺷ __________

ﻢﻨﮐ .

ﺮﺑﺎﻋ : ﻪﺑ

__________

ﺐﺣﺎﺻ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﯼا __________

؟ﺖﺒﻴﺟ ﻩد

ﺮﺑﺎﻋ : ____________

ﺐﺣﺎﺻ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﻩرﻮﻗﺎﭼ ______

دﻮﺧ ﯼاﺮﻤه ______________

؟

ﺮﺑﺎﻋ : ﯼﺎه ﺖﺧو ﯼﺮﺑ

___________

. ﺶﻴﺘﮐ ﻩر ﻩﻮﻴﻣ __________

ﻢﻨﮑﻴﻣ .

ﻟﻮﭘ ﺲﻴ : _________

ﻩرﻮﻳدار ______________

حﻼﺳ عﻮﻧﺮه ﻦﺘﺷاد ﻪﮐ

__________

؟سا

ﺮﺑﺎﻋ : مﺪﻴﻨﺷ

. ﺮﮑﻓ ﺎﻣا __________

ﻪﮐ ____________

ﺲﻴﻧ ﻢﻬﻣ دﺎﻳزﻮﻗﺎﭼ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : _________

ﻪﺘﺘﻳﻮه ___________

ﯽﺘﺑ .

ﺮﺑﺎﻋ : ﻩد

__________

سا . ﻦﻴﻳﺎﻣﺮﻔﺑ ____________

.

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﻪﺘﻳﻮﻗﺎﭼ __________

ﻢﻨﮑﻴﻣ . ﻩﺮﺗ ،ﻪﻌﻓد ﯼا _______

ﻢﺘﻴﻤﻧ . ،ﻩﺪﻨﻳﺁ ﻩد

ﭻﻴه _______

_ دﻮﺧ ﺎﺑ حﻼﺳ ______________

ﯽﺷﺎﺑ .

ﺮﺑﺎﻋ : ___________

ﺐﺣﺎﺻ بﻮﺧ .

(28)

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﻪﺗﺮﺗﻮﻣ ،ﻪﻔﻴﻠﺧ

___

_ ﻞﻐﺑ ____________

ﻮﮐ ﻩدﺎﺘﺳا .

ناوﺮﺗﻮﻣ :

_____________

؟سا

؟اﺮﭼ

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﻪﺗﺮﺗﻮﻣ ﻢﻳﺎﺨﻴﻣ

___________

ﻢﻨﮐ . لﻮﺗ ____________

ﻮﮐزاو .

ناوﺮﺗﻮﻣ :

بﻮﺧرﺎﻴﺴﺑ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﺲﮑﺑ ﯼا ﻩد

__________

؟ ﻮﮐزاو .

ناوﺮﺗﻮﻣ :

___________

سا .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﯼا ﻩد

__________

____________ ء

؟ﺲﻴﭼ

ناوﺮﺗﻮﻣ :

ﮏﻤﻧ .

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﻪﻣ ﻪﮐ شﺎﺑ

_____

ﻩر ﻪﺘﻠﺧ _______

ﻢﻨﮐ . م م ما ...

ﻮﺧ ﯼا ، _______

ﺲﻴﻧ . __________

__

؟ﺲﻴﭼ ﯼا ﻪﮐ

ناوﺮﺗﻮﻣ :

_____________

ﺐﺣﺎﺻ .

________

؟ﺲﻴﻧ

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﺲﻴﻧ ﮏﻤﻧ ﯼا ،ﯽﻧ

. _____________

سا . زا _______

؟ﯽﺘﻓﺮﮔ

ناوﺮﺗﻮﻣ :

ﻢﻣﺎﻔﻴﻤﻧ ____________

.

ﺲﻴﻟﻮﭘ : ﻩد ﻪﺘﻳﺎﺘﺳد

_________ _________

ﮏﭽﻟوا ﻪﮐ نﺎﺑ ________

. ﻩد

(29)

) ﻖﺗ ﻖﺗ ﻖﺗ (

ﻪﻧﺎﺧ نز :

؟ﺲﻴﮐ

ﺲﻴﻟﻮﭘﺮﻣﺁ :

سا ﺲﻴﻟﻮﭘ .

___________

ﻦﻴﻨﮐزاو ﻩر .

ءﻪﻧﺎﺧ _______

ﯽﺷﻼﺗ

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ

.

ﻪﻧﺎﺧ نز :

ﯽﭼ _______

؟ﻩﺪﺷ

ﺲﻴﻟﻮﭘﺮﻣﺁ :

ﮏﻳ _________

ﺶﻴﭘزا _________

ﻩﺪﮐراﺮﻓ ﺎه .

ﻩد ﻪﮐ ﻢﻴﻨﮑﻴﻣﺮﮑﻓ

ﯼا ﯼﺎه ﻪﻧﺎﺧزا ﯽﮑﻳ ________

ﻩﺪﺷ ﺖﭘ .

ﻪﻧﺎﺧ نز :

ﻩﺪﮐزاو ﻩر ﻩزاورد ﻪﻣ ____________

. ﺎهدﺮﻣ ________

ﻦﺘﺴﻴﻧ .

ﺲﻴﻟﻮﭘﺮﻣﺁ :

ﻩر ﻩزاورد _____

ﻦﻴﻨﮐ . ﮏﻳ ___________

سﺎﻣ ﯼاﺮﻤه ﻢه نز .

ﺎﻣ ______

ار ﻪﭼﻮﮐ ﯼﺎه ﻪﻧﺎﺧ مﺎﻤﺗ ،ﺮﺗدوز ﯽﭼﺮه __________

.

ﻪﻧﺎﺧ نز :

ﻦﻴﻳﺎﻣﺮﻔﺑ _________

ﻦﻳﻮﺷ .

نز ﺲﻴﻟﻮﭘ :

_________

ﻣ ﻪﮐ و ﺪﻨﻠﺑ ﺪﻗ مدﺁ ﮏﻳ ،ﻢﻴﻟﺎﭙﻴﻣ ﺎ ___________

سا .

نﺎﺒﻨﺗو ﻦهاﺮﻴﭘ ___________

و ________

ﻩراد ﻩﺎﻴﺳ .

ﻪﻧﺎﺧ نز :

ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﯼا ﺎﻣ ء

_________

ﮏﻳ _____

ﻩﺪﻣﺎﻧ . ﻢﻴﺘﺳﺎﻬﻨﺗ مﺮﺘﺧدو ﻪﻣ .

(30)

ﺐﻴﺒﺣ : ﻪﮐ ﺪﺷ بﻮﺧ ،نﺎﺟﺮﻳﺪﻗ ________

زا ______________

ﯼﺪﺷ صﻼﺧ .

ﺮﻳﺪﻗ : ﻩﺪﻧز ________

رﺎﻴﺴﺑ ،نﺎﺟ ﺐﻴﺒﺣ ___________

مﺪﻳد ﻩر ﺎه .

ﺐﻴﺒﺣ : ﻪﮐﻮﮕﺑ __________

ﻪﻧﺎﺨﻳﺪﻨﺑ ﻩد ________

؟دﻮﺑ

ﺮﻳﺪﻗ : ﺮه ________

ﺖﻋﺎﺳ ۵

ﯼﺮﺑ ﻩر ﺎﻣ ، ________

نﺪﮑﻴﻣراﺪﻴﺑ .

ﺪﻌﺑ ،وازا

ﻪﻟﺎﻴﭘ ﮏﻳ _________

ﺑ ﮏﻳ ﺎ ________

نداﺪﻴﻣ نﺎﻧ .

ﺎﻣﺮﺳ ،ﺖﺷﺎﭼ نﺎﻧ ﺎﺗ

_______

نﺪﮑﻴﻣ .

ﺐﻴﺒﺣ : ﺎهرﺎﮐ ﻢﺴﻗ ﯽﭼ ______________

؟

ﺮﻳﺪﻗ : بﻮﭼ ،ﻪﻧﺎﺨﻳﺪﻨﺑ ﯼرﺎﮐ ﮎﺎﭘ __________

، __________

ﯼرﺎﮑﻠﮔو ﯽﻟﺎﻣ .

ﺐﻴﺒﺣ : زا ﺪﻌﺑ _____________

؟ﻦﻳﺪﮑﻴﻣ ﯽﭼ

ﺮﻳﺪﻗ : ﺎﺗ ﺖﺷﺎﭼ نﺎﻧزاﺪﻌﺑ ________

ﺎهرﺎﮐ ﻢﺴﻗ ﯽﻤه ﻪﺑ ، _______

__

ﻢﻳداﺪﻴﻣ .

ﺐﻴﺒﺣ : ﻩد ___________

ﺎه ﯼﺪﻨﺑ ﻪﺑ ،رﺎﮐ ___________

؟ﺪﺸﻴﻣ ﻩداد

ﺮﻳﺪﻗ : ﺪﺷ ﯽﻤﻧ ﻩداد ،ﯽﻧ .

____________

دﻮﺑ .

(31)

ژ ﺖﺴﻟﺎﻧرو :

ﻪﻣ ،مﻼﺳ _____________

ﻢﺘﺳا نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗﻮﻳدار .

ﯼازا ﻪﮐ ﻢﻳﺎﺨﻴﻣ

______________

ﻢﻨﮐ نﺪﻳد .

ﺮﻣﺁ : ،بﻮﺧرﺎﻴﺴﺑ

__

______

ﻪﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺗ ﺖﻳﻮه ترﺎﮐ _________

ﻦﻴﺘﺑ .

ژ ﺖﺴﻟﺎﻧرو :

_____________

ﻢﺗرﺎﮐ ﻪﻨﻳا ، .

ﺮﻣﺁ : ماﺪﮐزا

____________

ﻦﻴﻳﺎﺧ ﯽﻣ ﺎه ________

؟ﻦﻴﻨﮐ

ژ ﺖﺴﻟﺎﻧرو :

ﻪﮔا ________

مﺎﻤﺗ ،ﻪﺷﺎﺑ ____________

ﻢﻨﻴﺑ ﯽﻣ ﻩر ﻪﻧﺎﺧ ﯼﺪﻨﺑ .

ﺮﻣﺁ : ﺖﻤﺴﻗ ،لوا

______________

ﺘﻴﻣ نﺎﺸﻧ نﺎﺗ ﯼﺮﺑ ﻩر ﻢ

. _______

ﺖﻤﺴﻗ ﯼا ﻩد ﺎه ﯼﺪﻨﺑ دﺎﻳز _____________

ﻦﺘﺳارﺎﮐ .

ﻪﺑ ،وازا دﺎﺑ

ﺖﻤﺴﻗ __________

ﻢﻳﺮﻴﻣ .

ژ ﺖﺴﻟﺎﻧرو :

ﻢﻧﺎﺘﻴﻣ _______

قﺎﺗا ،ﻮﺧ ﯼﺎه ____________

ﻢه ﻩر ﺎه بﺎﻨﺸﺗو

؟ﻢﻨﻴﺒﺑ

ﺮﻣﺁ : ________

. ،ﯼرﺎﺠﻧو ﯽﻓﺎﺑ ﻦﻴﻟﺎﻗ ﯼﺎه ﺖﻤﺴﻗزا دﺎﺑ _________

ﻩر

ﻢﻴﻨﻴﺑ ﯽﻣ .

(32)

زاﻮﻳﺎﭘ : ﻪﻣ ____________

ﻪﻣﺮهﻮﺷ ﻪﮐ ___________

.

ﻆﻓﺎﺤﻣ : ﺎﻳﺁ _________

نﺎﺗ ________

؟ﻪﻨﮑﻴﻣرﺎﮐ

زاﻮﻳﺎﭘ : ،ﺮﻴﺨﻧ ____________

.

ﻆﻓﺎﺤﻣ : ﺖﺧو ،ﻦﻴﺸﺨﺒﺑ ___________

ﯼﺎهزور ﺎه ﯼﺪﻨﺑ _____________

ﺖﻋﺎﺳزا ٨

ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ۵

_________

سا .

زاﻮﻳﺎﭘ : مﺮهﻮﺷ ﯼﺮﺑ ﻪﻣ _______

_ ﮎﺎﭘ ﯼﺎه سﺎﺒﻟو ___________

. ﻢﺘﺳﺎﺨﻴﻣ

شﺮﺑ ________

.

ﻆﻓﺎﺤﻣ : زوﺮﻣا ___________

. ﻪﺒﻨﺷرﺎﭼزور ًﺎﻔﻄﻟ ___________

.

زاﻮﻳﺎﭘ : ﻩراد نﺎﮑﻣا ________

ﺎﻤﺷ ،ﻢﻳدروﺁ ﻪﮐ ﻩر ﯽﻳﺎه ________

؟ﻦﻴﺘﺑ

ﻆﻓﺎﺤﻣ : ﻊﻤﺟﺮﻃﺎﺧ ،ﯽﻠﺑ ___________

شﺮﺑ ﻪﻣ ، _____________

. مﺎﻧ ًﺎﻔﻄﻟ

ﻩﺮﻤﻧ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺗﺮهﻮﺷ __________ ء

ﻦﻴﻳﻮﮕﺑ ﺶﻗﺎﺗاو .

(33)

رﻮﻣﺎﻣ : زا ﺎﻣ ،ﺐﺣﺎﺻ ناﺪﻧﺎﻣﻮﻗ ___________

ﮏﻳ خﺮﺳ ____________

ﻢﻴﺘﻓﺮﮔ . ﻩرﺎﺑ ﻩد بﻮﺘﮑﻣ _______ ء

زا خﺮﺳ ﺐﻴﻠﺻ تﺄﻴه _________

سﺎﻤﺷ . زا تﺄﻴه تادﺎﻘﺘﻧا _________

سا دﺎﻳز ﺲﺒﺤﻣ .

ﻪﺑ ﺶﺘﻤﺴﻗ ﮏﻳ

طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻤﺷ __________

.

ﻮﻗ ﻣ ﺎ ﺪﻧ ا ن : ﯽﭼ ﺎﻣزا ___________

؟نﺪﮐ

رﻮﻣﺎﻣ : ﺎﺑ ﻪﮐ ﻦﺘﻔﮔ _____________

رﺎﺘﻓر __________

ﻪﺸﻴﻤﻧ . نﺎﺷ ﯼاﺬﻏ

ﺲﻴﻧ بﻮﺧ .

ﻪﺑ ﺶﺘﺧو ﻪﺑ نﺎﺷ ﯼﺎه بﻮﺘﮑﻣ __________

ﻪﺳﺮﻴﻤﻧ نﺎﺷ .

ﺖﻓﺎﻈﻧ _________

ﻩدﺎﻌﻟا قﻮﻓ ﻦﻴﺳﻮﺒﺤﻣ __________

سا .

ﻣ ﻮﻗ ﺎ ناﺪﻧ : ﺎﻣ __________

ﻊﺿو ﻪﮐ ﻢﻳﺪﮐ ﺶﺷﻮﮐ ____

____

ﺮﺘﺑﻮﺧ ﻦﻴﺳﻮﺒﺤﻣ

ﻩﻮﺷ .

رﻮﻣﺎﻣ : ﻢه ﻩر ﯼا خﺮﺳ ﺐﻴﻠﺻ تﺄﻴه _________

ﯼﺎه قﺎﺗا ﻪﮐ _____

رﺎﻴﺴﺑ

سا ﻒﻴﺜﮐ .

ﺮﺜﮐا ________

ﻩراﺪﻧ ﻪﺸﻴﺷ ﺎه .

سا دﺮﺳرﺎﻴﺴﺑ ﺎه قﺎﺗا .

ﻣ ﻮﻗ ﺎ ناﺪﻧ : ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ ﺎﺗ _________

ﺎﻣ ،سا __________

ﻪﺼﻗاﻮﻧ ﯼا ﻪﮐ ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ

ﻢﻴﻨﮐ ﻊﻓر .

(34)

ﺪﺳا : ﻳﺮﮐ ﻩد ،نﺎﺟ ﻢ _________

ﻪﺘﺷر ماﺪﮐ ﻩدﺮﻴﺨﺑ ___________

؟ﯽﻨﮑﻴﻣ

ﻢﻳﺮﮐ : ﻪﺘﺷر ﻩد __________ ء

ﯼﻮﺘﺴه .

ﺪﺳا : ﮏﻳﺰﻓ ___________

نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓا ﻩد ﻪﺘﺷر ﯼا ؟ﯽﻨﮑﻴﻣ ﯽﭼ ﻩر ________

ﻪﺑ

ﻩرﻮﺨﻴﻤﻧ درد .

__________

ءﻪﺘﺷر نﺎﺨﺑ ﻩﺮﺘﺒﻟﺎﺟ .

ًﻼﺜﻣ _________

ﯼﺮﺑ ﻪﮐﻮﺷ

ﯽﻨﮐ ﺖﻣﺪﺧ مدﺮﻣ .

ﻢﻳﺮﮐ : ﻣا ،نﺎﺟ ﺪﺳا ﯽﺘﺣزوﺮ

______

ﺎﺑ ﻢه ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘو ﯼﺮﺼﻋ __________

ﯼﻮﺘﺴه

ﻩرادرﺎﮐوﺮﺳ .

____________

و ﯽﺣاﺮﺟ ﻢﻬﻣ ﯼﺎه __________

ﯽﻳﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ

ﻞﺜﻣ ___________

ﮏﻤﮐ ﻪﺑ _____________

ﻪﺸﻴﻣ اﺮﺟا ﯼﻮﺘﺴه .

ﺎﺑ ًﻼﺜﻣ

ءﻪﻌﺷا ________

ﻩﺮﻴﮕﻴﻤﻧ ترﻮﺻ ﻪﮐ ﯽﻳﺎه ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﭼ .

ﺪﺳا : ﻪﻣ ،نﺎﺟ ﻢﻳﺮﮐ ____________

ﻩد دﺎﻳز تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﯼا __________

مراﺪﻧ .

ﻪﮐ ﺎﻴﺑزور ﮏﻳ ____________

ﻪﻣ ﯼﺮﺑﻮﺗو _________

ﯼﻮﺘﺴه ﻞﻳﺎﺴﻣ ﻪﺑ

ﯽﺘﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻴﻧارﻮﻳو .

ﻢﻳﺮﮐ : ﻪﻌﻤﺟزور ،بﻮﺧرﺎﻴﺴﺑ _________

درﻮﻣ ﯼا ﻩد و ﻢﻳﺎﻴﻣ _________

ﺖﺒﺤﺻ

ﻢﻴﻨﮑﻴﻣ .

(35)

مﻼﻏ : تﻮﻧرﺎﮐ ،نﺎﺟ ﺪﻳﺮﻓ __________

ﻪﺷﺎﺑ . ﻩدﺮﻴﺨﺑ ﻪﮐ مﺪﻴﻨﺷ __________

ندﺎﻌﻣ

ﯼﺪﺷرﺎﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﻊﻳﺎﻨﺻو .

ﺪﻳﺮﻓ : _______

ﯽﺷﺎﺑ نﺎﺟ مﻼﻏ .

زا ﺪﻌﺑ _________

،ﻞﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ ________

ﮏﻳ

ﻢﺘﻓﺎﻳ بﻮﺧرﺎﮐ .

مﻼﻏ : _________

؟سا ﯽﭼ تﻮﻧ ء

ﺪﻳﺮﻓ : __________

ﻢﺘﺳا نﺪﻌﻣ .

ﯼﺮﺑ ،ﻩﺪﻨﻳﺁ ﻩﺎﻣ __________

ﻪﺑ ﮓﻨﺳ لﺎﻏذ ندﺎﻌﻣ

ﻖﻃﺎﻨﻣ __________

ﻐﻓا مﺮﻴﻣ نﺎﺘﺴﻧﺎ .

رﺎﺑورﺎﮐ __________

؟سارﻮﻄﭼ

مﻼﻏ : ﯼﺎهﺮﻴﻨﺠﻧازاﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﻢه ﻪﻣ ،ﺲﻴﻧ ﺪﺑ ___________

زا ﻪﮐ ________

نﺪﻣﺁ

،

ﻩد ﯽﺘﻋارز ﯼﺎﻬﻨﻴﻣز ﯼوﺮﺳ و ﯽﺳرﺮﺑ لﻮﻐﺸﻣ __________

ﻢﺘﺳا ﻞﺑﺎﮐ .

ﺪﻳﺮﻓ : دﻮﺧ ﯽﺘﮐ ،ﺎه ﺖﺧو ﯽﻀﻌﺑ ______

جاﺮﺨﺘﺳا ﯼﺮﺑ ﻪﮔا ﻪﮐ ﻢﻨﮑﻴﻣ _________

،

ﻞﻳﺎﺳو _______

___

ﻩدﺮﮔرﺎﮐورﺎﮐ ﻢه ،ﻢﻴﺘﺷاﺪﻴﻣ ﯽﻓﺎﮐ ________

ﺪﺸﻴﻣ دﺎﻳز ﺎﻣ

(36)

ﻼﻴﻟ : ،نﺎﺟ ﻪﻤﻴﺴﻧ __________

؟سارﻮﻄﭼ ___________

؟ﻩﺪﺷﺮﺘﻬﺑ ﺶﻴﺒﻠﻗ

ﻪﻤﻴﺴﻧ : رﺎﺑ ﻩد لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ ،ﺎﺑﺎﺑ ﯽﻧ _____________

ﺖﺳردﺮﺘﮐاد ،ﺶﻣدﺮﺑ ___

_____

ﻪﻣردﺎﻣ ﻩرﺎﭽﻴﺑ ﻪﮐ _________

ﻪﻨﮐ ﯽﺒﻠﻗ ء

. و نﺎﻣﺎﺳ ﭻﻴه _________

ﯼروﺮﺿ

نراﺪﻧ .

ﻼﻴﻟ : ؟نﺎﺟ ﻪﻤﻴﺴﻧ ﯽﮕﻴﻣ ﯽﭼ _________

ﯽﺘﻔﮕﻴﻣﺮﺗ ﺖﺧو .

ﻪﻧﺎﺧﺎﻔﺷ ﻩد نﺎﺧﺮﺒﮐاﺮﻳزو ء

ﻦﻨﮑﻴﻣرﺎﮐ ﺎهﺮﺘﮐاد ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ .

ﺮﺘﮐاد ________

ﺮﺘﮐاد ،ﯽﺒﻠﻗ __________

ﺮﺘﮐاد ،

ﺮﺘﮐاد ،ﻪﻠﺧاد ضاﺮﻣا _________

ﻃاﺮﺘﮐاد ، ﺮﺘﮐاد ،لﺎﻔ

___________

ﯽﭼﺮه

سا ﻪﺠﻧوا ﻩد ﯽﻳﺎﺨﺑ ﻪﮐ .

ﻪﻤﻴﺴﻧ : ﻪﺑ مردﺎﻣ ﺪﻳﺎﺷ ____________

ﻪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد تروﺮﺿ .

ﻼﻴﻟ : سﺮﺘﻧ ﭻﻴه .

ﻪﮐ ﺲﮐﺮهزا ﻪﻣ ___________

ﻪﻧﺎﺧﺎﻔﺷ ﯼا _______

رﺎﻴﺴﺑ ﯼﺎه

ﻩراد ﯽﺟرﺎﺧ ﻞﺑﺎﻗ .

ﻪﻤﻴﺴﻧ : ﯼا ﻩد _______

ﻪﺸﻴﻤﻧﻮﺧ .

ﺪﻳﺎﺑ مدﻮﺧ نﻮﭼ _______

مﺮﺑ ناﺪﻧدﺮﺘﮐاد .

ﻩد ﯽﻟو

ءﻪﺘﻔه ﺖﺧو ﻩﺪﻨﻳﺁ ___________

ﻪﻣردﺎﻣو __________

. ﺮﮑﺸﺗ ﺖﻴﻳﺎﻤﻨهرزا

نﺎﺟ ﻼﻴﻟ .

(37)

رﺪﭘ : اﺪﺧ ﯼاﺮﺑزا !

ﻩﺪﺷ ﯽﭼ _________

؟

ﺮﺴﭘ : رﻮﺷ ﻢﻧﺎﺘﻴﻤﻧ نﺎﺟرﺪﭘ _________

. ﻢﺘﺸﭘ نﺎﺨﺘﺳا ﻢﻨﮑﻴﻣﺮﮑﻓ ____________

.

رﺪﭘ : _________

ﻢﻴﭽﺑ ﯼﺪﺷ .

_____________

ﺑ ﮏﻳ

ءﻪﭽ ﻩدﺰﻧﺎﭘ ________

اﺮﭼ

؟ﻪﻨﮑﺸﺑ

ﺮﺴﭘ : ﺮﺳ ﻞﮑﺴﻳﺎﺑزا _________

ﻢﻳﺎﺟزا ﻢﺘﺴﻧﺎﺘﻧ ﭻﻴهو مدﺎﺘﻓا __________

.

رﺪﭘ : ﯽﺧ ؟ﻢﻴﭽﺑ ﯽﮕﻴﻣ ﯽﭼ ________

ﮏﻳ ﻪﻣ ﻪﮐﻮﮐ _____________

ﻢﻨﮐ نﻮﻔﻠﻴﺗ .

ﺮﺴﭘ : نﺎﺟرﺪﭘ ﻦﻳﻮﺷ دوز .

ﻪﺑ _________

ﻪﮐ ___________

ﻢﺸﻴﻣ . ﻢﺘﺳا خﺮﭼﺮﺳ .

رﺪﭘ : ﻢﻴﭽﺑ شﺎﺑ مارﺁ .

ﻻﻮﺒﻣا ﺲﻧ ______

ﻩﺮﺒﻴﻣ ﻪﻧﺎﺧﺎﻔﺷ ﻪﺑ ﻩﺮﺗ .

ﻩد ______

ﯼﺎهﺮﺘﮐاد

________

ﻢﺴﻗﺮه ﻦﻧﺎﺘﻴﻣ ﻪﮐ نراد _____________

ﻦﻨﮐ ﻪﺠﻟﺎﻌﻣ ار .

ﻪﺗﺮﻤﮐ

__________

ﻦﮑﺴﻣ ﯼاود تﺮﺑو ﻦﻨﮑﻴﻣ _______

. ﺎﭘو ﺎﻬﺘﺳد ﯼ

بﻮﺧﻮﺧ ﺖﻳﺎه

؟سا ______

؟ﯼراﺪﻧ

ﺮﺴﭘ : ﯽﻧاﺮﭼ . _______

ﻪﻨﮑﻴﻣ درد ﻢﻧﺎﺟ .

رﺪﭘ : ﯽﻤﮐ _________

ﺷاد شﺎﺑ ﻪﺘ .

ًارﻮﻓ ﻪﻣ __________

ﻢﻳﺎﻴﻣ ﺲﭘو ﻢﻨﮑﻴﻣ .

(38)

ردﺎﻧ : زا ﻪﺗﺮﺳ ،نﺎﺟ ﻢﻴﻠﺳ _____________

ﻮﮐ ﻻﺎﺑ . ﯽﭼ __________

ﻩر ﺎﻣ ﭻﻴه ﻪﮐ

؟ﯽﻨﻴﺑ ﯽﻤﻧ

ﻢﻴﻠﺳ : ﻪﻟﺎﻘﻣ ﮏﻳ رﺎﻴﺴﺑ ء

________

ﻦﻳﺮﺧﺁ درﻮﻣ ﻩد ______________

ﻩﺮﮐ ﻩد ﺦﻳﺮﻣ ء

ﻢﻧﺎﺨﻴﻣ .

ردﺎﻧ : ﯼا ﻩد ________

؟ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﯽﭼ

ﻢﻴﻠﺳ : ﻩرﺎﺑ ﻩد ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﻤﻗ ﮏﻳ ء

____________

ﻩﺮﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ سا ________ ء

ﻩﺪﺷ ﻩدﺎﺘﺳﺮﻓ

ﯼﺎه ﺲﮑﻋو _______________

ﻦﻴﻣز ﻪﺑ ﻪﺒﻟﺎﺟ ________

ﻩﺪﮐ .

ردﺎﻧ : ﻩد ﺎه ﯽﻳﺎﮑﻳﺮﻣا _______

ﯽﻧﺎﻬﻴﮐ ﻦﺘﺳا ﺶﻴﭘرﺎﻴﺴﺑ

. ________

ﯽﻋﻮﻨﺼﻣﺮﻤﻗ ﯼا

نﺪﮐ ناور ﺎﻬﻧوا ﻩر .

ﻢﻴﻠﺳ : ﯽﮕﻴﻣ ﺖﺳرد ،ﯽﻠﺑ .

ﻳ زا ﯽﮑ ___________

ﻩد ﻪﮔد نﻼﮐ ﯼﺎه ____________

سا ﺖﻧﺮﺘﻧا دﻮﺧ ،ﯽﮑﻴﻨﺨﺗ .

ﻪﻣ __________

ﺐﻟﺎﺟو ﻩزﺎﺗ ﯼﺎه ﻪﻟﺎﻘﻣ _______

ﻩر

ﻢﻨﮑﻴﻣ اﺪﻴﭘ ﺖﻧﺮﺘﻧا ﻩد .

ردﺎﻧ : ﻪﻣ ____________

مراﺪﻧﺮﺗﻮﻴﭙﻤﮐ .

ﻮﺗ نﺎﺑززا ﻪﺒﻟﺎﺟ ﯼﺎهﺰﻴﭼرﺎﻴﺴﺑ _________

.

تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑﻮﺗ ﻞﺜﻣ ﻢه ﻪﻣ _________

ﺘﺳو نﺎﻬﻴﮐ ﻪﺑ ﻩرﺎ

__________

رﺎﻴﺴﺑ

(39)

قورﺎﻓ ﺮﺘﮐاد :

_____________

؟ﻩﺮﻴﻣ ﺶﻴﭘﻮﻄﭼﻮﺗ

ﻢﺳﺎﻗ ﺮﺘﮐاد :

ندﺮﮐ اﺪﻴﭘ ﯼﺮﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ _________

__

رﺎﮐﻮﻧ ﯼﺎه _________

ﺲﻴﻧ .

ﮏﻳ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﺘﻨﻣ ﻪﻣ ______________

ﻢﺘﺳا .

قورﺎﻓ ﺮﺘﮐاد :

ﻪﺑ _______

؟ﺮﻴﺨﺑ ﯼﺮﻴﻣرﻮﺸﮐ

ﻢﺳﺎﻗ ﺮﺘﮐاد :

ﻪﺑ _____________

. زاﺮﻔﻧود ﺎﺑ لﺎﺳ ﮏﻳ تﺪﻣ ﯼﺮﺑ ___________

ﻩرﺎﺑ ﻩد ﺲﻴﻠﮕﻧا ﯼﺎه ﯼﺎه ﻩاروﻮﻧ ضاﺮﻣا ء

_____________

رﺎﮐ ﺎﻧوازا

مﺪﮐ تﺎﺧ .

قورﺎﻓ ﺮﺘﮐاد :

ﺖﺤﺻ ترازو ﺎﺑ ًﻼﻌﻓ ﻪﻣ ______

دﺎﻳزراﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ __________

ﯼﺎه

،ﻞﺳ ضاﺮﻣا __________

،ﺎﻳرﻼﻣ ،نﺎﮑﺧﺮﺳ ، ________

اﺰﻨﺋﻮﻠﻔﻧاو

فوﺮﺼﻣ ،نراد تروﺮﺿ __________

ﻢﺘﺳا .

ﻢﺳﺎﻗ ﺮﺘﮐاد :

___________

ﺎﻣرﻮﺸﮐ ﻩد ضاﺮﻣا ﯼا ، ______

،ﻪﻧﻻﺎﺳو سا دﺎﻳز ﻢه

ﺐﺒﺳ ________

لﺎﻔﻃا دﺎﻳز داﺪﻌﺗ ﮏﻳ و

____________

ﻪﺸﻴﻣ ﺎه .

(40)

ﻞﻴﻤﺟ : ﯽﭼ ،نﺎﺟروﺮﺳ __________

سا ! ﻩر ﻪﻣ ﯼوروﺮﺳ _______

رﺪﻘﭼ ﻪﮐﻮﮐ

ﻩﺪﺷﺮﭙﮐﺎﺧ .

روﺮﺳ : ﯽﭼ _______

نارﺎﺑ ﭻﻴه فﺮﻄﻳا ﻪﺑ ﺎﻬهﺎﻣزا ؟نﺎﺟ ﻞﻴﻤﺟ ﯼراد _________

.

ﻞﻴﻤﺟ : رﺎﻴﺴﺑ ﻢﻴﻠﻗا __________

ﻩﺪﮐ . ﻬﻧارﺎﺑ بﻮﺧ ﯽﭼ ،ﺎه ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻩد ﯼﺎ

________

و

ﻢﻴﺘﺷاد ﯽﻧاﺰﺧ .

روﺮﺳ : ،ﺎﻬﺘﺧووا ﻩد ___________

ﺎﻣرﻮﺸﮐ ﻩد ﯼﺰﺒﺳﺮﺳو ﺎﻬﻏﺎﺑ ، _________

دﻮﺑ

ﺖﻓر ﻦﻴﺑزا ﻪﻤه ﯽﻟو .

و ﻞﮕﻨﺟ ﻪﮐ ﯽﺘﺧو _____________

ﻢه ﯽﮔﺪﻧرﺎﺑ ،ﻪﺷﺎﺒﻧ

ﻪﺸﻴﻣ ﻢﮐ .

___________

و ﺎﻬﮐﺮﺳ ﯽﺑاﺮﺧ ،وازا _______

ﺐﺒﺳ شدﻮﺧ ﺎه

__________

ﻪﺸﻴﻣ .

ﻞﻴﻤﺟ : ﺳ ﯼﺎﻬﺘﺧردوا وﺮ

________

ﯼﺎﻬﺘﺧرد ، _______

ﻞﺑﺎﮐ ﻩاﺮهﺎﺷ فﺮﻃود -

ﯼﺎه غﺎﺑ ،ﻒﻳﺮﺷراﺰﻣ __________

و نﺎﻤﻐﭘ _____________

ﯽﻟﺎﻤﺷ ﯼﺎه

١

ﻢﻳﺪﮐ تﺎﺨﻧ اﺪﻴﭘ ﻪﮔد لﺎﺳ ﺪﺻ ﻩد ﻩر .

روﺮﺳ : رﺎﻴﺴﺑ ________

نﺎﺟ ﻞﻴﻤﺟ شﺎﺒﻧ .

اﺪﺧ _________

سا . ﺎﻣ ﺖﮑﻠﻤﻣ ﻩد ،ﷲﺎﺸﻧا

،ﺎهرﺎﮐ ﻪﮔد ﻞﺜﻣ ___________

ﻢه ﯼراﺪﻠﮕﻨﺟو ___

_____

ﺖﻓﺮﮔ تﺎﺧ نﺎﺟ

(41)

ارﺎﺳ : اﺪﺧ مﺎﻧ ،نﺎﺟ ﻪﻠﻴﻤﺟ !

اﺪﺧ مﺎﻧ ! ﻩد ﻪﮑﻴﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﯼا ﻩد ________

بﻮﺧ ﯽﭼ ،ﯼدﻮﺑ

؟ﯼﺪﺷ قﺎﭼ _________

ﯼرﻮﺨﻴﻣ بﻮﺧ ﯼﺎهاﺬﻏ ﻪﮐ ﻪﺸﻴﻣ .

زا ﻪﮐ ﯽﺒﺑ ﻩر ﺎﻣ

__________

ﻢﻳراد ﺖﻳﺎﮑﺷ .

ﻪﻠﻴﻤﺟ : _________

ﻮﮑﻧ نﺎﺟارﺎﺳ .

ﺲﻴﻧ بﻮﺧ ﭻﻴه ﯽﻗﺎﭼ .

و ﻪﻣ _________

ودﺮهو

،نﺪﺷ ﺪﻟﻮﺗ ﺎﮑﻳﺮﻣا ﻩد ﻪﮐ مدﻻوا ________

ﻢﻳﺪﺷ قﺎﭼ ﻩزاﺪﻧا ﯽﺑ .

ﻪﮑﻳﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ

ﻢه ﺎهاﺬﻏ ﻪﺠﻧوا ﻩد __________

ﻢه ، ________

سا ناواﺮﻓ ﻢهو .

ارﺎﺳ : بﻮﺧ ﯼﺎه اﺬﻏﻮﻄﻤه ﻢه نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓا ﻩد ﯽﮑﺷﺎﮐ _____________

.

ﻪﻠﻴﻤﺟ : نﺎﺟ ارﺎﺳﻮﮐروﺎﺑ ﯼﺎه اﺬﻏ ﻪﮐ

________

داﻮﻣو نﻮﻣرﻮه نوﺪﺑ ، ________

،

ﯼﺎه اﺬﻏزاﺮﺘﻬﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺎهﺪﺻ ________

سا ﻩﺪﺷ .

ارﺎﺳ :

؟ﯽﮕﻴﻣ سار

ﻪﻠﻴﻤﺟ : ﺖﺤﺻ ﯼﺮﺑ ﯽﻌﻴﺒﻃﺮﻴﻏﺰﻴﭼﺮه ،ﯽﻠﺑ _______

ﺖﺳا . داﻮﻣﺮﺜﮐا ﻪﺑ ،ﺎﮑﻳﺮﻣا ﻩد

ﻩر ﯼوﺎﻴﻤﻴﮐ داﻮﻣ ﯽﻀﻌﺑ ﯽﻳاﺬﻏ _______

ﮏﻳ ﯼﺮﺑ ﺎﺗ ﻦﻨﮑﻴﻣ _______

دﺎﻳز

ﻪﺸﻧ باﺮﺧ .

،ﻮﻄﻤه تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﻪﺑ

_________

و نﻮﺷﺮﺘﻗﺎﭼ ﺎﺗ ﻦﺘﻴﻣ ________

ﺎﻳو ________

ﻦﺘﺑﺮﺗدﺎﻳز .

زا ﺎﻬﻧﻮﻣرﻮهو ﯼوﺎﻴﻤﻴﮐ داﻮﻣ ﯼا مﺎﻤﺗ _________

Références

Documents relatifs

Regarding the last syntactic restriction presented by Boskovic and Lasnik, it should be noted that in an extraposed context like (28), in which there is a linking verb like

Peter and John are speaking about their plans for the next holidays -Peter: What are you going to do this summer John.. -John:

“the understanding that extended talk by another is going on by declining to produce a fuller turn in that position” (Schegloff, 1981, p. During the silence in line 360, the patient

The notion of using a source to obtain information is captured in PMLs SourceUsage class, which serves to record the event of information assertion that can also be a general case

Consequently and in a comparative perspective, we will focus on three facets of this racial lens (racial politics, racialized stigma and questions of representation) to show both

We captured important attributes within the interview data linked to the Recognition-Primed Decision (RPD) model [9] and applied Formal Concept Analysis (FCA), a mathematical method

Abstract. Mentions of politicians in news articles can reflect politician interactions on their daily activities. In this work, we present a mathe- matical model to represent

This talk will provide an overview of this new challenging area of research, by analyzing empathy in the social relations established between humans and social agents (virtual