• Aucun résultat trouvé

SANE MONDlALE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "SANE MONDlALE"

Copied!
178
0
0

Texte intégral

(1)

ORGAN ISATION MONDlALE

DE CA SANE

G E O G ~ ~ C A L RECONNAISSANCE FOR MALPiRlk

EEADICATION PROGRAMMES

(2)

- 1 -

TAB-i OF CONTENTS

. . .

FOREWORD . , - . , .

Page

-

7

1. SCOPEANDTDIINGOFWORK

. . . 8"

. . . . , .

1.1 D e f i n i t i o n '

. . .

8

2 Objectives

. . . ; . . . .

, . . .

8

. .

1.3 Need

. . .

. .

8

. . .

1.4 Scope

. . . ; . . . .

.

. . - . . . - .

9 1.5 T i m i G .

. . .

10

. ,

2. P R E L ~ ~ ~ R Y ~ J F ~ V E Y

. . .

12

. . . .

. . .

2.1 Assessment o f m a p p i n g 12

, . . .

2 2 Roads and means of communication

. . . 13 . . .

2 3 W a t e r a n d o t h e r f a c i l i t i e s . X 4

. .

2.4 Housing

. . .

15

. . .

2.5 Recornmendatiions - ' 16

. . . .

. . . ...:..:... . . .

39

COMP~TING~BASIC-MAPP~-:::.~:. , ,

17

. . . . . .

. . .

3 . l . Planning

tk

wdrk: chdice of methods

. . . 17

. . . .

. . . . . .

. . . . . .

3.2 .

staff and

equipment ,

18

, . . , . .

. . -

3.3 butiine o f procedure

. . .

19

. . . . .

4.2 . Categories of maps

. . .

;

. . .

20

. . .

4.3 K i n d s . of maps- used In malaria work ( i v o r k l ~ ' m a p s ) ' 2 0

4

- 4 . Repyesentgtion of. t h e eilr$h.'s surface

. . .

21

4.5

Location: grids and co-ordinates

. . .

22

. . . .

. . .

4-6

Distance: s c a l e

. . .

25

. . .

4.7.1 G i v i r g d i r e c t i o n s 29

l . _ . . I

4.7.2 Referring to n o r t h

. . .

29

. . .

4.7.3

~ e f e r r l n g to another direction

3f

(3)

-.

. . . .. Page

-

4.8 H e i g h t . .

. . .

33

4.9 Making a map

. . .

36

. . . 4.9.1

Framework . .

36

2 Choosing ruling p o i n t s

. . .

36

. . ,

4.9.3

Choosing map scale

. . .

36

. . . . 4.9;5 ' T h e d e t a i l

. . . ' . . .

40

. . . . . . - . 5.1 Aerial maps

. . .

42

5.2 . Cohparison with firintea maps'.

. - . . . .

42

. . .

5.3

Use

of aerial photographs for correcting or completing maps

42 5.4

. Sources of aerial photographs

. . .

43

. . . . . . . 6 . PWPARP\K; WORKING . . MAPS . . .

. . .

. .

44

6.1

. ,30urces .

. . .

. . . 44

6.2 Procedures

. . . - . . .

44

. - 6.5 D r a f t * and en1;rgemen.t

. . . 48

6.6

Repro.ductf on, coding and revision

. . . : . . . . 49

.

6.8

M a p s f o r r e p o r t s

. . . . . .

51

6.9

D r a f t i n g technique

. . . , . . .

52

. .

7.1

. Flahriing

. . . ' . . .

53

. . . . . . . . . . 7.1.1 Need . . . f o r p l m i n g 4 .

. . .

. . . . . . 53

. . .

7.1.2 P l a n n i n g at headquarters 53

. .

. . .

'7.-1.3

Sequence of work

'. 54

. . .

7.1.4 D6lirnftatiori of zones, s e c t o r s and l o c a l i t i e s 55

(4)

Page 7 . 2 Organizatio ri

. . . 57

. . . . . * .

7.2.1 ' Organizational structure'

; 57

. .

.

* . . .

7.2.2 personnel ' 58

. . .

7.2.3 supplies mu equipment

58

7.2.4 Vehicles

. ...

. .

. . . a . . . * 59

. .

7 . 3

Training

. . .

59

7 * 3 ..

2. . SenLor non-professional staff

. . . 59

7 . 3 . 3 . . S e c t o r c h i e f s

. . .

. . . . 59

. . .

7.3.4 The reconnaissanceagent . . . . . . . 60

. . .

7.3.5 . . .Refresher . . t r a i n i n g . . . . . 60

7.4

Re.po.rting and su.pe.rv.is.iun

...:...

; +

. . . ' . . .

g

. 61

. * . . . . . .

7.4.2 Supervision . . . . .

. - ,

6 1

. . .

7.5.2. Total coverage

64

. . .

7 ..

5-3

Accessibili~y and water-

65

. . .

7.5.4 . .D e f b n i n g and delimiting l o c a l i t i e s g

65

. . .

7.5.5

. .Recording . . . . .l o c a l i t y . . . inform~tion . . . . .

65 7.5.6

Making l o c a l i t y sketch rflaps

. . . 66

. .

. .

. . .

7.517'

nube era tin^

houses 72

. .

. .

. . . . . . .

7.5.7.1

. . . . . D e f i n i t i o n . . . . of a house

. . .

73

. . .

7.5.7.2 Classification of houses

74

7.5.7.3 House numbering system (sequence)

. . .

75

7.5.7.4 Markinghouses

. . . 77 . . .

7.5.7.5

New houses

77

. . .

7.5.7.6 Housesrernoved 77

7.5.

8

~ o p u l a t i o n census

. . . 77

(5)

8

.

HOUSING SURVEY

. . . . . .

8.1

Type of information required

. . .

8.2

Nynber of houses to be examined

. . .

8.2.1 . Q u a l i t a t i v e d a t a ;

. . .

8.2.2 Quantitative data

8.2.3 Summary

. . .

. . . .

8.3 . Choosing the sample

. . .

. . .

.

8.3.1

Random sampling

8.3.4. S t r a t i f i e d .sampling

. . .

8.4 . Closgd houses

. . . . . .

9

.

MEASmNTOFSPRAYABLESURFACES

.

. . * . . . : . : . . .

9.1

Method.

. . .

9.2 Special . . inforrnatzon on basic room area

. . .

. .

. . .

9.3

High ceilings

.. .-

9.4

The"athnrnethod

. . . . , . . . . . .

9.5 . P r e c i s i o p a n d e r r o r s

. .

. . .

.

10.1 .

oha ads

and temporary h u t s

. . .

. .

. . .

10.2 New and destroyed houses

10.3 Maintenance of geographical .. x o o n n a i s w c e

. . .

(6)

T i t l e E::ample of map a i r a i l a b i l i t y s t u d y WPes of ,grouping of African houses

World Geographical Ezf~rence System g r i d zone des ignat i o n s

Metric g r i d lines

Mapping elements &nu how they a r e measured F i n d i w n o r t h by observations of sun and stars Conventional l e v e l l i n g

U s e o f a clinometsr

I l l u s t r a t i o n of contours and profiles I n t e r p r e t a t i o n of contours

Locating an unknown p o i n t by i n t e r s e c t i o n F i n d i n g the o b s e r v e r ' s l o c a t i o n by r e s e c t i o n

Adjustment o f closing e r r o r i n s closed t r a v e r s e .

Enlargement by t h e Method of Squares Two methods of f o l d i n g c; map

Mapper beginni,ng and t r a v e r s e Orienting t h e mapboard

Sighting w t t h o r i e n t e d !napboard

Making t h e framework by closed t r a v e r s e Example of completed l o c c l i t y sketch

i l l u s t r a t i n g use of conventional signs House numbering system P,

House numbering system B House numbering system C

(7)

Conventional signs for sketch mapping

Length of d e g r e e s of the p a r a l l e l and the meridian Nornogram f o r mapping

Aerial p h o t o ~ a p h y U s e of the compass

Requirements of s u p p l i e s and equipment for geographical reconnaissance i n a h y p o t h e t i c a l zone of? one m f l l i m

Reporting forms f o r d e t a i l e d reconnaissance Sample post d e s c r i p t i o n

(a) Properties of some geometrical f i g u r e s

(b) B a s i c sprayable surfaces of some t y p i c a l s t r u c t u r e s Random numbers

Tables for f i n d l n g sample size T a b l e of equivalents

List of u s e f u l documents & p u b l i c a t i o n s

(8)

T h i s docwnent has Seen prepared vrith the purpose of z x p l a i n i n g t h e r a t i o n a l e of geographical reco-issance (GR) and o f giving organizetional and operational guidance

f o r carrying it o u t . It is intended 50 s e r v e as a guide In t h e t r a i n i n g of staff on .geographice.l reconnaissance en6 a l s ~ t o provide reference material. It is n o t L f i e l d manual which can be handed out t o junior s t a f f .

, .

Sections and 6.nnexes a r e includcd which, contain d e t a i l e d problems worked out, and copious use is made of d i a g r a , ~ t o explain the text. The dissussions of mapping and sampling theory have been resti-izted t o what '-is d i r e c t l y r e i e v ~ l l t t o the problem

zt

hand. For those i n t e r e s t e d i n cbtaining more information on these s u b j e c t s a l i s t of references i s provided i n Panex M.

The first three chapters deal with planning, organization and preparatory work.

Chapter 4 gives %he elements of mapping which all f i e l d staff concerned need t o know.

Chapter

5

i n d i c a t e s how a.erial photography may be used. Chapter

6

outlines f i e l d and o f f i c e work connected with g e t t i r g the basic working maps prepared. 'chapters 7 and 8 d e t a i l t h e s t e p s f o r carrying out t h e reconnaissance o f houses, w a t e r p o i n t s and enu- meration of t h e population. Chapter

9

discusses the s t a t i s t i c a l and practical a s p e c t s of housing surveys. The l a s t chapter deals with t h e problems of nomads, new houses, and

keeping a GR up-to-date. . . . . . - - - - .

I r i t s preparation use has been made extensively of material contained I n manuals prepared 1 y engineers and s a n i t a r i a n s of ME p r o j e c t s , i n p a r t i c u l a r of t h e manual on

GR

prepared a t the Malaria Eradicztiolz T r a i n i w Centre, Cairo by D. V. 2c&r&mmyam, WE0 Sanitary Engineer.

(9)

- 8 -

CHAPTER

I. SCOPE AND

TIMING OF WORK

1.1 D e f i n i t i o n

Geogrephical reconnaissa.nce i n a malaria e r a d i c a t i o n programme i s the operation which, through census, mapping and sampling procedures, determines t h e q u a n t i t y , q u a l i t y ,

l o c a t i o n and a c c e s s i b i l i t y o f human h a b i t a t i o n s w i t h h t h e malarious area, and such * a d d i t i o n a l information as may be needed by the National Malaria Eradication Services t o s e l e c t f i e l d centres and supply depots, t o prepare schedules and i t i n e r a r i e s f o r spraying and s u r v e i l l a n c t f i e l d s t a f f , t o deploy t h e avaFlable t r a n s p o r t t o the best advantage, and t o assure t h e completeness of antimalaria work.

1.2 Objectives

Total coverage t o exacting s p e c i f i c a t i o n s of q u a l i t y and time-schedule are c a l l e d for i n malaria eradication operations, e s p e c i a l l y i n the a t t a c k and c o n s o l i d a t i o n phases.

It

is t h e primary objective of geographical reconnaissance t o f a c i l i t a t e the a t t a i n - ment of a high standard of work i n t h e a t t a c k and consolidation phases.

A secondary objective, but an i m p o r t a n t one, is t o a s s i s t fn t h e education of the public.

In

each and every l o c a l i t y , i n f a c t i n every house, the awareness must e x i s t t h a t the country has decided t o eradicate malaria, t h z t the co-operation of every indi- v i d u a l is a sine qua non for success. The malaria eradication servfce has the oppor- t u n i t y during geographlcal reconnaissance t o c a r r y its message t o the people throughout the area of operations and ensure smooth progress of t h e programme.

The f?$t t h a t reconnaissance agents of the National Malaria E r a d i c a t i o n S e r v i c e s

,

.

..I-

a r e often t h e first t o break t h e news of the forthcoming carnpalgn t o v i l l a g e o f f f c i a l s and householders, puts on them a special r e s p o n s i b i l i t y t o awake i n t h e people a sense of duty and e n l i s t active s u p p o r t f o r the programme.

Need

1.3

-

Malaria e r a d i c a t i o n techniques of indoor spraaying,or mass drug a d m i n i s t r a t i o n a r e 9 not new. They were developed during the malaria control era. It is i n t h e re~uirernent o f t o t a l coverage i n space and time i n the a t t a c k and consolidation phases t h a t the main operational d i f f e r e n c e between e r a d i c a t i o n and control l i e s . It may be r e c a l l e d that the total coverage concept of applying malaria eradication measures envisages elimination

(10)

a0 the disease by preventini{ 'Lrsnslaission 19% enough ci:e p a r a s i t r : reservoir t o be depleted. T o t a l coverage spraying during one spraying round is d e f i n e d as the a p p l i - c a t f o n of a specific dosagz of Zmoc-ticide to al.1 sprzyablc surfzczs in all sprayable premises w i t h i n 2 designated o p e r s t l o n a l a r e a . T o t a l coverage mass drug a.dministration i s defined as t h e general d i s t r i b u t i o n o f drugs t o a populatian i n such a way as t o assure t h e continuous maintenance of an e f f e c t i v e drug concentration i n the blood of every

i n d i v i d u a l . T o t a l coverage case d e t e c t i o n by d e f i n i t i o n covers every locality and house- hold i n an area under s u r v e i l l a n c e w i t h adequate e f f i c i e n c y throughout; t h e y e a s o r during a s p e c i f i e d p e r i o d based on local circumstances.

Tight administra-Live and quality control. of operatio,ls nre not p o s s i b l 3 without the complete data and maps produced through geographicsl r e c o n m i s s a n c e . Such data are a l s o e s s e n t i a l ' f o r precise assessment. A thorough geographical reconnaissance i s necessary before embarking on the attack philse of malaria e r a d i c z t i o n . Even where attack measures have a p p a r e n t l y achieved t h e i r a i m , and a r e t o be withdrawn, geographical reconnaissance

-

if not previously accomplished

-

i s essential for success i n the c o n s o l i d a t i o n phase and even.u.uring rnainterance. During t h e l s r t t e r phase when an expanded malaria e r a d i c a t i o n s e r v i c e no longer exists it would be extremely d i f f i c u l t t o locate malaria c a s e s and t o

. .

e f f i c i e n t l y ,apply remedial measures i n a programme without geographical reconnaissance, The need f o r geographical reconnaissance i s a l s o evident ?or development of a r u r a l health

infra-structure.

The Expert Committee on Malaria has observed l t h a t d e f i c i e n t geographical reconnais- sance may be an important rea.scn f o r " o p e r a t i o n a l f a i l u r s " of a malaria e r a d i c a t i o n pro- gramme. The Committee a l s o noted t h e importance of being aware, through geographical reconnaissance, of "the presence o f unsettled or partially settled populations'' as w e l l

?,,

C of ''summer huts o r temporary s h e l t e r s af some population groups" which "when infected and highly mobile may c o n t r i b u t e t o t h e maintenance of endemicity i n t h e i r own o r other m e a s " . This important matter i s cic;.lt w i t h more f i l l y i n Chapter 10.

1.4 Scope

The main a c t i v i t i e s of geographical r e c o n m i s s a n c e tire concerned wi.th l o c a t i n g i n h a b i t e d places, houses snd people and w i t h d e s c r i b i n g o e r t a i n of t h e i r a t t r i b u t e s . Mapping,

census t a k i n g , and s p e c i a l surveys are involved. The work will be considered i n t h r e e stages:

I Eighth Report of t h e Expert Committee on Malaria, W l d H l t h Org. techn. R e p . Ser., 1961, 205, W.

6.

(11)

(a) preliminary survey , (chapter 2 )

(b) preparation of working maps (chapters 3-6)

( c ) d e t a i l e d reconnaissance ( c h a p t e r s

7

and

8) .

.The preliminary survey may be made a t any time before t h e s t a r t of the Malaria Zradication Programme.

It

includes' a study of t h e existing data and facilities and indicates how much work would be involved i n preparing the basic working maps for the

~rogramme

,

and i n planning the d e t a l l e d I econnaissance

.

(see Chapter 4

3

)

Preparation of working maps can o f t e n be c a r r i e d out a t t h e o f f i c e o f t h e Government's iurvey department I n c o u n t r i e s where geographical mapping is reasonably complete. In

;uch cases malaria eradication engineers and draftsmen w i l l be able to prepare working laps d i r e c t l y f o r the use of the agents i n t h e d e t a i l e d reconnaissance, But where existing maps do not carry enough d e t a i l t o allow t h e reconnaissance agents t o o r i e n t hemselves r e a d i l y i n t h e field, do not show l o c & l i t i e s , roads, e t c . , the original

blanks" prepa~.ed i n the o f f i c e will need t o be completed i n the f i e l d before t h e f i n a l osking maps can be prepared.

The d e t a i l e d reconnaissance comprises t h e main bulk of work of geographical recon- aissance; it is n e c e s s a ~ ~ , during this activity to:

(3.) l o c a t e every hollse i n the malarious aree i n l o c a l i t y - s k e t c h maps; . ,

(ii) affix a separate number t o each house i n a l o c a l i t y and show it on the map;

( i i i ) r e c o r d -the number of i n h a b i t a n t s i n each house;

(iv) r e c o r d t h e name or" the head o f each household;

( v ) a f f i x the House Visit Card t o each house ( ~ n n e x G ) ;

(vi) ' oomplete- the F i r s t Reconnaissance r e p o r t ( ~ n n e x G ) ; %

(vii) i n addition t o the above, the o t h e r data mentioned i n Annex G need to be

. . . collected i n g r e a t e r d e t a i l by proper s a m p l i n g techniques.

.5

Timing

A l l o r most of the preliminary survey should be completed i n the e a r l y stages of an l c i p i e n t malaria e r a d i c s t i o n programme i . e . d u r i n g the pre-eradication programme o r p r e - ladication snrvey. I n c o u n t r i e s where the basic mapping i s very d e f i c i e n t , completion

,. ._ ., .... . .

(12)

of t h e basic mapping will a l s o be i n d i c a t e d during this period. This i s likely t o be s tedious and time-consuming job, p a r t i c u l a r l y i f t r a i n e d staff a r e f e w . It should therefore be started as e a r l y as practicable, and under no circumstanaes left until t h e preparatory phase i s under way. The detailed r e c o n m i s s a n c e t o be c a r r i e d o u t during the preparatory phase of the Malaria E r a d f c a t i o n Programme should be laid down i n t h e plan of a c t i o n of the o r i g i m l plan ~f operations.

I n a programme c a r r i e d out by s t a g e s although the preparatory phase may l a s t a year or

18

months in each stage, it is desirable t h a t t h e actuzl f i e l d operations of the detailed reconnaissance be completed I n a s h o r t period a s near t o t h e beginning c~f t h e attack pnase as f e a s i b l e so t h a t the data on houses and populations may b as up-to-date as , possible

.

Geographical reconnaissance does not end with the beginning of spraying operations.

Maps and data need t o be kept c o n s t a n t l y revised, New constructions, houses destroyed, additions or alteratfons, changes in l o c a t f o n of summer h u t s o r tents of nomads,

new

water sources, new roads, new governmental and o t h e r facilities t h a t are of importance t o t h e programme

-

all these need t o be recorded both i n the r e p o r t i n g f o r m s and mapS.

I n some cases, surveys need t o be made a f t e r the f i r s t spraying, t o determine the e x t e n t o f " l o s t " surfaces due t o a t t r i t L o n and removal of i n s e c t i c f d e , r e p l a s t e r i n g , papering, s o o t , new constructions, e t c . Each spraying cycle should be u t i l i z e d t o serve a s a geographical reconnaissance f o r %he next cycle.

'The timing of the work mzy be foreseen as follows f o r a country where nationcl survey mappfng is incomplete:

1 Operation Duration

i

Programme and Phase

r

l

Preliminary survey 2-12 months

l

Preparation of working maps up t o 2 years

(

Pre-eradicat ion programme o r

.

( Pre-eradication survey

Detailed reconnaissance

3-6

months Preparatory phase of malaria e r a -

/

dication programme

(13)

CHAPTER 2 . FIBLIMINARY StTRVW

2.1 Assessment of mapping

One of t h e f i r s t t a s k s t o be undertaken fn a pre-eradication programme, a pre-

e r a d i c a t i o n survey, o r a p i l o t p r o j e c t i s a thorough assessment of a v a i l a b l e maps. !l&

a v a i l a b l e maps should be examined no matter how unprepossessing t h e i r appearance o r doubtful t h e i r origin. Any map o r f i e l d s k e t c h may provide some u s e f u l information and may t h e r e f o r e save undertaking unnecessary f i e l d work.

Early c o n t a c t should be established w i t h t h e n a t i o n a l geographical s e r v i c e (or survey s e r v i c e )

-

not o d y i n s e a r c h o f maps but a l s o t o e n l i s t t h e i r help i n future operations. Such a s e r v i c e may be able t o loan mapping equipment, draftsmen and c o p i e r s , and may even co-operate i n producing maps f o r t h e m l a r i a s e r v i c e . But the armed

forces, the departments responsible f o r roads, r i v e r s and railways, f o r r u r a l development, i r r i g a t i o n : schemes, a g r i c u l t u r e Torestry and n a t u r a l resources, mines, e t c . s h o u l d a ~ s d

b e visited. Such o f f i c e s are n o t infrequently pursuing t h e i r own mapping,programmes.

In consulting with these government s e r v i c e s , 1-t; may be p o s s i b l e t o a s c e r t a i n t h e i r future milpping programmes and t o arrange f o r eventual exchange of information and other forms of co-operation. A government s e r v i c e equipped t o do a e r i a l photography f o r example, could m a k e a s e r i e s of photos needed by the malaria service a t a fraction of what it would c o s t t o have this done commercially.

It sometimes happens t h a t maps of c e r t a i n a r e a s of a country a r e restricted for security reasons. A c l e a r explanation of t h e purpose f o r which they are needed coupled

. ..

with .a reques* a t a. suf f i x i e n t l y . high l e v e l - . - w i l l - u s u z l l y make them avazlable

.

... . . . .. ... , . , . , . . . . , ,- -

A kep map of the mGlarious z.:.rea should be prepared on which can be shown by appro- p r i a t e symbols t h e a r e a s covered by e x i s t i n g maps o f various kinds and s c a l e s . (An sxample of such a key map i s given i n f i g u r e l ) . This key map should be p o s t e d on t h e

~ s l l

sf

h i s office near t h e map c a b i n e t where, a,ppropriately annotated, it will f a c i l i t a t e

. . .

the search . . f o r individual maps needed .from t h e collection. . . . .. . .. .- - -... . .- - - . , . .

I n studying the a v a i l a b l e maps, t h e following questions should be answered:

( a ) From what sources was t h e map compiled and what i s t h e i r r e l i a b i l i t y ? ( ~ e r i a l photographs, d e t e i l e d ground survey, reconnaissance survey, travellers' r e p o r t s )

(14)

FIG. I

EXAMPLE OF MAP AVAILABIIJTY STUDY ( Malaria project area in Ghana)

CODE SHOWS LAROBST AVAILABLE SCALE OF MPS:

(15)

( 5 ) What i s t h e date of the map o r its latest revision?

( C ) FOP w h z k Purpose WES the map made? '

his

w i l l indicate which features a r e

l i k e l y t o be most reliable; f o r example roads on a public works department map, oontours on an i r r i g a t i o n department map,)

( d ) Are t h e m&in topographical and man-made features (mountain peaks, rivers, railwEiys, roads, towns) shown i n enough d e t a i l to permit a field worker to locate and orient himself readiiy and frequently w5ile moving about the area? (This involves an a p p r a i s a l of points (a), (b) and (c), above as well as of t h e s c a l e of the map. )

If

it appears ce&ain -that question (d) can be answered In t h e affirm2tive through- out t h e mslarious ar6a It can be coneluded that no extensfve field work w i l l have to be carried out before the working maps are produced directly from available maps by appso- prlate d r a f t i n g Processes.

If,

on the other hand, Tt is quite c l e a r a f t e r a11 available maps have been studied that the answer t o ( d ) f o r some p a r t s of the countsy is

in

the negative, then the necessary work w i l l need to be planned. Some suggestions on how this may be done are given in Chapter

3 .

I n order to judge the adequacy of existing maps as a basis for antimalaria field a c t i v i t i e s and in.order t o - e s t i m a t e the amount of field work needed to f f l l in the gzps, a number of t y P l c a 1 r u r a l areas should

be

visited including some l o c a l $ t i e s remote from motor roads, s o t h a t the adequacy 04: t h e information on e x i s t i n g maps can be t e s t e d . For instance, if roads, junctions and l o c a l i t i e s are e s s e n t i a l l y correctby shown, but the namss are wrong

or

missing (as might occur on a map made from a e r i a l photographs) the names could Probably be insirked d u r i r y the detailed reconnaissance (preparatory phase of DlaLaria Eradication Frogramme). On the other hand i f . - the . best existing m.Ps of L: f o r e s t area are 25-years o l d and show only motorable roads and rnslin population centres, a reconnaissance of the area during t h e pre-eradication programme

will

be rsquired i n order t o brin; up-to-ds.te t h e condition of motor. roads, trzce in the most

importank f o r e s t paths, and mark t h e smaller l o c i t l i t i e s , 2.2 Roads 8nd mezns of 'communication

Good communications and. t r a n s p o r t a t f o n f a c i l i t i e s are vital to a malaria era&- 2a.tion programme. P r ~ p e r planring includes -cm economical balance between the use of existing public f a c i l i t z e s and t h e establishment of special facilities for the malaria service. The first s t e p i n a pre-eradication programme o r a p ~ e - e r a d i c a t i o n survey is

5, zomgiete inventory of existing f ' t l c i l i t i e s

.

(16)

I n a d d i t i o n t o v e r i f y i n g t h e adequacy of road information shown on maps, data on

f u t u r e p l a n s f o r r o a d c o n s t r u c t i o n should be obtained from r e l i a b l e sources and from

*

personal o b s e r v a t i o n i n t h e field. Co-operative l o c a l a u t h o r i t i e s may o f t e n open up motorable t r a c k s and b u i l d c u l v e r t s s o that malaria s e r v i c e v e h i c l e s can reach p r e v i o u s l y i n a c c e s s i b l e l o c a l i t i e s . It may be p o s s i b l e t o s t i m u l a t e and guide such e f f o r t s ,

It

should be remembered t h a t during a spraying campaign a zone o f f i c e may f r e q u e n t l y d i s p a t c h t o n s of i n s e c t i c i d e t o s e v e r a l dozen s c a t t e r e d spraying squads. I n a very dry a r e a where v i l l a g e r s cannot s p a r e water, t h e malaria s e r v i c e may have t o h a u l water t o keep s squad working. Malaria d e t e c t i o n p o s t s must d i s p a t c h blood s l i d e s t o the c e n t r a l l a b o r a t o r y and f i e l d o f f i c e r s must keep i n frequent touch w i t h t h e i r s t a f f t o ensure good work and high morale. E v e r y .rbad improvement w i l l l e s s e n the amount of unproductive " t r a n s p o r t a t i o : t i m e "

.

The study of transportation f a c i l i t i e s should include: ' (a) Roads, railways, landing f i e l d s and waterways.

(b) Public and private s e r v i c e s a v a i l a b l e (passengers and goods road s e r v i c e s , pack animals, r a i l a i r l i n e s , boats)

.

( c ) RvailabiXity of v e h i c l e s , b i c y c l e s and b o a t s t o the malaria s e r v i c e .

( d ) Local a g e n t s , spare p a r t , and r e p a i r f a c i l i t i e s f o r d i f f e r e n t makes of v e h i c l e . Public and p r i v a t e p o s t a l , telephone and t e l e g r a p h s e r v i c e s must a l s o be i n v e s t i g a t e d t o determine i f t h e malaria s e r v i c e w i l l need t o provide supplemenkry f a c i l i t i e s .

PTT

o f f i c e s should be shown on a l l d e t a i l e d maps prepared.

2.3 Water and o t h e r f a c i l i t i e s

During t h e preliminary survey, suitable s i t e s should be sought f o r zone and s e c t o r headquarters and f i e l d supply depots, based on a c c e s s i b i l i t y , communications, garage f a c i l i t i e s , e t c . L o c a l i t i e s which might

-

not be a b l e t o provide wzter o r accommodation f o r spraying teams should a l s o be noted. As much as possible of such information should '

be shown on maps as it w i l l be used i n drawing up t h e malaria e r a d i c a t i o n programme pra- posal

.

(17)

2.4

Housing

. ... . , .

Information of various kinds about houses i s needed i n planning an antimalaria campaign; points t o be noted are:

.- . . . ( a ) Types of construction

( b ) Materials used for construction (c) Areas of sprayable s&faces ( d ) Permanency of conStmction ( e ) Grouping of houses

. . ( f ) Number of houses.

During the preliminary survey data on ( a ) , ( b ) , ( c ) and (d) should be obtained by examining r e p r e s e n t a t i v e samples. ( s e e Chapters 8 & g , ) Types and m a t e r i a l s of con- s t r u ~ t i o n g i v e an i n d i c a t i o n of t h e probable effectiveness of house spraying (tishtxless of enclosures, probable absorbtive q u a l i t y o f . w a l l s , e t c . ) . & c a l c u l a t i o n of t h e average sprayable surface p e r house is used f o r estimating i n s e c t f cide requirements, If t h e r e is any doubt about spraying

-

a l l i n t e r i o r surfaces ( i . e . i f it might subsequently be

decided n o t t o spray walls below o r above a c e r t a i n height, ceilings, f u r n i t u r e ) figures -t.o show t h e approximate i n s e c t i c i d e consumption which would occur i n each case should be obteined a t an e a r l y stage.

Data on permanency of housing w i l l be obtained 2.t f i r s t by questioning v i l l a g e r s . Seasons o r d a t e s of customary whitewashing or painting will be noted.

If

replacement of walls o r c e i l i n g s i s made a t frequent and unpredictable i n t e r v a l s , a s t u d y might be undertaken i f time permits over t h e succeeding years as a guide t o f u t u r e spraying opera- t ions

.

Grouping of houses will present no problem i n countries where most of the kouses Ere concentrated in well-defined l o c a l i t i e s and t h e few s c a t t e r e d houses c a n be r e a d i l y found from the l o c a l i t y c e n t r e s . I n suck; s i t u a t i o n s working maps w i l l show only l0ca- l i t i e s . S e r i o u s d i f f i c u l t i e s -?rise when s c a t t e r e d houses a r e numerous and a r e unlikely t o be t r a c e d from t h e locality centre. A more d i f f i c u l t s i t u a t i o n m y be ZoUtId i n places where householders may n o t acknowledge that they are r e s i d e n t s of l o c a l i t y but; only give a l l e g i a n c e t o a t r i b a l chief whose headquarters may be In a d i f f e r e n t p a r t of t h e country. I n such cases working maps must be more d e t a i l e d (and usually

(18)

larger s c a l e ) in order to provide the information needed by field malaria workers.

This question is discussed also in Chapters

3

and 8.

2.5

Recommendations

The report on the preliminary survey (as it relates to geographical reconnaissance)

'

must contafn specific recommendations regzrding the detailed reconnaissance and, if indicated, the completion of basic mapping, as follows:

(a) Proposed zone and sector boundaries and centres.

(b) Work needed to complete basic mapping (taking into account the grouping of houses) in terms of staff, equipment, and co-operation with other government

departments.

( c ) Staff and equipment required for carrying out the detailed reconnaissance.

(See Chapter 7 and Annex

F.)

Provisions for training.

(d) Systematic for grouping houses.

( e ) Transportation provisions for detailed reconnaissance.

(f)' Special provisions which may be needed during the attack phase to overcome difficulties of communications, provision of water, etc.

(19)

TYPES OF GROUPIN( )F AFRICAN HOUSES

Fig.15.1 A compact Af'rioan village Pig.15.2 A f r i c a n huts forming a 'Compound'

Fig.15.3

Soattered huts not constituting a village

Fig.15.4 Scattered huts in a village

With permission o f D . K . Svbrahmanian W H O 60288

(20)

. CIiAmm

3 .

COEIXTING BASIC MAPPING

:?.L Plalming the work: cholce of methods

When t h e preliminary.survey has d i s c l o s e d t h a t e x i s t i n g maps a r e inadequate f o r ma1ar:a e r a d i c a t i o n operations m5-zsures will have t o be taken to fill i n the gaps. An estLmate of the extent of work required will have been nade during t h e preliminary

s?.:rvey (see 2.1. and 2 . 5 ) . PJeverthelrss, it w i l l be necessary t o study i n detail e x a c t l y what is neede0, bearing i n rnMd -that the purpose o f t h e job is t o ensure t h a t enou& of the topographic and man-msde feztures and prominent place-names are known and recorded

. --,

----

-------p

on maps t o enabie f i e l d workers with the h e l p of t h e maps t o l o c a t e and o r i e n t themselves

--W -. . . . . . ., . .. ". . . . . ., , . -, . ----,-.,*.". P., -. .- -... --. -.

in any p a r t of . t h e malarious area. AddTtionzl .work, such, as i n s e r t i o n o r correction of

.. . . .

place-names w i l l . be useful, but not e s s e c t i a l - . i t can be done at a l a t e r d a t e during

. .

the d e t a i l e d reconnaissance.

One immediate way of l o c a t i n g and o r i e n t i n g oneself is by f e a t u r e s of the road o r path being followed. Hence i f roads, paths and junc-tlons a r e c o r r e c t l y mapped this is the most important single aid. Natural and man-made f e a t u r e s which l i e beside o r across the road o r path one is following may also serve a s landmarks;, these include r i v e r s , lakes, canals, g u l l i e s , cols, railways, power l i n e s , l a r g a b u i l d i n g s , . b r i d g e s , e t c . If t h e roadside vegetation i s scanty, f e a t u r e s away from t h e road can be used as landmarks, such as v i l l a g e s , t a l l buildings, e t c . I n mountainous comtry, mountain peaks, ranges, and d i s t a n t water courses f u r n i s h good landmarks; o f t e n t h e y serve to.,localize o n e ' s posi.tion t o a small p a r t of t h e map, in-whlch Che exact l o c a t i o n can t h e n be spotted

from nearby landmarks. . .

The am*& of map d e t a i l (corresponding to l a ~ d m a r k s ) needed t o f i n d o n e ' s p o s i t i o n . -

v a r i e s greatly with the t e r r a i n . On t h e one hand i n crid country by climbing a h i l l .

- ,. . .

S, whole v a l l e y may be seen, with its and v i l l a g e s l a i d out " l i k e a map", and the a c t u a l map need c o n t a i n only the main roads t o f i n d one's wey e a s i l y . A t the o t h e r extreme, i n flat jungle o r savannah country only nearby 1anilmarks.are a v a i l a b l e . Judge- ment w i l l have t o be exercised as t o how much and what deta.il t o add t o t h e maps.

In

some cases it may be a good idea t o place d i s t i n c t t v e markers (painted s t o n e s , ' p a i n t e d t r e e blazes, wooden stakes) a t c e r t a i n p o i n t s where other landmarks a r e lacking o r a r c n o t d i s t i n c t i v e .

(21)

The usef'ulness of place-names i n finding one's p o s i t i o n varies g r e a t l y .

In

many countries one v i l l a g e has s e v e r a l names, o r several (nearby) villages h a w t h e same name, o r v i l l a g e s change name with ownership, or v i l l a g e s change l o c a t i o n i n s e a r c h of water, o r a mountain has d i f f e r e n t names on d i f f e r e n t s i d e s , o r s e v e r a l (nearby) r i v e r s

5

have t h e same name. Such c u r i o s i t i e s i f not recognized can e a s i l y impede the geogra- phical reconnaissance. They point t o the advantages of checking one's p o s i t i o n as much as possible by actual landmarks.

The work o f "completing" t h e mapping by c o r r e c t i n g road i n d i c a t i o n s and adding appropriate landmarks involves some of t h e mapping procedures o u t l i n e d i n Chapter 4, p a r t i c u l a r l y l o c a t i n g one's p o s i t i o n by r e s e c t i o n and by open traversing, o r "dead

*

reckoning1'. Sometimes d i s t a n t objects (e.g. v i l l a g e s ) w i l l be s p o t t e d on the map by i n t e r e e c t i o n

-

without a c t u a l l y being v i s i t e d . Elevations, where needed, may be e s t i - mated by aneroid barometer o r clinometer.

I n cases where large t r a c t s of inhabited land a r e v i r t u a l l y m a p p e d , and where conditions f o r moving about on t h e ground a r e very d i f f i c u l t as i n jungle t e r r i t o r y , t h e p o s s i b i l i k y o f obtaining aerial photographs should be s e r i o u s l y considered. 1%

w i l l probably pay f o r itself by saving t h e time of s p e c t a l l z e d s t a f f f o r o t h e r work.

With photos a v a i l a b l e , t h e ground work can be g r e a t l y simplified, being r e s t r i c t e d t o t h e v i s i t f n g and "fixing" of a few landmarks.

3.2 S t a f f and equipment

The work described i n t h e preceding s e c t i o n i s not routine and requires judgement on t h e part of t h e f i e l d workers carrying it out. The engir~eer in charge must s e l e c t mappers on t h e basis of t h e i r a b i l i t y t o understand and use maps and must g i v e them intensive i n s t r u c t i o n f o r a t l e a s t a week on t h e work t o be performed. The i n s t r u c t i o n should consist mainly of p r a c t i c e with compasses and a c t u a l field work with maps. If I staff can be r e c r u i t e d who know t h e various areas t o be covered, this will be an a s s e t .

Each f i e l d u n i t requires motor t r a n s p o r t , appropriate t o t h e team size and t h e road * conditions. The unit needs reconnaissance, mapping and camping equipment (see t h e l i s t given i n Annex F ) . The need f o r zneroid barometers and f i e l d g l a s s e s depends on t h e t e r r a i n . Radio telephones might speed up the work under some conditions. B a s i c off i c e equipment is also listed i n Annex F.

(22)

Outlina of procedure

De~ending on t h e q u a l i t y and t h e s c a l e s af t h e e x i s t i n g maps annotations may be made dLrectly on them ( o r on photo, o r ozalid copies of them) o r e1s.e.-one.~may"'begin b$

preparing "blanks1' (tracings, enlargements., o r reductions of the e x i s t i n g mhps showing information required by the m ~ l a r i a s e r v i c e ) . Where useful in??ormation about the sarns r.,.rea i s a v a i l z b l e from more t h a n one set of maps, the most convenient way would be t o record it a l l on the sane map. I n this case, work would be saved l a t e r on i f t h e blanks

. . . .- - , -

arc designed t o cover f u t u r e s e c t o r areas, as described i n t h e preliminary su'lzvey r e p o r t ( 2 . 5 ) . Note that p r e p a r r t i o n of blanks need n o t . b e completed a t this t i m e f o r areas vshcre t h e basic mapping i s considered sdequate.

I n a pre-eradication programme t h e completion of maps would be c a r r i e d out by stages, as required by t h e operat.i.ans -.

b8iW

-undertaken..- FoF,:aminp.le-,- the ,siting of r u r a l health p o s t s , t h e carrying out of an extensive p a r a s i t e survey, the s e t t i n g up of a model sprzying p r o j e c t , o r t h e determination of the limits of t h e malarious a r e a

-

a l l these activities a r e a s s i s t e d by good maps. I n a pre-eradication programme t h e mappir.

should be planned i n accordance with needs and p r i o r i t i e s o f the programmes' a c t i v i t i e s . I n t h e f i e l d , a mapping u n i t should start from a known point on the map and r u n l i n e s of survey o r t r a v e r s e s through t h e a r e a covered by the map. The larger traverses should follow t h e roads already shwm, checking distances and d i r e c t i o n s by kilometre and compass readings. Smaller open t r a v e r s e s should be run by automobile or by f o o t i n t o m a p p e d areas. - A l l notations should be made d i r e c t l y on the working map ( o r

"blank1'). A t t h e end of each day a brief r e p o r t of work done should be prepared, t h e engineer recording on a -keg map t h e progress of operations:

It i s advisable t h a t t h e f i n a l working mps 'of t h e a r e a s covered be prepared a s soon as the f i e l d -work i s finished, .and . r ~ h i l e it is f r e s h i n t h e minds of the s t a f f . Where blanks have already been pregered t h i s amounts t o a r e v i s i o n . '

h he

o f f i c e work

Lnvolved i s described i n C h a p t ~ r 6. )

(23)

4. X

Wha-t; is a map?

A p r i n t e d map is a geographical r e p r e s e n t a t f o n of a p a r t o r whole o f t h e e a r t h ' s + s u r f a c e drawn t o scale on a plane s u r f a c e .

It

shows natural and man-made features

thraugh symbols, l i n e s , colours and codes.

4.2 Categories of mzps

Printed maps may be i d e n t i f i e d by s c a l e ( l a r g e , medium, small) which limits the amount of detail shown and e x t e n t o f area covered; and by type based on form and con- tent, e.g. planimetric, topographic, photornosaTc, road nap, e t c .

4.3 Kinds of maps used in malaria work (working maps)

The study and c o n t r o l of malaria in r u r a l areas involves an almost c o n s t a n t need f o r reference to maps. Maps prepared f o r use i n rnalarla work are c a l l e d m a l a r i a working maps..

Dif

r e r e n t - working maps f o r d i f f e r e n t purposes a r e needed:

(a) t o help health service personnel FIND areas, locall-bies, and e v e n t u a l l y houses of populations at r i s k of malaria i n order t o carry out surveys, c o n t r o l operations, and i n s p e c t i o n s .

(b) t o DEXJMIT zones, s e c t o r s and l o c a l i t i e s .

( c ) t o

PLAN

t h e b e s t locations of f i e l d centres and i t i n e r a r i e s f o r f i e l d teams, i n d i v i d u a l workers and supply units.

( 8 ) t o SHOW conveniently t h e areas covered, work accomplished and results obtained by surveys and c o n t r o l operations.

( 5 ) to STUDY epidemiological, entomological

-

OF even operational

-

phenomena, where geographical features o r geographical proximity ;nay be important f a c t o r s .

2 .

The planning and carrying o u t of f i e l d operations requires large-scale maps On which sre shown groups o f houses and r o u t e s of access. The same maps appropriately marked 3uring t h e course of operations serve as basic records of survey findings o r o f spraying 3perations completed. The r e p o r t i n g and analysis of results is made on small-scale naps covering a province, a country o r a group of c o u n t r i e s .

(24)

A t each s t a g e of the work, more a t t e n t i o n i s paid t o the u t i l i t y of the working map than t o its elegance, Mclaria working maps, except those destined t o be included i n external r e p o r t s o r p u k l i c ~ t i o n s , a r c constantly being revised and amended and must be prepared with t h i s i n mind, Likewise, th? precision required is only t h a t needed -to

prevent e r r o r s i n f i e l d v~ork o r interpretation: malaria working maps must he prepared and revised c a r e f u l l y using t h e best a v a i l a b l e data and t h e malaria worker i n the f i e l d must not hssitate to c o r r e c t or amend a s well as he can Yne maps he is using when they are obviously wrong o r incomplete.

4.4

Representation of the e a r t h ' s surface

A map i s a p i c t u r e of t h e e s r t h ' s s u r f a c e , Like most pictures it shows the fsatures smaller than they a r e , does not show a l l ~ f e a t u r a s ,

-

and presents only one a s p e c t of them ( i n t h i s case t h e i r t o p ) .

How much smaller things look on a ~p than they r e a l l y are depends on the rflap's scale and on t h e distance from which t h e map i s viewed. It can be visualized as the appearance of t h e earth from a plane flying a t d i f f e r e n t h e i g h t s . For i n s t a n c e , a 1 : 10 000 city plan viewed from reading distance ( 5 0 cm away) gives an idea how the cLty would look from an aeroplane 5000 metres above it. The same plan viewed from

5

metres awky shows t h e c i t y a s it would appear from 50 km above. A 1 : 100 000 map of a rural area observed from t h a same distances gives an a s t r o n a u t ' s oyc-view of t h e area from 50 km and 500 km above respectively. ... . . . . . .. . . . . . . - -. . . . . . . . . . , . ,

A

map can show any_features desired, but n o t

-

a l l f e a t u r e s . A political map shows boundaries, capitals and principal c i t i e s . A topographic map shows mountains, plateaux, and watercourses and sometimes a l s o roads, houses and other works of man. A n a t u r a l resources map shows the lokztion of mineral resources, f u e l resources aild. w a t e r resources.

A

motori'sts' map shows towns, paved and unpaved roads, roads under construction, motoring distances and sometimes average motoring times. S p e c i a l maps mey be produccd f o r many purposes

-

such as t h e maps used by the malaria service. The best are simple, clear and exclude unneeded d e t a i l .

Conventional symbols aye generally used on maps and are explained in a r n a ~ g i n a l tabulation. For instance, p m a l l e l lines often represent first c l a s s roads, rows of " ~ " s represent telegraph l i n e s , and small black r e c t a n g l e s represent houses. Con- ventional symbols for malaria maps are a l s o used by a l l s t a f f i n correcting working

(25)

maps and preparing l o c a l i t y sketches. For t h i s reason -they should be distinctive, e a s i l y drawn and few. A suggzsted l i s t is given in Annex A. .Others may be required i n s p e c i a l circumstances.

It should be remembered t h a t t h e e a r t h ' s surface is curved, and t h a t it c m o t therefore be represented truly on a f l a t map. On t h e o t h e r hand map users could no%

convsniently study and annotate maps p r i n t e d on s p h e r i c a l surfaces, even i f t h a t were f e a s i b l e . Cartographers have t h e r e f o r e devised a number of plane projections, which give approximately t r u e p i c t c r e s , A projection, as understood i n cartography, r e f e r s t o t h e inethod of presenting 3. paart o r whole of t h e spherical s u r f a c e of the e a r t h on a plane surface. Each projection has p r o p e r t i e s which make it u s e f u l f o r some purposes but possibly u n s a t i s f a c t o r y f o r others. These differences z r e important i n maps covering a considerable p a r t of t h e e z r t h

-

when"Ged f o r example, i n sea and a i r navigation

-

but

they are of p r a c t i c a l l y no importance i n maps, such a s those which i n t e r e s t us i n rural h e a l t h work, which cover at most a few thousand square ~ i l o m e t r e s . This means t h a t maps of s m a l l . a r e a s prepared on d i f f e r e n t projections look t h e same and t h e i r d i f f e r - ences can hzrdly be measured. Country-size and continent-size maps, on the o t h e r hand, which w e use for the display of administrative and t e c h n i c a l data, may f o r our purposes be reproduced on any convenient projection as long as t h e meridians and parallels are shown.

4.5

Location: g r i d s and co-ordinates

To h e l p readers f i n d places q u i c k l y many road maps and a t l a s maps are marked with v e r t i c a l and h o r i z o n t a l l i n e s , the resulting columns being labelled' ( f o r example)

A , B, C

. . .

and t h e rows 1, 2,

3 . . .

s o t h a t each "box" o r " g r i d square'' can be i d e n t i f f e d as

B2,

G 7 , etc. Town lists a r e provided, a l p h a b e t i c a l l y arranged, and a f t e r each town is shown t h e name of the g r i d square i n which it l i e s on the map. In t h i s way any position on t h e m p can be described approximately. More p r e c i s i o n could be obtained by making smaller g r i d s q u a r e s , but this would eventually make the m a p d i f f i - c u l t t o read. Where exact positions need t o be indicated, as f o r example i n m i l i t a r y usage, they a r e measured from t h e sides of t h e g r i d squares.

Références

Documents relatifs

As given in (30), the free variable EachOther provides, for each subplurality v in the cover, (at least) a different subplurality with which it stands in relation R, which is part

[7] Heather Weston & Susanne Fuchs (2019), Rhythmic limb movements affect speech output differently in individuals4. Speech

The analysis of the dynamics of proximity necessitates an understanding of the stages of interaction between the actors participating together to the innovation process; in other

and to try to seize the power, authority and right of the island from his master ensure his hybrid nature. It seems Caliban could be succeeded if Ariel does not

Simultaneous approximation, parametric geometry of numbers, function fields, Minkowski successive minima, Mahler duality, compound bodies, Schmidt and Summerer n–systems, Pad´

Free trial available

[r]

The PCR network (20) admits a unique equilibrium, which is the trivial equilibrium O ∈ R 4(n+m) , if and only if every panic node is evacuated by an oriented chain made of linear