أدب الأطفال في ضوء المنهج الإسلامي

Texte intégral

(1) ‫ א‬

(2) ‫אא‬ . ‫ א‬K ‫א

(3) א א

(4) א א א‬ @ @K$‫א‬%&‫"! א‬# @ @. . W‫א‬ ،

(5) ‫אא"! א‬#$%& (‫*)א‬+,-&./‫א‬0$،12‫א‬,3)456‫'א‬7871+$'% BCD?

(6) 9: 1;<&$=>?7%&56‫א‬$ @‫אא‬ FF:+GHFF"‫א‬IFFJG6FF>%C6‫א‬$K‫א‬.FF>@‫א‬FFG,LFFG,&.FFM،?EFF<$ EN&-&./‫א‬0$،‫א‬E&O‫א‬#$،= GJ%$= P 71 F F=$، @‫אא‬Q R"‫א‬S‫א‬.‫א‬,!"‫=&א‬T KB

(7) NU

(8) 7 1‫א‬V.6,‫א‬.>@‫א‬WC%6‫א‬ Résumé: Cet article contient la littérature d’enfant dans un coté islamique, sans oublier sa définition et ces caractéristiques qui donne ça précision par rapport aux autres .La discussion nous montre les principaux caractéristiques de la littérature islamique d’enfant qui contient sa forme et exprimé dans le domaine « esprit et connaissance » doit être sûrement avec l’opération d’intelligence et l’écriture islamique de l’enfant qui sa propriété et sa demande , sa c’et un chose très important .a la fin de cet article on parle aux objectives de la littérature islamique de l’enfant avec l’importance de développement et de la création de l’enfant a partir d’imagination civilisé.. 87. ‫ א

(9) אא‬ 2006 ‫א א

(10) א‬.

(11) W . "#

(12) $"%&،

(13) ‫! אא‬ 1 2#-3#4/،56,72‫א‬8‫&א‬9:‫*)('א‬+,

(14) -.

(15) %/0 #;-< #+0،,<#*#<0,#<‫= (א‬#97‫>א‬#8‫ א‬#?/@,

(16) (A‫א‬ F##-‫א‬,##9 B ‫(&;א‬##<،,-C##7 ‫;א‬D## ، ##E، (##0##:‫א‬%## <(< #‫א‬H#0IJ##;،,#K(!=#9/L<#-%‫א‬+M D5-‫א‬،G9@‫א‬ ,9NO#P‫א‬Q(#‫א‬R# *< 9 B IJ!،, ‫א‬,‫

(17) *א‬8‫א‬ *##+XNO##<G##@![‫&א‬G##@!AX ##(‫א‬X##?YKE1F O##-‫א‬##59@+S##T‫א‬ KE2F@KKK 9+& ،EKKKF

(18) %8‫

(19) *<*א‬%A ] ^

(20) _@‫א‬0`‫א‬,-P‫ א‬0ab ،59@+ ,4YT‫ א‬،5 ,

(21) ‫ א‬Sc ,O9- =( d! 9b (4- ‫ !( א‬.9/ ‫ ! (& א‬،=97‫? א‬/ G

(22) (‫ א‬Ia (4< *< (54< X0 +%!K

(23) +& 9 B ,

(24) ‫א‬،

(25) ‫ <*א‬9@+F-!،"e‫א‬f ?/ G

(26) ،G5 -,K(‫א‬F:8‫(>א‬h،Xi8‫א‬S

(27) %jkb g ‫א‬ KE3F@‫אא‬B/‫א‬F2 l@m‫א‬ ‫א‬ln ^+abA،,9<‫ =א‬+‫א‬,

(28) ‫ א‬kb, ‫אא‬%

(29) F ?7‫א‬J0،o

(30) &‫

(31) א‬+& ?7>0X0pq،, ]pC

(32) ،,72‫א‬,eH‫&א‬9:‫א‬D?-‫א‬r@+‫א‬.sab،; 9 e

(33) 0 ljGwKG59 (G5

(34) +&*Otm^،Xiu,9v<;<0 ،,6:"6 S

(35) &‫ א‬،,Y?v‫ א‬F ?/ ,9 B‫ א‬،S

(36) %j‫ א‬G9@‫ א‬,+q(‫ א‬F ?/ Ia K59 ,9Ox‫א‬,9@?‫&א א‬y Oz[&،=(vP‫א‬,Y ‫&א"א‬5P‫א‬r@+ ,

(37) ‫ א‬e9/‫אא‬,9 ({!&%,9 B‫א‬XEl<‫! @(א‬ (? | ‫ א‬G@+ ,9 B‫ א‬D@+ 9b 6 < 3? ,9@ |0 }Y ،. G5-0 IaA ، ~A *O/ 9 ( kb e D ‫ א‬,

(38) Y KE4F@=

(39) + ‫ א

(40) אא‬ 2006 ‫א א

(41) א‬. 88.

(42) ,@ ،?OP‫= א‬+% (q7‫ א‬%‫ א<א‬G ،‫ א‬Xe& ،?OP‫ א‬R) ،,@<‫ א‬,

(43) +(‫ א‬G] *<N^ 0 ,<8‫ א‬r@+ G5?/ *< ،,

(44) (A‫ א‬kb ‫א‬ *<

(45) ‫ א‬KE5F@ K‫<*א‬o‫>&א‬0r@+G?‫א‬،G9@O‫ א‬9e ‫א‬ ‫ א‬:b?G5 < ، ?/ 9@ 9 ( ‫א‬X / ;! ‫ א‬0 @OP‫ א‬D@‫א‬ </ 0?? 9* ‫?א‬،?

(46) O<* ‫?א‬،?lO ?‫א‬l@+*O7‫ א‬0?،?2‫א‬ ،?lP‫ א‬l (P‫ ?א * ( א‬،?,

(47) x‫ א‬G9?‫ ?א * א‬،?‫ א‬+ * ‫ ?א‬،?l‫א‬H‫א‬ ،?li 9O‫ א

(48) * א‬Xe? ،? @: * ‫ ?א‬،? m * ‫ ?א‬،? & + * ‫?א‬ D q ‫ א‬R%8 X?P‫א א‬J F(- KE6F?g@7‫ א‬G

(49) ‫?א * א‬ Sc`‫א‬2‫א‬Gw*<، ‫ א‬qR%8‫אא‬J"6,9<‫א‬,

(50) (A‫א‬ *+ Xi8‫ א‬R%0 ‫א‬0 "

(51) h *+ .

(52) 7‫ א‬C

(53) 0 9Y ،5 GO

(54) 0 Kl<‫אא‬R%0l+<}+r@+=?@P‫א‬,9Ox‫א‬,9NOP‫א‬ E(:YF،(:‫א‬#, 9"TQ(G5 %09،,<8‫א‬%0,Y?w b? J<D‫א‬b،G@OP‫א‬39 3@:%‫{א‬wj,9Y?v‫א‬,m@8‫(א‬v!0O

(55) ، C(<8‫א‬,

(56) 5-G@OO

(57) ، @ 55e‫ א‬9 a*<}9O

(58) 0Xs G5@/‫<(א‬,Y Xi8‫א‬p< @!0S

(59) (‫אא‬JlN

(60) ،S

(61) (@,O

(62) (Y,<8‫א‬2 K ?‫(א‬wj(v!8‫א‬G5-8,

(63) (‫א‬ . ، % ‫א‬DsbF%2‫(א‬wNP‫א‬R%8‫א‬Ia l<‫א‬Xi8‫א‬R%jY #c، #9?+ #%<‫א‬G9G5@O

(64) J‫א‬9x‫א‬l %8‫ א{א‬ GO

(65) ،9- 9! @9-‫א‬e،9O-9@?+‫ א‬9!D 05 < X #68‫}א‬#Y,#@P‫ א‬#‫&א‬،,#

(66) (‫ א‬#‫< א‬F#ib#‫א&א‬#<,9 ,#(‫א‬D‫א‬%8 #@nN،,m9m6=& 2 L&

(67)

(68) IJ ،,9<‫א‬,

(69) B‫א‬ ##qR%8‫א‬I##al##+‫

(70) (א‬0r##@+، ##9/O##9Y،Q&8‫ א‬## ,##i P‫א‬ KE7F} P‫ =א [א‬،,

(71) (‫א‬. 89. ‫ א

(72) אא‬ 2006 ‫א א

(73) א‬.

(74) C<), %,6l،Xi8‫א‬R%0l@`‫א‬l<b,@! b X##i8‫א‬R%j##Y،1 2##‫ א‬##er##@+@O##P‫א‬D## 8،R%8‫אא‬J##G

(75) ##? =& 2 ,<+_‫א‬Xi0،6 2:@OP‫א‬Xi8‫א‬R%0G

(76) ? l<‫א‬ ، #9‫ א‬-G#5 &(#<‫א‬0G5‫א‬%#+،G5‫(א‬#)@O#P‫=א‬#9/O#،,9<b (

(77) ‫א‬J!،G

(78) (‫ א‬$(?‫א‬Xv<02،?1?g ‫ {=א‬e&" # ,##?9?7‫ &=א‬2##‫א‬O##cJ##‫א‬R%8‫א‬A ##-j ،l<##‫א‬X##i8‫א‬R%0 ,~Ykb e <2<R%0 l<‫א‬R%8‫ [<*א‬- -0!،@OP‫א‬ X##i0G##,##6‫א‬52##2:##],##~‫א‬J##،@O##P‫"א‬##~Y*##<,## 9< KE8F@@OP‫א‬ ,9<##‫א‬G9##?‫א‬##

(79) J##‫א‬R%8‫?א‬l9##8‫א‬lO##

(80) (##?SO##/ ## ،,(A#P‫א‬l-#P‫א‬،{#‫א‬S#/kb,A#P‫|א‬#-8‫א‬#

(81) :|#

(82) ،=9#)(‫א‬ 0l##@‫א‬G‫ א‬O##<r##@+r2##O

(83) 0S##c،,9NO##P‫|א‬##/G59##Y ##

(84) ‫(א‬#‫(א‬#m

(85) r#/،=#97‫א‬G5‫א‬:G5‫&א‬r@+ @

(86) ، @‫א‬ ،#‫(א‬+S!‫ א‬،,9@,m92Y,@ S^

(87) 0ScK d 9n?

(88) *#<(#< ##<،=D‫ א?(א‬Jc‫א‬F A^

(89) ،F(A<R‫א‬JeR @j =A# G5O#9،l<#‫א‬X#i8‫א‬R%0 0y(#-"

(90) (‫א‬J5 KE9F&Y0 ?O#<X#<$>#0l#`#‫א‬،=#

(91) x‫א‬X#9e8‫ >א‬#- $(#?‫א‬,D9/b R(#‫א‬# %0&#%l#?9?7‫>א‬8‫ א‬،5-?b,9 (‫א‬,@‫א‬S/،,<8‫א‬ KE10Fl<‫א‬ #9?

(92) ،l<‫&א‬i‫*א‬qR%8‫א‬X:%b 0 ‫*א‬akb&%

(93) ، #9Yl-‫א‬#e ‫א‬S#-x‫

(94) ¡א‬،,9x‫א‬,

(95) {‫א‬,9+‫(! א א‬/*<¢nA

(96) |#+(#<8‫ א‬0X7‫א‬p‫א‬،E11F"‫א‬%)&bl‫ א‬-(<‫א‬0+‫< א‬kb s ،{v##‫ אא‬##@

(97) 0 9O##

(98) ،G@O##P‫א‬# @## %0 ##

(99) *

(100) J##‫ א‬M##Y،I##a R%0l+#<r#@+،=#

(101) +,#9 YS#-‫ א‬e*#<,#9 %8‫א‬,# ‫א‬+‫ ? א‬G5<‫א‬H 0،[e‫א‬,9 B‫א |א‬D@+ 9b6 <!*<‫א‬9O

(102) 0Xi8‫א‬ ‫ א

(103) אא‬ 2006 ‫א א

(104) א‬. 90.

(105) #,@P‫א א<א‬,Y(<<0# (*<, ‫_א‬+‫ א‬A

(106) 0*

(107) e‫ א‬s J# 0G#h&، #-‫א‬e 9O#-#‫א‬#?+(wN#`#‫=א‬#

(108) ‫(א"א‬wNP‫א‬ =%‫<א‬j =(

(109) e5-0b،5C R‫ א‬2‫*א‬+9nm=%x‫"א‬T‫א‬ KE12F‫א‬p<Q&5-0Pi،5 < W ‫א‬H9£G0*<،1‫@ א‬0?l-v+,9?SO/Xi8‫א‬R%8 K,

(110) @‫א‬,9O ‫א‬l/‫ <*א א‬¤,e&%‫א‬y O<}

(111) 0# %r P‫א‬%N`‫א&א"א‬،,mq‫א א‬,@5O‫א‬8‫א‬S‫(א‬¥9

(112) 0#. K9. K,

(113) (2‫ &א‬2‫א‬,9O7‫א‬l-P‫ א‬j {v^ 0# #<<#+&#+ #6:#<‫

(114) }א‬A#‫(א‬2 +l

(115) 0S‫א‬r@+# KH9!B‫א‬r@+=%T‫& א‬Gh&‫א‬-‫א‬RJx 2# ‫א‬،(#)P‫א‬+ #‫א‬R @#0*#+[OP‫

(116) &א‬0S

(117) %8‫א‬r@+# KE13F%)&‫א‬ X#i8‫א‬R%0l+#<‫א‬H#‫א‬,#90r#@+? #@9<*(#‫א‬+?!0 X ##68‫א‬p##9¦,##<8‫א‬D##@+G##5 ## <،, ¢O##‫א‬R##n l<##‫א‬ ، #Y‫א‬0 H@P‫א‬9j‫א‬X:*<Q 5 ‫א‬Se‫א‬G59@+،[(‫א‬ >(#`#‫א‬،,#Y%]‫א‬,2#?‫א‬X#:*#<،l# %8‫א‬%‫א‬H# #‫א‬,<‫א‬K 0 2#‫א‬S#e‫א‬C#

(118) 0G59#@+،Xi8‫ >א‬- ‫<א‬O‫א‬,@9C‫א‬ r#@+#5 ‫ א‬9O9،5 F w P‫&א‬%2P‫א‬kb‫א‬jd@9@Y،=Y‫א א‬,

(119) (‫א"א‬H@ %(##‫א‬,##68‫א‬3## ‫ א‬wr##@+=H##(P‫א‬،=(##6P‫א‬,9<##‫א‬G5##

(120) &G

(121) ##? KE14FX A‫א‬ <‫א‬H‫א‬X:*<،Xi8‫א‬R%0kb(§4

(122) ‫ א‬0y(-،}<r@+;D R%8‫אא‬J 0،,

(123) ,9:0|0r@+¨<، (©5 z,(P‫=א‬9? }#7‫ א‬j#

(124) ab،,7#6=jA#-G5~A# ،G(+A#P?6G5-‫א‬e 9A 91. ‫ א

(125) אא‬ 2006 ‫א א

(126) א‬.

(127) I#a #

(128) 0K9#P‫א‬G#5‫א‬G597>0CY0‫א‬J،{‫א‬Xx‫א‬ X#i8‫א‬R%0 M#Y¥G#w*#<،H#9P‫א‬l#@?‫א{א‬9"Y‫*א(א‬+‫א‬9 ‫א‬J#r#@+،=#9/©5 #<=#9?!#‫א‬kb= +#‫א‬S#e‫ א‬#9@+l<‫א‬ %(#E|9#،=D# =& 2# G5‫ &א‬2G{}@

(129) G]9:l¡ ^

(130) 0R%8‫א‬ (##)2##*##<G##] ##<?

(131) ##z،lO##-&‫?(א‬##‫א‬X##:*##<##0G

(132) ##5 ,#98‫*א‬#<KE15FX #?‫(א‬#v

(133) ,#P‫}א‬#?sH9<¨YD "‫א‬a،"9/(O< Kª‫א‬KKK9@,9 (, (P‫אאא‬,jO<kb=&)‫א‬ R%0l+#<#!r#@+=#?@P‫א‬,#5P‫ א‬0r#@+IJ#!9!j‫א‬,98‫<*א‬ #@:- @?v- 0،"‫א‬%(P‫@@ <"א‬l+‫&א א‬9:‫א‬،G@OP‫אא‬ p<S

(134) <X:*<IJ!9‫א‬،,9 %8‫א‬,9Y?v‫א‬,9«&‫"א‬Y‫א‬,<‫א‬% ,Y(< @0!Se O, (d‫א‬Jv<، @ @!A<‫ א‬ >#0r#@+ 0Sc,Y(P‫א‬J،,

(135) (‫א‬/‫(א‬P‫!א‬،‫א‬,9O،#5+ <#5¬,#Y(<،‫א‬#5?@:`‫א‬5- <،,9-O-‫א‬,9‫א‬G5Y {v#!%‫<א‬X?KE16F59@+52 B`‫(א"א‬wNP‫א‬،H‫(א‬h5Y‫א‬% S#

(136) %8‫א‬r#@+S#e #9@+، E 22: 9<Xi8‫א‬R%0X / ،X #?@&‫א‬Be‫א(=א‬%*+@(‫א‬G5e-b‫

(137) א‬0[P‫(א‬+A‫א‬ NP‫א‬E‫א‬HbF,90r@+!N-،‫א‬R‫אא‬J,JP‫א‬% 5x‫א‬p9Cl =##+‫(א‬zEKKK(2## l##¬،,9/(O##<،,2##،‫(א‬##)FX##i8‫א‬R%0[##P‫א‬ ،‫ א‬O<Dl،,d P‫א‬,9+‫=א א‬%@l %8‫(א@ א‬P‫א‬y OP‫א‬ ,##

(138) @‫

(139) "א‬O##P‫[א‬##P‫א‬l##+‫

(140) (א‬0S##c? ## ? ?®####0?##!0##<‫א‬J## ، l %8‫ א א{א‬0(@,xP‫א‬09j ?

(141) < +,9!‫&א‬%‫א‬ }#@‫א‬#5 ،=97‫א‬G5e<-‫א‬G5Y&<G59:G5@ r(

(142) Gw*< KE17F?,9x‫א‬,9 ‫א‬,9:8‫א‬,

(143) B‫}א א‬9?m - YR%8 =& #6G#(

(144) ، <l0DHeXi8‫א‬R%0

(145) J‫א‬l<‫א*א‬ p#9¦ #@! O#-‫א‬A#،&Jx‫א‬,?9+,9‫ &=א‬6 ،,

(146) (A@=&H< ‫ א

(147) אא‬ 2006 ‫א א

(148) א‬. 92.

(149) ،l<#‫א‬X#i8‫א‬R%0"

(150) hG0

(151) KKE18F Y$p9¦ / ،D#9/G#@/,#&،X#+(# F6*<G

(152) ¯ °?‫א@}א‬r@+Xi8‫¡ א‬v/ }#/,#

(153) +&،G#/&,@#6,+DY,?)،pq‫= א‬H+,+d)6 S@i=D(P‫א‬,<5A‫א‬،D‫א?(א‬,

(154) +& 5@P‫א‬,whb،

(155) (P‫=א‬%9+&x‫א‬ KE19FG@‫א‬ *#<،l<#‫א‬p±‫א=א‬OP‫א‬0<r@+l<‫א‬Xi8‫א‬R%0²!N

(156) "e9/‫א‬J IJ!,

(157) ‫א‬،p±‫א‬%‫(א‬Y0l<4 ‫א‬G@‫א‬l?@X: G59?@G]S P‫ א‬x‫א‬,~95Se 9@+،p±‫א<*א‬DHeG&+ ,6‫א‬ S#@‫א‬#^

(158) KE20F # P‫ א‬P‫א‬Xi8 D +‫א‬r@+.s!،G@‫א‬ #-8،l<#‫א‬Xi8‫א‬R%05 G5

(159) `‫א א‬y/b،,99@=‫א‬%j! G9@(

(160) (&+ ،,9+‫"אא א‬il

(161) -8،‫א‬p<Q&

(162) ,#

(163) B‫"א‬#< ?P‫ (א‬0*<C

(164) 0&+ ،‫ א‬+,C‫א‬,

(165) 97‫א‬,@ R%0#

(166) KE21F 92#)9A#X#Y (®9 -0،, ‫ א"א‬ #@‫א‬F#-‫*א‬#<=#d ‫א‬F #i،?OP‫<א‬0‫א‬l<‫א‬Xi8‫א‬ RJ

(167) p9C

(168) l،595:0,<8‫=א‬9? 92*< Y،,9‫א‬ , ‫א‬0 0 Iar@+،"9e

(169) 8‫&א‬Y8‫א]<*א‬G‫אא‬J I#@³#5-0# <I#a،, A^<,¥e ^<S^Ar/،, 9<,m9m6,

(170) ‫ א‬ KE22Fp±‫א‬r@+< ?/ l#،<!l+ *،5 ‫א‬Xi8‫א‬R%8 `‫< &א‬8‫<*א‬ <,@bIa,

(171) ()،?%P‫ א‬5P |9?,9NOP‫א‬r@+‫א‬,9 ( 0، ‫&א‬p<r)`‫"א‬9NOP‫א‬r@+ &-*، ,i le&‫א‬p±‫א‬,9NOP‫א‬r@+‫&א‬%-O-bSA

(172) r/،L& IaG

(173) =? ،l<‫א‬Xi8‫א‬R%0(4- e*<@G9@‫א‬,9 B‫א‬KE23F *<}?7‫ ?@א‬0ScKE24F?@‫א‬2 -

(174) <(v!0،9@?‫א‬ [‫(א‬2‫א‬j‫א‬،, (d‫א‬%2‫א‬X:*< 9@+p‫ (א א‬Y،,<?P‫א‬X: 93. ‫ א

(175) אא‬ 2006 ‫א א

(176) א‬.

(177) "5

(178) # "@O#!p‫(א א‬i*< Ia،‫א‬,9@+YJmA,!(7‫א‬ _#+*#+.#m‫א‬#‫א‬%

(179) ‫א‬J5 ،O‫א‬G9@O‫א‬Q&0r@+ /( KE25F=97‫א‬H‫(א‬hG0*<=H

(180) (h ،CY0 5 l(‫א‬59 .E26F‫א‬,Y?v(?‫א‬% ‫ א‬Xi8‫א‬R%0r?

(181) K?9@9+e‫(

(182) א‬9Y?w?=68‫א‬p9¦r@+ W‫ א‬. ³5-0b،< +R%8‫אא‬0p<pi?،, 9<‫א‬0Xi8‫א‬R%8 ?9

(183) ( *O/?%/،59iR%8‫אא‬J]?P‫א‬,s(A‫א‬,96 2´ W‫א‬0, &0 W%$!‫ א"א‬#‫א‬. >&%kb‫א‬R%0X m

(184) 0،X‫ א‬/8‫<*א‬X/j ¨

(185) ]‫אא‬J R%02

(186) 0G5P‫<*א‬،S

(187) %8‫ א‬+]‫ א‬q ‫

(188) ¨א‬، + *+،} (

(189) ،"

(190) % ‫(&א<*!א‬sJ‫א‬،9/ ‫א‬p z‫א‬ =#+ #!&0#‫|א‬#-,m9m2#‫=א‬#9?‫א‬D ،[P‫(א‬7‫(

(191) }א{א‬i Wl K9/ ‫א‬,@!‫@?א‬# KX (‫א‬S/،‫|א‬-k‫א‬S/o9(# K,

(192) (A‫א‬,

(193) ‫א‬, O‫א‬،G

(194) (‫ א‬$(?‫אא‬G9@# ,9mC@%‫אא‬،=9?‫א‬r@+ v 9+9،‫&א"א‬,9 # K5@e0*< *#< # ، # ( #+، #‫אא‬J# #-< O-‫א‬,?9?/ 9 # KE27F O-‫ א‬9:j +، /. ‫ א

(195) אא‬ 2006 ‫א א

(196) א‬. 94.

(197) #-8،y(#:8‫אא‬#8‫*א‬+H9<]‫אא‬J 0kb=&)‫א‬,98‫<*א‬ # i0kb@O#

(198) &#J‫א‬،(P‫<*א(א‬,<8‫א‬p±‫אא‬ls K,

(199) B‫א‬,99@‫{<*אא<©א‬h،R%8‫א‬+ W%

(200) &'‫ א"א‬#‫א‬. (##P‫א‬،*

(201) ##‫ א‬,##i P‫א‬,9NO##P‫א‬r##@+##60 ##?‫א‬##8‫א‬J## (2#/#+v

(202) #/#/-،# ,#(P‫א‬,#±‫"א‬ONP‫א‬2P‫א‬ kb,#q(‫*א‬#<,#@P‫א‬p#±‫)(אא‬kb(<8‫ &א‬،=(8‫א‬,9NOP‫א‬ ،X#i8‫א‬r#@+µ# {#!(w0*< P

(203) H@‫א‬9+‫א‬kb,&P‫א‬ KE28F,

(204) 7‫א‬D ‫<(

(205) *א‬0¨

(206) B‫א]א‬ W(( $‫ א"א‬#‫א‬. =(#v G#

(207) H،X#i8‫א‬# +,# ‫=א‬D‫(א‬#?‫&א"א‬5<,9 50*< #¤p#<"‫א‬#‫(=א‬#v‫א‬J# # ،,6‫א‬G5‫א‬:*<

(208) H،,m92Y,

(209) G##5Ykb>(##§P‫א‬%##x‫א‬l## %8‫א‬L##sIJ##،G5D‫(א‬##G5##@/‫<(א‬G&##+0 <‫א‬##‫ א‬##9،G5##@/‫*<(א‬##<,##@/(<##!،X##iu ##@‫< >א‬##?‫א‬ KE29F< 5< <u W()‫ א"א‬#‫א‬. ,9x‫א‬,9 B‫א‬،Xx‫א‬G@+,9 B‫א‬39 }Y‫ א‬,@92/l‫א‬8‫א‬J ،#5 <l0DHel ،,@<A‫א‬,9<‫א‬,9 B‫*א‬+,@2 <3O9@ O ?

(210) Xx‫ א‬8،52n2:*<,¶6:،=H9P‫א‬5¬*<,¬ kb05KE30F,9¦,9 (l,9<b,9 (Y‫א‬Jr@+،{ ?

(211) R%0‫א‬0G0*<K -‫א‬e i‫ א‬+ O9/j O‫א‬،‫א‬FJ l(‫א‬ ,OP‫א‬،=(<P‫א‬kbG5@9<[)b،G5n+<b? C<&,9Y!?SO/،Xi8‫א‬ KE31F,9+e‫

(212) *א"א‬ 95. ‫ א

(213) אא‬ 2006 ‫א א

(214) א‬.

(215) ،O#^#‫א‬p#¡^،,#959Y(‫א‬#0?=#/9O#‫(?א‬2/ ,#-HP‫ א‬92#)D# r#@++O،=97‫א<*א‬G@,9Y?w,9 Y‫א‬0 ,(<،,9¤‫א‬0،®9T‫א‬p<,-P‫א"א‬J‫א‬r@+=P‫א‬،,9+‫א א‬ W*

(216) (<0}?s 0Sc?l-9‫א‬S9?K%SO/‫א‬R%0.E32F @‫א‬ K=97‫א‬r <l+r@+‫=א‬+O<# ،=97‫א‬r z 9+ % 2?P‫א‬،*

(217) (: + ‫א‬al+r@+ +O<# K=%O‫א‬D‫|א‬9

(218) ?<}Y،·^ j =(

(219) e5-j ،59? 5 >O/‫א‬ !،9?@}v

(220) l+ ‫אא‬J 0l5

(221) ‫<*א‬K,9 cb=D G9&ib "##9@+{O##

(222) ،"‫א‬##:R&##"+##kbL##s## ،##<##

(223) ،l/(‫א‬D ‫א‬G9+,(<?®0?#,O lKE33F=(O<=& < ،,#<‫א‬R‫א‬%‫"א‬9! @O‫א‬G9?‫ א‬9?@،‫א‬,92) ‫ א‬P‫א‬%P‫א‬ IJ#!،D ‫א‬, O0F Y,9 (‫א‬,@‫א‬r@+7‫א‬،¸2‫*א‬i‫ א‬P‫

(224) *א‬ {##‫א‬,##

(225) (/r##@+##‫א‬p9dA##،}##@?‫=א‬¥# n/##9¹l##-‫|א‬9## ‫א‬ KE34F 9dAH/R P‫אא‬,

(226) +&،{‫א‬S90 ‫א‬e،-(!a<kb,Yq ،‫א‬R%8>8‫ א]א‬0y(- =9e,9+e‫"א‬+,)X:*<،p±‫א‬,9@e,92)‫א‬a‫א‬H9<‫א‬DHe ،*<8 &)b 59e 9@kb,Yq K&‫ <*א‬9، @9eD 0p< kb?#

(227) 7‫א‬l@+?&)0K,9/&0,9Y?w0,9 %03-!D‫ א‬h&,9@ º» ، Y?wXi8‫א‬R%0‫א‬0Gj ,?@<,98‫א‬,

(228) h,jO< ،##59¹,##<8‫ א‬##e،G9##@‫*א‬# <##<[ ##-kbD ##‫ א‬##9e ##9YG##

(229) 2#[‫ א‬#-8‫א‬J##

(230) ‫א‬H<&#5M ،l< @P‫א‬l+‫&א‬H‫א‬l+ 2‫א‬G9@! #9Y، #9YX#i8‫א‬S#¡m^

(231) ‫

(232) (;א‬2#،}#

(233) (‫אא‬J°I°@*<& 2،"

(234) / ،‫א‬S‫< א‬A!‫א‬،=% A P‫א‬Xi8‫א‬R%0‫א‬0G0*<KE35F 9b6 ,#9+e‫א‬G9#?‫א‬،,#

(235) (,#9d5 <,9@+,?

(236) ( O!b، ‫א‬a{‫א‬p‫< א‬ ‫ א

(237) אא‬ 2006 ‫א א

(238) א‬. 96.

(239) KE36F&C/& 2l+X:*<،*

(240) (:‫א‬p<Si‫א‬,99!،,9:8‫א‬ `‫א‬،Xi8‫א‬yl+‫א{א א‬,9 Xi8‫א‬R%8,9<O‫אא‬8‫<*א‬ W5 <(!J-،,9‫(א‬e‫אא‬8‫<*א‬,+ ES@ K=9 =

(241) eFY$kbp@‫א‬r@+=&?‫א‬G5

(242) l 0 S+2#P‫א‬،,# P‫"א‬9#q ‫א‬p#<#<@%‫א‬#‫א‬G5

(243) #l 0 KG

(244) ?‫א‬r@+

(245) x‫{א‬wj*+،,~) ‫"א‬AP‫א‬,@T‫א‬ =&?‫א‬,9 p<،q‫}< א‬O-،{‫א‬r@+=&?‫א‬G5

(246) l 0 KE37FF ‫}אא‬9?,h(‫א‬،,9Y‫אא‬r@+ W*+. W(!J-59b6 P‫א‬.m‫©א‬-*< ،l ‫> א[א‬0jd@!,9<‫א‬,9Y?v‫א‬,96 2 /‫ א‬J1 L-‫ א‬6 2: ،*

(247) (:‫ א‬R& *< =%‫ א‬l+‫ א א‬-‫ א‬p< KXi8 }@P‫(א‬2‫א‬lO‫א‬ 960 %0p 2/, O7‫ א א

(248) א‬0r@+!N- 0,98‫ <*א‬J2 ,9@+|0r@+¨<،RD%d5 <+*< ،Xiu%6‫(א‬wN< K5@<Xiu,

(249) (‫א‬/‫(א‬P‫&א‬+‫אא‬J:0،,9@ ،(2+ =& 6 |

(250) ،‫(א‬A‫ א‬l‫ א‬R%0 l<‫ א‬Xi8‫ א‬R%0 J3 . ، ¤ <= +%،p±‫א‬G9?‫א‬,jO< 9‫א‬erO

(251) " 6 & 2 9@+ ،5 < 3) `‫ א‬,6: ,9+e‫ א‬,Y?v‫<& א‬ K5 <7‫א‬59YlO‫א‬،,9@?OP‫=א‬97‫!א‬A< Xi8‫א‬R%j }@P‫א‬،< +?v‫

(252) א א‬kb,O9OP‫א‬,e7‫ א‬J4 K1 2‫ א‬er@+G5Y?w 97. ‫ א

(253) אא‬ 2006 ‫א א

(254) א‬.

(255) 9 %0 9@+ 9j @N< @ 2@½ D %0 kb ,O9OP‫ א‬,e7‫א‬. J5. Km9m6. }+ r@+ r?@ ، F) + ,9Oe ,9NO< Xiu [‫ א א‬b J6 ,9e 9O‫ א‬,

(256) B‫ א‬,9+(A‫ א‬X 68‫& א‬+‫ א‬J:j

(257) 0 9@+ ،S

(258) %8‫א‬ K 9b3@6 <(:$y(:8‫[<*א@ א‬OP‫=&א‬%‫א‬،@ ،l<‫א‬l (‫ א‬P+Xiu e-bG

(259) < bX ?‫א‬,6: 5Y"+‫א א‬I@%Nl،‫א‬G93 ‫ א‬wp<dO <

(260) ‫א‬ KD‫א‬D-‫א‬S/?‫א‬l(‫א‬% A P‫א‬ W,‫א

(261) א‬ NA‫א‬8‫א&=א‬،??OP‫{=א‬2 (q7‫א‬,

(262) &?Xi8‫א‬R%0W@<O K441K2005EY -( !0F،#1426E C<&F،(،,/‫א‬،E,<8‫א‬R!F،,9<‫א‬ ، 9‫א‬,<،&C<

(263) H9@‫א‬pY < G@OP‫אא‬Wl(<G9@‫א‬+K%(4

(264) #1 K <71K1997،#1418،,

(265) % O‫א‬،Q

(266) (‫א‬ Kx"K%z،(2#<،=(#?‫א‬،SA#‫א‬p <،&‫א‬9m6W&‫א‬9+¬b* Y7‫א‬#2 K61،2L "< p‫ א‬,‫&א‬%p<"< @P‫א‬XE‫"א‬e9/‫?א‬W_O‫_א‬K%#3 ،Q#

(267) (‫א‬،,9<#‫א‬% #*# ##<‫א‬,#<e,#@E##K?,

(268) % O#‫א‬,#9 (‫א‬,@P‫א‬Xi8‫א‬ K291،2901،14[K1995EY -F،#1416E=(:‫א‬%¦F،,

(269) % O‫א‬ K2921، O-pe(P‫א‬W_O‫_א‬K%#4 #<‫א‬,#<e"‫ &א‬A <،?,

(270) ?-,‫&א‬%?Xi8‫א‬R%0|-8‫א‬YW@<O #5 K31K1994،#1415،,

(271) % O‫א‬،Q

(272) (‫א‬،,9<‫א‬% * 5‫א‬,9 (‫©א‬9@‫א‬X%Xi8‫<"א‬W_O‫_א‬K%W(4

(273) =%‫א‬H#6 ،801K1997،#1418،,

(274) % O‫א‬،Q

(275) (‫א‬،©9@‫א‬Xl (‫א‬,9 B‫א‬S<،(

(276) K1997،#1418، ،"{ ،,(‫א‬,ON<، ¬ Y‫א‬0Xi8‫א‬R%0W

(277) ( *O/ K24،231 ،(#‫א‬Hx‫א‬،, 9 O#،D‫(א‬#‫א‬,ON<،‫א‬D qXi8‫א‬R%0Wl-9‫א‬S9K%#7 K141،x"K%z =&‫א‬،l<‫א‬l+ ‫א‬،?l<‫א‬Xi8‫א‬R%0 <?W‫א‬+‫א‬+9+¬bK%#8 K1231،552[K1995E

(278) <F،#1415E,d7‫א‬aF،3

(279) ‫א‬،8‫א‬ ‫ א

(280) אא‬ 2006 ‫א א

(281) א‬. 98.

(282) ،,9<#‫ א‬NA#‫א‬#8‫א&=א‬،,<8‫א‬،?Xiul<bR%0 ?WlO

(283) (#9 K641،49[K#1405E(F،(،,/‫א‬ K521،} O‫א‬pe(P‫א‬W‫א‬+‫א‬+9+¬bK%#10 ##‫א‬,##Y?w=##-F،X##iu,## ‫א‬,##9 ?Wl##?‫א‬O##‫א‬##+W=%‫א‬H##(##4

(284) ###11 K1231K1992،|- ، @‫א‬,Y?v‫א‬,9 B@,9 (‫א‬,4 P‫א‬،El (‫א‬ K181#K} O‫א‬pe(P‫א‬Wl-9‫א‬S9K%(4

(285) #12 ،##1421،R(#P‫א‬،=e،=AnP‫א‬،?Xi8‫א‬R%0,9<‫א‬,9 %8‫?א‬Wl-v+,9#13 K81،23[،2000 ,<e w À Y?wXi8‫א‬R%0W®l@+0K%،p9 (‫א( א‬+* K%#14 ،Q#

(286) (‫א‬،,9<#‫א‬% #*# #<‫א‬,<e"‫ &א‬A <،,9<‫א‬% O<* <‫א‬ K1511K1998،#1418،,

(287) % O‫א‬ (A @{A‫א&א‬%، ¬&%2< Y‫א‬0Xiul %8‫א א‬Wq(‫ א‬0K%#15 K251،x"K%z، %&8‫א‬، +،p

(288) ‫א‬ D ##qX##i8‫א‬R%0(##4

(289) ،243،2421،} O##‫א‬p##e(P‫א‬W

(290) (## *O##/### #16 K <1071#K‫א‬ ،,

(291) (2P‫<"א‬d@(A ‫א&א‬%،Xe v+l )0 Xi8‫א‬R%0W®0#17 K161K1999،#1415،(2<،=(?‫א‬ 1K1993،#1393، ،"{ ،F(A‫א&א‬%،l<‫©א*א‬5 <WSK%#18 K92 % 2?P‫ א‬Y‫א‬0 < 5<<l<‫א‬Xi8‫א‬R%0?W‫א‬+‫א‬+9+¬bK%#19 E(6F،=mP‫א‬,9 (‫א<&א"א‬،g 0،,9<‫ א‬NA‫א‬8‫א&=א‬،‫< &א‬،? < K5212[K1995E 9

(292) F،#1416 I@P‫א‬,<،,Y(P‫א‬X‫ א‬/0،?*

(293) 0kbl (‫אא‬,Y?w?W% >‫ א‬/W(4

(294) =%‫א‬H#20 K771K21[K2001E 9

(295) F،#1422E(:‫א‬p9 &F'،,

(296) % O‫א‬،Q

(297) (‫א‬،,<‫א‬H

(298) H‫א‬+ ،l# %8‫א‬#5 0%-،&%9 ،?‫אא‬,9 (X 60?WX‫א‬+G9‫ (א‬b*O/K%#21 K1131،11[K#1414ESe&F،,

(299) % O‫א‬،5 0 aF،(‫א‬Hx‫א‬،,9

(300) ‫ א‬NA‫א&=א‬،,(‫א‬K?X‫ אא‬, ‫?א‬W=& =%&#22 K36،371،7[K1987E,9@

(301) eF،#1407E=?‫א‬ "{ ،,9 (‫א‬,C5 ‫א&א‬%،l@‫א‬l<‫א‬%)&‫ א‬9e ‫א‬W O9+*(‫א‬+K%#23 K1021K1992، ، K1471Kx"K%z، ،"{ ،R‫א&א‬%،,<?P‫א‬W @:* *(‫א‬+#24 K681K291[،,

(302) % O‫א‬،Q

(303) (‫א‬،29‫א‬،?X <jP‫א‬p‫ א א‬Xi8‫"א‬E?#25 (A### ‫א‬,###+@=&C###7‫א&א‬%،G###@P‫א‬،?(# #‫א‬Hx‫א‬###‫א‬,###Y?w?Wl###:### ‫&א‬# ##26 K201K8[K2001،(‫א‬Hx‫א‬،p

(304) ‫א‬ K1141،} O‫א‬pe(P‫א‬W

(305) ( *O/#27 99. ‫ א

(306) אא‬ 2006 ‫א א

(307) א‬.

(308) K?|- KXi8‫א‬R%0=-?،l %8‫ א‬P‫(א‬4

(309) ،131#130،129W1، O-pe(P‫א‬#28 K165،1641،184[K1986،

(310) & ،}A<%{R(‫א‬R‫א‬%b،l %8‫ א‬P‫א‬ K <1411، O-pe(P‫א‬#29 K1491، O-pe(P‫א‬#30 K1671K184[،l %8‫ א‬P‫א‬K?|- Xi8‫א‬R%0=-?W‫א‬l@+#31 ،,

(311) & ‫א‬،,9‫ &>א‬/,ON<،Xi8‫א‬R%0kb:<W=/9O‫(א‬4

(312) #32 K <701K2000،(2< K421،‫א‬D qXi8‫א‬R%0Wl-9‫א‬S9K%#33 9-#DY ‫א&א‬%،9@m‫א‬96j‫(=א‬6<,‫&א‬%،l (‫אא‬R%0W®0K%#34 ,Y?w?% >‫ א‬/(4

(313) ، <2301K1998،(2<,

(314) & ‫א‬،2'،(A ‫א‬,+‫א‬ K771K21[،,Y(P‫א‬X‫ א‬/0،?*

(315) 0kbl (‫אא‬ K1982،(2<،=(?‫א‬،3'،,

(316) (2P‫@ א‬8‫א‬,<،Xi8‫א‬R%0W

(317) 7‫א‬r@+#35 K1141 E##<F18،،(#‫א‬Hx‫א‬،,## ،|#@i8‫א‬,#&،?#‫א‬R%0kb:#<?W#

(318) ###36 K161،189[K1998 K?E#<+17##11,#

(319) (‫א‬,#@/(P‫א‬FX#i8‫א‬y#l+‫א‬# ‫{א‬#‫א‬,9 ?W3/<% #37 K2131،7[K2002،(2<،=(?‫א‬،,9 ‫א‬, @l (‫@|א‬±‫א‬،,9 ‫א‬, ‫א‬ . ‫ א

(320) אא‬ 2006 ‫א א

(321) א‬. 100.

(322)