ةيلآ مادختسإب ةيراجتلا كونبلا يف يلاملا ءادلأا مييقت
ةيعجرملا ةنراقملا
-ةيرئازجلا ةيراجتلا كونبلا نم ةنيع ةسارد
-هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ
-لا روط ثلاثلا L.MD
-رييستلا مولع :مسق ةبساحمو ةيلام :صصخت
ناونعب
:
:ةبلاطلا دادعإ :فارشإ تحت رودق ةليبن د.أ يبارعلا ةزمح :ةشقانملا ةنجل بقللاو مسلاا ةيملعلا ةبترلا ةعماجلا ةفصلا يميساق ايسآ.د ةرضاحم ةذاتسأ -أ -ةريوبلا ةسيئر يبارعلا ةزمح د.أ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةديلبلا 2 اررقمو افرشم يوايحي ريمس.د رضاحم ذاتسأ -أ -ةريوبلا انحتمم زوزع دمحأ.د رضاحم ذاتسأ -أ -ةريوبلا انحتمم ىسوم نب لامك د.أ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رئازجلا 3 انحتمم يزيعم رديوق.د رضاحم ذاتسأ -أ ةديلبلا 2 انحتممةيساردلا ةنسلا
:
2018
-2019
ةيلآ مادختسإب ةيراجتلا كونبلا يف يلاملا ءادلأا مييقت
ةيعجرملا ةنراقملا
-ةيرئازجلا ةيراجتلا كونبلا نم ةنيع ةسارد
-هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ
-لا روط ثلاثلا L.MD
-رييستلا مولع :مسق ةبساحمو ةيلام :صصخت
ناونعب
:
:ةبلاطلا دادعإ :فارشإ تحت رودق ةليبن د.أ يبارعلا ةزمح :ةشقانملا ةنجل بقللاو مسلاا ةيملعلا ةبترلا ةعماجلا ةفصلا يميساق ايسآ.د ةرضاحم ةذاتسأ -أ -ةريوبلا ةسيئر يبارعلا ةزمح د.أ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةديلبلا 2 اررقمو افرشم يوايحي ريمس.د رضاحم ذاتسأ -أ -ةريوبلا انحتمم زوزع دمحأ.د رضاحم ذاتسأ -أ -ةريوبلا انحتمم ىسوم نب لامك د.أ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ رئازجلا 3 انحتمم يزيعم رديوق.د رضاحم ذاتسأ -أ ةديلبلا 2 انحتممةيساردلا ةنسلا
:
2018
-2019
ريدقتو ركش
لاو دعت لا تيلا همعن ىلع هل ركشلاو هدحو لله دملحا
ن ىىحص
لضفت
ىلع
سنو يلصنو ،لمعلا اذه زانجلإ قيفوتلاب
ىلع مل
.ينعجمن هبحصو هلن ىلعو دممح انديس
ريدقتلاو ليزلجا ركشلاب هجوتن ن فرشلا ميظع لي
يربكلا
ذاتسلأا يمركلا يذاتسن لىإ ليملجا افرعلاو
"
ةزمح
علا
يبار
"
ىلع
هذه ىلع فارشلإا هلضفت
ةحورطلأا
ا هحئاىن ىلعو ،
ةميقل
به هديزي ن للها لأسنو ،هعضاوت نسحو هبرص ليجمو
.ةعفف ا
ذلا ةشقانلما ةنلج ءاضعن لكل ركشلا ليزبج هجوتن امك
لانأس ني
مهتشقانم فرش
تيحورطلأ
علاو ركشلا لك نيم مهلف ،
ىلع افر
و متهاهيجوتو مهحئاىن لممج
تنا
نتس تيلا متهاداق
يفاسم ير
يملعلا
.
ءادهلإا
لىاعتو هناحبس ءيش لك لماع ملعلا لىإ يدالها مسب لمعلا ساسأ لملأا مسب حرفلا ساسأ برصلا مسب حاجنلا ساسأ داهتجلاا مسب للها نم قيفوتلاب لاإ نوكي لا يذلا حاجنلا مسب لجمأ لىإ ...نهو ىلع انهو نيتلحم تيلا لىإ...نياسل اهددري ةملك ىلحأ لىإ يدهج ةرثم يدهأ لأا هذه اهتتبنأ ةدرو لجمأ لىإ...بيلق هب سحأ بح ىوقأو ىقنأ لىإ ...نيويع هتفرع نئاك لىإ...ةبييلا ر ..ةردان ةنينق نم تجرخ ريع ةحئار ىلحأ . ليايللا ترهس تيلا لىإ ...يايند في ةسالمأ ىلغأ لىإ لىإ... يلجأ نم ت نأ يرغ نم نيحنتمو نيتحنم نم لىإ...تيايح في ينتلما دنسلا لا ةعشم لىإ...اءايع نيلأس ءيضتل بوذت تيلا رون نييع ةرق...اهلجلأ ايحأ تيلا لىإ...نمزلا طخس نييمحتف ،اهيلإ ألجأ تيلا ةوقلا لىإ...بيرد يمأ ،نونلحا ردصلا ، .برك لك نم اهظفحو لي للها اهمادأ ةيلاغلا لىإ لزانتيو لمتيح يذلا فوؤرلا بلقلا لىإ...يسأر جات لىإ أ يذلا لىإ...انلجأ نم مدعلا هتايح ىده يذلا لىإ...ادبأ هوفص ردكي لاف ةدومو ابح هنم لنهأ بذعلا عبنلا لىإ...شيعأ نأ لجأ نم انابرق هتيدف ول نم لىإ...بعاصلما في نيوعو يدنس ناك نم لىإ...لايئض ولو هقح نم ايسق فيوأ نلف يحورب في نياري نأ ملح ل يذلا لىإ ،بتارلما ىلعأ طأ زيزعلا بأ ،بييلا بلقلا لىإ...اذه لىإ تلصو لاو انأ تنك ام هلاو .هرمع في للها لا لىإ...اتهاعشمو تيبلا روهز لىإ ...ةنينأمطو انامأ بيرقب مهدوجو نيرعشي نم لىإ...تيايح ءاسم نيزت تيلا موجنلا لىإ تياوخإ و تياوخأ هسمإب دحاو لك . .هسماب دحاو لك لهلأاو براقلأا لك لىإ .هسماب دحاو لك ءاقدصلأا لك لىإ تيركذم مهعست لمو تيركاذ مهتعسو نم لك لىإو .صخلم
ةساردلا
ةساردلا صخلم ةيعجرملا ةنراقملا ةيلآ مادختسإب ةيراجتلا كونبلا يف يلاملا ءادلأا مييقت – نبلا نم ةنيع ةسارد ةيراجتلا كو ةيرئازجلا رودق ةليبن :دادعإ نم :فارشإ تحت ح د.أ يبارعلا ةزم صخلملا مادختسإب ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقت عوضوم لوح ءوضلا طيلست لىإ ةساردلا هذه تفده زاربإ ةلوامح ىلع يرظنلا اهبناج في تزكر ثيح ،ةيعجرلما ةنراقلما ةيلآ راقلما همدقت يذلا يربكلا رودلا في ةيعجرلما ةن جئاتن لىإ ةيربكلا هتجالح ليالما هئادأ مييقتل اله كنبلا ةجاح ىدم نايبتل كلذو ،كنبلا ءادلأ يقيقح مييقت ءاطعإ اهثودلح ةيقيقلحا بابسلأا ةفرعلم قيقد لكشب هئادأ في ةلصالحا ةوجفلا مجح ديدحتل اهيلع دمتعي ةيقيقح هحيحصتل ب ةنراقلما قيبطت نأ ىلع ديكأتلا ةلوامح ىلع تزكرف يقيبطتلا اهبناج في امأ ،ةيلالما هتيعضو ينستحو ا لكش ةنراقم اهقيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا عيجم هيف رفوتت يرئازج يراتج كنب يلأ ليالما ءادلأا مييقتل حيحصو ميلس بم هتاتيثي يم ةيقيقح جئاتن ءاطعإ لىإ يدؤي نطولا جراخ لىإ هب ءاقترإعاو هئادأ ينسحتل اهيلع دامتعإعا نك لضفأ عاطقلا في ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت ةيلمع قيعت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما نم ديدعلا دوجو لظ في تىح تايوتسلما اجتلا كونبلا يفظوم ءارآ عاتطتسا اهيف تم ةيناديم ةسارد ،ينتسارد ءارجإ لاتخ نم كلذو رئازلجاب فيرصلما ر ةي لظ في كونبلا هذه في اهقيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا رفوت ىدم ةفرعلم ةيعجرلما ةنراقلما عوضوم لوح ةيرئازلجا قيبطت الهاتخ نم تم ةيقيبطت ةساردو ،يرئازلجا فيرصلما عاطقلا في اهقيبطت ةيلمع هجاوت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما يراجتلا كونبلا دحأ ىلع ةيعجرلما ةنراقلما ت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا عيجم رفوت نم دكأتلا تم تيلا ةيرئازلجا ة اهقيبط ةيناديلما ةساردلا لاتخ نم اهيف ،ةقباسلا ءادلأاب ةنراقم ليالما هئادأ مييقتل كلذو تا يلالما ة اتيثيلم نطولا جراخ هت في دامتعلاا تم دقو ،ةنراقلماو مييقتلا ةيلمع جئاتن ىلع مكحلل )برغلماو سنوت( ا ىلع ةساردلا هذه يفصولا جهنلم اذهو ةحورطلما ةيلاكشإعا ىلع ةباجإعا لجأ نم )نراقلماو ةلاح ةساردو يئاصحإعاو يليلحتلا( هبيلاسأ فلتخبم .ةساردلا لمح عوضولما ةعيبطل رظنلاب ىلع رفوتت ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا نأب :اههمأ نم جئاتنلا نم ةلجم لىإ ةساردلا تلصوت دقو جم طورشلا عي اهقيبطت ةيلمع قيعت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما نم ديدعلا دوجو لظ في تىح ةيعجرلما ةنراقلما جمانرب قيبطتل ةيساسلأا حيحصو ميلس لكشب ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت نأ امك ،رئازلجاب فيرصلما عاطقلا في في تىح ظ تاقوعلما هذه دوجو ل ليالما ءادلأا مييقتل تايدحتلاو م اهقيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا عيجم هيف رفوتت يرئازج يراتج كنب يلأ ةنراق مجح ديدتح في اهيلع دامتعلاا نكيم ةيقيقح جئاتن يطعت نطولا جراخ نم تناك ولو تىح هتاتيثيلم ةيلالما تاءادلأاب ينستحو اهحيحصتل اهثودلح ةيقيقلحا بابسلأا ةفرعمو قيقد لكشب هيف ةلصالحا ةوجفلا لا ءاقترلإل كنبلل ةيلالما ةيعضو .تايوتسلما لضفأ لىإ هب
ةساردلا صخلم ةيلآ مادختسإب ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا مامتها بوجو :اههمأ نم تايصوتلا ضعب يمدقت تم يرخلأا فيو تلاو مييقتلا بيلاسأ مهأ دحأ انهوكل طقف ليالما سيلو لكك اهئادأ مييقتل مئادو رمتسم لكشبو ةيعجرلما ةنراقلما ح ينس .نيرخلآا ىلع سستج وأ خسن بولسأ تسيلو رمتسلما :ةيحاتفملا تاملكلا ادلأا ينستح ،ءادلأا ةوجف ،ةيعجرلما ةنراقلما ةيلآ ،ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا ،ليالما ءادلأا مييقت .ء
ةساردلا صخلم
Assessment of financial performance in commercial banks using a benchmarking mechanism - Study of a sample of Algerian commercial
banks –
Prepared by: Nabila kaddour Supervised by: Dr. Hamza Elorabi Abstract
This study aims at highlighting the assessment of financial performance in commercial banks of Algeria, using the benchmarking mechanism. In its theoretical part, this study tried to high spot the significant role that benchmarking has in providing an accurate assessment of the bank’s performance, to disclose extent of need to such mechanism in assessing the financial performance of the bank as this later necessitates precise results to be used as a basis to truthfully detect size of the gap in its performance which will allow determination of their real reasons so it can be adjusted for the sake of its financial status improvement.
As for the practical part, this study focused on confirming that applying appropriately and correctly the benchmarking in assessing the financial performance of any Algerian commercial bank meeting all material conditions required for the implementation of the benchmarking program among similar banks in abroad, will result in accurate outcomes that can be employed in improving the bank’s performance and upgrading to high levels despite the several obstacles and challenges that are impeding employment of the benchmarking in the Algeria’s banking field. All the aforesaid, is carried out through two studies, a field study during which, it was inquired opinion of the Algerian commercial banks employees in respect of the benchmarking mechanism, in order to verify whether substantial conditions essential for the implementation of this mechanism are met or not in these banks, under obstacles and challenges obstructing the implementation process thereof in the Algerian banking field.
In order to assess the financial performance of any one of the Algerian commercial banks in comparison with the other banks in overseas (Tunisia and Morocco) it was also carried out a second practical study, thanks to which the benchmarking mechanism was been applied in to one of the Algerian commercial
ةساردلا صخلم
banks which wherein all material conditions needed for the implementation of the benchmarking program have been verified during the above said field study, thus to asses its financial performance compared to the financial performance of other banks from abroad (Tunisia and Morocco) to judge the results of the assessment and comparison process.
In this study has been adopted the descriptive approach with all its methods (analytical, statistical, case study and comparative) to answer the problematic taking into consideration the nature of the topic subject matter of the study.
The study achieved a group of results mainly: in spite of the several obstacles and challenges blocking the benchmarking application process in the Algerian banking filed, however, all material conditions required for its application program are highly met in the Algerian commercial banks, in addition to the fact that applying appropriately and correctly benchmarking under such obstacles and challenges, in order to assess the financial performance of any Algerian commercial bank meeting the material conditions necessitated for the implementation thereof in comparison with financial performance of similar banks even if are abroad, provides accurate results upon which precise determination of the bank’s gap scope may be based, so real sources of such gap can be adjusted and the bank’s financial status can be improved to reach best levels.
At the end, some recommendations were made, the most important of which are: Algerian commercial banks should place great emphasis on a continuous implementation of benchmarking mechanism, to assess their whole performance not only the financial side, as it is deemed to be one of the most important continuous assessment and improvement means, but not a copying or spying others.
Keywords: Assessment of financial performance, Algerian commercial banks,
ةساردلا صخلم
Evaluation de la performance financière des banques commerciales utilisant le mécanisme du benchmarking - Etude sur un échantillon de
banques commerciales algériennes -
Préparé par: Kaddour Nabila Encadré par: Dr. Hamza Elorabi Résumé
Cette étude visait à éclairer le sujet de l'évaluation de la performance financière des banques commerciales d'Algérie, à travers l’emploi de mécanisme du benchmarking. Dans sa partie théorique, cette étude a tenté de mettre en exergue le rôle important joué par le benchmarking dans l’évaluation précise de la performance de la banque, pour révéler l’importance et la nécessité de ce mécanisme en matière d’évaluation de la performance financière de la banque, ce qui offrira par la suite des résultats précis qui peuvent être utilisés comme base pour détecter correctement le volume de l'écart dans ses performances, ce qui permettra d’en déterminer les véritables causes, de manière à ce qu'il puisse être ajusté afin d'améliorer sa situation financière.
En ce qui concerne la partie pratique, l’étude visait à confirmer qu’il était judicieux d’utiliser le benchmarking pour évaluer la performance financière de quelconque banque commerciale algérienne, répondant à toutes les conditions essentielles requises pour la mise en œuvre du programme de benchmarking en comparaison avec des banques similaires qu’à l’étranger, ce qui aboutira à des résultats précis qui peuvent être utilisés à améliorer les performances de la banque et atteindre des niveaux élevés, en dépit des nombreux obstacles et défis qui entravent l'emploi du benchmarking dans le secteur bancaire algérien. Tout ce qui précède est réalisé à travers deux études ; une étude de terrain au cours de laquelle on a demandé l’avis des employés des banques commerciales algériennes au sujet du benchmarking, afin de vérifier si les conditions essentielles à la mise en œuvre de ce mécanisme sont remplies ou non, nonobstant les obstacles empêchant son processus de mise en œuvre dans le secteur banquier algérien.
Afin d’évaluer les résultats financiers de l’une des banques commerciales algériennes par rapport aux autres banques d’outre-mer (Tunisie et Maroc), on a également effectué une deuxième étude pratique, grâce à laquelle mécanisme du
ةساردلا صخلم
benchmarkinga été appliquée à l'une des banques commerciales algériennes,que on a confirment que toutes les conditions essentielles et nécessaires à la mise en œuvre du programme de benchmarking ont été vérifiées au cours de ladite étude sur le terrain, afin d'évaluer leurs performances financières par rapport aux performances financières de leurs homologues à l'étranger (Tunisie et Maroc).
On adopté dans cette étude l'approche descriptive avec toutes ses méthodes (analytique, statistique, étude de cas et comparative) dans le but de répondre à la problématique posée en tenant compte de la nature du sujet traité.
L’étude a principalement abouti à un ensemble de résultats: malgré les nombreux obstacles et difficultés bloquant le processus de l’adoption du benchmarking dans le système bancaire algérien, toutes les conditions obligatoires requises pour son programme d’application sont hautement remplies dans les banques commerciales algériennes, en plus, le fait de procéder à un benchmarking approprié, malgré ces obstacles et difficultés, afin d'évaluer la performance financière de n’importe quelle banque commerciale algérienne répondant aux conditions essentielles requises pour sa mise en œuvre, par rapport à la performance financière de banques similaires, même celles établies à l'étranger, fournit des informations précises; sur quoi peut être basée la détermination précise de la portée de l'écart de la banque, afin que les causes réelles de cet écart puissent être corrigées et que la situation financière de la banque puisse être améliorée pour atteindre les meilleurs niveaux possibles.
À la fin dans cette étude, on a notamment recommandé : il faut que les banques commerciales algériennes accordent une grande importance à la mise en œuvre continue du benchmarking, afin d'évaluer l'ensemble de leurs
performances, et non seulement le côté financier, cette pratique est considérée comme l'une des plus importants moyens de l'évaluation et de l'amélioration continue, et non pas un moyen d’imitation ou d’espionnage des autres.
Mots clés: Evaluation de la performance financière, banques commerciales
algériennes, mécanisme du benchmarking, écart de performance, amélioration de la performance.
سرهف تاـــــــيوـــتحملا تايوتحملا ةحفصلا مقر رـــــــــــكــــــش و رــــــــــيدــــــــقت ءادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــهلإا ةساردلا صخلم I -VII ةيبرعلا ةغللاب صخللما II -III ةيزيلنجلاا ةغللاب صخللما IV -V ةيسنرفلا ةغللاب صخللما VI -VII تايوتحملا سرهف VIII -XIII سرهف لاكشلأاو لوادجلا XIV -XXII لوادلجا سرهف :لاوأ XV -XIX سرهف :ايناث لاكشلأا XX -XXII قحلاملا سرهف XXIII -XXV ةماع ةمدقم أ-ي :لولأا لصفلا ل يرظنلا راطلإا ةيراجتلا كونبلا يف يلاملا ءادلأا مييقت 1 -47 ديهمت 2 :لولأا ثحبملا ةيهام يلاملا ءادلأا 3 -19 :لولأا بلطملا ءادلأا موهفم 3 :يناثلا بلطملا ءادلأا نيدايمو تاددمح 8 :ثلاثلا بلطملا )ءادلأا عاونأ( ءادلأا فينصت يرياعم 11 :عبارلا بلطملا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا 15 ءادلأا مييقت :يناثلا ثحبملا يلاملا 20 -28 :لولأا بلطملا ليالما ءادلأا مييقت موهفم 20 :يناثلا بلطملا هلحارمو ليالما ءادلأا مييقت تابلطتمو فادهأ 23 :ثلاثلا بلطملا ةيراجتلا كونبلل ليالما ءادلأا مييقت تلاامج 26 :عبارلا بلطملا ليالما ءادلأا مييقت تابوعصو ايازم 27 ريياعم :ثلاثلا ثحبملا ةيراجتلا كونبلا يف هبيلاسأو يلاملا ءادلأا مييقت تارشؤمو 29 -46 :لولأا بلطملا ةيراجتلا كونبلا في هتءافكو ليالما ءادلأا مييقت يرياعم 29
سرهف تاـــــــيوـــتحملا :يناثلا بلطملا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقت تارشؤم 31 :ثلاثلا بلطملا تلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقت بيلاسأ ةيراج 39 لولأا لصفلا ةصلاخ 47 ةيعجرملا ةنراقملل يميهافملا راطلإا :يناثلا لصفلا 48 -90 ديهمت 49 ةيعجرملا ةنراقملا ةيهام :لولأا ثحبملا 50 -64 :لولأا بلطملا اهتيهمأو ةيعجرلما ةنراقلما موهفم 50 :يناثلا بلطملا ينبو اهنيب قرفلاو ةيعجرلما ةنراقلما نيبت عفاود ستلا ثوبح نم لك ليلحتلاو قيو يسفانتلا 56 :ثلاثلا بلطملا اهفادهأو ةيعجرلما ةنراقلما عاونأ 58 :عبارلا بلطملا اهقيبطت تلاامجو ةيعجرلما ةنراقلما تاراهمو تاموقم 61 ةيعجرملا ةنراقملا جذامن :يناثلا ثحبملا 65 -74 :لولأا بلطملا " جذونم Robert Camp " 65 :يناثلا بلطملا " جذونم Jaune Auckland " 67 :ثلاثلا بلطملا " جذونم Jerom P.Finningan " 68 :عبارلا بلطملا " جذونم
Goetch and Davis " 71 اهتابقعو اهحاجن لماوعو كونبلا يف ةيعجرملا ةنراقملا قيبطت ةيجهنم :ثلاثلا ثحبملا 75 -89 :لولأا بلطملا ةنراقلما قيبطت ةيجهنم ةيعجرلما 75 :يناثلا بلطملا اهذيفنت تايقلاخأو ةيعجرلما ةنراقلما دئاوفو نراقلما قوفتلا ةرود 83 :ثلاثلا بلطملا اتهابقعو ةيعجرلما ةنراقلما حانج لماوع 87 يناثلا لصفلا ةصلاخ 90 يلاملا ءادلأا مييقتو ةيعجرملا ةنراقملا :ثلاثلا لصفلا 91 -128 ديهمت 92 ثحبملا ةيعجرملا ةنراقملا للاخ نم ةدايرلا قيقحت :لولأا 93 -108 :لولأا بلطملا ةدايرلا ةيهام 93 ريوطت رداصم :يناثلا بلطملا اهل ةبولطملا تاراهملاو ةيدايرلا راكفلأا 99 اهتايجيتارتساو ةيفرصملا ةدايرلا :ثلاثلا بلطملا 101
سرهف تاـــــــيوـــتحملا :عبارلا بلطملا تمدختسا تيلا تاسسؤلما ضعب براتج دأ مييقتل ةيلآك ةيعجرلما ةنراقلما تققحو اهئا ةدايرلا 104 هبيلاسأو ءادلأا نيسحت :يناثلا ثحبملا 109 -119 :لولأا بلطملا ءادلأا ينستح عفاودو موهفم 109 :يناثلا بلطملا هيلع ةرثؤلما لماوعلاو ءادلأا ينستح رصانع 110 :ثلاثلا بلطملا ءادلأا ينستح تاوطخ 112 :عبارلا بلطملا ءادلأا ينستح بيلاسأ 113 يلاملا ءادلأا مييقتب اهتقلاعو ةيعجرملا ةنراقملا :ثلاثلا ثحبملا 120 -127 :لولأا بلطملا همييقتل اهمادختسا ةيجهنمو ليالما ءادلأاب ةيعجرلما ةنراقلما ةقلاع 120 :يناثلا بلطملا ةيعجرلما ةنراقلما مادختسا ايازمو مئاعد كونبلا في ليالما ءادلأا ينسحتل ةادأك ةيراجتلا 122 :ثلاثلا بلطملا ةثيدلحا ةيرادلإا تاهاتجلااو ةبسالمحاب ءادلأا مييقتو ةيعجرلما ةنراقلما ةقلاع 124 ثلاثلا لصفلا ةصلاخ 128 ضرع :عبارلا لصفلا لإا جئاتن ليلحتو ايبتس رابتخإو هب ةقلعتملا تايضرفلا 129 -186 ديهمت 130 اهتاءارجإو ةيناديملا ةساردلل يجهنملا راطلإا :لولأا ثحبملا 131 -141 :لولأا بلطملا ةساردلا ةادأو عمتمج 131 :يناثلا بلطملا ةساردلا ةنيع 134 :ثلاثلا بلطملا ةساردلا في ةمدختسلما ةيئاصحلإا بيلاسلأا 137 :عبارلا بلطملا ةساردلا ةادأ قدصو تابث رابتخإ 138 ايبتسلإا جئاتنل يفصولا ليلحتلا :يناثلا ثحبملا 142 -163 :لولأا بلطملا تانايبلل يعيبطلا عيزوتلا رابتخإ 142 :يناثلا بلطملا ةساردلا ةنيعل ةماعلا صئاصلخا ليلتح 143 :ثلاثلا بلطملا ايفصو نايبتسلإا تارقف ليلحتل ةقبطلما رارقلا دعاوق 148 عبارلا بلطملا : نايبتسلإا روامح تارقفل يفصولا ليلحتلا 150 ايبتسلإا ساسأ ىلع ةساردلا تايضرف رابتخإ :ثلاثلا ثحبملا 164 -184 :لولأا بلطملا اهمدع نم تايضرفلا ةحص نم ققحتل ةمدختسلما تارابتخلإا في ةقبطلما دعاوقلا 164 :يناثلا بلطملا رفلا رابتخإ جئاتن ةشقانمو ضرع اب ةقلعتلما تايض نايبتسلإ 165
سرهف تاـــــــيوـــتحملا :ثلاثلا بلطملا ةقلعتلما تايضرفلا رابتخإ جئاتنل ةيلاجمإ ةلصوح لإاب نايبتس 182 عبارلا لصفلا ةصلاخ 185 ةنراقم يلاملا اهئادأ مييقتل ةيراجتلا كونبلا ىلع ةيعجرملا ةنراقملا تاقيبطت :سماخلا لصفلا )برغملاو سنوت( نطولا جراخ اهتلايثمب 186 -235 ديهمت 187 اهيلع قبطتس يتلا ةيعجرملا ةنراقملا عون ديدحتو ةساردلا ةنيع ميدقت :لولأا ثحبملا 188 -196 :لولأا بلطملا ةساردلا ةنيع في اهرفوت بجاولا طورشلا اهديدتحو 188 "لارنج يتيسوس" عمجم ميدقت :يناثلا بلطملا 190 :ثلاثلا بلطملا ةثلاثلا عورفلا يمدقت رئازلجا( "لارنج تييسوس" عملمج -سنوت -ا )برغلم 192 :عبارلا بلطملا تامولعلما رداصمو ةساردلا ةنيع ىلع اهقيبطت متيس تيلا ةيعجرلما ةنراقلما عون ديدتح اله ةمزلالا 194 ( ةرتفلا للاخ ةساردلا ةنيعل ةيلاملا تانايبلا ضرع :يناثلا ثحبملا 2015 -2017 ) 197 -111 :لولأا بلطملا ةلمعلا ليوتح تايلمع 197 :يناثلا بلطملا "لارنج تييسوس" كنبل ةيلالما تانايبلا ضرع -رئازلجا -ةترفلا للاخ ( 2015 -2017 ) 199 :ثلاثلا بلطملا "لارنج تييسوس"كنبل ةيلالما تانايبلا ضرع -سنوت -( ةترفلا للاخ 2015 -2017 ) 203 :عبارلا بلطملا تانايبلا ضرع "لارنج تييسوس" كنبل ةيلالما -برغلما -( ةترفلا للاخ 2015 -2017 ) 207 مادختساب رئازجلاب "لارنج يتيسوس" عمجم عرفل يلاملا ءادلأا نيسحتو مييقت :ثلاثلا ثحبملا ( ةرتفلا للاخ برغملاو سنوتب هيعرفب ةيعجرملا ةنراقملا 2015 -2017 ) 212 -234 :لولأا بلطملا مييقت جئاتن ضرع مادختساب رئازلجاب "لارنج تييسوس" عممج عرفل ليالما ءادلأا ( ةترفلا للاخ برغلماو سنوتب هيعرفب ةيعجرلما ةنراقلما 2015 -2017 ) 212 :يناثلا بلطملا ج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا ينب ليالما ءادلأل ةيعجرلما ةنراقلما جئاتن ليلتح "لارن ةترفلا للاخ ( 2015 -2017 ) 215 :ثلاثلا بلطملا رنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا ىلع ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت جئاتنل ةلصوح "لا ليالما ءادلأا ينسحتل جذونم حاترقا عم 231
سرهف تاـــــــيوـــتحملا سماخلا لصفلا ةصلاخ 235 ةماعلا ةمتاخلا 236 -245 عجارملا ةمئاق 246 -257 قحلاملا 258 -315
لاـــكشلأاو لوادـــجلا سرهف :لاوأ لوادـــجلا سرهف ةحفصلا مقر لودجلا ناونع لودجلا مقر 55 ةيعجرلما ةنراقلما ةيهمأ 01 57 ةيعجرلما ةنراقلماو ،يسفانتلا ليلحتلاو قيوستلا ثوبح نم لك ينب ةنراقم 02 100 ةدايرلل ةبولطلما تاراهلما 03 132 نايبتسلإا روامحو ءازجأ تاميسقت 04 134 "يعابسلا تركيل" سايقم تاجرد 05 134 ةساردلل ةنيعك ةراتخلما ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا 06 135 ةساردلا ةنيع دارفلأ ةيكنبلا تلااكولا دجاوت ناكم 07 136 نايبتسلإا تارامتسإ عيزوت ةقيرطو ةترف 08 137 ليلحتلل ةلباقلاو ةعجترسلماو ةعزولما نايبتسلإا تارامتسإ 09 140 ةيعلاطتسلاا ةنيعلا دارفأ تاباجلإ اعبت هروامحو نايبتسلإا قدصو تابث رابتخإ جئاتن 10 141 ةساردلا ةنيع دارفأ عيجم تاباجلإ اعبت هروامحو نايبتسلإا قدصو تابث رابتخإ جئاتن 11 142 تانايبلل يعيبطلا عيزوتلا رابتخإ جئاتن 12 143 رمعلا يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت 13 144 يملعلا لهؤلما يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت 14 145 ةفيظولا يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت 15 146 فيرصلما لمعلا في ةبرلخا تاونس ددع يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت 16 147 لامج في اهنم اودافتسا تيلا ةينيوكتلا تارودلا ددع يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت هنيستحو ليالما ءادلأا مييقت 17 148 مهتلاكول ليالما ءادلأا مييقتل اهيلع نودمتعي تيلا ةادلأا عون ا لقفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوتةيكنبلا 18 150 اهيلع ةقفاولما ةجردو ةلئسلأا تاباجإ تاهاتجا 19 151 نايبتسلإا نم لولأا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 20 153 نايبتسلإا نم نياثلا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 21 155 نايبتسلإا نم ثلاثلا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 22 157 نايبتسلإا نم عبارلا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 23 159 نايبتسلإا نم سمالخا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 24
لاـــكشلأاو لوادـــجلا سرهف 161 نايبتسلإا نم سداسلا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 25 162 نايبتسلإا روامح عيملج يفصولا ليلحتل ةيلاجملإا جئاتنلا 26 165 )'H0( لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلا اهنم نوكتت تيلا تايضرفلا 27 166 ةيرفصلا ةيضرفلا( )01( مقر لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلل ةطيسبلا ةنيعلل "T" رابتخإ جئاتن 01 H )' 28 166 ةيرفصلا ةيضرفلا( )02( مقر لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلل ةطيسبلا ةنيعلل "T" رابتخإ جئاتن 02 H )' 29 167 ةيرفصلا ةيضرفلا( )03( مقر لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلل ةطيسبلا ةنيعلل "T" رابتخإ جئاتن 03 H )' 30 168 ةيرفصلا ةيضرفلا( )04( مقر لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلل ةطيسبلا ةنيعلل "T" رابتخإ جئاتن 04 H )' 31 168 ةيرفصلا ةيضرفلا( )05( مقر لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلل ةطيسبلا ةنيعلل "T" رابتخإ جئاتن 05 H )' 32 169 ةيرفصلا ةيضرفلا( )06( مقر لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلل ةطيسبلا ةنيعلل "T" رابتخإ جئاتن 06 H )' 33 170 )''H0( ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا اهنم نوكتت تيلا تايضرفلا 34
171 ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل )يملعلا لهؤلما يرغتلم اعبت ةيعجرلماOne way Anova ةنراقلما موهفلم مهكاردلإ ةساردلا( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن 35 172 ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل )ةيلمعلا ةبرلخا يرغتلم اعبت ةيعجرلما ةنراقلما موهفلم مهكاردلإ ةساردلاOne way Anova( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن 36 173
( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل ) جاتتح ليالما اهئادلأ اهمييقت دنع ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا نأ ىلع مهقافتلا ةساردلا يملعلا لهؤلما يرغتلم اعبت ةيعجرلما ةنراقلما ةيلآ مادختسلإ 37 174 ( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل )
اردلا جاتتح ليالما اهئادلأ اهمييقت دنع ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا نأ ىلع مهقافتلا ةس
ةيلمعلا ةبرلخا يرغتلم اعبت ةيعجرلما ةنراقلما ةيلآ مادختسلإ
لاـــكشلأاو لوادـــجلا سرهف 175
( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل ) ةنراقلما قيبطتل مهدييأتل ةساردلا ا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقتل ةيلآك ةيعجرلما ةيرئازلجا ةيراجتل يملعلا لهؤلما يرغتلم اعبت 39 176 ( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل ) راجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقتل ةيلآك ةيعجرلما ةنراقلما قيبطتل مهدييأتل ةساردلا ي ةيرئازلجا ة ةيلمعلا ةبرلخا يرغتلم اعبت 40 177 ( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل ) ةيراجتلا كونبلا في ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت جمانرب تابلطتم رفوت ىلع مهقافتلا ةساردلا يرغتلم اعبت ةيرئازلجا يملعلا لهؤلما 41 178 جئاتن ( يداحلأا نيابتلا ليلتح One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل ) ةيراجتلا كونبلا في ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت جمانرب تابلطتم رفوت ىلع مهقافتلا ةساردلا يرغتلم اعبت ةيرئازلجا ةيلمعلا ةبرلخا 42 179 ( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
تاباجإ في قورفلل ) ةنيع دارفأ ليالما ءادلأا ينستحو مييقتل ةيعجرلما ةنراقلما مادختسإ دنع رثأ دوجو ىلع مهقافتلا ةساردلا يرغتلم اعبت ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في يملعلا لهؤلما 43 180 ( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل ) و ىلع مهقافتلا ةساردلا الما ءادلأا ينستحو مييقتل ةيعجرلما ةنراقلما مادختسإ دنع رثأ دوج لي يرغتلم اعبت ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في ةيلمعلا ةبرلخا 44 181 ( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل ) تيلا تايدحتلاو تاقوعلما مهأ ىلع مهقافتلا ةساردلا لما قيبطت ةيلمع اههجاوت ةيعجرلما ةنراق يملعلا لهؤلما يرغتلم اعبت ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقتل ةيلآك 45 182 ( يداحلأا نيابتلا ليلتح جئاتن One way Anova
ةنيع دارفأ تاباجإ في قورفلل ) اههجاوت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما مهأ ىلع مهقافتلا ةساردلا ا قيبطت ةيلمع ةيعجرلما ةنراقلم يرغتلم اعبت ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقتل ةيلآك ةيلمعلا ةبرلخا 46 183 ةيرفصلا ةيضرفلا( لىولأا ةيعرفلا ةيضرفلا اهنم نوكتت تيلا تايضرفلا عيجم رابتخإ جئاتن 0 H " رابتخإ مادختسإب )' T ةطيسبلا ةنيعلل " 47 184 ةيرفصلا ةيضرفلا( ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا اهنم نوكتت تيلا تايضرفلا عيجم رابتخإ جئاتن 0 H ( يداحلأا نيابتلا ليلتح مادختسإب )'' One way Anova
)
لاـــكشلأاو لوادـــجلا سرهف 197 )2017-2015( ةترفلا للاخ ورولأا لباقم يرئازلجا رانيدلا فرص رعس 49 198 )2017-2015( ةترفلا للاخ ورولأا لباقم يسنوتلا رانيدلا فرص رعس 50 198 )2017-2015( ةترفلا للاخ ورولأا لباقم بيرغلما مهردلا فرص رعس 51 199 ةترفلا للاخ -رئازلجا-"لارنج تييسوس" كنبل ةرصتخلما ةيماتلخا ةيلالما تاينازيلماورولأاب )2017-2015( 52 201 هئلامعو ةيلالما تائيهلل- رئازلجا-"لارنج تييسوس" كنب اهحنم تيلا ضورقلا مجح روطت)2017-2015( ةترفلا للاخ 53 201 هئلامعو ةيلالماتائيلها نم- رئازلجا-"لارنج تييسوس" كنب اهاقلت تيلا عئادولا مجح روطت ( ةترفلا للاخ 2015 -2017 ) 54 203 -2015( ةترفلا للاخ -رئازلجا-"لارنج تييسوس" كنب تاقفنو تاداريإ مجح روطت)2017 55 204 -2015( ةترفلا للاخ- سنوت-"لارنج تييسوس" كنبلةرصتخلما ةيماتلخاورولأاب ) ةيلالما تاينازيلما2017 56 205 للاخ هئلامعو ةيلالما تائيهلل - سنوت- "لارنج تييسوس" كنب اهحنم تيلا ضورقلا روطت)2017-2015( ةترفلا 57 206 ةيلالما تائيلها نم -سنوت-"لارنج تييسوس" كنب اهيلع لصتح تيلا عئادولا مجح روطت)2017-2015( ةترفلا للاخ هئلامعو 58 207 )2017-2015( ةترفلا للاخ -سنوت-"لارنج تييسوس" كنب تاقفنو تاداريإ روطت 59 208 ةترفلا للاخ -برغلما-"لارنج تييسوس" كنبل ةرصتخلما ةيماتلخا ةيلالما تاينازيلماورولأاب )2017-2015( 60 209 للاخ هئلامعو ةيلالما تائيهلل- برغلما-"لارنج تييسوس" كنب اهحنم تيلا ضورقلا روطت)2017-2015( ةترفلا 61 210 ةيلالما تائيلها نم -برغلما-"لارنج تييسوس" كنب اهيلع لصتح تيلا عئادولا مجح روطت ( ةترفلا للاخ هئلامعو 2015 -2017 ) 62 211 -2015( ةترفلا للاخ -برغلما-"لارنج تييسوس" كنب تاقفنو تاداريإ مجح روطت)2017 63 213 ليالما ءادلأا عم رئازلجاب "لارنج تييسوس" عممج عرفل ليالما ءادلأل ةيعجرلما ةنراقلما جئاتن ةنس للاخ برغلماو سنوتب هيعرفل 2015 64
لاـــكشلأاو لوادـــجلا سرهف 214 ليالما ءادلأا عم رئازلجاب "لارنج تييسوس" عممج عرفل ليالما ءادلأل ةيعجرلما ةنراقلما جئاتن2016 ةنس للاخ برغلماو سنوتب هيعرفل 65 215 ليالما ءادلأا عم رئازلجاب "لارنج تييسوس" عممج عرفل ليالما ءادلأل ةيعجرلما ةنراقلما جئاتن2017 ةنس للاخ برغلماو سنوتب هيعرفل 66 231 جئاتنل اعبت )برغلما-سنوت-رئازلجا( "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا بيترت جئاتن ( ةترفلا للاخ ةيعجرلما ةنراقلما مادختسإب ليالما اهئادأ مييقتل ليلحتلا 2015 -2017 ) 67 232 سنوتب هيعرفب ةنراقم-رئازلجا– "لارنج تييسوس" عممج عرفل ةيلالما ةيعضولا ديدتحبرغلماو 68
لاـــكشلأاو لوادـــجلا سرهف ايناث : سرهف لاـــكشلأا ةحفصلا مقر لكشلا ناونع لكشلا مقر و ةساردلا تايرغتم ينب ةقلاعلا حضوي جذونم 01 7 ءادلأا داعبأ 02 10 ءادلأا نيدايم 03 12 يجرالخا ءادلأاو يلخادلا ءادلأا 04 17 ليالما ءادلأا ةوجف لثيم نيايب نىحنم 05 25 ليالما ءادلأا مييقت لحارم 06 60 اهقيبطت لامج رايعم بسح ةيعجرلما ةنراقلما عاونأ 07 60 اهذيفنت ةبوعصو ةنماكلا اهدئاوف عم ةقلاعلاب ةنراقلما عاونأ 08
66 )Xerox( ةكرش هتقبط يذلا "Robert Camp" بسح ةيعجرلما ةنراقلما جذونم 09
71 " Jerom P.Finningan" بسح ةيعجرلما ةنراقلما جذونم 10 77 ةيعجرلما ةنراقلما تاوطخ 11 80 ءادلأل اقبط تاسسؤلما عيزوت 12 82 ةيعجرلما ةنراقلما ةيلمع لوح ةماع ةرظن 13 84 نراقلما قوفتلا ةرود 14 101 نيرشعلاو دحاولا نرقلا تاسسؤم 15 112 ءادلأا ينستح جذونم 16 117 ةيجذومنلا رمتسلما ينسحتلا تاوطخ 17 122 ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا ينستحو مييقتل ةادأك ةيعجرلما ةنراقلما مادختسا ةيجهنم 18 143 رمعلا يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت حضوت ةينايب ةدمعأ 19 144 يملعلا لهؤلما يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت حضوت ةيبسن ةرئاد 20 145 ةفيظولا يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت حضوت ةينايب ةدمعأ 21 146 لمعلا في ةبرلخا تاونس ددع يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت حضوت ةينايب ةدمعأ فيرصلما 22 147 اودافتسا تيلا ةينيوكتلا تارودلا ددع يرغتم قفو ةساردلا ةنيع دارفأ عيزوت حضوت تاقلح هنيستحو ليالما ءادلأا مييقت لامج في اهنم 23 192 ةيرشبلا هدرا وم ةرادلإ -رئازلجا-"لارنج تييسوس" كنب اهيلع دمتعي تيلا ةيجيتاترسلإا 24
لاـــكشلأاو لوادـــجلا سرهف 194 -برغلما-"لارنج تييسوس" كنب ميق 25 202 -رئازلجا-"لارنج تييسوس" كنب اهحنم تيلا ضورقلا مجح روطت حضوت ةينايب ةدمعأ ( ةترفلا للاخ امهنم اهاقلت تيلا عئادولا مجحو هئلامعو ةيلالما تائيهلل 2015 -2017 ) 26 206 -سنوت-"لارنج تييسوس" كنب اهحنم تيلا ضورقلا مجح روطت حضوت ةينايب ةدمعأ ( ةترفلا للاخ امهنم اهاقلت تيلا عئادولا مجحو هئلامعو ةيلالما تائيهلل 2015 -2017 ) 27 210 -برغلما-"لارنج تييسوس" كنب اهحنم تيلا ضورقلا مجح روطت حضوت ةينايب ةدمعأ ( ةترفلا للاخ امهنم اهاقلت تيلا عئادولا مجحو هئلامعو ةيلالما تائيهلل 2015 -2017 ) 28 216 "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا ىدل ينفظولما ددع روطت حضوت ةينايب ةدمعأ رئازلجا( -سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 29 217 -رئازلجا( "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا تاداريإ مجح روطت حضوت ةينايب ةدمعأ سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 30 218 "لارنجتييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلل ةيرالجا يرغ لوصلأا عوممج روطت حضوت تايرك رئازلجا( -سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 31 220 "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلل للاغتسلاا ميق روطت حضوت ةينايب تاينحنم رئازلجا( -سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 32 221 فرط نم ءلامعلاو ةيلالما تائيهلل ةحونملما ضورقلا مجح روطت حضوت ةينايب لاكشأ رئازلجا( "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا -سنوت -ةترفلا للاخ )برغلما ( 2015 -2017 ) 33 223 "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلل ةزهالجا يرغ ميقلا روطت حضوت ةينايب لاكشأ رئازلجا( -سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 34 224 -سنوت-رئازلجا( "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا ةيدقن روطت حضوت ةيبسن رئاود ( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 35 225 "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلل ةصالخا لاوملأا مجح روطت حضوت ةينايب تاقلح رئازلجا( -سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 36
لاـــكشلأاو لوادـــجلا سرهف 227 عملمج ةثلاثلا عورفلا ىدل ءلامعلاو ةيلالما تائيلها عئادو مجح روطت حضوت ةينايب لاكشأ رئازلجا( "لارنج تييسوس" -سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 37 228 -رئازلجا( "لارنج تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا نويد مجح روطت حضوت ةينايب ةدمعأ سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 38 229 تييسوس" عملمج ةثلاثلا عورفلا اهتققح تيلا ةيفاصلا حابرلأا روطت حضوت ةينايب تاينحنم رئازلجا( "لارنج -سنوت -( ةترفلا للاخ )برغلما 2015 -2017 ) 39 233 -رئازلجا-"لارنج تييسوس" كنبل ليالما ءادلأا ينسحتل حترقم جذومنك ةكمسلا ططمخ 40
سرهف قـــحلاــــــملا مقر قحلملا قحلملا ناونع ةحفصلا مقر 01 ةمئاق ينمكلمحا ءاسمأ 259 02 نايبتسلإا ةرامتسإ 260 -267 03 جئاتن اهيفظوم باوجتسا تم تيلا تلااكولا فلتخلم فيارغلجا عيزوتلا بسح نايبتسلاا عيزوت ةنيعك ةراتخلما كونبلل ةعباتلاو ةساردل 268 04 رابتخإ جئاتن هروامحو نابتسلإل "خابنورك افلأ" تابثلا لماعم ةنيعلا دارفأ تاباجلإ اعبت ةيعلاطتسلاا 269 -271 05 رابتخإ جئاتن هروامحو نابتسلإل "خابنورك افلأ" تابثلا لماعم تاباجلإ اعبت دارفأ عيجم ةنيع ةساردلا 272 -274 06 رابتخإ جئاتن تانايبلل يعيبطلا عيزوتلا 275 07 ةماعلا تامولعملل يفصولا ليلحتلا جئاتن 276 -277 08 لولأا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 278 -279 09 نياثلا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 280 -281 10 ثلاثلا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 282 -283 11 تارقفل ةيفصو جئاتن عبارلا رولمحا 284 -285 12 سمالخا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 286 -287 13 سداسلا رولمحا تارقفل ةيفصو جئاتن 288 -289 14 رابتخا جئاتن " T " ةطيسبلا ةنيعلل (
One Sample T-Test )
290
15 رابتخا جئاتن
( يداحلأا نيابتلا ليلتح One way Anova
نايبتسلإا روامح عيملج ) اعبت ةساردلا ةنيع دارفلأ )ةيلمعلا ةبرلخاو يملعلا لهؤلما( ةيفارغويمدلا تايرغتملل 291 16 لماو سنوت في ةلماعلا ةصالخا ةيراجتلا كونبلا ةمئاق رايتخلا اهدامتعا تم تيلا برغ ينيكنب امهيلع ةيعجرلما ةنراقلما قيبطتل 292 17 "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا ةيلالما ةينازيلما -رئازلجا - ةنسل 2015 293 18 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا ةمئاق -رئازلجا - ةنسل 2015 294 19 "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا ةيلالما ةينازيلما -رئازلجا - ةنسل 2016 295 20 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا ةمئاق -رئازلجا - ةنسل 2016 296 21 " كنبل ةيماتلخا ةيلالما ةينازيلما "لارنج تييسوس -رئازلجا - ةنسل 2017 297
سرهف قـــحلاــــــملا 22 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا ةمئاق -رئازلجا - ةنسل 2017 298 23 "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا ةيلالما تاينازيلما -رئازلجا - ةترفلا للاخ ( 2015 -2017 ) ورولأاب 299 -300 24 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا مئاوق -رئازلجا - للاخ ( ةترفلا 2015 -2017 ورولأاب ) 301 25 "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا ةيلالما ةينازيلما -سنوت - ةنسل 2015 302 26 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا ةمئاق -سنوت - ةنسل 2015 303 27 "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا ةيلالما ةينازيلما -سنوت - ةنسل 2016 304 28 " كنبل لخدلا ةمئاق "لارنج تييسوس -سنوت - ةنسل 2016 305 29 "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا ةيلالما ةينازيلما -سنوت - ةنسل 2017 306 30 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا ةمئاق -سنوت - ةنسل 2017 307 31 "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا ةيلالما تاينازيلما -سنوت -( ةترفلا للاخ 2015 -2017 ) ورولأاب 308 32 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا مئاوق -سنوت - ( ةترفلا للاخ 2015 -2017 ورولأاب ) 309 33 "لارنج تييسوس" كنبل ناتيماتلخا ناتيلالما ناتينازيلما -برغلما - تينسل 2015 و 2016 310 34 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا اتمئاق -برغلما - تينسل 2015 و 2016 311 35 ةيلالما ةينازيلما "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا -برغلما - ةنسل 2017 312 36 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا ةمئاق -برغلما - ةنسل 2017 313 37 "لارنج تييسوس" كنبل ةيماتلخا ةيلالما تاينازيلما -برغلما -( ةترفلا للاخ 2015 -2017 ) ورولأاب 314 38 "لارنج تييسوس" كنبل لخدلا مئاوق -برغلما - للاخ ( ةترفلا 2015 -2017 ورولأاب ) 315
ةـــمدــقــم
ةــماــــع
ةماع ةمدقم داصتقلاا ءادأو ةملاس ىلع سكعنت هتملاس نأو ،دلب يأ في ةيداصتقلاا ةايلحا بصع فيرصلما عاطقلا برتعي يرغ ،عمتمج يلأ يداصتقلاا ومنلاو رارقتسلاا نامضل ةيسيئرلا بابسلأا ينب نم دعت هتملاسو هتيلاعف نوك ،امومع ص اههمأ تايرغتم ةدعب نانوهرم عاطقلا اذه ةملاسو رارقتسا نأ جتلا كونبلا اهنم ةصاخ هل ةنوكلما تادحولا ةبلا ةيرا انهوكل ىلع لمعلا بجو اذل ،ةيجرالخاو ةيللمحا لاوملأا سوؤر بذجو ةيداصتقلاا ةطشنلأا ليوتم نع لولأا لوؤسلما ا في الهامعأ ةئيب ىلع أرطت تيلا ةرمتسلماو ةعيرسلا تايرغتلا لظ في ةصاخ اهرارمتساو اهئاقب نامضل اهريوطت ل ديدع لكشت تحبصأ تيلاو ،)...،لئالها يجولونكتلا مدقتلا ،ةديازتلماو ةديدشلا ةسفانلما( تلاالمجا نم له ا تايدتح ،اهتبكاومو اله ةباجتسلإا اهنم بلطت يذلا رملأا ،اهلمع قيعت تاطوغضو ةبكاوم ضرغلو يرغتلا هذه نامضو تا يمتت ةيكيمانيد ةئيب لظ في ةسفانلما ةرئاد نمض ءاقبلا خلما ةيراجتلا كونبلا ينب ديدشلا سفانتلاب ز دراولما لوح ةفلت ليالما اهئادأو ماع لكشب لكك اهئادأ مييقتب متته نأ كونبلا هذه ىلع بجوتي تامدخلل جيوترلاو ةيداصتقلااو ةيلالما .صاخ لكشب ةديازتمو ةغلاب ةيهمأب ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقت عوضوم ىظيح اذلهو رط نم نيركفلماو ينثحابلا ف هتايوتمح زيمتت روطتم موهفم هنأب فصتي ليالما ءادلأا نوك قلطنم نم اذهو ،يرادلإاو ليالما لالمجا في ينسراملماو كنبلا رارمتساو ءاقب في يساسلأا لماعلا لثيم هنوكل اذكو ،هلمع ةئيب فورظو فقاوم روطتو يرغتل ارظن ةيكيمانيدلاب ري ثيبح ،همدع نم رمتسم لكشب نوكي مييقت للاخ نم لاإ ىتأتي لا ليالما ءادلأا ينستح نأب ينثحابلا نم يرثكلا ى بناوجو ،اهزيزعتل ةوقلا بناوج راهظإو ةحاتلما دراولما مادختسإ ةءافكو ةيلاعف ىدم ةفرعلم كلذو ،ةميلس ةقيرطبو ك بيلاسأ عابتإ نود ققحتي لا كلذ نأ يرغ ،اهحيحصت ىلع لمعلل فعضلا مييقتل ةؤف ىشامتت تاروطتلا عم لكشب تهماسو فدلها اذه قيقتح في اهتعانج تتبثأ تيلا بيلاسلأا هذه زربأ نم لعلو ،فيرصلما عاطقلا في ةلصالحا ةيعجرلما ةنراقلما بولسأ دنج اهئادأ ينستحو ومنلا ىلع كونبلا ةدعاسم في لاعف ذإ ةصاخ ام ترفوت طورشلا عيجم طت جمانبرل ةيساسلأا ب هقي مييقتل ةيلآك ليالما ءادلأا هنيستحو ،كونبلا في :في لثمتت تيلاو ىدل فيرعم نوكم دوجو ةيلمعل مهدييأتو ،اله مهكونب جايتحاب مهرارقاو ،ةيعجرلما ةنراقلما ونح ليالما اهئادأ مييقت ةيلمعب ينمئاقلا اهيفظوم ةيلالما ةيعضولا نع ةيقيقح جئاتن ءاطعإ في يربكلا اهرودب نايملإاو ،مهكونبب جمانبرلا اذه تابلطتم رفوتو ،اهقيبطت ديدتح ةيلمع لهست لياتلابو قيقد لكشب هيف ةلصالحا ةوجفلا مجح ديدتح في اهيلع دامتعلاا نكيم تيلا كنبلل ةصاخ تايوتسلما لضفأ لىإ هب ءاقترلإل كنبلل ةيلالما ةيعضولا ينستحو اهحيحصتل اهثودلح ةيقيقلحا بابسلأا ةفرعمو اهقيبطت ةيلمع هجاوت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما لظ في جوب نايملإا يأ( رئازلجاب فيرصلما عاطقلا في اله بيايجإ رثأ دو .)اههجاوت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما مغر اهقيبطت دنع
ةماع ةمدقم ةساردلا ةيلاكشإ ،قبس ام ءوض ىلعو فرعتلا ةلوامح في ةساردلا ةلكشم لثمتت ىلع اذإ ام لا تناك جئاتن رلما نع ةبت مادختسإ عيجم اهيف رفوتت تيلا ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقتل ةيلآك حيحصو ميلس لكشب ةيعجرلما ةنراقلما ةيللآا هذه قيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا لا مأ ةيقيقلحا اهتيعضو سكعت ، ع دامتعلاا نكيم لهو ينسحتل اهيل لا مأ يلبقتسلما اهئادأ دعلا دوجو لظ في ةصاخ تايدحتلاو تاقوعلما نم دي قيبطت ةيلمع قيعت تيلا اه عاطقلا في رئازلجاب فيرصلما :ةيلاكشلإل لياتلا حرطلا للاخ نم ةقيقد ةروصب ةلكشلما هذه حيضوت نكيمو ، يلاملا ءادلأا مييقتل حيحصو ميلس لكشب ةيعجرملا ةنراقملا قيبطت له يراجتلا كونبلا يف ةيرئازجلا ة يدؤي لإ لوصولا ىلإ نكمي ةيقيقح جئاتن ى اه هئادأ نيسحتل اهيلع دامتعلاا ا لضفأ ىلإ هب ءاقترلااو ا ؟تايوتسمل ةيعرفلا ةلئسلأا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا ةئزتج نكيم ل :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا لىإ ةسارد :لولأا يعرفلا لاؤسلا تحو مييقتل ةيلآك ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا عيجم رفوت ىدم ام ينس ليالما ءادلأا ا في ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبل طت ةيلمع قيعت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما نم ديدعلا دوجو لظ في في اهقيب ؟رئازلجاب فيرصلما عاطقلا :يناثلا يعرفلا لاؤسلا وذ رثأ دجوي له برلخاو يملعلا لهؤلما( ةيفارغويمدلا تايرغتملل اعبت ةيئاصحإ ةللاد ة ةيساسلأا طورشلا عيجم رفوت ىلع مهقافتلا ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقت ةيلمعب ينمئاقلل )ةيلمعلا ليالما ءادلأا ينستحو مييقتل ةيلآك ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت جمانبرل لا في ا كونب زلجا ةيراجتل دوجو لظ في ةصاخ ةيرئا لما نم ديدعلا و تاقوع لا تايدحت تيلا ةيونعم ىوتسم دنع رئازلجاب فيرصلما عاطقلا في اهقيبطت ةيلمع قيعت ( 0.05 = α ؟) :ثلاثلا يعرفلا لاؤسلا له حيحص لكشب ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت نع ةبتترلما جئاتنلا ىلع دامتعلاا نكيم ةنراقم ليالما هئادأ مييقتل اهقيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا عيجم هيف رفوتت يرئازج يراتج كنب يأ ىلع ميلسو ةلصالحا ةوجفلا مجح ديدحتل )برغلماو سنوت( نطولا جراخ هتلايثلم ةيلالما تاءادلأاب في هئادأ ب ةفرعمو قيقد لكش اهحيحصتل اهثودلح ةيقيقلحا بابسلأا و ينستح ةيلالما هتيعضو تايوتسلما لضفأ لىإ هب ءاقترلإل دوجو لظ في ةصاخ رئازلجاب فيرصلما عاطقلا في اهقيبطت ةيلمع قيعت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما نم ديدعلا ؟ ةساردلا تايضرف عأ ةحورطلما ةلئسلأا ىلع اءانب :ةيلاتلا تايضرفلا ةحص رابتخا ىلع ةساردلا موقت هلا
ةماع ةمدقم 1 . ةيسيئرلا ةيضرفلا ل سارد ة ( 0 H ): لع اءانب اهتغايص تم :يلي امك ةساردل يسيئرلا لاؤسلا ى " قيبطت نإ ةنراقلما ليالما ءادلأا مييقتل حيحصو ميلس لكشب ةيعجرلما ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في لا لا لىإ يدؤي جئاتن لىإ لوصو ةيقيقح نكيم لا لياتلابو اه اهيلع دامتعلاا )جئاتنلا( هئادأ ينسحتل ا تايوتسلما لضفأ لىإ هب ءاقترلااو ". 2 . فلا تايضرفلا :ةساردل ةيعر ةيلاتلا ةيعرفلا تايضرفلا لىإ ةسيئرلا ةيضرفلا أزجتت قفو ةقباسلا ةيعرفلا ةلئسلأل ا : ةيضرفلا ةيعرفلا ( ىلولأا 0 H :)' :نأ ىلع صنت تيلاو لا" نراقلما قيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا عيجم رفوتت ة تاقوعلما نم ديدعلا دوجو لظ في ةصاخ ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا ينستحو مييقتل ةيلآك ةيعجرلما ."رئازلجاب فيرصلما عاطقلا في اهقيبطت ةيلمع قيعت تيلا تايدحتلاو ( ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا 0 H :)'' لاو :نأ ىلع صنت تي تايرغتملل اعبت ةيئاصحإ ةللاد وذ رثأ دجوي لا" قافتلا ةيرئازلجا ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءادلأا مييقت ةيلمعب ينمئاقلل )ةيلمعلا ةبرلخاو يملعلا لهؤلما( ةيفارغويمدلا مه تحو مييقتل ةيلآك ةيعجرلما ةنراقلما قيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا عيجم رفوت ىلع لأا ينس ةيراجتلا كونبلا في ليالما ءاد رئازلجاب فيرصلما عاطقلا في اهقيبطت ةيلمع قيعت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما نم ديدعلا دوجو لظ في ةصاخ ةيرئازلجا ( ةيونعم ىوتسم دنع 0.05 = α .") ةيعرفلا ةيضرفلا ةثلاثلا ( 0 H '' ' :) يهو :نأ ىلع صنت " لا قيبطت نع ةبتترلما جئاتنلا ىلع دامتعلاا نكيم اهقيبطت جمانبرل ةيساسلأا طورشلا عيجم هيف رفوتت يرئازج يراتج كنب يأ ىلع ميلسو حيحص لكشب ةيعجرلما ةنراقلما هتلايثلم ةيلالما تاءادلأاب ةنراقم ليالما هئادأ مييقتل لخا في ا ةوجفلا مجح ديدحتل )برغلماو سنوت( جرا في ةلصالح هئادأ تايوتسلما لضفأ لىإ هب ءاقترلإل ةيلالما هتيعضو ينستحو اهحيحصتل اهثودلح ةيقيقلحا بابسلأا ةفرعمو قيقد لكشب فيرصلما عاطقلا في اهقيبطت ةيلمع قيعت تيلا تايدحتلاو تاقوعلما نم ديدعلا دوجو لظ في ةصاخ ب ."رئازلجا ةساردلا ةيمهأ ةساردلا هذه ةيهمأ ىلجتت اميف ي :يل 1 . :ةيرظنلا ةيمهلأا :في ىلجتت -زيمتت روطتم موهفم هنأب فصتي ليالما ءادلأا نوك غتل ارظن ةيكيمانيدلاب هتايوتمح قاوم ير لمع ةئيب فورظو ف ؛ةصاخ ةفصب كونبلاو ةماع ةفصب تاسسؤلما -مامتهلإا ديازت نامضل اهئادأ ينستحو مييقت لجأ نم يريستلا ةبقارلم ةثيدلحا تاودلأاو بيلاسلأاب كونبلا لبق نم ؛اهتئيب ىلع أرطت تيلا ةرمتسلما تايرغتلا لظ في اهرارمتسإ مييقت ءاطعإ في ةيعجرلما ةنراقلما بولسأ ةعانج .ءادلأل قيقدو ديج 2 . :ةيلمعلا ةيمهلأا علا اهتيهمأ ةساردلا هذه دمتست :للاخ نم ةيلم
