النظام القانوني للدفتر العقاري

Texte intégral

(1)26 2007 5 ‫ א

(2) אא‬. 87 .

(3) ‫אא א‬

(4) . . L. ‫! א

(5) אאא‬ '(‫א*)א‬+#$%&!" . . : !"#‫א‬. ,!-.‫

(6) אא‬$&/‫אאא‬0‫ א‬$‫א‬123!‫א א‬45 ‫

(7) א‬$،‫אאא?

(8) >א‬6780%9.3!6:;<"23!‫א‬ 7!‫@ א‬1 @65:

(9) !ABCDA5‫ א‬6%8B-.‫א‬ 0E++"/++‫א‬++‫<א‬F$++‫א‬G++HI&++‫א‬J$++K‫א‬0‫א‬E‫'א‬++".L++H‫א‬,++M، ‫ א‬S‫א‬N‫א‬J$!‫? א‬.3T5K‫א‬19754 12CQRK‫א‬74+75'!N‫א‬O"P ‫א‬:8N‫א‬U2VW،&XY3!Z[&!‫<א‬F$‫א‬GHI& ،+‫א‬6+5%\]8^_‫א‬3!àbS2 7‫א א‬a/‫א‬ /‫(א‬T‫א‬0?K‫א‬%\ZVH0‫א‬E‫"'א‬.c

(10) 5d,e،65F8f ! KH‫א א‬Ze1][g3!Z‫'א‬.8!1،1Vh Résumé Le livrer foncier constitue l'un des documenta administratifs les plue importants que remet l'administration au propriétaire d'un immeuble , afin de lui permettre de justifier son droit réel concement l'immeuble qu il détient le livret foncier est remis à qui de droit après une enquête effectuée sur i'authenticité des droits de propriété , avec ses limite concrètes , et ce à partir des opérations du cadastre général et la création du registre foncier , en application de l'ordonnons n° 74 – 75 du 12 novembre 1975 , portant élaboration du cadastre général et création du registre foncier , et les textes subséquents seulement les dispositions qui ont régis le livret foncier ont fait apparaître une certaine obscurité quant à nature juridique et l'importance de ses motif ; aussi que les différentes procédures de sa gestion , et la nature du sa contentieux judiciaire , c'est ce que l'on a voulu à partir de cette étude .. ‫אא

(11) א‬.

(12) 2007 5 ‫ א

(13) אא‬. 88. : ! ! ! "#$ % &

(14)

(15) & 8 9 74 75 '( )$*+ "# $ ,-

(16) ./! 0123- 4 ./! 0123- 4 > ( !' ?@ A*B- 1975 <* 12 N@- OM C ,EFGH E*G

(17) . ! A' ,E*3 IJ A' KL3 '-

(18) M Q " R! S S- T U O+ E

(19) E

(20) IJ .$ M A' P N@ -M ,O'V # B

(21) W X$ Y!' N@ #1 E Z "Q [\ A' O] ^_M ' & )R! `$G Z- ,Sâ( EGb Kcd - d E

(22) " 1 Y!' 2f d gU- ," ! + ' e *@ 4 ! E*@ a23 e G

(23) 3 e .

(24) 3 _ ' X

(25) Rj3 @ F3 kQ [\ i EGch IJ )PM `' mI JaQ -C A' l1 4LZM e O'- # B

(26) Y!' N@ K _M c n i

(27)

(28) ER! +o R ? 1

(29) ,E

(30) O R%- ,O/] Y' n] d ' O

(31) h- # B

(32) e ap K q )dC g+ ," R_ E1-

(33) & YG Q K q TZ E

(34) E Rj rs g tcU- ,

(35) E

(36) j E/H. ?u

(37) " hv' O T*U G ? Z o R K<@ C

(38) x cd .F' # y z n{ E B

(39) EX E ' e |-j n [\u nwm &

(40) Sc3 1M o + O] )U ' d- , EG ?u "

(41) A' &

(42)

(43) E1 ? nLa A' O- 3 "? M ER! + 'M E

(44)

(45) H E

(46) E Rj n] #B }!3 E- ?~ x$ X & S ? .a? Q E'

(47) ] " R_u S ?u O*!3 c ?u ! cz EG ?u "

(48) Eh % A*v OhJ3 A[*G .d E ' E- _ A'- , d?$, E B

(49) " @W - ,d '- ,E3RF O3Z .J3 Y' M e- ,

(50) ] m? ?u ! cd !3- ?@ ER1 *+ k _ A[*G. ‫אא

(51) א‬.

(52) 89. 26 2007 5 ‫ א

(53) אא‬. W‫ א א‬b!Wj2 W‫א א‬c'&++2 '( A' 18 S? r A' LjQ A' +Q

(54) G 4 > ( !' ?@ A*B 1975<* 12 & 8 9 7475 ER1 *+

(55) t ' e 4

(56) G OM N@ r3 ,- (1)

(57) ./! 0123" Z jR E@*~ & S?$ " R O !3

(58) @ ? n-( #$u G ' e .J M A[*G S Uc S? r A'- EG

(59) n-( #$u + J

(60) G- : n-( #$u ER1 *+ 2fG

(61) m1 T - ,-

(62) X\u + E

(63) " t3 , Uc S? r )!] c- ,, Xf 4 + *!- G X\u 4 & x-b .$M A' cd A' 20 S? O@ TJ ' d- ,Uc + ! 7475 '( )$*+ 01M ./! t!*+ h[' G

(64) @ d^!G EG

(65) @ " w '( & x-b .$M A' tC-

(66) X\u + E

(67) "#$u 4 -

(68) 63 76 41 v Z- , '( cd )$*+ 019 G X\u 4 3 .$M A' ,(2)

(69) ./! + 1976 ' 25 & 8 9 m O' 17 e 08 A' ? )$*+ cd- , E-( Xf "#$ c t e

(70) !G :

(71) t ' e 4

(72) G

(73) m2 Q- ,OU- e !G M A[*G gU ,E

(74) + j' EG

(75) @ EZ j+ # f ER1 *+ Z O

(76) ] hH S ? Y!' N@ "#$u E U 4 +

(77)

(78) RG M A[*G z LU- L l G c xf N@ *

(79) E ] & Q

(80) , H- ,63−76 41 A' 47 S? O@ TJ ' cd- , O'L1Q A' K^P -? â( cd Eq E ] & ERZ ] -M E[ ] d ?J

(81)

(82) ] A' U C ?

(83) M ^P ,

(84) N@ S? Ya( E

(85) H A@ ! )% ERZ ]- E[ ] @ Ya(

(86) H Kcd vM -M

(87) H Kcz Ef E*1 ?

(88) + E H Kcd & h[G OM 4M k R_u

(89) . ‫אא

(90) א‬.

(91) 2007 5 ‫ א

(92) אא‬. 90. S ? A' X@ nJH A[* ,4J- nv( f[+ cU- , X@ Eh\ [ m

(93) hH :EG

(94) " Z jR E@*~ & S?$ " R O !3

(95) m3 S]- -M

(96) @ .[ S?h' EG

(97) @ EZ j+ 019G , Xf 4 M 4 A' EG

(98) @ EZ j+ .U #W- OM C EG

(99) 3 ER! + O!h '( d- ,(3)EG

(100) @ Kcd & S?$ " R O !3

(101) @ ? A' + Q , ./! & , X\u TZ- '

(102) @ N@ S?$

(103) H ` gXU & ./!3 gU ,Sâ( !' ?@ A*B 74 75 '( A' 19 S? Gw O@ TJ ' cdN@ S?$

(104) H ` ./!3 ,

(105) ./! 0123- 4 > ( 1 .[fG c

(106) - ,

(107) ./! & X\u TZ- '

(108) @ m E[' $G ^\23 .U .

(109) $- N@ 63−76 41 A' 48 S? TJ gU m(4)

(110) e EZ jR N@ EZ jR E

(111) + j' E{! d

(112) M n

(113) A[*G tC .U A'ER1 *+ 2f3

(114) % A' !*

(115) ./! EG

(116) " R_ O[*G ] H )] v G l+ `3-

(117) Xf n-( #$u.

(118) hH S ? e #/ -? tC e ] ' SXf E OZ

(119) ] .U `'

(120) ./! O

(121) + j'- OjR G- ,tc+ Ep S? X\ {1Q m#$.

(122) .[\ ?]

(123) W+‫<א

(124) א‬:n‫ א‬Jl (5 ) 1976 ' 27 G + E GW- A@ ? J

(125) ' C* )$*+ '

(126) & T%\ ,- 63−76 41 A' 45 S? r

(127) Rj3 :G *G Q c ?1( <H + S#-

(128) '- E- Eh[+ O@ ¡9G- G M mE Z'- E*Z' n-- ,}{+ O@ )jfG ¢ R-. ‫אא

(129) א‬.

(130) 91. 26 2007 5 ‫ א

(131) אא‬. ]2+ EJ{f #g1(- S^RU ]2+ %£ E #g1( )[3 mS^yv E ] & 2j JG- X! -M ¤LP(- }f[- ^f O `*G m"Q ]u G% A@ O@ZE/!'- E*Z' [3 "Q ]u tcU- X@ jf 4 Z (- "g[ m

(132) A' X@ G- X G c ^\2 + r- ! G 3 G- ,#$ .U + <H + }a j!G- m! cd 3 K B

(133) *+ c `-- O Z3 G% A@ ^\23 -M S \ .U EJ+

(134) XfG mS ?u 3 a W‫א`א &'א‬2++o )R!+ ' EG

(135) 3 A' xM 63 67 41 A' r{! M A[*G X*!3- X f - )R!+ -M d : d R3 EG

(136) 3 xM m1 E[' O3 + X3 c

(137) d : SWh' E[

(138) * ,tg O*!3 N@ 46 S? TJ â( cX ' -M , R% r{f SWh' m

(139) OF¦ e [G ! r{f E ] &- O gU O3 + X3 ,

(140) d- :xf N@ E[

(141) * A@ .U- ?$- A' +Q E H Kcd ,h ,S]- EG

(142) @ S] t ' A' FUM 76 41 A' 47 S?g

(143) R%

(144) SW ]- ! l[ x*~ c-

(145) O np c H 1 + EG

(146) EZ jR & ¡9G- ,63 S ? Y O@Gi+ G ' & O-9!'- , cd h] E-9!' O@ )33 E ] &- , ap ] e O*!3 -M }RB .$M A' OR% @

(147) hH -M E- l+ xf N@ E[ E U K?$- E Z 4@ -M ,.U cd P. Z O2f+ JG Q 2f

(148) i I- E " @g ]M m

(149) hH S ? Y!' N@ h

(150) RG .+ !3 ‫אא

(151) א‬.

(152) 2007 5 ‫ א

(153) אא‬. 92. cd i tc X+ Z E ] & EG

(154) S] Eq @- OM gU E*@ A@ Eq EG

(155) "] ? + EG

(156) @ 3 ? O@ Q+ 2fG- G m(6)E/ : d?@ R1M- Eh[ R3 EG

(157) 3 xM m2.

(158) x E ] & â( cd !G- :E{!

(159) * e O$G )R!'- [' )% N@ # + O*!3 [G- ,Oh3 -M n-( !G ,EGz " R_ +- Oh3 -M O@ N@ E _ + '

(160) & ¡9G- ,

(161) t ' e n-( A@ EG+ E{!U ap ?

(162) 41 A' 52 S? r

(163) R% E{! cd N@ nJH + EG

(164) EZ jR m63 76 r )$*+ xb r

(165) :" Z jR GJ3

(166) * S R@ d c- EG

(167) 3 A' x cd N@ 63 7641 A' 54 S? d- , X@ E{! SW ] A' t l[* EG

(168) EZ jR GJ3 E*@ A@ EZ jR " + 0h O] + ?

(169) OR G c - 0h N@ GW A'

(170) + cd ?@- ?$- Tj+ Z 54 S? M ^P ,EG

(171) .[\ ?] c1976 ' 27 G + E GW- A@ ? J

(172) P OM d - + JG â(

(173) cd M ^P ,O$C*- ?

(174) m3 A' x d .F' ?$ E S -§ $3 W65F8f !‫א

(175) א‬%L‫א‬W9 W‫א

(176) א‬%L‫ @ א‬J2. Z

(177) .d E ' S -§ ¨

(178) 3

(179) E R% Gw EG ? S? X\ -M ? #$ ?~ d 4M , ?u

(180) " hv' 0h+ ? G 3 e x$ )© tC E - , ?u

(181) v- X@ RjG Q Uc+ hU c `Gb -? O

(182) h OhG + ra â( cd , ?u

(183) e x$ +- ,(7)E* 1- ,l

(184) o + & O] Ehha " \. ‫אא

(185) א‬.

(186) 93. 26 2007 5 ‫ א

(187) אא‬. r Ja N@ X$ -M XB + '*@ h3 ªM / Eh{ EX

(188) h " hG : X«M ?u

(189) E1 1M EJ¬ EG ? Ej1 A@ ? v ?h Z .*@ ?u

(190) − mE Z _M ?u

(191) − A' 0

(192) M /

(193) N@ Kcd ¤

(194) 1i+m Z _M M 2fG Q- G Q O gU EG?hQ ng@(.

(195) M A' P N@ : ?h .*@ G Q

(196) m1.

(197) hH S ?i+ *Z EF¦ EJ¬ EG ? Ed K 3 ?- Z .*@ d ER1 *+ G K?@ M tC S?h' S? i+ JG Q OM ^P ,E S W+ GU'E

(198) _- d- 63−7641- 74−75 '£ ch3 > ( !' _- xG " Z jR & Xa !1 + E]!* "

(199) + E

(200) " R X !!G tg+ E

(201) ' T!- |!*

(202) + E

(203) ' EG ? E

(204) _- tc+ X ,EG

(205) & Z kR_ +

(206) N@ E Z

(207) H X\ ER1 *+- OM ^P

(208) & BGM +$-

(209) H Kcd !3 M )© ,EG

(210) " Z jR E@*~ "1 x G? h3- ,EG

(211) EZ jR & ' .[ E!U @ Sp' O[

(212) :AG'2+

(213)

(214) 4M

(215) " R_u ! G 3 # _M Z O

(216) ] c â( t e

(217) !3 % A' # B'u- + GJ G- ,41 A' 46S?g

(218) R% m

(219) A' Sâ( EhJ & rJ{ %u &

(220) (8) A' 53 S?g

(221) R% EG

(222) EZ jR

(223) E

(224) + j*+ ? X\u `Z G% A@ 07S

(225) 45 S?g

(226) R% GJ [G- 63−7641 A' Sâ( EhJ & ¢y cz rJ{ %u & 3 a `-m & O*a-

(227) # B' ! ?

(228) @Q 0[@ N ® +O[- ? Z .[\ & â( cz J' OhJ+ 0

(229) ap mEG

(230) EZ jR & K E

(231) + j' N@ Z? J'- g!' O[+ ‫אא

(232) א‬.

(233) 2007 5 ‫ א

(234) אא‬. 94. OM Q ? .*@ OM A' P N@-

(235) i 1( cd N@ X !3- l ' .[\ & E S W- A@ S ? v E

(236) _- O .+ G?h 0 hH S ? dap (9)EG ? ^P- EG ? " X$ S@ X T« 1 , " R "#$u 4 74−75'( A' 20 S?g

(237) R% d -?M A' , ,

(238) m

(239) X\u + E

(240) . ?u

(241) " hv' dM A' : E Z _M Q

(242) m2 XG 3 cU- Ev a -M E' @ E Z U' # f G% A@ E Z _M O Q â( cd M /

(243) N@ Ev Kcd ¤

(244) 1 @- X y -M ./! 0123- 4 ! E*@ M tC , E Z U' EGM n G Q- 2fG : X«M E1 1M dM .$M A' E* Z E*@ ,d .[U

(245) e ,!' }j¬ G% A@ "

(246) , Rj j G 3- Gw mE Z- E R% EG

(247) @ S]- ,d ,- 4 !ZM- E ' `jZ e- E ' AU 'M M gU X@ S?

(248) H- "

(249) E

(250) E A@ f[ G 3- Gw EZ j+ Q-M ,d E* Kcd E/ ,d ,- EG

(251) EZ jR A' 19 S?

(252) E E

(253) E lR3 _- ,

(254) , Rj j + m63−7641 Z3 .[\ & '

(255) ./! &

(256) ER1 *+

(257) _( EG ?u "

(258) A* gXhJ3 A[*G c-

(259) @ X\ .[\ & -M TZ9' Xf o - Z o < G gU ,r{

(260) A@ S ? J m(10) ?u- , B

(261) A j [\ G .R

(262) G ? Z «LU '- , ! "#$ .RZ S?$'

(263) H 2+ ! )$ A* O@* ^y d X-

(264) H Kcd " R_u Q Xv h3 .[+ "#$u t3 U' EGM n G Q- 2fG Q

(265) i n

(266) R1 gU- _ A'- , X/] EG ?u ng@( M ?u

(267) # X

(268) o + YG ! cd &- ,E Z W© Q EGch3 "#$ ,d E Z U' -M _M M w Q , Ea A' l@ l+ Z O

(269) h A' R $ d M gU , (11)# yu Y@+ X A j ‫אא

(270) א‬.

(271) 95. 26 2007 5 ‫ א

(272) אא‬. , "

(273) t3 ,d- S2f' EG ? " Z d M @+ EG ?u "

(274) `- -M U' U23- fU d -? Eh\ U EG ? " Z- Z _M )33 _M G Q c ?u

(275) M tC

(276) . M cd M ^P + 1 Z m(12) ? ' #$ -M .*@ ?~ d

(277) + 1 Z _M ,yG -M n G -M G$ Z ¡M M R1 gU ?u

(278) @ dM A' M C J l@ cd Z A@ A[*G Q tC P &- Z U' .G 3 -M # y -M ] ,O y Y-$ 4 G ? -M BZ K A j + #$ M A@ Q- ? , EG ?u "#$u - ng@( E a &

(279) J3 A[*G . h +Xf ,d YaM E*@ A@ LvM 2f _( M tC Z _M w Q # y- EG

(280) EZ jR A@ E{! X

(281) 'M ,

(282) tC A' 0[ N@- g+

(283) _( ,yG Q O@ -M OL3 -M

(284) +$- ?91 Xf , H .G 3 -M .

(285) + # B

(286) -M

(287) Xf # y m

(288) }R S? @- EG

(289) EZ jR N@ tc+ ^\2 e M N@ 74 75 '( A' 15 S? r3 :EG ? S? X\

(290) .3 Q ^y ER! + O ?$- Q

(291) + G ap ,@ ] .U- E[* ] .U.

(292) ./! i tc+- , EG

(293) " Z jR E@*~ & « X\ G 3 A' ,^y EX$' & O+ ¯

(294) H ?$- N@

(295) " R_u- . d hH S ? Y!' N@

(296) .RZ A' U!¦ â( cd U N@

(297) H vM A[ E Z Ep ? © 4WL A' RvM

(298)

(299) k @W '- kL' ' & XZ

(300) ] TRF3 ,

(301) ./! "^\23 ng 1 n-$ EG

(302) " ' S? X\ & .F*3 e-( lp xb $-M tc gX

(303) + j*+ XfG-

(304) ,d E F- , 4J- nv( A' 32 S? r d E] tC U9G '- ,

(305) ./! M .v£ E[ ] " R_i+ G 19730105 & 8 9 32 73 Z 41 ?/*+ EG

(306) @ 3 + E[ "? X\ nR!3 G ' N@ r3 ,- (13)Ev . ‫אא

(307) א‬.

(308) 2007 5 ‫ א

(309) אא‬. 96. 73 71 A' 25 S? & O@ IJ ?LR > ( 4 ! ] mE@ S F A*B 1971 <* 08 & 8 9 < G â( cd 2+ EG

(310) " ' S? X\ A@

(311) *G ( ,O$M A' 2fM c

(312) E

(313) E A@ *!' .[f+ m(14)#$ .U @

(314) ./! O

(315) + j'- OjRB+ 4'

(316) W‫א א‬F8f !+l EG

(317) E[ 2\ & " R_u 1 ]3 & xb E "M+

(318) A' OX$- '- " [ x( W A' O_]M g E@ S F Z Rj3 c' ,h $ 5 & 8 9 32−73 Z 41 tc v2 " R_u . 1- ? 3 ' N@ O' 33 S? & r c- (15)Ev E[ ] " R_i+ 1973 EGR EG

(319) " Z jR E@*~ 1M N@ E@ EG

(320) 3 G IJ & ?1 , " h[ )!] .[f1 > ( !''( # $ _ , EG

(321) E[ 2\ & ER E' Zu ]- G j E

(322) ]Q 4 > ( !' ?@ A*B 1975 <* 12 & 8 9 74−75 .[fG

(323) M N@ O'19 S? & r

(324) ./! 0123Ohv+

(325) E/] & G l

(326) + ! lJ i ® +- ,E[' 1.

(327) M <@M Z 32−73 41 A' 33 S? r M ^P E[' 1 E[ 2\ & ER E' Zu ] j E

(328) ]Q IJ )$*+ .[f1 32 – 73 41 M gU J3 '( E

(329)

(330) ] & IJ Kcd M ^P EG

(331) ® +- *- n 2590

(332) O$ Z -v c' y' < G ' P N@ EG

(333) E[ " R_ & ] ! d

(334) 2+ n

(335) 20000628 & 8 9 197920 Z d Z & E*[ O TRdC S Uc 33 S? i YaM EX$ A'- EX$ A' cd Z KG9G ' O 0 (16) " X/ ER! + 'M EG ?u " X Y ER

(336) " R_u . 1+ 3 KL@M O3Z *!G 1

(337)

(338) RG- O+ !' 'M " R_u EG] i E B

(339) cd

(340) ' Ci z

(341) + j' U '

(342) ./! EG

(343) EZ jR A' O/] ‫אא

(344) א‬.

(345) 97. 26 2007 5 ‫ א

(346) אא‬.

(347) RG

(348) i X Zj3 M R1 , R1( A' )R1 ( + j 1( cd N@- E H )!] L3u '- }RB ' 4!3 EG? @ E

(349) _- ?~ ['i+ OM gU

(350) + j3 4 + `G M >

(351) ' .U ] A' Oi & O@ IJ + j )% G

(352) 3 )jG 2+ + j cd A' U2 >

(353) m63 76 41 A' 53 S? O

(354) + j' Y' A' O/] *!G g E

(355) j E/H O 0

(356) YaM EX$ A'- EX$ A' cd , + j cd

(357) + [3 O/]- ,EG

(358) EZ jR E[

(359) @ .F' SZ .

(360) 3 Q YaM " R_ E?2+

(361) EX$' A[*G O "#$ i E H Kcd ,h , SW H )R!+ 1

(362) @ ? EX$' & Xf .vM e x$ )© E H Kcd ,h ,.% + X .% + N@ ,+ '- E% + SW H ( SW H )] v N@ E[ )] v J [H- Xf' A'

(363) H [] C- ,E% R SW H G% A@ # $ ] O TR_M .+ H O 2fG d i O ¨

(364) #° E/] [H W ]- ,*1

(365) )] v J >

(366) e O*!3-

(367) }R e S -± + ?91 [H cd X\ ^y O3 + `B² E' EG ? E

(368) _-

(369) ,â( H cd )] v ¯3 n

(370) Q -M EG? u " Z h3Q )R!+ #1

(371) H n-3 )R!+ *! m, H E[' n] , BZ x & .Jh A@ W‫א &'א‬VH0‫א‬E‫"'א‬.Wh9 W‫

(372) א &'א‬$&En. J2 e !G- 2fG

(373) M (17)4 .v( :

(374) # f m1 N@ > ( !' _- xG + G c n-( #$u ER1 *+

(375) t ' cd , 74 75 '( A' 18 S? r

(376) Rj3

(377) hH S ? Y!' #$u G-

(378) K !3 ± )$*+ TRFG c xGu :l[\ ]2+ n-( z ?

(379) @ -M "1 d[ ' W , "

(380) + G- :, X Z * ,E[ ] IJ N@-

(381) + E

(382)

(383) H " R_u Z ER

(384) ' E/] ‫אא

(385) א‬.

(386) 2007 5 ‫ א

(387) אא‬. 98. ./! E'WL " R ` ' 3

(388) 2fG E H Kcd &m

(389) c Z 4G A' X\M E + M S l[f+ [G- : TZ9 Z * v( ER! +(18)> ( !' _- !3 ± G 3 A' Z )! S- ,)![ 4?

(390) G% A@ E[ !U + z *!3 , Sd SW H mEZ R "Q H .U & l' @ A[- 2fG

(391) i l3 Uc TZ9 Z , ] # _M &E

(392) H + E

(393) " R ng[1 & ! .+ Z ^P- JZ

(394) RG m V vM-

(395) + E

(396) 41 A' EF F S

(397) h EF F S? TJ

(398) :

(399) !3 m2 E'WL "#$u # j@

(400) 4 X' A* A' OM N@ 63 76 Ya( E

(401) H- EG

(402) " [ E*B ?

(403) X\u " Rj @ -M EG

(404) @ EZ jR # f .U @

(405) !+ [' tc+ d41 0h A' 09 S? TJ gU "#$u Kcd A' #$ Ohv+ }RB Xf3 E

(406) _- .U !3 & Ya( E

(407) H -C- l[ E

(408) ]M N@ xG G 3 A' EG+

(409) A' E]* "

(410) N@ XZ

(411) + m> ( !' _tC-

(412) n-( ! 1 1M #$ xb `- Zt ' .[ ,yRG OM N@ TJ ,- 63 76 41 A' S¡ S? )$*+ X«M ,- E

(413) + ! S? & S Uc _ O !3- 3 ,[ ] -M N@ S ?u O*!3 Q-$

(414) hH S ? Y x?G M (19)

(415) :G ' , 4 !Z( A' .U -M !

(416) Y!' N@ dW , "

(417) v- }j¬ 4 Z M- d- X Z' UC `' > ( !' " *@ x' T U E]' & S ?u A' H -M t d

(418) G , " ' ,d- > ( !'. ‫אא

(419) א‬.

(420) 99. 26 2007 5 ‫ א

(421) אא‬. -M " ,

(422) 3 S # _M -M ®-(

(423) @ #1 ! .]' A' ' m

(424) Y xGu + mO%'- OX'- K?L' G 3- ® H H -M t 1- )

(425) .

(426) @ .U N@ ER3 ?

(427) - E

(428) H- EG

(429) d- "W 'Q m

(430) H Kcz E!19 ng@(- ?

(431) -

(432) H -C UC `' ,

(433) Y G? @ @G ) j A' O' + n- cd x?G

(434) X\u 1 `? + "#$u 4

(435) !Gm(20))1 W‫א &'א‬p[&.q%S Jl & SXf-

(436) + EjR3 EG

(437)

(438) H :

(439) }R m1 d

(440) M g+- X Rj+ n- E+ Z Q'M ,d

(441) hH S ? t ' A'

(442) E[' `' .

(443) 3 â( cd SW ] i O[g+ 0-

(444) + }R3' 46 S? r

(445) R% E[ H n

(446) .U `' '- OjR )$!G ' d- a( N@ ,@ H Xf # y -M X\ E ] & #° 0h- ,63−76 41 A' i EG

(447) EZ jR N@ S?$ " R & ^y3 .U `'- '*@-

(448) @ N@ ^\23 M .

(449) + 41 A' 48 S? r )$*+- @'

(450) m(21)

(451) e EZ jR X G E ' "Q ]

(452) }RB+ G g

(453) @

(454) * )$- tc ] ERP - -?

(455) E

(456) E ^y3 :AG'M l+ M M O t\ Q ¦ :}RB .$M A'

(457) ? u xGu * A[3 ' #$ M ª2\ & G Q

(458) Y X\ E@?' E

(459) _Kcd xG M gU 01 S

(460) 41 A' 50 S?

(461) + E+J' S Uc' "Q ] & Q 41 A' 100 S? r

(462) R% Z oG _ m41 A' 50 S? )$*+ ³]. ‫אא

(463) א‬.

(464) 2007 5 ‫ א

(465) אא‬. 100. 50 S? TJ

(466) : }RB .$M A'

(467) R$u xGu * P P Xf E* + 4

(468)

(469) N@ X )$!G "Q ] N@ :,d-

(470) .$M A' Ya( E

(471) H -M E[* ERF ?

(472) - "! xG m(22)EG

(473) " Z jR E@*~ 0123 ERz & x$

(474) @ .F' K -M t S@ !' -+

(475) K -M t S@ !' -+ ? J , B

(476) [H -M

(477) W ' ./!3 , BZ -M Z Ad ./!3 ,

(478) J ,d- 51 S? X@ TJ YaM E ] d M gU ,(23)EG

(479) " @M e )!3 , ¤LP( )R!+ 3 , "^\2 S? & S Uc "Q H Kcd & , (24)"

(480) ./1 !3 + f[3 ,)% -? X\u #$- xGu nRZ

(481) N@ )$!G 50 :G ' 4 ] E* Z O-9!'

(482) R3-

(483) .

(484) }R â( t e O*!3 :E "j + 4

(485) + 4' X tC .$M A'`' X@ ´' E 1 )$*+ ] e J -M X\u µR3 m4L1Q + \ 15 .$M &

(486) hH S ? Y xGu ci+ µR l*B3 m4L1Q G 3 A' #+ 'G mâ( H )] v e O*!3-

(487) }R ap #$ M G Q Oi

(488) -

(489) ./! E

(490) ' .RZl3? + X@ IJ-

(491) + 1 S Uc X!h "Q ER! + @ ' Xf ' Uc3 S? i c@u Y-$ 4@ E ] &- OM ^P ,41 A' 51- 50 E ] & G$ ? !3 E [' N@ TJ ªM @ ' O

(492) N@ ‫אא

(493) א‬.

(494) 101. 26 2007 5 ‫ א

(495) אא‬. fG ap ? G t e

(496) !G C E[ .

(497) ,d- S]? n-( lG

(498) @ AG? ?$- X ¯G E H Kcd- EG

(499) EZ jR & O ,

(500) e O*!3 + Z OL3 )$!G + j' ^P

(501) @ E*[ A' tC )jG M #$u )] v -M â( H )] J A[*Gm+ j

(502) X F 'M,(25)EJ{ 3 }R Ej1

(503) * M gU :

(504) L3 m2 BGM E ' "Q ] &- Oa Z

(505) i ,EG

(506) EZ jR + X

(507) + j'- EG

(508) [G '@ cd- 41 A' 49 S? r

(509) R%

(510) L3 Ej1.

(511) z 2fM , EG

(512) S] & ^y3 )R!+ Y-$ C ^P K ? # f E ] ,d- E F1 YaM E ] d O gU ,x f

(513) Eq E U nJ] @- ,63−76 41 A' 50 S? r

(514) R% G$

(515) @ i # B

(516) G% A@ -M G?- #1 G

(517) N@ tC +

(518) mOL3i+ 4

(519) G ± # fiU L3u + E

(520) ' E ' "#$ N@ E]

(521) rG S \u $- N@ 63−7641 A' 49 S? & r OM @ ' LF' tc+ mE

(522) + j .$M A' EG

(523) EZ jR N@ L3u cd e W‫א &'א‬0?!W‫א‬ "

(524) A' E@*/*+ }R3' Oi G ? 1 Ohv+

(525) Oi .G+ ? N@ nJH )j+ -M O

(526) + j*+ -M O*!+ E

(527) #1 EG ?u Kcd & A j ,@ ?u # B

(528) .a3 ,@!G E] Kcd A'mEG ?u "

(529) K?$- N@ E

(530) + 1 E@

(531) ] " R_u 2fG 1 Ohv+- YaM EX$ A'OjR ,@!G ¦

(532) H Kcd ^y+ _2G Oi E

(533) O3 + # f & )R1 ,dm

(534) H Kcz ^y3 .U `'. F3 , E B

(535) " @W e j M n- 1 i 1( cd N@m ?u- ? l B

(536) lG! N@ ORR!+ -M

(537) n] ‫אא

(538) א‬.

(539) 2007 5 ‫ א

(540) אא‬. 102. W‫אא‬ET‫א‬f5$!>

(541) ?‫א א‬0?!+2 U - O3C ] & G ? Z 0 ¡M M R1 gU-

(542) K# y A['( tcU U - O A j "#$u A' E@*~ T tcU S? Ta3 tcU U - ,EG ?u "

(543) P N@ OR1 -M G ? A[ ,OjR & E " ³ A' K^P -M `R + ³3 M @ %(.

(544) `Gb X/M , 1( A' " R_ 1

(545) M J E+ Z EG

(546) @ E/h1 E+ F*+ d- I

(547) X G , t3 A@ s 4 JJ² K*G ' M ^P ,ORF3 c H n

(548) + ] e ] A' .

(549) 3 ^X :G ' X«M EG ?u "

(550) A' E@*/*+ }R3' OM ! o -M

(551) !3 Z − E

(552) + j o -M

(553) E

(554) + j' Z − .GR !3 o -M .G+ ? !3 Z − R1 gU-

(555) :! o -M

(556) !3 Z m1 EZ jR X$M A' "2fM , EG

(557) S] + -M

(558) + }R3' ? d + M ,d- ^y3 Q E+ _ " + gV

(559) @ ?- EG

(560) @ EZ j+

(561) @ .[- ,EG

(562) ,d- S^y' " +- mmmm,Z ,E] ! G? ' Gw

(563) G+ E

(564) EGd- #g1M- EG

(565) E

(566) H g1Q

(567) E

(568) E + E

(569) ngUi+ Q

(570) - EG

(571) EZ jR A' .U .*[3 Q-

(572) H Kcd ,[ ' EZ jR M E] l+ Z

(573) i E H Kcd &- E+ F- S^y " R Kcd S

(574) 03 S?

(575) % A' t! .v( ,d ,- EG

(576) e ! E{! .[fG c-

(577) 'M- ,63−76 41 A'01 ,46 4 xf N@ E[ E ] & .U e -M

(578) N@ ? H )] v. ? Z d '( E

(579)

(580) ] &

(581) ! cd- 4741 0h A' oG M A[*G gU E ' " j ' N@ # + ¶

(582) Kc{G ,tC K Z )R!G- .U e -M t e

(583) !3

(584) . ‫אא

(585) א‬.

(586) 103. 26 2007 5 ‫ א

(587) אא‬. 24 S?g

(588) R% EJ{ ?u # B

(589) EX$ 4 'M G A j L+ Z [Gm 74−75 '( A' A' 53 S? r

(590) R% :E

(591) + j o -M

(592) E

(593) + j' Z m2 .U @

(594) E

(595) + j*+ XfG

(596) i 63−76 41 ?u I JaQ EX$ 4 'M A j A[*G E

(597) + j o E ] &- )% m

(598) Z 41 A' 52 S? TJ :! o -M .GR !3 Z m3 4

(599) G M OL3 -M

(600) x E ] & `j!G t M N@ 6376 ap

(601) @ ? N@ nJ OGd " R_ N@ # + ¶ )R!'- [' )j+ ® +- Z " R_ 1 A' t 4

(602) o i n H E Rj+

(603) Z BZ- G ? A j ] O ns

(604) i m Uc W‫א‬ET‫א‬f5$!>

(605) ?‫א א‬0?! Jl # B

(606) I Ja Y!' N@

(607) + E

(608) " @W M gU " @W i

(609) + EjR3' EG ? "

(610) + E

(611) ' ,d ?u

(612) H + EjR3'

(613) + E

(614) - ? # B

(615) Y!' N@ E]-j n] )J3 Q E B

(616) Y@ d-

(617) XRFG , E X\ e "?M , "!- _- EG

(618) E

(619) H N@ .+

(620) .U A@ .G+ ? !U

(621) !3 ® +- V vM 1 +

(622) H

(623) ] & BZ A j + '( 3 C- d- ,

(624) H -M "!- _ t3 ,

(625) !3- H X\ & RR1 T U ªM TR_ "1- _- -M E@ Y] N@ `Z- A j ( " R_ E1-

(626) RJG Q E H Kcd ,h Kcd ,h

(627) E

(628) E + E

(629) -

(630) & S^y " R & .[U

(631) .*@-

(632) >

(633) R!G E H &-

(634) !3-

(635) H X\ & RR1 T U , _- ,

(636) H mAG'M A@ , B

(637) [H s Q E H Kcd ‫אא

(638) א‬.

(639) 2007 5 ‫ א

(640) אא‬. 104. tC-

(641) & S?$ EG

(642) " R N@ * EZ? J :Q-M n-(

(643) X$M A' 1 , E

(644) H- _ EJ+ ? X\u + mâ( cd }R & RR1 U-M S' Z # _M T U #1 SXf _ A@ ¯3 H !-M # y : _ & S? @ A[*G Q 63−7641 A' 16 S? r

(645) R% , X ®-( 14- 13- 12 ? 4 []M )$*+ 3 c , X Z A@ Eq

(646) H Q Y?M ³3 -M E

(647) _- X\ ER1 *+ -M # B

(648) G% A@ Q .Jh cd A'

(649) H A' H cd U #1 SG

(650) H +- E +

(651) }R " + A*

(652) 3 , t3 -M E[ .

(653) U

(654) SW ] .

(655) e EG?9 mO3W ] .

(656) e ?93 Q-

(657) l+ EG

(658) " @ Kcd rs g * A[*G Oi n]( .U &: «-

(659) -

(660) ./! " + & A j l ] , X Z )R!+ Eq " R − TZ9 Z )R!+ Eq " R − Z )R!+ Eq " R : , X Z )R!+ Eq " R m1 ,d- ER

(661) ' E*1 _+ E+ _ E Z

(662) H " + '( E

(663)

(664) ] & ,d , X i E H Kcd &- Xf E+ Z -M ! _- xG .RZ SXf' [3 M ' _ t3 ` A@ .G+ d

(665) % A' !

(666) 4 `' )1 ' " R_ .? tc+ X Z ER

(667) - E*1 "!4 Z (- 4 !Z( G% A@ Z? Gw N@ * G c-

(668) ./! G mERG

(669) 3 T!- E

(670) Z?- Ev " 1

(671) ++ 1 ,@ ] M n] -M E[ n] #1 , BZ x M W-+ @

(672) R% !h + -M # yu + -M LjR + A j E ] & -M

(673) ?$- N@ ª X*Z3- dX\ 3

(674) ]- _- 6376 41 A' 85 S? r .U

(675) .* !G Q X

(676) !3 & RR1 T U>

(677) N@ )$!G X O3 + 1 1M X$' , B

(678) A j ( " R_ ‫אא

(679) א‬.

(680) 105. 26 2007 5 ‫ א

(681) אא‬. ?$- N@ E

(682) + ! "!- " R_u N@ # + ¶

(683) x & G M 2590

(684) A' 29 S? d< 3 , E*1 ?

(685) U

(686) [H v C ' E ] &- Ev EG

(687) E[ " R_u 1

(688) O$ + }R e ?9G- EG

(689) EZ jR " + & ^y3 e S -± + ?91 S B

(690) + © OM ,GM &- ,63 −76 41 A' 50 S? r

(691) R%

(692) O@ @ 4 `'

(693) ./! & [H Xf+ -'2G M La ( g!] mâ( H )] J O*!3- OjR .$M A'

(694) xGi+ 63−76 41 r

(695) : TZ9 Z #$ A@ Eq " R m2 Z N@ E H )!] l' @ -M X\M E + 2+ S

(696) S " +- OM N@ `+ % XR![G-

(697) H Kcd lJw e ?9G tC i E

(698) TZ9. -? d E* Kcd nLa

(699) O+ 4

(700) G c - cd- E*1 41 "#$ . & _ O1 gG c - 0h gG X -?' )![ 4?

(701) " R_ "#$ A!G c 1983 ' 21 & 8 9 35283 j3 , % * ER! + (26)E[ + @Q A*B SXf

(702) @ ?@m

(703) @ *U K -? BGM gG gU ,4 ! "#$ X )![ 4?

(704) " R_u O1 gG n-( - AG - l+ * )©EZ j+ 019G n-M #$ d c- E[ X\ X F - 'M ,E[*

(705) @ X\ F -- SXf

(706) @ G+ OR\ n-( - ,E' U EG

(707) @ M gU

(708) + .F¦ ]- r{\ d AG - +

(709) ( - SXf 2+

(710) G o R . $ Z ^RU $W AG - W

(711) EV f' "#$u K JG ? Z d "#$u Kcd A@ ·\

(712) 2\ O2\ AG H " ³3

(713) 3 Z

(714) M E

(715)

(716) H M `'

(717) RR1 T U , " ³ Kcd A@ n-9!' ^P d- SXf

(718) ER! + _ n H E Rj+-

(719) !3- EG

(720) EZ jR ^\23-

(721) H Kcd S2f & &

(722)

(723) G M A[*G Q " ³ Kcd Ev & A % M i m_

(724) G Q SXf

(725) @ "#$ & A j M gU E]-j E@W ‫אא

(726) א‬.

(727) 2007 5 ‫ א

(728) אא‬. 106. TZ9 Z "#$u ER! +

(729) M d O+ OG © ¦Z + !

(730) 0[@ N@ E[* " R_ 1 n-2U !G cd- X@ Z- Z? .GRU ¸2G E*1 " R_ "1 O

(731) R1 c- , X mEZ+ )@!G - XhG c SX\

(732) @ A@ ,* .G+ d E H Kcd &

(733) M E

(734)

(735) H_ .RZ A' 4< SXf

(736) @ P N@ - ' ? ' .[\ & XG !' O BaM-

(737) K

(738) 3 v ,³3

(739) @ + Q ¸2G O[E@'- E[\ E Z %M A* " ,

(740) 3- X\u "#$u mEA' O G Oi EG

(741) E[ n] FG x M R1 ' .U N@ # +,!+ SW H U E[* TRF ,*1

(742) 0 , " R_u . 1- SZ nLa ORG ' La >

(743) YM ' C- , 1 -? SW H U Z !+ SW H QH + ¨

(744) G Oi "#$u & )@ -M ,C [ G³ )R!+

(745) '- Z }RB K -+ ¢ 1 c

(746) + 2R G M -? OR] J map ,@ ] M -M E[ & .v h

(747) [H X\ + :

(748) hH S ? Y!' N@

(749) xGi+ ER j Y@? m3.

(750) 4 Z N@ 63−76 41 A' 51- 50 l3? TJ

(751) 33 S? r

(752) R% ,

(753) J + cU-

(754) P & X\u + e X\u µRG i

(755) E

(756) + j' .$(- ,KL@M 41 A' m 'G15 .$M & xGu K cG- ] ? !G

(757) i E[ .

(758) X [G , "Q H & 'M ,n-( H Y + j' ^P ap ?

(759) RG OM ^P ,â( t e G$ -

(760) ./! l+ E

(761) .RZ (27)#$ M G L "Q H ,Z + & SXf XUL'M & ³ & %( + !' O '( cd-

(762) AGc l %( ] N@ SâM S

(763) 5 S? & rG xb . $ ' d xG N@ nJH .$M A' E*[ e '

(764) G M z #$ RjG ‫אא

(765) א‬.

(766) 107. 26 2007 5 ‫ א

(767) אא‬. xGi+ ER j* EJ' -C .U N@ '*@ Rj3 Y@ Kcd-

(768) .

(769) .RZ A' BGM `3 M A[*G- L3u -M }RB JZ

(770) mEG

(771) " Z jR E@*~ & E+[ "^\2 ,

(772) OJ3 @ W‫א &'א‬0?!C‫א‬r A